Files
azuredatastudio/i18n/ads-language-pack-fr/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json

375 lines
29 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/common/constants": {
"BuildHistory": "Historique de build",
"Date": "Date",
"Failed": "Échec",
"InProgress": "En cours",
"PublishHistory": "Publier lhistorique",
"Status": "État",
"Success": "Succès",
"TargetDatabase": "Base de données cible",
"TargetPlatform": "Plateforme cible",
"TargetServer": "Serveur cible",
"Time": "Heure",
"actionLabel": "Action",
"addDatabaseReferenceOkButtonText": "Ajouter une référence",
"addDatabaseReferencedialogName": "Ajouter une référence de base de données",
"addItemAction": "Ajouter un élément",
"appSettingPrompt": "Voulez-vous mettre à jour Azure Function local.settings.json avec la nouvelle chaîne de connexion ?",
"applyConfirmation": "Voulez-vous vraiment mettre à jour le projet cible ?",
"applyError": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du projet : {0}",
"applySuccess": "Le projet a été mis à jour avec succès.",
"at": "à",
"autorestProjectName": "Nouveau nom du projet SQL",
"azureAccounts": "Comptes Azure",
"azureAddAccount": "Ajouter un compte...",
"azureServerName": "Nom du serveur Azure SQL",
"azureSqlServerCreated": "Serveur Azure SQL « {0} » créé",
"azureSubscription": "Abonnement Azure",
"baseDockerImage": "Image Docker {0} de base",
"browseButtonText": "Parcourir le dossier",
"browseEllipsis": "Parcourir...",
"browseForProfile": "Rechercher un profil",
"buildAction": "Build",
"buildElements": "Éléments de construction",
"buildFailedCannotStartSchemaCompare": "La comparaison de schémas na pas pu démarrer, car la build a échoué",
"cancelButtonText": "Annuler",
"cannotResolvePath": "Impossible de résoudre le chemin d'accès {0}.",
"cantAddCircularProjectReference": "Impossible d'ajouter une référence au projet « {0} ». L'ajout de ce projet en tant que référence créerait une dépendance circulaire",
"changeTargetPlatformAction": "Modifier la plateforme cible",
"checkoutOutputMessage": "Vérifiez le volet de sortie pour plus de détails.",
"chooseAction": "Choisissez une action",
"chooseSqlcmdVarsToModify": "Choisir des variables SQLCMD à modifier",
"cicularProjectReference": "Référence circulaire du projet {0} au projet {1}",
"cleaningDockerImagesMessage": "Nettoyage des déploiements existants...",
"compareActionRadiButtonLabel": "Afficher les modifications dans la comparaison de schémas",
"confirmPassword": "Confirmer le mot de passe administrateur de {0}",
"confirmServerPassword": "Confirmer le mot de passe administrateur de {0}",
"connectingToSqlServerMessage": "Connexion à SQL Server",
"connectionFailedError": "Erreur déchec de la connexion : «{0}»",
"connectionRadioButtonLabel": "Connexions",
"containerAlreadyExistForProject": "Des conteneurs existent déjà pour ce projet. Voulez-vous les supprimer avant den déployer un nouveau ?",
"convertToSdkStyleConfirmation": "Le projet '{0}' ne sera pas entièrement compatible avec SSDT après la conversion. Une copie de sauvegarde du fichier projet sera créée dans le dossier du projet avant la conversion. Plus dinformations sont disponibles sur https://aka.ms/sqlprojsdk. Voulez-vous continuer la conversion en projet de style SDK ?",
"createNew": "Créer un nouveau",
"createProjectDialogOkButtonText": "Créer",
"createProjectFromDatabaseDialogName": "Créer un projet à partir de la base de données",
"createProjectSettings": "Paramètres",
"creatingAzureSqlServer": "Création du serveur Azure SQL « {0} »...",
"creatingDeploymentSettingsMessage": "Création des paramètres de déploiement...",
"currentTargetPlatform": "La plateforme cible du projet {0} est désormais {1}",
"dacpacFileLocationRequired": "Lemplacement du fichier dacpac est requis pour lajout dune référence à une base de données",
"dacpacFiles": "Fichiers dacpac",
"dacpacNotOnSameDrive": "Les références dacpac doivent se trouver sur le même lecteur que le fichier projet. Le fichier projet se trouve à {0}",
"dacpacReferenceElement": "Référence Dacpac",
"dacpacText": "Application de la couche Données (.dacpac)",
"dataSource": "Source de données",
"dataSourceDropdownTitle": "Source de données",
"dataSourceRadioButtonLabel": "Sources de données",
"dataSourcesNodeName": "Sources de données",
"databaseLocation": "Lemplacement de la base de données est requis pour lajout dune référence à une base de données",
"databaseName": "Nom de la base de données",
"databaseNameLabel": "Base de données",
"databaseNameRequired": "Le nom de la base de données est requise pour l'ajout d'une référence à une base de données différente.",
"databaseNameRequiredVariableOptional": "Un nom de base de données est requis. La variable de base de données est facultative.",
"databaseNameServerNameVariableRequired": "Un nom de base de données, un nom de serveur et une variable de serveur sont requis. La variable de base de données est facultative",
"databaseProject": "Projet de base de données",
"databaseReferenceAlreadyExists": "Il existe déjà une référence à cette base de données système dans votre projet.",
"databaseReferenceTypeRequired": "Le type de référence de base de données est requis pour lajout dune référence à une base de données.",
"databaseReferencesNodeName": "Référence de base de données",
"databaseSelectionRequired": "La sélection de base de données est nécessaire pour créer un projet à partir dune base de données",
"databaseVariable": "Variable de base de données",
"dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError": "Il existe déjà un répertoire nommé « {0} » à lemplacement sélectionné : « {1} ».",
"dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError": "Lemplacement de projet sélectionné « {0} » nexiste pas ou nest pas un répertoire.",
"default": "par défaut",
"defaultProjectNameStarter": "DatabaseProject",
"defaultQuickPickItem": "Par défaut : image définie par défaut dans le registre de conteneurs",
"deleteAction": "Supprimer",
"deleteConfirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer {0} ?",
"deleteConfirmationContents": "Voulez-vous vraiment supprimer {0} et tout son contenu ?",
"deleteReferenceConfirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer la référence à {0} ?",
"deployAppSettingUpdateFailed": "Échec de la mise à jour du paramètre dapplication «{0}»",
"deployAppSettingUpdating": "Mise à jour du paramètre dapplication : «{0}»",
"deployDbTaskName": "Déploiement dun projet de base de données SQL localement",
"deployProjectFailedMessage": "Échec de louverture dune connexion à la base de données déployée »",
"deployScriptExists": "Un script {0} existe déjà. Le nouveau script ne sera pas inclus dans la build.",
"differentDbDifferentServer": "Autre base de données, autre serveur",
"differentDbSameServer": "Autre base de données, même serveur",
"dockerContainerCreatedMessage": "ID créé par Docker : «{0}»",
"dockerContainerFailedToRunErrorMessage": "Échec de lexécution du conteneur Docker",
"dockerContainerNotRunningErrorMessage": "Le conteneur Docker nest pas en cours dexécution",
"dockerImageEulaMessage": "Contrat de licence :",
"dockerImageMessage": "Image Docker :",
"dockerImagesPlaceHolder": "Utilisation de {0} sur arm64 local/Apple Silicon",
"dockerLogMessage": "Journaux Docker : «{0}»",
"dockerNotRunningError": "Échec de la vérification de lancreur. Assurez-vous que lamarrage est installé et en cours dexécution. Erreur : « {0} »",
"done": "Terminé",
"dontUseProfile": "Ne pas utiliser de profil",
"edgeEulaAgreementTitle": "Contrat de licence Microsoft Azure SQL Edge",
"edgeProjectTypeDescription": "Commencez par les éléments de base pour développer et publier des schémas pour base de données Azure SQL Edge",
"edgeProjectTypeDisplayName": "Base de données Azure SQL Edge",
"emptyAzureDbProjectTypeDescription": "Développer et publier des schémas pour Azure SQL Database à partir d'un projet vide",
"emptyAzureDbProjectTypeDisplayName": "Azure SQL Database",
"emptyProjectTypeDescription": "Développer et publier des schémas pour les bases de données SQL Server à partir d'un projet vide",
"emptyProjectTypeDisplayName": "Base de données SQL Server",
"emptySdkProjectTypeDescription": "Développez et publiez des schémas pour les bases de données SQL avec Microsoft.Build.Sql (préversion), à partir d'un projet de style SDK vide.",
"emptySdkProjectTypeDisplayName": "Base de données SQL (SDK)",
"enterConnStringTemplateDescription": "Entrer un modèle pour la chaîne de connexion SQL",
"enterConnectionStringEnvName": "Entrer le nom de la variable denvironnement de chaîne de connexion",
"enterConnectionStringEnvNameDescription": "Entrer la variable denvironnement pour la chaîne de connexion SQL",
"enterConnectionStringTemplate": "Entrer un modèle de chaîne de connexion",
"enterNewDatabaseName": "Entrer un nom de base de données",
"enterNewValueForVar": "Entrer une nouvelle valeur pour la variable « {0} »",
"enterPassword": "Entrer le mot de passe d'administrateur {0}",
"enterPortNumber": "Entrez le numéro de port {0} ou appuyez sur Entrée pour utiliser la valeur par défaut",
"enterSystemDbName": "Entrez un nom de base de données pour cette base de données système",
"enterUser": "Entrez {0} nom dutilisateur administrateur",
"equalComparison": "Le projet est déjà à jour avec la base de données.",
"errorFindingBuildFilesLocation": "Erreur lors de la recherche de lemplacement des fichiers de build : {0}",
"errorReadingProjectGuid": "Erreur lors de la tentative de lecture {0} du projet '{1}'",
"eulaAgreementTemplate": "J'accepte les {0}.",
"eulaAgreementText": "J'accepte les {0}.",
"eulaAgreementTitle": "Contrat de licence Microsoft SQL Server",
"exampleUsage": "Exemple d'utilisation",
"excludeAction": "Exclure",
"externalStream": "Flux externe",
"externalStreamingJobFriendlyName": "Travail de streaming externe",
"externalStreamingJobValidationPassed": "Validation de la tâche de streaming externe réussie.",
"extractTargetRequired": "Les informations cibles pour lextraction sont nécessaires pour créer un projet de base de données.",
"file": "Fichier",
"fileAlreadyExists": "Il existe déjà un fichier nommé « {0} » à cet emplacement sur le disque. Choisissez un autre nom.",
"fileFormat": "Format de fichier",
"fileObject": "fichier",
"fileOrFolderDoesNotExist": "Le fichier ou le répertoire « {0} » n'existe pas",
"flat": "Plat",
"folderAlreadyExists": "Il existe déjà un dossier nommé « {0} » à cet emplacement sur le disque. Choisissez un autre nom.",
"folderAlreadyExistsChooseNewLocation": "Il existe déjà un dossier nommé « {0} » à cet emplacement sur le disque. Choisissez un autre emplacement.",
"folderElements": "Éléments de dossier",
"folderFriendlyName": "Dossier",
"folderObject": "dossier",
"folderStructureLabel": "Structure du dossier",
"generateScriptButtonText": "Générer le script",
"generatingProjectFailed": "Échec de la génération du projet via AutoRest. Pour plus dinformations, consultez le volet de sortie. Erreur : {0}",
"generatingProjectFromAutorest": "Génération dun nouveau projet SQL à partir de {0}... Pour plus dinformations, consultez la fenêtre Sortie.",
"hr": "h",
"importElements": "Importer des éléments",
"installGlobally": "Installer globalement",
"invalidDataSchemaProvider": "DSP non valide dans le fichier .sqlproj",
"invalidDatabaseReference": "Référence de base de données non valide dans le fichier .sqlproj",
"invalidGuid": "Le GUID spécifié nest pas valide : {0}",
"invalidInput": "Entrée non valide : {0}",
"invalidProjectReload": "Impossible d'accéder au projet de base de données fourni. Seuls les projets de base de données valides et ouverts peuvent être rechargés.",
"invalidPropertyValueInSqlProj": "Valeur non valide spécifiée pour la propriété : « {0} » dans le fichier .sqlproj.",
"invalidPropertyValueProvided": "Project valeur de propriété « {0} » nest pas valide",
"invalidSQLPassword": "Le mot de passe {0} ne répond pas aux exigences de complexité du mot de passe. Pour plus dinformations, consultez https://docs.microsoft.com/sql/relational-databases/security/password-policy",
"invalidSqlConnectionString": "Chaîne de connexion SQL non valide",
"invalidTargetPlatform": "Plateforme cible non valide : {0}. Plateformes cibles prises en charge : {1}",
"learnMore": "En savoir plus",
"loadProfilePlaceholderText": "Charger le profil...",
"location": "Emplacement",
"min": "min",
"missingVersion": "Entrée 'version' manquante dans {0}.",
"msec": "msec",
"multipleMostDeploymentScripts": "Nombre de cellules inattendu {0} fichiers: {1}",
"multipleSqlProjFilesSelected": "Plusieurs fichiers. sqlproj sélectionnés ; Sélectionnez un seul.",
"nameMustNotBeEmpty": "Le nom ne doit pas être vide",
"new": "Nouveau",
"newObjectNamePrompt": "Nouveau nom{0} :",
"noDataSourcesFile": "{0} introuvable",
"noDataSourcesText": "Aucune source de données dans ce projet",
"noFileExist": "Le fichier {0} n'existe pas",
"noSchemaCompareExtension": "L'extension Schema Compare doit être installée pour mettre à jour un projet à partir d'une base de données.",
"noSqlFilesGenerated": "Aucun fichier .sql na été généré par Autorest. Confirmez que votre spécification contient des définitions de modèle ou consultez le journal de sortie pour plus de détails.",
"noSqlProjFile": "Le fichier de projet sélectionné n'existe pas",
"noSqlProjFilesSelected": "Aucun fichier .sqlproj sélectionné ; Sélectionnez-en un.",
"noString": "Non",
"noStringDefault": "Non (pas de valeur par défaut)",
"nodeButNotAutorestFound": "Outil Autorest introuvable dans le chemin système, mais Node.js trouvé. Inviter l'utilisateur à savoir comment procéder. Exécutez 'npm install autorest -g' pour installer définitivement et éviter ce message.",
"nodeButNotAutorestFoundPrompt": "Autorest nest pas installé. Pour continuer, choisissez dexécuter Autorest à partir dun emplacement temporaire via 'npx' ou dinstaller Autorest globalement, puis de lexécuter.",
"nodeNotFound": "Autorest ou Node.js (npx) introuvable dans le chemin daccès système. Installez Node.js pour que la génération autorest fonctionne.",
"noneElements": "Aucun élément",
"notValidVariableName": "Le nom de variable '{0}' n'est pas valide.",
"objectType": "Type d'objet",
"okString": "OK",
"openEulaString": "Ouvrir le contrat de licence",
"outsideFolderPath": "Les éléments avec un chemin daccès absolu extérieur au dossier du projet ne sont pas pris en charge. Assurez-vous que les chemins daccès du fichier projet sont relatifs au dossier du projet.",
"parentTreeItemUnknown": "Impossible daccéder au parent de lélément darborescence fourni",
"passwordNotMatch": "Le mot de passe {0} ne correspond pas au mot de passe de confirmation",
"portMustNotBeNumber": "Le port doit être un numéro",
"postDeployElements": "Éléments post-déploiement",
"postDeployScriptFriendlyName": "Script.PostDeployment",
"preDeployElements": "Éléments de prédéploiement",
"preDeployScriptFriendlyName": "Script.PreDeployment",
"prePostDeployCount": "Pour créer correctement, mettez à jour le projet avec un script de pré-déploiement et/ou un script de post-déploiement",
"profile": "Profil",
"profileReadError": "Erreur lors du chargement du profil de publication. {0}",
"projBuildFailed": "Échec de la génération. Vérifiez le volet de sortie pour plus de détails. {0}",
"projectAlreadyExists": "Un projet nommé {0} existe déjà dans {1}.",
"projectAlreadyOpened": "Le projet « {0} » est déjà ouvert.",
"projectLocString": "Project",
"projectLocationLabel": "Emplacement",
"projectLocationPlaceholderText": "Sélectionner lemplacement de création du projet",
"projectNameLabel": "Nom",
"projectNamePlaceholderText": "Entrer le nom du projet",
"projectReferenceElement": "Référence du projet",
"projectReferenceNameElement": "Élément de nom de référence de projet",
"projectToUpdatePlaceholderText": "Sélectionnez le fichier de projet",
"projectUpdatedToSdkStyle": "Le projet {0} a été mis à jour pour être un projet de style SDK. Cliquez sur « En savoir plus » pour plus dinformations sur le Kit de développement logiciel (SDK) Microsoft.Build.Sql et sur les moyens de simplifier le fichier projet.",
"publish": "Publier",
"publishAction": "Publier",
"publishDialogName": "Publier le projet",
"publishProjectSucceed": "Projet de base de données publié avec succès",
"publishSettingsFiles": "Fichier de paramètres de publication",
"publishTo": "Publier la cible",
"publishToAzureEmulator": "Publier sur le nouvel émulateur Azure SQL Database",
"publishToContainerFailed": "Échec de la publication dans le conteneur. {0}",
"publishToDockerContainer": "Publier dans un nouveau conteneur de développement local {0}",
"publishToExistingServer": "Publier sur un {0} existant",
"publishToNewAzureServer": "Publier sur un nouveau serveur logique Azure SQL",
"publishToNewAzureServerFailed": "Échec de la publication sur le nouveau serveur Azure SQL. {0}",
"publishingProjectMessage": "Projet de publication dans un conteneur...",
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "Type",
"referenceType": "Type référence",
"reloadProject": "Voulez-vous recharger votre projet de base de données ?",
"reloadValuesFromProjectButtonTitle": "Recharger les valeurs à partir du projet",
"resetAllVars": "Réinitialiser toutes les variables",
"resourceGroup": "Groupe de ressources",
"retryFailedMessage": "Échec de lopération «{0}». Nouvelle tentative... Résultat actuel : {1}. Erreur : «{2}»",
"retryMessage": "Échec de lopération « {0} ». Nouvelle tentative... Erreur : « {1} » ",
"retryRunMessage": "Exécution de lopération «{2}» tentative {0} de {1}",
"retrySucceedMessage": "Lopération «{0}» sest terminée correctement. Résultat : {1}",
"retryWaitMessage": "En attente de {0} secondes avant une autre tentative dopération «{1}»",
"runViaNpx": "Exécuter via npx",
"runningDockerMessage": "Exécution du conteneur Docker...",
"sameDatabase": "Même base de données",
"schema": "Schéma",
"schemaCompare.compareErrorMessage": "Comparer les schémas a échoué : {0}",
"schemaCompareAction": "Comparer les schémas",
"schemaCompareNotInstalled": "L'installation de l'extension de comparaison de schémas est nécessaire pour exécuter la comparaison de schémas.",
"schemaObjectType": "Schéma\\Type d'objet",
"scriptFriendlyName": "Script",
"sdkLearnMorePlaceholder": "Cliquez sur le bouton « En savoir plus » pour plus dinformations sur les projets de style SDK",
"sdkStyleProject": "Projet de style SDK (préversion)",
"sec": "s",
"selectBaseImage": "Sélectionner limage de lancrer {0} de base",
"selectConnection": "Sélectionner la connexion",
"selectDacpac": "Sélectionner .dacpac",
"selectDatabase": "Sélectionner une base de données",
"selectFileString": "Sélectionner un fichier",
"selectFolderStructure": "Sélectionner une structure de dossiers",
"selectImageTag": "Sélectionnez la balise dimage ou appuyez sur Entrée pour utiliser la valeur par défaut",
"selectProfile": "Sélectionner un profil",
"selectProfileToUse": "Sélectionner le profil de publication à charger",
"selectProjectLocation": "Sélectionner lemplacement du projet",
"selectPublishOption": "Sélectionnez lemplacement de déploiement du projet sur",
"selectSpecFile": "Sélectionner un fichier de spécification OpenAPI/Swagger",
"selectString": "Sélectionner",
"selectTargetPlatform": "Plateforme cible actuelle : {0}. Sélectionner une nouvelle plateforme cible",
"server": "Serveur",
"serverCreated": "Serveur créé",
"serverName": "Nom du serveur",
"serverPassword": "Mot de passe d'administrateur {0}",
"serverPortNumber": "Numéro de port {0}",
"serverVariable": "Variable serveur",
"sourceDatabase": "Base de données source",
"specSelectionText": "Spécification OpenAPI/Swagger",
"sqlCmdTableLabel": "Variables SQLCMD",
"sqlCmdValueColumn": "Valeur",
"sqlCmdVariableColumn": "Nom",
"sqlConnectionStringFriendly": "Chaîne de connexion SQL",
"sqlDatabaseProjects.DotnetInstallationConfirmation": "Impossible de localiser le kit SDK .NET La génération du projet ne fonctionnera pas. Installez kit SDK .NET version 3.1 ou supérieur ou mettez à jour lemplacement du kit de développement logiciel (SDK) .Net Core dans les paramètres, sil est déjà installé.",
"sqlDatabaseProjects.Install": "Installer",
"sqlDatabaseProjects.NetCoreSupportedVersionInstallationConfirmation": "La version du SDK .NET Core actuellement installée est {0}, ce qui n'est pas pris en charge. La construction du projet ne fonctionnera pas. Veuillez installer .NET Core SDK version 3.1 ou supérieure ou mettre à jour l'emplacement de la version supportée de .NET SDK dans les paramètres s'il est déjà installé.",
"sqlDatabaseProjects.UpdateDotnetLocation": "Emplacement de mise à jour",
"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "Ne plus me poser la question",
"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "Projets de base de données",
"storedProcedureFriendlyName": "Procédure stockée",
"suppressMissingDependenciesErrors": "Supprimer les erreurs causées par des références non résolues dans le projet référencé",
"systemDatabase": "Base de données système",
"systemDatabaseReferenceRequired": "La sélection de la base de données système est nécessaire pour lajout dune référence à une base de données système",
"tableFriendlyName": "Table",
"targetConnectionLabel": "Connexion",
"targetProject": "Projet cible",
"taskFailedError.error": "Échec de lexécution de la tâche « {0} ». Erreur : {1}",
"unableToCreatePublishConnection": "Impossible de construire la connexion : {0}",
"unableToFindFile": "Impossible de trouver {1} avec le chemin daccès « {0} »",
"unableToFindReference": "Impossible de trouver la référence de la base de données {0}",
"unableToFindSqlCmdVariable": "Impossible de trouver la variable SQLCMD « {0} »",
"unableToPerformAction": "Impossible de localiser la cible « {0} » : « {1} »",
"unexpectedProjectContext": "Impossible détablir le contexte du projet. Commande appelée à partir dun emplacement inattendu : {0}",
"unknownDataSourceType": "Type de source de données inconnu : ",
"unrecognizedDataSourcesVersion": "Version non reconnue : ",
"updateAction": "Action de mise à jour",
"updateActionRadiButtonLabel": "Appliquer toutes les modifications",
"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip": "Les références de la base de données système doivent être mises à jour pour générer le projet \"{0}\". Si le projet a été créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet ?",
"updateProjectForRoundTrip": "Les cibles, les références et les références de la base de données système doivent être mises à jour pour générer le projet « {0} ». Si le projet a été créé dans SSDT, il continuera à fonctionner dans les deux outils. Voulez-vous mettre à jour le projet ?",
"updateProjectFromDatabaseDialogName": "Mettre à jour le projet à partir de la base de données",
"updateText": "Mettre à jour",
"updatedToSdkStyleError": "La conversion du {0} de projet en style SDK a échoué. Les modifications apportées au fichier .sqlproj ont été restaurées.",
"updatingProjectFromDatabase": "Mise à jour de {0} à partir de {1}...",
"userSelectionCancelled": "L'utilisateur a annulé la sélection de la manière d'exécuter l'arrêt automatique.",
"userSelectionInstallGlobally": "L'utilisateur a choisi d'installer l'autorest dans le monde entier. Installation maintenant...",
"userSelectionRunNpx": "Utilisateur sélectionné pour exécuter via npx.",
"valueCannotBeEmpty": "La valeur ne peut pas être vide",
"viewFriendlyName": "Voir",
"yesRecommended": "Oui (recommandé)",
"yesString": "Oui"
},
"dist/tools/netcoreTool": {
"sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut": "\t>>> {0} … a donné une erreur : {1}"
},
"dist/tools/shellExecutionHelper": {
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr": " stderr : ",
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout": " stdout : ",
"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithCode": " >>> {0} … a quitté avec le code : {1}",
"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithSignal": " >>> {0} … a quitté avec le signal : {1}"
},
"package": {
"sqlDatabaseProjects.Settings": "Projets de base de données",
"sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference": "Ajouter une référence de base de données",
"sqlDatabaseProjects.addExistingItem": "Ajouter un élément ex_istant...",
"sqlDatabaseProjects.autorestSqlVersion": "Version dautorest. SQL à utiliser à partir de NPM. La dernière version sera utilisée si elle nest pas définie.",
"sqlDatabaseProjects.build": "Build",
"sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform": "Modifier la plateforme cible",
"sqlDatabaseProjects.close": "Fermer le projet de base de données",
"sqlDatabaseProjects.convertToSdkStyleProject": "Convertir en projet de style SDK",
"sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase": "Créer un projet à partir de la base de données",
"sqlDatabaseProjects.delete": "Supprimer",
"sqlDatabaseProjects.description": "Concevoir et publier des schémas de base de données SQL",
"sqlDatabaseProjects.displayName": "Projets de base de données",
"sqlDatabaseProjects.dotnetInstallLocation": "Chemin daccès complet à kit SDK .NET sur lordinateur",
"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": "Modifier le fichier .sqlproj",
"sqlDatabaseProjects.exclude": "Exclure du projet",
"sqlDatabaseProjects.generateProjectFromOpenApiSpec": "Générer un projet SQL à partir de OpenAPI/Swagger spec",
"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "Indique si lutilisateur doit être invité à installer .NET Core quand il nest pas détecté.",
"sqlDatabaseProjects.new": "Nouveau projet de base de données",
"sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob": "Ajouter un travail de diffusion en continu externe",
"sqlDatabaseProjects.newFolder": "Ajouter un dossier",
"sqlDatabaseProjects.newItem": "Ajouter un élément...",
"sqlDatabaseProjects.newPostDeploymentScript": "Ajouter un script post-déploiement",
"sqlDatabaseProjects.newPreDeploymentScript": "Ajouter un Script de pré-déploiement",
"sqlDatabaseProjects.newScript": "Ajouter un script",
"sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure": "Ajouter une procédure stockée",
"sqlDatabaseProjects.newTable": "Ajouter une table",
"sqlDatabaseProjects.newView": "Ajouter une vue",
"sqlDatabaseProjects.nodejsDoNotAsk": "Indique si lutilisateur doit être invité à installer Node.js quand il nest pas détecté.",
"sqlDatabaseProjects.open": "Ouvrir le projet de base de données",
"sqlDatabaseProjects.openContainingFolder": "Ouvrir le dossier contenant",
"sqlDatabaseProjects.properties": "Propriétés",
"sqlDatabaseProjects.publish": "Publier",
"sqlDatabaseProjects.schemaCompare": "Comparer les schémas",
"sqlDatabaseProjects.updateProjectFromDatabase": "Mettre à jour le projet à partir de la base de données",
"sqlDatabaseProjects.validateExternalStreamingJob": "Valider le travail de diffusion en continu externe",
"sqlDatabaseProjects.welcome": "Aucun projet de base de données nest actuellement ouvert.\r\n[New Project] (command:sqlDatabaseProjects.new)\r\n[Open Project] (command:sqlDatabaseProjects.open)\r\n[Créer un projet à partir de la base de données] (command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)",
"title.projectsView": "Projets"
}
}
}