mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 02:48:30 -05:00
1247 lines
69 KiB
XML
1247 lines
69 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="extension-displayName">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio</source>
|
|
<target state="translated">Extensão de Implantação do SQL Server para o Azure Data Studio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="extension-description">
|
|
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server</source>
|
|
<target state="translated">Fornece uma experiência baseada em Notebook para implantar o Microsoft SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploy-resource-command-name">
|
|
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server…</source>
|
|
<target state="translated">Implantar o SQL Server...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploy-resource-command-category">
|
|
<source xml:lang="en">Deployment</source>
|
|
<target state="translated">Implantação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resource-type-sql-image-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server container image</source>
|
|
<target state="translated">Imagem de contêiner do SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resource-type-sql-image-description">
|
|
<source xml:lang="en">Run SQL Server container image with docker</source>
|
|
<target state="translated">Executar a imagem de contêiner do SQL Server com o Docker</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster</source>
|
|
<target state="translated">Cluster de Big Data do SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-description">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes</source>
|
|
<target state="translated">O Cluster de Big Data do SQL Server permite implantar clusters escalonáveis de contêineres do SQL Server, do Spark e do HDFS em execução no Kubernetes</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="version-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">Version</source>
|
|
<target state="translated">Versão</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sql-2017-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server 2017</source>
|
|
<target state="translated">SQL Server 2017</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sql-2019-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server 2019 RC</source>
|
|
<target state="translated">SQL Server 2019 RC</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sql-2017-docker-notebook">
|
|
<source xml:lang="en">./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</source>
|
|
<target state="translated">./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sql-2019-docker-notebook">
|
|
<source xml:lang="en">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</source>
|
|
<target state="translated">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-2019-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server 2019 RC</source>
|
|
<target state="translated">SQL Server 2019 RC</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-deployment-target">
|
|
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
|
|
<target state="translated">Destino de implantação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-deployment-target-new-aks">
|
|
<source xml:lang="en">New Azure Kubernetes Service Cluster</source>
|
|
<target state="translated">Novo Cluster do Serviço de Kubernetes do Azure</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-deployment-target-existing-aks">
|
|
<source xml:lang="en">Existing Azure Kubernetes Service Cluster</source>
|
|
<target state="translated">Cluster do Serviço de Kubernetes do Azure existente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-deployment-target-existing-kubeadm">
|
|
<source xml:lang="en">Existing Kubernetes Cluster (kubeadm)</source>
|
|
<target state="translated">Cluster do Kubernetes existente (kubeadm)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-2019-aks-notebook">
|
|
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-aks.ipynb</source>
|
|
<target state="translated">./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-aks.ipynb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-2019-existing-aks-notebook">
|
|
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-existing-aks.ipynb</source>
|
|
<target state="translated">./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-existing-aks.ipynb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-2019-existing-kubeadm-notebook">
|
|
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-existing-kubeadm.ipynb</source>
|
|
<target state="translated">./notebooks/bdc/2019/deploy-bdc-existing-kubeadm.ipynb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="azdata-bdc-2019-aks-notebook">
|
|
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/azdata/deploy-bdc-aks.ipynb</source>
|
|
<target state="translated">./notebooks/bdc/2019/azdata/deploy-bdc-aks.ipynb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="azdata-bdc-2019-existing-aks-notebook">
|
|
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/azdata/deploy-bdc-existing-aks.ipynb</source>
|
|
<target state="translated">./notebooks/bdc/2019/azdata/deploy-bdc-existing-aks.ipynb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="azdata-bdc-2019-existing-kubeadm-notebook">
|
|
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/azdata/deploy-bdc-existing-kubeadm.ipynb</source>
|
|
<target state="translated">./notebooks/bdc/2019/azdata/deploy-bdc-existing-kubeadm.ipynb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="docker-sql-2017-title">
|
|
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2017 container images with docker</source>
|
|
<target state="translated">Implantar imagens de contêiner do SQL Server 2017 com o docker</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="docker-sql-2019-title">
|
|
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 container images with docker</source>
|
|
<target state="translated">Implantar imagens de contêiner do SQL Server 2019 com o docker</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="docker-container-name-field">
|
|
<source xml:lang="en">Container name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do contêiner</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="docker-sql-password-field">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server password</source>
|
|
<target state="translated">Senha do SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="docker-confirm-sql-password-field">
|
|
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
|
<target state="translated">Confirmar a senha</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="docker-sql-port-field">
|
|
<source xml:lang="en">Port</source>
|
|
<target state="translated">Porta</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-new-aks-dialog-title">
|
|
<source xml:lang="en">Deployment target: new AKS cluster</source>
|
|
<target state="translated">Destino de implantação: novo cluster do AKS</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-existing-aks-dialog-title">
|
|
<source xml:lang="en">Deployment target: existing AKS cluster</source>
|
|
<target state="translated">Destino de implantação: cluster do AKS existente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-cluster-settings-section-title">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Cluster settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações do cluster de Big Data do SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-cluster-name-field">
|
|
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do cluster</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-controller-username-field">
|
|
<source xml:lang="en">Controller username</source>
|
|
<target state="translated">Nome de usuário do controlador</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-password-field">
|
|
<source xml:lang="en">Password</source>
|
|
<target state="translated">Senha</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-confirm-password-field">
|
|
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
|
<target state="translated">Confirmar a senha</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-azure-settings-section-title">
|
|
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações do Azure</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-azure-subscription-id-field">
|
|
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
|
|
<target state="translated">ID da assinatura</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-azure-subscription-id-placeholder">
|
|
<source xml:lang="en">Use my default Azure subscription</source>
|
|
<target state="translated">Usar minha assinatura padrão do Azure</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-azure-resource-group-field">
|
|
<source xml:lang="en">Resource group name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do grupo de recursos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-azure-region-field">
|
|
<source xml:lang="en">Region</source>
|
|
<target state="translated">Região</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-azure-aks-name-field">
|
|
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do cluster do AKS</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-azure-vm-size-field">
|
|
<source xml:lang="en">VM size</source>
|
|
<target state="translated">Tamanho da VM</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-azure-vm-count-field">
|
|
<source xml:lang="en">VM count</source>
|
|
<target state="translated">Contagem de VMs</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-existing-kubeadm-dialog-title">
|
|
<source xml:lang="en">Deployment target: existing Kubernetes cluster (kubeadm)</source>
|
|
<target state="translated">Destino de implantação: cluster do Kubernetes existente (kubeadm)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-storage-class-field">
|
|
<source xml:lang="en">Storage class name</source>
|
|
<target state="translated">Nome da classe de armazenamento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-data-size-field">
|
|
<source xml:lang="en">Capacity for data (GB)</source>
|
|
<target state="translated">Capacidade de dados (GB)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-log-size-field">
|
|
<source xml:lang="en">Capacity for logs (GB)</source>
|
|
<target state="translated">Capacidade de logs (GB)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resource-type-sql-windows-setup-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server on Windows</source>
|
|
<target state="translated">SQL Server no Windows</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resource-type-sql-windows-setup-description">
|
|
<source xml:lang="en">Run SQL Server on Windows, select a version to get started.</source>
|
|
<target state="translated">Execute o SQL Server no Windows, selecione uma versão para começar.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-agreement">
|
|
<source xml:lang="en">I accept {0}, {1} and {2}.</source>
|
|
<target state="translated">Aceito {0}, {1} e {2}.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-agreement-privacy-statement">
|
|
<source xml:lang="en">Microsoft Privacy Statement</source>
|
|
<target state="translated">Política de Privacidade da Microsoft</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-agreement-azdata-eula">
|
|
<source xml:lang="en">azdata License Terms</source>
|
|
<target state="translated">Termos de Licença do azdata</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-agreement-bdc-eula">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server License Terms</source>
|
|
<target state="translated">Termos de Licença do SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/modelViewUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="UnknownFieldTypeError">
|
|
<source xml:lang="en">Unknown field type: "{0}"</source>
|
|
<target state="translated">Tipo de campo desconhecido: "{0}"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="invalidSQLPassword">
|
|
<source xml:lang="en">{0} doesn't meet the password complexity requirement. For more information: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</source>
|
|
<target state="translated">{0} não atende ao requisito de complexidade de senha. Para obter mais informações: https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="passwordNotMatch">
|
|
<source xml:lang="en">{0} doesn't match the confirmation password</source>
|
|
<target state="translated">{0} não corresponde à senha de confirmação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.MissingRequiredInfoError">
|
|
<source xml:lang="en">Please fill out the required fields marked with red asterisks.</source>
|
|
<target state="translated">Preencha os campos obrigatórios marcados com asteriscos vermelhos.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/toolBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.InvalidToolVersionOutput">
|
|
<source xml:lang="en">Invalid output received.</source>
|
|
<target state="translated">Saída inválida recebida.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.GetToolVersionError">
|
|
<source xml:lang="en">Error retrieving version information.{0}Error: {1}{0}stdout: {2} </source>
|
|
<target state="translated">Erro ao recuperar as informações de versão.{0}Erro: {1}{0}stdout: {2} </target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deploymentInputDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.OKButtonText">
|
|
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
|
<target state="translated">Abrir o Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/main" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.FailedToLoadExtension">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details.</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao carregar a extensão: {0}, Erro detectado na definição de tipo de recurso no package.json. Verifique o console de depuração para obter detalhes.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.UnknownResourceType">
|
|
<source xml:lang="en">The resource type: {0} is not defined</source>
|
|
<target state="translated">O tipo de recurso: {0} não está definido</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/notebookService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.notebookNotFound">
|
|
<source xml:lang="en">The notebook {0} does not exist</source>
|
|
<target state="translated">O notebook {0} não existe</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/resourceTypeService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.DownloadAndLaunchTaskName">
|
|
<source xml:lang="en">Download and launch installer, URL: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Baixe e inicie o instalador, URL: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.DownloadingText">
|
|
<source xml:lang="en">Downloading from: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Baixando de: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.DownloadCompleteText">
|
|
<source xml:lang="en">Successfully downloaded: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Baixado com êxito: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.LaunchingProgramText">
|
|
<source xml:lang="en">Launching: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Iniciando: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.ProgramLaunchedText">
|
|
<source xml:lang="en">Successfully launched: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Iniciado com êxito: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="downloadError">
|
|
<source xml:lang="en">Download failed, status code: {0}, message: {1}</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao baixar, código de status: {0}, mensagem: {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/deployClusterWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFiles">
|
|
<source xml:lang="en">Save config files</source>
|
|
<target state="translated">Salvar os arquivos de configuração</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ScriptToNotebook">
|
|
<source xml:lang="en">Script to Notebook</source>
|
|
<target state="translated">Script para o Notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.Deploy">
|
|
<source xml:lang="en">Deploy</source>
|
|
<target state="translated">Implantar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.DeployBDCTask">
|
|
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server Big Data Cluster "{0}"</source>
|
|
<target state="translated">Implantar o Cluster de Big Data do SQL Server "{0}"</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.ConnectToMasterSQLServer">
|
|
<source xml:lang="en">Connect to Master SQL Server</source>
|
|
<target state="translated">Conectar-se ao SQL Server Mestre</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.DeploymentSucceeded">
|
|
<source xml:lang="en">Successfully deployed SQL Server Big Data Cluster: {0}</source>
|
|
<target state="translated">O cluster de Big Data do SQL Server foi implantado com êxito: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.ErroRetrievingEndpoints">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to retrieve the endpoint list. {0}{1}</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao recuperar a lista de ponto de extremidade. {0}{1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.NoSQLEndpointFound">
|
|
<source xml:lang="en">Master SQL Server endpoint is not found.</source>
|
|
<target state="translated">O ponto de extremidade do SQL Server mestre não foi encontrado.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.ViewErrorDetail">
|
|
<source xml:lang="en">View error detail</source>
|
|
<target state="translated">Exibir detalhe do erro</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.DeployFailed">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to deploy SQL Server Big Data Cluster "{0}".</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao implantar o cluster de Big Data do SQL Server "{0}".</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.FailedToOpenNotebook">
|
|
<source xml:lang="en">An error occured launching the output notebook. {1}{2}.</source>
|
|
<target state="translated">Erro ao iniciar o notebook de saída. {1}{2}.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.DeployFailedNoOutputNotebook">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to deploy SQL Server Big Data Cluster and no output notebook was generated.</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao implantar o cluster de Big Data do SQL Server. Não foi gerado nenhum notebook.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SelectConfigFileFolder">
|
|
<source xml:lang="en">Save config files</source>
|
|
<target state="translated">Salvar os arquivos de configuração</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SaveConfigFileSucceeded">
|
|
<source xml:lang="en">Config files saved to {0}</source>
|
|
<target state="translated">Arquivos de configuração salvos em {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.NewAKSWizardTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on a new AKS cluster</source>
|
|
<target state="translated">Implantar o Cluster de Big Data do SQL Server 2019 em um novo cluster do AKS</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ExistingAKSWizardTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing AKS cluster</source>
|
|
<target state="translated">Implantar o Cluster de Big Data do SQL Server 2019 em um cluster do AKS existente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ExistingKubeAdm">
|
|
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server 2019 Big Data Cluster on an existing kubeadm cluster</source>
|
|
<target state="translated">Implantar o Cluster de Big Data do SQL Server 2019 em um cluster de kubeadm existente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/summaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
|
<target state="translated">Resumo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.NewAKSBrowserWindowPrompt">
|
|
<source xml:lang="en">A browser window for logging to Azure will be opened during the SQL Server Big Data Cluster deployment.</source>
|
|
<target state="translated">Uma janela do navegador para fazer logon no Azure será aberta durante a implantação do cluster de Big Data do SQL Server.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentTarget">
|
|
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
|
|
<target state="translated">Destino de implantação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.Kubeconfig">
|
|
<source xml:lang="en">Kube config</source>
|
|
<target state="translated">Configuração de Kube</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContext">
|
|
<source xml:lang="en">Cluster context</source>
|
|
<target state="translated">Contexto de cluster</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettings">
|
|
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações de cluster</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DeploymentProfile">
|
|
<source xml:lang="en">Deployment profile</source>
|
|
<target state="translated">Perfil de implantação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
|
|
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do cluster</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ControllerUsername">
|
|
<source xml:lang="en">Controller username</source>
|
|
<target state="translated">Nome de usuário do controlador</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
|
|
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
|
|
<target state="translated">Modo de autenticação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
|
|
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
|
|
<target state="translated">Active Directory</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
|
|
<source xml:lang="en">Basic</source>
|
|
<target state="translated">Básico</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
|
|
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
|
|
<target state="translated">Unidade organizacional</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
|
|
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
|
|
<target state="translated">FQDNs do controlador de domínio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
|
|
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
|
|
<target state="translated">Endereços IP do DNS do domínio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
|
|
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do DNS do domínio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
|
|
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
|
|
<target state="translated">Grupo de administração do cluster</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
|
|
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
|
|
<target state="translated">Usuários do cluster</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AppOwers">
|
|
<source xml:lang="en">App owners</source>
|
|
<target state="translated">Proprietários de aplicativos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
|
|
<source xml:lang="en">App readers</source>
|
|
<target state="translated">Leitores de aplicativos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
|
|
<source xml:lang="en">Service account username</source>
|
|
<target state="translated">Nome de usuário da conta de serviço</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettings">
|
|
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações do Azure</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionId">
|
|
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
|
|
<target state="translated">ID da assinatura</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DefaultSubscription">
|
|
<source xml:lang="en">Default Azure Subscription</source>
|
|
<target state="translated">Assinatura Padrão do Azure</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroup">
|
|
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
|
<target state="translated">Grupo de recursos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.Location">
|
|
<source xml:lang="en">Location</source>
|
|
<target state="translated">Local</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AksClusterName">
|
|
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do cluster do AKS</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
|
|
<source xml:lang="en">VM size</source>
|
|
<target state="translated">Tamanho da VM</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
|
|
<source xml:lang="en">VM count</source>
|
|
<target state="translated">Contagem de VMs</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ScaleSettings">
|
|
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações de escala</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
|
|
<target state="translated">Instâncias mestras do SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
|
|
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
|
|
<target state="translated">Instâncias do pool de computação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
|
|
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
|
|
<target state="translated">Instâncias do pool de dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
|
|
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
|
|
<target state="translated">Instâncias do pool do Spark</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
|
|
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
|
|
<target state="translated">Instâncias do pool de armazenamento (HDFS)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.WithSpark">
|
|
<source xml:lang="en">(Spark included)</source>
|
|
<target state="translated">(Spark incluído)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
|
|
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
|
|
<target state="translated">Classe de armazenamento para dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
|
|
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
|
|
<target state="translated">Tamanho da declaração de dados (GB)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
|
|
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
|
|
<target state="translated">Classe de armazenamento de logs</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
|
|
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
|
|
<target state="translated">Tamanho da declaração de logs (GB)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
|
|
<source xml:lang="en">Controller</source>
|
|
<target state="translated">Controlador</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
|
|
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
|
|
<target state="translated">Pool de armazenamento (HDFS)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DataText">
|
|
<source xml:lang="en">Data</source>
|
|
<target state="translated">Dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
|
|
<target state="translated">SQL Server Mestre</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.StorageSettings">
|
|
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações de armazenamento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SqlServerText">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
|
|
<target state="translated">SQL Server Mestre</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
|
|
<source xml:lang="en">Gateway</source>
|
|
<target state="translated">Gateway</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
|
|
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
|
|
<target state="translated">Proxy de aplicativo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
|
|
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
|
|
<target state="translated">Proxy de gerenciamento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
|
|
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
|
|
<target state="translated">Secundário legível</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
|
|
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações de ponto de extremidade</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/wizardBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.DisposableError">
|
|
<source xml:lang="en">Error occured while closing the wizard: {0}, open 'Debugger Console' for more information.</source>
|
|
<target state="translated">Erro ao fechar o assistente: {0}. Abra 'Console do Depurador' para obter mais informações.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/azureSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Azure settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações do Azure</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AzureSettingsPageDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Configure the settings to create an Azure Kubernetes Service cluster</source>
|
|
<target state="translated">Definir as configurações para criar um cluster do Serviço de Kubernetes do Azure</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionField">
|
|
<source xml:lang="en">Subscription id</source>
|
|
<target state="translated">ID da assinatura</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionPlaceholder">
|
|
<source xml:lang="en">Use my default Azure subscription</source>
|
|
<target state="translated">Usar minha assinatura padrão do Azure</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionDescription">
|
|
<source xml:lang="en">The default subscription will be used if you leave this field blank.</source>
|
|
<target state="translated">A assinatura padrão será usada se você deixar esse campo em branco.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpText">
|
|
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
|
<target state="translated">{0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SubscriptionHelpLink">
|
|
<source xml:lang="en">View available Azure subscriptions</source>
|
|
<target state="translated">Exibir as assinaturas do Azure disponíveis</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ResourceGroupName">
|
|
<source xml:lang="en">New resource group name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do novo grupo de recursos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.Location">
|
|
<source xml:lang="en">Location</source>
|
|
<target state="translated">Local</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.LocationHelpText">
|
|
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
|
<target state="translated">{0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AzureLocationHelpLink">
|
|
<source xml:lang="en">View available Azure locations</source>
|
|
<target state="translated">Exibir as localizações do Azure disponíveis</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AksName">
|
|
<source xml:lang="en">AKS cluster name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do cluster do AKS</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.VMCount">
|
|
<source xml:lang="en">VM count</source>
|
|
<target state="translated">Contagem de VMs</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.VMSize">
|
|
<source xml:lang="en">VM size</source>
|
|
<target state="translated">Tamanho da VM</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.VMSizeHelpText">
|
|
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
|
<target state="translated">{0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.VMSizeHelpLink">
|
|
<source xml:lang="en">View available VM sizes</source>
|
|
<target state="translated">Exibir os tamanhos de VM disponíveis</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/clusterSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Cluster settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações de cluster</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterSettingsPageDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Configure the SQL Server Big Data Cluster settings</source>
|
|
<target state="translated">Definir as configurações do Cluster de Big Data do SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterName">
|
|
<source xml:lang="en">Cluster name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do cluster</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsername">
|
|
<source xml:lang="en">Admin username</source>
|
|
<target state="translated">Nome de usuário administrador</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AdminUsernameDescription">
|
|
<source xml:lang="en">This username will be used for controller and SQL Server. Username for the gateway will be root.</source>
|
|
<target state="translated">Este nome de usuário será usado para o controlador e o SQL Server. O nome de usuário do gateway será raiz.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AdminPassword">
|
|
<source xml:lang="en">Password</source>
|
|
<target state="translated">Senha</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordDescription">
|
|
<source xml:lang="en">This password can be used to access the controller, SQL Server and gateway.</source>
|
|
<target state="translated">Essa senha pode ser usada para acessar o controlador, o SQL Server e o gateway.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ConfirmPassword">
|
|
<source xml:lang="en">Confirm password</source>
|
|
<target state="translated">Confirmar a senha</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode">
|
|
<source xml:lang="en">Authentication mode</source>
|
|
<target state="translated">Modo de autenticação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.Basic">
|
|
<source xml:lang="en">Basic</source>
|
|
<target state="translated">Básico</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AuthenticationMode.ActiveDirectory">
|
|
<source xml:lang="en">Active Directory</source>
|
|
<target state="translated">Active Directory</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DockerSettings">
|
|
<source xml:lang="en">Docker settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações do Docker</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DockerRegistry">
|
|
<source xml:lang="en">Registry</source>
|
|
<target state="translated">Registro</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DockerRepository">
|
|
<source xml:lang="en">Repository</source>
|
|
<target state="translated">Repositório</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DockerImageTag">
|
|
<source xml:lang="en">Image tag</source>
|
|
<target state="translated">Marca de imagem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DockerUsername">
|
|
<source xml:lang="en">Username</source>
|
|
<target state="translated">Nome de usuário</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DockerPassword">
|
|
<source xml:lang="en">Password</source>
|
|
<target state="translated">Senha</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ActiveDirectorySettings">
|
|
<source xml:lang="en">Active Directory settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações do Active Directory</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedName">
|
|
<source xml:lang="en">Organizational unit</source>
|
|
<target state="translated">Unidade organizacional</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.OuDistinguishedNameDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Distinguished name for the organizational unit. For example: OU=bdc,DC=contoso,DC=com.</source>
|
|
<target state="translated">Nome distinto da unidade organizacional. Por exemplo: OU=BDC, DC=contoso, DC=com.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNs">
|
|
<source xml:lang="en">Domain controller FQDNs</source>
|
|
<target state="translated">FQDNs do controlador de domínio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNsPlaceHolder">
|
|
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
|
|
<target state="translated">Use vírgula para separar os valores.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainControllerFQDNDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Fully qualified domain names for the domain controller. For example: DC1.CONTOSO.COM. Use comma to separate multiple FQDNs.</source>
|
|
<target state="translated">Nomes de domínio totalmente qualificados para o controlador de domínio. Por exemplo: DC1.CONTOSO.COM. Use vírgula para separar vários FQDNs.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddresses">
|
|
<source xml:lang="en">Domain DNS IP addresses</source>
|
|
<target state="translated">Endereços IP do DNS do domínio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesPlaceHolder">
|
|
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
|
|
<target state="translated">Use vírgula para separar os valores.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSIPAddressesDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Domain DNS servers' IP Addresses. Use comma to separate multiple IP addresses.</source>
|
|
<target state="translated">Endereços IP dos servidores DNS do domínio. Use vírgula para separar vários endereços IP.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainDNSName">
|
|
<source xml:lang="en">Domain DNS name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do DNS do domínio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdmins">
|
|
<source xml:lang="en">Cluster admin group</source>
|
|
<target state="translated">Grupo de administração do cluster</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterAdminsDescription">
|
|
<source xml:lang="en">The Active Directory group for cluster admin.</source>
|
|
<target state="translated">O grupo do Active Directory para administrador de clusters.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsers">
|
|
<source xml:lang="en">Cluster users</source>
|
|
<target state="translated">Usuários do cluster</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersPlaceHolder">
|
|
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
|
|
<target state="translated">Use vírgula para separar os valores.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterUsersDescription">
|
|
<source xml:lang="en">The Active Directory users/groups with cluster users role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
|
|
<target state="translated">Os usuários ou grupos do Active Directory com a função de usuários do cluster. Use vírgula para separar vários usuários ou grupos.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserName">
|
|
<source xml:lang="en">Service account username</source>
|
|
<target state="translated">Nome de usuário da conta de serviço</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountUserNameDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Domain service account for Big Data Cluster</source>
|
|
<target state="translated">Conta de serviço de domínio do Cluster de Big Data</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DomainServiceAccountPassword">
|
|
<source xml:lang="en">Service account password</source>
|
|
<target state="translated">Senha da conta de serviço</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AppOwers">
|
|
<source xml:lang="en">App owners</source>
|
|
<target state="translated">Proprietários de aplicativos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersPlaceHolder">
|
|
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
|
|
<target state="translated">Use vírgula para separar os valores.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AppOwnersDescription">
|
|
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups with app owners role. Use comma to separate multiple users/groups.</source>
|
|
<target state="translated">Os usuários ou grupos do Active Directory com a função de proprietários de aplicativos. Use vírgula para separar vários usuários ou grupos.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AppReaders">
|
|
<source xml:lang="en">App readers</source>
|
|
<target state="translated">Leitores de aplicativos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersPlaceHolder">
|
|
<source xml:lang="en">Use comma to separate the values.</source>
|
|
<target state="translated">Use vírgula para separar os valores.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AppReadersDescription">
|
|
<source xml:lang="en">The Active Directory users or groups of app readers. Use comma as separator them if there are multiple users/groups.</source>
|
|
<target state="translated">Os usuários ou os grupos de leitores de aplicativos do Active Directory. Use vírgula como separador se houver vários usuários ou grupos.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AdminPasswordField">
|
|
<source xml:lang="en">Password</source>
|
|
<target state="translated">Senha</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ValidationError">
|
|
<source xml:lang="en">There are some errors on this page, click 'Show Details' to view the errors.</source>
|
|
<target state="translated">Há alguns erros nesta página. Clique em 'Mostrar Detalhes' para exibir os erros.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/serviceSettingsPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ServiceSettingsPageTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Service settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações do serviço</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.scaleSectionTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Scale settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações de escala</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlServerInstances">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server master instances</source>
|
|
<target state="translated">Instâncias mestras do SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ComputePoolInstances">
|
|
<source xml:lang="en">Compute pool instances</source>
|
|
<target state="translated">Instâncias do pool de computação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DataPoolInstances">
|
|
<source xml:lang="en">Data pool instances</source>
|
|
<target state="translated">Instâncias do pool de dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SparkPoolInstances">
|
|
<source xml:lang="en">Spark pool instances</source>
|
|
<target state="translated">Instâncias do pool do Spark</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.StoragePoolInstances">
|
|
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS) instances</source>
|
|
<target state="translated">Instâncias do pool de armazenamento (HDFS)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.IncludeSparkInStoragePool">
|
|
<source xml:lang="en">Include Spark in storage pool</source>
|
|
<target state="translated">Incluir o Spark no pool de armazenamento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.storageFieldTooltip">
|
|
<source xml:lang="en">Use controller settings</source>
|
|
<target state="translated">Usar as configurações do controlador</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DataStorageClassName">
|
|
<source xml:lang="en">Storage class for data</source>
|
|
<target state="translated">Classe de armazenamento para dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DataClaimSize">
|
|
<source xml:lang="en">Claim size for data (GB)</source>
|
|
<target state="translated">Tamanho da declaração de dados (GB)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.LogStorageClassName">
|
|
<source xml:lang="en">Storage class for logs</source>
|
|
<target state="translated">Classe de armazenamento de logs</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.LogsClaimSize">
|
|
<source xml:lang="en">Claim size for logs (GB)</source>
|
|
<target state="translated">Tamanho da declaração de logs (GB)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ControllerText">
|
|
<source xml:lang="en">Controller</source>
|
|
<target state="translated">Controlador</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageDescription">
|
|
<source xml:lang="en">By default Controller storage settings will be applied to other services as well, you can expand the advanced storage settings to configure storage for other services.</source>
|
|
<target state="translated">Por padrão, as configurações de armazenamento do Controlador também serão aplicadas a outros serviços. Você pode expandir as configurações de armazenamento avançadas para configurar o armazenamento para outros serviços.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AdvancedStorageSectionTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Advanced storage settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações avançadas de armazenamento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.StoragePool">
|
|
<source xml:lang="en">Storage pool (HDFS)</source>
|
|
<target state="translated">Pool de armazenamento (HDFS)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DataPool">
|
|
<source xml:lang="en">Data pool</source>
|
|
<target state="translated">Pool de dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.MasterSqlText">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
|
|
<target state="translated">SQL Server Mestre</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.StorageSectionTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Storage settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações de armazenamento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.DNSNameHeader">
|
|
<source xml:lang="en">DNS name</source>
|
|
<target state="translated">Nome DNS</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.PortHeader">
|
|
<source xml:lang="en">Port</source>
|
|
<target state="translated">Porta</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ControllerDNSName">
|
|
<source xml:lang="en">Controller DNS name</source>
|
|
<target state="translated">Nome DNS do controlador</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ControllerPortName">
|
|
<source xml:lang="en">Controller port</source>
|
|
<target state="translated">Porta do controlador</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerDNSName">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Master DNS name</source>
|
|
<target state="translated">Nome DNS mestre do SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.MasterSQLServerPortName">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Master port</source>
|
|
<target state="translated">Porta mestra do SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.GatewayText">
|
|
<source xml:lang="en">Gateway</source>
|
|
<target state="translated">Gateway</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.GatewayDNSName">
|
|
<source xml:lang="en">Gateway DNS name</source>
|
|
<target state="translated">Nome DNS do gateway</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.GatewayPortName">
|
|
<source xml:lang="en">Gateway port</source>
|
|
<target state="translated">Porta do gateway</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyText">
|
|
<source xml:lang="en">Management proxy</source>
|
|
<target state="translated">Proxy de gerenciamento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyDNSName">
|
|
<source xml:lang="en">Management proxy DNS name</source>
|
|
<target state="translated">Nome DNS do proxy de gerenciamento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ServiceProxyPortName">
|
|
<source xml:lang="en">Management proxy port</source>
|
|
<target state="translated">Porta do proxy de gerenciamento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyText">
|
|
<source xml:lang="en">Application proxy</source>
|
|
<target state="translated">Proxy de aplicativo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyDNSName">
|
|
<source xml:lang="en">Application proxy DNS name</source>
|
|
<target state="translated">Nome DNS do proxy de aplicativo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.AppServiceProxyPortName">
|
|
<source xml:lang="en">Application proxy port</source>
|
|
<target state="translated">Porta do proxy de aplicativo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryText">
|
|
<source xml:lang="en">Readable secondary</source>
|
|
<target state="translated">Secundário legível</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryDNSName">
|
|
<source xml:lang="en">Readable secondary DNS name</source>
|
|
<target state="translated">Nome DNS secundário legível</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ReadableSecondaryPortName">
|
|
<source xml:lang="en">Readable secondary port</source>
|
|
<target state="translated">Porta secundária legível</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.EndpointSettings">
|
|
<source xml:lang="en">Endpoint settings</source>
|
|
<target state="translated">Configurações de ponto de extremidade</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.SparkMustBeIncluded">
|
|
<source xml:lang="en">Invalid Spark configuration, you must check the 'Include Spark' checkbox or set the 'Spark pool instances' to at least 1.</source>
|
|
<target state="translated">Configuração inválida do Spark. Marque a caixa de seleção 'Incluir o Spark' ou defina as 'Instâncias do pool do Spark' para pelo menos 1.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/targetClusterPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Target cluster context</source>
|
|
<target state="translated">Contexto de cluster de destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.TargetClusterContextPageDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Select the kube config file and then select a cluster context from the list</source>
|
|
<target state="translated">Selecione o arquivo de configuração de Kube e, em seguida, selecione um contexto de cluster na lista</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ClusterContextNotSelectedMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Please select a cluster context.</source>
|
|
<target state="translated">Selecione um contexto de cluster.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.kubeConfigFileLabelText">
|
|
<source xml:lang="en">Kube config file path</source>
|
|
<target state="translated">Caminho do arquivo de configuração de Kube</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.browseText">
|
|
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
|
<target state="translated">Procurar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.clusterContextsLabelText">
|
|
<source xml:lang="en">Cluster Contexts</source>
|
|
<target state="translated">Contextos de cluster</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.errorLoadingClustersText">
|
|
<source xml:lang="en">No cluster information is found in the config file or an error ocurred while loading the config file</source>
|
|
<target state="translated">Informações de cluster não encontradas no arquivo de configuração ou ocorreu um erro ao carregar o arquivo de configuração</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.selectKubeConfigFileText">
|
|
<source xml:lang="en">Select</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ConfigParseError">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to load the config file</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao carregar o arquivo de configuração</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/deployClusterWizard/pages/deploymentProfilePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Deployment configuration template</source>
|
|
<target state="translated">Modelo de configuração de implantação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.summaryPageDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Select the target configuration template</source>
|
|
<target state="translated">Selecione o modelo de configuração de destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ProfileHintText">
|
|
<source xml:lang="en">Note: The settings of the deployment profile can be customized in later steps.</source>
|
|
<target state="translated">Observação: as configurações do perfil de implantação podem ser personalizadas nas etapas posteriores.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.loadProfileFailed">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to load the deployment profiles: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao carregar os perfis de implantação: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.serviceLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Service</source>
|
|
<target state="translated">Serviço</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.instancesLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Instances</source>
|
|
<target state="translated">Instâncias</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.masterPoolLabel">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Master</source>
|
|
<target state="translated">SQL Server Mestre</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.computePoolLable">
|
|
<source xml:lang="en">Compute</source>
|
|
<target state="translated">Computação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.dataPoolLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Data</source>
|
|
<target state="translated">Dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.hdfsLabel">
|
|
<source xml:lang="en">HDFS + Spark</source>
|
|
<target state="translated">HDFS + Spark</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.storageSize">
|
|
<source xml:lang="en">Storage size</source>
|
|
<target state="translated">Tamanho do armazenamento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.gbPerInstance">
|
|
<source xml:lang="en">GB per Instance</source>
|
|
<target state="translated">GB por instância</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.defaultDataStorage">
|
|
<source xml:lang="en">Data storage</source>
|
|
<target state="translated">Armazenamento de dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.defaultLogStorage">
|
|
<source xml:lang="en">Log storage</source>
|
|
<target state="translated">Armazenamento de log</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.features">
|
|
<source xml:lang="en">Features</source>
|
|
<target state="translated">Recursos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.basicAuthentication">
|
|
<source xml:lang="en">Basic authentication</source>
|
|
<target state="translated">Autenticação básica</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.activeDirectoryAuthentication">
|
|
<source xml:lang="en">Active Directory authentication</source>
|
|
<target state="translated">Autenticação do Active Directory</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.hadr">
|
|
<source xml:lang="en">High Availability</source>
|
|
<target state="translated">Alta disponibilidade</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deployCluster.ProfileNotSelectedError">
|
|
<source xml:lang="en">Please select a deployment profile.</source>
|
|
<target state="translated">Selecione um perfil de implantação.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/dockerTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Provides the ability to package and run an application in isolated containers</source>
|
|
<target state="translated">Fornece a capacidade de empacotar e executar um aplicativo em contêineres isolados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDisplayName">
|
|
<source xml:lang="en">docker</source>
|
|
<target state="translated">docker</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azCliTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.AzCLIDescription">
|
|
<source xml:lang="en">A command-line tool for managing Azure resources</source>
|
|
<target state="translated">Uma ferramenta de linha de comando para gerenciar recursos do Azure</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.AzCLIDisplayName">
|
|
<source xml:lang="en">Azure CLI</source>
|
|
<target state="translated">CLI do Azure</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
|
|
<source xml:lang="en">A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the Big Data Cluster via REST APIs</source>
|
|
<target state="translated">Um utilitário de linha de comando escrito em Python que permite que os administradores de cluster inicializem e gerenciem o cluster de Big Data por meio de APIs REST</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
|
|
<source xml:lang="en">azdata</source>
|
|
<target state="translated">azdata</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/kubeCtlTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDescription">
|
|
<source xml:lang="en">A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters</source>
|
|
<target state="translated">Uma ferramenta de linha de comando permite executar comandos em clusters do Kubernetes</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDisplayName">
|
|
<source xml:lang="en">kubectl</source>
|
|
<target state="translated">kubectl</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/dist/ui/resourceTypePickerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceTypePickerDialog.title">
|
|
<source xml:lang="en">Select the deployment options</source>
|
|
<target state="translated">Selecione as opções de implantação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.OKButtonText">
|
|
<source xml:lang="en">Select</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.AcceptAgreements">
|
|
<source xml:lang="en">You must agree to the license agreements in order to proceed.</source>
|
|
<target state="translated">Você precisa concordar com os contratos de licença para continuar.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.toolNameColumnHeader">
|
|
<source xml:lang="en">Tool</source>
|
|
<target state="translated">Ferramenta</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.toolDescriptionColumnHeader">
|
|
<source xml:lang="en">Description</source>
|
|
<target state="translated">Descrição</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.toolStatusColumnHeader">
|
|
<source xml:lang="en">Installed</source>
|
|
<target state="translated">Instalado</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.toolVersionColumnHeader">
|
|
<source xml:lang="en">Version</source>
|
|
<target state="translated">Versão</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.OptionsTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Options</source>
|
|
<target state="translated">Opções</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.RequiredToolsTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Required tools</source>
|
|
<target state="translated">Ferramentas necessárias</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.NoRequiredTool">
|
|
<source xml:lang="en">No tools required</source>
|
|
<target state="translated">Não são necessárias ferramentas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.ToolInformation">
|
|
<source xml:lang="en">{0}: {1}</source>
|
|
<target state="translated">{0}: {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.DetailToolStatusDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Additional status information for tool: {0}. {1}</source>
|
|
<target state="translated">Informações de status adicionais para a ferramenta: {0}. {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.YesText">
|
|
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
|
<target state="translated">Sim</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.NoText">
|
|
<source xml:lang="en">No</source>
|
|
<target state="translated">Não</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.VersionInformationDebugHint">
|
|
<source xml:lang="en">You will need to restart Azure Data Studio if the tools are installed after Azure Data Studio is launched to pick up the updated PATH environment variable. You may find additional details in the debug console.</source>
|
|
<target state="translated">Será necessário reiniciar o Azure Data Studio se as ferramentas forem instaladas depois que ele for iniciado para capturar a variável de ambiente PATH atualizada. Você pode encontrar detalhes adicionais no console de depuração.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.ToolCheckFailed">
|
|
<source xml:lang="en">Some required tools are not installed or do not meet the minimum version requirement.</source>
|
|
<target state="translated">Algumas ferramentas necessárias não estão instaladas ou não atendem ao requisito de versão mínima.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |