mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-31 09:35:39 -05:00
523dd8ad4b
* Initial update to german vscode * more cleanup for vscode git german. * added working alias replacer, need to add all string entities * added aliased bundle strings * added extension files, need to update package and readme * added update to changelog, and restored vscode extensions * added comments
297 lines
18 KiB
XML
297 lines
18 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<file original="extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="enterPasswordPrompt">
|
||
<source xml:lang="en">(Optional) Enter connection password to save in local.settings.json</source>
|
||
<target state="translated">(Необязательно) Введите пароль подключения для сохранения в local.settings.json</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azureFunctionsProjectMustBeOpened">
|
||
<source xml:lang="en">A C# Azure Functions project must be present in order to create a new Azure Function with SQL binding.</source>
|
||
<target state="translated">Для создания новой Функции Azure с привязкой SQL должен присутствовать проект C# Функций Azure.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="addPackage">
|
||
<source xml:lang="en">Add Package</source>
|
||
<target state="translated">Добавить пакет</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="addSqlBinding">
|
||
<source xml:lang="en">Adding SQL Binding to function "{0}"...</source>
|
||
<target state="translated">Добавление привязки SQL к функции "{0}"...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dotnetResult">
|
||
<source xml:lang="en">Adding SQL nuget package:
|
||
{0}</source>
|
||
<target state="translated">Добавление пакета NuGet SQL:
|
||
{0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="failedToGetConnectionString">
|
||
<source xml:lang="en">An error occurred generating the connection string for the selected connection</source>
|
||
<target state="translated">Произошла ошибка при создании строки подключения для выбранного подключения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azureFunctionsExtensionNotInstalled">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Functions extension must be installed in order to use this feature.</source>
|
||
<target state="translated">Для использования этого компонента необходимо установить расширение \"Функции Azure\".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="browseEllipsis">
|
||
<source xml:lang="en">Browse...</source>
|
||
<target state="translated">Обзор...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="closeButton">
|
||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||
<target state="translated">Закрыть</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionStringSetting">
|
||
<source xml:lang="en">Connection string setting name</source>
|
||
<target state="translated">Имя параметра строки подключения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionStringSettingPlaceholder">
|
||
<source xml:lang="en">Connection string setting specified in "local.settings.json"</source>
|
||
<target state="translated">Параметр строки подключения указан в "local.settings.js".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProject">
|
||
<source xml:lang="en">Create Azure Function Project</source>
|
||
<target state="translated">Создание проекта Функции Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createNewLocalAppSetting">
|
||
<source xml:lang="en">Create new local app setting</source>
|
||
<target state="translated">Создать новый параметр локального приложения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="doNotInstall">
|
||
<source xml:lang="en">Do not install</source>
|
||
<target state="translated">Не устанавливать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="includePassword">
|
||
<source xml:lang="en">Do you want to include the password from this connection in your local.settings.json file?</source>
|
||
<target state="translated">Вы хотите добавить пароль этого подключения в файл local.settings.json?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enterTableName">
|
||
<source xml:lang="en">Enter SQL table to query</source>
|
||
<target state="translated">Введите таблицу SQL для запроса</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enterTableNameToUpsert">
|
||
<source xml:lang="en">Enter SQL table to upsert into</source>
|
||
<target state="translated">Введите таблицу SQL для вставки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enterViewName">
|
||
<source xml:lang="en">Enter SQL view to query</source>
|
||
<target state="translated">Введите режим SQL для запроса</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="userConnectionString">
|
||
<source xml:lang="en">Enter connection string</source>
|
||
<target state="translated">Введите строку подключения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enterConnectionString">
|
||
<source xml:lang="en">Enter connection string</source>
|
||
<target state="translated">Введите строку подключения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="enterConnectionStringSettingName">
|
||
<source xml:lang="en">Enter connection string setting name</source>
|
||
<target state="translated">Введите имя параметра строки подключения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="errorNewAzureFunction">
|
||
<source xml:lang="en">Error creating new Azure Function: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Ошибка при создании новой функции Azure: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="failedToParse">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to parse "{0}": {1}.</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось проанализировать "{0}": {1}.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="unableToSetConnectionString">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to set connection string app setting</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось настроить параметр приложения строки подключения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="failedToSetSetting">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to set connection string app setting: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Не удалось настроить параметр приложения строки подключения: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tableListProgressTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Fetching tables for selected database...</source>
|
||
<target state="translated">Получение таблиц для выбранной базы данных...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="viewListProgressTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Fetching views for selected database...</source>
|
||
<target state="translated">Получение представлений для выбранной базы данных...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="functionNameTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Function Name</source>
|
||
<target state="translated">Имя функции</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="userPasswordLater">
|
||
<source xml:lang="en">In order to user the SQL connection string later you will need to manually enter the password in your local.settings.json file.</source>
|
||
<target state="translated">Чтобы позже использовать строку подключения SQL, необходимо вручную ввести пароль в файле local.settings.json.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="input">
|
||
<source xml:lang="en">Input</source>
|
||
<target state="translated">Входные данные</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="install">
|
||
<source xml:lang="en">Install</source>
|
||
<target state="translated">Установить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="learnMore">
|
||
<source xml:lang="en">Learn more</source>
|
||
<target state="translated">Дополнительные сведения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SettingAlreadyExists">
|
||
<source xml:lang="en">Local app setting '{0}' already exists. Overwrite?</source>
|
||
<target state="translated">Параметр локального приложения "{0}" уже существует. Перезаписать его?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="moreInformation">
|
||
<source xml:lang="en">More Information</source>
|
||
<target state="translated">Дополнительные сведения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="nameMustNotBeEmpty">
|
||
<source xml:lang="en">Name must not be empty</source>
|
||
<target state="translated">Поле имени не может быть пустым.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="hasSpecialCharacters">
|
||
<source xml:lang="en">Name must not include special characters</source>
|
||
<target state="translated">Имя не должно содержать специальные символы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noString">
|
||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||
<target state="translated">Нет</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noAzureFunctionsInFile">
|
||
<source xml:lang="en">No Azure functions in the current active file</source>
|
||
<target state="translated">Нет функций Azure в текущем активном файле</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noAzureFunctionsProjectsInWorkspace">
|
||
<source xml:lang="en">No Azure functions projects found in the workspace</source>
|
||
<target state="translated">В рабочей области не найдены проекты функций Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="openFile">
|
||
<source xml:lang="en">Open File</source>
|
||
<target state="translated">Открыть файл</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="output">
|
||
<source xml:lang="en">Output</source>
|
||
<target state="translated">Выходные данные</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="inputDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Retrieves data from a database</source>
|
||
<target state="translated">Извлекает данные из базы данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sqlObjectToQuery">
|
||
<source xml:lang="en">SQL object to query</source>
|
||
<target state="translated">Объект SQL для запроса</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sqlTableToUpsert">
|
||
<source xml:lang="en">SQL table to upsert into</source>
|
||
<target state="translated">Таблица SQL для Upsert</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="save">
|
||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||
<target state="translated">Сохранить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="outputDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Save data to a database</source>
|
||
<target state="translated">Сохранение данных в базе данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectButton">
|
||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||
<target state="translated">Выбрать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">Select Database</source>
|
||
<target state="translated">Выберите базу данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectConnectionString">
|
||
<source xml:lang="en">Select SQL connection string method</source>
|
||
<target state="translated">Выберите метод строки подключения SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectSetting">
|
||
<source xml:lang="en">Select SQL connection string setting from local.settings.json</source>
|
||
<target state="translated">Выберите параметр строки подключения SQL из local.settings.json.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="connectionProfile">
|
||
<source xml:lang="en">Select a connection profile</source>
|
||
<target state="translated">Выберите профиль подключения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectAzureFunction">
|
||
<source xml:lang="en">Select an Azure function in the current file to add SQL binding to</source>
|
||
<target state="translated">Выберите функцию Azure в текущем файле, чтобы добавить привязку SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectAzureFunctionProjFolder">
|
||
<source xml:lang="en">Select folder for the Azure Function project</source>
|
||
<target state="translated">Выбор папки для проекта Функции Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectSqlTableOrViewPrompt">
|
||
<source xml:lang="en">Select object type to insert or upsert into</source>
|
||
<target state="translated">Выберите тип объекта для вставки или операции upsert</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectTable">
|
||
<source xml:lang="en">Select table to use</source>
|
||
<target state="translated">Выберите таблицу для использования</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectProject">
|
||
<source xml:lang="en">Select the Azure Function project for the SQL Binding</source>
|
||
<target state="translated">Выберите проект Функций Azure для привязки SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectBindingType">
|
||
<source xml:lang="en">Select type of binding</source>
|
||
<target state="translated">Выберите тип привязки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectBindingTypeToSpecifiedFunction">
|
||
<source xml:lang="en">Select type of binding for the function '{0}'</source>
|
||
<target state="translated">Выберите тип привязки для функции "{0}"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="selectView">
|
||
<source xml:lang="en">Select view to use</source>
|
||
<target state="translated">Выберите представление для использования</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="table">
|
||
<source xml:lang="en">Table</source>
|
||
<target state="translated">Таблицы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azureFunctionsExtensionNotFound">
|
||
<source xml:lang="en">The Azure Functions extension is required to create a new Azure Function with SQL binding but is not installed, install it now?</source>
|
||
<target state="translated">Для создания новой функции Azure с привязкой SQL требуется расширение \"Функции Azure\", но оно не установлено. Установить сейчас?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="saveChangesInFile">
|
||
<source xml:lang="en">There are unsaved changes in the current file. Save now?</source>
|
||
<target state="translated">В текущем файле есть несохраненные изменения. Сохранить сейчас?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="timeoutAzureFunctionFileError">
|
||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for Azure Function file to be created</source>
|
||
<target state="translated">Истекло время ожидания создания файла функции Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="timeoutExtensionError">
|
||
<source xml:lang="en">Timed out waiting for extension to install</source>
|
||
<target state="translated">Истекло время ожидания установки расширения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="valueMustNotBeEmpty">
|
||
<source xml:lang="en">Value must not be empty</source>
|
||
<target state="translated">Значение не может быть пустым</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="view">
|
||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||
<target state="translated">Представление</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="yesString">
|
||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||
<target state="translated">Да</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/ms-mssql.sql-bindings-vscode/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="sqlBindings.addSqlBinding">
|
||
<source xml:lang="en">Add SQL Binding (preview)</source>
|
||
<target state="translated">Добавить привязку SQL (предварительная версия)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="sqlBindings.createAzureFunction">
|
||
<source xml:lang="en">Create Azure Function with SQL binding (preview)</source>
|
||
<target state="translated">Создание Функций Azure с привязкой SQL (предварительная версия)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="description">
|
||
<source xml:lang="en">Enables users to develop and publish Azure Functions with Azure SQL bindings</source>
|
||
<target state="translated">Позволяет пользователям разрабатывать и публиковать Функции Azure с привязками Azure SQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="displayName">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Bindings</source>
|
||
<target state="translated">SQL-привязки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |