mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-31 01:25:38 -05:00
611 lines
33 KiB
XML
611 lines
33 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file original="extensions/notebook/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="displayName">
|
|
<source xml:lang="en">Notebook Core Extensions</source>
|
|
<target state="translated">Extensões Principais do Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="description">
|
|
<source xml:lang="en">Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions.</source>
|
|
<target state="translated">Define a contribuição do Notebook baseada em protocolo de Dados e muitos comandos e contribuições do Notebook.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.configuration.title">
|
|
<source xml:lang="en">Notebook configuration</source>
|
|
<target state="translated">Configuração do Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.pythonPath.description">
|
|
<source xml:lang="en">Local path to python installation used by Notebooks.</source>
|
|
<target state="translated">Caminho local para a instalação do Python usada por Notebooks.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.useExistingPython.description">
|
|
<source xml:lang="en">Local path to a preexisting python installation used by Notebooks.</source>
|
|
<target state="translated">Caminho local para uma instalação do Python preexistente usada por Notebooks.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.overrideEditorTheming.description">
|
|
<source xml:lang="en">Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border</source>
|
|
<target state="translated">Substitua as configurações padrão do editor no editor de Notebook. As configurações incluem a cor da tela de fundo, a cor e a borda da linha atual</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.maxTableRows.description">
|
|
<source xml:lang="en">Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor</source>
|
|
<target state="translated">Número máximo de linhas retornadas por tabela no editor do Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.maxBookSearchDepth.description">
|
|
<source xml:lang="en">Maximum depth of subdirectories to search for Books (Enter 0 for infinite)</source>
|
|
<target state="translated">Profundidade máxima de subdiretórios para pesquisar Books (insira 0 para infinita)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.command.new">
|
|
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
|
<target state="translated">Novo Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.command.open">
|
|
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
|
<target state="translated">Abrir o Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.analyzeJupyterNotebook">
|
|
<source xml:lang="en">Analyze in Notebook</source>
|
|
<target state="translated">Analisar no Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.command.runactivecell">
|
|
<source xml:lang="en">Run Cell</source>
|
|
<target state="translated">Executar Célula</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.command.clearactivecellresult">
|
|
<source xml:lang="en">Clear Cell Result</source>
|
|
<target state="translated">Limpar o Resultado da Célula</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.command.runallcells">
|
|
<source xml:lang="en">Run Cells</source>
|
|
<target state="translated">Executar Células</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.command.addcode">
|
|
<source xml:lang="en">Add Code Cell</source>
|
|
<target state="translated">Adicionar Célula de Código</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.command.addtext">
|
|
<source xml:lang="en">Add Text Cell</source>
|
|
<target state="translated">Adicionar Célula de Texto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.command.addcell">
|
|
<source xml:lang="en">Add Cell</source>
|
|
<target state="translated">Adicionar Célula</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.analyzeJupyterNotebook">
|
|
<source xml:lang="en">Analyze in Notebook</source>
|
|
<target state="translated">Analisar no Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.newJupyterNotebook">
|
|
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
|
<target state="translated">Novo Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.openJupyterNotebook">
|
|
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
|
<target state="translated">Abrir o Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.jupyter.setContext">
|
|
<source xml:lang="en">Set context for Notebook</source>
|
|
<target state="translated">Definir o contexto do Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.jupyter.setKernel">
|
|
<source xml:lang="en">Set kernel for Notebook</source>
|
|
<target state="translated">Definir o kernel do Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="config.jupyter.extraKernelsTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Extra kernels</source>
|
|
<target state="translated">Kernels extra</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="config.jupyter.extraKernelsDescription">
|
|
<source xml:lang="en">IDs of the extra kernels to enable</source>
|
|
<target state="translated">IDs dos kernels extras a serem habilitados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="config.jupyter.kernelConfigValuesDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited.</source>
|
|
<target state="translated">Opções de configuração dos kernels do Jupyter. Isso é gerenciado automaticamente e não deve ser editado manualmente.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.reinstallNotebookDependencies">
|
|
<source xml:lang="en">Reinstall Notebook dependencies</source>
|
|
<target state="translated">Reinstalar as dependências do Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.configurePython">
|
|
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
|
|
<target state="translated">Configurar o Python para Notebooks</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.managePackages">
|
|
<source xml:lang="en">Manage Packages</source>
|
|
<target state="translated">Gerenciar Pacotes</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.SQL19PreviewBook">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server 2019 Guide</source>
|
|
<target state="translated">Guia do SQL Server 2019</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="books-preview-category">
|
|
<source xml:lang="en">Jupyter Books</source>
|
|
<target state="translated">Jupyter Books</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.saveJupyterBook">
|
|
<source xml:lang="en">Save Book</source>
|
|
<target state="translated">Salvar Book</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.searchJupyterBook">
|
|
<source xml:lang="en">Search Book</source>
|
|
<target state="translated">Pesquisar Book</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.SavedBooks">
|
|
<source xml:lang="en">Saved Books</source>
|
|
<target state="translated">Books Salvos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="title.UntitledBooks">
|
|
<source xml:lang="en">Untitled Books</source>
|
|
<target state="translated">Books sem título</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/common/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="mkdirOutputMsg">
|
|
<source xml:lang="en">... Creating {0}</source>
|
|
<target state="translated">... Criando {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="executeCommandProcessExited">
|
|
<source xml:lang="en">Process exited with code {0}</source>
|
|
<target state="translated">Processo encerrado com o código {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/common/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="msgYes">
|
|
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
|
<target state="translated">Sim</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgNo">
|
|
<source xml:lang="en">No</source>
|
|
<target state="translated">Não</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
|
|
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
|
|
<target state="translated">Este código de exemplo carrega o arquivo em um quadro de dados e mostra os 10 primeiros resultados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="msgInstallPkgProgress">
|
|
<source xml:lang="en">Notebook dependencies installation is in progress</source>
|
|
<target state="translated">A instalação de dependências do Notebook está em andamento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgPythonDownloadComplete">
|
|
<source xml:lang="en">Python download is complete</source>
|
|
<target state="translated">O download do Python está concluído</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgPythonDownloadError">
|
|
<source xml:lang="en">Error while downloading python setup</source>
|
|
<target state="translated">Erro ao baixar a configuração do Python</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgPythonDownloadPending">
|
|
<source xml:lang="en">Downloading python package</source>
|
|
<target state="translated">Baixando o pacote Python</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgPythonUnpackPending">
|
|
<source xml:lang="en">Unpacking python package</source>
|
|
<target state="translated">Descompactando o pacote Python</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgPythonDirectoryError">
|
|
<source xml:lang="en">Error while creating python installation directory</source>
|
|
<target state="translated">Erro ao criar o diretório de instalação do Python</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgPythonUnpackError">
|
|
<source xml:lang="en">Error while unpacking python bundle</source>
|
|
<target state="translated">Erro ao descompactar o pacote Python</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgTaskName">
|
|
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies</source>
|
|
<target state="translated">Instalando as dependências do Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgInstallPkgStart">
|
|
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information</source>
|
|
<target state="translated">Instalando as dependências do Notebook. Confira a exibição Tarefas para obter mais informações</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgInstallPkgFinish">
|
|
<source xml:lang="en">Notebook dependencies installation is complete</source>
|
|
<target state="translated">A instalação das dependências do Notebook está concluída</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgPythonRunningError">
|
|
<source xml:lang="en">Cannot overwrite an existing Python installation while python is running. Please close any active notebooks before proceeding.</source>
|
|
<target state="translated">Não é possível substituir uma instalação do Python existente enquanto o Python está em execução. Feche todos os notebooks ativos antes de prosseguir.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgSkipPythonInstall">
|
|
<source xml:lang="en">Python already exists at the specific location. Skipping install.</source>
|
|
<target state="translated">O Python já existe no local específico. Ignorando a instalação.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgWaitingForInstall">
|
|
<source xml:lang="en">Another Python installation is currently in progress. Waiting for it to complete.</source>
|
|
<target state="translated">Outra instalação do Python está em andamento no momento. Esperando a conclusão.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgDependenciesInstallationFailed">
|
|
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies failed with error: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Falha na instalação das dependências do Notebook com o erro: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgDownloadPython">
|
|
<source xml:lang="en">Downloading local python for platform: {0} to {1}</source>
|
|
<target state="translated">Baixando o Python local para a plataforma: {0} a {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="confirmPackageUpgrade">
|
|
<source xml:lang="en">Some installed python packages need to be upgraded. Would you like to upgrade them now?</source>
|
|
<target state="translated">Alguns pacotes do Python instalados precisam ser atualizados. Deseja atualizá-los agora?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="upgradePackages.pipInstall">
|
|
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
|
|
<target state="translated">Instalando {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgInstallStart">
|
|
<source xml:lang="en">Installing required packages to run Notebooks...</source>
|
|
<target state="translated">Instalando os pacotes necessários para executar Notebooks...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgJupyterInstallDone">
|
|
<source xml:lang="en">... Jupyter installation complete.</source>
|
|
<target state="translated">...Instalação do Jupyter concluída.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/configurePythonDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="configurePython.dialogName">
|
|
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
|
|
<target state="translated">Configurar o Python para Notebooks</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="configurePython.okButtonText">
|
|
<source xml:lang="en">Install</source>
|
|
<target state="translated">Instalar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="configurePython.cancelButtonText">
|
|
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
|
<target state="translated">Cancelar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="configurePython.browseButtonText">
|
|
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
|
<target state="translated">Procurar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="configurePython.locationTextBoxText">
|
|
<source xml:lang="en">Python Install Location</source>
|
|
<target state="translated">Localização da Instalação do Python</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="configurePython.selectFileLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Select</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="configurePython.installNote">
|
|
<source xml:lang="en">This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete.</source>
|
|
<target state="translated">Esta instalação demorará um pouco. É recomendado não fechar o aplicativo até que a instalação seja concluída.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="configurePython.invalidLocationMsg">
|
|
<source xml:lang="en">The specified install location is invalid.</source>
|
|
<target state="translated">O local de instalação especificado é inválido.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="configurePython.pythonNotFoundMsg">
|
|
<source xml:lang="en">No python installation was found at the specified location.</source>
|
|
<target state="translated">Não foi encontrada nenhuma instalação do Python no local especificado.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="configurePython.pythonInstallDeclined">
|
|
<source xml:lang="en">Python installation was declined.</source>
|
|
<target state="translated">A instalação do Python foi recusada.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="configurePython.installationType">
|
|
<source xml:lang="en">Installation Type</source>
|
|
<target state="translated">Tipo de Instalação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="configurePython.newInstall">
|
|
<source xml:lang="en">New Python installation</source>
|
|
<target state="translated">Nova instalação do Python</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="configurePython.existingInstall">
|
|
<source xml:lang="en">Use existing Python installation</source>
|
|
<target state="translated">Usar a instalação existente do Python</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/extension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
|
|
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
|
|
<target state="translated">Este código de exemplo carrega o arquivo em um quadro de dados e mostra os 10 primeiros resultados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="noNotebookVisible">
|
|
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
|
|
<target state="translated">Não há nenhum editor de notebook ativo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="codeCellName">
|
|
<source xml:lang="en">Code</source>
|
|
<target state="translated">Código</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="textCellName">
|
|
<source xml:lang="en">Text</source>
|
|
<target state="translated">Texto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="selectCellType">
|
|
<source xml:lang="en">What type of cell do you want to add?</source>
|
|
<target state="translated">Que tipo de célula você deseja adicionar?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookFiles">
|
|
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
|
<target state="translated">Notebooks</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="notebookFileType">
|
|
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
|
<target state="translated">Notebooks</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="unsupportedFileType">
|
|
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
|
|
<target state="translated">Somente os Notebooks .ipynb são compatíveis</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="confirmReinstall">
|
|
<source xml:lang="en">Are you sure you want to reinstall?</source>
|
|
<target state="translated">Tem certeza de que deseja reinstalar?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="shutdownError">
|
|
<source xml:lang="en">Shutdown of Notebook server failed: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Falha no desligamento do servidor do Notebook: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/serverInstance" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="serverStopError">
|
|
<source xml:lang="en">Error stopping Notebook Server: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Erro ao parar o Servidor do Notebook: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebookStartProcessExitPremature">
|
|
<source xml:lang="en">Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1}</source>
|
|
<target state="translated">O processo do Notebook foi encerrado prematuramente com o erro: {0}, Saída de StdErr: {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jupyterError">
|
|
<source xml:lang="en">Error sent from Jupyter: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Erro enviado do Jupyter: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jupyterOutputMsgStartSuccessful">
|
|
<source xml:lang="en">... Jupyter is running at {0}</source>
|
|
<target state="translated">... O Jupyter está sendo executado em {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="jupyterOutputMsgStart">
|
|
<source xml:lang="en">... Starting Notebook server</source>
|
|
<target state="translated">... Iniciando o servidor do Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterNotebookProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="errNotebookUriMissing">
|
|
<source xml:lang="en">A notebook path is required</source>
|
|
<target state="translated">É necessário um caminho de notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
|
|
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
|
|
<target state="translated">Não é possível iniciar uma sessão. O gerente ainda não foi inicializado</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="connectionNotValid">
|
|
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
|
|
<target state="translated">Os kernels do Spark exigem uma conexão com uma instância mestra do cluster de Big Data do SQL Server.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/managePackagesDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="managePackages.dialogName">
|
|
<source xml:lang="en">Manage Packages</source>
|
|
<target state="translated">Gerenciar Pacotes</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.cancelButtonText">
|
|
<source xml:lang="en">Close</source>
|
|
<target state="translated">Fechar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="managePackages.installedTabTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Installed</source>
|
|
<target state="translated">Instalado</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.pkgNameColumn">
|
|
<source xml:lang="en">Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.newPkgVersionColumn">
|
|
<source xml:lang="en">Version</source>
|
|
<target state="translated">Versão</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.uninstallButtonText">
|
|
<source xml:lang="en">Uninstall selected packages</source>
|
|
<target state="translated">Desinstalar os pacotes selecionados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.packageType">
|
|
<source xml:lang="en">Package Type</source>
|
|
<target state="translated">Tipo de Pacote</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.packageCount">
|
|
<source xml:lang="en">{0} {1} packages found</source>
|
|
<target state="translated">{0} {1} pacotes encontrados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.confirmUninstall">
|
|
<source xml:lang="en">Are you sure you want to uninstall the specified packages?</source>
|
|
<target state="translated">Tem certeza de que deseja desinstalar os pacotes especificados?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.backgroundUninstallStarted">
|
|
<source xml:lang="en">Uninstalling {0}</source>
|
|
<target state="translated">Desinstalando {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.backgroundUninstallComplete">
|
|
<source xml:lang="en">Completed uninstall for {0}</source>
|
|
<target state="translated">Desinstalação concluída para {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.backgroundUninstallFailed">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to uninstall {0}. Error: {1}</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao desinstalar {0}. Erro: {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="managePackages.invalidTextPlaceholder">
|
|
<source xml:lang="en">N/A</source>
|
|
<target state="translated">N/D</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.packageNotFound">
|
|
<source xml:lang="en">Could not find the specified package</source>
|
|
<target state="translated">Não foi possível localizar o pacote especificado</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.searchBarPlaceholder">
|
|
<source xml:lang="en">Search {0} packages</source>
|
|
<target state="translated">Pesquisar pacotes {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.addNewTabTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Add new</source>
|
|
<target state="translated">Adicionar novo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.searchButtonLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Search</source>
|
|
<target state="translated">Pesquisar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.installButtonText">
|
|
<source xml:lang="en">Install</source>
|
|
<target state="translated">Instalar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.packageNameTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Package Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do Pacote</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.packageVersionTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Package Version</source>
|
|
<target state="translated">Versão do Pacote</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.packageSummaryTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Package Summary</source>
|
|
<target state="translated">Resumo do Pacote</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.noVersionsFound">
|
|
<source xml:lang="en">Could not find any valid versions for the specified package</source>
|
|
<target state="translated">Não foi possível localizar nenhuma versão válida para o pacote especificado</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.packageRequestError">
|
|
<source xml:lang="en">Package info request failed with error: {0} {1}</source>
|
|
<target state="translated">Falha na solicitação de informações do pacote com o erro: {0} {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.backgroundInstallStarted">
|
|
<source xml:lang="en">Installing {0} {1}</source>
|
|
<target state="translated">Instalando {0} {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.backgroundInstallComplete">
|
|
<source xml:lang="en">Completed install for {0} {1}</source>
|
|
<target state="translated">Instalação concluída para {0} {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="managePackages.backgroundInstallFailed">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to install {0} {1}. Error: {2}</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao instalar {0} {1}. Erro: {2}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="notebook.unsupportedAction">
|
|
<source xml:lang="en">Action {0} is not supported for this handler</source>
|
|
<target state="translated">Não há suporte para a ação {0} para esse manipulador</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="unsupportedScheme">
|
|
<source xml:lang="en">Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported</source>
|
|
<target state="translated">Não é possível abrir o link {0} porque somente os links HTTP e HTTPS são compatíveis</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.confirmOpen">
|
|
<source xml:lang="en">Download and open '{0}'?</source>
|
|
<target state="translated">Baixar e abrir '{0}'?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.fileNotFound">
|
|
<source xml:lang="en">Could not find the specified file</source>
|
|
<target state="translated">Não foi possível localizar o arquivo especificado</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="notebook.fileDownloadError">
|
|
<source xml:lang="en">File open request failed with error: {0} {1}</source>
|
|
<target state="translated">Falha na solicitação de abertura de arquivo com o erro: {0} {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="openBookError">
|
|
<source xml:lang="en">Open book {0} failed: {1}</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao abrir o book {0}: {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="openNotebookError">
|
|
<source xml:lang="en">Open notebook {0} failed: {1}</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao abrir o notebook {0}: {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="openMarkdownError">
|
|
<source xml:lang="en">Open markdown {0} failed: {1}</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao abrir o markdown {0}: {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="openUntitledNotebookError">
|
|
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
|
|
<target state="translated">Abrir o notebook sem título {0} porque o sem título falhou: {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="allFiles">
|
|
<source xml:lang="en">All Files</source>
|
|
<target state="translated">Todos os Arquivos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="labelPickFolder">
|
|
<source xml:lang="en">Pick Folder</source>
|
|
<target state="translated">Escolher a Pasta</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="openExternalLinkError">
|
|
<source xml:lang="en">Open link {0} failed: {1}</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao abrir o link {0}: {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="confirmReplace">
|
|
<source xml:lang="en">Folder already exists. Are you sure you want to delete and replace this folder?</source>
|
|
<target state="translated">A pasta já existe. Tem certeza de que deseja excluir e substituir essa pasta?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="missingFileError">
|
|
<source xml:lang="en">Missing file : {0}</source>
|
|
<target state="translated">Arquivo ausente: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="InvalidError.tocFile">
|
|
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
|
<target state="translated">{0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="Invalid toc.yml">
|
|
<source xml:lang="en">Error: {0} has an incorrect toc.yml file</source>
|
|
<target state="translated">Erro: {0} tem um arquivo toc.yml incorreto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeItem" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="openNotebookCommand">
|
|
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
|
<target state="translated">Abrir o Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="openMarkdownCommand">
|
|
<source xml:lang="en">Open Markdown</source>
|
|
<target state="translated">Abrir Markdown</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="openExternalLinkCommand">
|
|
<source xml:lang="en">Open External Link</source>
|
|
<target state="translated">Abrir Link Externo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |