azuredatastudio/i18n/ita/extensions/git/out/commands.i18n.json

{
	"": [
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
		"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Do not edit this file. It is machine generated."
	],
	"tag at": "Tag in {0}",
	"remote branch at": "Ramo remoto in {0}",
	"create branch": "$(plus) Crea nuovo branch",
	"repourl": "URL del repository",
	"parent": "Directory padre",
	"cloning": "Clonazione del repository GIT '{0}'...",
	"openrepo": "Apri repository",
	"proposeopen": "Aprire il repository clonato?",
	"init": "Selezionare la cartella dell'area di lavoro in cui inizializzare il Git repo",
	"init repo": "Inizializza repository",
	"create repo": "Inizializza repository",
	"are you sure": "Questo creerà un repository Git in '{0}'. Sei sicuro di voler continuare?",
	"HEAD not available": "La versione HEAD di '{0}' non è disponibile.",
	"confirm stage files with merge conflicts": "Preparare per il commit {0} file con conflitti di merge?",
	"confirm stage file with merge conflicts": "Preparare per il commit {0} con conflitti di merge?",
	"yes": "Sì",
	"confirm revert": "Ripristinare le modifiche selezionate in {0}?",
	"revert": "Annulla modifiche",
	"discard": "Rimuovi modifiche",
	"confirm delete": "ELIMINARE {0}?",
	"delete file": "Elimina file",
	"confirm discard": "Rimuovere le modifiche in {0}?",
	"confirm discard multiple": "Rimuovere le modifiche in {0} file?",
	"warn untracked": "Verranno ELIMINATI {0} file di cui non viene tenuta traccia.",
	"confirm discard all single": "Rimuovere le modifiche in {0}?",
	"confirm discard all": "Rimuovere TUTTE le modifiche apportate in {0} file?\nQuesta operazione è IRREVERSIBILE.\nIl working set corrente andrà PERSO PER SEMPRE.",
	"discardAll multiple": "Rimuovi 1 file",
	"discardAll": "Rimuovi tutti i {0} file",
	"confirm delete multiple": "ELIMINARE {0} file?",
	"delete files": "Elimina file",
	"there are untracked files single": "Se rimosso, il file seguente di cui non viene tenuta traccia verrà ELIMINATO DAL DISCO: {0}.",
	"there are untracked files": "Se rimossi, {0} file di cui non viene tenuta traccia verranno ELIMINATI DAL DISCO.",
	"confirm discard all 2": "{0}\n\nQuesta operazione è IRREVERSIBILE. Il working set corrente andrà PERSO PER SEMPRE.",
	"yes discard tracked": "Rimuovi 1 file di cui viene tenuta traccia",
	"yes discard tracked multiple": "Rimuovi {0} file di cui viene tenuta traccia",
	"unsaved files single": "Il seguente file non è stato salvato: {0}\n\nVuoi salvarlo prima di eseguirne il commit? ",
	"unsaved files": "Ci sono {0} file non ancora salvati.\n\nVuoi salvarli prima di eseguirne il commit? ",
	"save and commit": "Salva tutto & esegui Commit",
	"commit": "Esegui il Commit comunque",
	"no staged changes": "Non ci sono modifiche in stage di cui eseguire il commit.\n\nSI desidera mettere in stage automaticamente tutte le modifiche ed eseguirne il commit direttamente?",
	"always": "Sempre",
	"no changes": "Non ci sono modifiche di cui eseguire il commit.",
	"commit message": "Messaggio di commit",
	"provide commit message": "Specificare un messaggio di commit",
	"select a ref to checkout": "Selezionare un ref di cui eseguire checkout",
	"branch name": "Nome ramo",
	"provide branch name": "Specificare un nome di ramo",
	"select branch to delete": "Seleziona un ramo da cancellare",
	"confirm force delete branch": "Il merge del ramo '{0}' non è completo. Elimina comunque?",
	"delete branch": "Elimina ramo",
	"invalid branch name": "Nome di branch non valido",
	"branch already exists": "La branch denominata '{0}' esiste già",
	"select a branch to merge from": "Selezionare un ramo da cui eseguire il merge",
	"merge conflicts": "Ci sono conflitti di merge. Risolverli prima di eseguire commit.",
	"tag name": "Nome tag",
	"provide tag name": "Specificare un nome di tag",
	"tag message": "Messaggio",
	"provide tag message": "Specificare un messaggio per aggiungere un'annotazione per il tag",
	"no remotes to fetch": "Questo repository non ha remote configurati da cui eseguire un fetch.",
	"no remotes to pull": "Il repository non contiene elementi remoti configurati come origini del pull.",
	"pick remote pull repo": "Selezionare un repository remoto da cui effettuare il pull del ramo",
	"no remotes to push": "Il repository non contiene elementi remoti configurati come destinazione del push.",
	"nobranch": "Estrarre un ramo per eseguire il push in un elemento remoto.",
	"confirm publish branch": "La branch '{0}' non ha una branch corrispondente a monte. Desideri pubblicarla?",
	"ok": "OK",
	"push with tags success": "Il push con tag è riuscito.",
	"pick remote": "Selezionare un repository remoto in cui pubblicare il ramo '{0}':",
	"sync is unpredictable": "Questa azione consentirà di effettuare il push e il pull di commit da e verso '{0}/[1]'.",
	"never again": "OK, non visualizzare più",
	"no remotes to publish": "Il repository non contiene elementi remoti configurati come destinazione della pubblicazione.",
	"no changes stash": "Non ci sono modifiche da accantonare.",
	"provide stash message": "Specificare un messaggio di accantonamento (facoltativo)",
	"stash message": "Messaggio di accantonamento",
	"no stashes": "Non ci sono accantonamenti da ripristinare.",
	"pick stash to pop": "Scegli un accantonamento da prelevare",
	"clean repo": "Pulire l'albero di lavoro del repository prima dell'estrazione.",
	"cant push": "Impossibile fare push dei ref su remoto. Provare a eseguire un 'Pull' prima, per integrare le modifiche.",
	"git error details": "GIT: {0}",
	"git error": "Errore GIT",
	"open git log": "Apri log GIT"
}