Files
azuredatastudio/i18n/ads-language-pack-fr/translations/extensions/agent.i18n.json
Alex Ma fe0c1307a0 Update to langpack source files for September release. (#16990)
* update to localized XLFs

* added update to langpack source files

* updated xlfs

* update to source files
2021-09-03 10:46:12 -07:00

282 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/data/alertData": {
"alertData.DefaultAlertTypString": "Alerte d'événement SQL Server",
"alertData.saveErrorMessage": "La mise à jour de l'alerte a échoué '{0}'",
"alertDialog.PerformanceCondition": "Alerte de condition de performances SQL Server",
"alertDialog.WmiEvent": "Alerte d'événement WMI"
},
"dist/data/jobData": {
"jobData.jobNameRequired": "Le nom du travail doit être fourni",
"jobData.newJobErrorMessage": "La création du travail a échoué '{0}'",
"jobData.newJobSuccessMessage": "Le travail '{0}' a été créé",
"jobData.saveErrorMessage": "La mise à jour du travail a échoué '{0}'",
"jobData.saveSucessMessage": "Le travail '{0}' a été mis à jour",
"jobData.whenJobCompletes": "Quand le travail est effectué",
"jobData.whenJobFails": "Quand le travail échoue",
"jobData.whenJobSucceeds": "Quand le travail réussit"
},
"dist/data/jobStepData": {
"jobStepData.saveErrorMessage": "La mise à jour de l'étape a échoué '{0}'",
"stepData.jobNameRequired": "Le nom du travail doit être fourni",
"stepData.stepNameRequired": "Le nom de l'étape doit être fourni"
},
"dist/data/notebookData": {
"notebookData.invalidNotebookPath": "Chemin d'accès du bloc-notes non valide",
"notebookData.jobExists": "Le travail portant un nom similaire existe déjà",
"notebookData.jobNameRequired": "Le nom du bloc-notes doit être fourni",
"notebookData.newJobErrorMessage": "Échec de la création du bloc-notes « {0} »",
"notebookData.newJobSuccessMessage": "Le bloc-notes « {0} » a été créé",
"notebookData.saveErrorMessage": "Échec de la mise à jour du bloc-notes « {0} »",
"notebookData.saveSucessMessage": "Le bloc-notes « {0} » a été mis à jour",
"notebookData.selectExecutionDatabase": "Sélectionner une base de données dexécution",
"notebookData.selectStorageDatabase": "Sélectionner une base de données de stockage",
"notebookData.templatePathRequired": "Le chemin du modèle doit être fourni",
"notebookData.whenJobCompletes": "Une fois le bloc-notes terminé",
"notebookData.whenJobFails": "En cas déchec du bloc-notes",
"notebookData.whenJobSucceeds": "En cas de réussite du bloc-notes."
},
"dist/data/proxyData": {
"proxyData.newJobSuccessMessage": "Proxy '{0}' créé",
"proxyData.saveErrorMessage": "La mise à jour du proxy a échoué '{0}'",
"proxyData.saveSucessMessage": "Proxy '{0}' mis à jour"
},
"dist/dialogs/agentDialog": {
"agentDialog.Cancel": "Annuler",
"agentDialog.OK": "OK"
},
"dist/dialogs/alertDialog": {
"alertDialog.AdditionalNotification": "Message de notification supplémentaire à envoyer",
"alertDialog.AllDatabases": "<toutes les bases de données>",
"alertDialog.DatabaseName": "Nom de la base de données",
"alertDialog.DelayMinutes": "Minutes de retard",
"alertDialog.DelaySeconds": "Secondes de retard",
"alertDialog.Enabled": "Activé",
"alertDialog.ErrorNumber": "Numéro d'erreur",
"alertDialog.ExecuteJob": "Exécuter le travail",
"alertDialog.ExecuteJobName": "Nom du travail",
"alertDialog.General": "Général",
"alertDialog.IncludeErrorInEmail": "Inclure le texte d'erreur de l'alerte dans un e-mail",
"alertDialog.IncludeErrorInPager": "Inclure le texte d'erreur de l'alerte dans le récepteur de radiomessagerie",
"alertDialog.MessageText": "Texte du message",
"alertDialog.Name": "Nom",
"alertDialog.NewJob": "Nouveau travail",
"alertDialog.NewOperator": "Nouvel opérateur",
"alertDialog.NotifyOperators": "Notifier les opérateurs",
"alertDialog.OperatorEmail": "E-mail",
"alertDialog.OperatorList": "Liste des opérateurs",
"alertDialog.OperatorName": "Opérateur",
"alertDialog.OperatorPager": "Récepteur de radiomessagerie",
"alertDialog.Options": "Options",
"alertDialog.RaiseAlertContains": "Déclencher une alerte quand le message contient",
"alertDialog.Response": "Réponse",
"alertDialog.Severity": "Gravité",
"alertDialog.Severity001": "001 - Informations système diverses",
"alertDialog.Severity002": "002 - Réservé",
"alertDialog.Severity003": "003 - Réservé",
"alertDialog.Severity004": "004 - Réservé",
"alertDialog.Severity005": "005 - Réservé",
"alertDialog.Severity006": "006 - Réservé",
"alertDialog.Severity007": "007 - Notification : information d'état",
"alertDialog.Severity008": "008 - Notification : intervention nécessaire de l'utilisateur",
"alertDialog.Severity009": "009 - Défini par l'utilisateur",
"alertDialog.Severity010": "010 - Informations",
"alertDialog.Severity011": "011 - Objet de base de données spécifié introuvable",
"alertDialog.Severity012": "012 - Inutilisé",
"alertDialog.Severity013": "013 - Erreur de syntaxe de la transaction utilisateur",
"alertDialog.Severity014": "014 - Autorisation insuffisante",
"alertDialog.Severity015": "015 - Erreur de syntaxe dans des instructions SQL",
"alertDialog.Severity016": "016 - Erreur diverse de l'utilisateur",
"alertDialog.Severity017": "017 - Ressources insuffisantes",
"alertDialog.Severity018": "018 - Erreur interne récupérable",
"alertDialog.Severity019": "019 - Erreur irrécupérable dans la ressource",
"alertDialog.Severity020": "020 - Erreur irrécupérable dans le traitement en cours",
"alertDialog.Severity021": "021 - Erreur irrécupérable dans les processus de base de données",
"alertDialog.Severity022": "022 - Erreur irrécupérable : Intégrité suspecte de la table",
"alertDialog.Severity023": "023 - Erreur irrécupérable : Intégrité suspecte de la base de données",
"alertDialog.Severity024": "024 - Erreur irrécupérable : Erreur matérielle",
"alertDialog.Severity025": "025 - Erreur irrécupérable",
"alertDialog.Type": "Type",
"alertDialog.createAlert": "Créer une alerte",
"alertDialog.editAlert": "Modifier l'alerte",
"alertDialog.eventAlert": "Définition d'alerte d'événement"
},
"dist/dialogs/jobDialog": {
"jobDialog.alertEnabledLabel": "Activé",
"jobDialog.alertNameLabel": "Nom de l'alerte",
"jobDialog.alertTypeLabel": "Type",
"jobDialog.alerts": "Alertes",
"jobDialog.alertsList": "Liste des alertes",
"jobDialog.blankJobNameError": "Le nom du travail ne peut pas être vide.",
"jobDialog.category": "Catégorie",
"jobDialog.delete": "Supprimer l'étape",
"jobDialog.deleteJobLabel": "Supprimer le travail automatiquement",
"jobDialog.description": "Description",
"jobDialog.edit": "Modifier l'étape",
"jobDialog.editJob": "Modifier le travail",
"jobDialog.email": "E-mail",
"jobDialog.enabled": "Activé",
"jobDialog.eventLogCheckBoxLabel": "Écrire dans le journal des événements d'application Windows",
"jobDialog.general": "Général",
"jobDialog.jobStepList": "Liste des étapes de travail",
"jobDialog.moveDown": "Descendre l'étape",
"jobDialog.moveUp": "Monter l'étape",
"jobDialog.name": "Nom",
"jobDialog.new": "Nouvelle étape",
"jobDialog.newAlert": "Nouvelle alerte",
"jobDialog.newJob": "Nouveau travail",
"jobDialog.notifications": "Notifications",
"jobDialog.notificationsTabTop": "Actions à effectuer à la fin du travail",
"jobDialog.onFailure": "En cas d'échec",
"jobDialog.onSuccess": "En cas de succès",
"jobDialog.owner": "Propriétaire",
"jobDialog.page": "Page",
"jobDialog.pickSchedule": "Choisir une planification",
"jobDialog.removeSchedule": "Supprimer une planification",
"jobDialog.schedules": "Planifications",
"jobDialog.schedulesaLabel": "Liste des planifications",
"jobDialog.startStepAt": "Démarrer l'étape",
"jobDialog.step": "Étape",
"jobDialog.steps": "Étapes",
"jobDialog.type": "Type"
},
"dist/dialogs/jobStepDialog": {
"jobStepDialog.CmdExec": "Système d'exploitation (CmdExec)",
"jobStepDialog.TSQL": "Script Transact-SQL (T-SQL)",
"jobStepDialog.advanced": "Avancé",
"jobStepDialog.agentServiceAccount": "Compte de service SQL Server Agent",
"jobStepDialog.allFiles": "Tous les fichiers (*)",
"jobStepDialog.analysisCommand": "Commande SQL Server Analysis Services",
"jobStepDialog.analysisQuery": "Requête SQL Server Analysis Services",
"jobStepDialog.appendExistingTableEntry": "Ajouter la sortie à l'entrée existante dans la table",
"jobStepDialog.appendOutputToFile": "Ajouter la sortie au fichier existant",
"jobStepDialog.blankStepName": "Le nom de l'étape ne peut être vide",
"jobStepDialog.cancel": "Annuler",
"jobStepDialog.commandLabel": "Commande",
"jobStepDialog.databaseLabel": "Base de données",
"jobStepDialog.editJobStep": "Modifier l'étape de travail",
"jobStepDialog.failParse": "La commande a échoué.",
"jobStepDialog.failureAction": "Action en cas d'échec",
"jobStepDialog.fileBrowserTitle": "Localiser les fichiers de base de données - ",
"jobStepDialog.fileName": "Nom de fichier",
"jobStepDialog.filesOfType": "Fichiers de type",
"jobStepDialog.general": "Général",
"jobStepDialog.includeStepOutputHistory": "Inclure le résultat de l'étape dans l'historique",
"jobStepDialog.logToTable": "Journaliser dans une table",
"jobStepDialog.newJobStep": "Nouvelle étape de travail",
"jobStepDialog.nextStep": "Passer à l'étape suivante",
"jobStepDialog.ok": "OK",
"jobStepDialog.open": "Ouvrir...",
"jobStepDialog.outputFile": "Fichier de sortie",
"jobStepDialog.parse": "Analyser",
"jobStepDialog.powershell": "PowerShell",
"jobStepDialog.processExitCode": "Code de sortie de processus d'une commande réussie :",
"jobStepDialog.quitJobFailure": "Quitter le travail signalant l'échec",
"jobStepDialog.quitJobSuccess": "Quitter le travail signalant la réussite",
"jobStepDialog.replicationDistribution": "Serveur de distribution de réplication",
"jobStepDialog.replicationMerge": "Fusion de réplication",
"jobStepDialog.replicationQueueReader": "Lecteur de file d'attente de réplication",
"jobStepDialog.replicationSnapshot": "Instantané de réplication",
"jobStepDialog.replicationTransactionLogReader": "Lecteur du journal des transactions de réplication",
"jobStepDialog.retryAttempts": "Nouvelles tentatives",
"jobStepDialog.retryInterval": "Intervalle avant nouvelle tentative (minutes)",
"jobStepDialog.runAsLabel": "Exécuter en tant que",
"jobStepDialog.runAsUser": "Exécuter en tant qu'utilisateur",
"jobStepDialog.selectedPath": "Chemin sélectionné",
"jobStepDialog.servicesPackage": "Package SQL Server Integration Services",
"jobStepDialog.stepNameLabel": "Nom de l'étape",
"jobStepDialog.successAction": "Action en cas de réussite",
"jobStepDialog.successParse": "La commande a été analysée.",
"jobStepDialog.typeLabel": "Type"
},
"dist/dialogs/notebookDialog": {
"notebookDialog.defaultDropdownString": "Sélectionner une base de données",
"notebookDialog.description": "Description",
"notebookDialog.editJob": "Modifier le travail du bloc-notes",
"notebookDialog.executeDatabase": "Base de données dexécution",
"notebookDialog.executionDatabaseInfo": "Sélectionnez une base de données pour laquelle les requêtes de bloc-notes vont sexécuter",
"notebookDialog.general": "Général",
"notebookDialog.jobSection": "Détails du travail",
"notebookDialog.name": "Nom",
"notebookDialog.newJob": "Nouveau travail de notebook",
"notebookDialog.notebookSection": "Détails du notebook",
"notebookDialog.owner": "Propriétaire",
"notebookDialog.pickSchedule": "Choisir une planification",
"notebookDialog.removeSchedule": "Supprimer une planification",
"notebookDialog.schedulesaLabel": "Liste des planifications",
"notebookDialog.targetDatabase": "Base de données de stockage",
"notebookDialog.targetDatabaseInfo": "Sélectionner une base de données pour stocker toutes les métadonnées et résultats du travail de bloc-notes",
"notebookDialog.templateNotebook": "Chemin daccès de bloc-notes",
"notebookDialog.templatePath": "Sélectionnez un bloc-notes à planifier à partir du PC"
},
"dist/dialogs/operatorDialog": {
"createOperator.AlertEmailColumnLabel": "E-mail",
"createOperator.AlertListHeading": "Liste d'alertes",
"createOperator.AlertNameColumnLabel": "Nom de l'alerte",
"createOperator.AlertPagerColumnLabel": "Récepteur de radiomessagerie",
"createOperator.EmailName": "Nom d'e-mail",
"createOperator.Enabled": "Activé",
"createOperator.General": "Général",
"createOperator.Name": "Nom",
"createOperator.Notifications": "Notifications",
"createOperator.PagerDutySchedule": "Planification de la radiomessagerie active",
"createOperator.PagerEmailName": "Nom d'e-mail du récepteur de radiomessagerie",
"createOperator.PagerFridayCheckBox": "Vendredi ",
"createOperator.PagerMondayCheckBox": "Lundi",
"createOperator.PagerSaturdayCheckBox": "Samedi",
"createOperator.PagerSundayCheckBox": "Dimanche",
"createOperator.PagerThursdayCheckBox": "Jeudi",
"createOperator.PagerTuesdayCheckBox": "Mardi",
"createOperator.PagerWednesdayCheckBox": "Mercredi",
"createOperator.createOperator": "Créer un opérateur",
"createOperator.editOperator": "Modifier l'opérateur",
"createOperator.workdayBegin": "Début de journée",
"createOperator.workdayEnd": "Fin de journée"
},
"dist/dialogs/pickScheduleDialog": {
"pickSchedule.availableSchedules": "Planifications disponibles :",
"pickSchedule.cancel": "Annuler",
"pickSchedule.description": "Description",
"pickSchedule.jobSchedules": "Planifications de travail",
"pickSchedule.ok": "OK",
"pickSchedule.scheduleID": "ID",
"pickSchedule.scheduleName": "Nom"
},
"dist/dialogs/proxyDialog": {
"createProxy.CredentialName": "Nom d'identification",
"createProxy.Description": "Description",
"createProxy.General": "Général",
"createProxy.OperatingSystem": "Système d'exploitation (CmdExec)",
"createProxy.PowerShell": "PowerShell",
"createProxy.ProxyName": "Nom du proxy",
"createProxy.ReplicationDistributor": "Serveur de distribution de réplication",
"createProxy.ReplicationMerge": "Fusion de réplication",
"createProxy.ReplicationQueueReader": "Lecteur de file d'attente de réplication",
"createProxy.ReplicationSnapshot": "Instantané de réplication",
"createProxy.ReplicationTransactionLog": "Lecteur du journal des transactions de réplication",
"createProxy.SSASCommandLabel": "Commande SQL Server Analysis Services",
"createProxy.SSASQueryLabel": "Requête SQL Server Analysis Services",
"createProxy.SSISPackage": "Package SQL Server Integration Services",
"createProxy.SubsystemName": "Sous-système",
"createProxy.createProxy": "Créer un proxy",
"createProxy.editProxy": "Modifier le proxy"
},
"dist/mainController": {
"agent.AddNewConnection": "Ajouter une nouvelle connexion",
"agent.selectConnection": "Sélectionnez une connexion",
"agent.selectValidConnection": "Sélectionnez une connexion valide.",
"agent.templateUploadError": "Échec de la mise à jour du modèle",
"agent.templateUploadSuccessful": "Modèle mis à jour",
"agent.unsavedFileSchedulingError": "Le bloc-notes doit être enregistré avant dêtre planifié. Enregistrez, puis réessayez la planification.",
"mainController.notImplemented": "Cette fonctionnalité est en cours de développement. Découvrez les dernières builds Insiders pour tester les changements les plus récents !"
}
}
}