Files
azuredatastudio/i18n/language-pack-es/translations/main.i18n.json
Karl Burtram 6b501a1787 Update localization resource files (#6283)
* Update localization resource files

* Remove extra space from readme headers
2019-07-08 13:36:34 -07:00

7962 lines
577 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"vs/base/common/severity": {
"sev.error": "Fehler",
"sev.warning": "Advertencia",
"sev.info": "Información"
},
"vs/base/common/errorMessage": {
"stackTrace.format": "{0}: {1}",
"error.defaultMessage": "Se ha producido un error desconocido. Consulte el registro para obtener más detalles.",
"nodeExceptionMessage": "Error del sistema ({0})",
"error.moreErrors": "{0} ({1} errores en total)"
},
"vs/base/browser/ui/keybindingLabel/keybindingLabel": {
"unbound": "sin enlazar"
},
"vs/base/parts/quickopen/browser/quickOpenModel": {
"quickOpenAriaLabelEntry": "{0}, selector",
"quickOpenAriaLabel": "selector"
},
"vs/base/node/processes": {
"TaskRunner.UNC": "No se puede ejecutar un comando shell en una unidad UNC. "
},
"vs/base/node/zip": {
"invalid file": "Error al extraer {0}. Archivo no válido.",
"incompleteExtract": "Incompleta. Se encontró {0} de {1} entradas",
"notFound": "{0} no se encontró dentro del archivo zip."
},
"vs/base/browser/ui/dialog/dialog": {
"dialogClose": "Cerrar cuadro de diálogo"
},
"vs/base/browser/ui/aria/aria": {
"repeated": "{0} (ocurrió de nuevo)",
"repeatedNtimes": "{0} (ocurrido {1} veces)"
},
"vs/base/browser/ui/actionbar/actionbar": {
"titleLabel": "{0} ({1})"
},
"vs/base/common/keybindingLabels": {
"ctrlKey": "Ctrl",
"shiftKey": "Mayús",
"altKey": "Alt",
"windowsKey": "Windows",
"superKey": "Super",
"ctrlKey.long": "Control",
"shiftKey.long": "Mayús",
"altKey.long": "Alt",
"cmdKey.long": "Comando",
"windowsKey.long": "Windows",
"superKey.long": "Super"
},
"vs/base/parts/tree/browser/treeDefaults": {
"collapse all": "Contraer todo"
},
"vs/base/browser/ui/toolbar/toolbar": {
"moreActions": "Más Acciones..."
},
"vs/base/browser/ui/menu/menu": {
"titleLabel": "{0} ({1})"
},
"vs/base/parts/quickopen/browser/quickOpenWidget": {
"quickOpenAriaLabel": "Selector rápido. Escriba para restringir los resultados.",
"treeAriaLabel": "Selector rápido",
"quickInput.visibleCount": "{0} resultados"
},
"vs/base/browser/ui/inputbox/inputBox": {
"alertErrorMessage": "Error: {0}",
"alertWarningMessage": "Advertencia: {0}",
"alertInfoMessage": "Información: {0}"
},
"vs/base/browser/ui/list/listWidget": {
"aria list": "{0}. Para navegar utilice las teclas de navegación."
},
"vs/base/common/jsonErrorMessages": {
"error.invalidSymbol": "Símbolo no válido",
"error.invalidNumberFormat": "Formato numérico inválido",
"error.propertyNameExpected": "Se esperaba el nombre de la propiedad",
"error.valueExpected": "Se esperaba un valor",
"error.colonExpected": "Se esperaban dos puntos",
"error.commaExpected": "Se esperaba una coma",
"error.closeBraceExpected": "Se esperaba una llave de cierre",
"error.closeBracketExpected": "Se esperaba un corchete de cierre",
"error.endOfFileExpected": "Se esperaba un fin de archivo"
},
"vs/base/browser/ui/findinput/findInput": {
"defaultLabel": "Entrada"
},
"vs/base/browser/ui/findinput/findInputCheckboxes": {
"caseDescription": "Coincidir mayúsculas y minúsculas",
"wordsDescription": "Solo palabras completas",
"regexDescription": "Usar expresión regular"
},
"vs/base/browser/ui/tree/abstractTree": {
"clear": "Borrar",
"disable filter on type": "Desactivar filtro en tipo",
"enable filter on type": "Activar filtro en el tipo",
"empty": "No se encontraron elementos",
"found": "{0} de {1} elementos coincidentes"
},
"vs/base/browser/ui/menu/menubar": {
"mMore": "..."
},
"vs/editor/common/standaloneStrings": {
"noSelection": "Sin selección",
"singleSelectionRange": "Línea {0}, columna {1} ({2} seleccionadas)",
"singleSelection": "Línea {0}, columna {1}",
"multiSelectionRange": "{0} selecciones ({1} caracteres seleccionados)",
"multiSelection": "{0} selecciones",
"emergencyConfOn": "Se cambiará ahora el valor \"accessibilitySupport\" a \"activado\".",
"openingDocs": "Se abrirá ahora la página de documentación de accesibilidad del editor.",
"readonlyDiffEditor": "en un panel de solo lectura de un editor de diferencias.",
"editableDiffEditor": "en un panel de un editor de diferencias.",
"readonlyEditor": "en un editor de código de solo lectura",
"editableEditor": " en un editor de código",
"changeConfigToOnMac": "Para configurar el editor de forma que se optimice su uso con un lector de pantalla, presione ahora Comando+E.",
"changeConfigToOnWinLinux": "Para configurar el editor de forma que se optimice su uso con un lector de pantalla, presione ahora Control+E.",
"auto": "El editor está configurado para que no se optimice nunca su uso con un lector de pantalla, que en este momento no es el caso.",
"tabFocusModeOnMsg": "Al presionar TAB en el editor actual, el foco se mueve al siguiente elemento activable. Presione {0} para activar o desactivar este comportamiento.",
"tabFocusModeOnMsgNoKb": "Al presionar TAB en el editor actual, el foco se mueve al siguiente elemento activable. El comando {0} no se puede desencadenar actualmente mediante un enlace de teclado.",
"tabFocusModeOffMsg": "Al presionar TAB en el editor actual, se insertará el carácter de tabulación. Presione {0} para activar o desactivar este comportamiento.",
"tabFocusModeOffMsgNoKb": "Al presionar TAB en el editor actual, se insertará el carácter de tabulación. El comando {0} no se puede desencadenar actualmente mediante un enlace de teclado.",
"openDocMac": "Presione ahora Comando+H para abrir una ventana del explorador con más información relacionada con la accesibilidad del editor.",
"openDocWinLinux": "Presione ahora Control+H para abrir una ventana del explorador con más información relacionada con la accesibilidad del editor.",
"outroMsg": "Para descartar esta información sobre herramientas y volver al editor, presione Esc o Mayús+Escape.",
"showAccessibilityHelpAction": "Mostrar ayuda de accesibilidad",
"inspectTokens": "Desarrollador: inspeccionar tokens",
"gotoLineLabelValidLineAndColumn": "Ir a la línea {0} y al carácter {1}",
"gotoLineLabelValidLine": "Ir a la línea {0}",
"gotoLineLabelEmptyWithLineLimit": "Escriba un número de línea comprendido entre 1 y {0} a la cual quiera navegar.",
"gotoLineLabelEmptyWithLineAndColumnLimit": "Escriba un carácter entre 1 y {0} para ir a",
"gotoLineAriaLabel": "Línea actual: {0}. ir a la línea {1}.",
"gotoLineActionInput": "Escriba un número de línea, seguido de un signo opcional de dos puntos y un número de caracteres para desplazarse a",
"gotoLineActionLabel": "Ir a la línea...",
"ariaLabelEntryWithKey": "{0}, {1}, comandos",
"ariaLabelEntry": "{0}, comandos",
"quickCommandActionInput": "Escriba el nombre de una acción que desee ejecutar",
"quickCommandActionLabel": "Paleta de comandos",
"entryAriaLabel": "{0}, símbolos",
"quickOutlineActionInput": "Escriba el nombre de un identificador al que quiera ir",
"quickOutlineActionLabel": "Ir a símbolo...",
"symbols": "símbolos ({0})",
"modules": "módulos ({0})",
"class": "clases ({0})",
"interface": "interfaces ({0})",
"method": "métodos ({0})",
"function": "funciones ({0})",
"property": "propiedades ({0})",
"variable": "variables ({0})",
"variable2": "variables ({0})",
"_constructor": "constructores ({0})",
"call": "llama a ({0})",
"editorViewAccessibleLabel": "Contenido del editor",
"accessibilityHelpMessageIE": "Presione Ctrl+F1 para ver las opciones de accesibilidad.",
"accessibilityHelpMessage": "Presione Alt+F1 para ver las opciones de accesibilidad.",
"toggleHighContrast": "Alternar tema de contraste alto",
"bulkEditServiceSummary": "{0} ediciones realizadas en {1} archivos"
},
"vs/editor/common/modes/modesRegistry": {
"plainText.alias": "Texto sin formato"
},
"vs/editor/common/view/editorColorRegistry": {
"lineHighlight": "Color de fondo para la línea resaltada en la posición del cursor.",
"lineHighlightBorderBox": "Color de fondo del borde alrededor de la línea en la posición del cursor.",
"rangeHighlight": "Color de fondo de rangos resaltados, como en abrir rápido y encontrar características. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.",
"rangeHighlightBorder": "Color de fondo del borde alrededor de los intervalos resaltados.",
"caret": "Color del cursor del editor.",
"editorCursorBackground": "Color de fondo del cursor de edición. Permite personalizar el color del caracter solapado por el bloque del cursor.",
"editorWhitespaces": "Color de los caracteres de espacio en blanco del editor.",
"editorIndentGuides": "Color de las guías de sangría del editor.",
"editorActiveIndentGuide": "Color de las guías de sangría activas del editor.",
"editorLineNumbers": "Color de números de línea del editor.",
"editorActiveLineNumber": "Color del número de línea activa en el editor",
"deprecatedEditorActiveLineNumber": "ID es obsoleto. Usar en lugar 'editorLineNumber.activeForeground'. ",
"editorRuler": "Color de las reglas del editor",
"editorCodeLensForeground": "Color principal de lentes de código en el editor",
"editorBracketMatchBackground": "Color de fondo tras corchetes coincidentes",
"editorBracketMatchBorder": "Color de bloques con corchetes coincidentes",
"editorOverviewRulerBorder": "Color del borde de la regla de visión general.",
"editorGutter": "Color de fondo del margen del editor. Este espacio contiene los márgenes de glifos y los números de línea.",
"unnecessaryCodeBorder": "Color del borde de código fuente innecesario (sin usar) en el editor.",
"unnecessaryCodeOpacity": "Opacidad de código fuente innecesario (sin usar) en el editor. Por ejemplo, \"#000000c0\" representará el código con un 75 % de opacidad. Para temas de alto contraste, utilice el color del tema 'editorUnnecessaryCode.border' para resaltar el código innecesario en vez de atenuarlo.",
"overviewRulerRangeHighlight": "Color de marcador de regla general para los destacados de rango. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
"overviewRuleError": "Color de marcador de regla de información general para errores. ",
"overviewRuleWarning": "Color de marcador de regla de información general para advertencias.",
"overviewRuleInfo": "Color de marcador de regla de información general para mensajes informativos. "
},
"vs/editor/browser/controller/coreCommands": {
"miSelectAll": "&&Seleccionar todo",
"miUndo": "&&Deshacer",
"miRedo": "&&Rehacer"
},
"vs/editor/browser/widget/codeEditorWidget": {
"cursors.maximum": "El número de cursores se ha limitado a {0}."
},
"vs/editor/browser/widget/diffEditorWidget": {
"diff.tooLarge": "Los archivos no se pueden comparar porque uno de ellos es demasiado grande."
},
"vs/editor/common/config/commonEditorConfig": {
"editorConfigurationTitle": "Editor",
"fontFamily": "Controla la familia de fuentes.",
"fontWeight": "Controla el grosor de la fuente.",
"fontSize": "Controla el tamaño de fuente en píxeles.",
"lineHeight": "Controla la altura de línea. Usa 0 para utilizar la altura del tamaño de fuente.",
"letterSpacing": "Controla el espacio entre letras en pixels.",
"lineNumbers.off": "Los números de línea no se muestran.",
"lineNumbers.on": "Los números de línea se muestran como un número absoluto.",
"lineNumbers.relative": "Los números de línea se muestran como distancia en líneas a la posición del cursor.",
"lineNumbers.interval": "Los números de línea se muestran cada 10 líneas.",
"lineNumbers": "Controla la visualización de los números de línea.",
"renderFinalNewline": "Representar el número de la última línea cuando el archivo termina con un salto de línea.",
"rulers": "Muestra reglas verticales después de un cierto número de caracteres monoespaciados. Usa múltiples valores para mostrar múltiples reglas. Si la matriz está vacía, no se muestran reglas.",
"wordSeparators": "Caracteres que se usarán como separadores de palabras al realizar operaciones o navegaciones relacionadas con palabras.",
"tabSize": "El número de espacios a los que equivale una tabulación. Este valor se invalida en función del contenido del archivo cuando \"#editor.detectIndentation#\" está activado.",
"insertSpaces": "Insertar espacios al presionar \"TAB\". Este valor se invalida en función del contenido del archivo cuando \"#editor.detectIndentation#\" está activado. ",
"detectIndentation": "Controla si \"#editor.tabSize#\" y \"#editor.insertSpaces#\" se detectarán automáticamente al abrir un archivo en función del contenido de este.",
"roundedSelection": "Controla si las selecciones deberían tener las esquinas redondeadas.",
"scrollBeyondLastLine": "Controla si el editor seguirá haciendo scroll después de la última línea.",
"scrollBeyondLastColumn": "Controla el número de caracteres adicionales a partir del cual el editor se desplazará horizontalmente.",
"smoothScrolling": "Controla si el editor se desplazará con una animación.",
"minimap.enabled": "Controla si se muestra el minimapa.",
"minimap.side": "Controla en qué lado se muestra el minimapa.",
"minimap.showSlider": "Controla si el control deslizante del minimapa es ocultado automáticamente.",
"minimap.renderCharacters": "Represente los caracteres reales en una línea, por oposición a los bloques de color.",
"minimap.maxColumn": "Limite el ancho del minimapa para representar como mucho un número de columnas determinado.",
"hover.enabled": "Controla si se muestra la información al mantener el puntero sobre un elemento.",
"hover.delay": "Controla el retardo en milisegundos después del cual se muestra la información al mantener el puntero sobre un elemento.",
"hover.sticky": "Controla si la información que aparece al mantener el puntero sobre un elemento permanece visible al mover el mouse sobre este.",
"find.seedSearchStringFromSelection": "Controla si la cadena de búsqueda del widget de búsqueda se inicializa desde la selección del editor.",
"find.autoFindInSelection": "Controla si la operación de búsqueda se lleva a cabo en el texto seleccionado o el archivo entero en el editor.",
"find.globalFindClipboard": "Controla si el widget de búsqueda debe leer o modificar el Portapapeles de búsqueda compartido en macOS.",
"find.addExtraSpaceOnTop": "Controla si Encontrar widget debe agregar más líneas en la parte superior del editor. Si es true, puede desplazarse más allá de la primera línea cuando Encontrar widget está visible.",
"wordWrap.off": "Las líneas no se ajustarán nunca.",
"wordWrap.on": "Las líneas se ajustarán en el ancho de la ventanilla.",
"wordWrap.wordWrapColumn": "Las líneas se ajustarán al valor de \"#editor.wordWrapColumn#\". ",
"wordWrap.bounded": "Las líneas se ajustarán al valor que sea inferior: el tamaño de la ventanilla o el valor de \"#editor.wordWrapColumn#\".",
"wordWrap": "Controla cómo deben ajustarse las líneas.",
"wordWrapColumn": "Controla la columna de ajuste del editor cuando \"#editor.wordWrap#\" es \"wordWrapColumn\" o \"bounded\".",
"wrappingIndent.none": "No hay sangría. Las líneas ajustadas comienzan en la columna 1.",
"wrappingIndent.same": "A las líneas ajustadas se les aplica la misma sangría que al elemento primario.",
"wrappingIndent.indent": "A las líneas ajustadas se les aplica una sangría de +1 respecto al elemento primario.",
"wrappingIndent.deepIndent": "A las líneas ajustadas se les aplica una sangría de +2 respecto al elemento primario.",
"wrappingIndent": "Controla la sangría de las líneas ajustadas.",
"mouseWheelScrollSensitivity": "Se usará un multiplicador en los eventos de desplazamiento de la rueda del mouse \"deltaX\" y \"deltaY\". ",
"fastScrollSensitivity": "Multiplicador de velocidad de desplazamiento al presionar \"Alt\".",
"multiCursorModifier.ctrlCmd": "Se asigna a \"Control\" en Windows y Linux y a \"Comando\" en macOS.",
"multiCursorModifier.alt": "Se asigna a \"Alt\" en Windows y Linux y a \"Opción\" en macOS.",
"multiCursorModifier": "El modificador que se usará para agregar varios cursores con el mouse. Los gestos del mouse Ir a definición y Abrir vínculo se adaptarán de modo que no entren en conflicto con el modificador multicursor. [Más información](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_multicursor-modifier).",
"multiCursorMergeOverlapping": "Combinar varios cursores cuando se solapan.",
"quickSuggestions.strings": "Habilita sugerencias rápidas en las cadenas.",
"quickSuggestions.comments": "Habilita sugerencias rápidas en los comentarios.",
"quickSuggestions.other": "Habilita sugerencias rápidas fuera de las cadenas y los comentarios.",
"quickSuggestions": "Controla si deben mostrarse sugerencias automáticamente mientras se escribe.",
"quickSuggestionsDelay": "Controla el retraso, en milisegundos, tras el cual aparecerán sugerencias rápidas.",
"parameterHints.enabled": "Habilita un elemento emergente que muestra documentación de los parámetros e información de los tipos mientras escribe.",
"parameterHints.cycle": "Controla si el menú de sugerencias de parámetros se cicla o se cierra al llegar al final de la lista.",
"editor.autoClosingBrackets.languageDefined": "Utilizar las configuraciones del lenguaje para determinar cuándo cerrar los corchetes automáticamente.",
"editor.autoClosingBrackets.beforeWhitespace": "Cerrar automáticamente los corchetes cuando el cursor esté a la izquierda de un espacio en blanco.",
"autoClosingBrackets": "Controla si el editor debe cerrar automáticamente los corchetes después de que el usuario agregue un corchete de apertura.",
"editor.autoClosingQuotes.languageDefined": "Utilizar las configuraciones del lenguaje para determinar cuándo cerrar las comillas automáticamente. ",
"editor.autoClosingQuotes.beforeWhitespace": "Cerrar automáticamente las comillas cuando el cursor esté a la izquierda de un espacio en blanco. ",
"autoClosingQuotes": "Controla si el editor debe cerrar automáticamente las comillas después de que el usuario agrega uma comilla de apertura.",
"editor.autoSurround.languageDefined": "Use las configuraciones de idioma para determinar cuándo delimitar las selecciones automáticamente.",
"editor.autoSurround.brackets": "Envolver con corchetes, pero no con comillas.",
"editor.autoSurround.quotes": "Envolver con comillas, pero no con corchetes.",
"autoSurround": "Controla si el editor debe delimitar automáticamente las selecciones.",
"formatOnType": "Controla si el editor debe dar formato a la línea automáticamente después de escribirla.",
"formatOnPaste": "Controla si el editor debe dar formato automáticamente al contenido pegado. Debe haber disponible un formateador capaz de aplicar formato a un rango dentro de un documento. ",
"autoIndent": "Controla si el editor debe ajustar automáticamente la sangría cuando los usuarios escriben, pegan o mueven líneas. Debe haber disponibles extensiones con las reglas de sangría del idioma.",
"suggestOnTriggerCharacters": "Controla si deben aparecer sugerencias de forma automática al escribir caracteres desencadenadores.",
"acceptSuggestionOnEnterSmart": "Aceptar solo una sugerencia con \"Entrar\" cuando realiza un cambio textual.",
"acceptSuggestionOnEnter": "Controla si las sugerencias deben aceptarse con \"Entrar\", además de \"TAB\". Ayuda a evitar la ambigüedad entre insertar nuevas líneas o aceptar sugerencias.",
"acceptSuggestionOnCommitCharacter": "Controla si se deben aceptar sugerencias en los caracteres de confirmación. Por ejemplo, en Javascript, el punto y coma (\";\") puede ser un carácter de confirmación que acepta una sugerencia y escribe ese carácter.",
"snippetSuggestions.top": "Mostrar sugerencias de fragmentos de código por encima de otras sugerencias.",
"snippetSuggestions.bottom": "Mostrar sugerencias de fragmentos de código por debajo de otras sugerencias.",
"snippetSuggestions.inline": "Mostrar sugerencias de fragmentos de código con otras sugerencias.",
"snippetSuggestions.none": "No mostrar sugerencias de fragmentos de código.",
"snippetSuggestions": "Controla si se muestran los fragmentos de código con otras sugerencias y cómo se ordenan.",
"emptySelectionClipboard": "Controla si al copiar sin selección se copia la línea actual.",
"copyWithSyntaxHighlighting": "Controla si el resaltado de sintaxis debe ser copiado al portapapeles.",
"wordBasedSuggestions": "Habilita sugerencias basadas en palabras.",
"suggestSelection.first": "Seleccionar siempre la primera sugerencia.",
"suggestSelection.recentlyUsed": "Seleccione sugerencias recientes a menos que al escribir más se seleccione una, por ejemplo, \"console.| -> console.log\" porque \"log\" se ha completado recientemente.",
"suggestSelection.recentlyUsedByPrefix": "Seleccione sugerencias basadas en prefijos anteriores que han completado esas sugerencias, por ejemplo, \"co -> console\" y \"con -> const\".",
"suggestSelection": "Controla cómo se preseleccionan las sugerencias cuando se muestra la lista,",
"suggestFontSize": "Tamaño de la fuente para el widget de sugerencias. Cuando se establece a `0`, se utilizará el valor `#editor.fontSize#`.",
"suggestLineHeight": "Altura de la línea del widget de sugerencias. Cuando se establece a `0`, se utiliza el valor `#editor.lineHeight#`.",
"tabCompletion.on": "La pestaña se completará insertando la mejor sugerencia de coincidencia encontrada al presionar la pestaña",
"tabCompletion.off": "Deshabilitar los complementos para pestañas.",
"tabCompletion.onlySnippets": "La pestaña se completa con fragmentos de código cuando su prefijo coincide. Funciona mejor cuando las 'quickSuggestions' no están habilitadas.",
"tabCompletion": "Habilita completar pestañas.",
"suggest.filterGraceful": "Controla si el filtrado y la ordenación de sugerencias se tienen en cuenta para los errores ortográficos pequeños.",
"suggest.localityBonus": "Controla si la ordenación de palabras mejora lo que aparece cerca del cursor.",
"suggest.shareSuggestSelections": "Controla si las selecciones de sugerencias recordadas se comparten entre múltiples áreas de trabajo y ventanas (necesita \"#editor.suggestSelection#\").",
"suggest.snippetsPreventQuickSuggestions": "Controla si un fragmento de código activo impide las sugerencias rápidas.",
"suggest.showIcons": "Controla si mostrar u ocultar iconos en sugerencias.",
"suggest.maxVisibleSuggestions": "Controla cuántas sugerencias mostrará IntelliSense antes de que aparezca una barra de desplazamiento (máximo 15).",
"suggest.filtered": "Controla si algunos tipos de sugerencias se deben filtrar desde IntelliSense. Se puede encontrar una lista de tipos de sugerencias aquí: https://code.visualstudio.com/docs/editor/intellisense#_types-of-completions.",
"suggest.filtered.method": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"method\".",
"suggest.filtered.function": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"function\".",
"suggest.filtered.constructor": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"constructor\".",
"suggest.filtered.field": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"field\".",
"suggest.filtered.variable": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"variable\".",
"suggest.filtered.class": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"class\".",
"suggest.filtered.struct": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"struct\".",
"suggest.filtered.interface": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"interface\".",
"suggest.filtered.module": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"module\".",
"suggest.filtered.property": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"property\".",
"suggest.filtered.event": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"event\".",
"suggest.filtered.operator": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"operator\".",
"suggest.filtered.unit": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"unit\".",
"suggest.filtered.value": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"value\".",
"suggest.filtered.constant": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"constant\".",
"suggest.filtered.enum": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"enum\".",
"suggest.filtered.enumMember": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"enumMember\".",
"suggest.filtered.keyword": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"keyword\".",
"suggest.filtered.text": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"text\".",
"suggest.filtered.color": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"color\".",
"suggest.filtered.file": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"file\".",
"suggest.filtered.reference": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"reference\".",
"suggest.filtered.customcolor": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"customcolor\".",
"suggest.filtered.folder": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"folder\".",
"suggest.filtered.typeParameter": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"typeParameter\".",
"suggest.filtered.snippet": "Cuando se establece en \"false\", IntelliSense nunca muestra sugerencias de \"snippet\".",
"editor.gotoLocation.multiple": "Controla el comportamiento de los comandos \"Ir a\", como Ir a la definición, cuando existen varias ubicaciones de destino.",
"editor.gotoLocation.multiple.peek": "Mostrar vista de inspección de los resultados (predeterminado)",
"editor.gotoLocation.multiple.gotoAndPeek": "Ir al resultado principal y mostrar una vista de inspección",
"editor.gotoLocation.multiple.goto": "Vaya al resultado principal y habilite la navegación sin peek para otros",
"selectionHighlight": "Controla si el editor debe destacar las coincidencias similares a la selección.",
"occurrencesHighlight": "Controla si el editor debe resaltar las apariciones de símbolos semánticos.",
"overviewRulerLanes": "Controla el número de decoraciones que pueden aparecer en la misma posición en la regla de información general.",
"overviewRulerBorder": "Controla si debe dibujarse un borde alrededor de la regla de información general.",
"cursorBlinking": "Controla el estilo de animación del cursor.",
"mouseWheelZoom": "Ampliar la fuente del editor cuando se use la rueda del mouse mientras se presiona \"Ctrl\".",
"cursorSmoothCaretAnimation": "Controla si la animación suave del cursor debe estar habilitada.",
"cursorStyle": "Controla el estilo del cursor.",
"cursorWidth": "Controla el ancho del cursor cuando \"#editor.cursorStyle#\" se establece en \"line\".",
"fontLigatures": "Habilita o deshabilita las ligaduras tipográficas.",
"hideCursorInOverviewRuler": "Controla si el cursor debe ocultarse en la regla de información general.",
"renderWhiteSpace.boundary": "Representar los caracteres de espacio en blanco, excepto los espacios individuales entre palabras.",
"renderWhitespace": "Controla la forma en que el editor debe representar los caracteres de espacio en blanco.",
"renderControlCharacters": "Controla si el editor debe representar caracteres de control.",
"renderIndentGuides": "Controla si el editor debe representar guías de sangría.",
"highlightActiveIndentGuide": "Controla si el editor debe resaltar la guía de sangría activa.",
"renderLineHighlight.all": "Resalta el medianil y la línea actual.",
"renderLineHighlight": "Controla cómo debe representar el editor el resaltado de línea actual.",
"codeLens": "Controla si el editor muestra CodeLens.",
"folding": "Controla si el editor tiene el plegado de código habilitado.",
"foldingStrategy": "Controla la estrategia para calcular los intervalos de plegado. \"auto\" usa una estrategia de plegado específica del idioma, si está disponible. \"indentation\" usa la estrategia de plegado basada en sangría.",
"showFoldingControls": "Controla cuándo los controles de plegado del margen son ocultados automáticamente.",
"matchBrackets": "Resaltar corchetes coincidentes cuando se seleccione uno de ellos.",
"glyphMargin": "Controla si el editor debe representar el margen de glifo vertical. El margen de glifo se usa, principalmente, para depuración.",
"useTabStops": "La inserción y eliminación del espacio en blanco sigue a las tabulaciones.",
"trimAutoWhitespace": "Quitar el espacio en blanco final autoinsertado.",
"stablePeek": "Mantiene abiertos los editores interactivos, incluso al hacer doble clic en su contenido o presionar \"Escape\".",
"dragAndDrop": "Controla si el editor debe permitir mover las selecciones mediante arrastrar y colocar.",
"accessibilitySupport.auto": "El editor usará API de plataforma para detectar cuándo está conectado un lector de pantalla.",
"accessibilitySupport.on": "El editor se optimizará de forma permanente para su uso con un editor de pantalla.",
"accessibilitySupport.off": "El editor nunca se optimizará para su uso con un lector de pantalla.",
"accessibilitySupport": "Controla si el editor se debe ejecutar en un modo optimizado para lectores de pantalla.",
"showUnused": "Controla el fundido de salida del código no usado.",
"links": "Controla si el editor debe detectar vínculos y hacerlos interactivos.",
"colorDecorators": "Controla si el editor debe representar el Selector de colores y los elementos Decorator de color en línea.",
"codeActions": "Habilita la bombilla de acción de código en el editor.",
"maxTokenizationLineLength": "Las lineas por encima de esta longitud no se tokenizarán por razones de rendimiento.",
"codeActionsOnSave.organizeImports": "Controla si la acción para organizar las importaciones debe ejecutarse al guardar el archivo.",
"codeActionsOnSave.fixAll": "Controla si la acción de reparación automática se debe ejecutar al guardar el archivo.",
"codeActionsOnSave": "Tipos de acción de código que se ejecutarán en guardar.",
"codeActionsOnSaveTimeout": "Tiempo de espera, en milisegundos, transcurrido el cual se cancelan las acciones de código que se ejecutan al guardar.",
"selectionClipboard": "Controla si el portapapeles principal de Linux debe admitirse.",
"sideBySide": "Controla si el editor de diferencias muestra las diferencias en paralelo o alineadas.",
"ignoreTrimWhitespace": "Controla si el editor de diferencias muestra los cambios de espacio inicial o espacio final como diferencias.",
"largeFileOptimizations": "Manejo especial para archivos grandes para desactivar ciertas funciones de memoria intensiva.",
"renderIndicators": "Controla si el editor de diferencias muestra los indicadores +/- para los cambios agregados o quitados."
},
"vs/editor/common/config/editorOptions": {
"accessibilityOffAriaLabel": "No se puede acceder al editor en este momento. Presione Alt+F1 para ver opciones.",
"editorViewAccessibleLabel": "Contenido del editor"
},
"vs/editor/browser/widget/diffReview": {
"label.close": "Cerrar",
"no": "sin líneas",
"one": "1 línea",
"more": "{0} líneas",
"header": "Diferencia {0} de {1}: original {2}, {3}, modificado {4}, {5}",
"blankLine": "vacío",
"equalLine": "original {0}, modificado {1}: {2}",
"insertLine": "+ modificado {0}: {1}",
"deleteLine": "- original {0}: {1}",
"editor.action.diffReview.next": "Ir a la siguiente diferencia",
"editor.action.diffReview.prev": "Ir a la diferencia anterior"
},
"vs/editor/contrib/caretOperations/transpose": {
"transposeLetters.label": "Transponer letras"
},
"vs/editor/contrib/comment/comment": {
"comment.line": "Alternar comentario de línea",
"miToggleLineComment": "&&Alternar comentario de línea",
"comment.line.add": "Agregar comentario de línea",
"comment.line.remove": "Quitar comentario de línea",
"comment.block": "Alternar comentario de bloque",
"miToggleBlockComment": "Alternar &&bloque de comentario"
},
"vs/editor/contrib/caretOperations/caretOperations": {
"caret.moveLeft": "Mover símbolo de inserción a la izquierda",
"caret.moveRight": "Mover símbolo de inserción a la derecha"
},
"vs/editor/contrib/cursorUndo/cursorUndo": {
"cursor.undo": "Deshacer la última confirmación"
},
"vs/editor/contrib/fontZoom/fontZoom": {
"EditorFontZoomIn.label": "Acercarse a la tipografía del editor",
"EditorFontZoomOut.label": "Alejarse de la tipografía del editor",
"EditorFontZoomReset.label": "Restablecer alejamiento de la tipografía del editor"
},
"vs/editor/contrib/parameterHints/parameterHints": {
"parameterHints.trigger.label": "Sugerencias para parámetros Trigger"
},
"vs/editor/contrib/tokenization/tokenization": {
"forceRetokenize": "Desarrollador: forzar nueva aplicación de token"
},
"vs/editor/contrib/toggleTabFocusMode/toggleTabFocusMode": {
"toggle.tabMovesFocus": "Alternar tecla de tabulación para mover el punto de atención",
"toggle.tabMovesFocus.on": "Presionando la pestaña ahora moverá el foco al siguiente elemento enfocable.",
"toggle.tabMovesFocus.off": "Presionando la pestaña ahora insertará el carácter de tabulación"
},
"vs/editor/contrib/bracketMatching/bracketMatching": {
"overviewRulerBracketMatchForeground": "Resumen color de marcador de regla para corchetes.",
"smartSelect.jumpBracket": "Ir al corchete",
"smartSelect.selectToBracket": "Seleccionar para corchete",
"miGoToBracket": "Ir al &&corchete"
},
"vs/editor/contrib/clipboard/clipboard": {
"actions.clipboard.cutLabel": "Cortar",
"miCut": "Cor&&tar",
"actions.clipboard.copyLabel": "Copiar",
"miCopy": "C&&opiar",
"actions.clipboard.pasteLabel": "Pegar",
"miPaste": "&&Pegar",
"actions.clipboard.copyWithSyntaxHighlightingLabel": "Copiar con resaltado de sintaxis"
},
"vs/editor/contrib/contextmenu/contextmenu": {
"action.showContextMenu.label": "Mostrar menú contextual del editor"
},
"vs/editor/contrib/format/formatActions": {
"formatDocument.label": "Dar formato al documento",
"formatSelection.label": "Dar formato a la selección"
},
"vs/editor/contrib/hover/hover": {
"showHover": "Mostrar al mantener el puntero"
},
"vs/editor/contrib/goToDefinition/goToDefinitionMouse": {
"multipleResults": "Haga clic para mostrar {0} definiciones."
},
"vs/editor/contrib/inPlaceReplace/inPlaceReplace": {
"InPlaceReplaceAction.previous.label": "Reemplazar con el valor anterior",
"InPlaceReplaceAction.next.label": "Reemplazar con el valor siguiente"
},
"vs/editor/contrib/rename/rename": {
"no result": "No hay ningún resultado.",
"resolveRenameLocationFailed": "Error desconocido al resolver el cambio de nombre de la ubicación",
"aria": "Nombre cambiado correctamente de '{0}' a '{1}'. Resumen: {2}",
"rename.failed": "No se pudo cambiar el nombre.",
"rename.label": "Cambiar el nombre del símbolo"
},
"vs/editor/contrib/smartSelect/smartSelect": {
"smartSelect.expand": "Expandir selección",
"miSmartSelectGrow": "&&Expandir selección",
"smartSelect.shrink": "Reducir la selección",
"miSmartSelectShrink": "&&Reducir selección"
},
"vs/editor/contrib/referenceSearch/referenceSearch": {
"meta.titleReference": " {0} referencias",
"references.action.label": "Inspeccionar Referencias"
},
"vs/editor/contrib/goToDefinition/goToDefinitionCommands": {
"noResultWord": "No se encontró ninguna definición para \"{0}\"",
"generic.noResults": "No se encontró ninguna definición",
"meta.title": " {0} definiciones",
"actions.goToDecl.label": "Ir a definición",
"actions.goToDeclToSide.label": "Abrir definición en el lateral",
"actions.previewDecl.label": "Ver la definición",
"decl.noResultWord": "No se encontró ninguna definición para '{0}'",
"decl.generic.noResults": "No se encontró ninguna definición",
"decl.meta.title": " {0} definiciones",
"actions.goToDeclaration.label": "Ir a Definición",
"actions.peekDecl.label": "Inspeccionar Definición",
"goToImplementation.noResultWord": "No se encontró ninguna implementación para \"{0}\"",
"goToImplementation.generic.noResults": "No se encontró ninguna implementación",
"meta.implementations.title": "{0} implementaciones",
"actions.goToImplementation.label": "Ir a implementación",
"actions.peekImplementation.label": "Inspeccionar implementación",
"goToTypeDefinition.noResultWord": "No se encontró ninguna definición de tipo para \"{0}\"",
"goToTypeDefinition.generic.noResults": "No se encontró ninguna definición de tipo",
"meta.typeDefinitions.title": " {0} definiciones de tipo",
"actions.goToTypeDefinition.label": "Ir a la definición de tipo",
"actions.peekTypeDefinition.label": "Inspeccionar definición de tipo",
"miGotoDefinition": "Ir a &&definición",
"miGotoTypeDefinition": "Ir a la definición de &&tipo",
"miGotoImplementation": "Ir a la &&implementación"
},
"vs/editor/contrib/gotoError/gotoError": {
"markerAction.next.label": "Ir al siguiente problema (Error, Advertencia, Información)",
"markerAction.previous.label": "Ir al problema anterior (Error, Advertencia, Información)",
"markerAction.nextInFiles.label": "Ir al siguiente problema en Archivos (Error, Advertencia, Información)",
"markerAction.previousInFiles.label": "Ir al problema anterior en Archivos (Error, Advertencia, Información)",
"miGotoNextProblem": "Siguiente &&problema",
"miGotoPreviousProblem": "Anterior &&problema"
},
"vs/editor/contrib/links/links": {
"links.navigate.mac": "Seguir vínculo (cmd + clic)",
"links.navigate": "Seguir vínculo (ctrl + clic)",
"links.command.mac": "Ejecutar comando (cmd + clic)",
"links.command": "Ejecutar comando (ctrl + clic)",
"links.navigate.al.mac": "Seguir vínculo (opción + clic)",
"links.navigate.al": "Seguir vínculo (alt + clic)",
"links.command.al.mac": "Ejecutar comando (opción + clic)",
"links.command.al": "Ejecutar comando (alt + clic)",
"links.custom.mac": "{0} (cmd + clic)",
"links.custom.mac.al": "{0} (option + clic)",
"links.custom": "{0} (ctrl + clic)",
"links.custom.al": "{0} (alt + clic)",
"invalid.url": "No se pudo abrir este vínculo porque no tiene un formato correcto: {0}",
"missing.url": "No se pudo abrir este vínculo porque falta el destino.",
"label": "Abrir vínculo"
},
"vs/editor/contrib/referenceSearch/peekViewWidget": {
"label.close": "Cerrar"
},
"vs/editor/contrib/find/findController": {
"startFindAction": "Buscar",
"miFind": "&&Buscar",
"startFindWithSelectionAction": "Buscar con selección",
"findNextMatchAction": "Buscar siguiente",
"findPreviousMatchAction": "Buscar anterior",
"nextSelectionMatchFindAction": "Buscar selección siguiente",
"previousSelectionMatchFindAction": "Buscar selección anterior",
"startReplace": "Reemplazar",
"miReplace": "&&Reemplazar"
},
"vs/editor/contrib/wordHighlighter/wordHighlighter": {
"wordHighlight": "Color de fondo de un símbolo durante el acceso de lectura, como la lectura de una variable. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.",
"wordHighlightStrong": "Color de fondo de un símbolo durante el acceso de escritura, como escribir en una variable. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
"wordHighlightBorder": "Color de fondo de un símbolo durante el acceso de lectura; por ejemplo, cuando se lee una variable.",
"wordHighlightStrongBorder": "Color de fondo de un símbolo durante el acceso de escritura; por ejemplo, cuando se escribe una variable.",
"overviewRulerWordHighlightForeground": "Color del marcador de regla general para destacados de símbolos. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.",
"overviewRulerWordHighlightStrongForeground": "Color de marcador de regla general para destacados de símbolos de acceso de escritura. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
"wordHighlight.next.label": "Ir al siguiente símbolo destacado",
"wordHighlight.previous.label": "Ir al símbolo destacado anterior",
"wordHighlight.trigger.label": "Desencadenar los símbolos destacados"
},
"vs/editor/contrib/suggest/suggestController": {
"arai.alert.snippet": "Aceptando \"{0}\" ediciones adicionales de {1} realizadas",
"suggest.trigger.label": "Sugerencias para Trigger"
},
"vs/editor/contrib/folding/folding": {
"unfoldAction.label": "Desplegar",
"unFoldRecursivelyAction.label": "Desplegar de forma recursiva",
"foldAction.label": "Plegar",
"foldRecursivelyAction.label": "Plegar de forma recursiva",
"foldAllBlockComments.label": "Cerrar todos los comentarios de bloque",
"foldAllMarkerRegions.label": "Plegar todas las regiones",
"unfoldAllMarkerRegions.label": "Desplegar Todas las Regiones",
"foldAllAction.label": "Plegar todo",
"unfoldAllAction.label": "Desplegar todo",
"foldLevelAction.label": "Nivel de plegamiento {0}"
},
"vs/editor/contrib/linesOperations/linesOperations": {
"lines.copyUp": "Copiar línea arriba",
"miCopyLinesUp": "&&Copiar línea arriba",
"lines.copyDown": "Copiar línea abajo",
"miCopyLinesDown": "Co&&piar línea abajo",
"lines.moveUp": "Mover línea hacia arriba",
"miMoveLinesUp": "Mo&&ver línea arriba",
"lines.moveDown": "Mover línea hacia abajo",
"miMoveLinesDown": "Mover &&línea abajo",
"lines.sortAscending": "Ordenar líneas en orden ascendente",
"lines.sortDescending": "Ordenar líneas en orden descendente",
"lines.trimTrailingWhitespace": "Recortar espacio final",
"lines.delete": "Eliminar línea",
"lines.indent": "Sangría de línea",
"lines.outdent": "Anular sangría de línea",
"lines.insertBefore": "Insertar línea arriba",
"lines.insertAfter": "Insertar línea debajo",
"lines.deleteAllLeft": "Eliminar todo a la izquierda",
"lines.deleteAllRight": "Eliminar todo lo que está a la derecha",
"lines.joinLines": "Unir líneas",
"editor.transpose": "Transponer caracteres alrededor del cursor",
"editor.transformToUppercase": "Transformar a mayúsculas",
"editor.transformToLowercase": "Transformar a minúsculas",
"editor.transformToTitlecase": "Transformar en Title Case"
},
"vs/editor/contrib/multicursor/multicursor": {
"mutlicursor.insertAbove": "Agregar cursor arriba",
"miInsertCursorAbove": "&&Agregar cursor arriba",
"mutlicursor.insertBelow": "Agregar cursor debajo",
"miInsertCursorBelow": "A&&gregar cursor abajo",
"mutlicursor.insertAtEndOfEachLineSelected": "Añadir cursores a finales de línea",
"miInsertCursorAtEndOfEachLineSelected": "Agregar c&&ursores a extremos de línea",
"mutlicursor.addCursorsToBottom": "Añadir cursores a la parte inferior",
"mutlicursor.addCursorsToTop": "Añadir cursores a la parte superior",
"addSelectionToNextFindMatch": "Agregar selección hasta la siguiente coincidencia de búsqueda",
"miAddSelectionToNextFindMatch": "Agregar &&siguiente repetición",
"addSelectionToPreviousFindMatch": "Agregar selección hasta la anterior coincidencia de búsqueda",
"miAddSelectionToPreviousFindMatch": "Agregar r&&epetición anterior",
"moveSelectionToNextFindMatch": "Mover última selección hasta la siguiente coincidencia de búsqueda",
"moveSelectionToPreviousFindMatch": "Mover última selección hasta la anterior coincidencia de búsqueda",
"selectAllOccurrencesOfFindMatch": "Seleccionar todas las repeticiones de coincidencia de búsqueda",
"miSelectHighlights": "Seleccionar todas las &&repeticiones",
"changeAll.label": "Cambiar todas las ocurrencias"
},
"vs/editor/contrib/rename/renameInputField": {
"renameAriaLabel": "Cambie el nombre de la entrada. Escriba el nuevo nombre y presione Entrar para confirmar."
},
"vs/editor/contrib/parameterHints/parameterHintsWidget": {
"hint": "{0}, sugerencia"
},
"vs/editor/contrib/referenceSearch/referencesController": {
"labelLoading": "Cargando..."
},
"vs/editor/contrib/codeAction/codeActionCommands": {
"quickFixWithKb": "Mostrar correcciones ({0})",
"quickFix": "Mostrar correcciones",
"quickfix.trigger.label": "Corrección Rápida",
"editor.action.quickFix.noneMessage": "No hay acciones de código disponibles",
"refactor.label": "Refactorizar...",
"editor.action.refactor.noneMessage": "No hay refactorizaciones disponibles",
"source.label": "Acción de Origen...",
"editor.action.source.noneMessage": "No hay acciones de origen disponibles",
"organizeImports.label": "Organizar Importaciones",
"editor.action.organize.noneMessage": "No hay acciones de importación disponibles",
"fixAll.label": "Corregir todo",
"fixAll.noneMessage": "No está disponible la acción de corregir todo",
"autoFix.label": "Corregir automáticamente...",
"editor.action.autoFix.noneMessage": "No hay autocorrecciones disponibles"
},
"vs/editor/contrib/message/messageController": {
"editor.readonly": "No se puede editar en un editor de sólo lectura"
},
"vs/editor/contrib/referenceSearch/referencesModel": {
"aria.oneReference": "símbolo en {0} linea {1} en la columna {2}",
"aria.fileReferences.1": "1 símbolo en {0}, ruta de acceso completa {1}",
"aria.fileReferences.N": "{0} símbolos en {1}, ruta de acceso completa {2}",
"aria.result.0": "No se encontraron resultados",
"aria.result.1": "Encontró 1 símbolo en {0}",
"aria.result.n1": "Encontró {0} símbolos en {1}",
"aria.result.nm": "Encontró {0} símbolos en {1} archivos"
},
"vs/editor/contrib/snippet/snippetVariables": {
"Sunday": "Domingo",
"Monday": "Lunes",
"Tuesday": "Martes",
"Wednesday": "Miércoles",
"Thursday": "Jueves",
"Friday": "Viernes",
"Saturday": "Sábado",
"SundayShort": "Dom",
"MondayShort": "Lun",
"TuesdayShort": "Mar",
"WednesdayShort": "Mié",
"ThursdayShort": "Jue",
"FridayShort": "Vie",
"SaturdayShort": "Sáb",
"January": "Enero",
"February": "Febrero",
"March": "Marzo",
"April": "Abril",
"May": "May",
"June": "Junio",
"July": "Julio",
"August": "Agosto",
"September": "Septiembre",
"October": "Octubre",
"November": "Noviembre",
"December": "Diciembre",
"JanuaryShort": "Ene",
"FebruaryShort": "Feb",
"MarchShort": "Mar",
"AprilShort": "Abr",
"MayShort": "May",
"JuneShort": "Jun",
"JulyShort": "Jul",
"AugustShort": "Ago",
"SeptemberShort": "Sep",
"OctoberShort": "Oct",
"NovemberShort": "Nov",
"DecemberShort": "Dic"
},
"vs/editor/contrib/format/format": {
"hint11": "1 edición de formato en la línea {0}",
"hintn1": "{0} ediciones de formato en la línea {1}",
"hint1n": "1 edición de formato entre las líneas {0} y {1}",
"hintnn": "{0} ediciones de formato entre las líneas {1} y {2}"
},
"vs/editor/contrib/goToDefinition/goToDefinitionResultsNavigation": {
"location.kb": "Símbolo {0} de {1}, {2} para el siguiente",
"location": "Símbolo {0} de {1}"
},
"vs/editor/contrib/gotoError/gotoErrorWidget": {
"problems": "{0} de {1} problemas",
"change": "{0} de {1} problema",
"editorMarkerNavigationError": "Color de los errores del widget de navegación de marcadores del editor.",
"editorMarkerNavigationWarning": "Color de las advertencias del widget de navegación de marcadores del editor.",
"editorMarkerNavigationInfo": "Color del widget informativo marcador de navegación en el editor.",
"editorMarkerNavigationBackground": "Fondo del widget de navegación de marcadores del editor."
},
"vs/editor/contrib/find/simpleFindWidget": {
"label.find": "Buscar",
"placeholder.find": "Buscar",
"label.previousMatchButton": "Coincidencia anterior",
"label.nextMatchButton": "Próxima coincidencia",
"label.closeButton": "Cerrar"
},
"vs/editor/contrib/hover/modesContentHover": {
"modesContentHover.loading": "Cargando...",
"quick fixes": "Corrección Rápida",
"peek problem": "Problema de pico",
"editor.action.quickFix.noneMessage": "No hay acciones de código disponibles"
},
"vs/editor/contrib/referenceSearch/referencesWidget": {
"missingPreviewMessage": "vista previa no disponible",
"treeAriaLabel": "Referencias",
"noResults": "No hay resultados",
"peekView.alternateTitle": "Referencias",
"peekViewTitleBackground": "Color de fondo del área de título de la vista de inspección.",
"peekViewTitleForeground": "Color del título de la vista de inpección.",
"peekViewTitleInfoForeground": "Color de la información del título de la vista de inspección.",
"peekViewBorder": "Color de los bordes y la flecha de la vista de inspección.",
"peekViewResultsBackground": "Color de fondo de la lista de resultados de vista de inspección.",
"peekViewResultsMatchForeground": "Color de primer plano de los nodos de inspección en la lista de resultados.",
"peekViewResultsFileForeground": "Color de primer plano de los archivos de inspección en la lista de resultados.",
"peekViewResultsSelectionBackground": "Color de fondo de la entrada seleccionada en la lista de resultados de vista de inspección.",
"peekViewResultsSelectionForeground": "Color de primer plano de la entrada seleccionada en la lista de resultados de vista de inspección.",
"peekViewEditorBackground": "Color de fondo del editor de vista de inspección.",
"peekViewEditorGutterBackground": "Color de fondo del margen en el editor de vista de inspección.",
"peekViewResultsMatchHighlight": "Buscar coincidencia con el color de resaltado de la lista de resultados de vista de inspección.",
"peekViewEditorMatchHighlight": "Buscar coincidencia del color de resultado del editor de vista de inspección.",
"peekViewEditorMatchHighlightBorder": "Hacer coincidir el borde resaltado en el editor de vista previa."
},
"vs/editor/contrib/documentSymbols/outlineTree": {
"provider": "Proveedor de esquemas",
"title.template": "{0} ({1})",
"1.problem": "1 problema en este elemento",
"N.problem": "{0} problemas en este elemento",
"deep.problem": "Contiene elementos con problemas",
"Array": "matriz",
"Boolean": "boolean",
"Class": "clase",
"Constant": "constante",
"Constructor": "constructor",
"Enum": "enumeration",
"EnumMember": "enumeration member",
"Event": "evento",
"Field": "Campo",
"File": "archivo",
"Function": "function",
"Interface": "interfaz",
"Key": "Clave",
"Method": "método",
"Module": "módulo",
"Namespace": "Espacio de nombres",
"Null": "NULL",
"Number": "Número",
"Object": "Objeto",
"Operator": "Operador",
"Package": "Paquete",
"Property": "Propiedad",
"String": "Cadena",
"Struct": "estructura",
"TypeParameter": "parámetro de tipo",
"Variable": "variable"
},
"vs/editor/contrib/find/findWidget": {
"label.find": "Buscar",
"placeholder.find": "Buscar",
"label.previousMatchButton": "Coincidencia anterior",
"label.nextMatchButton": "Próxima coincidencia",
"label.toggleSelectionFind": "Buscar en selección",
"label.closeButton": "Cerrar",
"label.replace": "Reemplazar",
"placeholder.replace": "Reemplazar",
"label.replaceButton": "Reemplazar",
"label.replaceAllButton": "Reemplazar todo",
"label.toggleReplaceButton": "Alternar modo de reemplazar",
"title.matchesCountLimit": "Sólo los primeros {0} resultados son resaltados, pero todas las operaciones de búsqueda trabajan en todo el texto.",
"label.matchesLocation": "{0} de {1}",
"label.noResults": "No hay resultados"
},
"vs/editor/contrib/suggest/suggestWidget": {
"editorSuggestWidgetBackground": "Color de fondo del widget sugerido.",
"editorSuggestWidgetBorder": "Color de borde del widget sugerido.",
"editorSuggestWidgetForeground": "Color de primer plano del widget sugerido.",
"editorSuggestWidgetSelectedBackground": "Color de fondo de la entrada seleccionada del widget sugerido.",
"editorSuggestWidgetHighlightForeground": "Color del resaltado coincidido en el widget sugerido.",
"readMore": "Leer más...{0}",
"readLess": "Leer menos...{0}",
"loading": "Cargando...",
"suggestWidget.loading": "Cargando...",
"suggestWidget.noSuggestions": "No hay sugerencias.",
"ariaCurrenttSuggestionReadDetails": "Elemento {0}, documentos: {1}"
},
"vs/editor/contrib/referenceSearch/referencesTree": {
"referencesFailre": "Error al resolver el archivo.",
"referencesCount": "{0} referencias",
"referenceCount": "{0} referencia"
},
"vs/editor/contrib/indentation/indentation": {
"indentationToSpaces": "Convertir sangría en espacios",
"indentationToTabs": "Convertir sangría en tabulaciones",
"configuredTabSize": "Tamaño de tabulación configurado",
"selectTabWidth": "Seleccionar tamaño de tabulación para el archivo actual",
"indentUsingTabs": "Aplicar sangría con tabulaciones",
"indentUsingSpaces": "Aplicar sangría con espacios",
"detectIndentation": "Detectar sangría del contenido",
"editor.reindentlines": "Volver a aplicar sangría a líneas",
"editor.reindentselectedlines": "Volver a aplicar sangría a líneas seleccionadas"
},
"vs/platform/markers/common/markers": {
"sev.error": "Fehler",
"sev.warning": "Advertencia",
"sev.info": "Información"
},
"vs/platform/extensionManagement/common/extensionManagement": {
"extensions": "Extensiones",
"preferences": "Preferencias"
},
"vs/platform/request/node/request": {
"httpConfigurationTitle": "HTTP",
"proxy": "La configuración del proxy que se va a usar. Si no se establece, se tomará de las variables de entorno http_proxy y https_proxy",
"strictSSL": "Controla si el certificado del servidor proxy debe comprobarse en la lista de entidades de certificación proporcionada.",
"proxyAuthorization": "Valor que debe enviarse como encabezado de 'Proxy-Authorization' para cada solicitud de red.",
"proxySupportOff": "Deshabilite la compatibilidad de proxy para las extensiones.",
"proxySupportOn": "Habilite la compatibilidad de proxy para extensiones.",
"proxySupportOverride": "Habilite la compatibilidad de proxy para las extensiones, invalide las opciones de solicitud.",
"proxySupport": "Utilice el soporte de proxy para extensiones.",
"systemCertificates": "Controla si los certificados de CA se deben cargar desde el SO. (En Windows y macOS se requiere una recarga de la ventana después de desactivar esta opción)."
},
"vs/platform/dialogs/common/dialogs": {
"moreFile": "...1 archivo más que no se muestra",
"moreFiles": "...{0} archivos más que no se muestran"
},
"vs/platform/workspaces/common/workspaces": {
"codeWorkspace": "Espacio de trabajo de código"
},
"vs/platform/environment/node/argvHelper": {
"gotoValidation": "Los argumentos del modo \"--goto\" deben tener el formato \"ARCHIVO(:LÍNEA(:CARÁCTER))\"."
},
"vs/platform/update/node/update.config.contribution": {
"updateConfigurationTitle": "Actualizar",
"updateMode": "Configure si desea recibir actualizaciones automáticas. Requiere un reinicio después del cambio. Las actualizaciones se obtienen de un servicio en línea de Microsoft.",
"none": "Desactivar las actualizaciones.",
"manual": "Desactivar las comprobaciones automáticas de actualizaciones en segundo plano. Las actualizaciones estarán disponibles si comprueba manualmente las actualizaciones.",
"default": "Habilitar la comprobación automática de actualizaciones. El código comprobará las actualizaciones automática y periódicamente.",
"deprecated": "Esta configuración está obsoleta, utilice \"{0}\" en su lugar.",
"enableWindowsBackgroundUpdatesTitle": "Habilitar actualizaciones en segundo plano en Windows",
"enableWindowsBackgroundUpdates": "Habilitar para descargar e instalar nuevas versiones de VS Code en segundo plano en Windows",
"showReleaseNotes": "Mostrar notas de la revisión tras actualizar. Las notas de la revisión son obtenidas desde un servicio en línea de Microsoft."
},
"vs/platform/extensionManagement/node/extensionManagementUtil": {
"invalidManifest": "VSIX no válido: package.json no es un archivo JSON."
},
"vs/platform/telemetry/common/telemetryService": {
"telemetryConfigurationTitle": "Telemetría",
"telemetry.enableTelemetry": "Habilita el envío de datos de uso y errores a un servicio en línea de Microsoft."
},
"vs/platform/environment/node/argv": {
"optionsUpperCase": "Opciones",
"extensionsManagement": "Administración de extensiones",
"troubleshooting": "Solución de problemas",
"diff": "Comparar dos archivos entre sí.",
"add": "Agregar carpetas a la última ventana activa.",
"goto": "Abrir un archivo en la ruta de acceso de la línea y posición de carácter especificadas.",
"newWindow": "Forzar a abrir una nueva ventana.",
"reuseWindow": "Fuerza la apertura de un archivo o una carpeta en una ventana ya abierta.",
"wait": "Espere a que los archivos sean cerrados antes de volver.",
"locale": "La configuración regional que se usará (por ejemplo, en-US o zh-TW).",
"userDataDir": "Especifica el directorio donde se guardan los datos del usuario. Se puede utilizar para abrir varias instancias de código distintas.",
"version": "Versión de impresión.",
"help": "Imprima el uso.",
"telemetry": "Muestra todos los eventos de telemetría que recopila VS Code.",
"folderUri": "Se abre una ventana con los URI de carpeta dados.",
"fileUri": "Abre una ventana con los archivos URI dados",
"extensionHomePath": "Establezca la ruta de acceso raíz para las extensiones.",
"listExtensions": "Enumere las extensiones instaladas.",
"showVersions": "Muestra las versiones de las extensiones instaladas cuando se usa --list-extension.",
"installExtension": "Instala o actualiza la extensión. Utilice el argumento '--force' para evitar mensajes.",
"uninstallExtension": "Desinstala una extensión.",
"experimentalApis": "Habilita las características de API propuestas para las extensiones. Puede recibir uno o más identificadores de extensión para habilitar individualmente.",
"verbose": "Imprima salidas detalladas (implica --wait).",
"log": "Nivel de registro a utilizar. Por defecto es 'info'. Los valores permitidos son 'critical', 'error', 'warn', 'info', 'debug', 'trace', 'off'.",
"status": "Imprimir el uso del proceso y la información de diagnóstico.",
"prof-startup": "Ejecutar generador de perfiles de CPU durante el inicio",
"disableExtensions": "Deshabilite todas las extensiones instaladas.",
"disableExtension": "Deshabilitar una extensión.",
"inspect-extensions": "Permite perfilar y depurar las extensiones. Revise las herramientas de desarrollador para la conexión URI.",
"inspect-brk-extensions": "Permite perfilar y depurar las extensiones con el host de la extensión pausado después de iniciar. Revise las herramientas de desarrollador para la conexión URI. ",
"disableGPU": "Deshabilita la aceleración de hardware de GPU.",
"maxMemory": "Tamaño máximo de memoria para una ventana (en Mbytes).",
"usage": "Uso",
"options": "Opciones",
"paths": "rutas de acceso",
"stdinWindows": "Para leer la salida de otro programa, añada \"-\" (p. ej. \"echo Hello World | {0} -\")",
"stdinUnix": "Para leer desde stdin, añada \"-\" (por ejemplo, \"ps aux | grep code | {0} -\")",
"unknownVersion": "Versión desconocida",
"unknownCommit": "Confirmación desconocida"
},
"vs/platform/label/common/label": {
"untitledWorkspace": "Sin título (Espacio de trabajo)",
"workspaceName": "{0} (área de trabajo)"
},
"vs/platform/list/browser/listService": {
"workbenchConfigurationTitle": "Área de trabajo",
"multiSelectModifier.ctrlCmd": "Se asigna a \"Control\" en Windows y Linux y a \"Comando\" en macOS.",
"multiSelectModifier.alt": "Se asigna a \"Alt\" en Windows y Linux y a \"Opción\" en macOS.",
"multiSelectModifier": "El modificador que se utilizará para agregar un elemento en los árboles y listas para una selección múltiple con el ratón (por ejemplo en el explorador, abiertos editores y vista de scm). Los gestos de ratón 'Abrir hacia' - si están soportados - se adaptarán de forma tal que no tenga conflicto con el modificador múltiple.",
"openModeModifier": "Controla cómo abrir elementos en árboles y listas usando el ratón (si está soportado). Para elementos padres con hijos en los árboles, esta configuración controlará si de un solo click o un doble click expande al elemento padre. Tenga en cuenta que algunos árboles y listas pueden optar por ignorar esta configuración si no se aplica.",
"horizontalScrolling setting": "Controla si las listas y los árboles admiten el desplazamiento horizontal en el área de trabajo.",
"tree horizontalScrolling setting": "Controla el esplazamiento horizontal de los árboles en la mesa de trabajo.",
"deprecated": "Esta configuración está obsoleta, utilice \"{0}\" en su lugar.",
"tree indent setting": "Controla la sangría de árbol en píxeles.",
"render tree indent guides": "Controla si el árbol debe representar guías de sangría.",
"keyboardNavigationSettingKey.simple": "La navegación simple del teclado se centra en elementos que coinciden con la entrada del teclado. El emparejamiento se hace solo en prefijos.",
"keyboardNavigationSettingKey.highlight": "Destacar la navegación del teclado resalta los elementos que coinciden con la entrada del teclado. Más arriba y abajo la navegación atravesará solo los elementos destacados.",
"keyboardNavigationSettingKey.filter": "La navegación mediante el teclado de filtro filtrará y ocultará todos los elementos que no coincidan con la entrada del teclado.",
"keyboardNavigationSettingKey": "Controla el estilo de navegación del teclado para listas y árboles en el área de trabajo. Puede ser simple, resaltar y filtrar.",
"automatic keyboard navigation setting": "Controla si la navegación del teclado en listas y árboles se activa automáticamente simplemente escribiendo. Si se establece en \"false\", la navegación con el teclado solo se activa al ejecutar el comando \"list.toggleKeyboardNavigation\", para el cual puede asignar un método abreviado de teclado."
},
"vs/platform/dialogs/browser/dialogService": {
"yesButton": "&&Sí",
"cancelButton": "Cancelar"
},
"vs/platform/configuration/common/configurationRegistry": {
"defaultConfigurations.title": "La configuración predeterminada se reemplaza",
"overrideSettings.description": "Establecer los valores de configuración que se reemplazarán para el lenguaje {0}.",
"overrideSettings.defaultDescription": "Establecer los valores de configuración que se reemplazarán para un lenguaje.",
"config.property.languageDefault": "No se puede registrar \"{0}\". Coincide con el patrón de propiedad '\\\\[.*\\\\]$' para describir la configuración del editor específica del lenguaje. Utilice la contribución \"configurationDefaults\".",
"config.property.duplicate": "No se puede registrar \"{0}\". Esta propiedad ya está registrada."
},
"vs/platform/actions/browser/menuEntryActionViewItem": {
"titleAndKb": "{0} ({1})"
},
"vs/platform/extensionManagement/node/extensionManagementService": {
"invalidManifest": "Extensión no válida: package.json no es un archivo JSON.",
"incompatible": "No se puede instalar la extensión '{0}' debido a que no es compatible con el código de VS '{1}'.",
"restartCode": "Por favor reinicia VS Code antes de reinstalar {0}.",
"MarketPlaceDisabled": "Marketplace no está habilitado",
"malicious extension": "No se puede instalar la extensión ya que se informó que era problemático.",
"notFoundCompatibleDependency": "No se puede instalar la extensión \"{0}\" porque no es compatible con la versión actual de VS Code (versión {1}).",
"removeError": "Error al quitar la extensión: {0}. Salga e inicie VS Code antes de intentarlo de nuevo.",
"Not a Marketplace extension": "Sólo se pueden reinstalar Extensiones del Marketplace",
"quitCode": "No se puede instalar la extensión. Por favor, salga e inicie VS Code antes de reinstalarlo. ",
"exitCode": "No se puede instalar la extensión. Por favor, salga e inicie VS Code antes de reinstalarlo. ",
"errorDeleting": "No se puede eliminar la carpeta \"{0}\" mientras se instala la extensión \"{1}\". Elimine la carpeta manualmente y vuelva a intentarlo.",
"cannot read": "No se puede leer la extensión desde {0}",
"renameError": "Error desconocido al cambiar el nombre de {0} a {1}",
"notInstalled": "La extensión '{0}' no está instalada.",
"singleDependentError": "No se puede desinstalar la extensión '{0}'. La extensión '{1}' depende de esta.",
"twoDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión '{0}'. Las extensiones '{1}' y '{2}' dependen de esta.",
"multipleDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión '{0}'. Las extensiones '{1}' y '{2}', entre otras, dependen de esta.",
"notExists": "No se encontró la extensión."
},
"vs/platform/storage/node/storageService": {
"logStorage": "Registrar el contenido de la base de datos de almacenamiento"
},
"vs/platform/extensions/node/extensionValidator": {
"versionSyntax": "No se pudo analizar el valor de ' engines.vscode ' {0}. Utilice, por ejemplo: ^ 1.22.0, ^ 1.22. x, etc.",
"versionSpecificity1": "La versión indicada en \"engines.vscode\" ({0}) no es suficientemente específica. Para las versiones de vscode anteriores a la 1.0.0, defina como mínimo la versión principal y secundaria deseadas. Por ejemplo: ^0.10.0, 0.10.x, 0.11.0, etc.",
"versionSpecificity2": "La versión indicada en \"engines.vscode\" ({0}) no es suficientemente específica. Para las versiones de vscode posteriores a la 1.0.0, defina como mínimo la versión principal deseada. Por ejemplo: ^1.10.0, 1.10.x, 1.x.x, 2.x.x, etc.",
"versionMismatch": "La extensión no es compatible con {0} de Code y requiere: {1}."
},
"vs/platform/keybinding/common/abstractKeybindingService": {
"first.chord": "Se presionó ({0}). Esperando la siguiente tecla...",
"missing.chord": "La combinación de teclas ({0}, {1}) no es ningún comando."
},
"vs/platform/theme/common/colorRegistry": {
"foreground": "Color de primer plano general. Este color solo se usa si un componente no lo invalida.",
"errorForeground": "Color de primer plano general para los mensajes de erroe. Este color solo se usa si un componente no lo invalida.",
"descriptionForeground": "Color de primer plano para el texto descriptivo que proporciona información adicional, por ejemplo para una etiqueta.",
"focusBorder": "Color de borde de los elementos con foco. Este color solo se usa si un componente no lo invalida.",
"contrastBorder": "Un borde adicional alrededor de los elementos para separarlos unos de otros y así mejorar el contraste.",
"activeContrastBorder": "Un borde adicional alrededor de los elementos activos para separarlos unos de otros y así mejorar el contraste.",
"selectionBackground": "El color de fondo del texto seleccionado en el área de trabajo (por ejemplo, campos de entrada o áreas de texto). Esto no se aplica a las selecciones dentro del editor.",
"textSeparatorForeground": "Color para los separadores de texto.",
"textLinkForeground": "Color de primer plano para los vínculos en el texto.",
"textLinkActiveForeground": "Color de primer plano para los enlaces de texto, al hacer clic o pasar el mouse sobre ellos.",
"textPreformatForeground": "Color de primer plano para los segmentos de texto con formato previo.",
"textBlockQuoteBackground": "Color de fondo para los bloques en texto.",
"textBlockQuoteBorder": "Color de borde para los bloques en texto.",
"textCodeBlockBackground": "Color de fondo para los bloques de código en el texto.",
"widgetShadow": "Color de sombra de los widgets dentro del editor, como buscar/reemplazar",
"inputBoxBackground": "Fondo de cuadro de entrada.",
"inputBoxForeground": "Primer plano de cuadro de entrada.",
"inputBoxBorder": "Borde de cuadro de entrada.",
"inputBoxActiveOptionBorder": "Color de borde de opciones activadas en campos de entrada.",
"inputPlaceholderForeground": "Color de primer plano para el marcador de posición de texto",
"inputValidationInfoBackground": "Color de fondo de validación de entrada para gravedad de información.",
"inputValidationInfoForeground": "Color de primer plano de validación de entrada para información de gravedad.",
"inputValidationInfoBorder": "Color de borde de validación de entrada para gravedad de información.",
"inputValidationWarningBackground": "Color de fondo de validación de entrada para gravedad de advertencia.",
"inputValidationWarningForeground": "Color de primer plano de validación de entrada para información de advertencia.",
"inputValidationWarningBorder": "Color de borde de validación de entrada para gravedad de advertencia.",
"inputValidationErrorBackground": "Color de fondo de validación de entrada para gravedad de error.",
"inputValidationErrorForeground": "Color de primer plano de validación de entrada para información de error.",
"inputValidationErrorBorder": "Color de borde de valdación de entrada para gravedad de error.",
"dropdownBackground": "Fondo de lista desplegable.",
"dropdownListBackground": "Fondo de la lista desplegable.",
"dropdownForeground": "Primer plano de lista desplegable.",
"dropdownBorder": "Borde de lista desplegable.",
"listFocusBackground": "Color de fondo de la lista o el árbol del elemento con el foco cuando la lista o el árbol están activos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.",
"listFocusForeground": "Color de fondo de la lista o el árbol del elemento con el foco cuando la lista o el árbol están activos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.",
"listActiveSelectionBackground": "Color de fondo de la lista o el árbol del elemento seleccionado cuando la lista o el árbol están activos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.",
"listActiveSelectionForeground": "Color de primer plano de la lista o el árbol del elemento con el foco cuando la lista o el árbol están activos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.",
"listInactiveSelectionBackground": "Color de fondo de la lista o el árbol del elemento seleccionado cuando la lista o el árbol están inactivos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, cuando están inactivos no.",
"listInactiveSelectionForeground": "Color de primer plano de la lista o el árbol del elemento con el foco cuando la lista o el árbol esta inactiva. Una lista o un árbol tiene el foco del teclado cuando está activo, cuando esta inactiva no.",
"listInactiveFocusBackground": "Color de fondo de la lista o el árbol del elemento con el foco cuando la lista o el árbol están inactivos. Una lista o un árbol tienen el foco del teclado cuando están activos, pero no cuando están inactivos.",
"listHoverBackground": "Fondo de la lista o el árbol al mantener el mouse sobre los elementos.",
"listHoverForeground": "Color de primer plano de la lista o el árbol al pasar por encima de los elementos con el ratón.",
"listDropBackground": "Fondo de arrastrar y colocar la lista o el árbol al mover los elementos con el mouse.",
"highlight": "Color de primer plano de la lista o el árbol de las coincidencias resaltadas al buscar dentro de la lista o el ábol.",
"invalidItemForeground": "Color de primer plano de una lista o árbol para los elementos inválidos, por ejemplo una raiz sin resolver en el explorador.",
"listErrorForeground": "Color del primer plano de elementos de lista que contienen errores.",
"listWarningForeground": "Color del primer plano de elementos de lista que contienen advertencias.",
"listFilterWidgetBackground": "Color de fondo del widget de filtro de tipo en listas y árboles.",
"listFilterWidgetOutline": "Color de contorno del widget de filtro de tipo en listas y árboles.",
"listFilterWidgetNoMatchesOutline": "Color de contorno del widget de filtro de tipo en listas y árboles, cuando no hay coincidencias.",
"treeIndentGuidesStroke": "Color de trazo de árbol para las guías de sangría.",
"pickerGroupForeground": "Selector de color rápido para la agrupación de etiquetas.",
"pickerGroupBorder": "Selector de color rápido para la agrupación de bordes.",
"buttonForeground": "Color de primer plano del botón.",
"buttonBackground": "Color de fondo del botón.",
"buttonHoverBackground": "Color de fondo del botón al mantener el puntero.",
"badgeBackground": "Color de fondo de la insignia. Las insignias son pequeñas etiquetas de información, por ejemplo los resultados de un número de resultados.",
"badgeForeground": "Color de fondo de la insignia. Las insignias son pequeñas etiquetas de información, por ejemplo los resultados de un número de resultados.",
"scrollbarShadow": "Sombra de la barra de desplazamiento indica que la vista se ha despazado.",
"scrollbarSliderBackground": "Color de fondo de control deslizante de barra de desplazamiento.",
"scrollbarSliderHoverBackground": "Color de fondo de barra de desplazamiento cursor cuando se pasar sobre el control.",
"scrollbarSliderActiveBackground": "Color de fondo de la barra de desplazamiento al hacer clic.",
"progressBarBackground": "Color de fondo para la barra de progreso que se puede mostrar para las operaciones de larga duración.",
"menuBorder": "Color del borde de los menús.",
"menuForeground": "Color de primer plano de los elementos de menú.",
"menuBackground": "Color de fondo de los elementos de menú. ",
"menuSelectionForeground": "Color de primer plano del menu para el elemento del menú seleccionado.",
"menuSelectionBackground": "Color de fondo del menu para el elemento del menú seleccionado.",
"menuSelectionBorder": "Color del borde del elemento seleccionado en los menús.",
"menuSeparatorBackground": "Color del separador del menu para un elemento del menú.",
"editorError.foreground": "Color de primer plano de squigglies de error en el editor.",
"errorBorder": "Color del borde de los cuadros de error en el editor.",
"editorWarning.foreground": "Color de primer plano de squigglies de advertencia en el editor.",
"warningBorder": "Color del borde de los cuadros de advertencia en el editor.",
"editorInfo.foreground": "Color de primer plano de los subrayados ondulados informativos en el editor.",
"infoBorder": "Color del borde de los cuadros de información en el editor.",
"editorHint.foreground": "Color de primer plano de pista squigglies en el editor.",
"hintBorder": "Color del borde de los cuadros de sugerencia en el editor.",
"editorBackground": "Color de fondo del editor.",
"editorForeground": "Color de primer plano predeterminado del editor.",
"editorWidgetBackground": "Color de fondo del editor de widgets como buscar/reemplazar",
"editorWidgetBorder": "Color de borde de los widgets del editor. El color solo se usa si el widget elige tener un borde y no invalida el color.",
"editorWidgetResizeBorder": "Color del borde de la barra de cambio de tamaño de los widgets del editor. El color se utiliza solo si el widget elige tener un borde de cambio de tamaño y si un widget no invalida el color.",
"editorSelectionBackground": "Color de la selección del editor.",
"editorSelectionForeground": "Color del texto seleccionado para alto contraste.",
"editorInactiveSelection": "Color de la selección en un editor inactivo. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.",
"editorSelectionHighlight": "Color en las regiones con el mismo contenido que la selección. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.",
"editorSelectionHighlightBorder": "Color de borde de las regiones con el mismo contenido que la selección.",
"editorFindMatch": "Color de la coincidencia de búsqueda actual.",
"findMatchHighlight": "Color de los otros resultados de la búsqueda. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
"findRangeHighlight": "Color de la gama que limita la búsqueda. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.",
"editorFindMatchBorder": "Color de borde de la coincidencia de búsqueda actual.",
"findMatchHighlightBorder": "Color de borde de otra búsqueda que coincide.",
"findRangeHighlightBorder": "Color del borde de la gama que limita la búsqueda. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
"hoverHighlight": "Destacar debajo de la palabra para la que se muestra un mensaje al mantener el mouse. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.",
"hoverBackground": "Color de fondo al mantener el puntero en el editor.",
"hoverBorder": "Color del borde al mantener el puntero en el editor.",
"statusBarBackground": "Color de fondo de la barra de estado al mantener el puntero en el editor.",
"activeLinkForeground": "Color de los vínculos activos.",
"diffEditorInserted": "Color de fondo para el texto que se insertó. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
"diffEditorRemoved": "Color de fondo para el texto que se eliminó. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.",
"diffEditorInsertedOutline": "Color de contorno para el texto insertado.",
"diffEditorRemovedOutline": "Color de contorno para el texto quitado.",
"diffEditorBorder": "Color del borde entre ambos editores de texto.",
"snippetTabstopHighlightBackground": "Resaltado del color de fondo para una ficha de un fragmento de código.",
"snippetTabstopHighlightBorder": "Resaltado del color del borde para una ficha de un fragmento de código.",
"snippetFinalTabstopHighlightBackground": "Resaltado del color de fondo para la última ficha de un fragmento de código.",
"snippetFinalTabstopHighlightBorder": "Resaltado del color del borde para la última ficha de un fragmento de código.",
"breadcrumbsFocusForeground": "Color de los elementos de ruta de navegación que reciben el foco.",
"breadcrumbsBackground": "Color de fondo de los elementos de ruta de navegación",
"breadcrumbsSelectedForegound": "Color de los elementos de ruta de navegación seleccionados.",
"breadcrumbsSelectedBackground": "Color de fondo del selector de elementos de ruta de navegación.",
"mergeCurrentHeaderBackground": "Fondo del encabezado actual en los conflictos de combinación en línea. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
"mergeCurrentContentBackground": "Fondo de contenido actual en los conflictos de combinación en línea. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
"mergeIncomingHeaderBackground": "Fondo de encabezado entrante en los conflictos de combinación en línea. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
"mergeIncomingContentBackground": "Fondo de contenido entrante en los conflictos de combinación en línea. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
"mergeCommonHeaderBackground": "Fondo de cabecera de elemento antecesor común en conflictos de fusión en línea. El color no debe ser opaco para no ocultar decoraciones subyacentes.",
"mergeCommonContentBackground": "Fondo de contenido antecesor común en conflictos de combinación en línea. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
"mergeBorder": "Color del borde en los encabezados y el divisor en conflictos de combinación alineados.",
"overviewRulerCurrentContentForeground": "Primer plano de la regla de visión general actual para conflictos de combinación alineados.",
"overviewRulerIncomingContentForeground": "Primer plano de regla de visión general de entrada para conflictos de combinación alineados.",
"overviewRulerCommonContentForeground": "Primer plano de la regla de visión general de ancestros comunes para conflictos de combinación alineados.",
"overviewRulerFindMatchForeground": "Color del marcador de regla general para buscar actualizaciones. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes.",
"overviewRulerSelectionHighlightForeground": "Color del marcador de la regla general para los destacados de la selección. El color no debe ser opaco para no ocultar las decoraciones subyacentes."
},
"vs/platform/issue/electron-main/issueService": {
"local": "LOCAL",
"issueReporterWriteToClipboard": "Hay demasiados datos para enviar a GitHub. ¿Desea escribir la información en el portapapeles para que se pueda pegar?",
"yes": "Sí",
"cancel": "Cancelar",
"confirmCloseIssueReporter": "Su entrada no se guardará. ¿Está seguro de que desea cerrar esta ventana?",
"issueReporter": "Notificador de problemas",
"processExplorer": "Explorador de Procesos"
},
"vs/platform/history/electron-main/historyMainService": {
"newWindow": "Nueva ventana",
"newWindowDesc": "Abre una ventana nueva.",
"recentFolders": "áreas de trabajo recientes",
"folderDesc": "{0} {1}",
"workspaceDesc": "{0} {1}"
},
"vs/platform/windows/electron-main/windowsService": {
"aboutDetail": "Versión: {0}\nCommit: {1}\nFecha: {2}\nElectron: {3}\nChrome: {4}\nNode.js: {5}\nV8: {6}\nOS: {7}",
"okButton": "Aceptar",
"copy": "C&&opiar"
},
"vs/platform/menubar/electron-main/menubar": {
"miNewWindow": "&&Nueva ventana",
"mFile": "&&Archivo",
"mEdit": "&&Editar",
"mSelection": "&&Selección",
"mView": "&&Ver",
"mGoto": "&&Ir",
"mDebug": "&&Depurar",
"mTerminal": "&&Terminal",
"mWindow": "Ventana",
"mHelp": "&&Ayuda",
"mAbout": "Acerca de {0}",
"miPreferences": "&&Preferencias",
"mServices": "Servicios",
"mHide": "Ocultar {0}",
"mHideOthers": "Ocultar otros",
"mShowAll": "Mostrar todo",
"miQuit": "Salir de {0}",
"mMinimize": "Minimizar",
"mZoom": "Zoom",
"mBringToFront": "Traer todo al frente",
"miSwitchWindow": "Cambiar &&ventana...",
"mNewTab": "Nueva pestaña",
"mShowPreviousTab": "Mostrar pestaña anterior",
"mShowNextTab": "Mostrar siguiente pestaña",
"mMoveTabToNewWindow": "Mover pestaña a una nueva ventana",
"mMergeAllWindows": "Combinar todas las ventanas",
"miCheckForUpdates": "Buscar &&actualizaciones...",
"miCheckingForUpdates": "Buscando actualizaciones...",
"miDownloadUpdate": "D&&escargar actualización disponible",
"miDownloadingUpdate": "Descargando actualización...",
"miInstallUpdate": "Instalar &&actualización...",
"miInstallingUpdate": "Instalando actualización...",
"miRestartToUpdate": "Reiniciar para &&actualizar"
},
"win32/i18n/Default": {
"SetupAppTitle": "Programa de instalación",
"SetupWindowTitle": "Instalación: %1",
"UninstallAppTitle": "Desinstalar",
"UninstallAppFullTitle": "Desinstalación de %1",
"InformationTitle": "Información",
"ConfirmTitle": "Confirmar",
"ErrorTitle": "Fehler",
"SetupLdrStartupMessage": "Esto instalará %1. ¿Quiere continuar?",
"LdrCannotCreateTemp": "No se puede crear un archivo temporal. Instalación anulada.",
"LdrCannotExecTemp": "No se puede ejecutar un archivo en el directorio temporal. Instalación anulada.",
"LastErrorMessage": "%1.%n%nError %2: %3",
"SetupFileMissing": "El archivo %1 no está en el directorio de instalación. Solucione el problema u obtenga una nueva copia del programa.",
"SetupFileCorrupt": "Los archivos de instalación están dañados. Obtenga una nueva copia del programa.",
"SetupFileCorruptOrWrongVer": "Los archivos de instalación están dañados o no son compatibles con esta versión del programa de instalación. Solucione el problema u obtenga una nueva copia del programa.",
"InvalidParameter": "Se pasó un parámetro no válido en la línea de comandos:%n%n%1",
"SetupAlreadyRunning": "El programa de instalación ya se está ejecutando.",
"WindowsVersionNotSupported": "Este programa no es compatible con la versión de Windows del equipo.",
"WindowsServicePackRequired": "Este programa requiere %1 Service Pack %2 o posterior.",
"NotOnThisPlatform": "El programa no se ejecutará en %1.",
"OnlyOnThisPlatform": "El programa debe ejecutarse en %1.",
"OnlyOnTheseArchitectures": "El programa solo se puede instalar en versiones de Windows diseñadas para las arquitecturas de procesador siguientes:%n%n%1",
"MissingWOW64APIs": "La versión de Windows que usa no incluye la funcionalidad que el programa de instalación requiere para realizar una instalación de 64 bits. Para solucionar este problema, instale el Service Pack %1.",
"WinVersionTooLowError": "Este programa requiere %1 versión %2 o posterior.",
"WinVersionTooHighError": "Este programa no se puede instalar en %1 versión %2 o posterior.",
"AdminPrivilegesRequired": "Cuando instale este programa, debe haber iniciado sesión como administrador.",
"PowerUserPrivilegesRequired": "Debe haber iniciado sesión como administrador o como miembro del grupo Usuarios avanzados al instalar este programa.",
"SetupAppRunningError": "El programa de instalación ha detectado que %1 está actualmente en ejecución.%n%nCierre todas las instancias abiertas y haga clic en Aceptar para continuar o en Cancelar para salir.",
"UninstallAppRunningError": "El programa de desinstalación ha detectado que %1 está actualmente en ejecución.%n%nCierre todas las instancias abiertas y haga clic en Aceptar para continuar o en Cancelar para salir.",
"ErrorCreatingDir": "El programa de instalación no pudo crear el directorio \"%1\"",
"ErrorTooManyFilesInDir": "No se puede crear un archivo en el directorio \"%1\" porque contiene demasiados archivos",
"ExitSetupTitle": "Salir de la instalación",
"ExitSetupMessage": "La instalación no se ha completado. Si sale ahora, el programa no se instalará.%n%nPara completar la instalación, puede volver a ejecutar el programa de instalación en otro momento.%n%n¿Quiere salir del programa de instalación?",
"AboutSetupMenuItem": "&Acerca de la instalación...",
"AboutSetupTitle": "Acerca de la instalación",
"AboutSetupMessage": "%1 versión %2%n%3%n%n%1 página principal:%n%4",
"ButtonBack": "< &Atrás",
"ButtonNext": "&Siguiente >",
"ButtonInstall": "&Instalar",
"ButtonOK": "Aceptar",
"ButtonCancel": "Cancelar",
"ButtonYes": "&Sí",
"ButtonYesToAll": "Sí a &todo",
"ButtonNo": "&No",
"ButtonNoToAll": "N&o a todo",
"ButtonFinish": "&Finalizar",
"ButtonBrowse": "&Examinar...",
"ButtonWizardBrowse": "E&xaminar...",
"ButtonNewFolder": "&Crear nueva carpeta",
"SelectLanguageTitle": "Seleccionar idioma de instalación",
"SelectLanguageLabel": "Seleccione el idioma que se va a usar durante la instalación:",
"ClickNext": "Haga clic en Siguiente para continuar o en Cancelar para salir del programa de instalación.",
"BrowseDialogTitle": "Buscar carpeta",
"BrowseDialogLabel": "Seleccione una carpeta de la lista siguiente y haga clic en Aceptar.",
"NewFolderName": "Nueva carpeta",
"WelcomeLabel1": "Asistente para instalación de [nombre]",
"WelcomeLabel2": "Esto instalará [nombre/ver] en el equipo.%n%nSe recomienda que cierre el resto de aplicaciones antes de continuar.",
"WizardPassword": "Contraseña",
"PasswordLabel1": "La instalación está protegida por contraseña.",
"PasswordLabel3": "Proporcione la contraseña y haga clic en Siguiente para continuar. Las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas.",
"PasswordEditLabel": "&Contraseña:",
"IncorrectPassword": "La contraseña especificada no es correcta. Vuelva a intentarlo.",
"WizardLicense": "Contrato de licencia",
"LicenseLabel": "Lea la siguiente información importante antes de continuar.",
"LicenseLabel3": "Lea el siguiente Contrato de licencia. Para continuar con la instalación, debe aceptar los términos de este contrato.",
"LicenseAccepted": "&Acepto el contrato",
"LicenseNotAccepted": "&No acepto el contrato",
"WizardInfoBefore": "Información",
"InfoBeforeLabel": "Lea la siguiente información importante antes de continuar.",
"InfoBeforeClickLabel": "Cuando esté listo para continuar con la instalación, haga clic en Siguiente.",
"WizardInfoAfter": "Información",
"InfoAfterLabel": "Lea la siguiente información importante antes de continuar.",
"InfoAfterClickLabel": "Cuando esté listo para continuar con la instalación, haga clic en Siguiente.",
"WizardUserInfo": "Información del usuario",
"UserInfoDesc": "Escriba sus datos.",
"UserInfoName": "&Nombre de usuario:",
"UserInfoOrg": "&Organización:",
"UserInfoSerial": "&Número de serie:",
"UserInfoNameRequired": "Debe escribir un nombre.",
"WizardSelectDir": "Seleccionar ubicación de destino",
"SelectDirDesc": "¿Dónde debe instalarse [nombre]?",
"SelectDirLabel3": "El programa de instalación instalará [nombre] en la carpeta siguiente.",
"SelectDirBrowseLabel": "Para continuar, haga clic en Siguiente. Si desea seleccionar una carpeta diferente, haga clic en Examinar.",
"DiskSpaceMBLabel": "Se requieren al menos [mb] MB de espacio libre en disco.",
"CannotInstallToNetworkDrive": "El programa de instalación no puede instalar en una unidad de red.",
"CannotInstallToUNCPath": "El programa de instalación no puede instalar en una ruta de acceso UNC.",
"InvalidPath": "Debe especificar una ruta completa con la letra de la unidad; por ejemplo:%n%nC:\\APP%n%n o una ruta UNC de la forma:%n%n\\\\server\\share",
"InvalidDrive": "El recurso compartido de unidad o UNC que ha seleccionado no existe o no está accesible. Seleccione otro.",
"DiskSpaceWarningTitle": "No hay espacio en disco suficiente",
"DiskSpaceWarning": "El programa de instalación requiere al menos %1 KB de espacio libre en disco para instalar, pero la unidad seleccionada solo tiene %2 KB disponibles.%n%n¿Quiere continuar de todas formas?",
"DirNameTooLong": "El nombre o la ruta de la carpeta son demasiado largos.",
"InvalidDirName": "El nombre de la carpeta no es válido.",
"BadDirName32": "Los nombres de carpeta no pueden incluir ninguno de los caracteres siguientes: %n%n%1",
"DirExistsTitle": "La carpeta existe",
"DirExists": "La carpeta:%n%n%1%n%nya existe. ¿Quiere instalar en esa carpeta de todas formas?",
"DirDoesntExistTitle": "La carpeta no existe",
"DirDoesntExist": "La carpeta:%n%n%1%n%nno existe. ¿Quiere que se cree la carpeta?",
"WizardSelectComponents": "Seleccionar componentes",
"SelectComponentsDesc": "¿Qué componentes deben instalarse?",
"SelectComponentsLabel2": "Seleccione los componentes que quiere instalar y desactive la casilla de los que no quiere. Haga clic en Siguiente cuando esté listo para continuar.",
"FullInstallation": "Instalación completa",
"CompactInstallation": "Instalación compacta",
"CustomInstallation": "Instalación personalizada",
"NoUninstallWarningTitle": "Los componentes existen",
"NoUninstallWarning": "El programa de instalación ha detectado que los componentes siguientes ya están instalados en el equipo:%n%n%1%n%nAnular la selección de estos componentes no los desinstalará.%n%n¿Quiere continuar de todas formas?",
"ComponentSize1": "%1 KB",
"ComponentSize2": "%1 MB",
"ComponentsDiskSpaceMBLabel": "La selección actual requiere al menos [mb] MB de espacio en disco.",
"WizardSelectTasks": "Seleccionar tareas adicionales",
"SelectTasksDesc": "¿Qué tareas adicionales deben realizarse?",
"SelectTasksLabel2": "Seleccione las tareas adicionales que quiere que se realicen durante la instalación de [nombre] y haga clic en Siguiente.",
"WizardSelectProgramGroup": "Seleccionar carpeta del menú Inicio",
"SelectStartMenuFolderDesc": "¿Dónde debe colocar el programa de instalación los accesos directos del programa?",
"SelectStartMenuFolderLabel3": "El programa de instalación creará los accesos directos del programa en la carpeta siguiente del menú Inicio.",
"SelectStartMenuFolderBrowseLabel": "Para continuar, haga clic en Siguiente. Si desea seleccionar una carpeta diferente, haga clic en Examinar.",
"MustEnterGroupName": "Debe escribir un nombre de carpeta.",
"GroupNameTooLong": "El nombre o la ruta de la carpeta son demasiado largos.",
"InvalidGroupName": "El nombre de la carpeta no es válido.",
"BadGroupName": "El nombre de carpeta no puede incluir ninguno de los caracteres siguientes:%n%n%1",
"NoProgramGroupCheck2": "&No crear una carpeta del menú Inicio",
"WizardReady": "Listo para instalar",
"ReadyLabel1": "El programa de instalación está listo para empezar a instalar [nombre] en el equipo.",
"ReadyLabel2a": "Haga clic en Instalar para continuar con la instalación o en Atrás si quiere revisar o cambiar cualquier ajuste.",
"ReadyLabel2b": "Haga clic en Instalar para continuar con la instalación.",
"ReadyMemoUserInfo": "Información del usuario:",
"ReadyMemoDir": "Ubicación de destino:",
"ReadyMemoType": "Tipo de instalación:",
"ReadyMemoComponents": "Componentes seleccionados:",
"ReadyMemoGroup": "Carpeta del menú Inicio:",
"ReadyMemoTasks": "Tareas adicionales:",
"WizardPreparing": "Preparando la instalación",
"PreparingDesc": "El programa de instalación está preparando la instalación de [nombre] en el equipo.",
"PreviousInstallNotCompleted": "La instalación o la eliminación de un programa anterior no se han completado. Para completar esta tarea, es necesario reiniciar el equipo.%n%nDespués de reiniciar, vuelva a ejecutar el programa de instalación para completar la instalación de [nombre].",
"CannotContinue": "El programa de instalación no puede continuar. Haga clic en Cancelar para salir.",
"ApplicationsFound": "Las aplicaciones siguientes usan archivos que el programa de instalación debe actualizar. Se recomienda permitir a dicho programa que cierre estas aplicaciones automáticamente.",
"ApplicationsFound2": "Las aplicaciones siguientes usan archivos que el programa de instalación debe actualizar. Se recomienda permitir a dicho programa que cierre estas aplicaciones automáticamente. Una vez completada la instalación, el programa de instalación intentará reiniciar las aplicaciones.",
"CloseApplications": "&Cerrar las aplicaciones automáticamente",
"DontCloseApplications": "&No cerrar las aplicaciones",
"ErrorCloseApplications": "El programa de instalación no puede cerrar todas las aplicaciones automáticamente. Se recomienda cerrar todas las aplicaciones que usan archivos que el programa de instalación debe actualizar antes de continuar.",
"WizardInstalling": "Instalando",
"InstallingLabel": "Espere mientras el programa de instalación instala [nombre] en el equipo.",
"FinishedHeadingLabel": "Completando el Asistente para instalación de [nombre]",
"FinishedLabelNoIcons": "El programa de instalación terminó de instalar [nombre] en el equipo.",
"FinishedLabel": "El programa de instalación ha terminado de instalar [name] en su computadora. La aplicación puede iniciarse seleccionando los iconos instalados.",
"ClickFinish": "Haga clic en Finalizar para salir del programa de instalación.",
"FinishedRestartLabel": "El programa de instalación debe reiniciar el equipo para poder completar la instalación de [nombre]. ¿Quiere reiniciarlo ahora?",
"FinishedRestartMessage": "El programa de instalación debe reiniciar el equipo para poder completar la instalación de [nombre].%n%n¿Quiere reiniciarlo ahora?",
"ShowReadmeCheck": "Sí, quiero ver el archivo LÉAME",
"YesRadio": "&Sí, reiniciar el equipo ahora",
"NoRadio": "&No, reiniciaré el equipo más tarde",
"RunEntryExec": "Ejecutar %1",
"RunEntryShellExec": "Ver %1",
"ChangeDiskTitle": "El programa de instalación necesita el disco siguiente",
"SelectDiskLabel2": "Inserte el disco %1 y haga clic en Aceptar.%n%nSi los archivos del disco se encuentran en una carpeta distinta a la que aparece a continuación, especifique la ruta de acceso correcta o haga clic en Examinar.",
"PathLabel": "&Ruta de acceso:",
"FileNotInDir2": "El archivo \"%1\" no se encontró en \"%2\". Inserte el disco correcto o seleccione otra carpeta.",
"SelectDirectoryLabel": "Especifique la ubicación del disco siguiente.",
"SetupAborted": "El programa de instalación no se completó.%n%nSolucione el problema y vuelva a ejecutar dicho programa.",
"EntryAbortRetryIgnore": "Haga clic en Reintentar para volver a intentarlo, en Ignorar para continuar de todas formas o en Anular para cancelar la instalación.",
"StatusClosingApplications": "Cerrando aplicaciones...",
"StatusCreateDirs": "Creando directorios...",
"StatusExtractFiles": "Extrayendo archivos...",
"StatusCreateIcons": "Creando accesos directos...",
"StatusCreateIniEntries": "Creando entradas INI...",
"StatusCreateRegistryEntries": "Creando entradas del Registro...",
"StatusRegisterFiles": "Registrando archivos...",
"StatusSavingUninstall": "Guardando información de desinstalación...",
"StatusRunProgram": "Finalizando instalación...",
"StatusRestartingApplications": "Reiniciando aplicaciones...",
"StatusRollback": "Revirtiendo cambios...",
"ErrorInternal2": "Error interno: %1",
"ErrorFunctionFailedNoCode": "Error de %1",
"ErrorFunctionFailed": "Error de %1; código %2",
"ErrorFunctionFailedWithMessage": "Error de %1; código %2.%n%3",
"ErrorExecutingProgram": "No se puede ejecutar el archivo:%n%1",
"ErrorRegOpenKey": "Error al abrir la clave del Registro:%n%1\\%2",
"ErrorRegCreateKey": "Error al crear la clave del Registro:%n%1\\%2",
"ErrorRegWriteKey": "Error al escribir en la clave de Registro:%n%1\\%2",
"ErrorIniEntry": "Error al crear una entrada INI en el archivo \"%1\".",
"FileAbortRetryIgnore": "Haga clic en Reintentar para volver a intentarlo, en Ignorar para omitir este archivo (no se recomienda) o en Anular para cancelar la instalación.",
"FileAbortRetryIgnore2": "Haga clic en Reintentar para volver a intentarlo, en Ignorar para seguir de todas formas (no se recomienda) o en Anular para cancelar la instalación.",
"SourceIsCorrupted": "El archivo de origen está dañado.",
"SourceDoesntExist": "El archivo de origen \"%1\" no existe.",
"ExistingFileReadOnly": "El archivo existente está marcado como de solo lectura.%n%nHaga clic en Reintentar para quitar el atributo de solo lectura y volver a intentarlo, en Ignorar para omitir este archivo o en Anular para cancelar la instalación.",
"ErrorReadingExistingDest": "Error al intentar leer el archivo existente:",
"FileExists": "El archivo ya existe.%n%n¿Quiere que el programa de instalación lo sobrescriba?",
"ExistingFileNewer": "El archivo existente es más reciente que el que intenta instalar el programa de instalación y se recomienda conservarlo.%n%n¿Quiere conservar el archivo existente?",
"ErrorChangingAttr": "Error al intentar cambiar los atributos del archivo existente:",
"ErrorCreatingTemp": "Error al intentar crear un archivo en el directorio de destino:",
"ErrorReadingSource": "Error al intentar leer el archivo de origen:",
"ErrorCopying": "Error al intentar copiar un archivo:",
"ErrorReplacingExistingFile": "Error al intentar reemplazar el archivo existente:",
"ErrorRestartReplace": "Error de RestartReplace:",
"ErrorRenamingTemp": "Error al intentar cambiar un archivo de nombre en el directorio de destino:",
"ErrorRegisterServer": "No se puede registrar el archivo DLL/OCX: %1",
"ErrorRegSvr32Failed": "Error de RegSvr32 con el código de salida %1",
"ErrorRegisterTypeLib": "No se puede registrar la biblioteca de tipos: %1",
"ErrorOpeningReadme": "Error al intentar abrir el archivo LÉAME.",
"ErrorRestartingComputer": "El programa de instalación no puede reiniciar el equipo. Realice esta tarea manualmente.",
"UninstallNotFound": "El archivo \"%1\" no existe. No se puede desinstalar.",
"UninstallOpenError": "El archivo \"%1\" no se puede abrir. No se puede desinstalar.",
"UninstallUnsupportedVer": "El archivo de registro \"%1\" de la desinstalación tiene un formato que esta versión del desinstalador no reconoce. No se puede desinstalar.",
"UninstallUnknownEntry": "Se encontró una entrada desconocida (%1) en el registro de desinstalación.",
"ConfirmUninstall": "¿Está seguro de que desea eliminar completamente %1? Las extensiones y configuraciones no se eliminarán.",
"UninstallOnlyOnWin64": "La instalación solo puede desinstalarse en Windows de 64 bits.",
"OnlyAdminCanUninstall": "Solo un usuario con privilegios administrativos puede desinstalar la instalación.",
"UninstallStatusLabel": "Espere mientras %1 se quita del equipo.",
"UninstalledAll": "%1 se quitó correctamente del equipo.",
"UninstalledMost": "Desinstalación de %1 completa.%n%nAlgunos elementos no se pudieron quitar. Puede quitarlos de forma manual.",
"UninstalledAndNeedsRestart": "Para completar la desinstalación de %1, es necesario reiniciar el equipo.%n%n¿Quiere reiniciar ahora?",
"UninstallDataCorrupted": "El archivo \"%1\" está dañado. No se puede desinstalar",
"ConfirmDeleteSharedFileTitle": "¿Quitar el archivo compartido?",
"ConfirmDeleteSharedFile2": "El sistema indica que ningún programa usa actualmente el siguiente archivo compartido. ¿Quiere que el programa de desinstalación lo elimine?%n%nSi algún programa usa el archivo y este se elimina, puede que dicho programa no funcione correctamente. Si no está seguro, elija No. Dejar el archivo en el sistema no causará ningún daño.",
"SharedFileNameLabel": "Nombre de archivo:",
"SharedFileLocationLabel": "Ubicación:",
"WizardUninstalling": "Estado de desinstalación",
"StatusUninstalling": "Desinstalando %1...",
"ShutdownBlockReasonInstallingApp": "Instalando %1.",
"ShutdownBlockReasonUninstallingApp": "Desinstalando %1.",
"NameAndVersion": "%1 versión %2",
"AdditionalIcons": "Iconos adicionales:",
"CreateDesktopIcon": "Crear un icono de &escritorio",
"CreateQuickLaunchIcon": "Crear un &icono de inicio rápido",
"ProgramOnTheWeb": "%1 en la Web",
"UninstallProgram": "Desinstalar %1",
"LaunchProgram": "Iniciar %1",
"AssocFileExtension": "&Asociar %1 a la extensión de archivo %2",
"AssocingFileExtension": "Asociando %1 a la extensión de archivo %2...",
"AutoStartProgramGroupDescription": "Inicio:",
"AutoStartProgram": "Iniciar %1 automáticamente",
"AddonHostProgramNotFound": "%1 no se encontró en la carpeta seleccionada.%n%n¿Quiere continuar de todas formas?"
},
"win32/i18n/messages": {
"AddContextMenuFiles": "Agregar la acción \"Abrir con %1\" al menú contextual de archivo del Explorador de Windows",
"AddContextMenuFolders": "Agregar la acción \"Abrir con %1\" al menú contextual de directorio del Explorador de Windows",
"AssociateWithFiles": "Registrar %1 como editor para tipos de archivo admitidos",
"AddToPath": "Agregar a PATH (requiere reinicio del shell)",
"RunAfter": "Ejecutar %1 después de la instalación",
"Other": "Otros:",
"SourceFile": "Archivo de origen %1"
},
"vs/code/electron-browser/processExplorer/processExplorerMain": {
"cpu": "CPU %",
"memory": "Memoria (MB)",
"pid": "pid",
"name": "Nombre",
"killProcess": "Terminar proceso",
"forceKillProcess": "Forzar matar proceso",
"copy": "Copiar",
"copyAll": "Copiar todo",
"debug": "depurar"
},
"vs/code/electron-main/main": {
"secondInstanceAdmin": "Ya se está ejecutando una segunda instancia de {0} como administrador.",
"secondInstanceAdminDetail": "Cierre la otra instancia y vuelva a intentarlo.",
"secondInstanceNoResponse": "Se está ejecutando otra instancia de {0} pero no responde",
"secondInstanceNoResponseDetail": "Cierre todas las demás instancias y vuelva a intentarlo.",
"startupDataDirError": "No se pueden escribir datos de usuario de programa.",
"startupDataDirErrorDetail": "Asegúrese de que los directorios {0} y {1} permiten escritura.",
"close": "&&Cerrar"
},
"vs/code/node/cliProcessMain": {
"notFound": "La extensión '{0}' no se encontró.",
"notInstalled": "La extensión '{0}' no está instalada.",
"useId": "Asegúrese de utilizar el identificador de extensión completo, incluido el publicador, por ejemplo: {0}",
"installingExtensions": "Instalando extensiones...",
"installation failed": "Error al instalar extensiones: {0}",
"successVsixInstall": "La extensión \"{0}\" se instaló correctamente.",
"cancelVsixInstall": "Se canceló la instalación de la Extensión '{0}'.",
"alreadyInstalled": "La extensión '{0}' ya está instalada.",
"forceUpdate": "La extensión \"{0}\" v{1} ya está instalada, pero una versión más reciente {2} está disponible en el Marketplace. ¿Quiere actualizarla?",
"updateMessage": "Actualizando la extensión '{0}' a la versión {1}",
"forceDowngrade": "Ya está instalada una versión más reciente de la extensión \"{0}\" v{1}. Utilice la opción \"--force\" para volver a la versión anterior.",
"installing": "Instalando extensión \"{0}\" v {1}...",
"successInstall": "La extensión \"{0}\" v{1} se instaló correctamente.",
"uninstalling": "Desinstalando {0}...",
"successUninstall": "La extensión '{0}' se desinstaló correctamente."
},
"vs/code/electron-browser/issue/issueReporterMain": {
"hide": "Ocultar",
"show": "Mostrar",
"previewOnGitHub": "Visualizar en GitHub",
"loadingData": "Cargando datos...",
"rateLimited": "Se superó el límite de consulta de GitHub. Espere.",
"similarIssues": "Problemas similares",
"open": "Abrir",
"closed": "Cerrado",
"noSimilarIssues": "No se han encontrado problemas similares",
"settingsSearchIssue": "Problema de búsqueda de configuración",
"bugReporter": "Informe de errores",
"featureRequest": "Solicitud de característica",
"performanceIssue": "Problema de rendimiento",
"selectSource": "Seleccionar origen",
"vscode": "Visual Studio Code",
"extension": "Una extensión",
"unknown": "No sé",
"stepsToReproduce": "Pasos para reproducir",
"bugDescription": "Indique los pasos necesarios para reproducir el problema. Debe incluir el resultado real y el resultado esperado. Admitimos Markdown al estilo de GitHub. Podrá editar el problema y agregar capturas de pantalla cuando veamos una vista previa en GitHub.",
"performanceIssueDesciption": "¿Cuándo ocurrió este problema de rendimiento? ¿Se produce al inicio o después de realizar una serie específica de acciones? Admitimos Markdown al estilo de GitHub. Podrá editar el problema y agregar capturas de pantalla cuando veamos una vista previa en GitHub.",
"description": "Descripción",
"featureRequestDescription": "Describa la característica que le gustaría ver. Admitimos Markdown al estilo de GitHub. Podrá editar esta información y agregar capturas de pantalla cuando veamos una vista previa en GitHub.",
"expectedResults": "Resultados esperados",
"settingsSearchResultsDescription": "Indique los resultados que esperaba encontrar cuando usó esta consulta para la búsqueda. Admitimos Markdown al estilo de GitHub. Podrá editar el problema y agregar capturas de pantalla cuando veamos una vista previa en GitHub.",
"pasteData": "Hemos escrito los datos necesarios en su Portapapeles porque eran demasiado grandes para enviarlos. Ahora debe pegarlos.",
"disabledExtensions": "Las extensiones están deshabilitadas"
},
"vs/code/electron-main/app": {
"trace.message": "Rastro creado correctamente.",
"trace.detail": "Cree un problema y asóciele manualmente el siguiente archivo: {0}",
"trace.ok": "Aceptar"
},
"vs/code/electron-browser/issue/issueReporterPage": {
"completeInEnglish": "Complete el formulario en inglés.",
"issueTypeLabel": "Esto es un",
"issueSourceLabel": "Archivo en",
"disableExtensionsLabelText": "Intente reproducir el problema después de {0}. Si el problema sólo se reproduce cuando las extensiones están activas, puede que haya un problema con una extensión.",
"disableExtensions": "Deshabilitar todas las extensiones y volver a cargar la ventana",
"chooseExtension": "Extensión",
"issueTitleLabel": "Título",
"issueTitleRequired": "Por favor, introduzca un título.",
"titleLengthValidation": "El título es demasiado largo.",
"details": "Especifique los detalles.",
"sendSystemInfo": "Incluir la información de mi sistema ({0})",
"show": "Mostrar",
"sendProcessInfo": "Incluir mis procesos actualmente en ejecución ({0})",
"sendWorkspaceInfo": "Incluir los metadatos de mi espacio de trabajo ({0})",
"sendExtensions": "Incluir mis extensiones habilitadas ({0})",
"sendSearchedExtensions": "Enviar extensiones examinadas ({0})",
"sendSettingsSearchDetails": "Enviar configuración detalles de búsqueda ({0})"
},
"vs/code/electron-main/auth": {
"authRequire": "Autenticación de proxy requerida",
"proxyauth": "El proxy {0} requiere autenticación."
},
"vs/code/electron-main/windows": {
"pathNotExistTitle": "La ruta no existe",
"pathNotExistDetail": "Parece que la ruta '{0}' ya no existe en el disco.",
"uriInvalidTitle": "La URI no se puede abrir",
"uriInvalidDetail": "La URI '{0}' no es válida y no se puede abrir.",
"ok": "Aceptar",
"reopen": "&&Volver a abrir",
"wait": "&&Seguir esperando",
"close": "&&Cerrar",
"appStalled": "La ventana ha dejado de responder.",
"appStalledDetail": "Puede volver a abrir la ventana, cerrarla o seguir esperando.",
"appCrashed": "La ventana se bloqueó",
"appCrashedDetail": "Sentimos las molestias. Puede volver a abrir la ventana para continuar donde se detuvo.",
"open": "Abrir",
"openFolder": "Abrir carpeta",
"openFile": "Abrir archivo",
"openWorkspaceTitle": "Abrir área de trabajo",
"openWorkspace": "&&Abrir",
"workspaceOpenedMessage": "No se puede guardar el espacio de trabajo '{0}'",
"workspaceOpenedDetail": "El espacio de trabajo ya está abierto en otra ventana. Por favor, cierre primero la ventana y vuelta a intentarlo de nuevo."
},
"vs/code/electron-main/window": {
"hiddenMenuBar": "Aún puede acceder a la barra de menús presionando la tecla Alt."
},
"vs/workbench/browser/actions/windowActions": {
"toggleFullScreen": "Alternar pantalla completa",
"reloadWindow": "Recargar ventana",
"view": "Vista",
"developer": "Desarrollador",
"miToggleFullScreen": "&&Pantalla completa"
},
"vs/workbench/browser/actions/developerActions": {
"inspect context keys": "Inspeccionar claves de contexto",
"toggle screencast mode": "Alternar el modo de presentación en pantalla",
"developer": "Desarrollador"
},
"vs/workbench/browser/actions/navigationActions": {
"navigateLeft": "Navegar a la Vista de la Izquierda",
"navigateRight": "Navegar a la Vista de la Derecha",
"navigateUp": "Navegar a la Vista Superior",
"navigateDown": "Navegar a la Vista Inferior",
"view": "Vista"
},
"vs/workbench/api/common/configurationExtensionPoint": {
"vscode.extension.contributes.configuration.title": "Resumen de la configuración. Esta etiqueta se usará en el archivo de configuración como comentario divisor.",
"vscode.extension.contributes.configuration.properties": "Descripción de las propiedades de configuración.",
"scope.application.description": "Configuración específica de la aplicación, que solo se puede configurar en la configuración del usuario.",
"scope.machine.description": "Configuración específica del equipo, que solo se puede configurar en la configuración de usuario cuando la extensión se ejecuta de forma local, o solo en la configuración remota cuando la extensión se ejecuta de forma remota.",
"scope.window.description": "Configuración específica de la ventana, que se puede establecer en la configuración del usuario, del espacio remoto o del área de trabajo.",
"scope.resource.description": "Configuración específica del recurso, que se puede configurar en la configuración del usuario, el espacio remoto, el espacio de trabajo o la carpeta.",
"scope.description": "Ámbito en el que se aplica la configuración. Los ámbitos disponibles son \"aplicación\", \"máquina\", \"ventana\" y \"recurso\".",
"scope.enumDescriptions": "Descripciones de los valores de enumeración",
"scope.markdownEnumDescription": "Descripciones de los valores de enumeración en formato de Markdown.",
"scope.markdownDescription": "La descripción en formato de Markdown.",
"scope.deprecationMessage": "Si se establece, la propiedad se marca como \"en desuso\" y se muestra el mensaje dado como explicación.",
"vscode.extension.contributes.defaultConfiguration": "Contribuye a la configuración de los parámetros del editor predeterminados por lenguaje.",
"vscode.extension.contributes.configuration": "Aporta opciones de configuración.",
"invalid.title": "configuration.title debe ser una cadena",
"invalid.properties": "configuration.properties debe ser un objeto",
"invalid.property": "\"configuration.property\" debe ser un objeto",
"invalid.allOf": "\"configuration.allOf\" está en desuso y ya no debe utilizarse. En su lugar, pase varias secciones de configuración como una matriz al punto de contribución \"configuration\".",
"workspaceConfig.folders.description": "Lista de carpetas para cargar en el área de trabajo. ",
"workspaceConfig.path.description": "Ruta de acceso de archivo; por ejemplo, \"/raíz/carpetaA\" o \"./carpetaA\" para una ruta de acceso de archivo que se resolverá respecto a la ubicación del archivo del área de trabajo.",
"workspaceConfig.name.description": "Un nombre opcional para la carpeta. ",
"workspaceConfig.uri.description": "URI de la carpeta",
"workspaceConfig.settings.description": "Configuración de área de trabajo",
"workspaceConfig.launch.description": "Configuraciones de inicio del área de trabajo",
"workspaceConfig.extensions.description": "Extensiones del área de trabajo",
"unknownWorkspaceProperty": "Propiedad de configuración de espacio de trabajo desconocida"
},
"vs/workbench/browser/parts/sidebar/sidebarPart": {
"focusSideBar": "Enfocar la barra lateral",
"viewCategory": "Vista"
},
"vs/workbench/browser/workbench.contribution": {
"workbenchConfigurationTitle": "Área de trabajo",
"showEditorTabs": "Controla si los editores abiertos se deben mostrar o no en pestañas.",
"highlightModifiedTabs": "Controla si debe dibujarse o no un borde superior en las fichas de editor modificadas.",
"workbench.editor.labelFormat.default": "Mostrar el nombre del archivo. Cuando las pestañas están habilitadas y dos archivos tienen el mismo nombre en un grupo, se agregan las secciones distintivas de la ruta de acceso de cada archivo. Cuando las pestañas están deshabilitadas, se muestra la carpeta del área de trabajo si el editor está activo.",
"workbench.editor.labelFormat.short": "Muestre el nombre del archivo seguido de su nombre de directorio.",
"workbench.editor.labelFormat.medium": "Muestre el nombre del archivo seguido de su ruta de acceso relativa a la carpeta del área de trabajo.",
"workbench.editor.labelFormat.long": "Mostrar el nombre del archivo seguido de la ruta de acceso absoluta.",
"tabDescription": "Controla el formato de etiqueta de un editor.",
"editorTabCloseButton": "Controla la posición de los botones de cierre de pestañas del editor o los deshabilita si se establece en \"off\".",
"workbench.editor.tabSizing.fit": "Mantenga siempre un tamaño de pestaña suficientemente grande para mostrar la etiqueta del editor completa.",
"workbench.editor.tabSizing.shrink": "Permita que se reduzca el tamaño de las pestañas cuando el espacio disponible no es suficiente para mostrarlas todas a la vez.",
"tabSizing": "Controla el ajuste de tamaño de las pestañas del editor.",
"focusRecentEditorAfterClose": "Controla si las pestañas se cierran en el orden de uso más reciente o de izquierda a derecha.",
"showIcons": "Controla si los editores abiertos deben mostrarse o no con un icono. Requiere que también se habilite un tema de icono.",
"enablePreview": "Controla si los editores abiertos se muestran como vista previa. Los editores de vista previa se reutilizan hasta que se anclan (por ejemplo, haciendo doble clic o editándolos) y se muestran con un estilo de fuente en cursiva.",
"enablePreviewFromQuickOpen": "Controla si los editores abiertos desde Quick Open se muestran como vista previa. Los editores de vista previa se reutilizan hasta que se anclan (por ejemplo, haciendo doble clic o editándolos).",
"closeOnFileDelete": "Controla si los editores que muestran un archivo que se abrió durante la sesión deben cerrarse automáticamente cuando otro proceso elimina el archivo o lo cambia de nombre. Si se deshabilita esta opción y se da alguna de estas circunstancias, el editor abierto se mantiene. Tenga en cuenta que, al eliminar desde la aplicación, siempre se cierra el editor y los archivos con modificaciones no se cierran nunca para preservar los datos.",
"editorOpenPositioning": "Controla dónde se abren los editores. Seleccione \"left\" o \"right\" para abrir los editores a la izquierda o la derecha del que está activo actualmente. Seleccione \"first\" o \"last\" para abrir los editores con independencia del que está activo.",
"sideBySideDirection": "Controla la dirección predeterminada de los editores que se abren en paralelo (por ejemplo, desde el explorador). De forma predeterminada, los editores se abren a la derecha del que está activo. Si se cambia a \"down\", los editores se abren debajo del que está activo.",
"closeEmptyGroups": "Controla el comportamiento de los grupos de editores vacíos cuando se cierra la última pestaña del grupo. Si esta opción está habilitada, los grupos vacíos se cierran automáticamente. Si está deshabilitada, los grupos vacíos siguen formando parte de la cuadrícula.",
"revealIfOpen": "Controla si un editor se muestra en alguno de los grupos visibles cuando se abre. Si se deshabilita esta opción, un editor preferirá abrirse en el grupo de editores activo en ese momento. Si se habilita, se mostrará un editor ya abierto en lugar de volver a abrirse en el grupo de editores activo. Tenga en cuenta que hay casos en los que esta opción se omite, por ejemplo, cuando se fuerza la apertura de un editor en un grupo específico o junto al grupo activo actual.",
"swipeToNavigate": "Navegar entre achivos abiertos utlizando la pulsación de tres dedos para deslizar horizontalmante.",
"restoreViewState": "Restaura el estado de la última vista (p. ej. la posición de desplazamiento) al volver a abrir los archivos después de que se han cerrado.",
"centeredLayoutAutoResize": "Controla si el diseño centrado debe cambiar de tamaño automáticamente al ancho máximo cuando se abre más de un grupo. Cuando solo haya un grupo abierto, volverá al ancho original centrado.",
"commandHistory": "Controla el número de comandos utilizados recientemente que se mantendrán en el historial de la paleta de comandos. Establezca el valor a 0 para desactivar el historial de comandos.",
"preserveInput": "Controla si la última entrada especificada en la paleta de comandos debe restaurarse al abrir la próxima vez.",
"closeOnFocusLost": "Controla si Quick Open debe cerrarse automáticamente cuando pierde el foco.",
"workbench.quickOpen.preserveInput": "Controla si debe restaurarse la última entrada escrita en Quick Open al abrirlo la próxima vez.",
"openDefaultSettings": "Controla si la configuración de apertura también abre un editor que muestra todos los valores predeterminados.",
"useSplitJSON": "Controla si se utiliza el editor de JSON de división al editar la configuración como JSON.",
"openDefaultKeybindings": "Controla si la configuración de apertura de enlaces de teclado también abre un editor que muestra todos los enlaces de teclado predeterminados.",
"sideBarLocation": "Controla la ubicación de la barra lateral. Puede mostrarse a la izquierda o a la derecha del área de trabajo.",
"panelDefaultLocation": "Controla la ubicación predeterminada del panel (terminal, consola de depuración, salida, problemas). Se puede mostrar en la parte inferior o en el lado derecho del área de trabajo. ",
"statusBarVisibility": "Controla la visibilidad de la barra de estado en la parte inferior del área de trabajo.",
"activityBarVisibility": "Controla la visibilidad de la barra de actividades en el área de trabajo.",
"viewVisibility": "Controla la visibilidad de las acciones en el encabezado de la vista. Las acciones en el encabezado de la vista pueden ser siempre visibles, o solo cuando la vista es enfocada o apuntada.",
"fontAliasing": "Controla el método de alias (aliasing) de la fuente en el área de trabajo.",
"workbench.fontAliasing.default": "Suavizado de fuentes en subpíxeles. En la mayoría de las pantallas que no son Retina, esta opción muestra el texto más nítido.",
"workbench.fontAliasing.antialiased": "Suaviza las fuentes en píxeles, en lugar de subpíxeles. Puede hacer que las fuentes se vean más claras en general.",
"workbench.fontAliasing.none": "Deshabilita el suavizado de fuentes. El texto se muestra con bordes nítidos irregulares.",
"workbench.fontAliasing.auto": "Aplica ' default ' o ' antialiased ' automáticamente basándose en la DPI de las pantallas.",
"enableNaturalLanguageSettingsSearch": "Controla si se va a habilitar el modo de búsqueda en lenguaje natural para la configuración. Un servicio en línea de Microsoft proporciona este tipo de búsqueda.",
"settingsSearchTocBehavior.hide": "Oculte la tabla de contenido durante la búsqueda.",
"settingsSearchTocBehavior.filter": "Filtre la tabla de contenido solamente por las categorías que tengan valores coincidentes. Al hacer clic en una categoría, los resultados se filtran por esta.",
"settingsSearchTocBehavior": "Controla el comportamiento de la tabla de contenido del editor de configuración durante las búsquedas.",
"settings.editor.ui": "Use el editor de la interfaz de usuario de configuración.",
"settings.editor.json": "Use el editor de archivos JSON.",
"settings.editor.desc": "Determina el editor de configuración que se va a usar de forma predeterminada.",
"workbench.enableExperiments": "Captura experimentos que se van a ejecutar desde un servicio en línea de Microsoft.",
"workbench.useExperimentalGridLayout": "Permite el diseño de cuadrícula del área de trabajo. Esta configuración puede habilitar opciones adicionales de diseño para los componentes del área de trabajo.",
"windowTitle": "Controla el icono de ventana según el editor activo. Las variables se sustituyen según el contexto:",
"activeEditorShort": "`${activeEditorShort}`: el nombre de archivo (p. ej., myFile.txt).",
"activeEditorMedium": "`${activeEditorMedium}`: la ruta de acceso del archivo relativa a la carpeta del área de trabajo (p. ej., myFolder/myFileFolder/myFile.txt).",
"activeEditorLong": "\"${activeEditorLong}\": la ruta de acceso completa del archivo (p. ej., /Users/Development/myFolder/myFileFolder/myFile.txt).",
"activeFolderShort": "`${activeFolderShort}`: el nombre de la carpeta que contiene el archivo (p. ej., myFileFolder).",
"activeFolderMedium": "`${activeFolderMedium}`: la ruta de acceso de la carpeta que contiene el archivo, relativa a la carpeta del área de trabajo (p. ej., myFolder/myFileFolder).",
"activeFolderLong": "`${activeFolderLong}`: la ruta de acceso completa de la carpeta que contiene el archivo (p. ej., /Users/Development/myFolder/myFileFolder).",
"folderName": "`${folderName}`: nombre de la carpeta del área de trabajo que contiene el archivo (p. ej., myFolder).",
"folderPath": "`${folderPath}`: ruta de acceso de archivo de la carpeta del área de trabajo que contiene el archivo (p. ej., /Users/Development/myFolder).",
"rootName": "`${rootName}`: nombre del área de trabajo (p. ej., myFolder o myWorkspace).",
"rootPath": "\"${rootPath}\": ruta de acceso de archivo del área de trabajo (p. ej., /Users/Development/myWorkspace).",
"appName": "\"${appName}\": por ejemplo, VS Code.",
"dirty": "`${dirty}`: un indicador con modificaciones si el editor activo tiene modificaciones.",
"separator": "`${separator}`: un separador condicional (\" - \") que solo se muestra cuando está rodeado por variables con valores o texto estático.",
"windowConfigurationTitle": "Ventana",
"window.menuBarVisibility.default": "El menú solo está oculto en modo de pantalla completa.",
"window.menuBarVisibility.visible": "El menú está siempre visible incluso en modo de pantalla completa.",
"window.menuBarVisibility.toggle": "El menú está oculto pero se puede mostrar mediante la tecla Alt.",
"window.menuBarVisibility.hidden": "El menú está siempre oculto.",
"menuBarVisibility": "Controla la visibilidad de la barra de menús. El valor \"alternar\" significa que la barra de menús está oculta y que se mostrará al presionar una sola vez la tecla Alt. La barra de menús estará visible de forma predeterminada, a menos que se use el modo de pantalla completa para la ventana.",
"enableMenuBarMnemonics": "Controla si los menús principales se pueden abrir a través de los accesos directos de la tecla Alt. La desactivación de las teclas de acceso permite vincular estos accesos directos de tecla Alt a los comandos del editor en su lugar.",
"customMenuBarAltFocus": "Controla si la barra de menús se enfocará pulsando la tecla Alt. Esta configuración no tiene ningún efecto para alternar la barra de menús con la tecla Alt.",
"window.openFoldersInNewWindow.on": "Las carpetas se abrirán en una ventana nueva.",
"window.openFoldersInNewWindow.off": "Las carpetas reemplazarán la última ventana activa.",
"window.openFoldersInNewWindow.default": "Las carpetas se abrirán en una ventana nueva, a menos que se seleccione una carpeta desde la aplicación (por ejemplo, mediante el menú Archivo)",
"openFoldersInNewWindow": "Controla si las carpetas deben abrirse en una ventana nueva o reemplazar la última ventana activa.\nTenga en cuenta que aún puede haber casos en los que este valor se ignore (por ejemplo, al usar la opción de la lí­nea de comandos \"--new-window\" o \"--reuse-window\"). ",
"zenModeConfigurationTitle": "Modo zen",
"zenMode.fullScreen": "Controla si al activar el modo zen se pone también el área de trabajo en modo de pantalla completa.",
"zenMode.centerLayout": "Controla si al activar el modo zen se centra también el diseño.",
"zenMode.hideTabs": "Controla si la activación del modo zen también oculta las pestañas del área de trabajo.",
"zenMode.hideStatusBar": "Controla si la activación del modo zen también oculta la barra de estado en la parte inferior del área de trabajo.",
"zenMode.hideActivityBar": "Controla si al activar el modo zen se oculta también la barra de actividades en la parte izquierda del área de trabajo.",
"zenMode.hideLineNumbers": "Controla si encender modo Zen esconde también los números de línea del editor.",
"zenMode.restore": "Controla si una ventana debe restaurarse a modo zen si se cerró en modo zen."
},
"vs/workbench/browser/actions/layoutActions": {
"view": "Vista",
"toggleActivityBar": "Alternar visibilidad de la barra de actividades",
"miShowActivityBar": "Mostrar &&barra de actividades",
"toggleCenteredLayout": "Alternar diseño centrado",
"miToggleCenteredLayout": "Diseño centrado",
"flipLayout": "Alternar diseño vertical/horizontal del editor",
"miToggleEditorLayout": "Invertir &&diseño",
"toggleSidebarPosition": "Alternar posición de la barra lateral",
"moveSidebarRight": "Mover la barra lateral a la derecha",
"moveSidebarLeft": "Mover la barra lateral a la izquierda",
"miMoveSidebarRight": "&&Mover barra lateral a la derecha",
"miMoveSidebarLeft": "&&Mover barra lateral a la izquierda",
"toggleEditor": "Alternar área del editor",
"toggleSidebar": "Alternar visibilidad de la barra lateral",
"miAppearance": "&&Apariencia",
"miShowSidebar": "Mostrar barra &&lateral",
"toggleStatusbar": "Alternar visibilidad de la barra de estado",
"miShowStatusbar": "Mostrar barra de e&&stado",
"toggleTabs": "Alternar visibilidad de la pestaña",
"toggleZenMode": "Alternar modo zen",
"miToggleZenMode": "Modo zen",
"toggleMenuBar": "Alternar barra de menús",
"miShowMenuBar": "Mostrar barra de & &menús",
"increaseViewSize": "Aumentar tamaño de vista actual",
"decreaseViewSize": "Reducir tamaño de vista actual"
},
"vs/workbench/api/browser/viewsExtensionPoint": {
"vscode.extension.contributes.views.containers.id": "Identificador único utilizado para identificar el contenedor en el que se pueden aportar vistas mediante el punto de contribución \"vistas\"",
"vscode.extension.contributes.views.containers.title": "Cadena de texto en lenguaje natural usada para mostrar el contenedor. ",
"vscode.extension.contributes.views.containers.icon": "Ruta para el icono del contenedor. Los iconos son de 24 x 24 centrados en un bloque de 50 x 40 y tienen un color de relleno de 'rgb (215, 218, 224)' o '#d7dae0'. Se recomienda que los iconos sean en SVG, aunque se acepta cualquier tipo de archivo de imagen. ",
"vscode.extension.contributes.viewsContainers": "Contribuye con vistas de contenedores al editor ",
"views.container.activitybar": "Contribuir vistas de contenedores a la barra de actividades",
"vscode.extension.contributes.view.id": "Identificador de la vista. Úselo para registrar un proveedor de datos mediante la API \"vscode.window.registerTreeDataProviderForView\". También para desencadenar la activación de su extensión al registrar el evento \"onView:${id}\" en \"activationEvents\".",
"vscode.extension.contributes.view.name": "Nombre de la vista en lenguaje natural. Será mostrado",
"vscode.extension.contributes.view.when": "Condición que se debe cumplir para mostrar esta vista",
"vscode.extension.contributes.views": "Aporta vistas al editor",
"views.explorer": "Aporta vistas al contenedor del explorador en la barra de actividades",
"views.debug": "Contribuye vistas al contenedor de depuración en la barra de actividades",
"views.scm": "Contribuye vistas al contenedor SCM en la barra de actividades",
"views.test": "Contribuye vistas al contenedor de pruebas en la barra de actividades",
"views.contributed": "Contribuye vistas al contenedor de vistas aportadas",
"test": "prueba",
"viewcontainer requirearray": "los contenedores de vistas deben ser una matriz",
"requireidstring": "la propiedad `{0}` is mandatoria y debe ser del tipo `cadena`. Solo son permitidos carácteres alfanuméricos, '_' y '-'.",
"requirestring": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo \"string\"",
"showViewlet": "Mostrar {0}",
"view": "Vista",
"ViewContainerDoesnotExist": "Contenedor de vistas ' {0} ' no existe y todas las vistas registradas se agregarán al 'Explorer'.",
"duplicateView1": "No pueden registrar múltiples vistas con el mismo identificador \"{0}\" en el contenedor de vistas \"{1}\"",
"duplicateView2": "Una vista con el identificador \"{0}\" ya está registrada en el contenedor de vista \"{1}\"",
"requirearray": "Las vistas deben ser una matriz",
"optstring": "la propiedad `{0}` se puede omitir o debe ser de tipo \"string\""
},
"vs/workbench/api/common/menusExtensionPoint": {
"requirearray": "los elementos de menú deben ser una matriz",
"requirestring": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo \"string\"",
"optstring": "la propiedad `{0}` se puede omitir o debe ser de tipo \"string\"",
"vscode.extension.contributes.menuItem.command": "El identificador del comando que se ejecutará. El comando se debe declarar en la sección 'commands'",
"vscode.extension.contributes.menuItem.alt": "El identificador de un comando alternativo que se usará. El comando se debe declarar en la sección 'commands'",
"vscode.extension.contributes.menuItem.when": "Condición que se debe cumplir para mostrar este elemento",
"vscode.extension.contributes.menuItem.group": "Grupo al que pertenece este comando",
"vscode.extension.contributes.menus": "Contribuye con elementos de menú al editor",
"menus.commandPalette": "La paleta de comandos",
"menus.touchBar": "Barra táctil (sólo macOS)",
"menus.editorTitle": "El menú de título del editor",
"menus.editorContext": "El menú conextual del editor",
"menus.explorerContext": "El menú contextual del explorador de archivos",
"menus.editorTabContext": "Menú contextual de pestañas del editor",
"menus.debugCallstackContext": "El menú contextual de la pila de llamadas de depuración",
"menus.scmTitle": "El menú del título Control de código fuente",
"menus.scmSourceControl": "El menú de control de código fuente",
"menus.resourceGroupContext": "El menú contextual del grupo de recursos de Control de código fuente",
"menus.resourceStateContext": "El menú contextual de estado de recursos de Control de código fuente",
"view.viewTitle": "El menú de título de vista contribuida",
"view.itemContext": "El menú contextual del elemento de vista contribuida",
"commentThread.title": "El menú del título del subproceso de comentarios aportado",
"commentThread.actions": "El menú contextual del subproceso de comentario aportado, representado como botones debajo del editor de comentarios",
"comment.title": "El menú de título de comentario aportado",
"comment.actions": "El menú contextual de comentarios aportados, representado como botones debajo del editor de comentarios",
"nonempty": "se esperaba un valor no vacío.",
"opticon": "la propiedad `icon` se puede omitir o debe ser una cadena o un literal como `{dark, light}`",
"requireStringOrObject": "La propiedad \"{0}\" es obligatoria y debe ser de tipo \"string\" u \"object\"",
"requirestrings": "Las propiedades \"{0}\" y \"{1}\" son obligatorias y deben ser de tipo \"string\"",
"vscode.extension.contributes.commandType.command": "Identificador del comando que se va a ejecutar",
"vscode.extension.contributes.commandType.title": "Título con el que se representa el comando en la interfaz de usuario",
"vscode.extension.contributes.commandType.category": "(Opcional) la cadena de categoría se agrupa por el comando en la interfaz de usuario",
"vscode.extension.contributes.commandType.precondition": "(Opcional) Condición que debe ser verdadera para habilitar el comando",
"vscode.extension.contributes.commandType.icon": "(Opcional) El icono que se usa para representar el comando en la UI. Ya sea una ruta de acceso al archivo o una configuración con temas",
"vscode.extension.contributes.commandType.icon.light": "Ruta del ícono cuando un tema light es usado",
"vscode.extension.contributes.commandType.icon.dark": "Ruta de icono cuando se utiliza un tema oscuro",
"vscode.extension.contributes.commands": "Aporta comandos a la paleta de comandos.",
"dup": "El comando `{0}` aparece varias veces en la sección 'commands'.",
"menuId.invalid": "`{0}` no es un identificador de menú válido",
"proposedAPI.invalid": "{0} es un identificador de menú propuesto y solo está disponible al ejecutarlo fuera del entorno de desarrollo o con el siguiente modificador de la línea de comandos: --enable-proposed-api {1}",
"missing.command": "El elemento de menú hace referencia a un comando `{0}` que no está definido en la sección 'commands'.",
"missing.altCommand": "El elemento de menú hace referencia a un comando alternativo `{0}` que no está definido en la sección 'commands'.",
"dupe.command": "El elemento de menú hace referencia al mismo comando que el comando predeterminado y el comando alternativo"
},
"vs/workbench/browser/parts/panel/panelPart": {
"hidePanel": "Ocultar panel"
},
"vs/workbench/electron-browser/main.contribution": {
"file": "archivo",
"view": "Vista",
"workspaces": "Áreas de trabajo",
"newTab": "Pestaña Nueva ventana",
"showPreviousTab": "Mostrar pestaña de ventana anterior",
"showNextWindowTab": "Mostrar siguiente pestaña de ventana",
"moveWindowTabToNewWindow": "Mover pestaña de ventana a una nueva ventana",
"mergeAllWindowTabs": "Combinar todas las ventanas",
"toggleWindowTabsBar": "Alternar barra de pestañas de ventana",
"developer": "Desarrollador",
"help": "Ayuda",
"miNewWindow": "&&Nueva ventana",
"miOpenRecent": "Abrir &&reciente",
"miMore": "&&Más...",
"miAddFolderToWorkspace": "A&&gregar carpeta al espacio de trabajo...",
"miSaveWorkspaceAs": "Guardar área de trabajo como...",
"miCloseFolder": "Cerrar &&carpeta",
"miCloseWorkspace": "Cerrar &&área de trabajo",
"miCloseWindow": "C&&errar ventana",
"miExit": "S&&alir",
"miZoomIn": "&&Ampliar",
"miZoomOut": "&&Alejar",
"miZoomReset": "Restablecer zoom",
"miDocumentation": "&&Documentación",
"miReleaseNotes": "&&Notas de la versión",
"miKeyboardShortcuts": "&&Referencia de métodos abreviados de teclado",
"miIntroductoryVideos": "&&Vídeos de introducción",
"miTipsAndTricks": "Consejos y tru&&cos",
"miTwitter": "&&Únase a nosotros en Twitter",
"miUserVoice": "&&Buscar solicitudes de características",
"miReportIssue": "Reportar &&problema en inglés",
"miLicense": "Ver &&licencia",
"miPrivacyStatement": "Declaración de privaci&&dad",
"miToggleDevTools": "&&Alternar herramientas de desarrollo",
"miOpenProcessExplorerer": "Abrir &&explorador de procesos",
"miAbout": "&&Acerca de",
"windowConfigurationTitle": "Ventana",
"window.openFilesInNewWindow.on": "Los archivos se abrirán en una nueva ventana.",
"window.openFilesInNewWindow.off": "Los archivos se abrirán en la ventana con la carpeta de archivos abierta o en la última ventana activa.",
"window.openFilesInNewWindow.defaultMac": "Los archivos se abrirán en la ventana con la carpeta de archivos abierta o en la última ventana activa, a menos que se abran con Dock o desde Finder.",
"window.openFilesInNewWindow.default": "Los archivos se abrirán en una ventana nueva, a menos que se seleccionen desde la aplicación (por ejemplo, mediante el menú Archivo)",
"openFilesInNewWindowMac": "Controla si los archivos deben abrirse en una ventana nueva. \nTenga en cuenta que aún puede haber casos en los que este valor se ignore (por ejemplo, al usar la opción de la lí­nea de comandos \"--new-window\" o \"--reuse-window\").",
"openFilesInNewWindow": "Controla si los archivos deben abrirse en una ventana nueva. \nTenga en cuenta que aún puede haber casos en los que este valor se ignore (por ejemplo, al usar la opción de la lí­nea de comandos \"--new-window\" o \"--reuse-window\"). ",
"window.openWithoutArgumentsInNewWindow.on": "Abra una ventana nueva vacía.",
"window.openWithoutArgumentsInNewWindow.off": "Aplique el foco a la última instancia en ejecución activa.",
"openWithoutArgumentsInNewWindow": "Controla si debe abrirse una ventana nueva vacía cuando se inicia una segunda instancia sin argumentos o si debe obtener el foco la última instancia en ejecución.\nTenga en cuenta que aún puede haber casos en los que este valor se ignore (por ejemplo, al usar la opción de la lí­nea de comandos \"--new-window\" o \"--reuse-window\"). ",
"window.reopenFolders.all": "Reabrir todas las ventanas.",
"window.reopenFolders.folders": "Reabrir todas las carpetas. Las áreas de trabajo vacías no se restaurarán.",
"window.reopenFolders.one": "Reabrir la última ventana activa.",
"window.reopenFolders.none": "Nunca reabrir una ventana. Empezar siempre con una vacía.",
"restoreWindows": "Controla la forma de volver a abrir las ventanas después de reiniciar.",
"restoreFullscreen": "Controla si una ventana se debe restaurar al modo de pantalla completa si se salió de ella en dicho modo.",
"zoomLevel": "Ajuste el nivel de zoom de la ventana. El tamaño original es 0 y cada incremento (por ejemplo, 1) o disminución (por ejemplo, -1) representa una aplicación de zoom un 20 % más grande o más pequeño. También puede especificar decimales para ajustar el nivel de zoom con una granularidad más precisa.",
"window.newWindowDimensions.default": "Abrir las nuevas ventanas en el centro de la pantalla.",
"window.newWindowDimensions.inherit": "Abrir las nuevas ventanas con la misma dimensión que la última activa.",
"window.newWindowDimensions.maximized": "Abrir las nuevas ventanas maximizadas.",
"window.newWindowDimensions.fullscreen": "Abrir las nuevas ventanas en modo de pantalla completa.",
"newWindowDimensions": "Controla las dimensiones de apertura de una nueva ventana cuando ya existe al menos una ventana abierta. Tenga en cuenta que esta configuración no afecta a la primera ventana abierta, que siempre se restaurará al tamaño y ubicación en las que se dejó antes de cerrarla",
"closeWhenEmpty": "Controla si, al cerrar el último editor, debe cerrarse también la ventana. Esta configuración se aplica solo a ventanas que no muestran carpetas.",
"autoDetectHighContrast": "Si está habilitado, se cambiará automáticamente al tema de contraste alto si Windows utiliza un tema de contraste alto, y al tema oscuro si cambia desde un tema de contraste alto de Windows.",
"window.doubleClickIconToClose": "Si está habilitado, al hacer doble clic en el icono de la aplicación en la barra de título, se cerrará la ventana y el icono no podrá arrastrarla. Esta configuración solo tiene efecto cuando \"#window.titleBarStyle#\" se establece en \"custom\".",
"titleBarStyle": "Ajuste el aspecto de la barra de título de la ventana. En Linux y Windows, esta configuración también afecta a la aplicación y los aspectos del menú contextual. Los cambios requieren un reinicio completo para aplicarse.",
"window.nativeTabs": "Habilita las fichas de ventana en macOS Sierra. Note que los cambios requieren que reinicie el equipo y las fichas nativas deshabilitan cualquier estilo personalizado que haya configurado.",
"window.nativeFullScreen": "Controla si debe usarse el modo nativo de pantalla completa en macOS. Deshabilite esta opción para evitar que macOS cree un espacio nuevo cuando cambie a pantalla completa.",
"window.clickThroughInactive": "Si está habilitado, haciendo clic en una ventana inactiva, activará dicha ventana y disparará el elemento bajo el cursor del ratón si éste es clicable. Si está deshabilitado, haciendo clic en cualquier lugar en una ventana inactiva, solo activará la misma y será necesario un segundo clic en el elemento. ",
"telemetryConfigurationTitle": "Telemetría",
"telemetry.enableCrashReporting": "Habilite los informes de bloqueo para enviarlos a un servicio en línea de Microsoft.\nEsta opción requiere reiniciar para que tenga efecto."
},
"vs/workbench/browser/parts/views/views": {
"focus view": "Centrarse en la vista {0}",
"view category": "Vista"
},
"vs/workbench/browser/parts/titlebar/titlebarPart": {
"patchedWindowTitle": " [No se admite]",
"userIsAdmin": "[Administrador]",
"userIsSudo": "[Superusuario]",
"devExtensionWindowTitlePrefix": "[Host de desarrollo de la extensión]"
},
"vs/workbench/browser/parts/activitybar/activitybarPart": {
"hideActivitBar": "Ocultar barra de actividades",
"manage": "Administrar"
},
"vs/workbench/api/common/jsonValidationExtensionPoint": {
"contributes.jsonValidation": "Aporta la configuración del esquema JSON.",
"contributes.jsonValidation.fileMatch": "Patrón de archivo para buscar coincidencias, por ejemplo, \"package.json\" o \"*.launch\".",
"contributes.jsonValidation.url": "Dirección URL de esquema ('http:', 'https:') o ruta de acceso relativa a la carpeta de extensión ('./').",
"invalid.jsonValidation": "configuration.jsonValidation debe ser una matriz",
"invalid.fileMatch": "configuration.jsonValidation.fileMatch debe haberse definido",
"invalid.url": "configuration.jsonValidation.url debe ser una dirección URL o una ruta de acceso relativa",
"invalid.path.1": "Se esperaba que \"contributes.{0}.url\" ({1}) estuviera incluido en la carpeta de la extensión ({2}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil.",
"invalid.url.fileschema": "configuration.jsonValidation.url es una dirección URL relativa no válida: {0}",
"invalid.url.schema": "configuration.jsonValidation.url debe empezar por \"http:\", \"https:\" o \"./\" para hacer referencia a los esquemas ubicados en la extensión"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadProgress": {
"manageExtension": "Administrar extensión"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadMessageService": {
"extensionSource": "{0} (Extensión)",
"defaultSource": "Extensión",
"manageExtension": "Administrar extensión",
"cancel": "Cancelar",
"ok": "Aceptar"
},
"vs/workbench/browser/parts/quickopen/quickOpenController": {
"quickOpenInput": "Escriba '?' para obtener ayuda con las acciones que puede realizar desde aquí",
"historyMatches": "abiertos recientemente",
"noResultsFound1": "No se encontraron resultados",
"canNotRunPlaceholder": "Este controlador de Quick Open no se puede usar en el contexto actual",
"entryAriaLabel": "{0}, abiertos recientemente",
"removeFromEditorHistory": "Quitar del historial",
"pickHistory": "Seleccione una entrada del editor para quitarla del historial"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorPart": {
"groupLabel": "Grupo {0}"
},
"vs/workbench/browser/parts/statusbar/statusbarPart": {
"hide": "Ocultar",
"hideStatusBar": "Ocultar barra de estado"
},
"vs/workbench/browser/viewlet": {
"compositePart.hideSideBarLabel": "Ocultar barra lateral",
"collapse": "Contraer todo"
},
"vs/workbench/common/views": {
"duplicateId": "Una vista con el identificador \"{0}\" ya está registrada en el contenedor \"{1}\""
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadEditors": {
"diffLeftRightLabel": "{0} ⟷ {1}"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadExtensionService": {
"reload window": "No se puede activar la extensión \"{0}\" porque depende de la extensión \"{1}\", que no está cargada. ¿Le gustaría recargar la ventana para cargar la extensión?",
"reload": "Recargar ventana",
"disabledDep": "No se puede activar la extensión '{0}' porque depende de la '{1}' extensión, que está deshabilitada. ¿Quieres activar la extensión y volver a cargar la ventana?",
"enable dep": "Habilitar y cargar",
"uninstalledDep": "No se puede activar la extensión \"{0}\" porque depende de la extensión \"{1}\", que no está instalada. ¿Le gustaría instalar la extensión y recargar la ventana?",
"install missing dep": "Instalar y recargar",
"unknownDep": "No se puede activar la extensión '{0}' porque depende de una extensión desconocida '{1}'."
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadWorkspace": {
"folderStatusMessageAddSingleFolder": "La extensión ' {0} ' agregó 1 carpeta al espacio de trabajo ",
"folderStatusMessageAddMultipleFolders": "La extensión ' {0} ' agregó {1} carpetas al espacio de trabajo",
"folderStatusMessageRemoveSingleFolder": "Extensión ' {0} ' eliminó 1 carpeta del espacio de trabajo ",
"folderStatusMessageRemoveMultipleFolders": "La extensión ' {0} ' eliminó las carpetas {1} del espacio de trabajo ",
"folderStatusChangeFolder": "La extensión ' {0} ' cambió las carpetas del espacio de trabajo"
},
"vs/workbench/browser/parts/quickopen/quickopen": {
"quickOpen": "Ir al archivo...",
"quickNavigateNext": "Navegar a siguiente en Quick Open",
"quickNavigatePrevious": "Navegar a anterior en Quick Open",
"quickSelectNext": "Seleccionar Siguiente en Quick Open",
"quickSelectPrevious": "Seleccionar Anterior en Quick Open"
},
"vs/workbench/browser/quickopen": {
"noResultsMatching": "No hay resultados coincidentes",
"noResultsFound2": "No se encontraron resultados"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadSaveParticipant": {
"timeout.formatOnSave": "Anular la aplicación de formato al guardar después de {0} ms",
"codeActionsOnSave.didTimeout": "codeActionsOnSave anulado después de {0} ms",
"timeout.onWillSave": "Se anuló onWillSaveTextDocument-event después de 1750 ms",
"saveParticipants": "Ejecutando Guardar Participantes..."
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadWebview": {
"errorMessage": "Ha ocurrido un error mientras se restauraba la vista: {0}"
},
"vs/workbench/common/notifications": {
"executeCommand": "Haga clic en para ejecutar el comando \"{0}\""
},
"vs/workbench/browser/parts/views/viewsViewlet": {
"hideView": "Ocultar"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/textResourceEditor": {
"textEditor": "Editor de texto",
"readonlyEditorWithInputAriaLabel": "{0}. Editor de texto de solo lectura.",
"readonlyEditorAriaLabel": "Editor de texto de solo lectura.",
"untitledFileEditorWithInputAriaLabel": "{0}. Editor de texto de archivos sin título.",
"untitledFileEditorAriaLabel": "Editor de texto de archivos sin título."
},
"vs/workbench/browser/actions/workspaceActions": {
"openFile": "Abrir archivo...",
"openLocalFile": "Abrir archivo local...",
"saveLocalFile": "Guardar archivo local...",
"openFolder": "Abrir carpeta...",
"openLocalFolder": "Abrir carpeta local...",
"openFileFolder": "Abrir...",
"openLocalFileFolder": "Abrir Local...",
"globalRemoveFolderFromWorkspace": "Quitar carpeta del Área de trabajo...",
"saveWorkspaceAsAction": "Guardar área de trabajo como...",
"openWorkspaceAction": "Abrir área de trabajo...",
"closeWorkspace": "Cerrar área de trabajo",
"noWorkspaceOpened": "No hay ninguna área de trabajo abierta en esta instancia para cerrarla.",
"openWorkspaceConfigFile": "Abrir archivo de configuración del área de trabajo",
"duplicateWorkspaceInNewWindow": "Duplicar el área de trabajo en una ventana nueva"
},
"vs/workbench/electron-browser/actions/developerActions": {
"toggleDevTools": "Alternar herramientas de desarrollo",
"toggleSharedProcess": "Alternar proceso compartido"
},
"vs/workbench/api/browser/mainThreadTask": {
"task.label": "{0}: {1}"
},
"vs/workbench/browser/actions/workspaceCommands": {
"addFolderToWorkspace": "Agregar carpeta al área de trabajo...",
"add": "&&Agregar",
"addFolderToWorkspaceTitle": "Agregar carpeta al área de trabajo",
"workspaceFolderPickerPlaceholder": "Seleccionar la carpeta del área de trabajo"
},
"vs/workbench/browser/parts/quickinput/quickInput": {
"quickInput.back": "Atrás",
"quickInput.steps": "{0} / {1}",
"quickInputBox.ariaLabel": "Escriba para restringir los resultados.",
"inputModeEntry": "Presione \"Entrar\" para confirmar su entrada o \"Esc\" para cancelar",
"inputModeEntryDescription": "{0} (Presione \"Entrar\" para confirmar o \"Esc\" para cancelar)",
"quickInput.visibleCount": "{0} resultados",
"quickInput.countSelected": "{0} seleccionados",
"ok": "Aceptar",
"custom": "Personalizado",
"quickInput.backWithKeybinding": "Atrás ({0})",
"back": "Atrás"
},
"vs/workbench/browser/parts/panel/panelActions": {
"closePanel": "Cerrar panel",
"togglePanel": "Alternar panel",
"focusPanel": "Centrarse en el panel",
"toggledPanelPosition": "Alternar posición del panel",
"moveToRight": "Mover el panel a la derecha",
"moveToBottom": "Mover el panel hacia abajo",
"toggleMaximizedPanel": "Alternar el panel maximizado",
"maximizePanel": "Maximizar el tamaño del panel",
"minimizePanel": "Restaurar el tamaño del panel",
"previousPanelView": "Vista del panel anterior",
"nextPanelView": "Siguiente vista de panel",
"view": "Vista",
"miShowPanel": "Mostrar &&panel"
},
"vs/workbench/browser/parts/compositePart": {
"ariaCompositeToolbarLabel": "acciones de {0}",
"titleTooltip": "{0} ({1})"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorWidgets": {
"openWorkspace": "Abrir área de trabajo"
},
"vs/workbench/common/theme": {
"tabActiveBackground": "Color de fondo de la pestaña activa. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.",
"tabUnfocusedActiveBackground": "Color de fondo de la pestaña activa en un grupo no enfocado. Las pestañas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editor. Puede haber varios grupos de editor.",
"tabInactiveBackground": "Color de fondo de la pestaña inactiva. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.",
"tabHoverBackground": "Color de fondo de la pestaña activa. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores. ",
"tabUnfocusedHoverBackground": "Color de fondo de tabulación en un grupo no enfocado cuando se pasa. Las fichas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.",
"tabBorder": "Borde para separar las pestañas entre sí. Las pestañas son contenedores de editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.",
"tabActiveBorder": "Borde en la parte inferior de una ficha activa. Las fichas son los contenedores para los editores en el área de edición. Múltiple pestañas pueden abrirse en un grupo de editor. Puede haber múltiples grupos de editor. ",
"tabActiveUnfocusedBorder": "Borde en la parte inferior de una pestaña activa para un grupo no seleccionado. Las pestañas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir múltiples pestañas en un grupo de editores. Puede haber múltiples grupos de editores.",
"tabActiveBorderTop": "Borde a la parte superior de una pestaña activa. Las pestañas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir múltiples pestañas en un grupo de editores. Puede haber múltiples grupos de editores.",
"tabActiveUnfocusedBorderTop": "Borde en la parte superior de una pestaña activa para un grupo no seleccionado. Las pestañas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir múltiples pestañas en un grupo de editores. Puede haber múltiples grupos de editores.",
"tabActiveModifiedBorder": "Borde superior de las fichas activas modificadas en un grupo activo. Las fichas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.",
"tabInactiveModifiedBorder": "Borde superior de las fichas inactivas modificadas en un grupo activo. Las fichas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.",
"unfocusedActiveModifiedBorder": "Borde superior de las fichas activas modificadas en un grupo que no tiene el foco. Las fichas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.",
"unfocusedINactiveModifiedBorder": "Borde superior de las fichas inactivas modificadas en un grupo que no tiene el foco. Las fichas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.",
"tabHoverBorder": "Borde para resaltar tabulaciones cuando se activan. Las fichas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores. ",
"tabUnfocusedHoverBorder": "Borde para resaltar tabulaciones cuando se activan. Las fichas son los contenedores para los editores en el área del editor. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores. ",
"tabActiveForeground": "Color de primer plano de la pestaña activa en un grupo activo. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.",
"tabInactiveForeground": "Color de primer plano de la pestaña inactiva en un grupo activo. Las pestañas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias pestañas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores.",
"tabUnfocusedActiveForeground": "Color de primer plano de la ficha activa en un grupo que no tiene el foco. Las fichas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores. ",
"tabUnfocusedInactiveForeground": "Color de primer plano de las fichas inactivas en un grupo que no tiene el foco. Las fichas son los contenedores de los editores en el área de editores. Se pueden abrir varias fichas en un grupo de editores. Puede haber varios grupos de editores. ",
"editorPaneBackground": "Color de fondo del panel del editor visible a la izquierda y a la derecha del diseño de editor centrado.",
"editorGroupBackground": "Color de fondo en desuso de un grupo editor.",
"deprecatedEditorGroupBackground": "En desuso: con la introducción del diseño del editor, ya no se proporciona la opción de color de fondo de un grupo de editores. Utilice editorGroup.emptyBackground para establecer el color de fondo de los grupos de editores vacíos.",
"editorGroupEmptyBackground": "Color de fondo de un grupo de editores vacío. Los grupos de editores son los contenedores de los editores.",
"editorGroupFocusedEmptyBorder": "Color del borde de un grupo de editores vacío que tiene el foco. Los grupos de editores son los contenedores de los editores.",
"tabsContainerBackground": "Color de fondo del encabezado del título del grupo de editores cuando las fichas están habilitadas. Los grupos de editores son contenedores de editores.",
"tabsContainerBorder": "Color de borde del encabezado del título del grupo de editores cuando las fichas están habilitadas. Los grupos de editores son contenedores de editores.",
"editorGroupHeaderBackground": "Color de fondo del encabezado de título del grupo editor cuando las tabulaciones están deshabilitadas (' \"Workbench. Editor. showTabs \": false '). Los grupos editor son los contenedores de los editores.",
"editorGroupBorder": "Color para separar varios grupos de editores entre sí. Los grupos de editores son los contenedores de los editores.",
"editorDragAndDropBackground": "Color de fondo cuando se arrastran los editores. El color debería tener transparencia para que el contenido del editor pueda brillar a su través.",
"panelBackground": "Color de fondo del panel. Los paneles se muestran debajo del área de editores y contienen vistas, como Salida y Terminal integrado.",
"panelBorder": "El color del borde superior del panel que lo separa del editor. Los paneles se muestran debajo del área de editores y contienen vistas, como la salida y la terminal integrada.",
"panelActiveTitleForeground": "Color del título del panel activo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.",
"panelInactiveTitleForeground": "Color del título del panel inactivo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.",
"panelActiveTitleBorder": "Color de borde del título del panel activo. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como Salida y Terminal integrado.",
"panelDragAndDropBackground": "Arrastre y coloque el color de comentarios para los elementos del título del panel. El color debe tener transparencia para que las entradas del panel puedan seguir brillando. Los paneles se muestran debajo del área del editor y contienen vistas como salida y terminal integrada.",
"panelInputBorder": "Límite de cuadro de entrada para entradas del panel.",
"statusBarForeground": "Color de primer plano de la barra de estado cuando se abre un espacio de trabajo. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.",
"statusBarNoFolderForeground": "Color de primer plano de la barra de estado cuando no hay ninguna carpeta abierta. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.",
"statusBarBackground": "Color de fondo de la barra de estado cuando se abre un espacio de trabajo. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.",
"statusBarNoFolderBackground": "Color de fondo de la barra de estado cuando no hay ninguna carpeta abierta. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.",
"statusBarBorder": "Color de borde de la barra de estado que separa la barra lateral y el editor. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.",
"statusBarNoFolderBorder": "Color de borde de la barra de estado que separa la barra lateral y el editor cuando no hay ninguna carpeta abierta. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.",
"statusBarItemActiveBackground": "Color de fondo de un elemento de la barra de estado al hacer clic. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.",
"statusBarItemHoverBackground": "Color de fondo de un elemento de la barra de estado al mantener el puntero. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.",
"statusBarProminentItemForeground": "Color de primer plano de elementos destacados de la barra de estado. Los elementos destacados resaltan entre el resto de entradas de la barra de estado para indicar la importancia. Cambie el modo \"Alternar tecla de tabulación para mover el punto de atención\" de la paleta de comandos para ver un ejemplo. La barra de estado está en la parte inferior de la ventana.",
"statusBarProminentItemBackground": "Barra de estado elementos prominentes color de fondo. Los artículos prominentes se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar importancia, Cambiar el modo de 'Toggle Tab Key Moves Focus' de la paleta de comandos para ver un ejemplo. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.",
"statusBarProminentItemHoverBackground": "Barra de estado elementos prominentes color de fondo cuando se activa. Los artículos prominentes se destacan de otras entradas de la barra de estado para indicar importancia. Cambiar el modo de 'Toggle Tab Key Moves Focus' de la paleta de comandos para ver un ejemplo. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana.",
"activityBarBackground": "Color de fondo de la barra de actividad, que se muestra en el lado izquierdo o derecho y que permite cambiar entre diferentes vistas de la barra lateral.",
"activityBarForeground": "Color de primer plano del elemento de barra de actividad cuando está activo. La barra de actividad se muestra en el lado izquierdo o derecho y permite cambiar entre diferentes vistas de la barra lateral.",
"activityBarInActiveForeground": "Color de primer plano del elemento de barra de actividad cuando está inactivo. La barra de actividad se muestra en el lado izquierdo o derecho y permite cambiar entre diferentes vistas de la barra lateral.",
"activityBarBorder": "Color de borde de la barra de actividad que separa la barra lateral. La barra de actividad se muestra en el extremo derecho o izquierdo y permite cambiar entre las vistas de la barra lateral.",
"activityBarDragAndDropBackground": "Arrastre y suelte el color de las sugerencias para los elementos de la barra de actividad. El color debería tener transparencias, de forma que los elementos de la barra continúen siendo visibles a través de él. La barra de actividad se muestra en el extremo izquierdo o derecho y permite cambiar entre distintas vistas de la barra lateral.",
"activityBarBadgeBackground": "Color de fondo de distintivo de notificación de actividad. La barra de actividad se muestra en el extremo izquierdo o derecho y permite cambiar entre vistas de la barra lateral.",
"activityBarBadgeForeground": "Color de primer plano de distintivo de notificación de actividad. La barra de actividad se muestra en el extremo izquierdo o derecho y permite cambiar entre vistas de la barra lateral.",
"statusBarItemHostBackground": "Color de fondo para el indicador remoto en la barra de estado.",
"statusBarItemHostForeground": "Color de primer plano para el indicador remoto en la barra de estado.",
"extensionBadge.remoteBackground": "Color de fondo de la insignia remota en la vista de extensiones",
"extensionBadge.remoteForeground": "Color de primer plano para la insignia remota en la vista de extensiones",
"sideBarBackground": "Color de fondo de la barra lateral, que es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.",
"sideBarForeground": "Color de primer plano de la barra lateral, que es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.",
"sideBarBorder": "Color de borde de la barra lateral en el lado que separa el editor. La barra lateral es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.",
"sideBarTitleForeground": "Color de primer plano del título de la barra lateral, que es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.",
"sideBarDragAndDropBackground": "Color de arrastrar y colocar comentarios para las secciones de la barra lateral. El color debe tener transparencia para permitir que se vean las secciones de la barra lateral, que es el contenedor para vistas como la del explorador o la de búsqueda.",
"sideBarSectionHeaderBackground": "Color de fondo del encabezado de sección de la barra lateral, que es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.",
"sideBarSectionHeaderForeground": "Color de primer plano del encabezado de sección de la barra lateral, que es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.",
"sideBarSectionHeaderBorder": "Color de borde del encabezado de sección de la barra lateral, que es el contenedor de vistas como Explorador y Búsqueda.",
"quickInputBackground": "Color de fondo de entrada rápida. El widget Entrada rápida es el contenedor para vistas como el selector de tema de color",
"quickInputForeground": "Color de primer plano de entrada rápida. El widget Entrada rápida es el contenedor para vistas como el selector de tema de color",
"titleBarActiveForeground": "Color de primer plano de la barra de título cuando la ventana está activa. Tenga en cuenta que, actualmente, este clor solo se admite en macOS.",
"titleBarInactiveForeground": "Color de primer plano de la barra de título cuando la ventana está inactiva. Tenga en cuenta que, actualmente, este color solo se admite en macOS.",
"titleBarActiveBackground": "Fondo de la barra de título cuando la ventana está activa. Tenga en cuenta que, actualmente, este color solo se admite en macOS.",
"titleBarInactiveBackground": "Color de fondo de la barra de título cuando la ventana está inactiva. Tenga en cuenta que, actualmente, este color solo se admite en macOS.",
"titleBarBorder": "Color de borde de la barra de título. Tenga en cuenta que, actualmente, este color se admite solo en macOS.",
"menubarSelectionForeground": "Color de primer plano del elemento de menú seleccionado en la barra de menús.",
"menubarSelectionBackground": "Color de fondo del elemento de menú seleccionado en la barra de menús.",
"menubarSelectionBorder": "Color del borde del elemento de menú seleccionado en la barra de menús.",
"notificationCenterBorder": "Color del borde del centro de notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.",
"notificationToastBorder": "Color del borde de las notificaciones del sistema. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.",
"notificationsForeground": "Color de primer plano de las notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.",
"notificationsBackground": "Color de fondo de las notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.",
"notificationsLink": "Color de primer plano de los vínculos de las notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.",
"notificationCenterHeaderForeground": "Color de primer plano del encabezado del centro de notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.",
"notificationCenterHeaderBackground": "Color de fondo del encabezado del centro de notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana.",
"notificationsBorder": "Color de borde que separa las notificaciones en el centro de notificaciones. Las notificaciones se deslizan desde la parte inferior derecha de la ventana."
},
"vs/workbench/electron-browser/actions/helpActions": {
"keybindingsReference": "Referencia de métodos abreviados de teclado",
"openDocumentationUrl": "Documentación",
"openIntroductoryVideosUrl": "Vídeos de introducción",
"openTipsAndTricksUrl": "Sugerencias y trucos",
"newsletterSignup": "Regístrese para recibir el boletín de VS Code",
"openTwitterUrl": "Únase a nosotros en Twitter",
"openUserVoiceUrl": "Buscar solicitudes de características",
"openLicenseUrl": "Ver licencia",
"openPrivacyStatement": "Declaración de privacidad"
},
"vs/workbench/browser/workbench": {
"loaderErrorNative": "No se pudo cargar un archivo requerido. Reinicie la aplicación para intentarlo de nuevo. Detalles: {0}"
},
"vs/workbench/browser/parts/compositeBarActions": {
"badgeTitle": "{0} - {1}",
"additionalViews": "Vistas adicionales",
"numberBadge": "{0} ({1})",
"manageExtension": "Administrar extensión",
"titleKeybinding": "{0} ({1})",
"hide": "Ocultar",
"keep": "Mantener",
"compositeActive": "{0} activa",
"toggle": "Alternar vista fijada"
},
"vs/workbench/electron-browser/actions/windowActions": {
"closeWindow": "Cerrar ventana",
"newWindow": "Nueva ventana",
"zoomIn": "Acercar",
"zoomOut": "Alejar",
"zoomReset": "Restablecer zoom",
"reloadWindowWithExntesionsDisabled": "Recargar la ventana con las extensiones deshabilitadas",
"close": "Cerrar ventana",
"switchWindowPlaceHolder": "Seleccionar una ventana a la que cambiar",
"current": "Ventana actual",
"switchWindow": "Cambiar de Ventana...",
"quickSwitchWindow": "Cambio Rápido de Ventana...",
"remove": "Quitar de abiertos recientemente",
"workspaces": "Áreas de trabajo",
"files": "Archivos",
"openRecentPlaceHolderMac": "Seleccione para abrir (mantenga presionada la tecla Comando para abrir en una ventana nueva)",
"openRecentPlaceHolder": "Seleccione para abrir (mantenga presionada la tecla Ctrl para abrir en una ventana nueva)",
"openRecent": "Abrir Reciente...",
"quickOpenRecent": "Abrir Reciente Rapidamente...",
"about": "Acerca de {0}"
},
"vs/workbench/electron-browser/window": {
"undo": "Deshacer",
"redo": "Rehacer",
"cut": "Cortar",
"copy": "Copiar",
"paste": "Pegar",
"selectAll": "Seleccionar todo",
"runningAsRoot": "No se recomienda ejecutar {0} como usuario raíz."
},
"vs/workbench/browser/parts/activitybar/activitybarActions": {
"previousSideBarView": "Vista de barra lateral anterior",
"nextSideBarView": "Siguiente vista de barra lateral",
"view": "Vista"
},
"vs/workbench/browser/parts/compositeBar": {
"activityBarAriaLabel": "Modificador de vista activa"
},
"vs/workbench/browser/parts/views/customView": {
"no-dataprovider": "No hay ningún proveedor de datos registrado que pueda proporcionar datos de la vista.",
"collapseAll": "Contraer todo"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/binaryEditor": {
"binaryEditor": "Visor binario"
},
"vs/workbench/api/common/extHostWorkspace": {
"updateerror": "La extensión ' {0} ' no pudo actualizar las carpetas del área de trabajo: {1}"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/textEditor": {
"editorLabelWithGroup": "{0}, {1}."
},
"vs/workbench/browser/parts/titlebar/menubarControl": {
"mFile": "&&Archivo",
"mEdit": "&&Editar",
"mSelection": "&&Selección",
"mView": "&&Ver",
"mGoto": "&&Ir",
"mDebug": "&&Depurar",
"mTerminal": "&&Terminal",
"mHelp": "&&Ayuda",
"menubar.customTitlebarAccessibilityNotification": "El soporte de accesibilidad está habilitado para usted. Para que la experiencia sea más accesible, se recomienda el estilo de la barra de título personalizado.",
"goToSetting": "Abrir configuración",
"mPreferences": "Preferencias",
"checkForUpdates": "Buscar &&actualizaciones...",
"checkingForUpdates": "Buscando actualizaciones...",
"download now": "D&&escargar ahora",
"DownloadingUpdate": "Descargando actualización...",
"installUpdate...": "Instalar &&actualización...",
"installingUpdate": "Instalando actualización...",
"restartToUpdate": "Reiniciar para &&actualizar"
},
"vs/workbench/browser/parts/views/panelViewlet": {
"viewToolbarAriaLabel": "acciones de {0}"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsAlerts": {
"alertErrorMessage": "Error: {0}",
"alertWarningMessage": "Advertencia: {0}",
"alertInfoMessage": "Información: {0}"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsStatus": {
"status.notifications": "Notificaciones",
"hideNotifications": "Ocultar notificaciones",
"zeroNotifications": "No hay notificaciones",
"noNotifications": "No hay notificaciones nuevas",
"oneNotification": "1 notificación nueva",
"notifications": "{0} notificaciones nuevas",
"status.message": "Mensaje de estado"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorCommands": {
"editorCommand.activeEditorMove.description": "Mover el editor activo por tabulaciones o grupos",
"editorCommand.activeEditorMove.arg.name": "Argumento para mover el editor activo",
"editorCommand.activeEditorMove.arg.description": "Argument Properties:\n\t* \"to\": Valor de cadena que indica hacia dónde se realiza el movimiento.\n\t* \"by\": Valor de cadena que indica la unidad del movimiento (por pestaña o por grupo).\n\t* \"value\": Valor numérico que indica, con una posición absoluta o con un número de posiciones, el alcance del movimiento.",
"toggleInlineView": "Alternar vista alineada",
"compare": "Comparar"
},
"vs/workbench/api/node/extHostExtensionService": {
"extensionTestError": "La ruta de acceso {0} no apunta a un ejecutor de pruebas de extensión."
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsCommands": {
"notifications": "Notificaciones",
"showNotifications": "Mostrar notificaciones",
"hideNotifications": "Ocultar notificaciones",
"clearAllNotifications": "Limpiar todas las notificaciones"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsCenter": {
"notificationsEmpty": "No hay notificaciones nuevas",
"notifications": "Notificaciones",
"notificationsToolbar": "Acciones del centro de notificaciones",
"notificationsList": "Lista de notificaciones"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsToasts": {
"notificationsToast": "Notificación del sistema"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorGroupView": {
"araLabelGroupActions": "Acciones de grupo editor",
"closeGroupAction": "Cerrar",
"emptyEditorGroup": "{0} (vacío) ",
"editorOpenError": "No se puede abrir '{0}': {1}."
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editor.contribution": {
"textEditor": "Editor de texto",
"textDiffEditor": "Editor de diferencias de texto",
"binaryDiffEditor": "Editor de diferencias binario",
"sideBySideEditor": "Editor de lado a lado",
"groupOnePicker": "Mostrar Editores en el Grupo Activo",
"allEditorsPicker": "Mostrar todos los editores abiertos",
"view": "Vista",
"file": "archivo",
"splitUp": "Dividir Arriba",
"splitDown": "Dividir Abajo",
"splitLeft": "Dividir Izquierda",
"splitRight": "Dividir Derecha",
"close": "Cerrar",
"closeOthers": "Cerrar otros",
"closeRight": "Cerrar a la derecha",
"closeAllSaved": "Cerrar guardados",
"closeAll": "Cerrar todo",
"keepOpen": "Mantener abierto",
"toggleSideBySideView": "Alternar vista en paralelo",
"showOpenedEditors": "Mostrar editores abiertos",
"splitEditorRight": "Dividir Editor Derecho",
"splitEditorDown": "Dividir Editor Abajo",
"navigate.prev.label": "Cambio anterior",
"navigate.next.label": "Cambio siguiente",
"ignoreTrimWhitespace.label": "Ignorar espacios en blanco al principio y final",
"showTrimWhitespace.label": "Mostrar Recortar espacio en blanco",
"keepEditor": "Mantener editor",
"closeEditorsInGroup": "Cerrar todos los editores del grupo",
"closeSavedEditors": "Cerrar los editores guardados del grupo",
"closeOtherEditors": "Cerrar Otros Editores del Grupo",
"closeRightEditors": "Cerrar Editores a la Derecha en el Grupo",
"miReopenClosedEditor": "&&Volver a abrir el editor cerrado",
"miClearRecentOpen": "&&Borrar abierto recientemente",
"miEditorLayout": "Diseño del &&editor",
"miSplitEditorUp": "Dividir &&hacia arriba",
"miSplitEditorDown": "Dividir hacia a&&bajo",
"miSplitEditorLeft": "Dividir &&a la izquierda",
"miSplitEditorRight": "Dividir a la &&derecha",
"miSingleColumnEditorLayout": "&&Sencillo",
"miTwoColumnsEditorLayout": "&&Dos columnas",
"miThreeColumnsEditorLayout": "T&&res columnas",
"miTwoRowsEditorLayout": "D&&os filas",
"miThreeRowsEditorLayout": "Tres &&filas",
"miTwoByTwoGridEditorLayout": "&&Cuadrícula (2x2)",
"miTwoRowsRightEditorLayout": "Dos fil&&as a la derecha",
"miTwoColumnsBottomEditorLayout": "Botón de dos &&columnas",
"miBack": "&&Atrás",
"miForward": "&&Reenviar",
"miLastEditLocation": "&&Última ubicación de edición",
"miNextEditor": "&&Editor siguiente",
"miPreviousEditor": "&&Editor anterior",
"miNextEditorInGroup": "&&Editor siguiente usado del grupo",
"miPreviousEditorInGroup": "&&Editor anterior usado del grupo",
"miSwitchEditor": "Cambiar &&editor",
"miFocusFirstGroup": "Grupo &&1",
"miFocusSecondGroup": "Grupo &&2",
"miFocusThirdGroup": "Agrupar &&3",
"miFocusFourthGroup": "Grupo &&4",
"miFocusFifthGroup": "Grupo &&5",
"miNextGroup": "&&Grupo siguiente",
"miPreviousGroup": "&&Grupo anterior",
"miFocusLeftGroup": "Agrupar a la &&izquierda",
"miFocusRightGroup": "Agrupar a la &&derecha",
"miFocusAboveGroup": "Agrupar &&arriba",
"miFocusBelowGroup": "Agrupar &&debajo",
"miSwitchGroup": "Cambiar &&grupo"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/resourceViewer": {
"sizeB": "{0} B",
"sizeKB": "{0} KB",
"sizeMB": "{0} MB",
"sizeGB": "{0} GB",
"sizeTB": "{0} TB",
"largeImageError": "La imagen no se muestra en el editor porque es demasiado grande ({0}). ",
"resourceOpenExternalButton": "¿Abrir la imagen mediante un programa externo?",
"nativeFileTooLargeError": "El archivo no se muestra en el editor porque es demasiado grande ({0}). ",
"nativeBinaryError": "El archivo no se muestra en el editor porque es binario o utiliza una codificación de texto no soportada. ",
"openAsText": "¿Desea abrirlo de todas formas?",
"status.imageZoom": "Zoom de imagen",
"zoom.action.fit.label": "Imagen completa",
"imgMeta": "{0} x {1} {2}",
"imgMetaNoSize": "{0}x{1}"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/textDiffEditor": {
"textDiffEditor": "Editor de diferencias de texto",
"readonlyEditorWithInputAriaLabel": "{0}. Editor de comparación de textos de solo lectura.",
"readonlyEditorAriaLabel": "Editor de comparación de textos de solo lectura.",
"editableEditorWithInputAriaLabel": "{0}. Editor de comparación de archivos de texto.",
"editableEditorAriaLabel": "Editor de comparación de archivos de texto."
},
"vs/workbench/api/common/extHostExtensionActivator": {
"failedDep1": "No puede activar la extensión \"{0}\" porque depende de extensión \"{1}\", que no se pudo activar.",
"activationError": "No se pudo activar la extensión \"{0}\": {1}."
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsActions": {
"clearNotification": "Borrar notificación",
"clearNotifications": "Limpiar todas las notificaciones",
"hideNotificationsCenter": "Ocultar notificaciones",
"expandNotification": "Expandir notificación",
"collapseNotification": "Contraer notificación",
"configureNotification": "Configurar la Notificación",
"copyNotification": "Copiar texto"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/binaryDiffEditor": {
"metadataDiff": "{0} ↔ {1}"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorPicker": {
"entryAriaLabel": "{0}, selector del grupo de editores",
"noResultsFoundInGroup": "No se encontró un editor abierto coincidente en el grupo",
"noOpenedEditors": "La lista de editores abiertos está vacía actualmente en el grupo.",
"noResultsFound": "No se encontró un editor abierto coincidente",
"noOpenedEditorsAllGroups": "La lista de editores abiertos está vacía actualmente."
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorActions": {
"splitEditor": "Dividir editor",
"splitEditorOrthogonal": "Dividir Editor Ortogonal",
"splitEditorGroupLeft": "Dividir Editor a Izquierda",
"splitEditorGroupRight": "Dividir Editor Derecho",
"splitEditorGroupUp": "Dividir Editor Arriba",
"splitEditorGroupDown": "Dividir Editor Abajo",
"joinTwoGroups": "Unir grupo de editores con el siguiente grupo",
"joinAllGroups": "Combinar todos los grupos de Editor",
"navigateEditorGroups": "Navegar entre los grupos de editores",
"focusActiveEditorGroup": "Enfocar grupo de editores activo",
"focusFirstEditorGroup": "Enfocar primer grupo de editores",
"focusLastEditorGroup": "Focalizar Último grupo Editor",
"focusNextGroup": "Focalizar Siguiente grupo Editor ",
"focusPreviousGroup": "Focalizar Anterior Grupo Editor",
"focusLeftGroup": "Focalizar Grupo Editor Izquierdo",
"focusRightGroup": "Focalizar Grupo Editor Derecho",
"focusAboveGroup": "Foco encima del grupo de editores",
"focusBelowGroup": "Foco debajo del grupo de editores",
"openToSide": "Abrir en el lateral",
"closeEditor": "Cerrar editor",
"closeOneEditor": "Cerrar",
"revertAndCloseActiveEditor": "Revertir y cerrar el editor",
"closeEditorsToTheLeft": "Cerrar Editores a la Izquierda en el Grupo",
"closeAllEditors": "Cerrar todos los editores",
"closeAllGroups": "Cerrar Todos los Grupos Editores",
"closeEditorsInOtherGroups": "Cerrar los editores de otros grupos",
"closeEditorInAllGroups": "Cerrar el editor en todos los grupos",
"moveActiveGroupLeft": "Mover el grupo de editores a la izquierda",
"moveActiveGroupRight": "Mover el grupo de editores a la derecha",
"moveActiveGroupUp": "Mover Grupo Editor Arriba",
"moveActiveGroupDown": "Mover Grupo Editor Abajo",
"minimizeOtherEditorGroups": "Maximizar Grupo Editor",
"evenEditorGroups": "Restablecer Tamaños de Grupo Editor",
"maximizeEditor": "Maximizar grupo de editores y ocultar barra de tareas",
"openNextEditor": "Abrir el editor siguiente",
"openPreviousEditor": "Abrir el editor anterior",
"nextEditorInGroup": "Abrir el siguiente editor del grupo",
"openPreviousEditorInGroup": "Abrir el editor anterior en el grupo",
"firstEditorInGroup": "Abrir el Primer Editor en el Grupo",
"lastEditorInGroup": "Abrir el último editor del grupo",
"navigateNext": "Hacia delante",
"navigatePrevious": "Hacia atrás",
"navigateToLastEditLocation": "Ir a la última ubicación de edición",
"navigateLast": "Vaya al último",
"reopenClosedEditor": "Volver a abrir el editor cerrado",
"clearRecentFiles": "Borrar abiertos recientemente",
"showEditorsInActiveGroup": "Mostrar Editores en el Grupo Activo",
"showAllEditors": "Mostrar todos los editores",
"openPreviousRecentlyUsedEditorInGroup": "Abrir el editor recientemente usado anterior en el grupo",
"openNextRecentlyUsedEditorInGroup": "Abrir el siguiente editor recientemente usado en el grupo",
"navigateEditorHistoryByInput": "Abrir el editor anterior desde el historial",
"openNextRecentlyUsedEditor": "Abrir el siguiente editor recientemente usado",
"openPreviousRecentlyUsedEditor": "Abrir el anterior editor recientemente usado",
"clearEditorHistory": "Borrar historial del editor",
"moveEditorLeft": "Mover el editor a la izquierda",
"moveEditorRight": "Mover el editor a la derecha",
"moveEditorToPreviousGroup": "Mover editor al grupo anterior",
"moveEditorToNextGroup": "Mover editor al grupo siguiente",
"moveEditorToAboveGroup": "Mudar el Editor al Grupo Superior",
"moveEditorToBelowGroup": "Mudar el Editor al Grupo Inferior",
"moveEditorToLeftGroup": "Mudar el Editor al Grupo Izquierdo",
"moveEditorToRightGroup": "Mudar el Editor al Grupo Derecho",
"moveEditorToFirstGroup": "Mover el Editor al Primer Grupo",
"moveEditorToLastGroup": "Mudar el Editor al Último Grupo ",
"editorLayoutSingle": "Diseño de Editor de Columna Simple",
"editorLayoutTwoColumns": "Diseño de Editor de Doble Columna",
"editorLayoutThreeColumns": "Diseño de Editor de Triple Columna ",
"editorLayoutTwoRows": "Diseño de Editor de Doble Fila",
"editorLayoutThreeRows": "Diseño de Editor de Triple Fila",
"editorLayoutTwoByTwoGrid": "Diseño de Grilla de Editor (2x2)",
"editorLayoutTwoColumnsBottom": "Diseño de editor de dos columnas abajo",
"editorLayoutTwoRowsRight": "Diseño del editor Dos filas a la derecha",
"newEditorLeft": "Nuevo Grupo Editor a Izquierda",
"newEditorRight": "Nuevo Grupo Editor a Derecha",
"newEditorAbove": "Nuevo Grupo Editor Arriba",
"newEditorBelow": "Nuevo Grupo Editor Abajo"
},
"vs/workbench/api/node/extHost.api.impl": {
"remote extension host Log": "Host de extensión remota",
"extension host Log": "Host de extensión",
"extensionLabel": "{0} (Extensión)"
},
"vs/workbench/browser/parts/notifications/notificationsViewer": {
"notificationActions": "Acciones de notificaciones",
"notificationSource": "Origen: {0}."
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/editorStatus": {
"singleSelectionRange": "Lín. {0}, Col. {1} ({2} seleccionada)",
"singleSelection": "Lín. {0}, Col. {1}",
"multiSelectionRange": "{0} selecciones ({1} caracteres seleccionados)",
"multiSelection": "{0} selecciones",
"endOfLineLineFeed": "LF",
"endOfLineCarriageReturnLineFeed": "CRLF",
"screenReaderDetectedExplanation.question": "¿Esta usando un lector de pantalla para operar con VS Code? (Ciertas características como el plegado, el minimapa o el ajuste automático de línea se deshabilitan al utilizar un lector de pantalla)",
"screenReaderDetectedExplanation.answerYes": "Sí",
"screenReaderDetectedExplanation.answerNo": "No",
"noEditor": "Ningún editor de texto activo en este momento",
"noWritableCodeEditor": "El editor de código activo es de solo lectura.",
"indentConvert": "convertir archivo",
"indentView": "cambiar vista",
"pickAction": "Seleccionar acción",
"tabFocusModeEnabled": "Tabulación Mueve el Foco",
"disableTabMode": "Deshabilitar modo de accesibilidad",
"status.editor.tabFocusMode": "Modo de accesibilidad",
"screenReaderDetected": "Lector de pantalla optimizado",
"screenReaderDetectedExtra": "Si no va a usar un lector de pantalla, cambie el valor de configuración \"editor.accessibilitySupport\" a \"desactivado\".",
"status.editor.screenReaderMode": "Modo lector de pantalla",
"gotoLine": "Ir a la línea",
"status.editor.selection": "Selección de editor",
"selectIndentation": "Seleccione la sangría",
"status.editor.indentation": "Sangría del editor",
"selectEncoding": "Seleccionar Encoding",
"status.editor.encoding": "Codificación del editor",
"selectEOL": "Seleccionar secuencia de fin de línea",
"status.editor.eol": "Editor final de línea",
"selectLanguageMode": "Seleccionar modo de lenguaje",
"status.editor.mode": "Lenguaje del editor",
"fileInfo": "Información del archivo",
"status.editor.info": "Información del archivo",
"spacesSize": "Espacios: {0}",
"tabSize": "Tamaño de tabulación: {0}",
"showLanguageExtensions": "Buscar extensiones de Marketplace para '{0}'...",
"changeMode": "Cambiar modo de lenguaje",
"languageDescription": "({0}): lenguaje configurado",
"languageDescriptionConfigured": "({0})",
"languagesPicks": "lenguajes (identificador)",
"configureModeSettings": "Configurar los parámetros basados en el lenguaje \"{0}\"...",
"configureAssociationsExt": "Configurar asociación de archivos para '{0}'...",
"autoDetect": "Detectar automáticamente",
"pickLanguage": "Seleccionar modo de lenguaje",
"currentAssociation": "Asociación actual",
"pickLanguageToConfigure": "Seleccionar modo de lenguaje para asociar con '{0}'",
"changeEndOfLine": "Cambiar secuencia de fin de línea",
"pickEndOfLine": "Seleccionar secuencia de fin de línea",
"changeEncoding": "Cambiar codificación de archivo",
"noFileEditor": "No hay ningún archivo activo en este momento.",
"saveWithEncoding": "Guardar con Encoding",
"reopenWithEncoding": "Volver a abrir con Encoding",
"guessedEncoding": "Adivinado por el contenido",
"pickEncodingForReopen": "Seleccionar codificación de archivo para reabrir archivo",
"pickEncodingForSave": "Seleccionar codificación de archivo para guardar"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/tabsTitleControl": {
"araLabelTabActions": "Acciones de pestaña"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/titleControl": {
"araLabelEditorActions": "Acciones del editor",
"draggedEditorGroup": "{0} (+ {1})"
},
"vs/workbench/api/common/extHostProgress": {
"extensionSource": "{0} (Extensión)"
},
"vs/workbench/api/common/extHostStatusBar": {
"status.extensionMessage": "Estado de la extensión"
},
"vs/workbench/api/common/extHostDiagnostics": {
"limitHit": "No se mostrarán {0} errores y advertencias adicionales."
},
"vs/workbench/api/common/extHostTreeViews": {
"treeView.notRegistered": "No se ha registrado ninga vista del árbol con id '{0}'.",
"treeView.duplicateElement": "El elemento con id {0} está ya registrado"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbs": {
"title": "Exploración de rutas de navegación",
"enabled": "Activar/desactivar rutas de navegación.",
"filepath": "Controla si las rutas de acceso de archivo se muestran en la vista de rutas de navegación y la forma en que aparecen.",
"filepath.on": "Mostrar la ruta de acceso de archivo en la vista de rutas de navegación.",
"filepath.off": "No mostrar la ruta de acceso de archivo en la vista de rutas de navegación.",
"filepath.last": "Mostrar solo el último elemento de la ruta de acceso de archivo en la vista de rutas de navegación.",
"symbolpath": "Controla si los símbolos se muestran en la vista de rutas de navegación y la forma en que aparecen.",
"symbolpath.on": "Mostrar todos los símbolos en la vista de rutas de navegación.",
"symbolpath.off": "No mostrar símbolos en la vista de rutas de navegación.",
"symbolpath.last": "Mostrar solo el símbolo actual en la vista de rutas de navegación.",
"symbolSortOrder": "Controla el modo en el que se ordenan los símbolos en la vista de esquema de rutas de navegación.",
"symbolSortOrder.position": "Muestra el esquema de símbolos en el orden de los archivos.",
"symbolSortOrder.name": "Muestra el esquema de símbolos en orden alfabético.",
"symbolSortOrder.type": "Muestra el esquema de símbolos ordenados por tipo."
},
"vs/workbench/api/node/extHostDebugService": {
"debug.terminal.title": "depurado"
},
"vs/workbench/browser/parts/editor/breadcrumbsControl": {
"cmd.toggle": "Alternar rutas de navegación",
"cmd.category": "Vista",
"miShowBreadcrumbs": "Mostrar rutas de &&navegación",
"cmd.focus": "Enfocar rutas de navegación"
},
"vs/workbench/contrib/callHierarchy/browser/callHierarchy.contribution": {
"no.item": "No hay resultados",
"title": "Jerarquía de llamadas de inspección"
},
"vs/workbench/contrib/callHierarchy/browser/callHierarchyPeek": {
"toggle.from": "Mostrando llamadas",
"toggle.to": "Mostrando autores de llamada",
"tree.aria": "Jerarquía de llamadas",
"meta": " {0}",
"title.loading": "Cargando...",
"empt.callsFrom": "No hay llamadas de \"{0}\"",
"empt.callsTo": "No hay llamadas a \"{0}\""
},
"vs/workbench/contrib/cli/node/cli.contribution": {
"install": "Instalar el comando '{0}' en PATH",
"not available": "Este comando no está disponible",
"successIn": "El comando shell '{0}' se instaló correctamente en PATH.",
"ok": "Aceptar",
"cancel2": "Cancelar",
"warnEscalation": "Ahora el código solicitará privilegios de administrador con \"osascript\" para instalar el comando shell.",
"cantCreateBinFolder": "No se puede crear \"/usr/local/bin\".",
"aborted": "Anulado",
"uninstall": "Desinstalar el comando '{0}' de PATH",
"successFrom": "El comando shell '{0}' se desinstaló correctamente de PATH.",
"warnEscalationUninstall": "Ahora el código solicitará privilegios de administrador con \"osascript\" para desinstalar el comando shell.",
"cantUninstall": "No se puede desinstalar el comando shell \"{0}\".",
"shellCommand": "Comando shell"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/inspectKeybindings": {
"workbench.action.inspectKeyMap": "Desarrollador: inspeccionar asignaciones de teclas ",
"workbench.action.inspectKeyMapJSON": "Inspeccionar asignaciones de claves (JSON)",
"developer": "Desarrollador"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/largeFileOptimizations": {
"largeFile": "{0}: la tokenización, ajuste y plegado han sido desactivadas para este archivo de gran tamaño con el fin de reducir el uso de memoria y evitar su cierre o bloqueo.",
"dontShowAgain": "No mostrar de nuevo",
"removeOptimizations": "Forzar la activación de características",
"reopenFilePrompt": "Vuelva a abrir el archivo para que esta configuración surta efecto."
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleMinimap": {
"toggleMinimap": "Alternar minimapa",
"view": "Vista",
"miShowMinimap": "Mostrar &&Minimapa"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleRenderControlCharacter": {
"toggleRenderControlCharacters": "Alternar caracteres de control",
"view": "Vista",
"miToggleRenderControlCharacters": "Representar caracteres de c&&ontrol"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleMultiCursorModifier": {
"toggleLocation": "Alternar modificador multicursor",
"miMultiCursorAlt": "Cambiar a Alt+Clic para cursor múltiple",
"miMultiCursorCmd": "Cambiar a Cmd+Clic para cursor múltiple",
"miMultiCursorCtrl": "Cambiar a Ctrl+Clic para cursor múltiple"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleRenderWhitespace": {
"toggleRenderWhitespace": "Alternar representación de espacio en blanco",
"view": "Vista",
"miToggleRenderWhitespace": "&&Representar espacio en blanco"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/accessibility/accessibility": {
"emergencyConfOn": "Se cambiará ahora el valor de configuración \"editor.accessibilitySupport\" a \"activado\".",
"openingDocs": "Se abrirá ahora la página de documentación de accesibilidad de VS Code.",
"introMsg": "Gracias por probar las opciones de accesibilidad de VS Code.",
"status": "Estado:",
"changeConfigToOnMac": "Para configurar el editor de forma que esté optimizado de permanentemente para su uso con un lector de pantalla, presione ahora Comando+E.",
"changeConfigToOnWinLinux": "Para configurar el editor de forma que esté optimizado permanentemente para su uso con un lector de pantalla, presione ahora Control+E.",
"auto": "El editor está configurado para detectar automáticamente cuándo está conectado un lector de pantalla, lo que no es el caso en este momento.",
"configuredOn": "El editor está configurado para optimizarse permanentemente para su uso con un lector de pantalla; para cambiar este comportamiento, edite el valor de configuración \"editor.accessibilitySupport\".",
"configuredOff": "El editor está configurado de forma que no esté nunca optimizado para su uso con un lector de pantalla.",
"tabFocusModeOnMsg": "Al presionar TAB en el editor actual, el foco se mueve al siguiente elemento activable. Presione {0} para activar o desactivar este comportamiento.",
"tabFocusModeOnMsgNoKb": "Al presionar TAB en el editor actual, el foco se mueve al siguiente elemento activable. El comando {0} no se puede desencadenar actualmente mediante un enlace de teclado.",
"tabFocusModeOffMsg": "Al presionar TAB en el editor actual, se insertará el carácter de tabulación. Presione {0} para activar o desactivar este comportamiento.",
"tabFocusModeOffMsgNoKb": "Al presionar TAB en el editor actual, se insertará el carácter de tabulación. El comando {0} no se puede desencadenar actualmente mediante un enlace de teclado.",
"openDocMac": "Presione Comando+H ahora para abrir una ventana de explorador con más información de VS Code relacionada con la accesibilidad.",
"openDocWinLinux": "Presione Control+H ahora para abrir una ventana de explorador con más información de VS Code relacionada con la accesibilidad.",
"outroMsg": "Para descartar esta información sobre herramientas y volver al editor, presione Esc o Mayús+Escape.",
"ShowAccessibilityHelpAction": "Mostrar ayuda de accesibilidad"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/inspectTMScopes/inspectTMScopes": {
"inspectTMScopes": "Desarrollador: Inspeccionar ámbitos de TM",
"inspectTMScopesWidget.loading": "Cargando..."
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/toggleWordWrap": {
"toggle.wordwrap": "Ver: Alternar ajuste de línea",
"wordWrap.notInDiffEditor": "No se puede alternar ajuste de línea en un editor de diferencias.",
"unwrapMinified": "Deshabilitar ajuste para este archivo",
"wrapMinified": "Habilitar ajuste para este archivo",
"miToggleWordWrap": "Alternar &&ajuste automático de línea"
},
"vs/workbench/contrib/codeEditor/browser/languageConfigurationExtensionPoint": {
"parseErrors": "Errores al analizar {0}: {1}",
"schema.openBracket": "Secuencia de cadena o corchete de apertura.",
"schema.closeBracket": "Secuencia de cadena o corchete de cierre.",
"schema.comments": "Define los símbolos de comentario",
"schema.blockComments": "Define cómo se marcan los comentarios de bloque.",
"schema.blockComment.begin": "Secuencia de caracteres que inicia un comentario de bloque.",
"schema.blockComment.end": "Secuencia de caracteres que finaliza un comentario de bloque.",
"schema.lineComment": "Secuencia de caracteres que inicia un comentario de línea.",
"schema.brackets": "Define los corchetes que aumentan o reducen la sangría.",
"schema.autoClosingPairs": "Define el par de corchetes. Cuando se escribe un corchete de apertura, se inserta automáticamente el corchete de cierre.",
"schema.autoClosingPairs.notIn": "Define una lista de ámbitos donde los pares automáticos están deshabilitados.",
"schema.autoCloseBefore": "Define qué caracteres deben aparecer después del cursor para que se aplique el cierre automático de corchetes o comillas al usar la configuración de autocierre \"languageDefined\". Suele ser el juego de caracteres que no pueden iniciar una expresión.",
"schema.surroundingPairs": "Define los pares de corchetes que se pueden usar para encerrar una cadena seleccionada.",
"schema.wordPattern": "Define qué se considera como una palabra en el lenguaje de programación.",
"schema.wordPattern.pattern": "El patrón de expresión regular utilizado para localizar palabras.",
"schema.wordPattern.flags": "Los flags de expresión regular utilizados para localizar palabras.",
"schema.wordPattern.flags.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.",
"schema.indentationRules": "Configuración de sangría del idioma.",
"schema.indentationRules.increaseIndentPattern": "Si una línea coincide con este patrón, todas las líneas después de ella deben sangrarse una vez (hasta que otra regla coincida). ",
"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.pattern": "El patrón de RegExp para increaseIndentPattern.",
"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.flags": "Las marcas de RegExp para increaseIndentPattern.",
"schema.indentationRules.increaseIndentPattern.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.",
"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern": "Si una línea coincide con este patrón, se debe quitar sangría una vez en todas las líneas que le siguen (hasta que se cumpla otra regla).",
"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.pattern": "El patrón de RegExp para decreaseIndentPattern.",
"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.flags": "Las marcas de RegExp para decreaseIndentPattern.",
"schema.indentationRules.decreaseIndentPattern.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.",
"schema.indentationRules.indentNextLinePattern": "Si una línea coincide con este patrón **solo la línea siguiente** después de ella se debe sangrar una vez.",
"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.pattern": "El patrón de RegExp para indentNextLinePattern.",
"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.flags": "El patrón de RegExp para indentNextLinePattern.",
"schema.indentationRules.indentNextLinePattern.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.",
"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern": "Si una línea coincide con este patrón, su sangría no se debe cambiar y no se debe evaluar utilizando las otras reglas.",
"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.pattern": "El patrón de RegExp para unIndentedLinePattern.",
"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.flags": "Las marcas de RegExp para unIndentedLinePattern.",
"schema.indentationRules.unIndentedLinePattern.errorMessage": "Debe coincidir con el patrón `/^([gimuy]+)$/`.",
"schema.folding": "Configuración del plegamiento de idioma.",
"schema.folding.offSide": "Un idioma se adhiere a la regla del fuera de juego si los bloques en ese idioma se expresan por su sangría. Si se establece, las líneas vacías pertenecen al bloque posterior.",
"schema.folding.markers": "Marcadores de plegado específicos de un idioma, como \"'#region\" o \"#endregion\". Se probarán los valores regex en relación con el contenido de todas las líneas, y deben estar diseñados de manera eficiente.",
"schema.folding.markers.start": "El patrón de expresión regular para el marcador de inicio. La expresión regular debe comenzar con '^'.",
"schema.folding.markers.end": "El patrón de expresión regular para el marcador de fin. La expresión regular debe comenzar con '^'."
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/comments.contribution": {
"commentsConfigurationTitle": "Comentarios",
"openComments": "Controles cuándo se debe abrir el panel de comentarios."
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsEditorContribution": {
"pickCommentService": "Seleccione Proveedor de Comentario",
"commentThreadAddFailure": "Error al agregar un nuevo hilo de comentarios: {0}.",
"nextCommentThreadAction": "Ir al hilo de comentarios siguiente "
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentGlyphWidget": {
"editorGutterCommentRangeForeground": "Color de decoración del margen del editor para intervalos de comentarios."
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentsTreeViewer": {
"imageWithLabel": "Imagen: {0}",
"image": "Imagen"
},
"vs/workbench/contrib/comments/common/commentModel": {
"noComments": "No hay comentarios en esta revisión. "
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentThreadWidget": {
"label.collapse": "Contraer",
"commentCreationError": "Error al agregar un comentario: {0}.",
"commentCreationDefaultError": "Error al agregar un comentario. Vuelva a intentarlo o notifique que hay un problema con la extensión si el problema persiste.",
"commentThreadParticipants": "Participantes: {0}",
"startThread": "Iniciar discusión",
"reply": "Responder...",
"newComment": "Escriba un nuevo comentario"
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/commentNode": {
"label.updateComment": "Actualizar comentario",
"label.updatingComment": "Actualizando comentario...",
"commentToggleReaction": "Alternar reacción",
"commentToggleReactionError": "Error al alternar la reacción del comentario: {0}.",
"commentToggleReactionDefaultError": "Error al alternar la reacción del comentario",
"commentAddReaction": "Añadir reacción",
"commentAddReactionError": "Error al eliminar la reacción del comentario: {0}.",
"commentAddReactionDefaultError": "Error al eliminar la reacción del comentario",
"commentDeleteReactionError": "Error al eliminar la reacción del comentario: {0}.",
"commentDeleteReactionDefaultError": "Error al eliminar la reacción del comentario",
"commentEditError": "Error al actualizar el comentario: {0}.",
"commentEditDefaultError": "Error al actualizar el comentario.",
"label.delete": "Eliminar",
"confirmDelete": "¿Eliminar el comentario?",
"commentDeletionError": "Error al eliminar el comentario: {0}.",
"commentDeletionDefaultError": "Error al eliminar el comentario",
"label.edit": "Editar",
"label.cancel": "Cancelar"
},
"vs/workbench/contrib/comments/browser/reactionsAction": {
"pickReactions": "Recoger las reacciones..."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugQuickOpen": {
"entryAriaLabel": "{0}, depurar",
"debugAriaLabel": "Escriba un nombre de una configuración de inicio para ejecutar.",
"addConfigTo": "Agregar configuración ({0})...",
"addConfiguration": "Agregar configuración...",
"noConfigurationsMatching": "No hay ninguna configuración de depuración coincidente",
"noConfigurationsFound": "No se encontró ninguna configuración de inicio. Cree un archivo \"launch.json\"."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugViewlet": {
"startAdditionalSession": "Iniciar otra sesión",
"debugConsoleAction": "Consola de depuración"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debug.contribution": {
"toggleDebugViewlet": "Mostrar depuración",
"toggleDebugPanel": "Consola de depuración",
"debug": "depurar",
"debugPanel": "Consola de depuración",
"variables": "Variables",
"watch": "Inspección",
"callStack": "Pila de llamadas",
"breakpoints": "Puntos de interrupción",
"loadedScripts": "Scripts Cargados",
"view": "Vista",
"debugCategory": "depurar",
"restartDebug": "Reiniciar",
"stepOverDebug": "Depurar paso a paso por procedimientos",
"stepIntoDebug": "Depurar paso a paso por instrucciones",
"stepOutDebug": "Salir de la depuración",
"pauseDebug": "Pausa",
"disconnect": "Desconectar",
"stop": "Detener",
"continueDebug": "Continuar",
"terminateThread": "Terminar hilo de ejecución",
"debugFocusConsole": "Centrarse en la vista de consola de depuración",
"jumpToCursor": "Saltar al cursor",
"inlineBreakpoint": "Punto de interrupción insertado",
"debugCommands": "Configuración de depuración",
"debugConfigurationTitle": "depurar",
"allowBreakpointsEverywhere": "Permite establecer puntos de interrupción en cualquier archivo.",
"openExplorerOnEnd": "Abra automáticamente la vista de explorador al final de una sesión de depuración.",
"inlineValues": "Muestre valores de variable en línea en el editor durante la depuración.",
"toolBarLocation": "Controla la ubicación de la barra de herramientas de depuración. \"floating\" en todas las vistas, \"docked\" en la vista de depuración o \"hidden\".",
"never": "Nunca mostrar debug en la barra de estado",
"always": "Mostrar siempre la depuración en la barra de estado",
"onFirstSessionStart": "Mostrar debug en la barra de estado solamente después del primero uso de debug",
"showInStatusBar": "Controla cuándo debe estar visible la barra de estado de depuración.",
"openDebug": "Controla cuándo debe abrirse la vista de depuración.",
"enableAllHovers": "Controla si los detalles al mantener el puntero no relativos a la depuración deben estar habilitados durante esta. Si se habilita, se llamará a los proveedores correspondientes para que los proporcionen. Los detalles habituales no se mostrarán aunque este valor esté habilitado.",
"showSubSessionsInToolBar": "Controla si las subsesiones de depuración se muestran en la barra de herramientas de depuración. Cuando esta opción es false, el comando de parada de una subsesión detendrá también la sesión principal.",
"debug.console.fontSize": "Controla el tamaño de fuente en píxeles en la consola de depuración.",
"debug.console.fontFamily": "Controla la familia de fuentes en la consola de depuración.",
"debug.console.lineHeight": "Controla la altura de la línea en píxeles en la consola de depuración. Use 0 para calcular la altura de la línea del tamaño de fuente.",
"debug.console.wordWrap": "Controla si las líneas deben ajustarse en la consola de depuración.",
"launch": "Configuración de lanzamiento de depuración global. Puede usarse como alternativa a \"launch.json\" que se comparte a través de áreas de trabajo.",
"stepBackDebug": "Retroceder",
"reverseContinue": "Invertir",
"restartFrame": "Reiniciar marco",
"copyStackTrace": "Copiar pila de llamadas",
"miViewDebug": "&&Depurar",
"miToggleDebugConsole": "Consola de de&&puración",
"miStartDebugging": "I&&niciar depuración",
"miStartWithoutDebugging": "Iniciar &&sin depurar",
"miStopDebugging": "&&Detener depuración",
"miRestart Debugging": "&&Reiniciar depuración",
"miOpenConfigurations": "Abrir &&configuraciones",
"miAddConfiguration": "A&&gregar configuración...",
"miStepOver": "Depurar paso a paso por proce&&dimientos",
"miStepInto": "&&Depurar paso a paso por instrucciones",
"miStepOut": "Depurar paso a paso para &&salir",
"miContinue": "&&Continuar",
"miToggleBreakpoint": "Alter&&nar punto de interrupción",
"miConditionalBreakpoint": "Punto de interrupción &&condicional...",
"miInlineBreakpoint": "O&&unto de interrupción en línea",
"miFunctionBreakpoint": "Punto de interrupción de &&función...",
"miLogPoint": "&&Punto de registro...",
"miNewBreakpoint": "&&Nuevo punto de interrupción",
"miEnableAllBreakpoints": "&&Habilitar todos los puntos de interrupción",
"miDisableAllBreakpoints": "&&Deshabilitar todos los puntos de interrupción",
"miRemoveAllBreakpoints": "Quitar &&todos los puntos de interrupción",
"miInstallAdditionalDebuggers": "&&Instalar los depuradores adicionales..."
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debug": {
"internalConsoleOptions": "Controla cuándo debe abrirse la consola de depuración interna."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugEditorContribution": {
"logPoint": "Punto de registro",
"breakpoint": "Punto de interrupción",
"removeBreakpoint": "Quitar {0}",
"editBreakpoint": "Editar {0}...",
"disableBreakpoint": "Deshabilitar {0}",
"enableBreakpoint": "Activar {0}",
"removeBreakpoints": "Quitar puntos de interrupción",
"removeInlineBreakpointOnColumn": "Quitar el punto de interrupción insertado en la columna {0}",
"removeLineBreakpoint": "Quitar punto de interrupción de línea",
"editBreakpoints": "Editar puntos de interrupción",
"editInlineBreakpointOnColumn": "Editar el punto de interrupción insertado en la columna {0}",
"editLineBrekapoint": "Editar punto de interrupción de línea",
"enableDisableBreakpoints": "Habilitar o deshabilitar puntos de interrupción",
"disableInlineColumnBreakpoint": "Deshabilitar el punto de interrupción insertado en la columna {0}",
"disableBreakpointOnLine": "Deshabilitar punto de interrupción de línea",
"enableBreakpoints": "Habilitar el punto de interrupción insertado en la columna {0}",
"enableBreakpointOnLine": "Habilitar punto de interrupción de línea",
"addBreakpoint": "Agregar punto de interrupción",
"addConditionalBreakpoint": "Agregar punto de interrupción condicional...",
"addLogPoint": "Agregar punto de registro",
"breakpointHasConditionDisabled": "Este {0} tiene {1} que se perderá al quitarse. Considere habilitar {0} en su lugar.",
"message": "Mensaje",
"condition": "Condición",
"breakpointHasConditionEnabled": "Este {0} tiene una {1} que se perderá al quitarla. Considere la posibilidad de desactivar el {0} en su lugar.",
"removeLogPoint": "Quitar {0}",
"disableLogPoint": "{0} {1}",
"disable": "Deshabilitar",
"enable": "Habilitar",
"cancel": "Cancelar",
"addConfiguration": "Agregar configuración..."
},
"vs/workbench/contrib/debug/node/terminalSupport": {
"debug.terminal.title": "depurado"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/repl": {
"replAriaLabel": "Panel de readevalprint loop",
"copy": "Copiar",
"copyAll": "Copiar todo",
"collapse": "Contraer todo",
"startDebugFirst": "Inicie una sesión de depuración para evaluar las expresiones",
"stateCapture": "El estado del objeto se captura desde la primera evaluación",
"replVariableAriaLabel": "La variable {0} tiene el valor {1}, readevalprint loop, depuración",
"replExpressionAriaLabel": "La expresión {0} tiene el valor {1}, readevalprint loop, depuración",
"replValueOutputAriaLabel": "{0}, readevalprint loop, depuración",
"replRawObjectAriaLabel": "La variable {0} tiene el valor {1}, readevalprint loop, debug",
"actions.repl.acceptInput": "REPL - Aceptar entrada",
"repl.action.filter": "REPL Centrar en el contenido para filtrar",
"actions.repl.copyAll": "Depuración: Consola Copiar Todo",
"selectRepl": "Seleccionar la consola de depuración",
"clearRepl": "Borrar consola",
"debugConsoleCleared": "Se borró la consola de depuración"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugActions": {
"openLaunchJson": "Abrir {0}",
"launchJsonNeedsConfigurtion": "Configurar o reparar 'launch.json'",
"noFolderDebugConfig": "Abra una carpeta para trabajar con la configuración avanzada de depuración.",
"startDebug": "Iniciar depuración",
"startWithoutDebugging": "Iniciar sin depurar",
"selectAndStartDebugging": "Seleccionar e iniciar la depuración",
"removeBreakpoint": "Quitar punto de interrupción",
"removeAllBreakpoints": "Quitar todos los puntos de interrupción",
"enableAllBreakpoints": "Habilitar todos los puntos de interrupción",
"disableAllBreakpoints": "Deshabilitar todos los puntos de interrupción",
"activateBreakpoints": "Activar puntos de interrupción",
"deactivateBreakpoints": "Desactivar puntos de interrupción",
"reapplyAllBreakpoints": "Volver a aplicar todos los puntos de interrupción",
"addFunctionBreakpoint": "Agregar punto de interrupción de función",
"addWatchExpression": "Agregar expresión",
"removeAllWatchExpressions": "Quitar todas las expresiones",
"focusSession": "Sesión de foco",
"copyValue": "Copiar valor"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugActionViewItems": {
"debugLaunchConfigurations": "Configuraciones de inicio de depuración",
"noConfigurations": "No hay configuraciones",
"addConfigTo": "Agregar configuración ({0})...",
"addConfiguration": "Agregar configuración...",
"debugSession": "Sesión de depuración"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugToolBar": {
"debugToolBarBackground": "Color de fondo de la barra de herramientas de depuración",
"debugToolBarBorder": "Color de borde de la barra de herramientas de depuración "
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/statusbarColorProvider": {
"statusBarDebuggingBackground": "Color de fondo de la barra de estado cuando se está depurando un programa. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana",
"statusBarDebuggingForeground": "Color de primer plano de la barra de estado cuando se está depurando un programa. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana",
"statusBarDebuggingBorder": "Color de borde de la barra de estado que separa la barra lateral y el editor cuando se está depurando un programa. La barra de estado se muestra en la parte inferior de la ventana."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugStatus": {
"status.debug": "depurar",
"selectAndStartDebug": "Seleccionar e iniciar la configuración de depuración"
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debugContentProvider": {
"unable": "No se puede resolver el recurso sin una sesión de depuración",
"canNotResolveSourceWithError": "No se puede cargar el origen \"{0}\": {1}.",
"canNotResolveSource": "No se puede cargar el origen \"{0}\"."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugEditorActions": {
"toggleBreakpointAction": "Depuración: Alternar punto de interrupción",
"conditionalBreakpointEditorAction": "Depuración: agregar punto de interrupción condicional...",
"logPointEditorAction": "Depuración: Agregar punto de registro...",
"runToCursor": "Ejecutar hasta el cursor",
"debugEvaluate": "Depuración: Evaluar",
"debugAddToWatch": "Depuración: Agregar a inspección",
"showDebugHover": "Depuración: Mostrar al mantener el puntero",
"goToNextBreakpoint": "Depuración: Ir al siguiente punto de interrupción",
"goToPreviousBreakpoint": "Depuración: Ir al punto de interrupción anterior"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/watchExpressionsView": {
"watchExpressionsSection": "Sección de expresiones de inspección",
"watchAriaTreeLabel": "Expresiones de inspección de la depuración",
"editWatchExpression": "Editar expresión",
"removeWatchExpression": "Quitar expresión",
"watchExpressionInputAriaLabel": "Escribir expresión de inspección",
"watchExpressionPlaceholder": "Expresión para inspeccionar",
"watchExpressionAriaLabel": "{0} valor {1}, inspección, depuración",
"watchVariableAriaLabel": "{0} valor {1}, inspección, depuración"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/variablesView": {
"variablesSection": "Sección de variables",
"variablesAriaTreeLabel": "Variables de depuración",
"setValue": "Establecer valor",
"copyAsExpression": "Copiar como expresión",
"addToWatchExpressions": "Agregar a inspección",
"variableValueAriaLabel": "Escribir un nuevo valor de variable",
"variableScopeAriaLabel": "Ámbito {0}, variables, depuración",
"variableAriaLabel": "{0} valor {1}, variables, depuración"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/exceptionWidget": {
"debugExceptionWidgetBorder": "Color de borde del widget de excepciones.",
"debugExceptionWidgetBackground": "Color de fondo del widget de excepciones.",
"exceptionThrownWithId": "Se produjo una excepción: {0}",
"exceptionThrown": "Se produjo una excepción."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugEditorModelManager": {
"topStackFrameLineHighlight": "Color de fondo para el resaltado de línea en la posición superior del marco de pila. ",
"focusedStackFrameLineHighlight": "Color de fondo para el resaltado de línea en la posición enfocada del marco de pila."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/loadedScriptsView": {
"loadedScriptsSection": "Sección de scripts cargados",
"loadedScriptsAriaLabel": "Depurar scripts cargados",
"loadedScriptsSession": "Sesión de depuración",
"loadedScriptsRootFolderAriaLabel": "Carpeta del área de trabajo {0}, script cargado, depuración",
"loadedScriptsSessionAriaLabel": "Sesión {0}, script cargado, depuración ",
"loadedScriptsFolderAriaLabel": "Carpeta {0}, script cargado, depuración",
"loadedScriptsSourceAriaLabel": "{0}, script cargado, depuración"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugHover": {
"treeAriaLabel": "Mantener puntero durante depuración",
"variableAriaLabel": "{0} valor {1}, variables, depuración"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointsView": {
"breakpointsSection": "Sección de puntos de interrupción",
"Logpoint": "Punto de registro",
"Breakpoint": "Punto de interrupción",
"editBreakpoint": "Editar {0}...",
"removeBreakpoint": "Quitar {0}",
"functionBreakpointsNotSupported": "Este tipo de depuración no admite puntos de interrupción en funciones",
"functionBreakpointPlaceholder": "Función donde interrumpir",
"functionBreakPointInputAriaLabel": "Escribir punto de interrupción de función",
"disabledLogpoint": "Punto de registro deshabilitado",
"disabledBreakpoint": "Punto de interrupción deshabilitado",
"unverifiedLogpoint": "Punto de registro no comprobado",
"unverifiedBreakopint": "Punto de interrupción no comprobado",
"functionBreakpointUnsupported": "Este tipo de depuración no admite puntos de interrupción en funciones",
"logBreakpointUnsupported": "Logpoints no son compatible con este tipo de depuración",
"logMessage": "Mensaje de registro: {0}",
"conditionalBreakpointUnsupported": "Este tipo de depuración no es compatible con los puntos de interrupción condicionales.",
"hitBreakpointUnsupported": "Este tipo de depuración no admite el uso de puntos de interrupción condicionales",
"expression": "Expresión: {0}",
"hitCount": "Número de llamadas: {0}"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/callStackView": {
"callstackSection": "Sección de la pila de llamadas",
"debugStopped": "En pausa en {0}",
"callStackAriaLabel": "Pila de llamadas de la depuración",
"showMoreStackFrames2": "Ver más marcos de pila",
"session": "Sesión",
"paused": "En pausa",
"running": "En ejecución",
"thread": "Subproceso",
"loadMoreStackFrames": "Cargar más marcos de pila",
"showMoreAndOrigin": "Mostrar {0} más: {1}",
"showMoreStackFrames": "Mostrar {0} marcos de pila más",
"threadAriaLabel": "Subproceso {0}, pila de llamadas, depuración",
"stackFrameAriaLabel": "Marco de pila {0} línea {1} {2}, pila de llamadas, depuración",
"sessionLabel": "Sesión de depuración {0}"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugCommands": {
"chooseLocation": "Elija la ubicación específica",
"noExecutableCode": "No hay ningún código ejecutable asociado en la posición actual del cursor.",
"jumpToCursor": "Saltar al cursor",
"debug": "depurar",
"noFolderDebugConfig": "Abra una carpeta para trabajar con la configuración avanzada de depuración.",
"addInlineBreakpoint": "Agregar punto de interrupción insertado"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/breakpointWidget": {
"breakpointWidgetLogMessagePlaceholder": "Mensaje para registrar cuando se alcanza el punto de interrupción. Las expresiones entre {} son interpoladas. 'Enter' para aceptar, 'esc' para cancelar. ",
"breakpointWidgetHitCountPlaceholder": "Interrumpir cuando se alcance el número de llamadas. Presione \"ENTRAR\" para aceptar o \"Esc\" para cancelar.",
"breakpointWidgetExpressionPlaceholder": "Interrumpir cuando la expresión se evalúa como true. Presione \"ENTRAR\" para aceptar o \"Esc\" para cancelar.",
"expression": "EXPRESIÓN",
"hitCount": "Número de llamadas",
"logMessage": "Mensaje de registro",
"breakpointType": "Tipo de punto de interrupción"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/linkDetector": {
"fileLinkMac": "Clic para seguir (Cmd + clic se abre en el lateral)",
"fileLink": "Clic para seguir (Ctrl + clic se abre en el lateral)"
},
"vs/workbench/contrib/debug/node/terminals": {
"console.title": "Consola de VS Code",
"mac.terminal.script.failed": "No se pudo ejecutar el script '{0}'. Código de salida: {1}.",
"mac.terminal.type.not.supported": "No se admite '{0}'",
"press.any.key": "Presione cualquier tecla para continuar...",
"linux.term.failed": "Error de '{0}' con el código de salida {1}",
"ext.term.app.not.found": "no se puede encontrar la aplicación de terminal \"{0}\""
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debugSource": {
"unknownSource": "Origen desconocido"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugService": {
"configurationAlreadyRunning": "Ya hay una configuración de depuración en ejecución, \"{0}\".",
"compoundMustHaveConfigurations": "El compuesto debe tener configurado el atributo \"configurations\" a fin de iniciar varias configuraciones.",
"noConfigurationNameInWorkspace": "No se pudo encontrar la configuración de inicio ' {0} ' en el espacio de trabajo.",
"multipleConfigurationNamesInWorkspace": "Hay varias configuraciones de inicio \"{0}\" en el área de trabajo. Use el nombre de la carpeta para calificar la configuración.",
"noFolderWithName": "No se puede encontrar la carpeta con el nombre ' {0} ' para la configuración ' {1} ' en el compuesto ' {2} '.",
"configMissing": "La configuración \"{0}\" falta en \"launch.json\".",
"launchJsonDoesNotExist": "\"launch.json\" no existe.",
"debugRequestNotSupported": "El atributo \"{0}\" tiene un valor no admitido ({1}) en la configuración de depuración elegida.",
"debugRequesMissing": "El atributo '{0}' está ausente en la configuración de depuración elegida. ",
"debugTypeNotSupported": "El tipo de depuración '{0}' configurado no es compatible.",
"debugTypeMissing": "Falta la propiedad \"type\" en la configuración de inicio seleccionada.",
"noFolderWorkspaceDebugError": "No se puede depurar el archivo activo. Asegúrese de que se guarda y de que tiene una extensión de depuración instalada para ese tipo de archivo.",
"debugAdapterCrash": "El proceso de adaptación del depurador finalizó inesperadamente ({0})",
"cancel": "Cancelar",
"debugAnyway": "Depurar de todos modos",
"preLaunchTaskErrors": "Hay errores después de ejecutar preLaunchTask \"{0}\".",
"preLaunchTaskError": "Hay un error después de ejecutar preLaunchTask \"{0}\". ",
"preLaunchTaskExitCode": "La tarea preLaunchTask '{0}' finalizó con el código de salida {1}.",
"showErrors": "Mostrar errores",
"invalidTaskReference": "No se puede hacer referencia a la tarea \"{0}\" desde una configuración de inicio que está en una carpeta de área de trabajo diferente.",
"DebugTaskNotFoundWithTaskId": "No se encuentra la tarea \"{0}\".",
"DebugTaskNotFound": "No se encuentra la tarea especificada.",
"taskNotTrackedWithTaskId": "No se puede hacer un seguimiento de la tarea especificada.",
"taskNotTracked": "No se puede hacer un seguimiento de la tarea \"{0}\".",
"debuggingPaused": "Depuración en pausa {0}, {1} {2} {3}",
"breakpointAdded": "Punto de interrupción agregado, línea {0}, archivo {1}",
"breakpointRemoved": "Punto de interrupción quitado, línea {0}, archivo {1}"
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debugModel": {
"notAvailable": "No disponible",
"startDebugFirst": "Inicie una sesión de depuración para evaluar las expresiones",
"pausedOn": "En pausa en {0}",
"paused": "En pausa",
"running": "En ejecución",
"breakpointDirtydHover": "Punto de interrupción no comprobado. El archivo se ha modificado, reinicie la sesión de depuración."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugConfigurationManager": {
"debugNoType": "El 'tipo' de depurador no se puede omitir y debe ser de tipo 'cadena'. ",
"selectDebug": "Seleccionar entorno",
"DebugConfig.failed": "No se puede crear el archivo \"launch.json\" dentro de la carpeta \".vscode\" ({0}).",
"workspace": "espacio de trabajo",
"user settings": "Configuración de usuario"
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/debugSession": {
"debuggingStarted": "La depuración se ha iniciado.",
"debuggingStopped": "La depuración se ha detenido."
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/replModel": {
"consoleCleared": "Se ha borrado la consola",
"snapshotObj": "Solo se muestran valores primitivos para este objeto."
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debugSchemas": {
"vscode.extension.contributes.debuggers": "Aporta adaptadores de depuración.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.type": "Identificador único de este adaptador de depuración.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.label": "Nombre para mostrar del adaptador de depuración.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.program": "Ruta de acceso al programa de adaptadores de depuración, que puede ser absoluta o relativa respecto a la carpeta de extensión.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.args": "Argumentos opcionales que se pasarán al adaptador.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.runtime": "Entorno de ejecución opcional en caso de que el atributo del programa no sea un ejecutable pero requiera un entorno de ejecución.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.runtimeArgs": "Argumentos de entorno de ejecución opcionales.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.variables": "Asignación de variables interactivas (p. ej., ${action.pickProcess}) en \"launch.json\" a un comando.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.initialConfigurations": "Configuraciones para generar el archivo \"launch.json\" inicial.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.languages": "Lista de lenguajes para los que la extensión de depuración podría considerarse el \"depurador predeterminado\".",
"vscode.extension.contributes.debuggers.adapterExecutableCommand": "Si se especifica, VS Code llamará a este comando para determinar la ruta de acceso ejecutable del adaptador de depuración y los argumentos que se deben pasar.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.configurationSnippets": "Fragmentos de código para agregar nuevas configuraciones a \"launch.json\".",
"vscode.extension.contributes.debuggers.configurationAttributes": "Configuraciones de esquema JSON para validar \"launch.json\".",
"vscode.extension.contributes.debuggers.windows": "Configuración específica de Windows.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.windows.runtime": "Entorno de ejecución que se usa para Windows.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.osx": "Configuración específica de macOS",
"vscode.extension.contributes.debuggers.osx.runtime": "Entorno de ejecución utilizado para macOS.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.linux": "Configuración específica de Linux.",
"vscode.extension.contributes.debuggers.linux.runtime": "Entorno de ejecución que se usa para Linux.",
"vscode.extension.contributes.breakpoints": "Aporta puntos de interrupción.",
"vscode.extension.contributes.breakpoints.language": "Permite puntos de interrupción para este lenguaje.",
"app.launch.json.title": "Lanzamiento",
"app.launch.json.version": "Versión de este formato de archivo.",
"app.launch.json.configurations": "Lista de configuraciones. Agregue configuraciones nuevas o edite las ya existentes con IntelliSense.",
"app.launch.json.compounds": "Lista de elementos compuestos. Cada elemento compuesto hace referencia a varias configuraciones, que se iniciarán conjuntamente.",
"app.launch.json.compound.name": "Nombre del elemento compuesto. Aparece en el menú desplegable de la configuración de inicio.",
"useUniqueNames": "Por favor utilice nombres de configuración exclusivos.",
"app.launch.json.compound.folder": "Nombre de la carpeta en la que se encuentra el compuesto.",
"app.launch.json.compounds.configurations": "Nombres de las configuraciones que se iniciarán como parte de este elemento compuesto."
},
"vs/workbench/contrib/debug/common/debugger": {
"cannot.find.da": "No puede encontrar el adaptador de depuración de tipo \"{0}\".",
"launch.config.comment1": "Use IntelliSense para saber los atributos posibles.",
"launch.config.comment2": "Mantenga el puntero para ver las descripciones de los existentes atributos ",
"launch.config.comment3": "Para más información, visite: {0}",
"debugType": "Tipo de configuración.",
"debugTypeNotRecognised": "Este tipo de depuración no se reconoce. Compruebe que tiene instalada la correspondiente extensión de depuración y que está habilitada.",
"node2NotSupported": "\"node2\" ya no se admite; use \"node\" en su lugar y establezca el atributo \"protocol\" en \"inspector\".",
"debugName": "Nombre de la configuración. Aparece en el menú desplegable de la configuración de inicio.",
"debugRequest": "Tipo de solicitud de la configuración. Puede ser \"launch\" o \"attach\".",
"debugServer": "Solo para el desarrollo de extensiones de depuración: si se especifica un puerto, VS Code intenta conectarse a un adaptador de depuración que se ejecuta en modo servidor",
"debugPrelaunchTask": "Tarea que se va a ejecutar antes de iniciarse la sesión de depuración.",
"debugPostDebugTask": "Tarea que se ejecutará después de terminar la sesión de depuración.",
"debugWindowsConfiguration": "Atributos de configuración de inicio específicos de Windows.",
"debugOSXConfiguration": "Atributos de configuración de inicio específicos de OS X.",
"debugLinuxConfiguration": "Atributos de configuración de inicio específicos de Linux."
},
"vs/workbench/contrib/debug/browser/rawDebugSession": {
"moreInfo": "Más información"
},
"vs/workbench/contrib/debug/node/debugAdapter": {
"debugAdapterBinNotFound": "El ejecutable del adaptador de depuración \"{0}\" no existe.",
"debugAdapterCannotDetermineExecutable": "No se puede determinar el ejecutable para el adaptador de depuración \"{0}\".",
"unableToLaunchDebugAdapter": "No se puede iniciar el adaptador de depuración desde '{0}'.",
"unableToLaunchDebugAdapterNoArgs": "No se puede iniciar el adaptador de depuración."
},
"vs/workbench/contrib/emmet/browser/actions/expandAbbreviation": {
"expandAbbreviationAction": "Emmet: Expandir abreviatura",
"miEmmetExpandAbbreviation": "Emmet: E&&xpandir abreviatura"
},
"vs/workbench/contrib/emmet/browser/actions/showEmmetCommands": {
"showEmmetCommands": "Mostrar los comandos de Emmet",
"miShowEmmetCommands": "E&&mmet..."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsQuickOpen": {
"manage": "Presione ENTRAR para administrar sus extensiones.",
"install": "Presione Intro para instalar '{0}' desde el Marketplace. ",
"searchFor": "Presione ENTRAR para buscar '{0}' en el catálogo de soluciones.",
"noExtensionsToInstall": "Escriba un nombre de extensión"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/extensions.contribution": {
"extensionsCommands": "Administrar extensiones",
"galleryExtensionsCommands": "Instalar extensiones de la galería",
"extension": "Extensión",
"runtimeExtension": "Extensiones en ejecución",
"extensions": "Extensiones",
"view": "Vista",
"developer": "Desarrollador",
"extensionsConfigurationTitle": "Extensiones",
"extensionsAutoUpdate": "Cuando se habilita, instala actualizaciones para las extensiones automáticamente. Las actualizaciones se obtienen de un servicio en línea de Microsoft. ",
"extensionsCheckUpdates": "Cuando se habilita, comprueba automáticamente las extensiones para las actualizaciones. Si una extensión tiene una actualización, se marca como obsoleta en la vista de extensiones. Las actualizaciones se obtienen de un servicio en línea de Microsoft.",
"extensionsIgnoreRecommendations": "Cuando esta opción está habilitada, las notificaciones para las recomendaciones de la extensión no se mostrarán.",
"extensionsShowRecommendationsOnlyOnDemand": "Cuando se habilita, no se obtendrán ni se mostrarán recomendaciones, a menos que el usuario lo solicite específicamente. Algunas recomendaciones se obtienen de un servicio en línea de Microsoft. ",
"extensionsCloseExtensionDetailsOnViewChange": "Cuando esta opción está habilitada, los editores con detalles de la extensión se cerrarán automáticamente al salir de la vista de extensiones. ",
"miOpenKeymapExtensions": "&&Asignaciones de teclado",
"miPreferencesExtensions": "&&Extensiones",
"miViewExtensions": "E&&xtensiones",
"workbench.extensions.uninstallExtension.description": "Desinstale la extensión correspondiente",
"workbench.extensions.uninstallExtension.arg.name": "Identificador de la extensión para desinstalar",
"id required": "Se requiere el identificador de extensión.",
"notInstalled": "La extensión \"{0}\" no está instalada. Asegúrese de utilizar el identificador de extensión completo, incluido el publicador, p. ej.: ms-vscode.csharp.",
"showExtensions": "Extensiones"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/extensionsViewlet": {
"marketPlace": "Marketplace",
"enabledExtensions": "Habilitado",
"disabledExtensions": "Deshabilitado",
"popularExtensions": "Popular",
"recommendedExtensions": "Recomendado",
"otherRecommendedExtensions": "Otras recomendaciones",
"workspaceRecommendedExtensions": "Recomendaciones de área de trabajo",
"builtInExtensions": "Características",
"builtInThemesExtensions": "Temas",
"builtInBasicsExtensions": "Lenguajes de programación",
"searchExtensions": "Buscar extensiones en Marketplace",
"sort by installs": "Criterio de ordenación: Número de instalaciones",
"sort by rating": "Criterio de ordenación: Clasificación",
"sort by name": "Ordenar por: Nombre",
"extensionFoundInSection": "Se encontró 1 extensión en la sección {0}.",
"extensionFound": "Se encontró 1 extensión.",
"extensionsFoundInSection": "Se encontraron {0} extensiones en la sección {1}.",
"extensionsFound": "{0} extensiones encontradas.",
"suggestProxyError": "Marketplace devolvió 'ECONNREFUSED'. Compruebe la configuración de 'http.proxy'.",
"extensions": "Extensiones",
"outdatedExtensions": "{0} extensiones obsoletas",
"malicious warning": "Hemos desinstalado ' {0} ' porque se informó que era problemático.",
"reloadNow": "Recargar ahora"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/common/extensionsFileTemplate": {
"app.extensions.json.title": "Extensiones",
"app.extensions.json.recommendations": "Lista de extensiones que debe recomendarse a los usuarios de esta área de trabajo. El identificador de una extensión es siempre \"${anunciante}.${nombre}\". Por ejemplo: \"vscode.csharp\".",
"app.extension.identifier.errorMessage": "Se esperaba el formato '${publisher}.${name}'. Ejemplo: 'vscode.csharp'.",
"app.extensions.json.unwantedRecommendations": "Lista de extensiones recomendadas por VS Code que no deben recomendarse a los usuarios de esta área de trabajo. El identificador de una extensión es siempre \"${anunciante}.${nombre}\". Por ejemplo: \"vscode.csharp\"."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/common/extensionsInput": {},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/runtimeExtensionsInput": {},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsActivationProgress": {
"activation": "Activando extensiones..."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/extensionsDependencyChecker": {},
"vs/workbench/contrib/extensions/common/extensionsUtils": {
"disableOtherKeymapsConfirmation": "¿Quiere deshabilitar otras asignaciones de teclas ({0}) para evitar conflictos entre enlaces de teclado?",
"yes": "Sí",
"no": "No"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/extensionProfileService": {
"profilingExtensionHost": "$(sync~spin) Perfilado de host de extensión",
"selectAndStartDebug": "Haga clic aquí para detener la generación de perfiles.",
"profilingExtensionHostTime": "$ (Sync ~ Spin) Perfilado de host de extensión ({0} seg)",
"status.profiler": "Extensión Profiler",
"restart1": "Generar perfil de extensiones",
"restart2": "Para generar el perfil de las extensiones, es necesario reiniciar el sistema. ¿Desea reiniciar \"{0}\" ahora?",
"restart3": "Reiniciar",
"cancel": "Cancelar"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/extensionsAutoProfiler": {
"unresponsive-exthost": "La extensión \"{0}\" tardó mucho tiempo en completar su última operación y ha impedido la ejecución de otras extensiones.",
"show": "Mostrar extensiones"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/runtimeExtensionsEditor": {
"starActivation": "Activado al inicio",
"workspaceContainsGlobActivation": "Activado porque un archivo que coincide con {0} existe en su área de trabajo",
"workspaceContainsFileActivation": "Activado porque el archivo {0} existe en su área de trabajo",
"workspaceContainsTimeout": "Activado porque la búsqueda de {0} tardó demasiado",
"languageActivation": "Activado porque abrió un archivo {0}",
"workspaceGenericActivation": "Activado el {0}",
"unresponsive.title": "La extensión ha causado que el host de extensiones se bloquee.",
"errors": "{0} errores no detectados",
"disable workspace": "Deshabilitar (área de trabajo)",
"disable": "Deshabilitar",
"showRuntimeExtensions": "Mostrar extensiones en ejecución",
"reportExtensionIssue": "Notificar problema",
"debugExtensionHost": "Iniciar depuración del host de extensiones",
"restart1": "Generar perfil de extensiones",
"restart2": "Para generar el perfil de las extensiones, es necesario reiniciar el sistema. ¿Desea reiniciar \"{0}\" ahora?",
"restart3": "Reiniciar",
"cancel": "Cancelar",
"debugExtensionHost.launch.name": "Conectar Host de Extensión",
"extensionHostProfileStart": "Iniciar perfil del host de extensiones",
"stopExtensionHostProfileStart": "Detener perfil del host de extensiones",
"saveExtensionHostProfile": "Guardar perfil del host de extensiones"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/extensionTipsService": {
"neverShowAgain": "No mostrar de nuevo",
"searchMarketplace": "Buscar en Marketplace ",
"dynamicWorkspaceRecommendation": "Esta extensión podría interesarle porque muchos otros usuarios del repositorio {0} la utilizan.",
"exeBasedRecommendation": "Se recomienda esta extensión porque tiene instalado {0} . ",
"fileBasedRecommendation": "Esta extensión se recomienda en función de los archivos que abrió recientemente.",
"workspaceRecommendation": "Esta extensión está recomendada por los usuarios del área de trabajo actual.",
"workspaceRecommended": "Esta área de trabajo tiene recomendaciones de extensión.",
"installAll": "Instalar todo",
"showRecommendations": "Mostrar recomendaciones",
"reallyRecommended2": "La extension recomendada para este tipo de archivo es {0}",
"reallyRecommendedExtensionPack": "Para este tipo de fichero, se recomienda el paquete de extensión '{0}'.",
"install": "Instalar",
"ignoreExtensionRecommendations": "¿Desea ignorar todas las recomendaciones de extensiones?",
"ignoreAll": "Sí, despreciar todas.",
"no": "No",
"showLanguageExtensions": "El Marketplace tiene extensiones que pueden ayudar con '. {0} ' archivos ",
"dontShowAgainExtension": "No volver a mostrar para los archivos \".{0}\""
},
"vs/workbench/contrib/extensions/node/extensionsWorkbenchService": {
"Manifest is not found": "No se encuentra el manifiesto.",
"malicious": "Se reporta que esta extensión es problemática.",
"uninstallingExtension": "Desinstalando la extensión....",
"installing named extension": "Instalando extensión '{0}'...",
"installing extension": "Instalando extensión...",
"singleDependentError": "No se puede deshabilitar la extensión \"{0}\". La extensión \"{1}\" depende de ella.",
"twoDependentsError": "No se puede deshabilitar la extensión \"{0}\". Las extensiones \"{1}\" y \"{2}\" dependen de ella.",
"multipleDependentsError": "No se puede deshabilitar la extensión \"{0}\". Las extensiones \"{1}\", \"{2}\" y otras dependen de ella.",
"installConfirmation": "Desea instalar la extensión '{0}' ?",
"install": "Instalar"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/extensionEditor": {
"name": "Nombre de la extensión",
"extension id": "Identificador de la extensión",
"preview": "Vista Previa",
"builtin": "Integrada",
"publisher": "Nombre del editor",
"install count": "Número de instalaciones",
"rating": "Clasificación",
"repository": "Repositorio",
"license": "Licencia",
"details": "Detalles",
"detailstooltip": "Detalles de la extensión, mostrados en el archivo 'README.md' de la extensión",
"extensionPack": "Paquete de extensiones",
"extensionsPack": "Conjunto de extensiones que pueden instalarse juntas",
"contributions": "Contribuciones",
"contributionstooltip": "Enumera las contribuciones de esta extensión a VS Code",
"changelog": "Registro de cambios",
"changelogtooltip": "Historial de actualización de extensiones renderizado desde el archivo 'changelog.MD' ",
"dependencies": "Dependencias",
"dependenciestooltip": "Enumera las extensiones de las que depende esta extensión",
"recommendationHasBeenIgnored": "Ha elegido no recibir recomendaciones para esta extensión.",
"noReadme": "No hay ningún archivo LÉAME disponible.",
"noChangelog": "No hay ningún objeto CHANGELOG disponible.",
"noContributions": "No hay contribuciones.",
"noDependencies": "No hay dependencias.",
"settings": "Configuración ({0})",
"setting name": "Nombre",
"description": "Descripción",
"default": "Predeterminado",
"debuggers": "Depuradores ({0})",
"debugger name": "Nombre",
"debugger type": "Tipo",
"viewContainers": "Ver contenedores ({0})",
"view container id": "ID.",
"view container title": "Título",
"view container location": "Donde",
"views": "Vistas ({0})",
"view id": "ID.",
"view name": "Nombre",
"view location": "Donde",
"localizations": "Localizaciones ({0}) ",
"localizations language id": "ID. de idioma",
"localizations language name": "Nombre de idioma",
"localizations localized language name": "Nombre de idioma (localizado)",
"colorThemes": "Temas de color ({0})",
"iconThemes": "Temas de icono ({0})",
"colors": "Colores ({0})",
"colorId": "ID.",
"defaultDark": "Oscuro por defecto",
"defaultLight": "Claro por defecto",
"defaultHC": "Contraste alto por defecto",
"JSON Validation": "Validación JSON ({0})",
"fileMatch": "Coincidencia de archivo",
"schema": "Esquema",
"commands": "Comandos ({0})",
"command name": "Nombre",
"keyboard shortcuts": "Métodos abreviados de teclado",
"menuContexts": "Contextos de menú",
"languages": "Lenguajes ({0})",
"language id": "ID.",
"language name": "Nombre",
"file extensions": "Extensiones de archivo",
"grammar": "Gramática",
"snippets": "Fragmentos de código"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/extensionsSlowActions": {
"cmd.reportOrShow": "Problema de rendimiento",
"cmd.report": "Notificar problema",
"attach.title": "¿Ha adjuntado el perfil CPU-Profile?",
"ok": "Aceptar",
"attach.msg": "Este es un recordatorio para asegurarse de que no ha olvidado adjuntar \"{0}\" a la cuestión que acaba de crear.",
"cmd.show": "Mostrar Problemas",
"attach.msg2": "Este es un recordatorio para asegurarse de que no ha olvidado adjuntar '{0}' a un problema de rendimiento existente."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/extensionsViews": {
"extensions": "Extensiones",
"galleryError": "No podemos conectar con la tienda de extensiones en este momento; inténtelo más tarde.",
"error": "Error al cargar extensiones. {0}",
"no extensions found": "No se encontraron extensiones.",
"suggestProxyError": "Marketplace devolvió 'ECONNREFUSED'. Compruebe la configuración de 'http.proxy'."
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/extensionsWidgets": {
"ratedBySingleUser": "Calificado por 1 usuario",
"ratedByUsers": "Calificado por {0} usuarios",
"noRating": "Sin calificación",
"extension-arialabel": "{0}. Presione Entrar para ver detalles de la extensión.",
"extension enabled on remote": "La extensión está habilitada en \"{0}\"",
"extension enabled locally": "La extensión se activa localmente.",
"viewExtensionDetailsAria": "{0}. Presione Entrar para ver detalles de la extensión.",
"remote extension title": "Extensión en {0}"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsViewer": {
"error": "Error",
"Unknown Extension": "Extensión desconocida:"
},
"vs/workbench/contrib/extensions/electron-browser/extensionsActions": {
"download": "Descargar manualmente",
"install vsix": "Una vez descargado el VSIX de \"{0}\", instálelo manualmente.",
"noOfYearsAgo": "hace {0} años",
"one year ago": "hace 1 año",
"noOfMonthsAgo": "hace {0} meses",
"one month ago": "hace 1 mes",
"noOfDaysAgo": "hace {0} días",
"one day ago": "hace 1 día",
"noOfHoursAgo": "hace {0} horas",
"one hour ago": "hace 1 hora",
"just now": "Recién",
"install": "Instalar",
"installing": "Instalando",
"installExtensionStart": "La instalación de la extensión {0} ha iniciado. Ahora hay un editor abierto con más detalles sobre esta extensión",
"installExtensionComplete": "La instalación de la extensión {0} ha finalizado. Vuelva a cargar Visual Studio Code para habilitarla.",
"failedToInstall": "No se pudo instalar \"{0}\".",
"install locally": "Instalar localmente",
"uninstallAction": "Desinstalar",
"Uninstalling": "Desinstalando",
"uninstallExtensionStart": "Inició la desinstalación de la extensión {0}.",
"uninstallExtensionComplete": "Vuelva a cargar Visual Studio Code para completar la desinstalación de la extensión {0}.",
"updateExtensionStart": "Inició la actualización de la extensión [0] a la versión [1].",
"updateExtensionComplete": "La actualización de la extensión [0] a la versión [1] ha finalizado.",
"failedToUpdate": "No se pudo actualizar \"{0}\".",
"updateTo": "Actualizar a {0}",
"updateAction": "Actualizar",
"manage": "Administrar",
"ManageExtensionAction.uninstallingTooltip": "Desinstalando",
"install another version": "Instalar otra versión...",
"selectVersion": "Seleccione la versión que desea instalar",
"current": "Actual",
"extensionInfoAction": "Copiar información de extensión",
"extensionInfoName": "Nombre: {0}",
"extensionInfoId": "ID: {0}",
"extensionInfoDescription": "Descripción: {0}",
"extensionInfoVersion": "Versión: {0}",
"extensionInfoPublisher": "Editor: {0}",
"extensionInfoVSMarketplaceLink": "Vínculo de VS Marketplace: {0}",
"extensionSettingsAction": "Configure las opciones de extensión",
"enableForWorkspaceAction": "Habilitar (área de trabajo)",
"enableGloballyAction": "Habilitar",
"disableForWorkspaceAction": "Deshabilitar (área de trabajo)",
"disableGloballyAction": "Deshabilitar",
"enableAction": "Habilitar",
"disableAction": "Deshabilitar",
"checkForUpdates": "Buscar actualizaciones de la extensión",
"singleUpdateAvailable": "Está disponible una actualización de la extensión.",
"updatesAvailable": "Hay [0} actualizaciones de extensiones disponibles.",
"singleDisabledUpdateAvailable": "Está disponible una actualización de una extensión que está deshabilitada.",
"updatesAvailableOneDisabled": "Hay {0} actualizaciones de extensiones disponibles. Una de ellas es para una extensión deshabilitada.",
"updatesAvailableAllDisabled": "Hay {0} actualizaciones de extensiones disponibles. Todas son para extensiones deshabilitadas.",
"updatesAvailableIncludingDisabled": "Hay {0} actualizaciones de extensiones disponibles. {1} de ellas son para extensiones deshabilitadas.",
"enableAutoUpdate": "Habilitar extensiones de actualización automática",
"disableAutoUpdate": "Deshabilitar extensiones de actualización automática",
"updateAll": "Actualizar todas las extensiones",
"reloadAction": "volver a cargar",
"reloadRequired": "Recarga necesaria",
"postUninstallTooltip": "Vuelva a cargar Visual Studio Code para completar la desinstalación de esta extensión.",
"postEnableTooltip": "Vuelva a cargar Visual Studio Code para habilitar esta extensión.",
"postDisableTooltip": "Vuelva a cargar Visual Studio Code para completar la desinstalación de esta extensión.",
"color theme": "Configurar tema de color",
"select color theme": "Seleccionar tema de color",
"file icon theme": "Establecer tema para iconos de archivo",
"select file icon theme": "Seleccionar tema de icono de archivo",
"toggleExtensionsViewlet": "Mostrar extensiones",
"installExtensions": "Instalar extensiones",
"showEnabledExtensions": "Mostrar extensiones habilitadas",
"showInstalledExtensions": "Mostrar extensiones instaladas",
"showDisabledExtensions": "Mostrar extensiones deshabilitadas",
"clearExtensionsInput": "Borrar entrada de extensiones",
"showBuiltInExtensions": "Mostrar extensiones incorporadas",
"showOutdatedExtensions": "Mostrar extensiones obsoletas",
"showPopularExtensions": "Mostrar extensiones conocidas",
"showRecommendedExtensions": "Mostrar extensiones recomendadas",
"installWorkspaceRecommendedExtensions": "Instalar todas las extensiones recomendadas del área de trabajo",
"installRecommendedExtension": "Instalar extensión recomendada",
"ignoreExtensionRecommendation": "No volver a recomendar esta extensión",
"undo": "Deshacer",
"showRecommendedKeymapExtensionsShort": "Asignaciones de teclado",
"showLanguageExtensionsShort": "Extensiones del lenguaje",
"showAzureExtensionsShort": "Extensiones de Azure",
"extensions": "Extensiones",
"OpenExtensionsFile.failed": "No se puede crear el archivo \"extensions.json\" dentro de la carpeta \".vscode\" ({0}).",
"configureWorkspaceRecommendedExtensions": "Configurar extensiones recomendadas (área de trabajo)",
"configureWorkspaceFolderRecommendedExtensions": "Configurar extensiones recomendadas (Carpeta del área de trabajo)",
"addToWorkspaceFolderRecommendations": "Agregar a extensiones recomendadas (carpeta del área de trabajo)",
"addToWorkspaceFolderIgnoredRecommendations": "Omitir extensión recomendada (carpeta del área de trabajo)",
"AddToWorkspaceFolderRecommendations.noWorkspace": "No hay carpetas de área de trabajo abiertas para agregar recomendaciones.",
"AddToWorkspaceFolderRecommendations.alreadyExists": "Esta extensión ya está en las recomendaciones de esta carpeta de área de trabajo.",
"AddToWorkspaceFolderRecommendations.success": "La extensión se ha agregado correctamente a las recomendaciones de esta carpeta de área de trabajo.",
"viewChanges": "Ver cambios",
"AddToWorkspaceFolderRecommendations.failure": "No se pudo escribir en el archivo extensions.json. {0}",
"AddToWorkspaceFolderIgnoredRecommendations.alreadyExists": "Esta extensión ya está en las recomendaciones no deseadas de esta carpeta de área de trabajo.",
"AddToWorkspaceFolderIgnoredRecommendations.success": "La extensión se ha agregado a las recomendaciones no deseadas de esta carpeta de área de trabajo.",
"addToWorkspaceRecommendations": "Agregar a extensiones recomendadas (área de trabajo)",
"addToWorkspaceIgnoredRecommendations": "Omitir extensión recomendada (área de trabajo)",
"AddToWorkspaceRecommendations.alreadyExists": "Esta extensión ya está en las recomendaciones del área de trabajo.",
"AddToWorkspaceRecommendations.success": "La extensión se ha agregado a las recomendaciones de esta área de trabajo.",
"AddToWorkspaceRecommendations.failure": "No se pudo escribir. {0}",
"AddToWorkspaceUnwantedRecommendations.alreadyExists": "Esta extensión ya está presente en las recomendaciones no deseadas del área de trabajo.",
"AddToWorkspaceUnwantedRecommendations.success": "La extensión se ha agregado correctamente a las recomendaciones no deseadas de esta área de trabajo.",
"updated": "Actualizado",
"uninstalled": "DESINSTALAR",
"enabled": "Habilitado",
"disabled": "Deshabilitado",
"malicious tooltip": "Se informó de que esta extensión era problemática.",
"malicious": "Malintencionado",
"disabled by user": "Esta extensión está deshabilitada por el usuario.",
"disableAll": "Deshabilitar todas las extensiones instaladas",
"disableAllWorkspace": "Deshabilitar todas las extensiones instaladas para esta área de trabajo",
"enableAll": "Habilitar todas las extensiones",
"enableAllWorkspace": "Habilitar todas las extensiones para esta área de trabajo",
"openExtensionsFolder": "Abrir carpeta de extensiones",
"installVSIX": "Instalar desde VSIX...",
"installFromVSIX": "Instalar desde VSIX",
"installButton": "&&Instalar",
"InstallVSIXAction.successReload": "Vuelva a cargar Visual Studio Code para completar la instalación de la extensión {0}.",
"InstallVSIXAction.success": "Se ha completado la instalación de la extensión {0}.",
"InstallVSIXAction.reloadNow": "Recargar ahora",
"reinstall": "Reinstalar extensión...",
"selectExtensionToReinstall": "Seleccione una extensión para reinstalarla",
"ReinstallAction.successReload": "Vuelva a cargar código de Visual Studio para completar la reinstalación de la extensión {0}.",
"ReinstallAction.success": "La reinstalación de la extensión {0} se ha completado.",
"install previous version": "Instalar la versión específica de la extensión...",
"selectExtension": "Seleccione la extensión",
"InstallAnotherVersionExtensionAction.successReload": "Vuelva a cargar Visual Studio Code para completar la instalación de la extensión {0}.",
"InstallAnotherVersionExtensionAction.success": "La instalación de la extensión {0} está completa.",
"InstallAnotherVersionExtensionAction.reloadNow": "Recargar ahora",
"extensionButtonProminentBackground": "Color de fondo del botón para la extensión de acciones que se destacan (por ejemplo, el botón de instalación).",
"extensionButtonProminentForeground": "Color de primer plano del botón para la extensión de acciones que se destacan (por ejemplo, botón de instalación).",
"extensionButtonProminentHoverBackground": "Color de fondo del botón al mantener el mouse para la extensión de acciones que se destacan (por ejemplo, el botón de instalación)."
},
"vs/workbench/contrib/externalTerminal/electron-browser/externalTerminal.contribution": {
"terminalConfigurationTitle": "Terminal externo",
"terminal.explorerKind.integrated": "Use el terminal integrado de VS Code.",
"terminal.explorerKind.external": "Use el terminal externo configurado.",
"explorer.openInTerminalKind": "Personaliza el tipo de terminal para iniciar.",
"terminal.external.windowsExec": "Personaliza qué terminal debe ejecutarse en Windows.",
"terminal.external.osxExec": "Personaliza qué aplicación terminal se ejecutará en macOS.",
"terminal.external.linuxExec": "Personaliza qué terminal debe ejecutarse en Linux.",
"globalConsoleAction": "Abrir nuevo terminal",
"scopedConsoleAction": "Abrir en terminal"
},
"vs/workbench/contrib/externalTerminal/electron-browser/externalTerminalService": {
"console.title": "Consola de VS Code",
"mac.terminal.script.failed": "No se pudo ejecutar el script '{0}'. Código de salida: {1}.",
"mac.terminal.type.not.supported": "No se admite '{0}'",
"press.any.key": "Presione cualquier tecla para continuar...",
"linux.term.failed": "Error de '{0}' con el código de salida {1}"
},
"vs/workbench/contrib/feedback/browser/feedback.contribution": {
"status.feedback": "Enviar tweet con comentarios"
},
"vs/workbench/contrib/feedback/browser/feedback": {
"sendFeedback": "Enviar tweet con comentarios",
"label.sendASmile": "Envíanos un tweet con tus comentarios.",
"close": "Cerrar",
"patchedVersion1": "La instalación está dañada.",
"patchedVersion2": "Especifique este dato si envía un error.",
"sentiment": "¿Cómo fue su experiencia?",
"smileCaption": "Comentario de satisfacción",
"frownCaption": "Comentario de insatisfacción",
"other ways to contact us": "Otras formas de ponerse en contacto con nosotros",
"submit a bug": "Enviar un error",
"request a missing feature": "Solicitar una característica que falta",
"tell us why": "Indícanos por qué",
"feedbackTextInput": "Díganos su opinión",
"showFeedback": "Mostrar comentarios de emoticono en la barra de estado",
"tweet": "Tweet",
"tweetFeedback": "Enviar tweet con comentarios",
"character left": "carácter restante",
"characters left": "caracteres restantes"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/explorerViewlet": {
"folders": "Carpetas"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/files.contribution": {
"showExplorerViewlet": "Mostrar explorador",
"explore": "Explorador",
"view": "Vista",
"textFileEditor": "Editor de archivos de texto",
"binaryFileEditor": "Editor de archivos binarios",
"filesConfigurationTitle": "Archivos",
"exclude": "Configure los patrones globales para excluir archivos y carpetas. Por ejemplo, el explorador de archivos decide los archivos y carpetas que deben mostrarse u ocultarse según esta configuración. Obtenga más información acerca de los patrones globales [aquí](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options). ",
"files.exclude.boolean": "El patrón global con el que se harán coincidir las rutas de acceso de los archivos. Establézcalo en true o false para habilitarlo o deshabilitarlo.",
"files.exclude.when": "Comprobación adicional de los elementos del mismo nivel de un archivo coincidente. Use $(nombreBase) como variable para el nombre de archivo que coincide.",
"associations": "Configure asociaciones de archivo para los lenguajes (por ejemplo, \"*.extension\": \"html\"). Estas tienen prioridad sobre las asociaciones predeterminadas de los lenguajes instalados.",
"encoding": "La codificación predeterminada del juego de caracteres que debe utilizarse al leer y escribir archivos. Este valor puede configurarse también por idioma.",
"autoGuessEncoding": "Cuando esta opción está habilitada, el editor intentará adivinar la codificación del juego de caracteres al abrir archivos. Este valor puede configurarse también por idioma. ",
"eol.LF": "LF",
"eol.CRLF": "CRLF",
"eol.auto": "Utiliza el carácter de final de línea específico del sistema operativo.",
"eol": "Carácter predeterminado de final de línea.",
"useTrash": "Mueve archivos y carpetas a la papelera del sistema operativo (papelera de reciclaje en Windows) al eliminar. Si desactiva esta opción, los archivos y carpetas se eliminarán permanentemente.",
"trimTrailingWhitespace": "Si se habilita, se recortará el espacio final cuando se guarde un archivo.",
"insertFinalNewline": "Si se habilita, inserte una nueva línea final al final del archivo cuando lo guarde.",
"trimFinalNewlines": "Cuando se habilita, recorta todas las nuevas líneas después de la última nueva línea al final del archivo al guardarlo",
"files.autoSave.off": "Un archivo con modificaciones no se guarda nunca automáticamente.",
"files.autoSave.afterDelay": "Un archivo con modificaciones se guarda automáticamente tras la propiedad \"#files.autoSaveDelay#\" configurada.",
"files.autoSave.onFocusChange": "Un archivo con modificaciones se guarda automáticamente cuando el editor deja de fijarse en él.",
"files.autoSave.onWindowChange": "Un archivo con modificaciones se guarda automáticamente cuando la ventana deja de fijarse en él.",
"autoSave": "Controla el autoguardado de los archivos con modificaciones. Obtenga más información sobre el autoguardado [aquí](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_save-auto-save).",
"autoSaveDelay": "Controla el retraso en ms tras el cual un archivo con modificaciones se guarda automáticamente. Solo se aplica si \"#files.autoSave#\" está establecido en \"{0}\".",
"watcherExclude": "Configure patrones globales de las rutas de acceso de archivo que se van a excluir de la inspección de archivos. Los patrones deben coincidir con rutas de acceso absolutas (por ejemplo, prefijo ** o la ruta de acceso completa para que la coincidencia sea correcta). Al cambiar esta configuración, es necesario reiniciar. Si observa que Code consume mucho tiempo de CPU al iniciarse, puede excluir las carpetas grandes para reducir la carga inicial. ",
"hotExit.off": "Deshabilita la salida rápida.",
"hotExit.onExit": "La salida rápida se desencadena al cerrarse la última ventana en Windows/Linux o al desencadenarse el comando \"workbench.action.quit\" (paleta de comandos, enlace de teclado, menú). Todas las ventanas con copias de seguridad se restaurarán la próxima vez que se inicie.",
"hotExit.onExitAndWindowClose": "La salida rápida se desencadena al cerrarse la última ventana en Windows/Linux o al desencadenarse el comando \"workbench.action.quit\" (paleta de comandos, enlace de teclado, menú). También para cualquier ventana que tenga una carpeta abierta, independientemente de que sea o no la última ventana. Todas las ventanas sin carpetas abiertas se restaurarán la próxima vez que se inicie. Para restaurar las ventanas con carpetas tal cual estaban antes de cerrarse, establezca \"#window.restoreWindows#\" en \"all\".",
"hotExit": "Controla si los archivos no guardados se recuerdan entre las sesiones, lo que permite omitir el mensaje para guardar al salir del editor.",
"defaultLanguage": "El modo de lenguaje predeterminado que se asigna a nuevos archivos.",
"maxMemoryForLargeFilesMB": "Controla la memoria disponible para VS Code después de reiniciar cuando se intentan abrir archivos grandes. Tiene el mismo efecto que si se especifica \"--max-memory=NEWSIZE\" en la línea de comandos.",
"files.simpleDialog.enable": "Habilita el cuadro de diálogo de archivo simple. El cuadro de diálogo de archivo simple reemplaza al cuadro de diálogo de archivo del sistema cuando está habilitado.",
"editorConfigurationTitle": "Editor",
"formatOnSave": "Error al guardar '{0}': Un formateador debe estar disponible, el archivo no debe ser guardado después de un retardo, y el editor no debe ser cerrado.",
"formatOnSaveTimeout": "Tiempo de espera, en milisegundos, transcurrido el cual se cancela la aplicación de formato que se ejecuta al guardar el archivo.",
"explorerConfigurationTitle": "Explorador de archivos",
"openEditorsVisible": "Número de editores mostrados en el panel de editores abiertos.",
"autoReveal": "Controla si el explorador debe mostrar y seleccionar automáticamente los archivos al abrirlos.",
"enableDragAndDrop": "Controla si el explorador debe permitir mover archivos y carpetas mediante la acción de arrastrar y colocar.",
"confirmDragAndDrop": "Controla si el explorador debe pedir confirmación para mover archivos y carpetas mediante la acción de arrastrar y colocar.",
"confirmDelete": "Controla si el explorador debe pedir confirmación al borrar un archivo a través de la papelera.",
"sortOrder.default": "Los archivos y las carpetas se ordenan por nombre alfabéticamente. Las carpetas se muestran antes que los archivos.",
"sortOrder.mixed": "Los archivos y las carpetas se ordenan por nombre alfabéticamente. Los archivos se entrelazan con las carpetas.",
"sortOrder.filesFirst": "Los archivos y las carpetas se ordenan por nombre alfabéticamente. Los archivos se muestran antes que las carpetas.",
"sortOrder.type": "Los archivos y las carpetas se ordenan por extensión. Las carpetas se muestran antes que los archivos.",
"sortOrder.modified": "Los archivos y las carpetas se ordenan por fecha de última modificación. Las carpetas se muestran antes que los archivos.",
"sortOrder": "Controla el criterio de ordenación de los archivos y carpetas en el explorador.",
"explorer.decorations.colors": "Controla si las decoraciones de archivo deben usar colores. ",
"explorer.decorations.badges": "Controla si las decoraciones de archivo deben usar distintivos.",
"miViewExplorer": "&&Explorador"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/fileActions.contribution": {
"filesCategory": "archivo",
"file": "archivo",
"workspaces": "Áreas de trabajo",
"copyPath": "Copiar ruta de acceso",
"copyRelativePath": "Copiar ruta de acceso relativa",
"revealInSideBar": "Mostrar en barra lateral",
"acceptLocalChanges": "Utilice los cambios y sobrescriba el contenido del archivo",
"revertLocalChanges": "Descarta los cambios y revierte al contenido del archivo",
"download": "Descargar",
"copyPathOfActive": "Copiar ruta del archivo activo",
"copyRelativePathOfActive": "Copiar la ruta de acceso relativa del archivo activo",
"saveAllInGroup": "Guardar todo en el grupo",
"saveFiles": "Guardar todos los archivos",
"revert": "Revertir archivo",
"compareActiveWithSaved": "Comparar el archivo activo con el guardado",
"closeEditor": "Cerrar editor",
"view": "Vista",
"openToSide": "Abrir en el lateral",
"revealInWindows": "Mostrar en el Explorador",
"revealInMac": "Mostrar en Finder",
"openContainer": "Abrir carpeta contenedora",
"saveAll": "Guardar todos",
"compareWithSaved": "Comparar con el guardado",
"compareWithSelected": "Comparar con seleccionados",
"compareSource": "Seleccionar para comparar",
"compareSelected": "Comparar seleccionados",
"close": "Cerrar",
"closeOthers": "Cerrar otros",
"closeSaved": "Cerrar guardados",
"closeAll": "Cerrar todo",
"cut": "Cortar",
"deleteFile": "Eliminar permanentemente",
"newFile": "Nuevo archivo",
"openFile": "Abrir archivo...",
"miNewFile": "&&Nuevo archivo",
"miSave": "&&Guardar",
"miSaveAs": "Guardar &&como...",
"miSaveAll": "Guardar t&&odo",
"miOpen": "&&Abrir...",
"miOpenFile": "&&Abrir archivo...",
"miOpenFolder": "Abrir &&carpeta...",
"miOpenWorkspace": "Abrir el E&&spacio de trabajo...",
"miAutoSave": "A&&utoguardado",
"miRevert": "Revertir a&&rchivo",
"miCloseEditor": "&&Cerrar editor",
"miGotoFile": "Ir a &&archivo..."
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/views/emptyView": {
"noWorkspace": "No hay ninguna carpeta abierta",
"explorerSection": "Sección del Explorador de archivos",
"noWorkspaceHelp": "Todavía no ha agregado una carpeta al espacio de trabajo.",
"addFolder": "Agregar carpeta",
"remoteNoFolderHelp": "Conectado a {0}",
"connecting": "Conectando...",
"noFolderHelp": "Todavía no ha abierto ninguna carpeta.",
"openFolder": "Abrir carpeta"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/editors/binaryFileEditor": {
"binaryFileEditor": "Visor de archivos binarios"
},
"vs/workbench/contrib/files/common/dirtyFilesTracker": {
"dirtyFile": "1 archivo no guardado",
"dirtyFiles": "{0} archivos no guardados"
},
"vs/workbench/contrib/files/common/editors/fileEditorInput": {
"orphanedFile": "{0} (eliminado)",
"readonlyFile": "{0} (solo lectura)"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/editors/textFileEditor": {
"textFileEditor": "Editor de archivos de texto",
"openFolderError": "El archivo es un directorio",
"createFile": "Crear archivo",
"relaunchWithIncreasedMemoryLimit": "Reiniciar con {0} MB",
"configureMemoryLimit": "Configurar límite de memoria",
"fileEditorWithInputAriaLabel": "{0}. Editor de archivos de texto.",
"fileEditorAriaLabel": "Editor de archivos de texto."
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerView": {
"explorerSection": "Sección del Explorador de archivos",
"treeAriaLabel": "Explorador de archivos"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/views/openEditorsView": {
"openEditors": "Editores abiertos",
"openEditosrSection": "Sección Editores abiertos",
"dirtyCounter": "{0} sin guardar"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/saveErrorHandler": {
"userGuide": "Utilice las acciones de la barra de herramientas del editor para deshacer los cambios o sobrescribir el contenido del archivo con los cambios.",
"staleSaveError": "Error al guardar \"{0}\": el contenido del archivo es más reciente. Compare su versión con el contenido del archivo.",
"retry": "Reintentar",
"discard": "Descartar",
"readonlySaveErrorAdmin": "No se pudo guardar \"{0}\": el archivo es de solo lectura. Seleccione la opción de sobrescribir como administrador para reintentarlo como administrador.",
"readonlySaveErrorSudo": "No se pudo guardar '{0}': El archivo es de sólo lectura. Seleccione 'Sobrescribir como Sudo' para reintentar como superusuario.",
"readonlySaveError": "No se pudo guardar \"{0}\": el archivo es de solo lectura. Seleccione \"Sobrescribir\" para tratar de hacerlo editable.",
"permissionDeniedSaveError": "No se pudo guardar '{0}': Permisos insuficientes. Seleccione 'Reintentar como Admin' para volverlo a intentar como administrador.",
"permissionDeniedSaveErrorSudo": "Error al guardar '{0}': Permisos insuficientes. Seleccione 'Reintentar como Sudo' para reintentarlo como superusuario.",
"genericSaveError": "No se pudo guardar '{0}': {1}",
"learnMore": "Más información",
"dontShowAgain": "No mostrar de nuevo",
"compareChanges": "Comparar",
"saveConflictDiffLabel": "{0} (en archivo) ↔ {1} (en {2}): resuelva el conflicto de guardado",
"overwriteElevated": "Sobrescribir como Admin...",
"overwriteElevatedSudo": "Sobrescribir como Sudo...",
"saveElevated": "Reintentar como Admin...",
"saveElevatedSudo": "Reintentar como Sudo...",
"overwrite": "Sobrescribir"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/fileActions": {
"newFile": "Nuevo archivo",
"newFolder": "Nueva carpeta",
"rename": "Cambiar nombre",
"delete": "Eliminar",
"copyFile": "Copiar",
"pasteFile": "Pegar",
"createNewFile": "Nuevo archivo",
"createNewFolder": "Nueva carpeta",
"newUntitledFile": "Nuevo archivo sin título",
"deleteButtonLabelRecycleBin": "&&Mover a la papelera de reciclaje",
"deleteButtonLabelTrash": "&&Mover a la papelera",
"deleteButtonLabel": "&&Eliminar",
"dirtyMessageFilesDelete": "Va a eliminar un archivo con cambios sin guardar. ¿Desea continuar?",
"dirtyMessageFolderOneDelete": "Va a eliminar una carpeta con cambios sin guardar en 1 archivo. ¿Desea continuar?",
"dirtyMessageFolderDelete": "Va a eliminar una carpeta con cambios sin guardar en {0} archivos. ¿Desea continuar?",
"dirtyMessageFileDelete": "Va a eliminar un archivo con cambios sin guardar. ¿Desea continuar?",
"dirtyWarning": "Los cambios se perderán si no se guardan.",
"undoBin": "Se puede restaurar de la papelera de reciclaje.",
"undoTrash": "Puede restaurar desde la papelera.",
"doNotAskAgain": "No volver a preguntarme",
"irreversible": "Esta acción es irreversible.",
"binFailed": "Error al eliminar usando la papelera de reciclaje. ¿Desea eliminar de forma permanente en su lugar?",
"trashFailed": "No se pudo eliminar usando la papelera. ¿Desea eliminar de forma permanente?",
"deletePermanentlyButtonLabel": "&&Borrar permanentemente",
"retryButtonLabel": "&&Reintentar",
"confirmMoveTrashMessageFilesAndDirectories": "¿Está seguro de que desea eliminar los {0} archivos o directorios siguientes y su contenido?",
"confirmMoveTrashMessageMultipleDirectories": "¿Está seguro de que desea eliminar los {0} directorios siguientes y su contenido? ",
"confirmMoveTrashMessageMultiple": "¿Está seguro de que desea eliminar los siguientes archivos {0}?",
"confirmMoveTrashMessageFolder": "¿Está seguro de que desea eliminar '{0}' y su contenido?",
"confirmMoveTrashMessageFile": "¿Está seguro de que desea eliminar '{0}'?",
"confirmDeleteMessageFilesAndDirectories": "¿Está seguro de que desea eliminar los {0} archivos o directorios siguientes y su contenido de forma permanente?",
"confirmDeleteMessageMultipleDirectories": "¿Está seguro de que desea eliminar los {0} directorios siguientes y su contenido de forma permanente? ",
"confirmDeleteMessageMultiple": "¿Está seguro de que desea eliminar de forma permanente los siguientes archivos {0}?",
"confirmDeleteMessageFolder": "¿Está seguro de que desea eliminar '{0}' y su contenido de forma permanente?",
"confirmDeleteMessageFile": "¿Está seguro de que desea eliminar '{0}' de forma permanente?",
"globalCompareFile": "Comparar archivo activo con...",
"openFileToCompare": "Abrir un archivo antes para compararlo con otro archivo.",
"toggleAutoSave": "Alternar autoguardado",
"saveAllInGroup": "Guardar todo en el grupo",
"closeGroup": "Cerrar Grupo",
"focusFilesExplorer": "Enfocar Explorador de archivos",
"showInExplorer": "Mostrar el archivo activo en la barra lateral",
"openFileToShow": "Abra primero un archivo para mostrarlo en el explorador.",
"collapseExplorerFolders": "Contraer carpetas en el Explorador",
"refreshExplorer": "Actualizar Explorador",
"openFileInNewWindow": "Abrir archivo activo en nueva ventana",
"openFileToShowInNewWindow.unsupportedschema": "El editor activo debe contener un recurso que se puede abrir.",
"openFileToShowInNewWindow.nofile": "Abrir un archivo antes para abrirlo en una nueva ventana",
"emptyFileNameError": "Debe especificarse un nombre de archivo o carpeta.",
"fileNameStartsWithSlashError": "El nombre de archivo o carpeta no puede comenzar con el carácter barra. ",
"fileNameExistsError": "Ya existe el archivo o carpeta **{0}** en esta ubicación. Elija un nombre diferente.",
"invalidFileNameError": "El nombre **{0}** no es válido para el archivo o la carpeta. Elija un nombre diferente.",
"compareWithClipboard": "Comparar archivo activo con portapapeles",
"clipboardComparisonLabel": "Clipboard ↔ {0}",
"retry": "Reintentar",
"fileIsAncestor": "El archivo que se va a pegar es un antecesor de la carpeta de destino",
"fileDeleted": "El archivo que se iba a pegar se ha eliminado o movido mientras tanto"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerDecorationsProvider": {
"label": "Explorador",
"canNotResolve": "No se puede resolver la carpeta de trabajo",
"symbolicLlink": "Vínculo simbólico"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/fileCommands": {
"revealInWindows": "Mostrar en el Explorador",
"revealInMac": "Mostrar en Finder",
"openContainer": "Abrir carpeta contenedora",
"saveAs": "Guardar como...",
"save": "Guardar",
"saveWithoutFormatting": "Guardar sin formato",
"saveAll": "Guardar todos",
"removeFolderFromWorkspace": "Quitar carpeta del área de trabajo",
"genericRevertError": "No se pudo revertir ' {0} ': {1}",
"modifiedLabel": "{0} (en archivo) ↔ {1}",
"openFileToReveal": "Abrir un archivo antes para mostrarlo",
"openFileToCopy": "Abrir un archivo antes para copiar su ruta de acceso"
},
"vs/workbench/contrib/files/browser/views/explorerViewer": {
"fileInputAriaLabel": "Escriba el nombre de archivo. Presione ENTRAR para confirmar o Esc para cancelar",
"copyFolders": "&&Copiar carpetas",
"copyFolder": "&&Copiar carpeta",
"cancel": "Cancelar",
"copyfolders": "¿Seguro que quiere copiar carpetas?",
"copyfolder": "¿Está seguro de que desea copiar '''0''?",
"addFolders": "&&Agregar carpetas al espacio de trabajo",
"addFolder": "&&Agregar carpeta al área de trabajo",
"dropFolders": "¿Desea copiar las carpetas o agregarlas al área de trabajo?",
"dropFolder": "¿Desea copiar \"{0}\" o agregar \"{0}\" como carpeta al área de trabajo?",
"confirmOverwrite": "Ya existe un archivo o carpeta con el mismo nombre en la carpeta de destino. ¿Quiere reemplazarlo?",
"irreversible": "Esta acción es irreversible.",
"replaceButtonLabel": "&&Reemplazar",
"confirmRootsMove": "¿Está seguro de que quiere cambiar el orden de varias carpetas raíz en el área de trabajo?",
"confirmMultiMove": "¿Está seguro de que desea mover los siguientes archivos {0}?",
"confirmRootMove": "¿Está seguro de que quiere cambiar el orden de la carpeta raíz \"{0}\" en el área de trabajo?",
"confirmMove": "¿Está seguro de que desea mover '{0}'?",
"doNotAskAgain": "No volver a preguntarme",
"moveButtonLabel": "&&Mover",
"confirmOverwriteMessage": "'{0}' ya existe en la carpeta de destino. ¿Desea reemplazarlo?"
},
"vs/workbench/contrib/format/browser/formatActionsNone": {
"formatDocument.label.multiple": "Dar formato al documento",
"no.provider": "No hay formateador para los archivos ' {0} ' instalados.",
"install.formatter": "Instale el formateador..."
},
"vs/workbench/contrib/format/browser/formatActionsMultiple": {
"nullFormatterDescription": "NONE",
"miss": "La extensión \"{0}\" no puede aplicar formato a \"{1}\"",
"config.needed": "Hay varios formateadores para archivos de {0}. Seleccione uno predeterminado para continuar.",
"config.bad": "La extensión \"{0}\" está configurada como formateador pero no está disponible. Seleccione un formateador predeterminado diferente para continuar.",
"do.config": "Configurar…",
"select": "Seleccionar un formateador predeterminado para los archivos de {0}",
"formatter.default": "Define un formateador predeterminado que tiene preferencia sobre todas las demás opciones de formateador. Debe ser el identificador de una extensión que contribuya a un formateador.",
"def": "(Predeterminada)",
"config": "Configurar el formateador predeterminado…",
"format.placeHolder": "Seleccionar un formateador",
"formatDocument.label.multiple": "Aplicar formato de documento con...",
"formatSelection.label.multiple": "Aplicar formato a selección con..."
},
"vs/workbench/contrib/issue/electron-browser/issue.contribution": {
"help": "Ayuda",
"reportIssueInEnglish": "Notificar problema",
"developer": "Desarrollador"
},
"vs/workbench/contrib/issue/electron-browser/issueActions": {
"openProcessExplorer": "Abrir Explorador de Procesos",
"reportPerformanceIssue": "Notificar problema de rendimiento"
},
"vs/workbench/contrib/localizations/browser/localizations.contribution": {
"updateLocale": "¿Desea cambiar el idioma de la interfaz de usuario de VS Code a {0} y reiniciar la aplicación?",
"activateLanguagePack": "Para utilizar VS Code en {0}, VS Code necesita reiniciarse.",
"yes": "Sí",
"restart now": "Reiniciar ahora",
"neverAgain": "No mostrar de nuevo",
"JsonSchema.locale": "Idioma de la interfaz de usuario que debe usarse.",
"vscode.extension.contributes.localizations": "Contribuye a la localización del editor",
"vscode.extension.contributes.localizations.languageId": "Identificador del idioma en el que se traducen las cadenas de visualización.",
"vscode.extension.contributes.localizations.languageName": "Nombre del idioma en Inglés.",
"vscode.extension.contributes.localizations.languageNameLocalized": "Nombre de la lengua en el idioma contribuido.",
"vscode.extension.contributes.localizations.translations": "Lista de traducciones asociadas al idioma.",
"vscode.extension.contributes.localizations.translations.id": "ID de VS Code o extensión a la que se ha contribuido esta traducción. ID de código vs es siempre ' vscode ' y de extensión debe ser en formato ' publisherID. extensionName '.",
"vscode.extension.contributes.localizations.translations.id.pattern": "ID debe ser ' vscode ' o en formato ' publisherId.extensionName ' para traducer VS Code o una extensión respectivamente.",
"vscode.extension.contributes.localizations.translations.path": "Una ruta de acceso relativa a un archivo que contiene traducciones para el idioma."
},
"vs/workbench/contrib/localizations/browser/minimalTranslations": {
"showLanguagePackExtensions": "Busca paquetes de idioma en Marketplace para cambiar el idioma a {0}.",
"searchMarketplace": "Buscar en Marketplace ",
"installAndRestartMessage": "Instala el paquete de idioma para cambiar el idioma a {0}.",
"installAndRestart": "Instalar y Reiniciar"
},
"vs/workbench/contrib/localizations/browser/localizationsActions": {
"configureLocale": "Configurar idioma de pantalla",
"installAdditionalLanguages": "Instalar idiomas adicionales...",
"chooseDisplayLanguage": "Seleccionar idioma para mostrar",
"relaunchDisplayLanguageMessage": "Para que el cambio del idioma para mostrar surta efecto, es necesario reiniciar.",
"relaunchDisplayLanguageDetail": "Presione el botón de reinicio {0} y cambie el idioma para mostrar.",
"restart": "&&Reiniciar"
},
"vs/workbench/contrib/logs/common/logs.contribution": {
"developer": "Desarrollador"
},
"vs/workbench/contrib/logs/electron-browser/logs.contribution": {
"mainLog": "Principal",
"sharedLog": "Compartido",
"rendererLog": "Ventana",
"telemetryLog": "Telemetría"
},
"vs/workbench/contrib/logs/common/logsActions": {
"openLogsFolder": "Abrir carpeta de registros",
"setLogLevel": "Establecer nivel de registro...",
"trace": "Seguimiento",
"debug": "depurar",
"info": "Información",
"warn": "Advertencia",
"err": "Error",
"critical": "Crítico",
"off": "OFF",
"selectLogLevel": "Seleccionar nivel de log",
"default and current": "Predeterminados y actuales",
"default": "Predeterminado",
"current": "Actual"
},
"vs/workbench/contrib/markers/browser/markers.contribution": {
"copyMarker": "Copiar",
"copyMessage": "Copiar mensaje",
"show multiline": "Mostrar mensaje en varias líneas",
"problems": "Problemas",
"show singleline": "Mostrar mensaje en línea",
"miMarker": "&&Problemas",
"status.problems": "Problemas",
"totalErrors": "{0} errores",
"totalWarnings": "{0} advertencias",
"totalInfos": "{0} informaciones",
"noProblems": "No hay problemas",
"manyProblems": "+10Mil"
},
"vs/workbench/contrib/markers/browser/messages": {
"viewCategory": "Vista",
"problems.view.toggle.label": "Alternar problemas (errores, advertencias, información)",
"problems.view.focus.label": "Problemas de enfoque (errores, advertencias, información)",
"problems.panel.configuration.title": "Vista Problemas",
"problems.panel.configuration.autoreveal": "Controla si la vista Problemas debe mostrar automáticamente los archivos al abrirlos.",
"markers.panel.title.problems": "Problemas",
"markers.panel.no.problems.build": "Hasta el momento, no se encontraron problemas en el área de trabajo.",
"markers.panel.no.problems.filters": "No se encontraron resultados con los criterios de filtro proporcionados.",
"markers.panel.no.problems.file.exclusions": "Todos los problemas se ocultan porque el filtro de exclusión de archivos está habilitado.",
"markers.panel.action.useFilesExclude": "Filtrar usando la configuración para excluir archivos",
"markers.panel.action.donotUseFilesExclude": "No utilice opción para excluir archivos",
"markers.panel.action.filter": "Filtrar problemas",
"markers.panel.action.quickfix": "Mostrar correcciones",
"markers.panel.filter.ariaLabel": "Filtrar problemas",
"markers.panel.filter.placeholder": "Filtro. Por ejemplo: texto, **/*. ts,!**/node_modules/**",
"markers.panel.filter.errors": "errores",
"markers.panel.filter.warnings": "advertencias",
"markers.panel.filter.infos": "informaciones",
"markers.panel.single.error.label": "1 error",
"markers.panel.multiple.errors.label": "{0} errores",
"markers.panel.single.warning.label": "1 advertencia",
"markers.panel.multiple.warnings.label": "{0} advertencias",
"markers.panel.single.info.label": "1 información",
"markers.panel.multiple.infos.label": "{0} informaciones",
"markers.panel.single.unknown.label": "1 desconocido",
"markers.panel.multiple.unknowns.label": "{0} desconocidos",
"markers.panel.at.ln.col.number": "[{0}, {1}]",
"problems.tree.aria.label.resource": "{0} problemas en el archivo {1} de la carpeta {2}",
"problems.tree.aria.label.marker.relatedInformation": "Este problema tiene referencias a {0} ubicaciones.",
"problems.tree.aria.label.error.marker": "Error generado por {0}: {1} en la línea {2} y el carácter {3}.{4}",
"problems.tree.aria.label.error.marker.nosource": "Error: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3}",
"problems.tree.aria.label.warning.marker": "Advertencia generada por {0}: {1} en la línea {2} y el carácter {3}.{4}",
"problems.tree.aria.label.warning.marker.nosource": "Advertencia: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3}",
"problems.tree.aria.label.info.marker": "Información generada por {0}: {1} en la línea {2} y el carácter {3}.{4}",
"problems.tree.aria.label.info.marker.nosource": "Información: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3}",
"problems.tree.aria.label.marker": "Problema generado por {0}: {1} en la línea {2} y el carácter {3}.{4}",
"problems.tree.aria.label.marker.nosource": "Problema: {0} en la línea {1} y el carácter {2}.{3}",
"problems.tree.aria.label.relatedinfo.message": "{0} en la línea {1} y el carácter {2} en {3}",
"errors.warnings.show.label": "Mostrar errores y advertencias"
},
"vs/workbench/contrib/markers/browser/markers": {
"totalProblems": "Total {0} Problemas"
},
"vs/workbench/contrib/markers/browser/markersFileDecorations": {
"label": "Problemas",
"tooltip.1": "1 problema en este fichero",
"tooltip.N": "{0} problemas en este fichero",
"markers.showOnFile": "Mostrar errores y advertencias en los archivos y carpetas."
},
"vs/workbench/contrib/markers/browser/markersPanelActions": {
"showing filtered problems": "Se muestran {0} de {1}"
},
"vs/workbench/contrib/markers/browser/markersPanel": {
"collapseAll": "Contraer todo",
"No problems filtered": "Mostrando {0} problemas",
"problems filtered": "Mostrando {0} de {1} problemas",
"disableFilesExclude": "Deshabilitar el filtro de exclusión de archivos.",
"clearFilter": "Borrar el filtro."
},
"vs/workbench/contrib/markers/browser/markersTreeViewer": {
"single line": "Mostrar mensaje en línea",
"multi line": "Mostrar mensaje en varias líneas"
},
"vs/workbench/contrib/outline/browser/outline.contribution": {
"name": "Esquema",
"outlineConfigurationTitle": "Esquema",
"outline.showIcons": "Representar elementos del esquema con iconos.",
"outline.showProblem": "Mostrar errores y advertencias sobre los elementos de contorno.",
"outline.problem.colors": "Utilizar colores para errores y advertencias.",
"outline.problems.badges": "Utilizar insignias de errores y advertencias."
},
"vs/workbench/contrib/outline/browser/outlinePanel": {
"collapse": "Contraer todo",
"sortByPosition": "Ordenar por: posición",
"sortByName": "Ordenar por: Nombre",
"sortByKind": "Ordenar por: tipo",
"followCur": "Seguir el Cursor",
"filterOnType": "Filtrar por tipo",
"no-editor": "El editor activo no puede proporcionar información de esquema.",
"loading": "Cargando símbolos del documento para \"{0}\"...",
"no-symbols": "No se encontró ningún símbolo en el documento \"{0}\"."
},
"vs/workbench/contrib/output/browser/output.contribution": {
"output": "Salida",
"logViewer": "Visor de registros",
"viewCategory": "Vista",
"developer": "Desarrollador",
"clearOutput.label": "Borrar salida",
"openActiveLogOutputFile": "Abrir archivo de salida de registro activo",
"miToggleOutput": "&&Salida"
},
"vs/workbench/contrib/output/browser/outputPanel": {
"output": "Salida",
"outputPanelWithInputAriaLabel": "{0}, panel de salida",
"outputPanelAriaLabel": "Panel de salida"
},
"vs/workbench/contrib/output/browser/outputServices": {
"output": "{0} - Output",
"channel": "Canal de output para '{0}' "
},
"vs/workbench/contrib/output/browser/outputActions": {
"toggleOutput": "Alternar salida",
"clearOutput": "Borrar salida",
"outputCleared": "Se ha borrado la salida",
"toggleOutputScrollLock": "Alternar Bloq Despl salida",
"switchToOutput.label": "Cambiar a salida",
"outputChannels": "Canales de salida.",
"logChannel": "Registro ({0})",
"openInLogViewer": "Abrir archivo de registro",
"showLogs": "Mostrar registros...",
"selectlog": "Seleccionar registro",
"openLogFile": "Abrir archivo de log...",
"selectlogFile": "Seleccionar el archivo de registro"
},
"vs/workbench/contrib/performance/electron-browser/performance.contribution": {
"show.cat": "Desarrollador",
"show.label": "Rendimiento de inicio"
},
"vs/workbench/contrib/performance/electron-browser/startupProfiler": {
"prof.message": "Los perfiles se crearon correctamente.",
"prof.detail": "Cree un problema y asóciele manualmente los siguientes archivos: {0}",
"prof.restartAndFileIssue": "Crear problema y reiniciar",
"prof.restart": "Reiniciar",
"prof.thanks": "Gracias por ayudarnos.",
"prof.detail.restart": "Se necesita un reinicio final para continuar utilizando '{0}'. De nuevo, gracias por su aportación."
},
"vs/workbench/contrib/performance/electron-browser/perfviewEditor": {
"name": "Rendimiento de inicio"
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/keybindingsEditorContribution": {
"defineKeybinding.start": "Definir enlace de teclado",
"defineKeybinding.kbLayoutErrorMessage": "La distribución del teclado actual no permite reproducir esta combinación de teclas.",
"defineKeybinding.kbLayoutLocalAndUSMessage": "**{0}** para su distribución de teclado actual (**{1}** para EE. UU. estándar).",
"defineKeybinding.kbLayoutLocalMessage": "**{0}** para su distribución de teclado actual."
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferences.contribution": {
"defaultPreferencesEditor": "Editor de preferencias predeterminado",
"settingsEditor2": "Editor de configuración 2",
"keybindingsEditor": "Editor de enlaces de teclado",
"preferences": "Preferencias",
"openRemoteSettings": "Abrir configuración remota ({0})",
"preferencesCategory": "Preferencias",
"showDefaultKeybindings": "Mostrar enlaces de teclado predeterminados",
"showUserKeybindings": "Mostrar enlaces de teclado del usuario",
"miPreferences": "&&Preferencias",
"miOpenSettings": "&&Configuración",
"settings": "Configuración",
"miOpenOnlineSettings": "Configuración de &&servicios en línea",
"onlineServices": "Configuración de servicios en línea",
"miOpenKeymap": "&&Métodos abreviados de teclado",
"keyboardShortcuts": "Métodos abreviados de teclado",
"openSettingsJson": "Abrir Configuración (JSON)",
"filterModifiedLabel": "Mostrar la configuración modificada",
"filterOnlineServicesLabel": "Mostrar la configuración de los servicios en línea"
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/keybindingWidgets": {
"defineKeybinding.oneExists": "1 comando existente tiene esta combinación de teclas",
"defineKeybinding.existing": "{0} comandos tienen este enlace de teclado",
"defineKeybinding.initial": "Presione la combinación de teclas deseada y ENTRAR",
"defineKeybinding.chordsTo": "chord to"
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferencesActions": {
"openRawDefaultSettings": "Abrir la configuración predeterminada (JSON)",
"openSettings2": "Abrir configuración (IU)",
"openSettingsJson": "Abrir Configuración (JSON)",
"openGlobalSettings": "Abrir configuración de usuario",
"openGlobalKeybindings": "Abrir métodos abreviados de teclado",
"openGlobalKeybindingsFile": "Abrir métodos abreviados de teclado (JSON)",
"openDefaultKeybindingsFile": "Abrir métodos abreviados de teclado predeterminados (JSON)",
"openWorkspaceSettings": "Abrir configuración del área de trabajo",
"openFolderSettings": "Abrir Configuración de carpeta",
"configureLanguageBasedSettings": "Configurar opciones específicas del lenguaje...",
"languageDescriptionConfigured": "({0})",
"pickLanguage": "Seleccionar lenguaje"
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/keybindingsEditor": {
"SearchKeybindings.FullTextSearchPlaceholder": "Escribir para buscar en enlaces de teclado",
"SearchKeybindings.KeybindingsSearchPlaceholder": "Claves de grabación. Pulse Escape para salir",
"clearInput": "Borrar entrada de búsqueda de enlaces de teclado",
"sortByPrecedeneLabel": "Ordenar por procedimiento",
"sortByPrecedeneLabelWithKeybinding": "{0} ({1})",
"recordKeysLabel": "Claves de grabación",
"recordKeysLabelWithKeybinding": "{0} ({1})",
"recording": "Claves de grabación",
"command": "Comando",
"keybinding": "Enlace de teclado",
"when": "Cuando",
"source": "ORIGEN",
"keybindingsLabel": "Enlaces de teclado",
"show sorted keybindings": "Mostrando {0} enlaces de teclado en orden de precedencia",
"show keybindings": "Mostrando {0} vínculos de teclas en orden alfabético",
"changeLabel": "Cambiar enlace de teclado",
"addLabel": "Agregar enlace de teclado",
"editWhen": "Cambiar expresión When",
"removeLabel": "Quitar enlace de teclado",
"resetLabel": "Restablecer enlaces de teclado",
"showSameKeybindings": "Mostrar mismo KeyBindings ",
"copyLabel": "Copiar",
"copyCommandLabel": "Comando Copiar",
"error": "Error \"{0}\" al editar el enlace de teclado. Abra el archivo \"keybindings.json\" y compruebe si tiene errores.",
"editKeybindingLabelWithKey": "Cambiar enlace de teclado {0}",
"editKeybindingLabel": "Cambiar enlace de teclado",
"addKeybindingLabelWithKey": "Agregar enlace de teclado {0}",
"addKeybindingLabel": "Agregar enlace de teclado",
"title": "{0} ({1})",
"commandAriaLabel": "El comando es {0}.",
"keybindingAriaLabel": "El enlace de teclado es {0}.",
"noKeybinding": "No se ha asignado ningún enlace de teclado.",
"sourceAriaLabel": "El origen es {0}.",
"whenContextInputAriaLabel": "Escribir en el contexto. Pulse Entrar para confirmar o Escape para cancelar.",
"whenAriaLabel": "Cuando es {0}.",
"noWhen": "No, cuando hay contexto."
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferencesWidgets": {
"defaultSettings": "Coloque la configuración en el editor de la derecha para anular.",
"noSettingsFound": "No se encontró ninguna configuración.",
"settingsSwitcherBarAriaLabel": "Conmutador de configuración",
"userSettings": "Usuario",
"userSettingsRemote": "Remoto",
"workspaceSettings": "espacio de trabajo",
"folderSettings": "Carpeta"
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferencesEditor": {
"SearchSettingsWidget.AriaLabel": "Buscar configuración",
"SearchSettingsWidget.Placeholder": "Buscar configuración",
"noSettingsFound": "No se encontró ninguna configuración",
"oneSettingFound": "1 configuración encontrada",
"settingsFound": "{0} Configuraciones encontradas",
"totalSettingsMessage": "{0} configuraciones en total",
"nlpResult": "Resultados en lenguaje natural",
"filterResult": "Resultados filtrados",
"defaultSettings": "Configuración predeterminada",
"defaultUserSettings": "Configuración predeterminada de usuario",
"defaultWorkspaceSettings": "Configuración de espacio de trabajo predeterminado",
"defaultFolderSettings": "Configuración de carpeta predeterminada",
"defaultEditorReadonly": "Editar en el editor del lado de derecho para reemplazar valores predeterminados.",
"preferencesAriaLabel": "Preferencias predeterminadas. Editor de texto de solo lectura."
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsEditor2": {
"settingsContextMenuAriaShortcut": "Para más acciones, presione {0}.",
"SearchSettings.AriaLabel": "Buscar configuración",
"noResults": "No se encontró ninguna configuración",
"clearSearchFilters": "Borrar filtros",
"clearSearch": "Borrar búsqueda",
"settingsNoSaveNeeded": "Los cambios se guardan automáticamente al editar.",
"oneResult": "1 configuración encontrada",
"moreThanOneResult": "{0} Configuraciones encontradas"
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsLayout": {
"commonlyUsed": "Más utilizada",
"textEditor": "Editor de texto",
"cursor": "Cursor",
"find": "Buscar",
"font": "Fuente",
"formatting": "Formato",
"diffEditor": "Editor de diferencias",
"minimap": "Minimapa",
"suggestions": "Sugerencias",
"files": "Archivos",
"workbench": "Área de trabajo",
"appearance": "Apariencia",
"breadcrumbs": "Rutas de navegación",
"editorManagement": "Administración de editores",
"settings": "Editor de configuración",
"zenMode": "Modo zen",
"window": "Ventana",
"newWindow": "Nueva ventana",
"features": "Características",
"fileExplorer": "Explorador",
"search": "Buscar",
"debug": "depurar",
"scm": "SCM",
"extensionViewlet": "Viewlet de extensión",
"terminal": "Terminal",
"problems": "Problemas",
"comments": "Comentarios",
"remote": "Remoto",
"application": "Aplicación",
"proxy": "Proxy",
"keyboard": "Teclado",
"update": "Actualizar",
"telemetry": "Telemetría"
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/tocTree": {
"groupRowAriaLabel": "{0}, grupo"
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsTreeModels": {
"workspace": "espacio de trabajo",
"remote": "Remoto",
"user": "Usuario"
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsWidgets": {
"headerForeground": "(Para la vista previa del editor de configuración) El color de primer plano para un encabezado de sección o un título activo.",
"modifiedItemForeground": "(Para la vista previa del editor de configuración) El color del indicador del valor modificado.",
"settingsDropdownBackground": "(Para la vista previa del editor de configuración) Fondo de lista desplegable del editor de configuración.",
"settingsDropdownForeground": "(Para la vista previa del editor de configuración) Primer plano de lista desplegable del editor de configuración.",
"settingsDropdownBorder": "(Para la vista previa del editor de configuración) Borde de lista desplegable del editor de configuración.",
"settingsDropdownListBorder": "(Para la vista previa del editor de configuración) Borde de lista desplegable del editor de configuración. Rodea las opciones y las separa de la descripción.",
"settingsCheckboxBackground": "(Para la vista previa del editor de configuración) Fondo de las casillas del editor de configuración.",
"settingsCheckboxForeground": "(Para la vista previa del editor de configuración) Primer plano de las casillas del editor de configuración.",
"settingsCheckboxBorder": "(Para la vista previa del editor de configuración) Borde de las casillas del editor de configuración.",
"textInputBoxBackground": "(Para la vista previa del editor de configuración) Fondo de cuadros de entrada de texto del editor de configuración.",
"textInputBoxForeground": "(Para la vista previa del editor de configuración) Primer plano de cuadros de entrada de texto del editor de configuración.",
"textInputBoxBorder": "(Para la vista previa del editor de configuración) Borde de cuadros de entrada de texto del editor de configuración.",
"numberInputBoxBackground": "(Para la vista previa del editor de configuración) Fondo de cuadros de entrada de números del editor de configuración.",
"numberInputBoxForeground": "(Para la vista previa del editor de configuración) Primer plano de cuadros de entrada de números del editor de configuración.",
"numberInputBoxBorder": "(Para la vista previa del editor de configuración) Borde de cuadros de entrada de números del editor de configuración.",
"removeExcludeItem": "Quitar elemento de exclusión",
"editExcludeItem": "Editar elemento de exclusión",
"excludeSiblingHintLabel": "Excluir archivos que coincidan con \"{0}\", solo cuando haya presente un archivo que coincida con \"{1}\"",
"excludePatternHintLabel": "Excluir archivos que coincidan con \"{0}\"",
"addPattern": "Agregar patrón",
"excludePatternInputPlaceholder": "Excluir el patrón...",
"excludeSiblingInputPlaceholder": "Cuando el patrón está presente...",
"okButton": "Aceptar",
"cancelButton": "Cancelar"
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/preferencesRenderers": {
"emptyUserSettingsHeader": "Coloque su configuración aquí para sobreescribir la configuración predeterminada.",
"emptyWorkspaceSettingsHeader": "Coloque su configuración aquí para sobreescribir la configuración de usuario.",
"emptyFolderSettingsHeader": "Coloque sus carpetas de configuración aquí para sobreescribirlas en la configuración del espacio de trabajo.",
"editTtile": "Editar",
"replaceDefaultValue": "Reemplazar en Configuración",
"copyDefaultValue": "Copiar en Configuración"
},
"vs/workbench/contrib/preferences/browser/settingsTree": {
"extensions": "Extensiones",
"modified": "Modificado",
"settingsContextMenuTitle": "Más acciones... ",
"alsoConfiguredIn": "Modificado también en",
"configuredIn": "Modificado en",
"settings.Modified": " Modificado. ",
"newExtensionsButtonLabel": "Mostrar extensiones coincidentes",
"editInSettingsJson": "Editar en settings.json",
"settings.Default": "{0}",
"resetSettingLabel": "Restablecer la configuración",
"validationError": "Error de validación.",
"treeAriaLabel": "Configuración",
"copySettingIdLabel": "Copiar identificador de configuración",
"copySettingAsJSONLabel": "Copiar configuración como JSON"
},
"vs/workbench/contrib/quickopen/browser/quickopen.contribution": {
"view": "Vista",
"commandsHandlerDescriptionDefault": "Mostrar y ejecutar comandos",
"gotoLineDescriptionMac": "Ir a la línea",
"gotoLineDescriptionWin": "Ir a la línea",
"gotoSymbolDescription": "Ir al símbolo en el archivo",
"gotoSymbolDescriptionScoped": "Ir al símbolo en el archivo por categoría",
"helpDescription": "Mostrar Ayuda",
"viewPickerDescription": "Abrir vista",
"miCommandPalette": "&&Paleta de comandos...",
"miOpenView": "&&Abrir vista...",
"miGotoSymbolInFile": "Ir al &&símbolo en el archivo...",
"miGotoLine": "Ir a la &&línea/columna...",
"commandPalette": "Paleta de comandos..."
},
"vs/workbench/contrib/quickopen/browser/helpHandler": {
"entryAriaLabel": "{0}, ayuda del selector",
"globalCommands": "comandos globales",
"editorCommands": "comandos del editor"
},
"vs/workbench/contrib/quickopen/browser/gotoLineHandler": {
"gotoLine": "Ir a la línea...",
"gotoLineLabelEmptyWithLimit": "Línea actual: {0}. Escriba un número de línea entre 1 y {1} a la que navegar.",
"gotoLineLabelEmpty": "Línea actual: {0}. Escriba un número de línea para navegar a él.",
"gotoLineColumnLabel": "Ir a línea {0} y carácter {1}.",
"gotoLineLabel": "Ir a la línea {0}.",
"cannotRunGotoLine": "Abrir un archivo de texto primero para ir a una línea."
},
"vs/workbench/contrib/quickopen/browser/viewPickerHandler": {
"entryAriaLabel": "{0}, selector de vista",
"views": "Barra lateral",
"panels": "Panel",
"terminals": "Terminal",
"terminalTitle": "{0}: {1}",
"channels": "Salida",
"logChannel": "Registro ({0})",
"openView": "Abrir vista",
"quickOpenView": "Abrir vista rápidamente"
},
"vs/workbench/contrib/quickopen/browser/gotoSymbolHandler": {
"property": "propiedades ({0})",
"method": "métodos ({0})",
"function": "funciones ({0})",
"_constructor": "constructores ({0})",
"variable": "variables ({0})",
"class": "clases ({0})",
"struct": "structs ({0})",
"event": "eventos ({0})",
"operator": "operadores ({0})",
"interface": "interfaces ({0})",
"namespace": "espacios de nombres ({0})",
"package": "paquetes ({0})",
"typeParameter": "parámetros de tipo ({0})",
"modules": "módulos ({0})",
"enum": "enumeraciones ({0})",
"enumMember": "miembros de la enumeración ({0})",
"string": "cadenas ({0})",
"file": "archivos ({0})",
"array": "matrices ({0})",
"number": "números ({0})",
"boolean": "booleanos ({0})",
"object": "objetos ({0})",
"key": "claves ({0})",
"field": "campos ({0})",
"constant": "constantes ({0})",
"gotoSymbol": "Ir al símbolo en el archivo...",
"symbols": "símbolos ({0})",
"entryAriaLabel": "{0}, símbolos",
"noSymbolsMatching": "No hay símbolos coincidentes",
"noSymbolsFound": "No se encontraron símbolos",
"gotoSymbolHandlerAriaLabel": "Escriba para restringir los símbolos del editor activo.",
"cannotRunGotoSymbolInFile": "No hay información de símbolos para el archivo.",
"cannotRunGotoSymbol": "Abrir un archivo de texto antes de ir a un símbolo"
},
"vs/workbench/contrib/quickopen/browser/commandsHandler": {
"showTriggerActions": "Mostrar todos los comandos",
"clearCommandHistory": "Borrar historial de comandos",
"showCommands.label": "Paleta de comandos...",
"entryAriaLabelWithKey": "{0}, {1}, comandos",
"entryAriaLabel": "{0}, comandos",
"actionNotEnabled": "El comando '{0}' no está habilitado en el contexto actual.",
"canNotRun": "El comando \"{0}\" dio error.",
"recentlyUsed": "usado recientemente",
"morecCommands": "otros comandos",
"cat.title": "{0}: {1}",
"noCommandsMatching": "No hay comandos coincidentes"
},
"vs/workbench/contrib/relauncher/electron-browser/relauncher.contribution": {
"relaunchSettingMessage": "Ha cambiado un ajuste que requiere un reinicio para ser efectivo.",
"relaunchSettingDetail": "Pulse el botón de reinicio para reiniciar {0} y habilitar el ajuste.",
"restart": "&&Reiniciar"
},
"vs/workbench/contrib/remote/common/remote.contribution": {
"remoteExtensionLog": "Servidor remoto"
},
"vs/workbench/contrib/remote/electron-browser/remote.contribution": {
"host.open": "$(sync~spin) Abriendo espacio remoto...",
"miCloseRemote": "C&&errar conexión remota",
"host.tooltip": "Editando en {0}",
"disconnectedFrom": "Desconectado de",
"host.tooltipDisconnected": "Desconectado de {0}",
"noHost.tooltip": "Abrir una ventana remota",
"status.host": "Host remoto",
"cat.title": "{0}: {1}",
"closeRemote.title": "Cerrar conexión remota",
"connectionLost": "Conexión perdida",
"reconnectionRunning": "Intentando volver a conectar...",
"reconnectionPermanentFailure": "No se puede volver a conectar. Vuelva a cargar la ventana.",
"reloadWindow": "Recargar ventana",
"cancel": "Cancelar",
"reconnectionWaitOne": "Intentando volver a conectar en {0} segundo...",
"reconnectionWaitMany": "Intentando volver a conectar en {0} segundos...",
"remote": "Remoto",
"remote.extensionKind": "Reemplace el tipo de extensión. Las extensiones \"ui\"' se instalan y ejecutan en el equipo local, mientras que las extensiones \"workspace\" se ejecutan en el espacio remoto. Al invalidar el tipo predeterminado de una extensión mediante esta configuración, debe especificar si esa extensión debe instalarse y habilitarse localmente o remotamente.",
"ui": "Tipo de extensión de interfaz de usuario. En una ventana remota, estas extensiones solo están habilitadas cuando están disponibles en el equipo local.",
"workspace": "Tipo de extensión de área de trabajo. En una ventana remota, estas extensiones solo están habilitadas cuando están disponibles en el control remoto."
},
"vs/workbench/contrib/scm/browser/scm.contribution": {
"toggleGitViewlet": "Mostrar Git",
"source control": "Control de código fuente",
"toggleSCMViewlet": "Mostrar SCM",
"view": "Vista",
"scmConfigurationTitle": "SCM",
"alwaysShowProviders": "Controla si se debe mostrar siempre la sección del proveedor de control de código fuente.",
"providersVisible": "Controla cuántos proveedores están visibles en la sección Proveedor de control de origen. Establézcalo en \"0\" para poder cambiar manualmente el tamaño de la vista.",
"diffDecorations": "Controla las decoraciones de diff en el editor.",
"diffGutterWidth": "Controla el ancho (px) de las decoraciones de diferencias en el margen (añadido y modificado).",
"alwaysShowActions": "Controla si las acciones en línea son siempre visibles en la vista Control de código fuente.",
"miViewSCM": "S&&CM",
"scm accept": "SCM: Aceptar entrada"
},
"vs/workbench/contrib/scm/browser/scmActivity": {
"scmPendingChangesBadge": "{0} cambios pendientes",
"status.scm": "Control de código fuente"
},
"vs/workbench/contrib/scm/browser/scmViewlet": {
"scm providers": "Proveedores de Control de Código fuente",
"no open repo": "No hay proveedores de control de código fuente registrados.",
"source control": "Control de código fuente",
"viewletTitle": "{0}: {1}"
},
"vs/workbench/contrib/scm/browser/dirtydiffDecorator": {
"changes": "{0} de {1} cambios",
"change": "{0} de {1} cambio",
"show previous change": "Mostrar el cambio anterior",
"show next change": "Mostrar el cambio siguiente",
"miGotoNextChange": "Siguiente &&cambio",
"miGotoPreviousChange": "Anterior &&cambio",
"move to previous change": "Moverse al cambio anterior",
"move to next change": "Moverse al cambio siguiente",
"editorGutterModifiedBackground": "Color de fondo del medianil del editor para las líneas modificadas.",
"editorGutterAddedBackground": "Color de fondo del medianil del editor para las líneas agregadas.",
"editorGutterDeletedBackground": "Color de fondo del medianil del editor para las líneas eliminadas.",
"overviewRulerModifiedForeground": "Color de marcador de regla de información general para contenido modificado.",
"overviewRulerAddedForeground": "Color de marcador de regla de información general para contenido agregado.",
"overviewRulerDeletedForeground": "Color de marcador de regla de información general para contenido eliminado."
},
"vs/workbench/contrib/search/browser/openAnythingHandler": {
"fileAndTypeResults": "resultados de archivos y símbolos",
"fileResults": "resultados de archivos"
},
"vs/workbench/contrib/search/browser/search.contribution": {
"search": "Buscar",
"copyMatchLabel": "Copiar",
"copyPathLabel": "Copiar ruta de acceso",
"copyAllLabel": "Copiar todo",
"clearSearchHistoryLabel": "Borrar historial de búsqueda",
"toggleSearchViewPositionLabel": "Alternar la posición de vista de búsqueda",
"focusSearchListCommandLabel": "Lista de objetivos",
"findInFolder": "Buscar en carpeta...",
"findInWorkspace": "Buscar en área de trabajo...",
"showTriggerActions": "Ir al símbolo en el área de trabajo...",
"name": "Buscar",
"view": "Vista",
"findInFiles": "Buscar en archivos",
"miFindInFiles": "Buscar &&en archivos",
"miReplaceInFiles": "Reemplazar &&en archivos",
"openAnythingHandlerDescription": "Ir al archivo",
"openSymbolDescriptionNormal": "Ir al símbolo en el área de trabajo",
"searchConfigurationTitle": "Buscar",
"exclude": "Configure patrones globales para excluir archivos y carpetas de las búsquedas. Hereda todos los patrones globales de la configuración \"#files.exclude#\". Obtenga más información acerca de los patrones globales [aquí](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options).",
"exclude.boolean": "El patrón global con el que se harán coincidir las rutas de acceso de los archivos. Establézcalo en true o false para habilitarlo o deshabilitarlo.",
"exclude.when": "Comprobación adicional de los elementos del mismo nivel de un archivo coincidente. Use $(nombreBase) como variable para el nombre de archivo que coincide.",
"useRipgrep": "Esta opción están en desuso y ahora se utiliza \"search.usePCRE2\".",
"useRipgrepDeprecated": "En desuso. Considere la utilización de \"search.usePCRE2\" para admitir la característica de expresiones regulares avanzadas.",
"search.maintainFileSearchCache": "Cuando está habilitado, el proceso de servicio de búsqueda se mantendrá habilitado en lugar de cerrarse después de una hora de inactividad. Esto mantendrá la caché de búsqueda de archivos en la memoria.",
"useIgnoreFiles": "Controla si se deben usar los archivos \".gitignore\" e \".ignore\" al buscar archivos.",
"useGlobalIgnoreFiles": "Controla si deben usarse archivos \".ignore\" y \".gitignore\" globables cuando se buscan archivos.",
"search.quickOpen.includeSymbols": "Indica si se incluyen resultados de una búsqueda global de símbolos en los resultados de archivos de Quick Open.",
"search.quickOpen.includeHistory": "Indica si se incluyen resultados de archivos abiertos recientemente en los resultados de archivos de Quick Open.",
"search.followSymlinks": "Controla si debe seguir enlaces simbólicos durante la búsqueda.",
"search.smartCase": "Buscar sin distinción de mayúsculas y minúsculas si el patrón es todo en minúsculas; de lo contrario, buscar con distinción de mayúsculas y minúsculas.",
"search.globalFindClipboard": "Controla si la vista de búsqueda debe leer o modificar el portapapeles de búsqueda compartido en macOS.",
"search.location": "Controla si la búsqueda se muestra como una vista en la barra lateral o como un panel en el área de paneles para disponer de más espacio horizontal.",
"search.collapseAllResults": "Controla si los resultados de la búsqueda estarán contraídos o expandidos.",
"search.useReplacePreview": "Controla si debe abrirse la vista previa de reemplazo cuando se selecciona o reemplaza una coincidencia.",
"search.showLineNumbers": "Controla si deben mostrarse los números de línea en los resultados de la búsqueda.",
"search.searchRipgrepEnableDeprecated": "En desuso. Utilice \"search.runInExtensionHost\" en su lugar.",
"search.searchRipgrepEnable": "Si se va a ejecutar la búsqueda en el host de extensión",
"search.runInExtensionHost": "Indica si debe ejecutarse una búsqueda en el host de extensiones. Es necesario reiniciar el sistema para que surta efecto.",
"search.usePCRE2": "Si se utiliza el motor de expresión regular PCRE2 en la búsqueda de texto. Esto permite utilizar algunas características avanzadas de regex como la búsqueda anticipada y las referencias inversas. Sin embargo, no todas las características de PCRE2 son compatibles: solo las características que también admite JavaScript.",
"search.actionsPositionAuto": "Posicione el actionbar a la derecha cuando la vista de búsqueda es estrecha, e inmediatamente después del contenido cuando la vista de búsqueda es amplia.",
"search.actionsPositionRight": "Posicionar siempre el actionbar a la derecha.",
"search.actionsPosition": "Controla el posicionamiento de la actionbar en las filas en la vista de búsqueda.",
"miViewSearch": "&&Buscar",
"miGotoSymbolInWorkspace": "Ir al símbolo en el área de &&trabajo..."
},
"vs/workbench/contrib/search/browser/openFileHandler": {
"entryAriaLabel": "{0}, selector de archivos",
"searchResults": "Resultados de la búsqueda"
},
"vs/workbench/contrib/search/browser/openSymbolHandler": {
"entryAriaLabel": "{0}, selector de símbolos",
"symbols": "resultados de símbolos",
"noSymbolsMatching": "No hay símbolos coincidentes",
"noSymbolsWithoutInput": "Escribir para buscar símbolos"
},
"vs/workbench/contrib/search/browser/searchPanel": {
"search": "Buscar"
},
"vs/workbench/contrib/search/browser/searchView": {
"searchView": "Buscar",
"moreSearch": "Alternar detalles de la búsqueda",
"searchScope.includes": "archivos para incluir",
"label.includes": "Buscar patrones de inclusión",
"searchScope.excludes": "archivos para excluir",
"label.excludes": "Buscar patrones de exclusión",
"replaceAll.confirmation.title": "Reemplazar todo",
"replaceAll.confirm.button": "&&Reemplazar",
"replaceAll.occurrence.file.message": "{0} aparición reemplazada en {1} archivo por \"{2}\".",
"removeAll.occurrence.file.message": "{0} aparición reemplazada en {1} archivo.",
"replaceAll.occurrence.files.message": "{0} aparición reemplazada en {1} archivos por \"{2}\".",
"removeAll.occurrence.files.message": "{0} aparición reemplazada en {1} archivos.",
"replaceAll.occurrences.file.message": "{0} apariciones reemplazadas en {1} archivo por \"{2}\".",
"removeAll.occurrences.file.message": "{0} apariciones reemplazadas en {1} archivo.",
"replaceAll.occurrences.files.message": "{0} apariciones reemplazadas en {1} archivos por \"{2}\".",
"removeAll.occurrences.files.message": "{0} apariciones reemplazadas en {1} archivos.",
"removeAll.occurrence.file.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} aparición en {1} archivo por \"{2}\"?",
"replaceAll.occurrence.file.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} aparición en {1} archivo?",
"removeAll.occurrence.files.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} aparición en {1} archivos por \"{2}\"?",
"replaceAll.occurrence.files.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} aparición en {1} archivos?",
"removeAll.occurrences.file.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} apariciones en {1} archivo por \"{2}\"?",
"replaceAll.occurrences.file.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} apariciones en {1} archivo?",
"removeAll.occurrences.files.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} apariciones en {1} archivos por \"{2}\"?",
"replaceAll.occurrences.files.confirmation.message": "¿Reemplazar {0} apariciones en {1} archivos?",
"searchPathNotFoundError": "No se encuentra la ruta de búsqueda: {0}",
"searchMaxResultsWarning": "El conjunto de resultados solo contiene un subconjunto de todas las coincidencias. Sea más específico en la búsqueda para acotar los resultados.",
"searchCanceled": "La búsqueda se canceló antes de poder encontrar resultados - ",
"noResultsIncludesExcludes": "No se encontraron resultados en '{0}' con exclusión de '{1}' - ",
"noResultsIncludes": "No se encontraron resultados en '{0}' - ",
"noResultsExcludes": "No se encontraron resultados con exclusión de '{0}' - ",
"noResultsFound": "No se encontraron resultados. Revise la configuración para configurar exclusiones y verificar sus archivos gitignore -",
"rerunSearch.message": "Buscar de nuevo",
"rerunSearchInAll.message": "Buscar de nuevo en todos los archivos",
"openSettings.message": "Abrir configuración",
"openSettings.learnMore": "Más información",
"ariaSearchResultsStatus": "La búsqueda devolvió {0} resultados en {1} archivos",
"rgRegexError": "Puede habilitar \"search.usePCRE2\" para disponer de algunas características más de expresiones regulares, como búsqueda hacia atrás (lookbehind) y referencias inversas.",
"neverAgain": "No mostrar de nuevo",
"otherEncodingWarning.openSettingsLabel": "Abrir configuración",
"useIgnoresAndExcludesDisabled": "- las configuraciones de exclusión y de ficheros a ignorar están deshabilitadas",
"search.file.result": "{0} resultado en {1} archivo",
"search.files.result": "{0} resultado en {1} archivos",
"search.file.results": "{0} resultados en {1} archivo",
"search.files.results": "{0} resultados en {1} archivos",
"searchWithoutFolder": "No ha abierto ni especificado una carpeta. Solo se buscan actualmente los archivos abiertos -",
"openFolder": "Abrir carpeta"
},
"vs/workbench/contrib/search/browser/searchWidget": {
"search.action.replaceAll.disabled.label": "Reemplazar todo (Enviar búsqueda para habilitar)",
"search.action.replaceAll.enabled.label": "Reemplazar todo",
"search.replace.toggle.button.title": "Alternar reemplazar",
"label.Search": "Búsqueda: Escriba el término de búsqueda y presione Entrar para buscar o Esc para cancelar",
"search.placeHolder": "Buscar",
"label.Replace": "Reemplazar: Escriba el término de reemplazo y presione Intro para obtener una vista previa o Escape para cancelar la acción",
"search.replace.placeHolder": "Reemplazar",
"regexp.backreferenceValidationFailure": "No se admiten referencias inversas"
},
"vs/workbench/contrib/search/common/queryBuilder": {
"search.noWorkspaceWithName": "Ninguna carpeta en el espacio de trabajo tiene el nombre: {0}"
},
"vs/workbench/contrib/search/browser/searchActions": {
"showSearch": "Mostrar búsqueda",
"replaceInFiles": "Reemplazar en archivos",
"RefreshAction.label": "Actualizar",
"CollapseDeepestExpandedLevelAction.label": "Contraer todo",
"ClearSearchResultsAction.label": "Borrar resultados de la búsqueda",
"CancelSearchAction.label": "Cancelar búsqueda",
"FocusNextSearchResult.label": "Centrarse en el siguiente resultado de la búsqueda",
"FocusPreviousSearchResult.label": "Centrarse en el anterior resultado de la búsqueda",
"RemoveAction.label": "Descartar",
"file.replaceAll.label": "Reemplazar todo",
"match.replace.label": "Reemplazar"
},
"vs/workbench/contrib/search/browser/replaceService": {
"fileReplaceChanges": "{0} ↔ {1} (Reemplazar vista previa) "
},
"vs/workbench/contrib/search/browser/patternInputWidget": {
"defaultLabel": "Entrada",
"useExcludesAndIgnoreFilesDescription": "Usar la Configuración de Exclusión e Ignorar Archivos"
},
"vs/workbench/contrib/search/browser/searchResultsView": {
"searchFolderMatch.other.label": "Otros archivos",
"searchFileMatches": "{0} archivos encontrados",
"searchFileMatch": "{0} archivo encontrado",
"searchMatches": "{0} coincidencias encontradas",
"searchMatch": "{0} coincidencia encontrada",
"lineNumStr": "Desde la línea {0}",
"numLinesStr": "{0} líneas más",
"folderMatchAriaLabel": "{0} coincidencias en la carpeta raíz {1}, resultados de la búsqueda",
"otherFilesAriaLabel": "{0} coincidencias fuera del área de trabajo, resultado de la búsqueda",
"fileMatchAriaLabel": "{0} coincidencias en el archivo {1} de la carpeta {2}, resultados de la búsqueda",
"replacePreviewResultAria": "Reemplazar el termino {0} con {1} en la columna con posición {2} en la línea de texto {3}",
"searchResultAria": "Encontró el término {0} en la columna de posición {1} en la línea con el texto {2}."
},
"vs/workbench/contrib/snippets/browser/insertSnippet": {
"snippet.suggestions.label": "Insertar fragmento de código",
"sep.userSnippet": "Fragmentos de código de usuario",
"sep.extSnippet": "Fragmentos de código de extensión",
"sep.workspaceSnippet": "Fragmentos de código de área de trabajo"
},
"vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippets.contribution": {
"snippetSchema.json.default": "Fragmento de código vacío",
"snippetSchema.json": "Configuración de fragmento de código del usuario",
"snippetSchema.json.prefix": "El prefijo que se debe usar al seleccionar el fragmento de código en Intellisense",
"snippetSchema.json.body": "El contenido del fragmento. Utilice \"$1\", \"${1:defaultText}\" para definir las posiciones del cursor, utilice \"$0\" para la posición del cursor final. Inserte valores de variable con \"${varName}\" y \"${varName:defaultText}\", por ejemplo, \"Este es el archivo: $TM_FILENAME\".",
"snippetSchema.json.description": "La descripción del fragmento de código.",
"snippetSchema.json.scope": "Una lista de nombres de lenguaje a los que se aplica este fragmento, por ejemplo, \"typescript,javascript\"."
},
"vs/workbench/contrib/snippets/browser/configureSnippets": {
"global.scope": "(global)",
"global.1": "({0})",
"name": "Escriba el nombre del archivo de fragmento de código",
"bad": "\"{0}\" ya existe",
"new.global": "Nuevo archivo de fragmentos globales...",
"new.workspace": "espacio de trabajo de {0}",
"new.folder": "Nuevo archivo de fragmentos para \"{0}\"...",
"group.global": "Fragmentos existentes",
"new.global.sep": "Nuevos fragmentos de código",
"openSnippet.pickLanguage": "Seleccione Archivo de fragmentos o Crear fragmentos de código",
"openSnippet.label": "Configurar fragmentos de usuario ",
"preferences": "Preferencias",
"miOpenSnippets": "&&Fragmentos de código del usuario",
"userSnippets": "Fragmentos de código de usuario"
},
"vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippetsService": {
"invalid.path.0": "Se esperaba una cadena en 'contributes.{0}.path'. Valor proporcionado: {1}",
"invalid.language.0": "Al omitir el lenguaje, el valor de 'contributes. {0}. Path' debe ser un archivo '. Code-snippets'. Valor proporcionado: {1}",
"invalid.language": "Lenguaje desconocido en \"contributes.{0}.language\". Valor proporcionado: {1}",
"invalid.path.1": "Se esperaba que \"contributes.{0}.path\" ({1}) se incluyera en la carpeta de la extensión ({2}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil.",
"vscode.extension.contributes.snippets": "Aporta fragmentos de código.",
"vscode.extension.contributes.snippets-language": "Identificador del lenguaje al que se aporta este fragmento de código.",
"vscode.extension.contributes.snippets-path": "Ruta de acceso del archivo de fragmentos de código. La ruta es relativa a la carpeta de extensión y normalmente empieza por \"./snippets/\".",
"badVariableUse": "Es muy probable que uno o más fragmentos de la extensión \"{0}\" confundan las variables de fragmento de código y los marcadores de posición de fragmento de código (consulte https://code.visualstudio.com/docs/editor/userdefinedsnippets#_snippet-syntax para obtener más detalles)",
"badFile": "No se pudo leer el archivo del fragmento \"{0}\"."
},
"vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippetsFile": {
"source.workspaceSnippetGlobal": "Fragmento de espacio de trabajo",
"source.userSnippetGlobal": "Fragmento del usuario global",
"source.userSnippet": "Fragmento de código del usuario"
},
"vs/workbench/contrib/snippets/browser/snippetCompletionProvider": {
"detail.snippet": "{0} ({1})",
"snippetSuggest.longLabel": "{0}, {1}"
},
"vs/workbench/contrib/stats/electron-browser/workspaceStats": {
"never again": "No mostrar de nuevo",
"workspaceFound": "Esta carpeta contiene un archivo de área de trabajo \"{0}\". ¿Desea abrirlo? [Más información] ({1}) acerca de los archivos del área de trabajo.",
"openWorkspace": "Abrir área de trabajo",
"workspacesFound": "Esta carpeta contiene varios archivos de área de trabajo. ¿Desea abrir uno? [Más información]({0}) acerca de los archivos de área de trabajo.",
"selectWorkspace": "Seleccione el área de trabajo",
"selectToOpen": "Seleccione el área de trabajo para abrir"
},
"vs/workbench/contrib/surveys/electron-browser/nps.contribution": {
"surveyQuestion": "¿Le importaría realizar una breve encuesta de opinión?",
"takeSurvey": "Realizar encuesta",
"remindLater": "Recordármelo más tarde",
"neverAgain": "No mostrar de nuevo"
},
"vs/workbench/contrib/surveys/electron-browser/languageSurveys.contribution": {
"helpUs": "Ayúdenos a mejorar nuestro soporte para {0}",
"takeShortSurvey": "Realizar una breve encuesta",
"remindLater": "Recordármelo más tarde",
"neverAgain": "No mostrar de nuevo"
},
"vs/workbench/contrib/tasks/browser/task.contribution": {
"tasksCategory": "Tareas",
"building": "Compilando...",
"runningTasks": "Mostrar tareas en ejecución",
"status.runningTasks": "Tareas en ejecución",
"miRunTask": "&&Ejecutar tarea...",
"miBuildTask": "Ejecutar &&compilar tarea...",
"miRunningTask": "Mostrando tareas en ejecució&&n...",
"miRestartTask": "R&&einiciar tarea en ejecución...",
"miTerminateTask": "&&Terminar tarea...",
"miConfigureTask": "&&Configurar tareas...",
"miConfigureBuildTask": "Configurar tarea de compilación p&&redeterminada...",
"ShowLogAction.label": "Mostrar registro de tareas",
"RunTaskAction.label": "Ejecutar tarea",
"ReRunTaskAction.label": "Volver a ejecutar la última tarea",
"RestartTaskAction.label": "Reiniciar la tarea en ejecución",
"ShowTasksAction.label": "Mostrar tareas en ejecución",
"TerminateAction.label": "Finalizar tarea",
"BuildAction.label": "Ejecutar tarea de compilación",
"TestAction.label": "Ejecutar tarea de prueba",
"ConfigureDefaultBuildTask.label": "Configurar tarea de compilación predeterminada",
"ConfigureDefaultTestTask.label": "Configurar tarea de prueba predeterminada",
"quickOpen.task": "Ejecutar tarea"
},
"vs/workbench/contrib/tasks/node/processRunnerDetector": {
"TaskSystemDetector.noGulpTasks": "Al ejecutar --tasks-simple de Gulp no se enumera ninguna tarea. ¿Ha ejecutado \"npm install\"?",
"TaskSystemDetector.noJakeTasks": "Al ejecutar --tasks de jake no se enumera ninguna tarea. ¿Ha ejecutado \"npm install\"?",
"TaskSystemDetector.noGulpProgram": "Gulp no está instalado en el sistema. Ejecute \"npm install -g gulp\" para instalarlo.",
"TaskSystemDetector.noJakeProgram": "Jake no está instalado en el sistema. Ejecute \"npm install -g jake\" para instalarlo.",
"TaskSystemDetector.noGruntProgram": "Grunt no está instalado en el sistema. Ejecute \"npm install -g grunt\" para instalarlo.",
"TaskSystemDetector.noProgram": "El programa {0} no se encontró. El mensaje es {1}",
"TaskSystemDetector.buildTaskDetected": "Se detectó una tarea de compilación llamada '{0}'.",
"TaskSystemDetector.testTaskDetected": "Se detectó una tarea de prueba llamada '{0}'."
},
"vs/workbench/contrib/tasks/browser/taskQuickOpen": {
"tasksAriaLabel": "Escribir el nombre de una tarea para ejecutar",
"noTasksMatching": "No tasks matching",
"noTasksFound": "No se encontraron tareas"
},
"vs/workbench/contrib/tasks/common/jsonSchema_v1": {
"JsonSchema.version.deprecated": "La versión de tarea 0.1.0 está en desuso. Utilice la versión 2.0.0",
"JsonSchema.version": "Número de versión de la configuración",
"JsonSchema.": "El ejecutador se ha graduado. Use el ejecutador oficial correctamente",
"JsonSchema.runner": "Define si la tarea se ejecuta como un proceso y la salida se muestra en la ventana de salida o dentro del terminal.",
"JsonSchema.windows": "Configuración de comando específico de Windows",
"JsonSchema.mac": "Configuración de comando específico de Mac",
"JsonSchema.linux": "Configuración de comando específico de Linux",
"JsonSchema.shell": "Especifica si el comando es un comando shell o un programa externo. Si se omite, el valor predeterminado es false."
},
"vs/workbench/contrib/tasks/node/processTaskSystem": {
"version1": "El sistema de tareas está configurado para la versión 0.1.0 (vea el archivo tasks.json), que solo puede ejecutar tareas personalizadas. Actualice a la versión 2.0.0 para ejecutar la tarea {0}.",
"TaskRunnerSystem.unknownError": "Error desconocido durante la ejecución de una tarea. Vea el registro de resultados de la tarea para obtener más detalles.",
"TaskRunnerSystem.watchingBuildTaskFinished": "La inspección de las tareas de compilación ha finalizado.",
"TaskRunnerSystem.childProcessError": "Failed to launch external program {0} {1}.",
"TaskRunnerSystem.cancelRequested": "La tarea '{0}' se finalizó por solicitud del usuario.",
"unkownProblemMatcher": "No puede resolver el comprobador de problemas {0}. Será omitido."
},
"vs/workbench/contrib/tasks/browser/quickOpen": {
"entryAriaLabel": "{0}, tareas",
"recentlyUsed": "Tareas usadas recientemente",
"configured": "tareas configuradas",
"detected": "tareas detectadas",
"customizeTask": "Configurar tarea"
},
"vs/workbench/contrib/tasks/browser/runAutomaticTasks": {
"tasks.run.allowAutomatic": "Esta carpeta tiene las tareas ({0}) definidas en \"tasks.json\" que se ejecutan automáticamente al abrir esta carpeta. ¿Desea permitir que las tareas automáticas se ejecuten al abrir esta carpeta?",
"allow": "Permitir y ejecutar",
"disallow": "No permitir",
"openTasks": "Abrir tasks.json",
"workbench.action.tasks.allowAutomaticRunning": "Permitir tareas automáticas en la carpeta",
"workbench.action.tasks.disallowAutomaticRunning": "No permitir tareas automáticas en carpeta"
},
"vs/workbench/contrib/tasks/common/tasks": {
"TaskDefinition.missingRequiredProperty": "Error: al identificador de tarea '{0}' le está faltando la propiedad requerida '{1}'. El identificador de tarea será ignorado. "
},
"vs/workbench/contrib/tasks/common/jsonSchema_v2": {
"JsonSchema.shell": "Especifica si el comando es un comando shell o un programa externo. Si se omite, el valor predeterminado es false.",
"JsonSchema.tasks.isShellCommand.deprecated": "La propiedad isShellCommand está en desuso. En su lugar, utilice la propiedad type de la tarea y la propiedad shell de las opciones. Vea también las notas de versión 1.14. ",
"JsonSchema.tasks.dependsOn.identifier": "El identificador de la tarea.",
"JsonSchema.tasks.dependsOn.string": "Otra tarea de la que depende esta tarea.",
"JsonSchema.tasks.dependsOn.array": "Las otras tareas de las que depende esta tarea.",
"JsonSchema.tasks.dependsOrder.parallel": "Ejecute todas las tareas de dependsOn en paralelo.",
"JsonSchema.tasks.dependsOrder.sequence": "Ejecute todas las tareas de dependsOn en secuencia.",
"JsonSchema.tasks.dependsOrder": "Determina el orden de las tareas dependsOn para esta tarea. Tenga en cuenta que esta propiedad no es recursiva.",
"JsonSchema.tasks.presentation": "Configura el panel que se utiliza para presentar las salidas de la tarea y lee sus entradas.",
"JsonSchema.tasks.presentation.echo": "Controla si se presenta en el panel un eco del comando ejecutado. El valor predeterminado es verdadero.",
"JsonSchema.tasks.presentation.focus": "Controla si el panel recibe el foco. El valor predeterminado es falso. Si se establece a verdadero, el panel además se revela.",
"JsonSchema.tasks.presentation.revealProblems.always": "Siempre muestra el panel de problemas cuando se ejecuta esta tarea.",
"JsonSchema.tasks.presentation.revealProblems.onProblem": "Solo muestra el panel Problemas si se encuentra un problema.",
"JsonSchema.tasks.presentation.revealProblems.never": "Nunca muestra el panel Problemas cuando se ejecuta esta tarea.",
"JsonSchema.tasks.presentation.revealProblems": "Controla si el panel de problemas se muestra al ejecutar esta tarea o no. Esto prevalece sobre la opción \"reveal\". El valor predeterminado es \"never\".",
"JsonSchema.tasks.presentation.reveal.always": "Revela siempre el terminal cuando se ejecuta esta tarea.",
"JsonSchema.tasks.presentation.reveal.silent": "Solo muestra el terminal si la tarea finaliza con un error o el buscador de problemas encuentra un error.",
"JsonSchema.tasks.presentation.reveal.never": "No revela nunca el teminal cuando se ejecuta la tarea.",
"JsonSchema.tasks.presentation.reveal": "Controla si el terminal que ejecuta la tarea se muestra o no. Puede ser reemplazado por la opción \"revealProblems\". El valor predeterminado es \"always\".",
"JsonSchema.tasks.presentation.instance": "Controla si el panel se comparte entre tareas, está dedicado a esta tarea, o se crea uno nuevo por cada ejecución.",
"JsonSchema.tasks.presentation.showReuseMessage": "Controla si se muestra el mensaje \"Las tareas reutilizarán el terminal, presione cualquier tecla para cerrarlo\".",
"JsonSchema.tasks.presentation.clear": "Controla si debe borrarse el terminal antes de ejecutar la tarea. ",
"JsonSchema.tasks.presentation.group": "Controla si la tarea se ejecuta en un grupo de terminales específico usando paneles de división.",
"JsonSchema.tasks.terminal": "La propiedad terminal está en desuso. En su lugar, utilice presentation.",
"JsonSchema.tasks.group.kind": "El grupo de ejecución de la tarea.",
"JsonSchema.tasks.group.isDefault": "Define si la tarea es la tarea predeterminada del grupo.",
"JsonSchema.tasks.group.defaultBuild": "Marca la tarea como la tarea de compilación predeterminada.",
"JsonSchema.tasks.group.defaultTest": "Marca la tarea como la tarea de prueba predeterminada.",
"JsonSchema.tasks.group.build": "Marca la tarea como una tarea de compilación accesible mediante el comando \"Ejecutar tarea de compilación\".",
"JsonSchema.tasks.group.test": "Marca la tarea como una tarea de prueba accesible mediante el comando \"Ejecutar tarea de prueba\".",
"JsonSchema.tasks.group.none": "No asigna la tarea a ningún grupo",
"JsonSchema.tasks.group": "Define a qué grupo de ejecución pertenece esta tarea. Admite \"compilación\" para agregarla al grupo de compilación y \"prueba\" para agregarla al grupo de prueba.",
"JsonSchema.tasks.type": "Define si la tarea se ejecuta como un proceso o como un comando dentro de in shell. ",
"JsonSchema.commandArray": "El comando Shell que se ejecutará. Los elementos de la matriz se ensamblarán mediante un carácter de espacio",
"JsonSchema.command.quotedString.value": "El valor actual del comando",
"JsonSchema.tasks.quoting.escape": "Carácteres de escape usan el carácter de escape de la linea de comandos (ej.: ' en PowerShell y \\ en Bash)",
"JsonSchema.tasks.quoting.strong": "Cita el argumento usando el carácter de citación doble de la linea de comandos (ej.: \" en PowerShell y Bash) ",
"JsonSchema.tasks.quoting.weak": "Cita el argumento usando el carácter de citación simple de la linea de comandos (ej.: ' en PowerShell y Bash) ",
"JsonSchema.command.quotesString.quote": "Cómo el valor del comando debería ser citado",
"JsonSchema.command": "El comando que se va a ejecutar. Puede ser un programa externo o un comando shell.",
"JsonSchema.args.quotedString.value": "El valor actual del argumento",
"JsonSchema.args.quotesString.quote": "Cómo el valor del argumento debería ser citado ",
"JsonSchema.tasks.args": "Argumentos que se pasan al comando cuando se invoca esta tarea.",
"JsonSchema.tasks.label": "Etiqueta de interfaz de usuario de la tarea",
"JsonSchema.version": "El número de versión de la configuración.",
"JsonSchema.tasks.identifier": "Un identificador definido por el usuario para hacer referencia a la tarea en launch.json o una cláusula dependsOn.",
"JsonSchema.tasks.identifier.deprecated": "Los identificadores definidos por el usuario están en desuso. Para una tarea personalizada, utilice el nombre como referencia y, para tareas proporcionadas por extensiones, utilice el identificador de tarea que tienen definido.",
"JsonSchema.tasks.reevaluateOnRerun": "Si se reevalúan las variables de tarea al ejecutar de nuevo.",
"JsonSchema.tasks.runOn": "Configura cuándo se debe ejecutar la tarea. Si se establece en folderOpen, la tarea se ejecutará automáticamente cuando se abra la carpeta.",
"JsonSchema.tasks.runOptions": "Opciones relacionadas con la ejecución de las tareas.",
"JsonSchema.tasks.taskLabel": "La etiqueta de la tarea",
"JsonSchema.tasks.taskName": "Nombre de la tarea",
"JsonSchema.tasks.taskName.deprecated": "La propiedad name de la tarea está en desuso. En su lugar, utilice la propiedad label. ",
"JsonSchema.tasks.background": "Indica si la tarea ejecutada se mantiene y está en ejecución en segundo plano.",
"JsonSchema.tasks.promptOnClose": "Indica si se pregunta al usuario cuando VS Code se cierra con una tarea en ejecución.",
"JsonSchema.tasks.matchers": "Buscadores de coincidencias de problemas que se van a usar. Puede ser una definición de cadena o de buscador de coincidencias de problemas, o bien una matriz de cadenas y de buscadores de coincidencias de problemas.",
"JsonSchema.customizations.customizes.type": "El tipo de tarea que se va a personalizar",
"JsonSchema.tasks.customize.deprecated": "La propiedad customize está en desuso. Consulte las notas de la versión 1.14 sobre cómo migrar al nuevo enfoque de personalización de tareas.",
"JsonSchema.tasks.showOutput.deprecated": "La propiedad showOutput está en desuso. Utilice la propiedad reveal dentro de la propiedad presentation en su lugar. Vea también las notas de la versión 1.14.",
"JsonSchema.tasks.echoCommand.deprecated": "La propiedad echoCommand está en desuso. Utilice la propiedad echo dentro de la propiedad presentation en su lugar. Vea también las notas de la versión 1.14.",
"JsonSchema.tasks.suppressTaskName.deprecated": "La propiedad suppressTaskName está en desuso. En lugar de usar esta propiedad, inserte el comando con los argumentos en la tarea. Vea también las notas de la versión 1.14.",
"JsonSchema.tasks.isBuildCommand.deprecated": "La propiedad isBuildCommand está en desuso. Utilice la propiedad group en su lugar. Vea también las notas de la versión 1.14.",
"JsonSchema.tasks.isTestCommand.deprecated": "La propiedad isTestCommand está en desuso. Utilice la propiedad group en su lugar. Vea también las notas de la versión 1.14.",
"JsonSchema.tasks.taskSelector.deprecated": "La propiedad taskSelector está en desuso. En lugar de usar esta propiedad, inserte el comando con los argumentos en la tarea. Vea también las notas de la versión 1.14.",
"JsonSchema.windows": "Configuración de comando específico de Windows",
"JsonSchema.mac": "Configuración de comando específico de Mac",
"JsonSchema.linux": "Configuración de comando específico de Linux"
},
"vs/workbench/contrib/tasks/common/jsonSchemaCommon": {
"JsonSchema.options": "Opciones de comando adicionales",
"JsonSchema.options.cwd": "Directorio de trabajo actual del script o el programa ejecutado. Si se omite, se usa la raíz del área de trabajo actual de Code.",
"JsonSchema.options.env": "Entorno del shell o el programa ejecutado. Si se omite, se usa el entorno del proceso primario.",
"JsonSchema.shellConfiguration": "Configura el shell que se usará.",
"JsonSchema.shell.executable": "Shell que se va a usar.",
"JsonSchema.shell.args": "Argumentos de shell.",
"JsonSchema.command": "El comando que se va a ejecutar. Puede ser un programa externo o un comando shell.",
"JsonSchema.tasks.args": "Argumentos que se pasan al comando cuando se invoca esta tarea.",
"JsonSchema.tasks.taskName": "Nombre de la tarea",
"JsonSchema.tasks.windows": "Configuración de comando específico de Windows",
"JsonSchema.tasks.mac": "Configuración de comando específico de Mac",
"JsonSchema.tasks.linux": "Configuración de comando específico de Linux",
"JsonSchema.tasks.suppressTaskName": "Controla si el nombre de la tarea se agrega como argumento al comando. Si se omite, se usa el valor definido globalmente.",
"JsonSchema.tasks.showOutput": "Controla si la salida de la tarea en ejecución se muestra o no. Si se omite, se usa el valor definido globalmente.",
"JsonSchema.echoCommand": "Controla si el comando ejecutado se muestra en la salida. El valor predeterminado es false.",
"JsonSchema.tasks.watching.deprecation": "En desuso. Utilice isBackground en su lugar.",
"JsonSchema.tasks.watching": "Indica si la tarea ejecutada se mantiene activa e inspecciona el sistema de archivos.",
"JsonSchema.tasks.background": "Indica si la tarea ejecutada se mantiene y está en ejecución en segundo plano.",
"JsonSchema.tasks.promptOnClose": "Indica si se pregunta al usuario cuando VS Code se cierra con una tarea en ejecución.",
"JsonSchema.tasks.build": "Asigna esta tarea al comando de compilación predeterminado de Code.",
"JsonSchema.tasks.test": "Asigna esta tarea al comando de prueba predeterminado de Code.",
"JsonSchema.tasks.matchers": "Buscadores de coincidencias de problemas que se van a usar. Puede ser una definición de cadena o de buscador de coincidencias de problemas, o bien una matriz de cadenas y de buscadores de coincidencias de problemas.",
"JsonSchema.args": "Argumentos adicionales que se pasan al comando.",
"JsonSchema.showOutput": "Controla si la salida de la tarea en ejecución se muestra o no. Si se omite, se usa \"always\".",
"JsonSchema.watching.deprecation": "En desuso. Utilice isBackground en su lugar.",
"JsonSchema.watching": "Indica si la tarea ejecutada se mantiene activa e inspecciona el sistema de archivos.",
"JsonSchema.background": "Indica si la tarea ejecutada se mantiene y está en ejecución en segundo plano.",
"JsonSchema.promptOnClose": "Indica si se pregunta al usuario cuando VS Code se cierra con una tarea en ejecución en segundo plano.",
"JsonSchema.suppressTaskName": "Controla si el nombre de la tarea se agrega como argumento al comando. El valor predeterminado es false.",
"JsonSchema.taskSelector": "Prefijo para indicar que un argumento es una tarea.",
"JsonSchema.matchers": "Buscadores de coincidencias de problemas que se van a usar. Puede ser una definición de cadena o de buscador de coincidencias de problemas, o bien una matriz de cadenas y de buscadores de coincidencias de problemas.",
"JsonSchema.tasks": "Configuraciones de tarea. Suele enriquecerse una tarea ya definida en el ejecutor de tareas externo."
},
"vs/workbench/contrib/tasks/common/taskDefinitionRegistry": {
"TaskDefinition.description": "Tenga en cuenta que los tipos que empiezan con ' $ ' están reservados para uso interno.",
"TaskDefinition.properties": "Propiedades adicionales del tipo de tarea",
"TaskTypeConfiguration.noType": "La configuración del tipo de tarea no tiene la propiedad \"taskType\" requerida.",
"TaskDefinitionExtPoint": "Aporta tipos de tarea"
},
"vs/workbench/contrib/tasks/common/taskConfiguration": {
"ConfigurationParser.invalidCWD": "Advertencia: options.cwd debe ser de tipo cadena. Se ignora el valor {0}.",
"ConfigurationParser.inValidArg": "Error: el argumento del comando debe ser una cadena de texto o una cadena de texto citada. El valor provisto es: [0]",
"ConfigurationParser.noShell": "Advertencia: La configuración del shell solo se admite al ejecutar tareas en el terminal.",
"ConfigurationParser.noName": "Error: El buscador de coincidencias de problemas del ámbito de declaración debe tener un nombre: {0}",
"ConfigurationParser.unknownMatcherKind": "ADVERTENCIA: El buscador de coincidencias de problemas definido es desconocido. Los tipos admitidos son cadena | ProblemMatcher | Array<string | ProblemMatcher>.\n{0}",
"ConfigurationParser.invalidVaraibleReference": "Error: Referencia a problemMatcher no válida: {0}",
"ConfigurationParser.noTaskType": "Error: Las tareas deben tener una propiedad type. La configuración se omitirá.\n{0}\n",
"ConfigurationParser.noTypeDefinition": "Error: No hay ningún tipo de tarea \"{0}\" registrado. ¿Omitió la instalación de una extensión que proporciona un proveedor de tareas correspondiente?",
"ConfigurationParser.missingType": "Error: en la configuración de tarea '{0}' está faltando la propiedad requerida 'tipo'. La configuración de la tarea será ignorada. ",
"ConfigurationParser.incorrectType": "Error: La configuración de tarea \"{0}\" utiliza un tipo desconocido, por lo que se va a omitir.",
"ConfigurationParser.notCustom": "Error: Las tareas no se declaran como una tarea personalizada. La configuración se omitirá.\n{0}\n",
"ConfigurationParser.noTaskName": "Error: Las tareas deben proporcionar una propiedad label. La tarea se ignorará.\n{0}\n",
"taskConfiguration.noCommandOrDependsOn": "Error: La tarea \"{0}\" no especifica un comando ni una propiedad dependsOn. La tarea se ignorará. Su definición es: \n{1}",
"taskConfiguration.noCommand": "Error: La tarea \"{0}\" no define un comando. La tarea se ignorará. Su definición es: {1}",
"TaskParse.noOsSpecificGlobalTasks": "La versión de tarea 2.0.0 no admite tareas específicas de SO globales. Conviértalas en una tarea con un comando específico de SO. Estas son las tareas afectadas:\n{0}"
},
"vs/workbench/contrib/tasks/common/problemMatcher": {
"ProblemPatternParser.problemPattern.missingRegExp": "Falta una expresión regular en el patrón de problema.",
"ProblemPatternParser.loopProperty.notLast": "La propiedad loop solo se admite en el buscador de coincidencias de la última línea.",
"ProblemPatternParser.problemPattern.kindProperty.notFirst": "El patrón de problema no es válido. El tipo de propiedad debe proporcionarse solo en el primer elemento.",
"ProblemPatternParser.problemPattern.missingProperty": "El patrón de problema no es válido. Debe tener al menos un archivo y un mensaje.",
"ProblemPatternParser.problemPattern.missingLocation": "El patrón de problema no es válido. Debe tener el tipo \"file\" o un grupo de coincidencias de línea o ubicación.",
"ProblemPatternParser.invalidRegexp": "Error: La cadena {0} no es una expresión regular válida.\n",
"ProblemPatternSchema.regexp": "Expresión regular para encontrar un error, una advertencia o información en la salida.",
"ProblemPatternSchema.kind": "Indica si el patrón coincide con una ubicación (archivo y línea) o solo un archivo.",
"ProblemPatternSchema.file": "Índice de grupo de coincidencias del nombre de archivo. Si se omite, se usa 1.",
"ProblemPatternSchema.location": "Índice de grupo de coincidencias de la ubicación del problema. Los patrones de ubicación válidos son: (line), (line,column) y (startLine,startColumn,endLine,endColumn). Si se omite, se asume el uso de (line,column).",
"ProblemPatternSchema.line": "Índice de grupo de coincidencias de la línea del problema. Valor predeterminado: 2.",
"ProblemPatternSchema.column": "Índice de grupo de coincidencias del carácter de línea del problema. Valor predeterminado: 3",
"ProblemPatternSchema.endLine": "Índice de grupo de coincidencias de la línea final del problema. Valor predeterminado como no definido.",
"ProblemPatternSchema.endColumn": "Índice de grupo de coincidencias del carácter de línea final del problema. Valor predeterminado como no definido",
"ProblemPatternSchema.severity": "Índice de grupo de coincidencias de la gravedad del problema. Valor predeterminado como no definido.",
"ProblemPatternSchema.code": "Índice de grupo de coincidencias del código del problema. Valor predeterminado como no definido.",
"ProblemPatternSchema.message": "Índice de grupo de coincidencias del mensaje. Si se omite, el valor predeterminado es 4 en caso de definirse la ubicación. De lo contrario, el valor predeterminado es 5.",
"ProblemPatternSchema.loop": "En un bucle de buscador de coincidencias multilínea, indica si este patrón se ejecuta en un bucle siempre que haya coincidencias. Solo puede especificarse en el último patrón de un patrón multilínea.",
"NamedProblemPatternSchema.name": "Nombre del patrón de problema.",
"NamedMultiLineProblemPatternSchema.name": "Nombre del patrón de problema de varias líneas.",
"NamedMultiLineProblemPatternSchema.patterns": "Patrones reales.",
"ProblemPatternExtPoint": "Aporta patrones de problemas",
"ProblemPatternRegistry.error": "Patrón de problema no válido. Se omitirá.",
"ProblemMatcherParser.noProblemMatcher": "Error: La descripción no se puede convertir en un buscador de coincidencias de problemas:\n{0}\n",
"ProblemMatcherParser.noProblemPattern": "Error: La descripción no define un patrón de problema válido:\n{0}\n",
"ProblemMatcherParser.noOwner": "Error: La descripción no define un propietario:\n{0}\n",
"ProblemMatcherParser.noFileLocation": "Error: La descripción no define una ubicación de archivo:\n{0}\n",
"ProblemMatcherParser.unknownSeverity": "Información: Gravedad {0} desconocida. Los valores válidos son \"error\", \"advertencia\" e \"información\".\n",
"ProblemMatcherParser.noDefinedPatter": "Error: el patrón con el identificador {0} no existe.",
"ProblemMatcherParser.noIdentifier": "Error: La propiedad pattern hace referencia a un identificador vacío.",
"ProblemMatcherParser.noValidIdentifier": "Error: La propiedad pattern {0} no es un nombre de variable de patrón válido.",
"ProblemMatcherParser.problemPattern.watchingMatcher": "Un buscador de coincidencias de problemas debe definir tanto un patrón de inicio como un patrón de finalización para la inspección.",
"ProblemMatcherParser.invalidRegexp": "Error: La cadena {0} no es una expresión regular válida.\n",
"WatchingPatternSchema.regexp": "Expresión regular para detectar el principio o el final de una tarea en segundo plano.",
"WatchingPatternSchema.file": "Índice de grupo de coincidencias del nombre de archivo. Se puede omitir.",
"PatternTypeSchema.name": "Nombre de un patrón aportado o predefinido",
"PatternTypeSchema.description": "Patrón de problema o nombre de un patrón de problema que se ha aportado o predefinido. Se puede omitir si se especifica la base.",
"ProblemMatcherSchema.base": "Nombre de un buscador de coincidencias de problemas base que se va a usar.",
"ProblemMatcherSchema.owner": "Propietario del problema dentro de Code. Se puede omitir si se especifica \"base\". Si se omite y no se especifica \"base\", el valor predeterminado es \"external\".",
"ProblemMatcherSchema.source": "Una cadena legible que describe la fuente de este diagnóstico, por ejemplo \"typescript\" o \"super lint\".",
"ProblemMatcherSchema.severity": "Gravedad predeterminada para los problemas de capturas. Se usa si el patrón no define un grupo de coincidencias para \"severity\".",
"ProblemMatcherSchema.applyTo": "Controla si un problema notificado en un documento de texto se aplica solamente a los documentos abiertos, cerrados o a todos los documentos.",
"ProblemMatcherSchema.fileLocation": "Define cómo deben interpretarse los nombres de archivo notificados en un patrón de problema.",
"ProblemMatcherSchema.background": "Patrones para hacer seguimiento del comienzo y el final en un comprobador activo de la tarea en segundo plano.",
"ProblemMatcherSchema.background.activeOnStart": "Si se establece en True, el monitor está en modo activo cuando la tarea empieza. Esto es equivalente a emitir una línea que coincide con beginPattern",
"ProblemMatcherSchema.background.beginsPattern": "Si se encuentran coincidencias en la salida, se señala el inicio de una tarea en segundo plano.",
"ProblemMatcherSchema.background.endsPattern": "Si se encuentran coincidencias en la salida, se señala el fin de una tarea en segundo plano.",
"ProblemMatcherSchema.watching.deprecated": "Esta propiedad está en desuso. Use la propiedad en segundo plano.",
"ProblemMatcherSchema.watching": "Patrones para hacer un seguimiento del comienzo y el final de un patrón de supervisión.",
"ProblemMatcherSchema.watching.activeOnStart": "Si se establece en true, el monitor está en modo activo cuando la tarea empieza. Esto es equivalente a emitir una línea que coincide con beginPattern",
"ProblemMatcherSchema.watching.beginsPattern": "Si se encuentran coincidencias en la salida, se señala el inicio de una tarea de inspección.",
"ProblemMatcherSchema.watching.endsPattern": "Si se encuentran coincidencias en la salida, se señala el fin de una tarea de inspección",
"LegacyProblemMatcherSchema.watchedBegin.deprecated": "Esta propiedad está en desuso. Use la propiedad watching.",
"LegacyProblemMatcherSchema.watchedBegin": "Expresión regular que señala que una tarea inspeccionada comienza a ejecutarse desencadenada a través de la inspección de archivos.",
"LegacyProblemMatcherSchema.watchedEnd.deprecated": "Esta propiedad está en desuso. Use la propiedad watching.",
"LegacyProblemMatcherSchema.watchedEnd": "Expresión regular que señala que una tarea inspeccionada termina de ejecutarse.",
"NamedProblemMatcherSchema.name": "Nombre del buscador de coincidencias de problemas usado para referirse a él.",
"NamedProblemMatcherSchema.label": "Etiqueta en lenguaje natural del buscador de coincidencias de problemas. ",
"ProblemMatcherExtPoint": "Aporta buscadores de coincidencias de problemas",
"msCompile": "Problemas del compilador de Microsoft",
"lessCompile": "Menos problemas",
"gulp-tsc": "Problemas de Gulp TSC",
"jshint": "Problemas de JSHint",
"jshint-stylish": "Problemas de estilismo de JSHint",
"eslint-compact": "Problemas de compactación de ESLint",
"eslint-stylish": "Problemas de estilismo de ESLint",
"go": "Ir a problemas"
},
"vs/workbench/contrib/tasks/browser/abstractTaskService": {
"ConfigureTaskRunnerAction.label": "Configurar tarea",
"tasks": "Tareas",
"TaskSystem.noHotSwap": "Cambiar el motor de ejecución de tareas con una tarea activa ejecutandose, requiere recargar la ventana",
"reloadWindow": "Recargar ventana",
"taskServiceOutputPrompt": "Hay errores de tarea. Consulte la salida para obtener más información.",
"showOutput": "Mostrar salida",
"TaskServer.folderIgnored": "La carpeta {0} se pasa por alto puesto que utiliza la versión 0.1.0 de las tareas",
"TaskService.noBuildTask1": "No se ha definido ninguna tarea de compilación. Marque una tarea con \"isBuildCommand\" en el archivo tasks.json.",
"TaskService.noBuildTask2": "No se ha definido ninguna tarea de compilación. Marque una tarea con un grupo \"build\" en el archivo tasks.json. ",
"TaskService.noTestTask1": "No se ha definido ninguna tarea de prueba. Marque una tarea con \"isTestCommand\" en el archivo tasks.json.",
"TaskService.noTestTask2": "No se ha definido ninguna tarea de prueba. Marque una tarea con \"test\" en el archivo tasks.json.",
"TaskServer.noTask": "La tarea que se ejecutará está sin definir",
"TaskService.associate": "Asociar",
"TaskService.attachProblemMatcher.continueWithout": "Continuar sin examinar la salida de la tarea",
"TaskService.attachProblemMatcher.never": "No examinar nunca la salida de la tarea",
"TaskService.attachProblemMatcher.learnMoreAbout": "Más información acerca del examen de la salida de la tarea",
"selectProblemMatcher": "Seleccione qué tipo de errores y advertencias deben buscarse durante el examen de la salida de la tarea",
"customizeParseErrors": "La configuración actual de tareas contiene errores. Antes de personalizar una tarea, corrija los errores.",
"tasksJsonComment": "// Vea https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=733558 \n\t// para la documentación acerca del formato tasks.json",
"moreThanOneBuildTask": "Hay muchas tareas de compilación definidas en el archivo tasks.json. Se ejecutará la primera.\n",
"TaskSystem.activeSame.background": "La tarea \"{0}\" ya está activa en segundo plano.",
"TaskSystem.activeSame.noBackground": "La tarea \"{0}\" ya está activa.",
"terminateTask": "Finalizar tarea",
"restartTask": "Reiniciar tarea",
"TaskSystem.active": "Ya hay una tarea en ejecución. Finalícela antes de ejecutar otra tarea.",
"TaskSystem.restartFailed": "No se pudo terminar y reiniciar la tarea {0}",
"TaskService.noConfiguration": "Error: La detección de tarea {0} no encontró una tarea para la siguiente configuración:\n{1}\nLa tarea será omitida.\n",
"TaskSystem.configurationErrors": "Error: La configuración de la tarea proporcionada tiene errores de validación y no se puede usar. Corrija los errores primero.",
"taskService.ignoreingFolder": "Ignorando las configuraciones de tarea para la carpeta del area de trabajo {0}. El soporte de tarea de area de trabajo multi carpeta requiere que todas las carpetas usen la versión de tarea 2.0.0 ",
"TaskSystem.invalidTaskJson": "Error: El contenido del archivo tasks.json tiene errores de sintaxis. Corríjalos antes de ejecutar una tarea.",
"TaskSystem.runningTask": "Hay una tarea en ejecución. ¿Quiere finalizarla?",
"TaskSystem.terminateTask": "&&Finalizar tarea",
"TaskSystem.noProcess": "La tarea iniciada ya no existe. Si la tarea generó procesos en segundo plano al salir de VS Code, puede dar lugar a procesos huérfanos. Para evitarlo, inicie el último proceso en segundo plano con una marca de espera.",
"TaskSystem.exitAnyways": "&&Salir de todos modos",
"TerminateAction.label": "Finalizar tarea",
"TaskSystem.unknownError": "Error durante la ejecución de una tarea. Consulte el registro de tareas para obtener más detalles.",
"TaskService.noWorkspace": "Las tareas solo están disponibles en una carpeta del área de trabajo.",
"TaskService.learnMore": "Más información",
"configureTask": "Configurar tarea",
"recentlyUsed": "Tareas usadas recientemente",
"configured": "tareas configuradas",
"detected": "tareas detectadas",
"TaskService.ignoredFolder": "Las siguientes carpetas del área de trabajo se omitirán porque utilizan la versión 0.1.0 de la tarea: {0}",
"TaskService.notAgain": "No mostrar de nuevo",
"TaskService.pickRunTask": "Seleccione la tarea para ejecutar",
"TaskService.noEntryToRun": "No se encontraron tareas para ejecutar. Configurar tareas...",
"TaskService.fetchingBuildTasks": "Obteniendo tareas de compilación...",
"TaskService.pickBuildTask": "Seleccione la tarea de compilación para ejecutar",
"TaskService.noBuildTask": "No se encontraron tareas de compilación para ejecutar. Configurar tareas de compilación...",
"TaskService.fetchingTestTasks": "Capturando tareas de prueba...",
"TaskService.pickTestTask": "Seleccione la tarea de prueba para ejecutar",
"TaskService.noTestTaskTerminal": "No se encontraron tareas de prueba para ejecutar. Configurar tareas...",
"TaskService.taskToTerminate": "Seleccione una tarea para finalizar",
"TaskService.noTaskRunning": "Ninguna tarea se está ejecutando actualmente",
"TaskService.terminateAllRunningTasks": "Todas las tareas en ejecución",
"TerminateAction.noProcess": "El proceso iniciado ya no existe. Si la tarea generó procesos en segundo plano al salir de VS Code, puede dar lugar a procesos huérfanos.",
"TerminateAction.failed": "No se pudo finalizar la tarea en ejecución",
"TaskService.taskToRestart": "Seleccione la tarea para reiniciar",
"TaskService.noTaskToRestart": "No hay tareas para reiniciar",
"TaskService.template": "Seleccione una plantilla de tarea",
"TaskService.createJsonFile": "Crear archivo tasks.json desde plantilla",
"TaskService.openJsonFile": "Abrir archivo tasks.json",
"TaskService.pickTask": "Seleccione una tarea para configurar",
"TaskService.defaultBuildTaskExists": "{0} está marcado ya como la tarea de compilación predeterminada",
"TaskService.pickDefaultBuildTask": "Seleccione la tarea que se va a utilizar como tarea de compilación predeterminada",
"TaskService.defaultTestTaskExists": "{0} ya se ha marcado como la tarea de prueba predeterminada.",
"TaskService.pickDefaultTestTask": "Seleccione la tarea que se va a usar como la tarea de prueba predeterminada ",
"TaskService.pickShowTask": "Seleccione la tarea de la que desea ver la salida",
"TaskService.noTaskIsRunning": "Ninguna tarea se está ejecutando"
},
"vs/workbench/contrib/tasks/common/taskTemplates": {
"dotnetCore": "Ejecuta el comando de compilación de .NET Core",
"msbuild": "Ejecuta el destino de compilación",
"externalCommand": "Ejemplo para ejecutar un comando arbitrario externo",
"Maven": "Ejecuta los comandos comunes de Maven."
},
"vs/workbench/contrib/tasks/browser/terminalTaskSystem": {
"TerminalTaskSystem.unknownError": "Error desconocido durante la ejecución de una tarea. Vea el registro de resultados de la tarea para obtener más detalles.",
"dependencyFailed": "No se pudo resolver la tarea dependiente '{0}' en la carpeta del área de trabajo '{1}'",
"TerminalTaskSystem.terminalName": "Tarea - {0}",
"closeTerminal": "Pulse cualquier tecla para cerrar el terminal",
"reuseTerminal": "Las tareas reutilizarán el terminal, presione cualquier tecla para cerrarlo.",
"TerminalTaskSystem": "No se puede ejecutar un comando Shell en una unidad UNC mediante cmd.exe.",
"unknownProblemMatcher": "No puede resolver el comprobador de problemas {0}. Será omitido."
},
"vs/workbench/contrib/terminal/electron-browser/terminal.contribution": {
"terminalIntegratedConfigurationTitle": "Terminal integrado",
"terminal.integrated.shell.linux": "Ruta de acceso del shell que el terminal usa en Linux. [Más información acerca de cómo configurar el shell](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_configuration).",
"terminal.integrated.shell.osx": "Ruta de acceso del shell que el terminal usa en macOS. [Más información acerca de cómo configurar el shell](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_configuration).",
"terminal.integrated.shell.windows": "Ruta de acceso del shell que el terminal usa en Windows. [Más información acerca de cómo configurar el shell](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_configuration)."
},
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminal.contribution": {
"quickOpen.terminal": "Mostrar todos los terminales abiertos",
"terminalIntegratedConfigurationTitle": "Terminal integrado",
"terminal.integrated.shellArgs.linux": "Argumentos de la línea de comandos que se usarán en el terminal de Linux. [Más información acerca de cómo configurar el shell](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_configuration).",
"terminal.integrated.shellArgs.osx": "Argumentos de la línea de comandos que se usarán en el terminal de macOS. [Más información acerca de cómo configurar el shell](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_configuration).",
"terminal.integrated.shellArgs.windows": "Argumentos de la línea de comandos que se usarán en el terminal de Windows. [Más información acerca de cómo configurar el shell](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_configuration).",
"terminal.integrated.shellArgs.windows.string": "Argumentos de la línea de comandos en [formato de línea de comandos] (https://msdn.microsoft.com/en-au/08dfcab2-eb6e-49a4-80eb-87d4076c98c6) que se usarán en el terminal de Windows. [Más información acerca de cómo configurar el shell](https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_configuration).",
"terminal.integrated.macOptionIsMeta": "Controla si la tecla de opción se va a tratar como tecla meta en el terminal en macOS.",
"terminal.integrated.macOptionClickForcesSelection": "Controla si se va a forzar la selección al usar Opción + clic en macOS. Esto forzará una selección normal (de línea) y no permitirá el uso del modo de selección de columna. Permite copiar y pegar mediante la selección de terminal normal, por ejemplo, cuando el modo de mouse está habilitado en tmux. ",
"terminal.integrated.copyOnSelection": "Controla si el texto seleccionado en el terminal se copiará en el Portapapeles.",
"terminal.integrated.drawBoldTextInBrightColors": "Controla si el texto en negrita en el terminal usará siempre la variante de color ANSI \"bright\". ",
"terminal.integrated.fontFamily": "Controla la familia de fuentes del terminal, que está establecida de manera predeterminada en el valor \"#editor.fontFamily#\".",
"terminal.integrated.fontSize": "Controla el tamaño de la fuente en píxeles del terminal.",
"terminal.integrated.letterSpacing": "Controla el espaciado de las letras del terminal, este es un valor entero que representa la cantidad de píxeles adicionales a añadir entre los caracteres.",
"terminal.integrated.lineHeight": "Controla el alto de línea del terminal. Este número se multiplica por el tamaño de fuente del terminal para obtener el alto de línea real en píxeles.",
"terminal.integrated.fontWeight": "Espesor de fuente que debe usarse en el terminal para el texto que no está en negrita.",
"terminal.integrated.fontWeightBold": "Espesor de fuente que debe usarse en el terminal para el texto en negrita.",
"terminal.integrated.cursorBlinking": "Controla si el cursor del terminal parpadea.",
"terminal.integrated.cursorStyle": "Controla el estilo de cursor del terminal.",
"terminal.integrated.scrollback": "Controla la cantidad máxima de líneas que mantiene el terminal en su búfer.",
"terminal.integrated.setLocaleVariables": "Controla si las variables de configuración regional se establecen al inicio de la terminal.",
"terminal.integrated.rendererType.auto": "Deje que VS Code considere qué representador se debe usar.",
"terminal.integrated.rendererType.canvas": "Usar el representador basado en lienzo o de GPU estándar",
"terminal.integrated.rendererType.dom": "Use el representador basado en DOM de reserva.",
"terminal.integrated.rendererType": "Controla cómo se representa el terminal.",
"terminal.integrated.rightClickBehavior.default": "Mostrar el menú contextual.",
"terminal.integrated.rightClickBehavior.copyPaste": "Copiar cuando haya una selección; de lo contrario, pegar.",
"terminal.integrated.rightClickBehavior.selectWord": "Seleccionar la palabra bajo el cursor y mostrar el menú contextual.",
"terminal.integrated.rightClickBehavior": "Controla cómo reacciona el terminal cuando se hace clic con el botón derecho.",
"terminal.integrated.cwd": "Una ruta de acceso de inicio explícita en la que se iniciará el terminal; se utiliza como el directorio de trabajo actual (cwd) para el proceso de shell. Puede resultar especialmente útil en una configuración de área de trabajo si la raíz de directorio no es un cwd práctico.",
"terminal.integrated.confirmOnExit": "Controla si debe confirmarse a la salida si hay sesiones de terminal activas.",
"terminal.integrated.enableBell": "Controla si la campana del terminal está habilitada o no.",
"terminal.integrated.commandsToSkipShell": "Un conjunto de id. de comando cuyas combinaciones de teclas no se enviarán al shell y, en su lugar, siempre se manejarán mediante Code. Esto permite el uso de combinaciones de teclas que normalmente serían utilizadas por el shell para que actúen de la misma manera que cuando no está enfocado el terminal, por ejemplo, ctrl + p para iniciar la apertura rápida. Comandos omitidos de manera predeterminada:\n\n{0}",
"terminal.integrated.env.osx": "Objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de VS Code para que las use el terminal en macOS. Establecer en \"null\" para eliminar la variable de entorno.",
"terminal.integrated.env.linux": "Objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de VS Code para que las use el terminal en Linux. Establecer en \"null\" para eliminar la variable de entorno.",
"terminal.integrated.env.windows": "Objeto con variables de entorno que se agregarán al proceso de VS Code para que las use el terminal en Windows. Establecer en \"null\" para eliminar la variable de entorno.",
"terminal.integrated.showExitAlert": "Controla si se va a mostrar la alerta \"El proceso del terminal finalizó con el código de salida\" cuando el código de salida no es cero.",
"terminal.integrated.splitCwd": "Controla el directorio de trabajo con el que se inicia un terminal dividido.",
"terminal.integrated.splitCwd.workspaceRoot": "Un nuevo terminal dividido usará la raíz del área de trabajo como directorio de trabajo. Si el área tiene varias raíces, se da la opción de elegir la carpeta raíz que debe usarse.",
"terminal.integrated.splitCwd.initial": "Un nuevo terminal dividido usará el directorio de trabajo con el que se inició el terminal principal.",
"terminal.integrated.splitCwd.inherited": "En macOS y Linux, un nuevo terminal dividido usa el directorio de trabajo del terminal principal. En Windows, se comporta de igual forma que el inicial.",
"terminal.integrated.windowsEnableConpty": "Si se utiliza la comunicación del proceso de terminal de ConPTY para Windows (requiere Windows 10, número de compilación 18309+). Winpty se usará si esto es falso.",
"terminal": "Terminal",
"terminalCategory": "Terminal",
"viewCategory": "Vista"
},
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalQuickOpen": {
"termEntryAriaLabel": "{0}, selector de terminal",
"termCreateEntryAriaLabel": "{0}, crear nueva terminal",
"workbench.action.terminal.newplus": "$(plus) Crear nueva terminal integrada",
"noTerminalsMatching": "No hay terminales coincidentes",
"noTerminalsFound": "No hay terminales abiertos"
},
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalPanel": {
"terminal.useMonospace": "Use \"monospace\"",
"terminal.monospaceOnly": "El terminal solo admite fuentes monoespaciadas."
},
"vs/workbench/contrib/terminal/electron-browser/terminalInstanceService": {
"terminal.integrated.a11yBlankLine": "Línea en blanco",
"terminal.integrated.a11yPromptLabel": "Entrada de terminal",
"terminal.integrated.a11yTooMuchOutput": "Demasiada salida para anunciarla. Vaya a las filas manualmente para leerlas."
},
"vs/workbench/contrib/terminal/electron-browser/terminalService": {
"terminal.integrated.chooseWindowsShell": "Seleccione el shell de terminal que desee, puede cambiarlo más adelante en la configuración"
},
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalActions": {
"workbench.action.terminal.newWorkspacePlaceholder": "Seleccione el directorio de trabajo actual para el nuevo terminal",
"workbench.action.terminal.toggleTerminal": "Alternar terminal integrado",
"workbench.action.terminal.kill": "Terminar la instancia del terminal activo",
"workbench.action.terminal.kill.short": "Terminar el terminal",
"workbench.action.terminal.quickKill": "Terminar la instancia del terminal",
"workbench.action.terminal.copySelection": "Copiar selección",
"workbench.action.terminal.copySelection.short": "Copiar",
"workbench.action.terminal.selectAll": "Seleccionar todo",
"workbench.action.terminal.deleteWordLeft": "Eliminar una palabra a la izquierda",
"workbench.action.terminal.deleteWordRight": "Eliminar una palabra a la derecha",
"workbench.action.terminal.deleteToLineStart": "Borrar hasta el principio de la línea",
"workbench.action.terminal.moveToLineStart": "Mover al principio de la línea",
"workbench.action.terminal.moveToLineEnd": "Mover al final de la línea",
"workbench.action.terminal.sendSequence": "Enviar secuencia personalizada a Terminal",
"workbench.action.terminal.new": "Crear nuevo terminal integrado",
"workbench.action.terminal.new.short": "Nuevo terminal",
"workbench.action.terminal.newInActiveWorkspace": "Crear nuevo terminal integrado (en el espacio de trabajo activo)",
"workbench.action.terminal.split": "Dividir terminal",
"workbench.action.terminal.split.short": "Dividir",
"workbench.action.terminal.splitInActiveWorkspace": "Dividir Terminal (En el espacio de trabajo activo)",
"workbench.action.terminal.focusPreviousPane": "Aplicar el foco al panel anterior",
"workbench.action.terminal.focusNextPane": "Aplicar el foco al panel siguiente",
"workbench.action.terminal.resizePaneLeft": "Cambiar el tamaño del panel por la izquierda",
"workbench.action.terminal.resizePaneRight": "Cambiar el tamaño del panel por la derecha",
"workbench.action.terminal.resizePaneUp": "Cambiar el tamaño del panel por arriba",
"workbench.action.terminal.resizePaneDown": "Cambiar el tamaño del panel por abajo",
"workbench.action.terminal.focus": "Enfocar terminal",
"workbench.action.terminal.focusNext": "Enfocar terminal siguiente",
"workbench.action.terminal.focusPrevious": "Enfocar terminal anterior",
"workbench.action.terminal.paste": "Pegar en el terminal activo",
"workbench.action.terminal.paste.short": "Pegar",
"workbench.action.terminal.selectDefaultShell": "Seleccionar el shell predeterminado",
"workbench.action.terminal.runSelectedText": "Ejecutar texto seleccionado en el terminal activo",
"workbench.action.terminal.runActiveFile": "Ejecutar el archivo activo en la terminal activa",
"workbench.action.terminal.runActiveFile.noFile": "Solo se pueden ejecutar en la terminal los archivos en disco",
"workbench.action.terminal.switchTerminal": "Cambiar terminal",
"terminals": "Abrir terminales.",
"workbench.action.terminal.scrollDown": "Desplazar hacia abajo (línea)",
"workbench.action.terminal.scrollDownPage": "Desplazar hacia abajo (página)",
"workbench.action.terminal.scrollToBottom": "Desplazar al final",
"workbench.action.terminal.scrollUp": "Desplazar hacia arriba (línea)",
"workbench.action.terminal.scrollUpPage": "Desplazar hacia arriba (página)",
"workbench.action.terminal.scrollToTop": "Desplazar al principio",
"workbench.action.terminal.clear": "Borrar",
"workbench.action.terminal.clearSelection": "Borrar selección",
"workbench.action.terminal.allowWorkspaceShell": "Permitir la configuración del área de trabajo Shell",
"workbench.action.terminal.disallowWorkspaceShell": "No permitir la configuración del área de trabajo Shell",
"workbench.action.terminal.rename": "Cambiar nombre",
"workbench.action.terminal.rename.prompt": "Introducir nombre del terminal",
"workbench.action.terminal.focusFindWidget": "Foco Encontrar Widget",
"workbench.action.terminal.hideFindWidget": "Ocultar Encontrar Widget",
"quickOpenTerm": "Cambiar terminal activo",
"workbench.action.terminal.scrollToPreviousCommand": "Desplazar al comando siguiente",
"workbench.action.terminal.scrollToNextCommand": "Desplazar al comando siguiente",
"workbench.action.terminal.selectToPreviousCommand": "Seleccionar hasta el comando anterior",
"workbench.action.terminal.selectToNextCommand": "Seleccionar hasta el comando siguiente",
"workbench.action.terminal.selectToPreviousLine": "Seleccione la línea anterior",
"workbench.action.terminal.selectToNextLine": "Seleccione la línea siguiente",
"workbench.action.terminal.toggleEscapeSequenceLogging": "Alternar registro de la secuencia de escape",
"workbench.action.terminal.toggleFindRegex": "Alternar la búsqueda mediante una expresión regular",
"workbench.action.terminal.toggleFindWholeWord": "Alternar la búsqueda con toda la palabra",
"workbench.action.terminal.toggleFindCaseSensitive": "Alternar la búsqueda con distinción de mayúsculas y minúsculas",
"workbench.action.terminal.findNext": "Buscar siguiente",
"workbench.action.terminal.findPrevious": "Buscar anterior"
},
"vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalColorRegistry": {
"terminal.background": "El color de fondo del terminal, esto permite colorear el terminal de forma diferente al panel.",
"terminal.foreground": "El color de primer plano del terminal.",
"terminalCursor.foreground": "Color de primer plano del cursor del terminal.",
"terminalCursor.background": "Color de fondo del cursor del terminal. Permite personalizar el color de un carácter solapado por un cursor de bloque.",
"terminal.selectionBackground": "Color de fondo de selección del terminal.",
"terminal.border": "Color del borde que separa paneles divididos en el terminal. El valor predeterminado es panel.border.",
"terminal.ansiColor": "color ANSI ' {0} ' en el terminal."
},
"vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalMenu": {
"miToggleIntegratedTerminal": "&&Terminal",
"miNewTerminal": "&&Nueva Terminal",
"miSplitTerminal": "&&Dividir terminal",
"miRunActiveFile": "Ejecutar archivo &&activo",
"miRunSelectedText": "Ejecutar &&texto seleccionado"
},
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalInstance": {
"yes": "Sí",
"terminal.rendererInAllNewTerminals": "El terminal está usando el representador de reserva.",
"no": "No",
"dontShowAgain": "No mostrar de nuevo",
"terminal.slowRendering": "El representador estándar para el terminal integrado parece ser lento en su ordenador. ¿Le gustaría cambiar al representador alternativo basado en DOM el cual podría mejorar el rendimiento? [Obtenga más información sobre la configuración del terminal] (https://code.visualstudio.com/docs/editor/integrated-terminal#_changing-how-the-terminal-is-rendered).",
"terminal.integrated.copySelection.noSelection": "El terminal no tiene ninguna selección para copiar",
"terminal.integrated.exitedWithCode": "El proceso del terminal finalizó con el código de salida: {0}",
"terminal.integrated.launchFailed": "No se pudo iniciar el comando de proceso del terminal \"{0}{1}\" (código de salida: {2})",
"terminal.integrated.launchFailedExtHost": "El proceso terminal no pudo iniciarse (código de salida: {0})"
},
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalService": {
"terminal.integrated.chooseWindowsShellInfo": "Para cambiar el shell de terminal predeterminado, seleccione el botón Personalizar.",
"customize": "Personalizar",
"never again": "No mostrar de nuevo"
},
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalConfigHelper": {
"terminal.integrated.allowWorkspaceShell": "¿Permite que este espacio de trabajo modifique el shell del terminal? {0}",
"allow": "Permitir",
"disallow": "No permitir"
},
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalLinkHandler": {
"terminalLinkHandler.followLinkAlt": "Alt + clic para seguir el vínculo",
"terminalLinkHandler.followLinkCmd": "Cmd + clic para abrir el vínculo",
"terminalLinkHandler.followLinkCtrl": "Ctrl + clic para abrir el vínculo"
},
"vs/workbench/contrib/terminal/browser/terminalTab": {
"terminalFocus": "Terminal {0}"
},
"vs/workbench/contrib/terminal/common/terminalService": {
"terminalService.terminalCloseConfirmationSingular": "Hay una sesión de terminal activa, ¿quiere terminarla?",
"terminalService.terminalCloseConfirmationPlural": "Hay {0} sesiones de terminal activas, ¿quiere terminarlas?",
"terminal.minWidth": "No hay suficiente espacio para dividir el terminal."
},
"vs/workbench/contrib/themes/browser/themes.contribution": {
"selectTheme.label": "Tema de color",
"themes.category.light": "temas claros",
"themes.category.dark": "temas oscuros",
"themes.category.hc": "temas de alto contraste",
"installColorThemes": "Instalar temas de color adicionales...",
"themes.selectTheme": "Seleccione el tema de color (flecha arriba/abajo para vista previa)",
"selectIconTheme.label": "Tema de icono de archivo",
"noIconThemeLabel": "NONE",
"noIconThemeDesc": "Deshabilitar iconos de archivo",
"installIconThemes": "Instalar temas de icono de archivo adicionles...",
"themes.selectIconTheme": "Seleccionar tema de icono de archivo",
"generateColorTheme.label": "Generar el tema de color desde la configuración actual",
"preferences": "Preferencias",
"developer": "Desarrollador",
"miSelectColorTheme": "&&Tema de color",
"miSelectIconTheme": "Tema de &&iconos de archivo",
"themes.selectIconTheme.label": "Tema de icono del archivo"
},
"vs/workbench/contrib/update/electron-browser/update": {
"releaseNotes": "Notas de la versión",
"showReleaseNotes": "Mostrar las notas de la versión",
"read the release notes": "{0} v{1}. ¿Quiere leer las notas de la versión?",
"licenseChanged": "Los términos de licencia han cambiado. Haga clic [aquí]({0}) para revisarlos.",
"neveragain": "No mostrar de nuevo",
"64bitisavailable": "Ya está disponible {0} para Windows de 64 bits. Haga clic [aquí]({1}) para obtener más información.",
"updateIsReady": "Nueva actualización de {0} disponible.",
"update service": "Servicio de Actualización",
"noUpdatesAvailable": "Actualmente, no hay actualizaciones disponibles.",
"ok": "Aceptar",
"thereIsUpdateAvailable": "Hay una actualización disponible.",
"download update": "Descargar actualización",
"later": "Más tarde",
"updateAvailable": "Hay una actualización disponible: {0} {1}",
"installUpdate": "Instalar la actualización ",
"updateInstalling": "{0} {1} se está instalando en segundo plano; le avisaremos cuando esté hecho.",
"updateNow": "Actualizar ahora",
"updateAvailableAfterRestart": "Reinicie {0} para aplicar la última actualización.",
"checkForUpdates": "Buscar actualizaciones...",
"checkingForUpdates": "Buscando actualizaciones...",
"DownloadingUpdate": "Descargando actualización...",
"installUpdate...": "Instalar actualización...",
"installingUpdate": "Instalando actualización...",
"restartToUpdate": "Reiniciar para actualizar"
},
"vs/workbench/contrib/update/electron-browser/releaseNotesEditor": {
"releaseNotesInputName": "Notas de la versión: {0}",
"unassigned": "sin asignar"
},
"vs/workbench/contrib/url/common/url.contribution": {
"openUrl": "Abrir URL",
"developer": "Desarrollador"
},
"vs/workbench/contrib/watermark/browser/watermark": {
"watermark.showCommands": "Mostrar todos los comandos",
"watermark.quickOpen": "Ir al archivo",
"watermark.openFile": "Abrir archivo",
"watermark.openFolder": "Abrir carpeta",
"watermark.openFileFolder": "Abrir archivo o carpeta",
"watermark.openRecent": "Abrir recientes",
"watermark.newUntitledFile": "Nuevo archivo sin título",
"watermark.toggleTerminal": "Alternar terminal",
"watermark.findInFiles": "Buscar en archivos",
"watermark.startDebugging": "Iniciar depuración",
"workbenchConfigurationTitle": "Área de trabajo",
"tips.enabled": "Si esta opción está habilitada, se muestran sugerencias de marca de agua cuando no hay ningún editor abierto."
},
"vs/workbench/contrib/webview/browser/webview.contribution": {
"webview.editor.label": "Editor de vistas web"
},
"vs/workbench/contrib/webview/common/webview": {
"developer": "Desarrollador"
},
"vs/workbench/contrib/webview/browser/webviewCommands": {
"refreshWebviewLabel": "Recargar vistas web"
},
"vs/workbench/contrib/webview/electron-browser/webviewCommands": {
"openToolsLabel": "Abrir herramientas de desarrollo de vistas web"
},
"vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThrough.contribution": {
"walkThrough.editor.label": "Área de juegos interactiva",
"help": "Ayuda",
"miInteractivePlayground": "Áre&&a de juegos interactiva"
},
"vs/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage.contribution": {
"workbenchConfigurationTitle": "Área de trabajo",
"workbench.startupEditor.none": "Iniciar sin un editor.",
"workbench.startupEditor.welcomePage": "Abra la página de bienvenida (predeterminado).",
"workbench.startupEditor.readme": "Abrir el archivo README cuando se abra una carpeta que lo contenga, en caso contrario recurrir a 'welcomePage'.",
"workbench.startupEditor.newUntitledFile": "Abra un archivo nuevo sin título (solo se aplica al abrir un área de trabajo vacía).",
"workbench.startupEditor.welcomePageInEmptyWorkbench": "Abrir la página principal cuando se abra un área de trabajo vacía.",
"workbench.startupEditor": "Controla qué editor se muestra al inicio, si no se restaura ninguno de la sesión anterior.",
"help": "Ayuda",
"miWelcome": "&&Bienvenido"
},
"vs/workbench/contrib/welcome/overlay/browser/welcomeOverlay": {
"welcomeOverlay.explorer": "Explorador de archivos",
"welcomeOverlay.search": "Buscar en todos los archivos",
"welcomeOverlay.git": "Administración de código fuente",
"welcomeOverlay.debug": "Iniciar y depurar",
"welcomeOverlay.extensions": "Administrar extensiones",
"welcomeOverlay.problems": "Ver errores y advertencias",
"welcomeOverlay.terminal": "Alternar terminal integrado",
"welcomeOverlay.commandPalette": "Find and run all commands",
"welcomeOverlay.notifications": "Mostrar notificaciones",
"welcomeOverlay": "Información general de la interfaz de usuario",
"hideWelcomeOverlay": "Ocultar información general de la interfaz",
"help": "Ayuda"
},
"vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/editor/editorWalkThrough": {
"editorWalkThrough.title": "Área de juegos interactiva",
"editorWalkThrough": "Área de juegos interactiva"
},
"vs/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/electron-browser/telemetryOptOut": {
"telemetryOptOut.optOutNotice": "Ayúdenos a mejorar VS Code permitiendo a Microsoft recopilar datos de uso. Lea nuestra [declaración de privacidad]({0}) y vea qué debe hacer para [no participar]({1}).",
"telemetryOptOut.optInNotice": "Ayúdenos a mejorar VS Code permitiendo a Microsoft recopilar datos de uso. Lea nuestra [declaración de privacidad]({0}) y vea qué debe hacer para [no participar]({1}).",
"telemetryOptOut.readMore": "Leer más",
"telemetryOptOut.optOutOption": "Ayúdenos a mejorar Visual Studio Code permitiendo a Microsoft recopilar datos de uso. Lea nuestra [declaración de privacidad]({0}) para obtener más detalles.",
"telemetryOptOut.OptIn": "Sí, encantado de ayudarles",
"telemetryOptOut.OptOut": "No, gracias"
},
"vs/workbench/contrib/welcome/walkThrough/browser/walkThroughPart": {
"walkThrough.unboundCommand": "sin enlazar",
"walkThrough.gitNotFound": "Parece que GIT no está instalado en el sistema.",
"walkThrough.embeddedEditorBackground": "Color de fondo de los editores incrustrados en la área de juegos"
},
"vs/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage": {
"welcomePage": "Bienvenido",
"welcomePage.javaScript": "JavaScript",
"welcomePage.typeScript": "TypeScript",
"welcomePage.python": "Python",
"welcomePage.php": "PHP",
"welcomePage.azure": "Azure",
"welcomePage.showAzureExtensions": "Mostrar extensiones de Azure",
"welcomePage.docker": "Docker",
"welcomePage.vim": "Vim",
"welcomePage.sublime": "Sublime",
"welcomePage.atom": "Atom",
"welcomePage.extensionPackAlreadyInstalled": "El soporte para '{0}' ya está instalado.",
"welcomePage.willReloadAfterInstallingExtensionPack": "La ventana se volverá a cargar después de instalar compatibilidad adicional con {0}.",
"welcomePage.installingExtensionPack": "Instalando compatibilidad adicional con {0}...",
"welcomePage.extensionPackNotFound": "No se pudo encontrar el soporte para {0} con id {1}.",
"welcomePage.keymapAlreadyInstalled": "Los métodos abreviados de teclado {0} ya están instalados.",
"welcomePage.willReloadAfterInstallingKeymap": "La ventana se volverá a cargar después de instalar los métodos abreviados de teclado {0}.",
"welcomePage.installingKeymap": "Instalando los métodos abreviados de teclado de {0}...",
"welcomePage.keymapNotFound": "No se pudieron encontrar los métodos abreviados de teclado {0} con el identificador {1}.",
"welcome.title": "Bienvenido",
"welcomePage.openFolderWithPath": "Abrir la carpeta {0} con la ruta de acceso {1}",
"welcomePage.extensionListSeparator": ", ",
"welcomePage.installKeymap": "Instalar mapa de teclas de {0}",
"welcomePage.installExtensionPack": "Instalar compatibilidad adicional con {0}",
"welcomePage.installedKeymap": "El mapa de teclas de {0} ya está instalado",
"welcomePage.installedExtensionPack": "La compatibilidad con {0} ya está instalada",
"ok": "Aceptar",
"details": "Detalles",
"welcomePage.buttonBackground": "Color de fondo de los botones en la página principal.",
"welcomePage.buttonHoverBackground": "Color de fondo al mantener el mouse en los botones de la página principal.",
"welcomePage.background": "Color de fondo para la página de bienvenida."
},
"vs/workbench/contrib/welcome/page/browser/vs_code_welcome_page": {
"welcomePage.vscode": "Visual Studio Code",
"welcomePage.editingEvolved": "Edición mejorada",
"welcomePage.start": "Inicio",
"welcomePage.newFile": "Nuevo archivo",
"welcomePage.openFolder": "Abrir carpeta...",
"welcomePage.addWorkspaceFolder": "Agregar carpeta de área de trabajo...",
"welcomePage.recent": "Reciente",
"welcomePage.moreRecent": "Más...",
"welcomePage.noRecentFolders": "No hay ninguna carpeta reciente",
"welcomePage.help": "Ayuda",
"welcomePage.keybindingsCheatsheet": "Hoja imprimible con ayudas de teclado",
"welcomePage.introductoryVideos": "Vídeos de introducción",
"welcomePage.tipsAndTricks": "Sugerencias y trucos",
"welcomePage.productDocumentation": "Documentación del producto",
"welcomePage.gitHubRepository": "Repositorio de GitHub",
"welcomePage.stackOverflow": "Stack Overflow",
"welcomePage.newsletterSignup": "Únase a nuestro boletín informativo",
"welcomePage.showOnStartup": "Mostrar página principal al inicio",
"welcomePage.customize": "Personalizar",
"welcomePage.installExtensionPacks": "Herramientas y lenguajes",
"welcomePage.installExtensionPacksDescription": "Instalar soporte para {0} y {1}",
"welcomePage.showLanguageExtensions": "Mostrar más extensiones del lenguaje",
"welcomePage.moreExtensions": "más",
"welcomePage.installKeymapDescription": "Configuración y enlaces de teclado",
"welcomePage.installKeymapExtension": "Instalar la configuración y los métodos abreviados de teclado de {0} y {1}",
"welcomePage.showKeymapExtensions": "Mostrar otras extensiones de distribución de teclado",
"welcomePage.others": "otros",
"welcomePage.colorTheme": "Tema de color",
"welcomePage.colorThemeDescription": "Modifique a su gusto la apariencia del editor y el código",
"welcomePage.learn": "Más información",
"welcomePage.showCommands": "Find and run all commands",
"welcomePage.showCommandsDescription": "Acceda rápidamente y busque comandos desde la Paleta de Comandos ({0})",
"welcomePage.interfaceOverview": "Introducción a la interfaz",
"welcomePage.interfaceOverviewDescription": "Obtenga una superposición que resalta los componentes principales de la interfaz de usuario",
"welcomePage.interactivePlayground": "Área de juegos interactiva",
"welcomePage.interactivePlaygroundDescription": "Pruebe las características esenciales del editor en un tutorial corto"
},
"vs/workbench/services/bulkEdit/browser/bulkEditService": {
"summary.0": "No se realizaron ediciones",
"summary.nm": "{0} ediciones de texto en {1} archivos",
"summary.n0": "{0} ediciones de texto en un archivo",
"conflict": "Estos archivos han cambiado durante el proceso: {0}"
},
"vs/workbench/services/configuration/common/jsonEditingService": {
"errorInvalidFile": "No se puede escribir en el archivo. Abra el archivo para corregir los errores o advertencias y vuelva a intentarlo.",
"errorFileDirty": "No se puede escribir en el archivo porque se ha modificado. Guarde el archivo y vuelva a intentarlo."
},
"vs/workbench/services/configuration/browser/configurationService": {
"unsupportedApplicationSetting": "Esta configuración se puede aplicar solo en la configuración del usuario de la aplicación",
"unsupportedMachineSetting": "Este valor solo puede aplicarse en Configuración de usuario",
"unsupportedRemoteMachineSetting": "Esta configuración solo se puede aplicar en la configuración del equipo remoto",
"unsupportedWindowSetting": "Este valor no se puede aplicar ahora. Se aplicará cuando abra esta carpeta directamente."
},
"vs/workbench/services/configuration/common/configurationEditingService": {
"openTasksConfiguration": "Abrir configuración de tareas",
"openLaunchConfiguration": "Abrir configuración de inicio",
"open": "Abrir configuración",
"saveAndRetry": "Guardar y reintentar",
"errorUnknownKey": "No se puede escribir en {0} porque {1} no es una configuración registrada.",
"errorInvalidWorkspaceConfigurationApplication": "No se puede escribir {0} en Configuración de área de trabajo; solo se puede escribir en Configuración de usuario.",
"errorInvalidWorkspaceConfigurationMachine": "No se puede escribir {0} en Configuración de área de trabajo; solo se puede escribir en Configuración de usuario.",
"errorInvalidFolderConfiguration": "No se puede escribir en Configuración de carpeta porque {0} no admite el ámbito del recurso de carpeta.",
"errorInvalidUserTarget": "No se puede escribir en Configuración de usuario porque {0} no admite el ámbito global.",
"errorInvalidWorkspaceTarget": "No se puede escribir a la configuración del espacio de trabajo porque {0} no soporta a un espacio de trabajo con multi carpetas.",
"errorInvalidFolderTarget": "No se puede escribir en Configuración de carpeta porque no se ha proporcionado ningún recurso.",
"errorNoWorkspaceOpened": "No se puede escribir en {0} porque no hay ninguna área de trabajo abierta. Abra un área de trabajo y vuelva a intentarlo.",
"errorInvalidTaskConfiguration": "No se puede escribir en el archivo de configuración de tareas. Por favor, ábralo para corregir sus errores/advertencias e inténtelo de nuevo.",
"errorInvalidLaunchConfiguration": "No se puede escribir en el archivo de configuración de inicio. Ábralo para corregir los posibles errores o advertencias que tenga y vuelva a intentarlo.",
"errorInvalidConfiguration": "No se puede escribir en la configuración de usuario. Ábrala para corregir los posibles errores o advertencias que tenga y vuelva a intentarlo.",
"errorInvalidRemoteConfiguration": "No se puede escribir en la configuración del usuario remoto. Abra la configuración del usuario remoto para corregir errores/advertencias en él e inténtelo de nuevo.",
"errorInvalidConfigurationWorkspace": "No se puede escribir en la configuración del área de trabajo. Por favor, abra la configuración del área de trabajo para corregir los errores/advertencias en el archivo e inténtelo de nuevo.",
"errorInvalidConfigurationFolder": "No se puede escribir en la configuración de carpeta. Abra la configuración de la carpeta \"{0}\" para corregir los posibles errores o advertencias que tenga y vuelva a intentarlo.",
"errorTasksConfigurationFileDirty": "No se puede escribir en el archivo de configuración de tareas porque se ha modificado. Guarde primero el archivo y vuelva a intentarlo.",
"errorLaunchConfigurationFileDirty": "No se puede escribir en el archivo de configuración de inicio porque se ha modificado. Guarde primero el archivo y vuelva a intentarlo.",
"errorConfigurationFileDirty": "No se puede escribir en el archivo de configuración de usuario porque se ha modificado. Guarde primero el archivo y vuelva a intentarlo.",
"errorRemoteConfigurationFileDirty": "No se puede escribir en la configuración de usuario remoto porque el archivo tiene modificaciones. Primero guarde el archivo de configuración de usuario remoto y vuelva a intentarlo.",
"errorConfigurationFileDirtyWorkspace": "No se puede escribir en el archivo de configuración del área de trabajo porque se ha modificado. Guarde primero el archivo y vuelva a intentarlo.",
"errorConfigurationFileDirtyFolder": "No se puede escribir en el archivo de configuración de carpeta porque se ha modificado. Guarde primero el archivo de configuración de la carpeta \"{0}\" y vuelva a intentarlo.",
"userTarget": "Configuración de usuario",
"remoteUserTarget": "Configuración de usuario remoto",
"workspaceTarget": "Configuración de área de trabajo",
"folderTarget": "Configuración de Carpeta"
},
"vs/workbench/services/configurationResolver/browser/configurationResolverService": {
"commandVariable.noStringType": "No puede sustituir la variable de comando \"{0}\" porque el comando no devolvió un resultado de tipo string.",
"inputVariable.missingAttribute": "La variable de entrada \"{0}\" es de tipo \"{1}\" y debe incluir \"{2}\".",
"inputVariable.defaultInputValue": "Predeterminado",
"inputVariable.command.noStringType": "No puede sustituir la variable de entrada \"{0}\" porque el comando \"{1}\" no devolvió un resultado de tipo string.",
"inputVariable.unknownType": "La variable de entrada \"{0}\" solo puede ser del tipo \"promptString\", \"pickString\" o \"command\".",
"inputVariable.undefinedVariable": "Se encontró una variable de entrada no definida \"{0}\". Elimine o defina \"{0}\" para continuar."
},
"vs/workbench/services/configurationResolver/common/variableResolver": {
"canNotResolveFile": "'{0}' no puede resolver. Por favor, abra un editor.",
"canNotFindFolder": "' {0} ' no se puede resolver. No existe la carpeta ' {1} '.",
"canNotResolveWorkspaceFolderMultiRoot": "'{0}' no puede ser resuelto en un espacio de trabajo multicarpeta. Defina el alcance de esta variable utilizando ':' y un nombre de carpeta del espacio de trabajo. ",
"canNotResolveWorkspaceFolder": "\"{0}\" no se puede resolver. Abra una carpeta.",
"missingEnvVarName": "'{0}' no puede resolverse porque no se asignó nombre de variable de entorno. ",
"configNotFound": "'{0}' puede no resolverse porque la configuración '{1}' no fué encontrada. ",
"configNoString": "\"{0}\" no se puede resolver porque \"{1}\" es un valor estructurado.",
"missingConfigName": "'{0}' no puede resolverse porque no tiene asignado un nombre de configuración . ",
"canNotResolveLineNumber": "' {0} ' no se puede resolver. Asegúrese de tener una línea seleccionada en el editor activo.",
"canNotResolveSelectedText": "' {0} ' no se puede resolver. Asegúrese de tener un texto seleccionado en el editor activo.",
"noValueForCommand": "{0} ' no se puede resolver porque el comando no tiene ningún valor."
},
"vs/workbench/services/configurationResolver/common/configurationResolverUtils": {
"deprecatedVariables": "env.\", \"config.\" y \"command.\" están en desuso, utilice en su lugar \"env:\", \"config:\" y \"command:\"."
},
"vs/workbench/services/configurationResolver/common/configurationResolverSchema": {
"JsonSchema.input.id": "El id. de la entrada se utiliza para asociar una entrada con una variable con la forma ${input:id}.",
"JsonSchema.input.type": "El tipo de mensaje de entrada de usuario que se usará.",
"JsonSchema.input.description": "La descripción se muestra cuando se pide una entrada al usuario.",
"JsonSchema.input.default": "El valor predeterminado de la entrada.",
"JsonSchema.inputs": "Entradas del usuario. Se utilizan para definir mensajes de entrada de usuario, como una entrada de cadena libre o una elección entre entre varias opciones.",
"JsonSchema.input.type.promptString": "El tipo \"promptString\" abre un cuadro de entrada para pedir la entrada al usuario.",
"JsonSchema.input.type.pickString": "El tipo \"pickString\" muestra una lista de selección.",
"JsonSchema.input.options": "Una matriz de cadenas que define las opciones para una selección rápida.",
"JsonSchema.input.type.command": "El tipo \"'command\" ejecuta un comando.",
"JsonSchema.input.command.command": "El comando para ejecutar para esta variable de entrada.",
"JsonSchema.input.command.args": "Argumentos opcionales pasados al comando."
},
"vs/workbench/services/decorations/browser/decorationsService": {
"bubbleTitle": "Contiene elementos resaltados"
},
"vs/workbench/services/dialogs/browser/fileDialogService": {
"openFileOrFolder.title": "Abrir archivo o carpeta",
"openFile.title": "Abrir archivo",
"openFolder.title": "Abrir carpeta",
"openWorkspace.title": "Abrir área de trabajo",
"filterName.workspace": "espacio de trabajo",
"saveFileAs.title": "Guardar como"
},
"vs/workbench/services/dialogs/electron-browser/dialogService": {
"yesButton": "&&Sí",
"cancelButton": "Cancelar"
},
"vs/workbench/services/dialogs/browser/remoteFileDialog": {
"remoteFileDialog.notConnectedToRemote": "El proveedor del sistema de archivos para {0} no está disponible.",
"remoteFileDialog.local": "Ver Local",
"remoteFileDialog.badPath": "La ruta no existe.",
"remoteFileDialog.cancel": "Cancelar",
"remoteFileDialog.invalidPath": "Escriba una ruta de acceso válida.",
"remoteFileDialog.validateFolder": "La carpeta ya existe. Utilice un nuevo nombre de archivo.",
"remoteFileDialog.validateExisting": "{0} ya existe. ¿Está seguro de que desea sobrescribirlo?",
"remoteFileDialog.validateBadFilename": "Escriba un nombre de archivo válido.",
"remoteFileDialog.validateNonexistentDir": "Escriba una ruta de acceso que exista.",
"remoteFileDialog.validateFileOnly": "Seleccione un archivo.",
"remoteFileDialog.validateFolderOnly": "Seleccione una carpeta."
},
"vs/workbench/services/editor/browser/editorService": {
"sideBySideLabels": "{0} - {1}",
"compareLabels": "{0} ↔ {1}"
},
"vs/workbench/services/extensionManagement/node/extensionEnablementService": {
"noWorkspace": "No hay ningún área de trabajo."
},
"vs/workbench/services/extensions/electron-browser/extensionManagementServerService": {
"local": "LOCAL",
"remote": "Remoto"
},
"vs/workbench/services/extensions/common/inactiveExtensionUrlHandler": {
"confirmUrl": "¿Permitir a una extensión abrir esta URL?",
"open": "&&Abrir",
"reloadAndHandle": "La extensión \"[0]\" no se ha cargado. ¿Desea volver a cargar la ventana para cargar la extensión y abrir la URL?",
"reloadAndOpen": "&&Volver a cargar ventana y abrir",
"enableAndHandle": "La extensión \"{0}\" está deshabilitada. ¿Desea habilitar la extensión y volver a cargar la ventana para abrir la URL?",
"enableAndReload": "&Habilitar y abrir",
"installAndHandle": "La extensión \"[0]\" no está instalada. ¿Desea instalar la extensión y volver a cargar la ventana para abrir esta URL?",
"install": "&&Instalar",
"Installing": "Instalando la extensión \"{0}\"...",
"reload": "¿Desea volver a cargar la ventana y abrir la URL \"{0}\"?",
"Reload": "Recargar ventana y abrir"
},
"vs/workbench/services/extensions/node/multiExtensionManagement": {
"singleDependentError": "No se puede desinstalar la extensión '{0}'. La extensión \"{1}\" depende de esta.",
"twoDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión '{0}'. Las extensiones '{1}' y '{2}' dependen de esta.",
"multipleDependentsError": "No se puede desinstalar la extensión \"{0}\". Las extensiones \"{1}\" y \"{2}\", entre otras, dependen de esta.",
"Manifest is not found": "Error al instalar la extensión {0}: no se encuentra el manifiesto."
},
"vs/workbench/services/extensions/electron-browser/extensionService": {
"extensionsDisabled": "Todas las extensiones instaladas están deshabilitadas temporalmente. Vuelva a cargar la ventana para volver al estado anterior.",
"Reload": "volver a cargar",
"looping": "Las siguientes extensiones contienen bucles de dependencias y se han deshabilitado: {0}",
"extensionService.versionMismatchCrash": "El host de extensiones no se puede iniciar: la versión no coincide.",
"relaunch": "Reiniciar VS Code",
"extensionService.crash": "El host de extensiones finalizó inesperadamente.",
"devTools": "Abrir herramientas de desarrollo",
"restart": "Reiniciar el host de extensiones",
"resolveAuthorityFailure": "Error al resolver la autoridad \"{0}\""
},
"vs/workbench/services/extensions/electron-browser/remoteExtensionManagementIpc": {
"incompatible": "No se puede instalar la extensión '{0}' debido a que no es compatible con el código de VS '{1}'."
},
"vs/workbench/services/extensions/common/extensionsRegistry": {
"vscode.extension.engines": "Compatibilidad del motor.",
"vscode.extension.engines.vscode": "Para las extensiones de VS Code, especifica la versión de VS Code con la que la extensión es compatible. No puede ser *. Por ejemplo: ^0.10.5 indica compatibilidad con una versión de VS Code mínima de 0.10.5.",
"vscode.extension.publisher": "El publicador de la extensión VS Code.",
"vscode.extension.displayName": "Nombre para mostrar de la extensión que se usa en la galería de VS Code.",
"vscode.extension.categories": "Categorías que usa la galería de VS Code para clasificar la extensión.",
"vscode.extension.category.languages.deprecated": "Utilice 'Lenguajes de programación' en su lugar ",
"vscode.extension.galleryBanner": "Banner usado en VS Code Marketplace.",
"vscode.extension.galleryBanner.color": "Color del banner en el encabezado de página de VS Code Marketplace.",
"vscode.extension.galleryBanner.theme": "Tema de color de la fuente que se usa en el banner.",
"vscode.extension.contributes": "Todas las contribuciones de la extensión VS Code representadas por este paquete.",
"vscode.extension.preview": "Establece la extensión que debe marcarse como versión preliminar en Marketplace.",
"vscode.extension.activationEvents": "Eventos de activación de la extensión VS Code.",
"vscode.extension.activationEvents.onLanguage": "Un evento de activación emitido cada vez que se abre un archivo que se resuelve en el idioma especificado.",
"vscode.extension.activationEvents.onCommand": "Un evento de activación emitido cada vez que se invoca el comando especificado.",
"vscode.extension.activationEvents.onDebug": "Un evento de activación emitido cada vez que un usuario está a punto de iniciar la depuración o cada vez que está a punto de configurar las opciones de depuración.",
"vscode.extension.activationEvents.onDebugInitialConfigurations": "Un evento de activación emitido cada vez que se necesite crear un \"launch.json\" (y se necesite llamar a todos los métodos provideDebugConfigurations).",
"vscode.extension.activationEvents.onDebugResolve": "Un evento de activación emitido cada vez que esté a punto de ser iniciada una sesión de depuración con el tipo específico (y se necesite llamar al método resolveDebugConfiguration correspondiente).",
"vscode.extension.activationEvents.onDebugAdapterProtocolTracker": "Un evento de activación emitido cada vez que esté por ser iniciada una sesión de depuración con el tipo específico, y en la cual pueda necesitarse de un rastreador de protocolo de depuración.",
"vscode.extension.activationEvents.workspaceContains": "Un evento de activación emitido cada vez que se abre una carpeta que contiene al menos un archivo que coincide con el patrón global especificado.",
"vscode.extension.activationEvents.onFileSystem": "Un evento de activación emitido cada vez que se accede a un archivo o carpeta con el esquema dado.",
"vscode.extension.activationEvents.onSearch": "Un evento de activación emitido cada vez que se inicia una búsqueda en la carpeta con el esquema dado.",
"vscode.extension.activationEvents.onView": "Un evento de activación emitido cada vez que se expande la vista especificada.",
"vscode.extension.activationEvents.onUri": "Se emite un evento de activación siempre cuando se abre un identificador URI de todo el sistema dirigido hacia esta extensión.",
"vscode.extension.activationEvents.star": "Un evento de activación emitido al inicio de VS Code. Para garantizar una buena experiencia para el usuario final, use este evento de activación en su extensión solo cuando no le sirva ninguna otra combinación de eventos de activación en su caso.",
"vscode.extension.badges": "Matriz de distintivos que se muestran en la barra lateral de la página de extensiones de Marketplace.",
"vscode.extension.badges.url": "URL de la imagen del distintivo.",
"vscode.extension.badges.href": "Vínculo del distintivo.",
"vscode.extension.badges.description": "Descripción del distintivo.",
"vscode.extension.markdown": "Controla el motor de renderizado de Markdown utilizado en el Marketplace. Github (por defecto) o estándar.",
"vscode.extension.qna": "Controla el vínculo de preguntas y respuestas en Marketplace. Configúrelo en Marketplace para habilitar el sitio de preguntas y respuestas predeterminado. Establezca una cadena para proporcionar la URL de un sitio de preguntas y respuestas personalizado. Establézcalo en falso para deshabilitar las preguntas y respuestas.",
"vscode.extension.extensionDependencies": "Dependencias a otras extensiones. El identificador de una extensión siempre es ${publisher}.${name}. Por ejemplo: vscode.csharp.",
"vscode.extension.contributes.extensionPack": "Conjunto de extensiones que pueden instalarse juntas. El identificador de una extensión siempre es ${publisher}.${name}. Por ejemplo: vscode.csharp.",
"extensionKind": "Defina el tipo de extensión. Las extensiones \"ui\" se instalan y ejecutan en el equipo local, mientras que las extensiones \"workspace\" se ejecutan en el espacio remoto.",
"ui": "Tipo de extensión de interfaz de usuario. En una ventana remota, estas extensiones solo están habilitadas cuando están disponibles en el equipo local.",
"workspace": "Tipo de extensión de área de trabajo. En una ventana remota, estas extensiones solo están habilitadas cuando están disponibles en el espacio remoto.",
"vscode.extension.scripts.prepublish": "Script que se ejecuta antes de publicar el paquete como extensión VS Code.",
"vscode.extension.scripts.uninstall": "Enlace de desinstalación para la extensión de VS Code. Script que se ejecuta cuando la extensión se ha desinstalado por completo de VS Code, que es cuando VS Code se reinicia (se cierra y se inicia) después de haberse desinstalado la extensión. Solo se admiten scripts de Node.",
"vscode.extension.icon": "Ruta de acceso a un icono de 128 x 128 píxeles."
},
"vs/workbench/services/extensions/electron-browser/cachedExtensionScanner": {
"overwritingExtension": "Sobrescribiendo la extensión {0} con {1}.",
"extensionUnderDevelopment": "Cargando la extensión de desarrollo en {0}",
"extensionCache.invalid": "Las extensiones han sido modificadas en disco. Por favor, vuelva a cargar la ventana.",
"reloadWindow": "Recargar ventana"
},
"vs/workbench/services/extensions/common/extensionHostProcessManager": {
"measureExtHostLatency": "Medir la latencia del host de extensión",
"developer": "Desarrollador"
},
"vs/workbench/services/extensions/electron-browser/extensionHost": {
"extensionHost.startupFailDebug": "El host de extensiones no se inició en 10 segundos, puede que se detenga en la primera línea y necesita un depurador para continuar.",
"extensionHost.startupFail": "El host de extensiones no se inició en 10 segundos, lo cual puede ser un problema.",
"reloadWindow": "Recargar ventana",
"extensionHost.error": "Error del host de extensiones: {0}"
},
"vs/workbench/services/extensions/node/extensionPoints": {
"jsonParseFail": "No se pudo analizar {0}: {1}.",
"fileReadFail": "No se puede leer el archivo {0}: {1}.",
"jsonsParseReportErrors": "No se pudo analizar {0}: {1}.",
"missingNLSKey": "No se encontró un mensaje para la clave {0}.",
"notSemver": "La versión de la extensión no es compatible con semver.",
"extensionDescription.empty": "Se obtuvo una descripción vacía de la extensión.",
"extensionDescription.publisher": "El publicador de propiedades debe ser de tipo \"string\".",
"extensionDescription.name": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo \"string\"",
"extensionDescription.version": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo \"string\"",
"extensionDescription.engines": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo \"object\"",
"extensionDescription.engines.vscode": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo \"string\"",
"extensionDescription.extensionDependencies": "la propiedad `{0}` se puede omitir o debe ser de tipo \"string[]\"",
"extensionDescription.activationEvents1": "la propiedad `{0}` se puede omitir o debe ser de tipo \"string[]\"",
"extensionDescription.activationEvents2": "las propiedades `{0}` y `{1}` deben especificarse u omitirse conjuntamente",
"extensionDescription.main1": "la propiedad `{0}` se puede omitir o debe ser de tipo \"string\"",
"extensionDescription.main2": "Se esperaba que \"main\" ({0}) se hubiera incluido en la carpeta de la extensión ({1}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil.",
"extensionDescription.main3": "las propiedades `{0}` y `{1}` deben especificarse u omitirse conjuntamente"
},
"vs/workbench/services/files/common/workspaceWatcher": {
"netVersionError": "Requiere Microsoft .NET Framework 4.5. Siga el vínculo para instalarlo.",
"installNet": "Descargar .NET Framework 4.5",
"neverShowAgain": "No mostrar de nuevo",
"enospcError": "No se pueden ver cambios de archivo en esta área de trabajo grande. Siga el vínculo de instrucciones para resolver este problema.",
"learnMore": "Instrucciones"
},
"vs/workbench/services/files/electron-browser/diskFileSystemProvider": {
"binFailed": "No se pudo mover \"{0}\" a la papelera de reciclaje",
"trashFailed": "No se pudo mover '{0}' a la papelera"
},
"vs/workbench/services/files/node/diskFileSystemProvider": {
"fileExists": "Ya existe el archivo",
"fileNotExists": "El archivo no existe",
"moveError": "No se puede mover \"{0}\" a \"{1}\" ({2}).",
"copyError": "No se puede copiar \"{0}\" en \"{1}\" ({2})."
},
"vs/workbench/services/files/common/fileService": {
"invalidPath": "La ruta de acceso del recurso \"{0}\" debe ser absoluta.",
"noProviderFound": "No se encontró un proveedor de sistema de archivo para {0}",
"fileNotFoundError": "Archivo no encontrado ({0})",
"fileExists": "El archivo a crear ya existe ({0})",
"err.write": "No se puede escribir el archivo ({0})",
"fileIsDirectoryError": "El archivo esperado {0} es un directorio",
"fileModifiedError": "Archivo Modificado Desde",
"err.read": "No se puede leer el archivo ({0})",
"fileNotModifiedError": "Archivo no modificado desde",
"fileTooLargeForHeapError": "Para abrir un archivo de este tamaño, tiene que reiniciar y permitirle utilizar más memoria",
"fileTooLargeError": "El archivo es demasiado grande para abrirlo",
"unableToMoveCopyError1": "No se puede mover ni copiar cuando la ruta de acceso de origen es igual a la ruta de acceso de destino o es la principal para esta",
"unableToMoveCopyError2": "No se puede mover o copiar. El archivo ya existe en la ubicación de destino. ",
"unableToMoveCopyError3": "No se puede mover o copiar. El archivo reemplazaría a la carpeta que lo contiene.",
"mkdirExistsError": "{0} existe, pero no es un directorio",
"err.trash": "El proveedor no admite enviar a la papelera.",
"deleteFailed": "No se puede eliminar la carpeta no vacía \"{0}\".",
"err.readonly": "El recurso no se puede modificar.",
"unknownError": "Error desconocido"
},
"vs/workbench/services/files2/common/workspaceWatcher": {
"netVersionError": "Requiere Microsoft .NET Framework 4.5. Siga el vínculo para instalarlo.",
"installNet": "Descargar .NET Framework 4.5",
"neverShowAgain": "No mostrar de nuevo",
"enospcError": "No se pueden ver cambios de archivo en esta área de trabajo grande. Siga el vínculo de instrucciones para resolver este problema.",
"learnMore": "Instrucciones"
},
"vs/workbench/services/files2/electron-browser/diskFileSystemProvider": {
"binFailed": "No se pudo mover \"{0}\" a la papelera de reciclaje",
"trashFailed": "No se pudo mover '{0}' a la papelera"
},
"vs/workbench/services/files2/common/fileService2": {
"invalidPath": "La ruta de acceso del recurso \"{0}\" debe ser absoluta.",
"fileNotFoundError": "Archivo no encontrado ({0})",
"fileExists": "El archivo a crear ya existe ({0})",
"err.write": "Error al escribir archivo {0}",
"fileIsDirectoryError": "El archivo esperado {0} es un directorio",
"fileModifiedError": "Archivo Modificado Desde",
"unableToMoveCopyError1": "No se puede mover ni copiar cuando la ruta de acceso de origen es igual a la ruta de acceso de destino o es la principal para esta",
"unableToMoveCopyError2": "No se puede mover o copiar. El archivo ya existe en la ubicación de destino. ",
"unableToMoveCopyError3": "No se puede mover o copiar. El archivo reemplazaría a la carpeta que lo contiene.",
"mkdirExistsError": "{0} existe, pero no es un directorio",
"err.trash": "El proveedor no admite enviar a la papelera.",
"deleteFailed": "No se pudo eliminar la carpeta \"{0}\" porque no está vacía.",
"err.readonly": "El recurso no se puede modificar."
},
"vs/workbench/services/files2/node/diskFileSystemProvider": {
"fileExists": "Ya existe el archivo",
"fileNotExists": "El archivo no existe",
"moveError": "No se puede mover \"{0}\" a \"{1}\" ({2}).",
"copyError": "No se puede copiar \"{0}\" en \"{1}\" ({2})."
},
"vs/workbench/services/integrity/node/integrityService": {
"integrity.prompt": "La instalación de {0} parece estar dañada. Vuelva a instalar.",
"integrity.moreInformation": "Más información",
"integrity.dontShowAgain": "No mostrar de nuevo"
},
"vs/workbench/services/keybinding/electron-browser/keybinding.contribution": {
"keyboardConfigurationTitle": "Teclado",
"touchbar.enabled": "Habilita los botones de macOS Touchbar en el teclado si están disponibles."
},
"vs/workbench/services/keybinding/common/keybindingEditing": {
"errorKeybindingsFileDirty": "No se puede escribir porque el archivo de configuración KeyBindings se ha modificado. Guarde el archivo y vuelva a intentarlo.",
"parseErrors": "No se puede escribir en el archivo de configuración KeyBindings. Abra el archivo para corregir los errores/advertencias e inténtelo otra vez.",
"errorInvalidConfiguration": "No se puede escribir en el archivo de configuración KeyBindings. Tiene un objeto que no es de tipo Array. Abra el archivo para corregirlo y vuelva a intentarlo.",
"emptyKeybindingsHeader": "Coloque sus atajos de teclado en este archivo para sobreescribir los valores predeterminados"
},
"vs/workbench/services/keybinding/browser/keybindingService": {
"nonempty": "se esperaba un valor no vacío.",
"requirestring": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo \"string\"",
"optstring": "la propiedad `{0}` se puede omitir o debe ser de tipo \"string\"",
"vscode.extension.contributes.keybindings.command": "Identificador del comando que se va a ejecutar cuando se desencadena el enlace de teclado.",
"vscode.extension.contributes.keybindings.args": "Argumentos que se pasan al comando para ejecutar.",
"vscode.extension.contributes.keybindings.key": "Tecla o secuencia de teclas (teclas separadas con signo más y secuencias con espacio, por ejemplo, Ctrl+O y Ctrl+L para una presión simultánea).",
"vscode.extension.contributes.keybindings.mac": "Tecla o secuencia de teclas específica de Mac.",
"vscode.extension.contributes.keybindings.linux": "Tecla o secuencia de teclas específica de Linux.",
"vscode.extension.contributes.keybindings.win": "Tecla o secuencia de teclas específica de Windows.",
"vscode.extension.contributes.keybindings.when": "Condición cuando la tecla está activa.",
"vscode.extension.contributes.keybindings": "Aporta enlaces de teclado.",
"invalid.keybindings": "Valor de \"contributes.{0}\" no válido: {1}",
"unboundCommands": "Aquí hay otros comandos disponibles: ",
"keybindings.json.title": "Configuración de enlaces de teclado",
"keybindings.json.key": "Tecla o secuencia de teclas (separadas por un espacio)",
"keybindings.json.command": "Nombre del comando que se va a ejecutar",
"keybindings.json.when": "Condición cuando la tecla está activa.",
"keybindings.json.args": "Argumentos que se pasan al comando para ejecutar.",
"keyboardConfigurationTitle": "Teclado",
"dispatch": "Controla la lógica de distribución de las pulsaciones de teclas para usar `code` (recomendado) o `keyCode`."
},
"vs/workbench/services/label/common/labelService": {
"vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters": "Aporta reglas de formato de etiqueta de recursos.",
"vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.scheme": "Esquema URI en el que hacer coincidir el formateador. Por ejemplo \"archivo\". Se admiten los patrones globales sencillos.",
"vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.authority": "Autorización URI en la que se debe hacer coincidir el formateador. Se admiten patrones globales.",
"vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.formatting": "Reglas para el formato de etiquetas de recursos uri.",
"vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.label": "Reglas de etiqueta para mostrar. Por ejemplo: myLabel:/${path}. ${path}, ${scheme} y ${authority} se admiten como variables.",
"vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.separator": "Separador para utilizar en la pantalla de la etiqueta de uri. '/' o '', por ejemplo.",
"vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.tildify": "Controla si el inicio de la etiqueta de URI debe ser tildified cuando sea posible.",
"vscode.extension.contributes.resourceLabelFormatters.formatting.workspaceSuffix": "Sufijo agregado a la etiqueta del área de trabajo.",
"untitledWorkspace": "Sin título (Espacio de trabajo)",
"workspaceNameVerbose": "{0} (Espacio de trabajo)",
"workspaceName": "{0} (área de trabajo)"
},
"vs/workbench/services/mode/common/workbenchModeService": {
"vscode.extension.contributes.languages": "Aporta declaraciones de lenguaje.",
"vscode.extension.contributes.languages.id": "Identificador del lenguaje.",
"vscode.extension.contributes.languages.aliases": "Alias de nombre para el lenguaje.",
"vscode.extension.contributes.languages.extensions": "Extensiones de archivo asociadas al lenguaje.",
"vscode.extension.contributes.languages.filenames": "Nombres de archivo asociados al lenguaje.",
"vscode.extension.contributes.languages.filenamePatterns": "Patrones globales de nombre de archivo asociados al lenguaje.",
"vscode.extension.contributes.languages.mimetypes": "Tipos MIME asociados al lenguaje.",
"vscode.extension.contributes.languages.firstLine": "Expresión regular que coincide con la primera línea de un archivo del lenguaje.",
"vscode.extension.contributes.languages.configuration": "Ruta de acceso relativa a un archivo que contiene opciones de configuración para el lenguaje.",
"invalid": "Elemento \"contributes.{0}\" no válido. Se esperaba una matriz.",
"invalid.empty": "Valor vacío para \"contributes.{0}\"",
"require.id": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo \"string\"",
"opt.extensions": "la propiedad `{0}` se puede omitir y debe ser de tipo \"string[]\"",
"opt.filenames": "la propiedad `{0}` se puede omitir y debe ser de tipo \"string[]\"",
"opt.firstLine": "la propiedad `{0}` se puede omitir y debe ser de tipo \"string\"",
"opt.configuration": "la propiedad `{0}` se puede omitir y debe ser de tipo \"string\"",
"opt.aliases": "la propiedad `{0}` se puede omitir y debe ser de tipo \"string[]\"",
"opt.mimetypes": "la propiedad `{0}` se puede omitir y debe ser de tipo \"string[]\""
},
"vs/workbench/services/preferences/browser/preferencesService": {
"openFolderFirst": "Abrir una carpeta antes de crear la configuración del área de trabajo",
"emptyKeybindingsHeader": "Coloque sus atajos de teclado en este archivo para sobreescribir los valores predeterminados",
"defaultKeybindings": "Enlaces de teclado predeterminados",
"defaultSettings": "Configuración predeterminada",
"folderSettingsName": "{0} (Configuración de carpeta)",
"fail.createSettings": "No se puede crear '{0}' ({1})."
},
"vs/workbench/services/preferences/common/preferences": {
"userSettingsTarget": "Configuración de usuario",
"workspaceSettingsTarget": "Configuración de área de trabajo"
},
"vs/workbench/services/preferences/common/preferencesEditorInput": {
"settingsEditorName": "Configuración predeterminada",
"keybindingsInputName": "Métodos abreviados de teclado",
"settingsEditor2InputName": "Configuración"
},
"vs/workbench/services/preferences/common/preferencesModels": {
"commonlyUsed": "Más utilizada",
"validations.exclusiveMax": "El valor debe ser estrictamente menor que {0}.",
"validations.exclusiveMin": "El valor debe ser estrictamente mayor que {0}. ",
"validations.max": "El valor debe ser menor o igual que {0}.",
"validations.min": "El valor debe ser mayor o igual que {0}. ",
"validations.multipleOf": "El valor debe ser un múltiplo de {0}.",
"validations.expectedInteger": "El valor debe ser un entero.",
"validations.maxLength": "El valor debe tener una longitud máxima de {0} caracteres.",
"validations.minLength": "El valor debe tener una longitud mínima de {0} caracteres.",
"validations.regex": "El valor debe coincidir con la expresión regular \"{0}\".",
"validations.expectedNumeric": "El valor debe ser un número.",
"defaultKeybindingsHeader": "Sobreescriba sus atajos de teclado colocándolos en su archivo de atajos de teclado"
},
"vs/workbench/services/preferences/common/keybindingsEditorModel": {
"default": "Predeterminado",
"user": "Usuario",
"cat.title": "{0}: {1}",
"meta": "meta",
"option": "Opción"
},
"vs/workbench/services/progress/browser/progressService": {
"progress.text2": "{0}: {1}",
"progress.title3": "[{0}] {1}: {2}",
"progress.title2": "[{0}]: {1}",
"status.progress": "Mensaje de progreso",
"cancel": "Cancelar",
"dismiss": "Descartar"
},
"vs/workbench/services/remote/common/abstractRemoteAgentService": {
"connectionError": "Error al conectar con el servidor de host de la extensión remota (Error: {0})"
},
"vs/workbench/services/textfile/node/textFileService": {
"fileBinaryError": "El archivo parece ser binario y no se puede abrir como texto",
"fileReadOnlyError": "El archivo es de solo lectura"
},
"vs/workbench/services/textfile/common/textFileService": {
"files.backup.failSave": "No se pudo hacer una copia de seguridad de los archivos con modificaciones pendientes (Error: {0}). Intente guardar los archivos antes de salir.",
"saveChangesMessage": "¿Quiere guardar los cambios efectuados en {0}?",
"saveChangesMessages": "¿Desea guardar los cambios en los siguientes {0} archivos?",
"saveAll": "&&Guardar todo",
"save": "&&Guardar",
"dontSave": "&&No guardar",
"cancel": "Cancelar",
"saveChangesDetail": "Los cambios se perderán si no se guardan.",
"confirmOverwrite": "\"{0}\" ya existe. ¿Desea reemplazarlo?",
"irreversible": "Un archivo o carpeta con el mismo nombre ya existe en la carpeta {0}. Al reemplazarlo se sobrescribirá su contenido actual.",
"replaceButtonLabel": "&&Reemplazar",
"saveAsTitle": "Guardar como",
"allFiles": "Todos los archivos",
"noExt": "Sin extensión"
},
"vs/workbench/services/textfile/common/textFileEditorModel": {
"saveFileFirst": "Este es un archivo con modificaciones. Guárdelo antes de volver a abrirlo con otra codificación.",
"genericSaveError": "No se pudo guardar '{0}': {1}"
},
"vs/workbench/services/textMate/browser/abstractTextMateService": {
"invalid.language": "Lenguaje desconocido en \"contributes.{0}.language\". Valor proporcionado: {1}",
"invalid.scopeName": "Se esperaba una cadena en \"contributes.{0}.scopeName\". Valor proporcionado: {1}",
"invalid.path.0": "Se esperaba una cadena en 'contributes.{0}.path'. Valor proporcionado: {1}",
"invalid.injectTo": "Valor no válido en `contributes.{0}.injectTo`. Debe ser una matriz de nombres de ámbito de lenguaje. Valor proporcionado: {1}",
"invalid.embeddedLanguages": "Valor no válido en \"contributes.{0}.embeddedLanguages\". Debe ser una asignación de objeto del nombre del ámbito al lenguaje. Valor proporcionado: {1}",
"invalid.tokenTypes": "Valor no válido en \"contributes.{0}.tokenTypes\". Debe ser una asignación de objeto del nombre del ámbito al tipo de token. Valor proporcionado: {1}",
"invalid.path.1": "Se esperaba que \"contributes.{0}.path\" ({1}) se incluyera en la carpeta de la extensión ({2}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil.",
"no-tm-grammar": "No hay ninguna gramática de TM registrada para este lenguaje.",
"too many characters": "La tokenización se omite para las filas largas por razones de rendimiento. La longitud de una línea larga puede configurarse a través de \"editor.maxTokenizationLineLength\"."
},
"vs/workbench/services/textMate/common/TMGrammars": {
"vscode.extension.contributes.grammars": "Aporta tokenizadores de TextMate.",
"vscode.extension.contributes.grammars.language": "Identificador del lenguaje para el que se aporta esta sintaxis.",
"vscode.extension.contributes.grammars.scopeName": "Nombre del ámbito de TextMate que usa el archivo tmLanguage.",
"vscode.extension.contributes.grammars.path": "Ruta de acceso del archivo tmLanguage. La ruta es relativa a la carpeta de extensión y normalmente empieza por \"./syntaxes/\".",
"vscode.extension.contributes.grammars.embeddedLanguages": "Asignación de un nombre de ámbito al identificador de lenguaje si esta gramática contiene lenguajes incrustados.",
"vscode.extension.contributes.grammars.tokenTypes": "Asignación de nombre de ámbito a tipos de token.",
"vscode.extension.contributes.grammars.injectTo": "Lista de nombres de ámbito de lenguaje al que se inyecta esta gramática."
},
"vs/workbench/services/themes/common/colorExtensionPoint": {
"contributes.color": "Contribuye a la extensión definida para los colores de los temas",
"contributes.color.id": "El identificador de los colores de los temas",
"contributes.color.id.format": "Los identificadores deben estar en la forma aa [.bb] *",
"contributes.color.description": "La descripción de los colores de los temas",
"contributes.defaults.light": "El color predeterminado para los temas claros. Un valor de color en hexadecimal (#RRGGBB [AA]) o el identificador de un color para los temas que proporciona el valor predeterminado.",
"contributes.defaults.dark": "El color predeterminado para los temas oscuros. Un valor de color en hexadecimal (#RRGGBB [AA]) o el identificador de un color para los temas que proporciona el valor predeterminado.",
"contributes.defaults.highContrast": "El color predeterminado para los temas con constraste. Un valor de color en hexadecimal (#RRGGBB [AA]) o el identificador de un color para los temas que proporciona el valor predeterminado.",
"invalid.colorConfiguration": "'configuration.colors' debe ser una matriz",
"invalid.default.colorType": "{0} debe ser un valor de color en hexadecimal (#RRGGBB [AA] o #RGB [A]) o el identificador de un color para los temas que puede ser el valor predeterminado.",
"invalid.id": "'configuration.colors.id' debe ser definida y no puede estar vacía.",
"invalid.id.format": "'configuration.colors.id' debe seguir la palabra [.word]*",
"invalid.description": "'configuration.colors.description' debe ser definida y no puede estar vacía.",
"invalid.defaults": "'configuration.colors.defaults' debe ser definida y contener 'light', 'dark' y 'highContrast'"
},
"vs/workbench/services/themes/browser/workbenchThemeService": {
"error.cannotloadtheme": "No se puede cargar {0}: {1}",
"colorTheme": "Specifies the color theme used in the workbench.",
"colorThemeError": "Theme is unknown or not installed.",
"iconTheme": "Especifica el tema de icono utilizado en el área de trabajo o \"null\" para no mostrar ningún icono de archivo.",
"noIconThemeDesc": "No file icons",
"iconThemeError": "File icon theme is unknown or not installed.",
"workbenchColors": "Reemplaza los colores del tema de color actual",
"editorColors.comments": "Establece los colores y estilos para los comentarios",
"editorColors.strings": "Establece los colores y estilos para los literales de cadena.",
"editorColors.keywords": "Establece los colores y estilos para las palabras clave.",
"editorColors.numbers": "Establece los colores y estilos para literales numéricos.",
"editorColors.types": "Establece los colores y estilos para las declaraciones y referencias de tipos.",
"editorColors.functions": "Establece los colores y estilos para las declaraciones y referencias de funciones.",
"editorColors.variables": "Establece los colores y estilos para las declaraciones y referencias de variables.",
"editorColors.textMateRules": "Establece colores y estilos utilizando las reglas de la tematización de textmate (avanzadas).",
"editorColors": "Reemplaza los colores y el estilo de fuente del editor del tema de color seleccionado."
},
"vs/workbench/services/themes/common/colorThemeSchema": {
"schema.token.settings": "Colores y estilos para el token.",
"schema.token.foreground": "Color de primer plano para el token.",
"schema.token.background.warning": "En este momento los colores de fondo para Token no están soportados.",
"schema.token.fontStyle": "Estilo de fuente de la regla: 'cursiva', 'negrita' o 'subrayado' o una combinación. La cadena vacía desestablece la configuración heredada.",
"schema.fontStyle.error": "El estilo de fuente debe ser ' cursiva', ' negrita' o ' subrayado ' o una combinación o la cadena vacía.",
"schema.token.fontStyle.none": "Ninguno (borrar el estilo heredado)",
"schema.properties.name": "Descripción de la regla.",
"schema.properties.scope": "Selector de ámbito con el que se compara esta regla.",
"schema.workbenchColors": "Colores en el área de trabajo",
"schema.tokenColors.path": "Ruta a un archivo tmTheme (relativa al archivo actual).",
"schema.colors": "Colores para resaltado de sintaxis"
},
"vs/workbench/services/themes/common/colorThemeStore": {
"vscode.extension.contributes.themes": "Contributes textmate color themes.",
"vscode.extension.contributes.themes.id": "Identificador del tema de icono como se usa en la configuración de usuario.",
"vscode.extension.contributes.themes.label": "Etiqueta del tema de color tal como se muestra en la interfaz de usuario.",
"vscode.extension.contributes.themes.uiTheme": "Tema base que define los colores que se usan en el editor: 'vs' es el tema de color claro, 'vs-dark' es el tema de color oscuro, 'hc-black' es el tema oscuro de alto contraste.",
"vscode.extension.contributes.themes.path": "Ruta de acceso del archivo tmTheme. La ruta de acceso es relativa a la carpeta de extensión y suele ser './themes/themeFile.tmTheme'.",
"reqarray": "El punto de extensión \"{0}\" debe ser una matriz.",
"reqpath": "Se esperaba una cadena en 'contributes.{0}.path'. Valor proporcionado: {1}",
"invalid.path.1": "Se esperaba que \"contributes.{0}.path\" ({1}) se incluyera en la carpeta de la extensión ({2}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil."
},
"vs/workbench/services/themes/common/fileIconThemeStore": {
"vscode.extension.contributes.iconThemes": "Contributes file icon themes.",
"vscode.extension.contributes.iconThemes.id": "Identificador del tema de icono como se usa en la configuración de usuario.",
"vscode.extension.contributes.iconThemes.label": "Etiqueta del tema de icono como se muestra en la interfaz de usuario.",
"vscode.extension.contributes.iconThemes.path": "Ruta de acceso del archivo de definición de temas de icono. La ruta de acceso es relativa a la carpeta de extensión y suele ser './icons/awesome-icon-theme.json'.",
"reqarray": "El punto de extensión \"{0}\" debe ser una matriz.",
"reqpath": "Se esperaba una cadena en 'contributes.{0}.path'. Valor proporcionado: {1}",
"reqid": "Se esperaba una cadena en `contributes.{0}.id`. Valor proporcionado: {1}",
"invalid.path.1": "Se esperaba que \"contributes.{0}.path\" ({1}) se incluyera en la carpeta de la extensión ({2}). Esto puede hacer que la extensión no sea portátil."
},
"vs/workbench/services/themes/common/colorThemeData": {
"error.cannotparsejson": "Problemas al analizar el archivo de tema JSON: {0}",
"error.invalidformat.colors": "Problema al analizar el archivo de tema: {0}. La propiedad \"colors\" no es tipo \"object\".",
"error.invalidformat.tokenColors": "Problema al analizar el archivo de tema de color: {0}. La propiedad \"tokenColors\" debe ser una matriz que especifique colores o una ruta de acceso a un archivo de tema de TextMate",
"error.plist.invalidformat": "Problema al analizar el archivo de tema: {0}. \"settings\" no es una matriz.",
"error.cannotparse": "Problemas al analizar el archivo de tema: {0}",
"error.cannotload": "Problemas al analizar el archivo de tema: {0}:{1}"
},
"vs/workbench/services/themes/common/fileIconThemeData": {
"error.cannotparseicontheme": "Problems parsing file icons file: {0}"
},
"vs/workbench/services/themes/common/fileIconThemeSchema": {
"schema.folderExpanded": "Icono de las carpetas expandidas. El icono de carpeta expandida es opcional. Si no establece, se muestra el icono definido para la carpeta.",
"schema.folder": "Icono de las carpetas contraídas y, si folderExpanded no se ha establecido, también de las carpetas expandidas.",
"schema.file": "Icono de archivo predeterminado, que se muestra para todos los archivos que no coinciden con ninguna extensión, nombre de archivo o identificador de lenguaje.",
"schema.folderNames": "Asocia los nombres de carpeta a iconos. La clave de objeto es el nombre de la carpeta, sin incluir ningún segmento de la ruta de acceso. No se permiten patrones ni comodines. La comparación de nombres de carpeta no distingue mayúsculas y minúsculas. ",
"schema.folderName": "The ID of the icon definition for the association.",
"schema.folderNamesExpanded": "Asocia los nombres de carpeta a iconos para las carpetas expandidas. La clave de objeto es el nombre de la carpeta, sin incluir ningún segmento de la ruta de acceso. No se permiten patrones ni comodines. La comparación de nombres de carpeta no distingue mayúsculas y minúsculas.",
"schema.folderNameExpanded": "The ID of the icon definition for the association.",
"schema.fileExtensions": "Asocia las extensiones de archivo a iconos. La clave de objeto es el nombre de la extensión de archivo, que es el último segmento del nombre de un archivo después del último punto (sin incluir el punto). La comparación de extensiones no distingue mayúsculas y minúsculas.",
"schema.fileExtension": "The ID of the icon definition for the association.",
"schema.fileNames": "Asocia los nombres de archivo a iconos. La clave de objeto es el nombre de archivo completo, sin incluir ningún segmento de la ruta de acceso. El nombre de archivo puede incluir puntos y una posible extensión de archivo. No se permiten patrones ni comodines. La comparación de nombres de archivo no distingue mayúsculas y minúsculas.",
"schema.fileName": "The ID of the icon definition for the association.",
"schema.languageIds": "Associates languages to icons. The object key is the language id as defined in the language contribution point.",
"schema.languageId": "The ID of the icon definition for the association.",
"schema.fonts": "Fuentes que se usan en las definiciones de icono.",
"schema.id": "Identificador de la fuente.",
"schema.src": "Ubicación de la fuente.",
"schema.font-path": "Ruta de acceso de la fuente, relativa al archivo de temas de icono actual.",
"schema.font-format": "Formato de la fuente.",
"schema.font-weight": "Espesor de la fuente.",
"schema.font-sstyle": "Estilo de la fuente.",
"schema.font-size": "Tamaño predeterminado de la fuente.",
"schema.iconDefinitions": "Descripción de todos los iconos que se pueden usar al asociar archivos a iconos.",
"schema.iconDefinition": "Definición de icono. La clave del objeto es el identificador de la definición.",
"schema.iconPath": "Cuando se usa SVG o PNG: la ruta de acceso a la imagen. La ruta es relativa al archivo del conjunto de iconos.",
"schema.fontCharacter": "Cuando se usa una fuente de glifo: el carácter de la fuente que se va a usar.",
"schema.fontColor": "Cuando se usa una fuente de glifo: el color que se va a usar.",
"schema.fontSize": "Cuando se usa una fuente: porcentaje del tamaño de fuente para la fuente del texto. Si no se ha establecido, el valor predeterminado es el tamaño de la definición de fuente.",
"schema.fontId": "Cuando se usa una fuente: el identificador de la fuente. Si no se ha establecido, el valor predeterminado es la primera definición de fuente.",
"schema.light": "Asociaciones opcionales para iconos de archivo en temas de colores claros.",
"schema.highContrast": "Asociaciones opcionales para iconos de archivo en temas de color de contraste alto.",
"schema.hidesExplorerArrows": "Configura si las flechas del explorador deben quedar ocultas cuando este tema esté activo."
},
"vs/workbench/services/workspace/electron-browser/workspaceEditingService": {
"save": "Guardar",
"doNotSave": "No guardar",
"cancel": "Cancelar",
"saveWorkspaceMessage": "¿Quiere guardar la configuración del área de trabajo como un archivo?",
"saveWorkspaceDetail": "Guarde el área de trabajo si tiene pensado volverla a abrir.",
"saveWorkspace": "Guardar área de trabajo",
"differentSchemeRoots": "Las carpetas del área de trabajo de diferentes proveedores no están permitidas en el mismo espacio de trabajo.",
"ok": "Aceptar",
"workspaceOpenedMessage": "No se puede guardar el espacio de trabajo '{0}'",
"workspaceOpenedDetail": "El espacio de trabajo ya está abierto en otra ventana. Por favor, cierre primero la ventana y vuelta a intentarlo de nuevo.",
"errorInvalidTaskConfiguration": "No se puede escribir en el archivo de configuración del espacio de trabajo. Por favor, abra el archivo para corregir sus errores/advertencias e inténtelo de nuevo.",
"errorWorkspaceConfigurationFileDirty": "No se puede escribir en el archivo de configuración de espacio de trabajo porque el archivo ha sido modificado. Por favor, guárdelo y vuelva a intentarlo.",
"openWorkspaceConfigurationFile": "Configuración del espacio de trabajo abierta"
},
"nsions/agent/out/mainController": {
"mainController.notImplemented": "Esta característica está en desarrollo. ¡Obtenga la última versión para Insiders si desea probar los cambios más recientes!"
},
"nsions/agent/out/data/alertData": {
"alertData.saveErrorMessage": "Error de actualización de alerta \"{0}\"",
"alertData.DefaultAlertTypString": "Alerta de evento de SQL Server",
"alertDialog.PerformanceCondition": "Alerta de condición de rendimiento de SQL Server",
"alertDialog.WmiEvent": "Alerta de evento WMI"
},
"nsions/agent/out/data/jobData": {
"jobData.whenJobCompletes": "Cuando termina el trabajo",
"jobData.whenJobFails": "Cuando el trabajo falla",
"jobData.whenJobSucceeds": "Cuando el trabajo tiene éxito",
"jobData.jobNameRequired": "El nombre del trabajo debe ser proporcionado",
"jobData.saveErrorMessage": "Error de actualización de trabajo \"{0}\"",
"jobData.newJobErrorMessage": "Error de creación de trabajo \"{0}\"",
"jobData.saveSucessMessage": "El trabajo \"{0}\" se actualizó correctamente",
"jobData.newJobSuccessMessage": "Trabajo \"{0}\" creado correctamente"
},
"nsions/agent/out/data/jobStepData": {
"jobStepData.saveErrorMessage": "Error de actualización en el paso \"{0}\"",
"stepData.jobNameRequired": "El nombre del trabajo debe ser proporcionado",
"stepData.stepNameRequired": "Debe proporcionarse el nombre de paso"
},
"nsions/agent/out/data/proxyData": {
"proxyData.saveErrorMessage": "Error de la actualización de proxy \"{0}\"",
"proxyData.saveSucessMessage": "El proxy \"{0}\" se actualizó correctamente",
"proxyData.newJobSuccessMessage": "Proxy \"{0}\" creado correctamente"
},
"nsions/agent/out/dialogs/agentDialog": {
"agentDialog.OK": "Aceptar",
"agentDialog.Cancel": "Cancelar"
},
"nsions/agent/out/dialogs/alertDialog": {
"alertDialog.createAlert": "Crear alerta",
"alertDialog.editAlert": "Editar alerta",
"alertDialog.General": "General",
"alertDialog.Response": "Respuesta",
"alertDialog.Options": "Opciones",
"alertDialog.eventAlert": "Definición de alerta de eventos",
"alertDialog.Name": "Nombre",
"alertDialog.Type": "Tipo",
"alertDialog.Enabled": "Habilitado",
"alertDialog.DatabaseName": "Nombre de la base de datos",
"alertDialog.ErrorNumber": "Número de error",
"alertDialog.Severity": "Gravedad",
"alertDialog.RaiseAlertContains": "Generar alerta cuando el mensaje contenga",
"alertDialog.MessageText": "Texto del mensaje",
"alertDialog.Severity001": "001 - Información diversa del sistema",
"alertDialog.Severity002": "002: Reservado",
"alertDialog.Severity003": "003 - reservado",
"alertDialog.Severity004": "004 - Reservado",
"alertDialog.Severity005": "005 - Reservado",
"alertDialog.Severity006": "006: Reservado",
"alertDialog.Severity007": "007 - notificación: Información del estado",
"alertDialog.Severity008": "008: Notificación: Intervención del usuario requerida",
"alertDialog.Severity009": "009 - definidos por el usuario",
"alertDialog.Severity010": "010 - información",
"alertDialog.Severity011": "011 - No se encontró el objeto especificado de la base de datos",
"alertDialog.Severity012": "012: Sin utilizar",
"alertDialog.Severity013": "013 - Error de sintaxis en una transacción de usuario",
"alertDialog.Severity014": "014 - Permiso insuficiente",
"alertDialog.Severity015": "015 - Error de sintaxis en las sentencias SQL",
"alertDialog.Severity016": "016: Error de usuario del grupo de varios",
"alertDialog.Severity017": "017 - Recursos insuficientes",
"alertDialog.Severity018": "018: Error interno no crítico",
"alertDialog.Severity019": "019 - error fatal en el recurso",
"alertDialog.Severity020": "020-error fatal en el proceso actual",
"alertDialog.Severity021": "021: Error fatal en los procesos de la base de datos",
"alertDialog.Severity022": "022: Error fatal. Integridad de la tabla sospechosa",
"alertDialog.Severity023": "023 - Error fatal: Es posible que se presente un problema de integridad de base de datos",
"alertDialog.Severity024": "024 - Error fatal: Error de Hardware",
"alertDialog.Severity025": "025: Error fatal",
"alertDialog.AllDatabases": "<todas las bases de datos>",
"alertDialog.ExecuteJob": "Ejecutar trabajo",
"alertDialog.ExecuteJobName": "Nombre de tarea",
"alertDialog.NotifyOperators": "Notificar a los operadores",
"alertDialog.NewJob": "Nuevo trabajo",
"alertDialog.OperatorList": "Lista de operadores",
"alertDialog.OperatorName": "Operador",
"alertDialog.OperatorEmail": "Correo electrónico",
"alertDialog.OperatorPager": "Pager",
"alertDialog.NewOperator": "Nuevo operador",
"alertDialog.IncludeErrorInEmail": "Incluir texto de error de la alerta en el correo electrónico",
"alertDialog.IncludeErrorInPager": "Incluir texto de error de la alerta en el buscapersonas",
"alertDialog.AdditionalNotification": "Mensaje de notificación adicional para enviar",
"alertDialog.DelayBetweenResponse": "Retardo entre las respuestas",
"alertDialog.DelayMinutes": "Minutos de retardo",
"alertDialog.DelaySeconds": "Segundos de retardo"
},
"nsions/agent/out/dialogs/jobDialog": {
"jobDialog.general": "General",
"jobDialog.steps": "Pasos",
"jobDialog.schedules": "Horarios",
"jobDialog.alerts": "Alertas",
"jobDialog.notifications": "Notificaciones",
"jobDialog.blankJobNameError": "El nombre del trabajo no puede estar en vacío.",
"jobDialog.name": "Nombre",
"jobDialog.owner": "Propietario",
"jobDialog.category": "Categoría",
"jobDialog.description": "Descripción",
"jobDialog.enabled": "Habilitado",
"jobDialog.jobStepList": "Lista de paso de trabajo",
"jobDialog.step": "Paso",
"jobDialog.type": "Tipo",
"jobDialog.onSuccess": "En caso de éxito",
"jobDialog.onFailure": "En caso de error",
"jobDialog.new": "Nuevo paso",
"jobDialog.edit": "Editar paso",
"jobDialog.delete": "Eliminar paso",
"jobDialog.moveUp": "Subir un paso",
"jobDialog.moveDown": "Bajar un paso",
"jobDialog.startStepAt": "Iniciar paso",
"jobDialog.notificationsTabTop": "Acciones para realizar cuando se completa el trabajo",
"jobDialog.email": "Correo electrónico",
"jobDialog.page": "Página",
"jobDialog.eventLogCheckBoxLabel": "Escribir en el registro de eventos de la aplicación de Windows",
"jobDialog.deleteJobLabel": "Eliminar automáticamente el trabajo",
"jobDialog.schedulesaLabel": "Lista de programaciones",
"jobDialog.pickSchedule": "Elegir programación",
"jobDialog.scheduleNameLabel": "Nombre de la programación",
"jobDialog.alertsList": "Lista de alertas",
"jobDialog.newAlert": "Nueva alerta",
"jobDialog.alertNameLabel": "Nombre de alerta",
"jobDialog.alertEnabledLabel": "Habilitado",
"jobDialog.alertTypeLabel": "Tipo",
"jobDialog.newJob": "Nuevo trabajo",
"jobDialog.editJob": "Editar trabajo"
},
"nsions/agent/out/dialogs/jobStepDialog": {
"jobStepDialog.fileBrowserTitle": "Ubicar archivos de base de datos -",
"jobStepDialog.ok": "Aceptar",
"jobStepDialog.cancel": "Cancelar",
"jobStepDialog.general": "General",
"jobStepDialog.advanced": "Opciones avanzadas",
"jobStepDialog.open": "Abrir...",
"jobStepDialog.parse": "Analizar",
"jobStepDialog.successParse": "El comando se analizó correctamente.",
"jobStepDialog.failParse": "Error en el comando.",
"jobStepDialog.blankStepName": "El nombre de paso no se puede dejar en blanco",
"jobStepDialog.processExitCode": "Procesar código de salida para un comando completado correctamente:",
"jobStepDialog.stepNameLabel": "Nombre del paso",
"jobStepDialog.typeLabel": "Tipo",
"jobStepDialog.runAsLabel": "Ejecutar como",
"jobStepDialog.databaseLabel": "Base de datos",
"jobStepDialog.commandLabel": "Comando",
"jobStepDialog.successAction": "Cuando la acción se realice correctamente",
"jobStepDialog.failureAction": "En caso de falla",
"jobStepDialog.runAsUser": "Ejecutar como usuario",
"jobStepDialog.retryAttempts": "Intentos de reintento",
"jobStepDialog.retryInterval": "Intervalo de reintentos (minutos)",
"jobStepDialog.logToTable": "Registrar en tabla",
"jobStepDialog.appendExistingTableEntry": "Agregar salida a entrada existente en la tabla",
"jobStepDialog.includeStepOutputHistory": "Incluir salida del paso en el historial",
"jobStepDialog.outputFile": "Archivo de salida",
"jobStepDialog.appendOutputToFile": "Anexar resultado a archivo existente",
"jobStepDialog.selectedPath": "Ruta seleccionada",
"jobStepDialog.filesOfType": "Archivos de tipo",
"jobStepDialog.fileName": "Nombre de archivo",
"jobStepDialog.allFiles": "Todos los archivos (*)",
"jobStepDialog.TSQL": "Script de Transact-SQL(T-SQL)",
"jobStepDialog.powershell": "PowerShell",
"jobStepDialog.CmdExec": "Sistema operativo (CmdExec)",
"jobStepDialog.agentServiceAccount": "Cuenta de servicio de Agente SQL Server",
"jobStepDialog.nextStep": "Ir al siguiente paso",
"jobStepDialog.quitJobSuccess": "Cerrar el trabajo que notifica una realización correcta",
"jobStepDialog.quitJobFailure": "Cerrar el trabajo que notifica el error",
"jobStepDialog.newJobStep": "Nuevo paso de trabajo",
"jobStepDialog.editJobStep": "Modificar paso de trabajo"
},
"nsions/agent/out/dialogs/operatorDialog": {
"createOperator.createOperator": "Crear operador",
"createOperator.editOperator": "Operador de edición",
"createOperator.General": "General",
"createOperator.Notifications": "Notificaciones",
"createOperator.Name": "Nombre",
"createOperator.Enabled": "Habilitado",
"createOperator.EmailName": "Nombre de correo electrónico",
"createOperator.PagerEmailName": "Nombre de correo electrónico del buscapersonas",
"createOperator.PagerMondayCheckBox": "Lunes",
"createOperator.PagerTuesdayCheckBox": "Martes",
"createOperator.PagerWednesdayCheckBox": "Miércoles",
"createOperator.PagerThursdayCheckBox": "Jueves",
"createOperator.PagerFridayCheckBox": "Viernes ",
"createOperator.PagerSaturdayCheckBox": "Sábado",
"createOperator.PagerSundayCheckBox": "Domingo",
"createOperator.workdayBegin": "Día laborable de inicio",
"createOperator.workdayEnd": "Final del día laborable",
"createOperator.PagerDutySchedule": "Buscapersonas en horario de trabajo",
"createOperator.AlertListHeading": "Lista de alerta",
"createOperator.AlertNameColumnLabel": "Nombre de alerta",
"createOperator.AlertEmailColumnLabel": "Correo electrónico",
"createOperator.AlertPagerColumnLabel": "Pager"
},
"nsions/agent/out/dialogs/pickScheduleDialog": {
"pickSchedule.jobSchedules": "Programas de trabajos",
"pickSchedule.ok": "Aceptar",
"pickSchedule.cancel": "Cancelar",
"pickSchedule.availableSchedules": "Programaciones disponibles:",
"pickSchedule.scheduleName": "Nombre",
"pickSchedule.scheduleID": "ID.",
"pickSchedule.description": "Descripción"
},
"nsions/agent/out/dialogs/proxyDialog": {
"createProxy.createProxy": "Crear proxy",
"createProxy.editProxy": "Editar Proxy",
"createProxy.General": "General",
"createProxy.ProxyName": "Nombre del proxy",
"createProxy.CredentialName": "Nombre de credencial",
"createProxy.Description": "Descripción",
"createProxy.SubsystemName": "Subsistema",
"createProxy.OperatingSystem": "Sistema operativo (CmdExec)",
"createProxy.ReplicationSnapshot": "Instantánea de replicación",
"createProxy.ReplicationTransactionLog": "Lector del registro de transacciones de replicación",
"createProxy.ReplicationDistributor": "Distribuidor de replicación",
"createProxy.ReplicationMerge": "Fusión de replicación",
"createProxy.ReplicationQueueReader": "Lector de cola de replicación",
"createProxy.SSASQueryLabel": "Consulta de SQL Server Analysis Services",
"createProxy.SSASCommandLabel": "Comando de servicios de análisis de SQL Server",
"createProxy.SSISPackage": "Paquete de servicios de integración de SQL Server",
"createProxy.PowerShell": "PowerShell",
"createProxy.subSystemHeading": "Activar en los subsistemas siguientes"
},
"nsions/agent/out/dialogs/scheduleDialog": {
"scheduleDialog.newSchedule": "Nueva programación",
"scheduleDialog.ok": "Aceptar",
"scheduleDialog.cancel": "Cancelar",
"scheduleDialog.scheduleName": "Nombre de la programación",
"scheduleDialog.schedules": "Programaciones"
},
"nsions/azurecore/package": {
"azure.displayName": "Azure (Core)",
"azure.description": "Examinar y trabajar con recursos de Azure",
"azure.title": "Azure",
"azure.resource.config.title": "Configuración de recursos de Azure",
"azure.resource.config.filter.description": "Filtro de recursos. Cada elemento es un id. de cuenta, un id. de suscripción y un nombre separados por una barra diagonal.",
"azure.resource.explorer.title": "Azure",
"azure.resource.refreshall.title": "Actualizar todo",
"azure.resource.refresh.title": "Actualizar",
"azure.resource.signin.title": "Iniciar sesión",
"azure.resource.selectsubscriptions.title": "Seleccionar suscripciones",
"azure.resource.connectsqlserver.title": "Conectar",
"azure.resource.connectsqldb.title": "Conectar",
"accounts.clearTokenCache": "Borrar la memoria caché de tokens de cuentas de Azure",
"config.enablePublicCloudDescription": "Si está habilitada la integración de la nube pública de Azure",
"config.enableUsGovCloudDescription": "Si está habilitada la integración de Azure US Government (Fairfax)",
"config.enableChinaCloudDescription": "Si está habilitada la integración de Azure China",
"config.enableGermanyCloudDescription": "Si está habilitada la integracíon de Azure Alemania"
},
"nsions/azurecore/out/constants": {
"extensionName": "Cuentas de Azure"
},
"nsions/azurecore/out/account-provider/azureAccountProvider": {
"accountProviderNotInitialized": "El proveedor de la cuenta no se ha inicializado, no se puede realizar la acción",
"addAccount": "Agregar cuenta de {0}",
"refreshAccount": "Actualizar cuenta de {0}",
"azureWorkAccountDisplayName": "Cuenta profesional o educativa",
"microsoftAccountDisplayName": "Cuenta de Microsoft"
},
"nsions/azurecore/out/account-provider/azureAccountProviderService": {
"clearTokenCacheSuccess": "La memoria caché de tokens se ha borrado correctamente",
"clearTokenCacheFailure": "No se pudo borrar la memoria caché de tokens"
},
"nsions/azurecore/out/account-provider/providerSettings": {
"publicCloudDisplayName": "Azure"
},
"nsions/azurecore/out/azureResource/commands": {
"azure.resource.selectsubscriptions.credentialError": "No se pudieron obtener las credenciales de la cuenta {0}. Actualice la cuenta."
},
"nsions/azurecore/out/azureResource/resourceTreeNode": {
"azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel": "No se han encontrado recursos."
},
"sql/base/browser/ui/table/utils": {
"azure.resource.error": "Error: {0}"
},
"nsions/azurecore/out/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel": "Base de datos SQL"
},
"nsions/azurecore/out/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel": "Servidores SQL Server"
},
"nsions/azurecore/out/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode": {
"azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel": "Inicie sesión en Azure..."
},
"nsions/azurecore/out/azureResource/tree/accountTreeNode": {
"azure.resource.tree.accountTreeNode.credentialError": "No se pudieron obtener las credenciales de la cuenta {0}. Actualice la cuenta.",
"azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel": "No se han encontrado suscripciones."
},
"nsions/azurecore/out/azureResource/tree/subscriptionTreeNode": {
"azure.resource.tree.subscriptionTreeNode.noResourcesLabel": "No se han encontrado recursos."
},
"nsions/azurecore/out/azureResource/tree/treeProvider": {
"azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel": "Cargando..."
},
"nsions/big-data-cluster/out/main": {
"done": "hecho",
"dependencyInstalled": "{0} ya está instalado...",
"installingDependency": "Instalando [0]...",
"installingDependencyFailed": "No se puede instalar {0}: {1}"
},
"nsions/big-data-cluster/out/installer/installer": {
"downloadKubectlFailed": "No se pudo descargar kubectl: {0}",
"kubectlVersionCheckFailed": "No se pudo establecer la versión estable de kubectl: {0}"
},
"nsions/big-data-cluster/out/kubectl/binutil": {
"installDependenciesAction": "Instalar dependencias",
"learnMoreAction": "Más información",
"moreInfoMsg": "Agregue el directorio {0} a la ruta de acceso o establezca \"mssql-bdc.{0}-path\" en el valor binario {0}."
},
"nsions/big-data-cluster/out/kubectl/kubectl": {
"binaryNotFound": "No se encuentra el archivo binario {0}. {1}",
"binaryNotInstalled": "{0} no está instalado. {1}",
"kubernetesRequired": "El clúster de macrodatos de SQL Server requiere kubernetes.",
"cannotExecuteCmd": " No se puede ejecutar el comando.",
"kubectlVersionIncompatible": "La versión ${0} de kubectl puede ser incompatible con la versión {1} de Kubernetes",
"cannotRunCommand": "No se puede ejecutar el comando ({0})"
},
"nsions/big-data-cluster/out/kubectl/kubectlUtils": {
"runKubectlFailed": "No se puede ejecutar kubectl",
"setClusterFailed": "No se pudo establecer \"{0}\" como clúster actual: {1}"
},
"nsions/big-data-cluster/out/kubectl/sqlServerBigDataClusterChannel": {
"bigDataClusterOutputChannel": "Clúster de macrodatos de SQL Server"
},
"nsions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/createClusterModel": {
"bdc-create.AKSClusterCardText": "Nuevo clúster de AKS",
"bdc-create.AKSClusterFullName": "Nuevo clúster de Azure Kubernetes Service",
"bdc-create.AKSClusterDescription": "Esta opción configura el nuevo Azure Kubernetes Service (AKS) para implementaciones de clústeres de macrodatos de SQL Server. AKS simplifica la creación, la configuración y la administración de un clúster de máquinas virtuales preconfiguradas con un clúster de Kubernetes para ejecutar aplicaciones en contenedores.",
"bdc-create.ExistingClusterCardText": "Clúster existente",
"bdc-create.ExistingClusterFullName": "Clúster de Kubernetes existente",
"bdc-create.ExistingClusterDescription": "Esta opción supone que ya tiene instalado un clúster de Kubernetes. Una vez que se realice una comprobación de requisitos previos, asegúrese de seleccionar el contexto de clúster correcto."
},
"nsions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/createClusterWizard": {
"bdc-create.wizardTitle": "Cree un clúster de macrodatos",
"bdc-create.generateScriptsButtonText": "Generar scripts",
"bdc-create.createClusterButtonText": "Crear"
},
"nsions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/pages/clusterProfilePage": {
"bdc-create.clusterProfilePageTitle": "Seleccione un perfil de clúster",
"bdc-create.clusterProfilePageDescription": "Seleccione lo que necesita y nosotros le proporcionaremos un escalado predeterminado predefinido. Después, puede ir a la configuración del clúster y personalizarlo.",
"bdc-create.TargetClusterOverview": "Información general de la escala del clúster de destino",
"bdc-create.clusterProfileLabel": "Perfil de implementación",
"bdc-create.HardwareProfileText": "Perfil de hardware",
"bdc-create.HardwareLabelColumnName": "Etiqueta",
"bdc-create.TotalNodesColumnName": "Nodos",
"bdc-create.TotalCoresColumnName": "Núcleos",
"bdc-create.TotalMemoryColumnName": "Memoria",
"bdc-create.TotalDisksColumnName": "Discos",
"bdc-create.ScaleLabel": "Escala",
"bdc-create.HardwareProfileLabel": "Etiqueta de Perfil de hardware",
"bdc-create.FeatureSetLabel": "Conjunto de características",
"bdc-create.EngineOnlyText": "Solo el motor",
"bdc-create.EngineWithFeaturesText": "Motor con características opcionales",
"bdc-create.SQLServerMasterDisplayName": "Servidor SQL Server maestro",
"bdc-create.ComputePoolDisplayName": "Grupo de proceso",
"bdc-create.DataPoolDisplayName": "Grupo de datos",
"bdc-create.StoragePoolDisplayName": "Grupo de almacenamiento",
"bdc-create.SparkPoolDisplayName": "Grupo de Spark",
"bdc-create.SQLServerMasterDescription": "La instancia de SQL Server proporciona un punto de conexión TDS accesible desde el exterior para el clúster",
"bdc-create.ComputePoolDescription": "TODO: Agregar descripción",
"bdc-create.DataPoolDescription": "TODO: Agregar Descripción",
"bdc-create.StoragePoolDescription": "TODO: Agregar descripción",
"bdc-create.SparkPoolDescription": "TODO: Agregar descripción",
"bdc-create.poolLabelTemplate": "{0} ({1})"
},
"nsions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/pages/selectExistingClusterPage": {
"bdc-create.selectTargetClusterPageTitle": "¿Dónde desea implementar este clúster de macrodatos de SQL Server?",
"bdc-create.selectTargetClusterPageDescription": "Seleccione el archivo kubeconfig y un contexto de clúster en la lista",
"bdc-create.ClusterContextNotSelectedMessage": "Seleccione un contexto de clúster.",
"bdc-create.kubeConfigFileLabelText": "Ruta de acceso al archivo de configuración de Kube",
"bdc-browseText": "Examinar",
"bdc-clusterContextsLabelText": "Contextos de clúster",
"bdc-errorLoadingClustersText": "No se ha encontrado información de clúster en el archivo de configuración o se ha producido un error al cargar este archivo",
"bdc-selectKubeConfigFileText": "Seleccionar"
},
"nsions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/pages/selectTargetClusterTypePage": {
"bdc-create.InstallToolsText": "Instalar herramientas",
"bdc-create.InstallingButtonText": "Instalando...",
"bdc-create.selectTargetClusterTypePageTitle": "¿Cuál es el entorno de clúster de destino?",
"bdc-create.selectTargetClusterTypePageDescription": "Elija el entorno de destino y, después, instale las herramientas necesarias para ello.",
"bdc-create.RefreshToolsButtonText": "Actualizar estado",
"bdc-create.toolNameColumnHeader": "Herramienta",
"bdc-create.toolDescriptionColumnHeader": "Descripción",
"bdc-create.toolVersionColumnHeader": "Versión",
"bdc-create.toolStatusColumnHeader": "Estado",
"bdc-create.PickTargetEnvironmentText": "Elegir el entorno de destino",
"bdc-create.ToolsRefreshingText": "Espere mientras se se actualiza el estado de las herramientas necesarias.",
"bdc-create.TargetClusterTypeNotSelectedText": "Seleccione un tipo de clúster de destino.",
"bdc-create.MissingToolsText": "Instale las herramientas necesarias.",
"bdc-create.ComingSoonText": "(próximamente)",
"bdc-create.RequiredToolsText": "Herramientas necesarias",
"bdc-create.InstalledText": "INSTALADO",
"bdc-create.NotInstalledText": "No instalado",
"bdc-create.InstallingText": "Instalando...",
"bdc-create.FailedToInstallText": "No se pudo instalar"
},
"nsions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/pages/settingsPage": {
"bdc-create.RestoreDefaultValuesText": "Restaurar valores predeterminados",
"bdc-create.settingsPageTitle": "Configuración",
"bdc-create.settingsPageDescription": "Configure los valores necesarios para la implementación del clúster de macrodatos de SQL Server",
"bdc-create.EulaNotAccepted": "Debe aceptar los términos de servicio y la directiva de privacidad para poder continuar",
"bdc-create.ClusterName": "Nombre del clúster",
"bdc-create.AdminUsernameText": "Nombre de usuario del administrador",
"bdc-create.AdminUserPasswordText": "Contraseña",
"bdc-create.SQLPortText": "Servidor SQL Server maestro",
"bdc-create.KnoxPortText": "Knox",
"bdc-create.ControllerPortText": "Controlador",
"bdc-create.ProxyPortText": "Proxy",
"bdc-create.GrafanaPortText": "Panel Grafana",
"bdc-create.KibanaPortText": "Panel Kibana",
"bdc-create.RegistryUserNamePasswordHintText": "solo se requiere para registros privados",
"bdc-create.RegistryText": "Registro",
"bdc-create.RepositoryText": "Repositorio",
"bdc-create.ImageTagText": "Etiqueta de imagen",
"bdc-create.RegistryUserNameText": "Nombre de usuario",
"bdc-create.RegistryPasswordText": "Contraseña",
"bdc-create.BasicSettingsText": "Configuración básica",
"bdc-create.ContainerRegistrySettings": "Configuración de Container Registry",
"bdc-create.PortSettings": "Configuración de puerto (opcional)",
"bdc-create.LicenseTerms": "términos de la licencia",
"bdc-create.PrivacyPolicyText": "directiva de privacidad",
"bdc-create.AcceptTermsText": "Acepto los {0} y la {1}."
},
"nsions/big-data-cluster/out/wizards/create-cluster/pages/summaryPage": {
"bdc-create.summaryPageTitle": "Resumen",
"bdc-create.TargetClusterTypeText": "Tipo de clúster",
"bdc-create.ClusterContextText": "Contexto del clúster",
"bdc-create.ClusterNameText": "Nombre del clúster",
"bdc-create.ClusterAdminUsernameText": "Nombre de usuario del administrador del clúster",
"bdc-create.AcceptEulaText": "Acepte el contrato de licencia",
"bdc-create.DeploymentProfileText": "Perfil de implementación",
"bdc-create.SqlServerMasterScaleText": "Escala maestra de SQL Server",
"bdc-create.ComputePoolScaleText": "Calcular la escala del grupo",
"bdc-create.DataPoolScaleText": "Escala del grupo de datos",
"bdc-create.StoragePoolScaleText": "Escala del grupo de almacenamiento",
"bdc-create.SparkPoolScaleText": "Escala del grupo de Spark",
"bdc-create.TargetClusterGroupTitle": "CLÚSTER DE DESTINO",
"bdc-create.BigDataClusterGroupTitle": "CLÚSTER DE MACRODATOS DE SQL SERVER",
"bdc-create.YesText": "Sí"
},
"nsions/dacpac/out/wizard/dataTierApplicationWizard": {
"dacfx.needConnection": "Por favor, conectarse a un servidor antes de utilizar a este asistente.",
"dacFx.selectOperationPageName": "Seleccione una operación",
"dacFx.deployConfigPageName": "Seleccione la configuración de implementación de Dacpac",
"dacFx.deployPlanPage": "Revise el plan de implementación",
"dacFx.deployActionPageName": "Seleccionar acción",
"dacFx.summaryPageName": "Resumen",
"dacFx.extractConfigPageName": "Seleccione la configuración de extracción de Dacpac",
"dacFx.importConfigPageName": "Seleccione la configuración de importación de Bacpac",
"dacFx.exportConfigPageName": "Seleccione la configuración de exportación de Bacpac",
"dacFx.deployButton": "Implementar",
"dacFx.extractButton": "Extraer",
"dacFx.importButton": "Importar",
"dacFx.exportButton": "Exportar",
"dacFx.generateScriptButton": "Generar secuencia de comandos",
"alertData.deployErrorMessage": "No se pudo implementar \"{0}\"",
"alertData.extractErrorMessage": "No se pudo extraer \"{0}\"",
"alertData.exportErrorMessage": "No se pudo exportar \"{0}\"",
"alertData.importErrorMessage": "No se pudo importar \"{0}\"",
"dacfx.scriptGeneratingMessage": "Puede ver el estado de generación del script en el Historial de tareas una vez que se cierre el asistente",
"alertData.deployPlanErrorMessage": "No se pudo generar el plan de implementación, \"{0}\""
},
"nsions/dacpac/out/wizard/api/dacFxConfigPage": {
"dacFx.targetServerDropdownTitle": "Servidor de destino",
"dacFx.sourceServerDropdownTitle": "Servidor de origen",
"dacFx.databaseNameTextBox": "Base de datos destino",
"dacFx.sourceDatabaseDropdownTitle": "Base de datos de origen"
},
"nsions/dacpac/out/wizard/pages/dacFxSummaryPage": {
"dacfx.targetServerName": "Servidor de destino",
"dacfx.targetDatabaseName": "Base de datos destino",
"dacfx.sourceServerName": "Servidor de origen",
"dacfx.sourceDatabaseName": "Base de datos de origen",
"dacfx.fileLocation": "Ubicación de archivos",
"dacfx.scriptLocation": "Ubicación del script de implementación",
"dacfx.action": "Acción",
"dacfx.deploy": "Implementar",
"dacfx.generateScript": "Generar script de implementación",
"dacfxExtract.version": "Versión",
"dacfx.settingColumn": "Valor",
"dacfx.valueColumn": "Valor"
},
"nsions/dacpac/out/wizard/pages/deployActionPage": {
"dacFx.deployRadioButtonLabel": "Implementar",
"dacFx.deployScriptRadioButtonLabel": "Generar script de implementación e implementar",
"dacFx.scriptRadioButtonLabel": "Generar script de implementación",
"dacfxDeployScript.saveFile": "Guardar",
"dacfx.generatedScriptLocation": "Ubicación del script de implementación"
},
"nsions/dacpac/out/wizard/pages/deployConfigPage": {
"dacFx.databaseNameTextBox": "Nombre de la base de datos",
"dacFx.databaseNameDropdown": "Nombre de la base de datos",
"dacFxDeploy.openFile": "Abrir",
"dacFxDeploy.fileTextboxTitle": "Ubicación de archivos",
"dacFx.upgradeRadioButtonLabel": "Actualizar una base de datos existente",
"dacFx.newRadioButtonLabel": "Nueva base de datos",
"dacFx.targetDatabaseRadioButtonsTitle": "Base de datos destino",
"dacFx.targetDatabaseDropdownTitle": "Nombre de la base de datos"
},
"nsions/dacpac/out/wizard/pages/deployPlanPage": {
"dacfx.dataLossTextWithCount": "{0} de las acciones de implementación enumeradas pueden dar lugar a la pérdida de datos. Asegúrese de que tiene una copia de seguridad o una instantánea por si hay algún problema con la implementación.",
"dacFx.dataLossCheckbox": "Continuar a pesar de la posible pérdida de datos",
"dacfx.noDataLossText": "Las acciones de implementación enumeradas no darán lugar a la pérdida de datos.",
"dacfx.dataLossText": "Las acciones de implementación pueden dar lugar a la pérdida de datos. Asegúrese de que tiene una copia de seguridad o una instantánea por si hay algún problema con la implementación.",
"dacfx.operationColumn": "Operación",
"dacfx.operationTooltip": "Operación (Create, Alter, Delete) que tendrá lugar durante la implementación",
"dacfx.typeColumn": "Tipo",
"dacfx.typeTooltip": "Tipo de objeto que se verá afectado por la implementación",
"dacfx.objectColumn": "Objeto",
"dacfx.objecTooltip": "Nombre del objeto que se verá afectado por la implementación",
"dacfx.dataLossColumn": "Pérdida de datos",
"dacfx.dataLossTooltip": "Las operaciones que pueden dar lugar a la pérdida de datos se marcan con un signo de advertencia"
},
"nsions/dacpac/out/wizard/pages/exportConfigPage": {
"dacfxExport.saveFile": "Guardar",
"dacFxExport.fileTextboxTitle": "Ubicación de archivos"
},
"nsions/dacpac/out/wizard/pages/extractConfigPage": {
"dacfxExtract.saveFile": "Guardar",
"dacFxExtract.fileTextboxTitle": "Ubicación de archivos",
"dacFxExtract.versionTextboxTitle": "Versión (use x.x.x.x, donde x es un número)"
},
"nsions/dacpac/out/wizard/pages/importConfigPage": {
"dacFxImport.openFile": "Abrir",
"dacFxImport.fileTextboxTitle": "Ubicación de archivos"
},
"nsions/dacpac/out/wizard/pages/selectOperationpage": {
"dacFx.deployRadioButtonLabel": "Implementa un archivo .dacpa de una aplicación de la capa de datos en una instancia de SQL Server [Implementar Dacpac]",
"dacFx.extractRadioButtonLabel": "Extrae una aplicación de la capa de datos de una instancia de SQL Server a un archivo .dacpac [Extraer Dacpac]",
"dacFx.importRadioButtonLabel": "Crea una base de datos a partir de un archivo .bacpac [Importar Bacpac]",
"dacFx.exportRadioButtonLabel": "Exportar el esquema y los datos de una base de datos al formato de archivo lógico .bacpac [Exportar Bacpac]"
},
"nsions/import/out/services/serviceClient": {
"serviceStarted": "Servicio iniciado",
"serviceStarting": "Inicio de servicio",
"flatFileImport.serviceStartFailed": "No se pudo iniciar el servicio de importación {0}",
"installingServiceDetailed": "Instalando servicio {0} en {1}",
"installingService": "Instalando servicio",
"serviceInstalled": "INSTALADO",
"downloadingService": "Descargando {0}",
"downloadingServiceStatus": "Descargando servicio",
"downloadingServiceComplete": "¡Listo!"
},
"sql/platform/telemetry/telemetry": {
"import.serviceCrashButton": "Ofrecer comentarios",
"serviceCrashMessage": "el componente de servicio no se pudo iniciar"
},
"nsions/import/out/wizard/flatFileWizard": {
"import.needConnection": "Por favor, conectarse a un servidor antes de utilizar a este asistente.",
"flatFileImport.wizardName": "Asistente de importación de archivos sin formato",
"flatFileImport.page1Name": "Especificar el archivo de entrada",
"flatFileImport.page2Name": "Vista previa de datos",
"flatFileImport.page3Name": "Modificar columnas",
"flatFileImport.page4Name": "Resumen",
"flatFileImport.importNewFile": "Importar nuevo archivo"
},
"nsions/import/out/wizard/pages/fileConfigPage": {
"flatFileImport.serverDropdownTitle": "El servidor de la base de datos está en",
"flatFileImport.databaseDropdownTitle": "La tabla se crea en la base de datos",
"flatFileImport.browseFiles": "Examinar",
"flatFileImport.openFile": "Abrir",
"flatFileImport.fileTextboxTitle": "Ubicación del archivo a importar",
"flatFileImport.tableTextboxTitle": "Nuevo nombre de la tabla",
"flatFileImport.schemaTextboxTitle": "Esquema de tabla"
},
"nsions/import/out/wizard/pages/modifyColumnsPage": {
"flatFileImport.importData": "Importar datos",
"flatFileImport.next": "Siguiente",
"flatFileImport.columnName": "Nombre de columna",
"flatFileImport.dataType": "Tipo de datos",
"flatFileImport.primaryKey": "Clave principal",
"flatFileImport.allowNulls": "Permitir valores NULL"
},
"nsions/import/out/wizard/pages/prosePreviewPage": {
"flatFileImport.refresh": "Actualizar",
"flatFileImport.prosePreviewMessage": "Esta operación analizó la estructura de archivo de entrada para generar la vista previa a continuación para hasta las primeras 50 filas."
},
"nsions/import/out/wizard/pages/summaryPage": {
"flatFileImport.importInformation": "Importar información",
"flatFileImport.importStatus": "Estado de importación",
"flatFileImport.serverName": "Nombre del servidor",
"flatFileImport.databaseName": "Nombre de la base de datos",
"flatFileImport.tableName": "Nombre de la tabla",
"flatFileImport.tableSchema": "Esquema de tabla",
"flatFileImport.fileImport": "Archivo para importar",
"flatFileImport.success.norows": "✔ Ha insertado correctamente los datos en una tabla."
},
"nsions/profiler/client/out/dialogs/profilerCreateSessionDialog": {
"createSessionDialog.cancel": "Cancelar",
"createSessionDialog.create": "Inicio",
"createSessionDialog.title": "Iniciar nueva sesión de Profiler",
"createSessionDialog.templatesInvalid": "Lista de plantillas no válida, no se puede abrir el cuadro de diálogo",
"createSessionDialog.dialogOwnerInvalid": "Propietario de diálogo no válido, no se puede abrir el diálogo",
"createSessionDialog.invalidProviderType": "Tipo de proveedor no válido, no se puede abrir el cuadro de diálogo",
"createSessionDialog.selectTemplates": "Seleccione plantilla de sesión:",
"createSessionDialog.enterSessionName": "Escriba el nombre de la sesión:"
},
"sql/base/parts/editableDropdown/browser/actions": {
"dropdownAction.toggle": "Alternar menú desplegable"
},
"sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown": {
"editableDropdown.errorValidate": "Debe ser una opción de la lista",
"dropdownAction.toggle": "Alternar menú desplegable"
},
"sql/workbench/browser/modal/optionsDialog": {
"optionsDialog.ok": "Aceptar",
"optionsDialog.cancel": "Cancelar"
},
"sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper": {
"optionsDialog.missingRequireField": " se requiere.",
"optionsDialog.invalidInput": "Entrada no válida. Se espera un valor numérico."
},
"sql/workbench/parts/webview/electron-browser/webViewDialog": {
"webViewDialog.ok": "Aceptar",
"webViewDialog.close": "Cerrar"
},
"sql/base/browser/ui/panel/tabActions": {
"closeTab": "Cerrar"
},
"sql/base/browser/ui/selectBox/media/selectBox": {
"alertErrorMessage": "Error: {0}",
"alertWarningMessage": "Advertencia: {0}",
"alertInfoMessage": "Información: {0}"
},
"sql/base/browser/ui/table/plugins/checkboxSelectColumn.plugin": {
"selectDeselectAll": "Seleccionar o deseleccionar todos"
},
"sql/base/browser/ui/table/plugins/rowdetailview": {
"rowDetailView.loadError": "Error de carga..."
},
"sql/platform/theme/common/colors": {
"tableHeaderBackground": "Color de fondo de encabezado de tabla",
"disabledInputBoxForeground": "Se ha deshabilitado el cuadro de entrada en primer plano."
},
"sql/platform/accounts/browser/accountDialog": {
"linkedAccounts": "Cuentas vinculadas",
"accountDialog.close": "Cerrar",
"accountDialog.noAccountLabel": "No hay ninguna cuenta vinculada. Agregue una cuenta.",
"accountDialog.addConnection": "Agregar una cuenta"
},
"sql/platform/accounts/browser/accountDialogController": {
"accountDialog.addAccountErrorTitle": "Error al agregar cuenta"
},
"sql/platform/accounts/browser/accountListStatusbarItem": {
"manageLinedAccounts": "Administrar cuentas vinculadas"
},
"sql/platform/accounts/browser/autoOAuthDialog": {
"copyAndOpen": "Copiar y Abrir",
"oauthDialog.cancel": "Cancelar",
"userCode": "Código de usuario",
"website": "Sitio web"
},
"sql/platform/accounts/browser/autoOAuthDialogController": {
"oauthFlyoutIsAlreadyOpen": "No se puede iniciar auto OAuth. Un auto OAuth ya está en progreso."
},
"sql/platform/accounts/browser/media/accountActions": {
"addAccount": "Agregar una cuenta",
"removeAccount": "Eliminar cuenta",
"confirmRemoveUserAccountMessage": "¿Está seguro que desea eliminar '{0}'?",
"accountActions.yes": "Sí",
"accountActions.no": "No",
"removeAccountFailed": "Error al quitar cuenta",
"applyFilters": "Aplicar filtros",
"refreshAccount": "Vuelva a introducir sus credenciales",
"NoAccountToRefresh": "No hay ninguna cuenta para actualizar"
},
"sql/platform/accounts/browser/accountListRenderer": {
"refreshCredentials": "Debe actualizar las credenciales para esta cuenta."
},
"sql/platform/accounts/browser/accountManagement.contribution": {
"carbon.extension.contributes.account.id": "Identificador del tipo de cuenta",
"carbon.extension.contributes.account.icon": "(Opcional) El icono que se usa para representar el comando en la UI. Ya sea una ruta de acceso al archivo o una configuración con temas",
"carbon.extension.contributes.account.icon.light": "Ruta del ícono cuando un tema light es usado",
"carbon.extension.contributes.account.icon.dark": "Ruta de icono cuando se utiliza un tema oscuro",
"carbon.extension.contributes.account": "Contribuye los iconos al proveedor de la cuenta."
},
"sql/platform/accounts/browser/firewallRuleDialog": {
"from": "Desde",
"to": "Para",
"createNewFirewallRule": "Crear nueva regla de firewall",
"firewall.ok": "Aceptar",
"firewall.cancel": "Cancelar",
"firewallRuleDialogDescription": "Su dirección IP no tiene acceso al servidor. Inicie sesión con una cuenta de Azure y cree una regla en el firewall para permitir el acceso.",
"firewallRuleHelpDescription": "Más información sobre configuración de firewall",
"azureAccount": "Cuenta de Azure",
"filewallRule": "Regla de Firewall",
"addIPAddressLabel": "Agregar mi IP de cliente",
"addIpRangeLabel": "Añadir mi rango IP de subred"
},
"sql/platform/accounts/browser/firewallRuleDialogController": {
"firewallDialog.addAccountErrorTitle": "Error al agregar cuenta",
"firewallRuleError": "Error de regla de Firewall"
},
"sql/workbench/services/admin/common/adminService": {
"adminService.providerIdNotValidError": "Se necesita la conexión para interactuar con el servicio de administración",
"noHandlerRegistered": "Ningún controlador registrado"
},
"sql/parts/admin/database/create/createDatabase.component": {
"createDatabase.databaseFiles": "Archivos de base de datos:",
"createDatabase.noRecordsFound": "No se han encontrado registros"
},
"sql/workbench/parts/connection/browser/connection.contribution": {
"sql.maxRecentConnectionsDescription": "El número máximo de conexiones recientemente utilizadas para almacenar en la lista de conexiones.",
"sql.defaultEngineDescription": "Motor de SQL predeterminado a utilizar. Esto indica el proveedor de idioma predeterminado en archivos .sql y el predeterminado a utilizar al crear una nueva conexión. La opción válida es actualmente MSSQL",
"connection.parseClipboardForConnectionStringDescription": "Intente analizar el contenido del portapapeles cuando se abre el cuadro de diálogo de conexión o se realiza un pegado."
},
"sql/workbench/parts/connection/common/connectionActions": {
"ClearRecentlyUsedLabel": "Borrar lista",
"ClearedRecentConnections": "Lista de conexiones recientes borrada",
"connectionAction.yes": "Sí",
"connectionAction.no": "No",
"clearRecentConnectionMessage": "¿Está seguro que desea eliminar todas las conexiones de la lista?",
"connectionDialog.yes": "Sí",
"connectionDialog.no": "No",
"delete": "Eliminar",
"connectionAction.GetCurrentConnectionString": "Obtener la cadena de conexión actual",
"connectionAction.connectionString": "La cadena de conexión no está disponible",
"connectionAction.noConnection": "Ninguna conexión activa disponible"
},
"sql/platform/connection/common/connectionConfig": {
"invalidServerName": "Ya existe un grupo de servidores con el mismo nombre."
},
"sql/platform/connection/common/connectionManagementService": {
"connectionService.yes": "Sí",
"connectionService.no": "No",
"cancelConnectionConfirmation": "¿Está seguro que desea cancelar esta conexión?"
},
"sql/workbench/parts/connection/common/localizedConstants": {
"onDidConnectMessage": "Conectado a",
"onDidDisconnectMessage": "Desconectado",
"unsavedGroupLabel": "Conexiones sin guardar"
},
"sql/workbench/parts/connection/browser/advancedPropertiesController": {
"connectionAdvancedProperties": "Propiedades avanzadas",
"advancedProperties.discard": "Descartar"
},
"sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogService": {
"connectionError": "Error de conexión",
"kerberosErrorStart": "Error en la conexión debido a un error de Kerberos.",
"kerberosHelpLink": "&nbsp;La ayuda para la configuración de Kerberos está disponible en"
},
"sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget": {
"connection": "Conexión",
"recentConnectionTitle": "Conexiones recientes",
"savedConnectionTitle": "Conexiones guardadas",
"connectType": "Tipo de conexión",
"connectionDialog.connect": "Conectar",
"connectionDialog.cancel": "Cancelar",
"connectionDialog.no": "No",
"noRecentConnections": "Ninguna conexión reciente"
},
"sql/workbench/services/connection/browser/connectionWidget": {
"loadingDatabaseOption": "Cargando...",
"rememberPassword": "Recordar contraseña",
"serverGroup": "Grupo de servidores",
"advanced": "Avanzado..."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/common/actions": {
"editDashboard": "Editar",
"editDashboardExit": "Salir",
"refreshWidget": "Actualizar",
"toggleMore": "Alternar más",
"deleteWidget": "Eliminar Widget",
"clickToUnpin": "Haga clic para liberar",
"clickToPin": "Haga clic para anclar",
"addFeatureAction.openInstalledFeatures": "Abrir funciones instaladas",
"collapseWidget": "Contraer",
"expandWidget": "Expandir"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/common/dashboardHelper": {
"unknownDashboardContainerError": "{0} es un contenedor desconocido."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/common/dashboardPage.component": {
"home": "Página de inicio",
"missingConnectionInfo": "No se encontró información de conexión para este panel"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/common/dashboardTab.contribution": {
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.id": "Identificador único para esta ficha. Se pasará a la extensión para cualquier solicitud.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.title": "Título de la pestaña para mostrar al usuario.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.description": "Descripción de esta pestaña que será mostrada al usuario.",
"azdata.extension.contributes.tab.when": "Condición que se debe cumplir para mostrar este elemento",
"azdata.extension.contributes.tab.provider": "Define los tipos de conexión con que es compatible esta pestaña. Se establece de manera predeterminada en \"MSSQL\" si no se configura.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.container": "El contenedor que será mostrado en esta pestaña.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.alwaysShow": "Si esta ficha se debe mostrar siempre, o sólo cuando el usuario la agrega.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.tab.isHomeTab": "Si esta pestaña se debe usar o no como la pestaña Inicio para un tipo de conexión.",
"azdata.extension.contributes.tabs": "Aporta una o varias pestañas que los usuarios pueden agregar a su panel.",
"dashboardTab.contribution.noTitleError": "No se ha especificado ningún título para la extensión.",
"dashboardTab.contribution.noDescriptionWarning": "No se ha especificado ninguna descripción para mostrar.",
"dashboardTab.contribution.noContainerError": "Ningún contenedor especificado para la extensión.",
"dashboardTab.contribution.moreThanOneDashboardContainersError": "Debe definirse exactamente 1 contenedor de paneles por espacio"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/containers/dashboardContainer.contribution": {
"azdata.extension.contributes.dashboard.container.id": "Identificador único para este contenedor.",
"azdata.extension.contributes.dashboard.container.container": "El contenedor que se mostrará en la ficha.",
"azdata.extension.contributes.containers": "Contribuye con uno o múltiples contenedores de tablero para que los usuarios los adicionen en su propio tablero.",
"dashboardContainer.contribution.noIdError": "No se ha especificado ningún identificador en el contenedor de paneles para la extensión.",
"dashboardContainer.contribution.noContainerError": "No hay ningún contenedor en el contenedor de paneles especificado para la extensión.",
"dashboardContainer.contribution.moreThanOneDashboardContainersError": "Debe definirse exactamente 1 contenedor de paneles por espacio.",
"dashboardTab.contribution.unKnownContainerType": "Tipo de contenedor desconocido definido en contenedor de paneles para la extensión."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/containers/dashboardControlHostContainer.contribution": {
"dashboard.container.controlhost": "El controlhost que se mostrará en esta pestaña."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/containers/dashboardErrorContainer.component": {
"dashboardNavSection": "La sección \"{0}\" tiene contenido no válido. Póngase en contacto con el propietario de la extensión."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/containers/dashboardGridContainer.contribution": {
"dashboard.container.gridtab.items": "La lista de widgets o webviews que se muestran en esta ficha.",
"gridContainer.invalidInputs": "Se esperan widgets o webviews en el contenedor de widgets para la extensión."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/containers/dashboardModelViewContainer.contribution": {
"dashboard.container.modelview": "La vista respaldada por el modelo que se visualiza en esta solapa."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/containers/dashboardNavSection.contribution": {
"dashboard.container.left-nav-bar.id": "Identificador único para esta sección de navegación. Se pasará a la extensión de las solicitudes.",
"dashboard.container.left-nav-bar.icon": "(opcional) Icono que se utiliza para representar esta sección de navegación en la IU. Una ruta de archivo o una configuración temática",
"dashboard.container.left-nav-bar.icon.light": "Ruta del ícono cuando un tema light es usado",
"dashboard.container.left-nav-bar.icon.dark": "Ruta de icono cuando se utiliza un tema oscuro",
"dashboard.container.left-nav-bar.title": "Título de la sección de navegación para mostrar al usuario.",
"dashboard.container.left-nav-bar.container": "El contenedor que se mostrará en esta sección de navegación.",
"dashboard.container.left-nav-bar": "La lista de contenedores de panel de instrumentos que se muestran en esta sección de navegación.",
"opticon": "la propiedad \"icon\" puede omitirse o debe ser una cadena o un literal como \"{dark, light}\"",
"navSection.missingTitle": "No hay título en la sección de navegación especificada para la extensión.",
"navSection.missingContainer": "No hay contenedores en la sección de navegación especificada para la extensión.",
"navSection.moreThanOneDashboardContainersError": "Debe definirse exactamente 1 contenedor de paneles por espacio.",
"navSection.invalidContainer": "NAV_SECTION en NAV_SECTION es un contenedor no válido para la extensión."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/containers/dashboardWebviewContainer.contribution": {
"dashboard.container.webview": "La vista WebView que se mostrará en esta ficha."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/containers/dashboardWidgetContainer.contribution": {
"dashboard.container.widgets": "La lista de widgets que se muestran en esta ficha.",
"widgetContainer.invalidInputs": "La lista de widgets se espera dentro de widgets-container para la extensión."
},
"sql/parts/dashboard/newDashboardTabDialog/newDashboardTabDialog": {
"newDashboardTab.ok": "Aceptar",
"newDashboardTab.cancel": "Cancelar"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/pages/dashboardPageContribution": {
"azdata.extension.contributes.widget.when": "Condición que se debe cumplir para mostrar este elemento",
"dashboardpage.tabName": "El título del contenedor",
"dashboardpage.rowNumber": "La fila del componente en la cuadrícula",
"dashboardpage.rowSpan": "El intervalo de fila del componente en la cuadrícula. El valor predeterminado es 1. Use \"*\" para establecer el número de filas en la cuadrícula.",
"dashboardpage.colNumber": "La columna del componente en la cuadrícula",
"dashboardpage.colspan": "El colspan del componente en la cuadrícula. El valor predeterminado es 1. Use \"*\" para definir el número de columnas en la cuadrícula.",
"azdata.extension.contributes.dashboardPage.tab.id": "Identificador único para esta ficha. Se pasará a la extensión para cualquier solicitud.",
"dashboardTabError": "La pestaña extensión es desconocida o no está instalada."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/pages/databaseDashboardPage.component": {
"databasePageName": "Panel de base de datos"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/pages/databaseDashboardPage.contribution": {
"dashboardDatabaseProperties": "Activar o desactivar el widget de propiedades",
"dashboard.databaseproperties": "Valores de la propiedad a mostrar",
"dashboard.databaseproperties.displayName": "Nombre de la propiedad",
"dashboard.databaseproperties.value": "Valor en el objeto de la información de la base de datos",
"dashboard.databaseproperties.ignore": "Especificar valores específicos que ignorar",
"recoveryModel": "Modelo de recuperación",
"lastDatabaseBackup": "Última copia de seguridad de base de datos",
"lastLogBackup": "Último backup del log",
"compatibilityLevel": "Nivel de compatibilidad",
"owner": "Propietario",
"dashboardDatabase": "Personaliza la página del panel de base de datos",
"dashboardDatabaseTabs": "Personaliza las pestañas de consola de base de datos"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/pages/serverDashboardPage.component": {
"serverPageName": "CONSOLA DE SERVIDOR"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/pages/serverDashboardPage.contribution": {
"dashboardServerProperties": "Activar o desactivar el widget de propiedades",
"dashboard.serverproperties": "Valores de la propiedad a mostrar",
"dashboard.serverproperties.displayName": "Nombre de la propiedad",
"dashboard.serverproperties.value": "Valor en el objeto de información de servidor",
"version": "Versión",
"edition": "Edición",
"computerName": "Nombre del equipo",
"osVersion": "Versión del sistema operativo",
"dashboardServer": "Personaliza la página de panel de servidor",
"dashboardServerTabs": "Personaliza las pestañas de consola de servidor"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/services/breadcrumb.service": {
"homeCrumb": "Página de inicio"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/services/dashboardServiceInterface.service": {
"dashboard.changeDatabaseFailure": "Error al cambiar la base de datos"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/widgets/explorer/explorerWidget.component": {
"seachObjects": "Búsqueda por nombre de tipo (a:, t:, v:, f: o sp:)",
"searchDatabases": "Buscar en las bases de datos",
"dashboard.explorer.objectError": "No se pueden cargar objetos",
"dashboard.explorer.databaseError": "No se pueden cargar las bases de datos"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/widgets/insights/actions": {
"insights.runQuery": "Ejecutar consulta"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/widgets/insights/insightsWidget.component": {
"insights.lastUpdated": "Última actualización: {0} {1}",
"noResults": "No hay resultados para mostrar"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/widgets/insights/insightsWidgetSchemas": {
"insightWidgetDescription": "Añade un widget que puede consultar un servidor o base de datos y mostrar los resultados de múltiples maneras, como un gráfico o una cuenta de resumen, entre otras.",
"insightIdDescription": "Identificador único para el almacenamiento en cache de los resultados de la revisión.",
"insightQueryDescription": "Consulta SQL para ejecutar. Esto debería devolver exactamente un conjunto de datos.",
"insightQueryFileDescription": "[Opcional] Ruta de acceso a un archivo que contiene una consulta. Utilizar si la consulta no está establicida",
"insightAutoRefreshIntervalDescription": "[Opcional] Intervalo de actualización automática en minutos, si no se establece, no habrá actualización automática",
"actionTypes": "Qué acciones utilizar",
"actionDatabaseDescription": "Base de datos de destino para la acción; puede usar el formato \"${columnName}\" para utilizar un nombre de columna de datos.",
"actionServerDescription": "Servidor de destino para la acción; puede utilizar el formato \"${columnName}\" para utilizar un nombre de columna de datos.",
"actionUserDescription": "Usuario de destino para la acción; puede utilizar el formato \"${columnName}\" para utilizar un nombre de columna de datos.",
"carbon.extension.contributes.insightType.id": "Identificador de la información",
"carbon.extension.contributes.insights": "Aporta conocimientos a la paleta del panel."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/widgets/insights/views/countInsight.contribution": {
"countInsightDescription": "Para cada columna en un conjunto de resultados, muestra el valor en la fila 0 como un número seguido por el nombre de columna. Admite \"1 Healthy\", \"3 Unhealthy\" por ejemplo, donde \"Healthy\" es el nombre de la columna y 1 es el valor de la celda 1 de la fila 1"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/widgets/insights/views/imageInsight.contribution": {
"imageInsightDescription": "Muestra una imagen, por ejemplo uno devuelto por una consulta R con ggplot2",
"imageFormatDescription": "¿Qué formato se espera - es un archivo JPEG, PNG u otro formato?",
"encodingDescription": "¿Está codificado como hexadecimal, base64 o algún otro formato?"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/widgets/insights/views/tableInsight.contribution": {
"tableInsightDescription": "Muestra los resultados en una tabla simple"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/widgets/insights/views/charts/chartInsight.component": {
"chartErrorMessage": "No se puede mostrar el gráfico con los datos proporcionados"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/widgets/insights/views/charts/chartInsight.contribution": {
"chartInsightDescription": "Muestra los resultados de una consulta como un gráfico en el panel de información",
"colorMapDescription": "Asigna \"column name\" -> color. Por ejemplo, agregue \"column1\": red para asegurar que esta columna use el color rojo",
"legendDescription": "Indica la posición y visibilidad preferidas de la leyenda del gráfico. Estos son los nombres de columna de la consulta y se asignan a la etiqueta de cada entrada de gráfico",
"labelFirstColumnDescription": "Si dataDirection es horizontal, al establecerlo como verdadero se utilizará los valores de las primeras columnas para la leyenda.",
"columnsAsLabels": "Si dataDirection es vertical, al configurarlo como verdadero utilizará los valores de las primeras columnas para la leyenda.",
"dataDirectionDescription": "Define si se leen los datos de una fila (horizontal) o una columna (vertical). Para series de tiempo esto se omite la dirección debe ser vertical.",
"showTopNData": "Si se establece showTopNData, se mostrarán solo los primeros N datos en la tabla."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/widgets/insights/views/charts/types/barChart.contribution": {
"yAxisMin": "Valor mínimo del eje y",
"yAxisMax": "Valor máximo del eje y",
"barchart.yAxisLabel": "Etiqueta para el eje y",
"xAxisMin": "Valor mínimo del eje x",
"xAxisMax": "Valor máximo del eje x",
"barchart.xAxisLabel": "Etiqueta para el eje x"
},
"sql/workbench/parts/dashboard/widgets/insights/views/charts/types/lineChart.contribution": {
"dataTypeDescription": "Indica la propiedad data de un conjunto de datos para un gráfico."
},
"sql/workbench/parts/dashboard/widgets/properties/propertiesWidget.component": {
"dashboard.properties.error": "No se puede cargar las propiedades del panel"
},
"sql/workbench/parts/backup/electron-browser/backup.component": {
"backup.backupName": "Nombre de copia de seguridad",
"backup.recoveryModel": "Modelo de recuperación",
"backup.backupType": "Tipo de copia de seguridad",
"backup.backupDevice": "Archivos de copia de seguridad",
"backup.algorithm": "Algoritmo",
"backup.certificateOrAsymmetricKey": "Certificado o llave asimétrica",
"backup.media": "Multimedia",
"backup.mediaOption": "Realizar la copia de seguridad sobre el conjunto de medios existente",
"backup.mediaOptionFormat": "Realizar copia de seguridad en un nuevo conjunto de medios",
"backup.existingMediaAppend": "Añadir al conjunto de copia de seguridad existente",
"backup.existingMediaOverwrite": "Sobrescribir todos los conjuntos de copia de seguridad existentes",
"backup.newMediaSetName": "Nuevo nombre de conjunto de medios",
"backup.newMediaSetDescription": "Nueva descripción del conjunto de medios",
"backup.checksumContainer": "Realizar la suma de comprobación antes de escribir en los medios",
"backup.verifyContainer": "Comprobar copia de seguridad cuando haya terminado",
"backup.continueOnErrorContainer": "Seguir en caso de error",
"backup.expiration": "Expiración",
"backup.setBackupRetainDays": "Configure los días de conservación de la copia de seguridad",
"backup.copyOnly": "Respaldo solo de copia de seguridad",
"backup.advancedConfiguration": "Configuración avanzada",
"backup.compression": "Compresión",
"backup.setBackupCompression": "Establecer la compresión de copia de seguridad",
"backup.encryption": "Cifrado",
"backup.transactionLog": "Registro de transacciones",
"backup.truncateTransactionLog": "Truncar el registro de transacciones",
"backup.backupTail": "Hacer copia de seguridad de la cola del registro",
"backup.reliability": "Fiabilidad",
"backup.mediaNameRequired": "Nombre del Medio es requerido",
"backup.noEncryptorWarning": "No hay certificado o clave asimétrica disponible",
"addFile": "Agregar un archivo",
"removeFile": "Eliminar archivos",
"backupComponent.invalidInput": "Entrada no válida. Valor debe ser igual o mayor que 0.",
"backupComponent.script": "Script",
"backupComponent.backup": "Copia de seguridad",
"backupComponent.cancel": "Cancelar",
"backup.containsBackupToUrlError": "Únicamente respaldo a archivo es soportado",
"backup.backupFileRequired": "La ruta del archivo de copia de seguridad es obligatoria"
},
"sql/workbench/parts/backup/common/constants": {
"backup.labelDatabase": "Base de datos",
"backup.labelFilegroup": "Archivos y grupos de archivos",
"backup.labelFull": "Completa",
"backup.labelDifferential": "Diferencial",
"backup.labelLog": "Registro de transacciones",
"backup.labelDisk": "Disco",
"backup.labelUrl": "URL",
"backup.defaultCompression": "Utilizar la configuración del servidor predeterminada",
"backup.compressBackup": "Comprimir copia de seguridad",
"backup.doNotCompress": "No comprimir copia de seguridad",
"backup.serverCertificate": "Certificado de servidor",
"backup.asymmetricKey": "Clave asimétrica",
"backup.filterBackupFiles": "Archivos de copia de seguridad",
"backup.allFiles": "Todos los archivos"
},
"sql/workbench/parts/restore/browser/restoreDialog": {
"backupFilePath": "Ruta del archivo de copia de seguridad",
"targetDatabase": "Base de datos destino",
"RestoreDialogTitle": "Restaurar base de datos",
"restoreDialog.restoreTitle": "Restaurar base de datos",
"restoreDialog.database": "Base de datos",
"restoreDialog.backupFile": "Archivo de respaldo",
"restoreDialog.restore": "Restaurar",
"restoreDialog.cancel": "Cancelar",
"restoreDialog.script": "Script",
"source": "ORIGEN",
"restoreFrom": "Restaurar desde",
"missingBackupFilePathError": "Se requiere la ruta de acceso del archivo de copia de seguridad.",
"multipleBackupFilePath": "Introduzca una o más rutas de archivo separadas por comas",
"database": "Base de datos",
"destination": "Destino",
"restoreDialog.toggleDatabaseNameDropdown": "Seleccionar menú desplegable para alternar base de datos",
"restoreTo": "Restaurar a",
"restorePlan": "Plan de recuperación",
"backupSetsToRestore": "Grupos de copias de seguridad a restaurar",
"restoreDatabaseFileAs": "Restaurar archivos de base de datos como",
"restoreDatabaseFileDetails": "Restaurar detalles del archivo de base de datos",
"logicalFileName": "Nombre lógico de archivo",
"fileType": "Tipo de archivo",
"originalFileName": "Nombre de archivo original",
"restoreAs": "Restaurar como",
"restoreOptions": "Opciones de restaurar",
"taillogBackup": "Copia de seguridad del registro de cola",
"serverConnection": "Conexiones de servidor",
"generalTitle": "General",
"filesTitle": "Archivos",
"optionsTitle": "Opciones"
},
"sql/workbench/parts/editData/common/editDataInput": {
"connectionFailure": "Editar datos de sesión no se pudo conectar"
},
"sql/workbench/parts/editData/browser/editDataEditor": {
"maxRowTaskbar": "Máximo de filas:"
},
"sql/workbench/parts/editData/browser/editDataActions": {
"editData.run": "Ejecutar",
"disposeEditFailure": "Eliminar edición fallida con error:",
"editData.stop": "Detener",
"editData.showSql": "Mostrar panel de SQL",
"editData.closeSql": "Cerrar el panel SQL"
},
"sql/parts/extensions/sqlExtensionsHelper": {
"tabs": "Pestañas del panel ({0})",
"tabId": "ID.",
"tabTitle": "Título",
"tabDescription": "Descripción",
"insights": "Información del panel ({0})",
"insightId": "ID.",
"name": "Nombre",
"insight condition": "Cuando"
},
"sql/workbench/services/fileBrowser/browser/fileBrowserDialog": {
"filebrowser.filepath": "Ruta seleccionada",
"fileFilter": "Archivos de tipo"
},
"sql/workbench/services/fileBrowser/browser/fileBrowserTreeView": {
"fileBrowser.regTreeAriaLabel": "Árbol explorador de archivos"
},
"sql/workbench/services/fileBrowser/common/fileBrowserViewModel": {
"allFiles": "Todos los archivos"
},
"sql/platform/fileBrowser/common/fileBrowserService": {
"fileBrowserErrorMessage": "Se ha producido un error al cargar el navegador de archivos.",
"fileBrowserErrorDialogTitle": "Error del navegador de archivos"
},
"sql/workbench/parts/grid/views/gridActions": {
"saveAsCsv": "Guardar como CSV",
"saveAsJson": "Guardar como JSON",
"saveAsExcel": "Guardar como Excel",
"saveAsXml": "Guardar como XML",
"copySelection": "Copiar",
"copyWithHeaders": "Copiar con encabezados",
"selectAll": "Seleccionar todo",
"copyMessages": "Copiar"
},
"sql/workbench/parts/grid/views/editData/editDataGridActions": {
"deleteRow": "Eliminar fila",
"revertRow": "Revertir la fila actual"
},
"sql/parts/grid/views/query/chartViewer.component": {
"verticalLabel": "Vertical",
"horizontalLabel": "Horizontal",
"dataTypeLabel": "Tipo de datos",
"columnsAsLabelsLabel": "¿Usar nombres de columna como etiquetas?",
"chartNotFound": "No se pudo encontrar el gráfico a guardar",
"saveAsFileTitle": "Seleccione archivo de resultados",
"createInsightNoEditor": "No se puede crear la perspectiva porque el editor activo no es un Editor de SQL",
"createInsightNoDataService": "No se puede crear inspección, modelo de datos de respaldo no encontrado",
"myWidgetName": "Mi Widget"
},
"sql/parts/grid/views/query/chartViewerActions": {
"createInsightLabel": "Crear Insight",
"copyChartLabel": "Copiar como imagen",
"saveImageLabel": "Guardar como imagen"
},
"sql/workbench/services/insights/browser/insightsDialogView": {
"insights.value": "Valor",
"property": "Propiedad",
"insights.dialog.items": "Artículos",
"insights.dialog.itemDetails": "Detalles del artículo"
},
"sql/workbench/services/insights/common/insightDialogActions": {
"workbench.action.insights.copySelection": "Copiar celda"
},
"sql/parts/insights/node/insightsDialogController": {
"insightsInputError": "No se pasó ningún perfil de conexión al menú desplegable de información",
"insightsConfigError": "Error al analizar la configuración de la perspectiva; no se pudo encontrar la matriz/cadena de consulta o el archivo de consulta"
},
"sql/workbench/parts/jobManagement/electron-browser/agentView.component": {
"jobview.Jobs": "Trabajos",
"jobview.Alerts": "Alertas",
"jobview.Proxies": "Servidores proxy",
"jobview.Operators": "Operadores"
},
"sql/workbench/parts/jobManagement/electron-browser/alertsView.component": {
"jobAlertColumns.name": "Nombre",
"jobAlertColumns.lastOccurrenceDate": "Última aparición",
"jobAlertColumns.enabled": "Habilitado",
"jobAlertColumns.delayBetweenResponses": "Retraso entre las respuestas (en segundos)",
"jobAlertColumns.categoryName": "Nombre de la categoría"
},
"sql/workbench/parts/jobManagement/electron-browser/jobHistory.component": {
"stepRow.stepID": "Id. de paso",
"stepRow.stepName": "Nombre del paso",
"stepRow.message": "Mensaje"
},
"sql/workbench/parts/jobManagement/electron-browser/jobsView.component": {
"jobColumns.name": "Nombre",
"jobColumns.lastRun": "Última ejecución",
"jobColumns.nextRun": "Próxima ejecución",
"jobColumns.enabled": "Habilitado",
"jobColumns.status": "Estado",
"jobColumns.category": "Categoría",
"jobColumns.runnable": "Se puede ejecutar",
"jobColumns.schedule": "Programación",
"jobColumns.lastRunOutcome": "Último resultado ejecutado",
"jobColumns.previousRuns": "Ejecuciones anteriores",
"jobsView.noSteps": "No hay pasos disponibles para este trabajo.",
"jobsView.error": "Error: "
},
"sql/workbench/parts/jobManagement/electron-browser/operatorsView.component": {
"jobOperatorsView.name": "Nombre",
"jobOperatorsView.emailAddress": "Dirección de correo electrónico",
"jobOperatorsView.enabled": "Habilitado"
},
"sql/workbench/parts/jobManagement/electron-browser/proxiesView.component": {
"jobProxyToolbar-NewItem": "Nuevo proxy",
"jobProxyToolbar-Refresh": "Actualizar",
"jobProxiesView.accountName": "Nombre de la cuenta",
"jobProxiesView.credentialName": "Nombre de credencial",
"jobProxiesView.description": "Descripción",
"jobProxiesView.isEnabled": "Habilitado"
},
"sql/workbench/electron-browser/modelComponents/componentBase": {
"invalidIndex": "El índice no es válido."
},
"sql/base/electron-browser/ui/inputBox/inputBox.component": {
"invalidValueError": "Valor no válido"
},
"sql/workbench/electron-browser/modelComponents/loadingComponent.component": {
"loadingMessage": "Cargando"
},
"sql/workbench/electron-browser/modelComponents/loadingSpinner.component": {
"loadingMessage": "Cargando"
},
"sql/workbench/electron-browser/modelComponents/queryTextEditor": {
"queryTextEditorAriaLabel": "Editor de código de modelview para modelo de vista."
},
"sql/workbench/electron-browser/modelComponents/viewBase": {
"componentTypeNotRegistered": "No pudo encontrar el componente para el tipo {0}"
},
"sql/workbench/parts/notebook/cellToggleMoreActions": {
"delete": "Eliminar",
"codeBefore": "Insertar el código antes de",
"codeAfter": "Insertar código después de",
"markdownBefore": "Insertar Markdown antes de",
"markdownAfter": "Insertar Markdown después de",
"clear": "Borrar salida"
},
"sql/workbench/parts/notebook/notebook.component": {
"displayFailed": "No se pudo mostrar contenido: {0}",
"noKernelInstalled": "Instale la extensión de SQL Server 2019 para ejecutar las celdas",
"installSql2019Extension": "Instalar extensión",
"code": "Código",
"text": "Texto",
"clearResults": "Borrar resultados",
"cellNotFound": "no se encontró la celda con URI {0} en este modelo"
},
"sql/workbench/parts/notebook/notebookActions": {
"loading": "Cargando kernels...",
"changing": "Cambiando kernel...",
"Kernel": "Kernel:",
"AttachTo": "Adjuntar a: ",
"loadingContexts": "Cargando contextos...",
"addNewConnection": "Agregar nueva conexión",
"selectConnection": "Seleccionar conexión",
"localhost": "localhost",
"trustLabel": "De confianza",
"untrustLabel": "No de confianza",
"alreadyTrustedMsg": "El cuaderno ya es de confianza.",
"noKernel": "Sin kernel",
"noContextAvailable": "NONE"
},
"sql/workbench/parts/notebook/notebookUtils": {
"mkdirOutputMsg": "... Creando {0}"
},
"sql/workbench/parts/notebook/cellViews/codeActions": {
"notebook.failed": "Seleccione la celda activa y vuelva a intentarlo",
"runCell": "Ejecutar celda",
"stopCell": "Cancelar ejecución",
"errorRunCell": "Error en la última ejecución. Haga clic para volver a ejecutar"
},
"sql/workbench/parts/notebook/cellViews/placeholderCell.component": {
"clickOn": "Haga clic en",
"plusCode": "+ Código",
"or": "O",
"plusText": "+ Texto",
"toAddCell": "para agregar una celda de código o texto"
},
"sql/workbench/parts/notebook/cellViews/textCell.component": {
"doubleClickEdit": "Haga doble clic para editar"
},
"sql/workbench/parts/notebook/models/cell": {
"executionCanceled": "Se canceló la ejecución de la consulta",
"notebookNotReady": "La sesión para este cuaderno aún no está lista",
"sessionNotReady": "La sesión para este cuaderno comenzará momentáneamente",
"noDefaultKernel": "No hay ningún kernel disponible para este cuaderno"
},
"sql/workbench/parts/notebook/models/clientSession": {
"clientSession.unknownError": "Error al iniciar la sesión del cuaderno",
"ServerNotStarted": "El servidor no se pudo iniciar por una razón desconocida",
"kernelRequiresConnection": "No se encontró el kernel {0}. En su lugar, se utilizará el kernel predeterminado."
},
"sql/workbench/parts/notebook/models/modelInterfaces": {
"sqlKernel": "SQL"
},
"sql/workbench/parts/notebook/models/notebookContexts": {
"selectConnection": "Seleccionar conexión",
"localhost": "localhost",
"addConnection": "Agregar nueva conexión"
},
"sql/workbench/parts/notebook/models/notebookModel": {
"deleteCellFailed": "No se pudo eliminar la celda.",
"changeKernelFailedRetry": "Error al cambiar de kernel. Se utilizará el kernel {0}. Error: {1}",
"changeKernelFailed": "No se pudo cambiar el kernel debido al error: {0}",
"changeContextFailed": "Error en el cambio de contexto: {0}",
"startSessionFailed": "No se pudo iniciar sesión: {0}",
"shutdownError": "Error al cerrar el cuaderno: {0}",
"shutdownClientSessionError": "Se ha producido un error en la sesión del cliente al cerrar el cuaderno: {0}",
"ProviderNoManager": "No puede encontrar el administrador de cuadernos para el proveedor {0}"
},
"sql/workbench/parts/objectExplorer/common/serverGroup.contribution": {
"serverGroup.colors": "Paleta de colores del grupo de servidores utilizada en el viewlet del Explorador de objetos.",
"serverGroup.autoExpand": "Auto expandir Grupo de Servidores en el Explorador de Objetos"
},
"sql/workbench/parts/objectExplorer/browser/serverGroupDialog": {
"ServerGroupsDialogTitle": "Grupos de servidores",
"serverGroup.ok": "Aceptar",
"serverGroup.cancel": "Cancelar",
"connectionGroupName": "Nombre del grupo de servidores",
"MissingGroupNameError": "Se requiere el nombre del grupo.",
"groupDescription": "Descripción del grupo",
"groupColor": "Color de grupo"
},
"sql/workbench/parts/objectExplorer/common/serverGroupViewModel": {
"serverGroup.addServerGroup": "Añadir Grupo de servidores",
"serverGroup.editServerGroup": "Editar grupo de servidores"
},
"sql/workbench/parts/objectExplorer/browser/connectionTreeAction": {
"connectionTree.refresh": "Actualizar",
"DisconnectAction": "Desconectar",
"connectionTree.addConnection": "Nueva conexión",
"connectionTree.addServerGroup": "Nuevo grupo de servidores",
"connectionTree.editServerGroup": "Editar grupo de servidores",
"activeConnections": "Mostrar conexiones activas",
"showAllConnections": "Mostrar todas las conexiones",
"recentConnections": "Conexiones recientes",
"registeredServers.newQuery": "Nueva consulta",
"deleteConnection": "Eliminar conexión",
"deleteConnectionGroup": "Eliminar grupo",
"clearSearch": "Borrar búsqueda"
},
"sql/workbench/parts/objectExplorer/browser/objectExplorerActions": {
"ManageAction": "Administrar"
},
"sql/workbench/parts/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer": {
"loading": "Cargando..."
},
"sql/workbench/parts/objectExplorer/browser/serverTreeView": {
"serverTree.addConnection": "Agregar conexión"
},
"sql/workbench/parts/objectExplorer/browser/treeCreationUtils": {
"treeAriaLabel": "Conexiones recientes",
"treeCreation.regTreeAriaLabel": "Servidores"
},
"sql/workbench/parts/profiler/browser/profiler.contribution": {
"profiler.settings.viewTemplates": "Especifica las plantillas de la vista",
"profiler.settings.sessionTemplates": "Especifica plantillas de sesión"
},
"sql/workbench/parts/profiler/browser/profilerActions.contribution": {
"profilerCategory": "Generador de perfiles"
},
"sql/workbench/parts/profiler/browser/profilerActions": {
"profilerAction.connect": "Conectar",
"profilerAction.disconnect": "Desconectar",
"start": "Inicio",
"create": "Nueva sesión",
"profilerAction.pauseCapture": "Pausa",
"profilerAction.resumeCapture": "Reanudar",
"profilerStop.stop": "Detener",
"profiler.clear": "Borrar los datos",
"profilerAction.autoscrollOn": "Desplazamiento automático: activado",
"profilerAction.autoscrollOff": "Desplazamiento automático: desactivado",
"profiler.toggleCollapsePanel": "Alternar el Panel contraído",
"profiler.editColumns": "Editar columnas",
"profiler.findNext": "Buscar la cadena siguiente",
"profiler.findPrevious": "Buscar la cadena anterior",
"profilerAction.newProfiler": "Iniciar el generador de perfiles",
"profiler.filter": "Filtrar...",
"profiler.clearFilter": "Borrar filtro"
},
"sql/parts/profiler/contrib/profilerWorkbenchActions": {
"profilerWorkbenchAction.newProfiler": "Nuevo analizador"
},
"sql/workbench/parts/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog": {
"eventSort": "Ordenar por evento",
"nameColumn": "Ordenar por columna",
"profilerColumnDialog.profiler": "Analizador",
"profilerColumnDialog.ok": "Aceptar",
"profilerColumnDialog.cancel": "Cancelar"
},
"sql/workbench/parts/profiler/browser/profilerFilterDialog": {
"profilerFilterDialog.clear": "Borrar todo",
"profilerFilterDialog.apply": "Aplicar",
"profilerFilterDialog.ok": "Aceptar",
"profilerFilterDialog.cancel": "Cancelar",
"profilerFilterDialog.title": "Filtros",
"profilerFilterDialog.remove": "Quitar",
"profilerFilterDialog.add": "Agregar",
"profilerFilterDialog.addClauseText": "Haga clic aquí para añadir una cláusula",
"profilerFilterDialog.fieldColumn": "Campo",
"profilerFilterDialog.operatorColumn": "Operador",
"profilerFilterDialog.valueColumn": "Valor",
"profilerFilterDialog.isNullOperator": "Es Null",
"profilerFilterDialog.isNotNullOperator": "No es Null",
"profilerFilterDialog.containsOperator": "Contiene",
"profilerFilterDialog.notContainsOperator": "No contiene",
"profilerFilterDialog.startsWithOperator": "Comienza Por",
"profilerFilterDialog.notStartsWithOperator": "No comienza con"
},
"sql/workbench/parts/profiler/browser/profilerEditor": {
"profiler.viewSelectAccessibleName": "Seleccionar vista",
"profiler.sessionSelectAccessibleName": "Seleccione sesión",
"profiler.sessionSelectLabel": "Seleccionar sesión:",
"profiler.viewSelectLabel": "Seleccionar vista:",
"text": "Texto",
"label": "Etiqueta",
"profilerEditor.value": "Valor",
"details": "Detalles"
},
"sql/workbench/parts/profiler/browser/profilerInput": {
"profilerInput.profiler": "Analizador",
"profilerInput.notConnected": "No conectado",
"profiler.sessionStopped": "La sesión de XEvent Profiler se detuvo inesperadamente en el servidor {0}.",
"profiler.sessionCreationError": "Error al iniciar nueva sesión",
"profiler.eventsLost": "La sesión de XEvent Profiler para {0} tiene eventos perdidos.",
"confirmStopProfilerSession": "¿Desea detener la sesión de XEvent en ejecución?",
"profilerClosingActions.yes": "Sí",
"profilerClosingActions.no": "No",
"profilerClosingActions.cancel": "Cancelar"
},
"sql/workbench/parts/profiler/browser/profilerResourceEditor": {
"profilerTextEditorAriaLabel": "Editor de Profiler para el texto del evento. Sólo lectura"
},
"sql/workbench/parts/profiler/browser/profilerFindWidget": {
"label.find": "Buscar",
"placeholder.find": "Buscar",
"label.previousMatchButton": "Coincidencia anterior",
"label.nextMatchButton": "Próxima coincidencia",
"label.closeButton": "Cerrar",
"title.matchesCountLimit": "La búsqueda ha devuelto un gran número de resultados, se resaltarán solo las primeras 999 coincidencias.",
"label.matchesLocation": "{0} de {1}",
"label.noResults": "No hay resultados"
},
"sql/workbench/parts/profiler/browser/profilerTableEditor": {
"ProfilerTableEditor.eventCountFiltered": "Eventos (filtrados): {0}/{1}",
"ProfilerTableEditor.eventCount": "Eventos: {0}"
},
"sql/workbench/parts/query/browser/flavorStatus": {
"chooseSqlLang": "Elegir lenguaje SQL",
"changeProvider": "Cambiar proveedor de lenguaje SQL",
"changeSqlProvider": "Cambiar el proveedor de SQL Engine",
"alreadyConnected": "Existe una conexión mediante el motor {0}. Para cambiar, por favor desconecte o cambie la conexión",
"noEditor": "Ningún editor de texto activo en este momento",
"pickSqlProvider": "Seleccione proveedor de lenguaje de SQL"
},
"sql/workbench/parts/query/common/localizedConstants": {
"runQueryBatchStartMessage": "Comenzó la ejecución de la consulta en",
"runQueryBatchStartLine": "Línea {0}",
"msgCancelQueryFailed": "Error al cancelar la consulta: {0}",
"msgSaveStarted": "Comenzó a guardar los resultados en",
"msgSaveFailed": "Error al guardar los resultados.",
"msgSaveSucceeded": "Correctamente guardados los resultados a",
"msgStatusRunQueryInProgress": "Ejecutando consulta...",
"maximizeLabel": "Maximizar",
"resultsPane.restoreLabel": "Restaurar",
"saveCSVLabel": "Guardar como CSV",
"saveJSONLabel": "Guardar como JSON",
"saveExcelLabel": "Guardar como Excel",
"saveXMLLabel": "Guardar como XML",
"viewChartLabel": "Ver como gráfico",
"resultPaneLabel": "Resultados",
"executeQueryLabel": "Ejecutando consulta",
"messagePaneLabel": "Mensajes",
"elapsedTimeLabel": "Tiempo total de ejecución: {0}",
"msgCannotSaveMultipleSelections": "El comando Guardar resultados no puede ser usado con selecciones múltiples"
},
"sql/workbench/parts/query/browser/query.contribution": {
"sql.messagesDefaultOpen": "Cuando es True, el panel de mensajes será abierto de forma predeterminada; False para cerrado",
"sql.saveAsCsv.includeHeaders": "[Opcional] Cuando es verdadero, los encabezados de columna se incluyen al guardar resultados como CSV",
"sql.saveAsCsv.delimiter": "[Opcional] El delimitador personalizado a utilizar entre los valores al guardar como CSV",
"sql.saveAsCsv.lineSeperator": "[Opcional] Caractere(s) utilizados para separación de filas al guardar resultados como CSV",
"sql.saveAsCsv.textIdentifier": "[Opcional] Carácter que se utiliza para incluir campos de texto al guardar resultados como CSV",
"sql.saveAsCsv.encoding": "[Opcional] Codificación de archivo utilizada al guardar resultados como CSV",
"sql.results.streaming": "Permitir resultados streaming; contiene algunos defectos visuales menores",
"sql.saveAsXml.formatted": "[Opcional] Cuando es true, se dará formato a la salida XML al guardar resultados como XML",
"sql.saveAsXml.encoding": "[Opcional] Se utiliza la codificación de archivo al guardar resultados como XML",
"sql.copyIncludeHeaders": "[Opcional] Opciones de configuración para copiar resultados desde el punto de vista de resultados",
"sql.copyRemoveNewLine": "[Opcional] Opciones de configuración para copiar resultados de varias líneas de la vista de resultados",
"sql.showBatchTime": "[Opcional] Si el tiempo de ejecución se mostrará para lotes individuales",
"defaultChartType": "[Opcional] El tipo de gráfico predeterminado para usar al abrir el visor de gráficos desde los resultados de una consulta",
"tabColorMode.off": "Se deshabilitará el coloreado de las pestañas",
"tabColorMode.border": "El borde superior de cada pestaña del editor se coloreará para que coincida con el grupo de servidores correspondiente",
"tabColorMode.fill": "Cada color de fondo de la ficha Editor coincidirá con el grupo de servidores pertinente",
"tabColorMode": "Controla cómo colorear las pestañas basadas en el grupo de servidor de la conexión activa",
"showConnectionInfoInTitle": "Controla si se muestra la información de conexión para una pestaña en el título.",
"sql.promptToSaveGeneratedFiles": "Solicitud para guardar los archivos SQL generados",
"mssql.intelliSense.enableIntelliSense": "IntelliSense debe habilitarse",
"mssql.intelliSense.enableErrorChecking": "Debe habilitarse la comprobación de errores de IntelliSense",
"mssql.intelliSense.enableSuggestions": "Debe habilitar las sugerencias de IntelliSense",
"mssql.intelliSense.enableQuickInfo": "Si se habilita la información rápida de IntelliSense",
"mssql.intelliSense.lowerCaseSuggestions": "Las sugerencias de IntelliSense deberían ser minúsculas",
"queryShortcutDescription": "Establece los puntos clave workbench.action.query.shortcut{0} para ejecutar el acceso directo del texto como un procedimiento almacenado. Caulquier texto seleccionado en el editor de consultas será pasado como un parámetro."
},
"sql/workbench/parts/query/common/queryInput": {
"disconnected": "Desconectado"
},
"sql/workbench/parts/query/common/queryResultsInput": {
"extensionsInputName": "Extensión"
},
"sql/workbench/parts/query/common/resultSerializer": {
"resultsSerializer.saveAsFileTitle": "Seleccionar Archivo de Resultados"
},
"sql/workbench/parts/query/browser/rowCountStatus": {
"rowStatus": "Recuento de filas",
"rowCount": "{0} filas"
},
"sql/workbench/parts/query/browser/timeElapsedStatus": {
"timeElapsed": "Tiempo transcurrido"
},
"sql/workbench/parts/query/browser/actions": {
"saveAsCsv": "Guardar como CSV",
"saveAsJson": "Guardar como JSON",
"saveAsExcel": "Guardar como Excel",
"saveAsXml": "Guardar como XML",
"copySelection": "Copiar",
"copyWithHeaders": "Copiar con encabezados",
"selectAll": "Seleccionar todo",
"copyMessages": "Copiar",
"copyAll": "Copiar todo",
"maximize": "Maximizar",
"restore": "Restaurar",
"chart": "Gráfico",
"showQueryPlan": "Mostrar plan de consulta"
},
"sql/workbench/parts/query/browser/queryResultsView": {
"gridPanel": "Resultados",
"messagePanel": "Mensajes",
"resultsTabTitle": "Resultados"
},
"sql/workbench/parts/query/common/resultsGridContribution": {
"resultsGridConfigurationTitle": "Cuadrícula de resultados",
"fontFamily": "Controla la familia de fuentes.",
"fontWeight": "Controla el peso de la fuente.",
"fontSize": "Controla el tamaño de fuente en píxeles.",
"letterSpacing": "Controla el espacio entre letras en píxeles.",
"rowHeight": "Controla la altura de la fila en píxeles",
"cellPadding": "Controla el relleno de la celda en píxeles",
"autoSizeColumns": "Redimensione automáticamente el ancho de las columnas en los resultados iniciales. Podría tener problemas de rendimiento con un gran número de columnas o celdas grandes",
"maxColumnWidth": "El máximo ancho en píxeles de las columnas de tamaño automático"
},
"sql/workbench/parts/charts/browser/actions": {
"createInsightLabel": "Crear Insight",
"createInsightNoEditor": "No se puede crear la perspectiva porque el editor activo no es un Editor de SQL",
"myWidgetName": "Mi Widget",
"copyChartLabel": "Copiar como imagen",
"chartNotFound": "No se pudo encontrar el gráfico a guardar",
"saveImageLabel": "Guardar como imagen",
"chartSaved": "Gráfico guardado en ruta: {0}",
"chartViewer.saveAsFileTitle": "Seleccionar Archivo de Resultados"
},
"sql/workbench/parts/charts/browser/chartOptions": {
"dataDirectionLabel": "Dirección de datos",
"verticalLabel": "Vertical",
"horizontalLabel": "Horizontal",
"columnsAsLabelsLabel": "Usar nombres de columna como etiquetas",
"labelFirstColumnLabel": "Usar la primera columna como etiqueta de fila",
"legendLabel": "Posición de la leyenda",
"yAxisLabel": "Etiqueta de eje Y",
"yAxisMinVal": "Valor mínimo del eje Y",
"yAxisMaxVal": "Valor máximo del eje Y",
"xAxisLabel": "Etiqueta del eje X",
"xAxisMinVal": "Valor mínimo del eje X",
"xAxisMaxVal": "Valor máximo del eje X",
"xAxisMinDate": "Fecha mínima del eje X",
"xAxisMaxDate": "Fecha máxima para el eje X",
"dataTypeLabel": "Tipo de datos",
"numberLabel": "Número",
"pointLabel": "Punto",
"chartTypeLabel": "Tipo de gráfico",
"encodingOption": "codificación",
"imageFormatOption": "Formato de imagen"
},
"sql/workbench/parts/charts/browser/chartTab": {
"chartTabTitle": "Tabla"
},
"sql/workbench/parts/charts/browser/graphInsight": {
"series": "Serie {0}"
},
"sql/workbench/parts/query/browser/keyboardQueryActions": {
"focusOnCurrentQueryKeyboardAction": "Centrarse en la consulta actual",
"runQueryKeyboardAction": "Ejecutar consulta",
"runCurrentQueryKeyboardAction": "Ejecutar la consulta actual",
"runCurrentQueryWithActualPlanKeyboardAction": "Ejecutar la consulta actual con el plan actual",
"cancelQueryKeyboardAction": "Cancelar consulta",
"refreshIntellisenseKeyboardAction": "Actualizar Cache de IntelliSense",
"toggleQueryResultsKeyboardAction": "Alternar resultados de la consulta",
"queryShortcutNoEditor": "Parámetro de editor es necesario para un acceso directo a ejecutar",
"parseSyntaxLabel": "Analizar consulta",
"queryActions.parseSyntaxSuccess": "Comandos completados correctamente",
"queryActions.parseSyntaxFailure": "Error del comando: ",
"queryActions.notConnected": "Conéctese a un servidor"
},
"sql/workbench/parts/query/browser/queryActions": {
"runQueryLabel": "Ejecutar",
"cancelQueryLabel": "Cancelar",
"estimatedQueryPlan": "Explicar",
"actualQueryPlan": "Actual",
"disconnectDatabaseLabel": "Desconectar",
"changeConnectionDatabaseLabel": "Cambiar conexión",
"connectDatabaseLabel": "Conectar",
"selectDatabase": "Seleccione la base de datos",
"listDatabases.toggleDatabaseNameDropdown": "Seleccione el menú desplegable para alternar la base de datos",
"changeDatabase.failed": "Error al cambiar la base de datos",
"changeDatabase.failedWithError": "No se pudo cambiar de base de datos {0}"
},
"sql/platform/query/common/queryModelService": {
"updateCellFailed": "Error en la celda de actualización: "
},
"sql/platform/query/common/queryRunner": {
"query.ExecutionFailedError": "Ejecución falló debido a un error inesperado: {0} {1}"
},
"sql/workbench/services/queryEditor/browser/queryEditorService": {
"queryEditorServiceChangeUnsupportedError": "El modo de cambio de idioma no está soportado con consultas no guardadas",
"queryEditorServiceChangeError": "Guarde o descarte los cambios antes de cambiar a o desde el modo de lenguaje SQL"
},
"sql/parts/query/views/queryOutput.component": {
"results": "Resultados"
},
"sql/workbench/parts/queryPlan/electron-browser/queryPlan": {
"queryPlanTitle": "Plan de consulta"
},
"sql/parts/queryPlan/topOperations.component": {
"topOperations.operation": "Operación",
"topOperations.object": "Objeto",
"topOperations.estCost": "Costo estimado",
"topOperations.estSubtreeCost": "Estimación de coste del subárbol",
"topOperations.estRows": "Filas estimadas",
"topOperations.actualExecutions": "Ejecuciones reales",
"topOperations.estCPUCost": "Costo estimado de CPU",
"topOperations.estIOCost": "Costo estimado de IO",
"topOperations.parallel": "Paralelo",
"topOperations.actualRebinds": "Reenlaces reales",
"topOperations.estRebinds": "Reenlaces estimados",
"topOperations.actualRewinds": "'Rewinds' reales",
"topOperations.partitioned": "Particionado"
},
"sql/workbench/parts/queryPlan/browser/topOperations": {
"topOperations.operation": "Operación",
"topOperations.object": "Objeto",
"topOperations.estCost": "Costo estimado",
"topOperations.estSubtreeCost": "Estimación de coste del subárbol",
"topOperations.actualRows": "Filas actuales",
"topOperations.estRows": "Filas estimadas",
"topOperations.actualExecutions": "Ejecuciones reales",
"topOperations.estCPUCost": "Costo estimado de CPU",
"topOperations.estIOCost": "Costo estimado de IO",
"topOperations.parallel": "Paralelo",
"topOperations.actualRebinds": "Reenlaces reales",
"topOperations.estRebinds": "Reenlaces estimados",
"topOperations.actualRewinds": "'Rewinds' reales",
"topOperations.estRewinds": "Rebobinados estimados",
"topOperations.partitioned": "Particionado",
"topOperationsTitle": "Operaciones principales"
},
"sql/parts/registeredServer/common/registeredServer.contribution": {
"databaseConnections": "Conexiones de base de datos",
"datasource.connections": "Conexiones de fuentes de datos",
"datasource.connectionGroups": "grupos de origen de datos",
"startupConfig": "Configuración de inicio"
},
"sql/parts/registeredServer/serverGroupDialog/serverGroupDialog": {
"ServerGroupsDialogTitle": "Grupos de servidores",
"groupDescription": "Descripción del grupo",
"groupColor": "Color de grupo"
},
"sql/parts/registeredServer/viewlet/connectionTreeAction": {
"connectionTree.refresh": "Actualizar",
"DisconnectAction": "Desconectar",
"connectionTree.addServerGroup": "Nuevo grupo de servidores",
"connectionTree.editServerGroup": "Editar grupo de servidores",
"activeConnections": "Mostrar conexiones activas",
"clearAll": "Borrar todo",
"recentConnections": "Conexiones recientes",
"registeredServers.newQuery": "Nueva consulta",
"deleteConnection": "Eliminar conexión",
"deleteConnectionGroup": "Eliminar grupo"
},
"sql/parts/registeredServer/viewlet/objectExplorerActions": {
"ManageAction": "Administrar"
},
"sql/parts/registeredServer/viewlet/serverTreeRenderer": {
"loading": "Cargando..."
},
"sql/parts/registeredServer/viewlet/serverTreeView": {
"serverTree.addConnection": "Agregar conexión"
},
"sql/parts/registeredServer/viewlet/treeCreationUtils": {
"treeAriaLabel": "Conexiones recientes",
"treeCreation.regTreeAriaLabel": "Servidores"
},
"sql/parts/taskHistory/common/taskHistory.contribution": {
"inProgressTasksChangesBadge": "{0} tareas en progreso",
"showTaskHistory": "Mostrar historial de tareas",
"taskHistory.view": "Vista",
"taskHistory": "Historial de tareas",
"datasource.task": "Estado de tareas operación",
"miViewTasks": "&&Tareas"
},
"sql/parts/taskHistory/common/taskService": {
"InProgressWarning": "1 o más tareas están en curso. ¿Está seguro que desea salir?",
"no": "No"
},
"sql/parts/taskHistory/viewlet/taskAction": {
"cancelTask.cancel": "Cancelar",
"errorMsgFromCancelTask": "La tarea no se cancelará.",
"taskAction.script": "Script"
},
"sql/parts/taskHistory/viewlet/taskHistoryRenderer": {
"succeeded": "Se realizó correctamente",
"failed": "fallido",
"inProgress": "En curso",
"notStarted": "no se inició",
"canceled": "cancelado",
"canceling": "Cancelando"
},
"sql/parts/taskHistory/viewlet/taskHistoryView": {
"noTaskMessage": "No hay historial de tareas que mostrar. Pruebe la tarea de backup o restore para ver su estado de ejecución.",
"taskHistory.regTreeAriaLabel": "Historial de tareas",
"taskError": "Error de la tarea"
},
"sql/platform/dacfx/common/dacFxService": {
"providerIdNotValidError": "Se necesita conexión para interactuar con DacFxService",
"noHandlerRegistered": "Ningún controlador registrado"
},
"sql/platform/dashboard/common/dashboardRegistry": {
"dashboard.properties.property": "Define una propiedad para mostrar en el tablero",
"dashboard.properties.property.displayName": "Qué valor utilizar como etiqueta de la propiedad",
"dashboard.properties.property.value": "¿Qué valor tiene el objeto para acceder por el valor?",
"dashboard.properties.property.ignore": "Especificar los valores a ser ignorados",
"dashboard.properties.property.default": "Valor predeterminado para mostrar si se omite o no hay valor",
"dashboard.properties.flavor": "Estilo para definir propiedades en un panel",
"dashboard.properties.flavor.id": "ID del estilo",
"dashboard.properties.flavor.condition": "Condición para utilizar este tipo",
"dashboard.properties.flavor.condition.field": "Campo para comparar con",
"dashboard.properties.flavor.condition.operator": "Operador a utilizar para la comparación",
"dashboard.properties.flavor.condition.value": "Valor con que comparar el campo",
"dashboard.properties.databaseProperties": "Propiedades a mostrar por página de base de datos",
"dashboard.properties.serverProperties": "Propiedades a mostrar de la página de servidor",
"carbon.extension.dashboard": "Define que este proveedor admite el panel de información",
"dashboard.id": "Id de proveedor (por ejemplo MSSQL)",
"dashboard.properties": "Valores de las propiedades a mostrar en el tablero"
},
"sql/platform/dashboard/common/insightRegistry": {
"schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry": "Widget utilizado en los paneles"
},
"sql/platform/dashboard/common/widgetRegistry": {
"schema.dashboardWidgets.all": "Widget utilizado en los paneles",
"schema.dashboardWidgets.database": "Widget utilizado en los paneles",
"schema.dashboardWidgets.server": "Widget utilizado en los paneles"
},
"sql/platform/dialog/dialogTypes": {
"dialogModalDoneButtonLabel": "hecho",
"dialogModalCancelButtonLabel": "Cancelar"
},
"sql/platform/jobManagement/common/jobActions": {
"jobaction.successLabel": "Éxito",
"jobaction.faillabel": "Error",
"jobaction.refresh": "Actualizar",
"jobaction.newJob": "Nuevo trabajo",
"jobaction.run": "Ejecutar",
"jobSuccessfullyStarted": ": El trabajo se inició correctamente.",
"jobaction.stop": "Detener",
"jobSuccessfullyStopped": ": El trabajo se detuvo correctamente.",
"jobaction.editJob": "Editar trabajo",
"jobaction.deleteJob": "Eliminar trabajo",
"jobaction.deleteJobConfirm": "¿Sguro que desea borrar el trabajo \"{0}\"?",
"jobaction.failedToDeleteJob": "No se pudo eliminar el trabajo \"{0}\".\r\nError: {1}",
"jobaction.deletedJob": "El trabajo se eliminó correctamente",
"jobaction.newStep": "Nuevo paso",
"jobaction.deleteStep": "Eliminar paso",
"jobaction.deleteStepConfirm": "¿Seguro que desea borrar el paso \"{0}\"?",
"jobaction.failedToDeleteStep": "No se puede eliminar el paso \"{0}\".\r\nError: {1}",
"jobaction.deletedStep": "El paso del trabajo se eliminó correctamente",
"jobaction.newAlert": "Nueva alerta",
"jobaction.editAlert": "Editar alerta",
"jobaction.deleteAlert": "Eliminar alerta",
"jobaction.Cancel": "Cancelar",
"jobaction.deleteAlertConfirm": "¿Seguro que desea borrar la alerta \"{0}\"?",
"jobaction.failedToDeleteAlert": "No se pudo eliminar alerta \"{0}\".\r\nError: {1}",
"jobaction.deletedAlert": "La alerta se eliminó correctamente",
"jobaction.newOperator": "Nuevo operador",
"jobaction.editOperator": "Operador de edición",
"jobaction.deleteOperator": "Eliminar operador",
"jobaction.deleteOperatorConfirm": "¿Realmente desea eliminar el operador \"{0}\"?",
"jobaction.failedToDeleteOperator": "No se pudo eliminar el operador \"{0}\".\r\nError: {1}",
"joaction.deletedOperator": "El operador se eliminó correctamente",
"jobaction.newProxy": "Nuevo proxy",
"jobaction.editProxy": "Editar proxy",
"jobaction.deleteProxy": "Eliminar Proxy",
"jobaction.deleteProxyConfirm": "¿Está seguro que desea borrar al proxy '{0}'?",
"jobaction.failedToDeleteProxy": "No se pudo eliminar el proxy \"{0}\".\r\nError: {1}",
"jobaction.deletedProxy": "El proxy se eliminó correctamente"
},
"sql/platform/jobManagement/common/jobManagementService": {
"providerIdNotValidError": "Se necesita conexión para interactuar con JobManagementService",
"noHandlerRegistered": "Ningún controlador registrado"
},
"sql/platform/jobManagement/common/jobManagementUtilities": {
"agentUtilities.failed": "fallido",
"agentUtilities.succeeded": "Se realizó correctamente",
"agentUtilities.retry": "Reintentar",
"agentUtilities.canceled": "Cancelado",
"agentUtilities.inProgress": "En curso",
"agentUtilities.statusUnknown": "Estado desconocido",
"agentUtilities.executing": "En ejecución",
"agentUtilities.waitingForThread": "Esperando subproceso",
"agentUtilities.betweenRetries": "Entre reintentos",
"agentUtilities.idle": "Inactivo",
"agentUtilities.suspended": "Suspendido",
"agentUtilities.obsolete": "[Obsoleto]",
"agentUtilities.yes": "Sí",
"agentUtilities.no": "No",
"agentUtilities.notScheduled": "No programado",
"agentUtilities.neverRun": "No ejecutar nunca"
},
"sql/platform/node/resultSerializer": {
"resultsSerializer.saveAsFileTitle": "Seleccionar Archivo de Resultados",
"resultsSerializer.saveAsFileExtensionCSVTitle": "CSV (delimitado por comas)",
"resultsSerializer.saveAsFileExtensionJSONTitle": "JSON",
"resultsSerializer.saveAsFileExtensionExcelTitle": "Libro de Excel",
"resultsSerializer.saveAsFileExtensionXMLTitle": "XML",
"resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle": "Texto sin formato",
"openLocation": "Abrir ubicación del archivo",
"openFile": "Abrir archivo"
},
"sql/platform/taskHistory/common/taskService": {
"InProgressWarning": "1 o más tareas están en curso. ¿Está seguro que desea salir?",
"taskService.yes": "Sí",
"taskService.no": "No"
},
"sql/workbench/api/node/extHostModelView": {
"unknownComponentType": "Tipo de componente desconocido. Debe usar ModelBuilder para crear objetos",
"invalidIndex": "El índice no es válido.",
"unknownConfig": "Configuración del componente desconocida, debe usar ModelBuilder para crear un objeto de configuración"
},
"sql/workbench/api/node/extHostModelViewDialog": {
"dialogDoneLabel": "hecho",
"dialogCancelLabel": "Cancelar",
"generateScriptLabel": "Generar secuencia de comandos",
"dialogNextLabel": "Siguiente",
"dialogPreviousLabel": "Anterior"
},
"sql/workbench/api/node/extHostModelViewTree": {
"treeView.notRegistered": "No se ha registrado ninguna vista de árbol con el id \"{0}\""
},
"sql/workbench/api/node/extHostNotebook": {
"providerRequired": "Un NotebookProvider con providerId valido se debe pasar a este método",
"errNoProvider": "no se encontró ningún proveedor de cuadernos",
"errNoManager": "No se encontró ningún administrador",
"noServerManager": "La instancia de Notebook Manager para el cuaderno {0} no tiene un administrador de servidores. No puede realizar operaciones en él",
"noContentManager": "Notebook Manager para el cuaderno {0} no tiene un administrador de contenidos. No puede realizar operaciones en él",
"noSessionManager": "La instancia de Notebook Manager para el cuaderno {0} no tiene un administrador de sesión. No se pueden realizar operaciones en él."
},
"sql/workbench/browser/modal/media/modal": {
"infoAltText": "Información",
"warningAltText": "Advertencia",
"errorAltText": "Fehler",
"showMessageDetails": "Mostrar detalles",
"hideMessageDetails": "Ocultar detalles",
"copyMessage": "Copiar",
"closeMessage": "Cerrar",
"modalBack": "Atrás"
},
"sql/workbench/browser/modal/media/optionsDialog": {
"optionsDialog.ok": "Aceptar",
"optionsDialog.cancel": "Cancelar"
},
"sql/workbench/common/actions.contribution": {
"previewFeatures.configTitle": "Características en versión preliminar",
"previewFeatures.configEnable": "Habilitar las características de la versión preliminar sin publicar",
"showConnectDialogOnStartup": "Mostrar diálogo de conexión al inicio"
},
"sql/workbench/common/actions": {
"newQueryAction.newQuery": "Nueva consulta",
"scriptSelect": "Seleccionar el Top 1000",
"scriptExecute": "Secuencia de comandos, ejecutar",
"scriptAlter": "Generar script como Alter",
"editData": "Editar datos",
"scriptCreate": "Escribir como Crear",
"scriptDelete": "Script como borrar",
"backupAction.backup": "Copia de seguridad",
"backup.isPreviewFeature": "Debe habilitar las características de la versión preliminar para utilizar la copia de seguridad",
"restoreAction.restore": "Restaurar",
"restore.isPreviewFeature": "Debe habilitar las características de versión preliminar para utilizar la restauración",
"manage": "Administrar",
"showDetails": "Mostrar detalles",
"newDatabase": "Nueva base de datos",
"configureDashboard": "Aprenda a configurar el panel"
},
"sql/workbench/common/taskUtilities": {
"selectOperationName": "Seleccionar",
"createOperationName": "Crear",
"insertOperationName": "Insertar",
"updateOperationName": "Actualizar",
"deleteOperationName": "Eliminar",
"scriptSelectNotFound": "El script no fue devuelto cuando se llama a seleccionar script en el objeto",
"scriptNotFoundForObject": "No se devolvió ningún script al escribir como {0} en el objeto {1}",
"scriptingFailed": "Error de secuencias de comandos",
"scriptNotFound": "No se devolvió ningún script al interpretado como {0}"
},
"sql/workbench/electron-browser/enablePreviewFeatures": {
"enablePreviewFeatures.notice": "Las características de versión preliminar se necesitan para que las extensiones sean plenamente compatibles y algunas acciones estén disponibles. ¿Desea habilitar las características de versión preliminar?",
"enablePreviewFeatures.yes": "Sí",
"enablePreviewFeatures.no": "No",
"enablePreviewFeatures.never": "No, no volver a mostrar"
},
"sql/workbench/services/errorMessage/browser/media/errorMessageDialog": {
"errorMessageDialog.ok": "Aceptar",
"errorMessageDialog.close": "Cerrar",
"copyDetails": "Copiar detalles"
},
"sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService": {
"warning": "Advertencia",
"info": "Información"
},
"sql/workbench/parts/connection/common/connectionProviderExtension": {
"schema.providerId": "Identificador común para el proveedor",
"schema.displayName": "Nombre para mostrar del proveedor",
"schema.connectionOptions": "Opciones para la conexión"
},
"sql/workbench/parts/connection/browser/media/connectionViewlet": {
"Search server names": "Buscar nombres de servidor"
},
"sql/workbench/parts/dataExplorer/browser/media/connectionViewletPanel": {
"Search server names": "Buscar nombres de servidor"
},
"sql/workbench/parts/dataExplorer/browser/dataExplorer.contribution": {
"showDataExplorer": "Mostrar el explorador de datos",
"workbench.dataExplorer": "Explorador de datos",
"dataExplorer.view": "Vista",
"databaseConnections": "Conexiones de base de datos",
"datasource.connections": "Conexiones de fuentes de datos",
"datasource.connectionGroups": "grupos de origen de datos",
"startupConfig": "Configuración de inicio",
"startup.alwaysShowServersView": "Verdadero para que la vista de servidores aparezcan en la apertura por defecto de Azure Data Studio; Falso si la último vista abierta debe mostrarse"
},
"sql/workbench/parts/dataExplorer/browser/dataExplorerExtensionPoint": {
"vscode.extension.contributes.view.id": "Identificador de la vista. Úselo para registrar un proveedor de datos mediante la API \"vscode.window.registerTreeDataProviderForView\". También para desencadenar la activación de su extensión al registrar el evento \"onView:${id}\" en \"activationEvents\".",
"vscode.extension.contributes.view.name": "Nombre de la vista en lenguaje natural. Será mostrado",
"vscode.extension.contributes.view.when": "Condición que se debe cumplir para mostrar esta vista",
"extension.contributes.dataExplorer": "Aporta vistas al editor",
"extension.dataExplorer": "Aporta vistas al contenedor del Explorador de datos en la barra de la actividad",
"dataExplorer.contributed": "Contribuye vistas al contenedor de vistas aportadas",
"ViewsContainerDoesnotExist": "El contenedor de vista \"{0}\" no existe y todas las vistas registradas en él se agregarán al \"Explorador de datos\".",
"duplicateView1": "No pueden registrar múltiples vistas con el mismo identificador \"{0}\" en el contenedor de vistas \"{1}\"",
"duplicateView2": "Una vista con el identificador \"{0}\" ya está registrada en el contenedor de vista \"{1}\"",
"requirearray": "Las vistas deben ser una matriz",
"requirestring": "la propiedad `{0}` es obligatoria y debe ser de tipo \"string\"",
"optstring": "la propiedad `{0}` se puede omitir o debe ser de tipo \"string\""
},
"sql/workbench/parts/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet": {
"dataExplorer.servers": "Servidores"
},
"sql/workbench/parts/dataExplorer/electron-browser/nodeActions.contribution": {
"disconnect": "Desconectar",
"newQuery": "Nueva consulta",
"manage": "Administrar",
"refresh": "Actualizar"
},
"sql/workbench/services/commandLine/common/commandLineService": {
"connectingLabel": "Conectando:",
"runningCommandLabel": "Comando en ejecución:",
"openingNewQueryLabel": "Abriendo nueva consulta:"
},
"sql/workbench/services/connection/common/connectionDialogService": {
"connectionError": "Error de conexión",
"kerberosErrorStart": "Error en la conexión debido a un error de Kerberos.",
"kerberosHelpLink": "Ayuda para configurar Kerberos está disponible en {0}",
"kerberosKinit": "Si se ha conectado anteriormente puede que necesite volver a ejecutar kinit."
},
"sql/workbench/services/dashboard/browser/media/newDashboardTabDialog": {
"newDashboardTab.openDashboardExtensions": "Abrir extensiones de panel",
"newDashboardTab.ok": "Aceptar",
"newDashboardTab.cancel": "Cancelar",
"newdashboardTabDialog.noExtensionLabel": "No hay extensiones de panel instaladas en este momento. Vaya a Extension Manager para explorar las extensiones recomendadas."
},
"sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageDialog": {
"errorMessageDialog.ok": "Aceptar",
"errorMessageDialog.close": "Cerrar",
"copyDetails": "Copiar detalles"
},
"sql/platform/errorMessage/common/errorMessageService": {
"error": "Fehler",
"warning": "Advertencia",
"info": "Información"
},
"sql/workbench/services/fileBrowser/browser/media/fileBrowserDialog": {
"filebrowser.filepath": "Ruta seleccionada",
"fileFilter": "Archivos de tipo",
"fileBrowser.ok": "Aceptar",
"fileBrowser.discard": "Descartar"
},
"sql/workbench/services/fileBrowser/common/fileBrowserDialogController": {
"filebrowser.selectFile": "Seleccione un archivo"
},
"sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry": {
"carbon.extension.contributes.notebook.provider": "Identificador del proveedor del cuaderno.",
"carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions": "Extensiones de archivo que deben estar registradas en este proveedor de cuadernos",
"carbon.extension.contributes.notebook.standardKernels": "Qué núcleos deben ser estándar con este proveedor de cuadernos",
"vscode.extension.contributes.notebook.providers": "Aporta proveedores de cuadernos.",
"carbon.extension.contributes.notebook.magic": "Nombre del magic de la celda, como \"%%sql\".",
"carbon.extension.contributes.notebook.language": "El lenguaje de celda que se usará si este magic de celda se incluye en la celda",
"carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget": "Objetivo de ejecución opcional indicado por este magic, por ejemplo Spark vs SQL",
"carbon.extension.contributes.notebook.kernels": "Este conjunto de kernel es válido para, por ejemplo, python3, pyspark3, sql",
"vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics": "Aporta el lenguaje del cuaderno."
},
"sql/workbench/services/notebook/common/notebookServiceImpl": {
"notebookUriNotDefined": "No se pasó ninguna URI al crear el administrador de cuadernos",
"notebookServiceNoProvider": "El proveedor de cuadernos no existe"
},
"sql/workbench/services/notebook/common/sessionManager": {
"noKernel": "Sin kernel",
"runNotebookDisabled": "No se pueden ejecutar las celdas porque no se ha configurado ningún kernel",
"errorName": "Error"
},
"sql/workbench/services/notebook/node/localContentManager": {
"nbformatNotRecognized": "nbformat v{0}. {1} no reconocido",
"nbNotSupported": "Este archivo no tiene un formato válido de cuaderno",
"unknownCellType": "Celda de tipo {0} desconocido",
"unrecognizedOutput": "Tipo de salida {0} no reconocido",
"invalidMimeData": "Se espera que los datos para {0} sean una cadena o una matriz de cadenas",
"unrecognizedOutputType": "Tipo de salida {0} no reconocido"
},
"sql/workbench/services/notebook/sql/sqlSessionManager": {
"sqlKernelError": "Error del kernel SQL",
"connectionRequired": "Se debe elegir una conexión para ejecutar celdas de cuaderno",
"sqlMaxRowsDisplayed": "Mostrando las primeras {0} filas."
},
"sql/workbench/services/queryEditor/common/queryEditorService": {
"queryEditorServiceChangeUnsupportedError": "El modo de cambio de idioma no está soportado con consultas no guardadas",
"queryEditorServiceChangeError": "Guarde o descarte los cambios antes de cambiar a o desde el modo de lenguaje SQL"
},
"sql/workbench/update/releaseNotes": {
"gettingStarted": "Iniciar",
"showReleaseNotes": "Ver introducción",
"miGettingStarted": "I&&ntroducción"
}
}
}