Files
azuredatastudio/resources/localization/LCL/fr/ms-mssql.sql-bindings-vscode.xlf.lcl

654 lines
31 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\resources\xlf\en\ms-mssql.sql-bindings-vscode.xlf" PsrId="308" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="fr-FR" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
<OwnedComments>
<Cmt Name="Dev" />
<Cmt Name="LcxAdmin" />
<Cmt Name="Rccx" />
</OwnedComments>
<Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="Lss" />
<Item ItemId=";Xliff file" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";Xliff Resources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.SettingAlreadyExists" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local app setting '{0}' already exists. Overwrite?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le paramètre dapplication local « {0} » existe déjà. Voulez-vous le remplacer?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.addPackage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Package]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ajouter un package]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.addSqlBinding" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Adding SQL Binding to function "{0}"...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ajout de la liaison SQL à la fonction {0}...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.azureFunctionsExtensionNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The Azure Functions extension is required to create a new Azure Function with SQL binding but is not installed, install it now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Lextension Azure Functions est nécessaire pour créer une fonction Azure avec liaison SQL, mais elle nest pas installée. Voulez-vous linstaller maintenant ?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.azureFunctionsExtensionNotInstalled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Functions extension must be installed in order to use this feature.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Functions extension doit être installée pour pouvoir utiliser cette fonctionnalité.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.azureFunctionsProjectMustBeOpened" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A C# Azure Functions project must be present in order to create a new Azure Function with SQL binding.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Un projet Azure Functions C# doit être présent pour créer une fonction Azure avec liaison SQL.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.browseEllipsis" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Browse...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Parcourir...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.closeButton" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Fermer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.connectionProfile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select a connection profile]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionnez une connexion pour le profile.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.connectionStringSetting" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connection string setting name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom du paramètre de la chaîne de connexion]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.connectionStringSettingPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Connection string setting specified in "local.settings.json"]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Paramètre de chaîne de connexion spécifié dans « local.settings.json »]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.createNewLocalAppSetting" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create new local app setting]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Créer un paramètre dapplication locale]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.createProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create Azure Function Project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Créer un projet Azure Function]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.doNotInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Do not install]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ne pas installer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.dotnetResult" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Adding SQL nuget package:]A;{0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ajout du package NuGet SQL :]A;{0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.enterConnectionString" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter connection string]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entrer une chaîne de connexion]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.enterConnectionStringSettingName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter connection string setting name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entrer le nom du paramètre de la chaîne de connexion]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.enterPasswordPrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[(Optional) Enter connection password to save in local.settings.json]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[(Facultatif) Entrez le mot de passe de connexion à enregistrer dans local.settings.json]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.enterTableName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter SQL table to query]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entrer la table SQL à interroger]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.enterTableNameToUpsert" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter SQL table to upsert into]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entrez la table SQL dans laquelle effectuer lupsert]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.enterViewName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter SQL view to query]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entrer la vue SQL à interroger]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.errorNewAzureFunction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error creating new Azure Function: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Erreur lors de la création dune fonction Azure : {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.failedToGetConnectionString" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[An error occurred generating the connection string for the selected connection]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Une erreur sest produite lors de la génération de la chaîne de connexion pour la connexion sélectionnée.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.failedToParse" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to parse "{0}": {1}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec de l'analyse de "{0}" : {1}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.failedToSetSetting" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to set connection string app setting: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec du paramétrage de l'application de la chaîne de connexion : {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.functionNameTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Function Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nom de la fonction]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.hasSpecialCharacters" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Name must not include special characters]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le nom ne doit pas contenir de caractères spéciaux]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.includePassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Do you want to include the password from this connection in your local.settings.json file?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Voulez-vous inclure le mot de passe de cette connexion dans votre fichier local.settings.json ?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.input" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Input]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entrée]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.inputDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Retrieves data from a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Récupère les données dune base de données]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.install" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Install]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Installer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.learnMore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[En savoir plus]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.moreInformation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[More Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Complément dinformation]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.nameMustNotBeEmpty" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Name must not be empty]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Le nom ne doit pas être vide]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.noAzureFunctionsInFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Azure functions in the current active file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aucune fonction Azure dans le fichier actif actuel]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.noAzureFunctionsProjectsInWorkspace" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Azure functions projects found in the workspace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Aucun projet Azure Functions trouvé dans lespace de travail]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.noString" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Non]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.openFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open File]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ouvrir un fichier]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.output" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Output]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sortie]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.outputDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Save data to a database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Enregistrer les données dans une base de données]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.save" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Save]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Enregistrer]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.saveChangesInFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[There are unsaved changes in the current file. Save now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Il y a des modifications non enregistrées dans le fichier actif. Voulez-vous enregistrer maintenant?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectAzureFunction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select an Azure function in the current file to add SQL binding to]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionnez une fonction Azure dans le fichier actif auquel ajouter une liaison SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectAzureFunctionProjFolder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select folder for the Azure Function project]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionner un dossier pour le projet de fonction Azure]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectBindingType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select type of binding]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionner le type de liaison]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectBindingTypeToSpecifiedFunction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select type of binding for the function '{0}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionner le type de liaison pour la fonction '{0}']]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectButton" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionner]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectConnectionString" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select SQL connection string method]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionner la méthode de chaîne de connexion SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionner une base de données]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select the Azure Function project for the SQL Binding]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionner le projet de fonction Azure pour la liaison SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectSetting" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select SQL connection string setting from local.settings.json]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionnez le paramètre de chaîne de connexion SQL dans local.settings.json]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectSqlTableOrViewPrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select object type to insert or upsert into]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionner le type dobjet dans linsertion ou lupsert]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectTable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select table to use]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionner la table à utiliser]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.selectView" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select view to use]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sélectionner laffichage à utiliser]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.sqlObjectToQuery" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL object to query]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Objet SQL à interroger]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.sqlTableToUpsert" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL table to upsert into]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Table SQL dans laquelle upsert]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.table" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Table]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Table]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.tableListProgressTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Fetching tables for selected database...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Récupération des tables pour la base de données sélectionnée...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.timeoutAzureFunctionFileError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Timed out waiting for Azure Function file to be created]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Expiration du délai dattente pour la création du fichier Azure Function]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.timeoutExtensionError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Timed out waiting for extension to install]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Expiration du délai dattente pour linstallation de lextension]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.unableToSetConnectionString" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to set connection string app setting]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Échec du paramétrage de l'application de la chaîne de connexion]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.userConnectionString" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enter connection string]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Entrer une chaîne de connexion]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.userPasswordLater" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[In order to user the SQL connection string later you will need to manually enter the password in your local.settings.json file.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Pour pouvoir utiliser la chaîne de connexion SQL ultérieurement, vous devez entrer manuellement le mot de passe dans votre fichier local.settings.json.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.valueMustNotBeEmpty" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Value must not be empty]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La valeur ne doit pas être vide]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.view" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Voir]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.viewListProgressTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Fetching views for selected database...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Récupération des vues pour la base de données sélectionnée...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants.yesString" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Yes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Oui]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/package.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Enables users to develop and publish Azure Functions with Azure SQL bindings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Permet aux utilisateurs de développer et de publier des Azure Functions avec des liaisons Azure SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/package.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Bindings]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Liaisons SQL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/package.sqlBindings.addSqlBinding" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add SQL Binding (preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ajouter une liaison SQL (préversion)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/package.sqlBindings.createAzureFunction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create Azure Function with SQL binding (preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Créer une fonction Azure avec liaison SQL (préversion)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
</Item>
</Item>
</LCX>