Files
azuredatastudio/resources/xlf/de/big-data-cluster.de.xlf
Zbyněk Sailer 499ab4ee3d LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190718 (#6407)
* LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190718

* LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190805 update
2019-08-07 08:54:49 -07:00

107 lines
4.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/big-data-cluster/package" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server big data clusters</source>
<target state="translated">Unterstützung für die Verwaltung von SQL Server-Big Data-Clustern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="text.sqlServerBigDataClusters">
<source xml:lang="en">SQL Server big data clusters</source>
<target state="translated">SQL Server-Big Data-Cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.addController.title">
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
<target state="translated">Verbindung mit Controller herstellen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.deleteController.title">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Löschen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.refreshController.title">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aktualisieren</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/bigDataCluster/tree/controllerTreeNode" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="textSqlServers">
<source xml:lang="en">SQL Servers</source>
<target state="translated">Server mit SQL Server</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/bigDataCluster/tree/addControllerTreeNode" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="textBigDataClusterControllerWithDots">
<source xml:lang="en">Add big data cluster controller...</source>
<target state="translated">Big Data-Clustercontroller hinzufügen…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textConnectToController">
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
<target state="translated">Verbindung mit Controller herstellen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="textAddNewController">
<source xml:lang="en">Add New Controller</source>
<target state="translated">Neuen Controller hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUrlLower">
<source xml:lang="en">url</source>
<target state="translated">URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUsernameLower">
<source xml:lang="en">username</source>
<target state="translated">Benutzername</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPasswordLower">
<source xml:lang="en">password</source>
<target state="translated">Kennwort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textRememberPassword">
<source xml:lang="en">Remember Password</source>
<target state="translated">Kennwort speichern</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUrlCapital">
<source xml:lang="en">URL</source>
<target state="translated">URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUsernameCapital">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Benutzername</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPasswordCapital">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Kennwort</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textAdd">
<source xml:lang="en">Add</source>
<target state="translated">Hinzufügen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textCancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Abbrechen</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/extension" source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="textYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Ja</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">Nein</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textConfirmDeleteController">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete '{0}'?</source>
<target state="translated">Möchten Sie "{0}" wirklich löschen?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>