Files
azuredatastudio/i18n/ads-language-pack-fr/translations/extensions/big-data-cluster.i18n.json
Alex Ma fe0c1307a0 Update to langpack source files for September release. (#16990)
* update to localized XLFs

* added update to langpack source files

* updated xlfs

* update to source files
2021-09-03 10:46:12 -07:00

204 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi": {
"bdc.error.deleteHdfs": "Erreur de suppression du montage",
"bdc.error.getBdcStatus": "Erreur de récupération de l'état BDC de {0}",
"bdc.error.getClusterConfig": "Erreur de récupération de la configuration de cluster à partir de {0}",
"bdc.error.getEndPoints": "Erreur de récupération des points de terminaison de {0}",
"bdc.error.mountHdfs": "Erreur de création du montage",
"bdc.error.refreshHdfs": "Erreur d'actualisation du montage",
"bdc.error.statusHdfs": "Erreur d'obtention de l'état de montage",
"bdc.error.tokenPost": "Erreur pendant l'authentification",
"bdc.error.unauthorized": "Vous n'avez pas l'autorisation de vous connecter à ce cluster à l'aide de l'authentification Windows",
"error.no.activedirectory": "Ce cluster ne prend pas en charge l'authentification Windows"
},
"dist/bigDataCluster/localizedConstants": {
"add": "Ajouter",
"addNewController": "Ajouter un nouveau contrôleur",
"basicAuthName": "De base",
"bdc.dashboard.bdcOverview": "Vue d'ensemble du cluster Big Data",
"bdc.dashboard.clusterDetails": "Détails du cluster",
"bdc.dashboard.clusterOverview": "Vue d'ensemble du cluster",
"bdc.dashboard.clusterProperties": "Propriétés du cluster",
"bdc.dashboard.clusterState": "État du cluster",
"bdc.dashboard.copy": "Copier",
"bdc.dashboard.endpoint": "Point de terminaison",
"bdc.dashboard.healthStatus": "État d'intégrité",
"bdc.dashboard.healthStatusDetails": "Détails de l'état d'intégrité",
"bdc.dashboard.instance": "Instance",
"bdc.dashboard.lastUpdated": "Dernière mise à jour : {0}",
"bdc.dashboard.loadingClusterStateCompleted": "L'état de cluster a été chargé",
"bdc.dashboard.loadingHealthStatusCompleted": "L'état d'intégrité a été chargé",
"bdc.dashboard.logs": "Journaux",
"bdc.dashboard.metricsAndLogs": "Métriques et journaux",
"bdc.dashboard.noConnection": "Le tableau de bord nécessite une connexion. Cliquez sur Réessayer pour entrer vos informations d'identification.",
"bdc.dashboard.nodeMetrics": "Métriques de nœud",
"bdc.dashboard.notAvailable": "N/A",
"bdc.dashboard.refresh": "Actualiser",
"bdc.dashboard.service": "Service",
"bdc.dashboard.serviceEndpoints": "Points de terminaison de service",
"bdc.dashboard.serviceName": "Nom du service",
"bdc.dashboard.sqlMetrics": "Métriques SQL",
"bdc.dashboard.state": "État",
"bdc.dashboard.status": "Icône d'état",
"bdc.dashboard.troubleshoot": "Résoudre les problèmes",
"bdc.dashboard.unexpectedError": "Erreur inattendue : {0}",
"bdc.dashboard.view": "Voir",
"bdc.dashboard.viewDetails": "Voir les détails",
"bdc.dashboard.viewErrorDetails": "Voir les détails de l'erreur",
"bdc.dashboard.viewLogs": "Voir les journaux Kibana {0}",
"bdc.dashboard.viewNodeMetrics": "Voir les métriques de nœud {0}",
"bdc.dashboard.viewSqlMetrics": "Voir les métriques SQL {0}",
"cancel": "Annuler",
"clusterManagementUrl": "URL de gestion de cluster",
"connectController.dialog.title": "Se connecter au contrôleur",
"copiedEndpoint": "Point de terminaison '{0}' copié dans le Presse-papiers",
"deleteMount.dialog.title": "Supprimer le montage",
"deletemount.task.name": "Suppression du montage HDFS sur le chemin {0}",
"deletemount.task.submitted": "Supprimer la demande de montage envoyée",
"endpointsError": "Erreur inattendue pendant la récupération des points de terminaison BDC : {0}",
"err.controller.password.required": "Mot de passe obligatoire",
"err.controller.username.required": "Nom d'utilisateur obligatoire",
"hdsf.dialog.connection.section": "Connexion du cluster",
"integratedAuthName": "Authentification Windows",
"mount.credentials.info": "Informations d'identification de montage pour l'authentification auprès de la source de données distante pour les lectures",
"mount.credentials.title": "Informations d'identification",
"mount.dialog.title": "Monter le dossier HDFS",
"mount.err.formatting": "Mise en forme incorrecte des informations d'identification sur {0}",
"mount.error.unknown": "Une erreur inconnue s'est produite pendant le processus de montage",
"mount.hdfs.loginerror1": "La connexion au contrôleur a échoué",
"mount.hdfs.loginerror2": "La connexion au contrôleur a échoué : {0}",
"mount.hdfsPath.info": "Chemin d'un nouveau répertoire (non existant) à associer au montage",
"mount.hdfsPath.title": "Chemin HDFS",
"mount.main.section": "Configuration du montage",
"mount.remoteUri.info": "URI de la source de données distante. Exemple pour ADLS : abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/",
"mount.remoteUri.title": "URI distant",
"mount.task.complete": "Le montage du dossier HDFS est terminé",
"mount.task.error": "Erreur de montage du dossier {0}",
"mount.task.inprogress": "Le montage va probablement être effectué, revenez vérifier plus tard",
"mount.task.name": "Montage du dossier HDFS sur le chemin {0}",
"mount.task.submitted": "La création du montage a commencé",
"ok": "OK",
"password": "Mot de passe",
"refreshmount.dialog.title": "Actualiser le montage",
"refreshmount.task.name": "Actualisation du montage HDFS sur le chemin {0}",
"refreshmount.task.submitted": "Demande d'actualisation du montage envoyée",
"rememberPassword": "Se souvenir du mot de passe",
"textAuthCapital": "Type d'authentification",
"url": "URL",
"username": "Nom d'utilisateur"
},
"dist/bigDataCluster/tree/controllerTreeDataProvider": {
"bdc.controllerTreeDataProvider.error": "Erreur inattendue pendant chargement des contrôleurs enregistrés : {0}"
},
"dist/bigDataCluster/utils": {
"bdc.healthy": "Sain",
"bdc.unhealthy": "Non sain",
"endpoint.appproxy": "Proxy d'application",
"endpoint.controller": "Service de gestion de cluster",
"endpoint.gateway": "Passerelle d'accès aux fichiers HDFS, à Spark",
"endpoint.grafana": "Tableau de bord des métriques",
"endpoint.kibana": "Tableau de bord de recherche dans les journaux",
"endpoint.livy": "Proxy pour exécuter les instructions, travaux, applications Spark",
"endpoint.managementproxy": "Proxy de gestion",
"endpoint.mgmtproxy": "Proxy de gestion",
"endpoint.sparkHistory": "Tableau de bord de gestion et de supervision de travaux Spark",
"endpoint.sqlServerEndpoint": "Front-end de l'instance maître SQL Server",
"endpoint.webhdfs": "Proxy du système de fichiers HDFS",
"endpoint.yarnHistory": "Tableau de bord de diagnostic et de supervision Spark",
"endpointsError": "Erreur inattendue pendant la récupération des points de terminaison BDC : {0}",
"service.app": "Application",
"service.control": "Contrôle",
"service.gateway": "Passerelle",
"service.hdfs": "HDFS",
"service.spark": "Spark",
"service.sql": "Serveur SQL",
"state.applyingUpgrade": "Application de la mise à niveau",
"state.applyingmanagedupgrade": "Application de la mise à niveau gérée",
"state.creating": "Création",
"state.creatingGroups": "Création de groupes",
"state.creatingKerberosDelegationSetup": "Création de la configuration de délégation Kerberos",
"state.creatingResources": "Création de ressources",
"state.creatingSecrets": "Création de secrets",
"state.deleted": "Supprimé",
"state.deleting": "Suppression",
"state.error": "Erreur",
"state.managedUpgrading": "Mise à niveau gérée",
"state.ready": "Prêt",
"state.rollback": "Restaurer",
"state.rollbackComplete": "Restauration effectuée",
"state.rollbackInProgress": "Restauration en cours",
"state.running": "En cours d'exécution",
"state.upgradePaused": "Mise à niveau suspendue",
"state.upgrading": "Mise à niveau",
"state.waiting": "En attente",
"state.waitingForDeletion": "En attente de suppression",
"state.waitingForGroups": "Attente de groupes",
"state.waitingForKerberosDelegationSetup": "En attente de la configuration de la délégation Kerberos",
"state.waitingForResources": "En attente de ressources",
"state.waitingForSecrets": "En attente des secrets",
"state.waitingForUpgrade": "En attente de mise à niveau"
},
"dist/extension": {
"bdc.dashboard.title": "Tableau de bord de cluster Big Data -",
"mount.error.endpointNotFound": "Informations de point de terminaison du contrôleur introuvables",
"textConfirmRemoveController": "Voulez-vous vraiment supprimer '{0}' ?",
"textNo": "Non",
"textYes": "Oui"
},
"package": {
"bdc-2019-display-name": "SQL Server 2019",
"bdc-agreement": "J'accepte {0}, {1} et {2}.",
"bdc-agreement-azdata-eula": "Termes du contrat de licence azdata",
"bdc-agreement-bdc-eula": "Termes du contrat de licence SQL Server",
"bdc-azure-aks-name-field": "Nom du cluster AKS",
"bdc-azure-region-field": "Région",
"bdc-azure-resource-group-field": "Nom de groupe de ressources",
"bdc-azure-settings-section-title": "Paramètres Azure",
"bdc-azure-subscription-id-field": "ID d'abonnement",
"bdc-azure-subscription-id-placeholder": "Utiliser mon abonnement Azure par défaut",
"bdc-azure-vm-count-field": "Nombre de machines virtuelles",
"bdc-azure-vm-size-field": "Taille de machine virtuelle",
"bdc-cluster-name-field": "Nom de cluster",
"bdc-cluster-settings-section-title": "Paramètres de cluster Big Data SQL Server",
"bdc-confirm-password-field": "Confirmer le mot de passe",
"bdc-controller-username-field": "Nom d'utilisateur du contrôleur",
"bdc-data-size-field": "Capacité de données (Go)",
"bdc-deployment-target": "Cible de déploiement",
"bdc-deployment-target-existing-aks": "Cluster Azure Kubernetes Service existant",
"bdc-deployment-target-existing-aro": "Cluster Azure Red Hat OpenShift existant",
"bdc-deployment-target-existing-kubeadm": "Cluster Kubernetes existant (kubeadm)",
"bdc-deployment-target-existing-openshift": "Cluster OpenShift existant",
"bdc-deployment-target-new-aks": "Nouveau cluster Azure Kubernetes Service",
"bdc-log-size-field": "Capacité des journaux (Go)",
"bdc-password-field": "Mot de passe",
"bdc-storage-class-field": "Nom de la classe de stockage",
"bdc.configuration.title": "Cluster Big Data",
"bdc.ignoreSslVerification.desc": "Ignorer les erreurs de vérification SSL sur les points de terminaison de cluster Big Data SQL Server de type HDFS, Spark et Contrôleur si la valeur est true",
"bdc.view.welcome.connect": "Aucun contrôleur de cluster Big Data SQL n'est inscrit. [En savoir plus](https://docs.microsoft.com/sql/big-data-cluster/big-data-cluster-overview)\r\n[Connecter un contrôleur](command:bigDataClusters.command.connectController)",
"bdc.view.welcome.loading": "Chargement des contrôleurs...",
"command.connectController.title": "Se connecter au contrôleur existant",
"command.createController.title": "Créer un contrôleur",
"command.deletemount.title": "Supprimer le montage",
"command.manageController.title": "Gérer",
"command.mount.title": "Monter HDFS",
"command.refreshController.title": "Actualiser",
"command.refreshmount.title": "Actualiser le montage",
"command.removeController.title": "Supprimer le contrôleur",
"description": "Prise en charge de la gestion des clusters Big Data SQL Server",
"microsoft-privacy-statement": "Déclaration de confidentialité Microsoft",
"resource-type-sql-bdc-description": "Le cluster Big Data SQL Server vous permet de déployer des clusters scalables de conteneurs SQL Server, Spark et HDFS s'exécutant sur Kubernetes",
"resource-type-sql-bdc-display-name": "Cluster Big Data SQL Server",
"text.sqlServerBigDataClusters": "Clusters Big Data SQL Server",
"version-display-name": "Version"
}
}
}