mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-27 17:23:21 -05:00
499ab4ee3d
* LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190718 * LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20190805 update
195 lines
11 KiB
XML
195 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/package" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="extension-displayName">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio</source>
|
|
<target state="translated">Estensione Distribuzione SQL Server per Azure Data Studio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="extension-description">
|
|
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server</source>
|
|
<target state="translated">Offre un'esperienza basata su notebook per la distribuzione di Microsoft SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploy-sql-image-command-name">
|
|
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server on Docker…</source>
|
|
<target state="translated">Distribuisci SQL Server in Docker…</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploy-sql-bdc-command-name">
|
|
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server big data cluster…</source>
|
|
<target state="translated">Distribuisci cluster Big Data di SQL Server…</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploy-resource-command-name">
|
|
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server…</source>
|
|
<target state="translated">Distribuisci SQL Server...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploy-resource-command-category">
|
|
<source xml:lang="en">Deployment</source>
|
|
<target state="translated">Distribuzione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resource-type-sql-image-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server container image</source>
|
|
<target state="translated">Immagine del contenitore di SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resource-type-sql-image-description">
|
|
<source xml:lang="en">Run SQL Server container image with Docker</source>
|
|
<target state="translated">Esegue l'immagine del contenitore di SQL Server con Docker</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server big data cluster</source>
|
|
<target state="translated">Cluster Big Data di SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-description">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes</source>
|
|
<target state="translated">Il cluster Big Data di SQL Server consente di distribuire cluster scalabili di contenitori SQL Server, Spark e HDFS in esecuzione in Kubernetes</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="version-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">Version</source>
|
|
<target state="translated">Versione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sql-2017-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server 2017</source>
|
|
<target state="translated">SQL Server 2017</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sql-2019-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server 2019</source>
|
|
<target state="translated">SQL Server 2019</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sql-2017-docker-notebook">
|
|
<source xml:lang="en">./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</source>
|
|
<target state="translated">./notebook/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sql-2019-docker-notebook">
|
|
<source xml:lang="en">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</source>
|
|
<target state="translated">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="sql-2019ctp31-display-name">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1</source>
|
|
<target state="translated">Cluster Big Data di SQL Server 2019 CTP 3.1</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-deployment-target">
|
|
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
|
|
<target state="translated">Destinazione di distribuzione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-deployment-target-aks">
|
|
<source xml:lang="en">New Azure Kubernetes Service Cluster</source>
|
|
<target state="translated">Nuovo cluster del servizio Azure Kubernetes</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-deployment-target-existing-cluster">
|
|
<source xml:lang="en">Existing Kubernetes Cluster</source>
|
|
<target state="translated">Cluster Kubernetes esistente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-ctp31-aks-notebook">
|
|
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb</source>
|
|
<target state="translated">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="bdc-ctp31-existing-cluster-notebook">
|
|
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb</source>
|
|
<target state="translated">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/out/services/tools/mssqlCtlTool" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.MssqlCtlDescription">
|
|
<source xml:lang="en">A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs</source>
|
|
<target state="translated">Utilità da riga di comando scritta in Python che consente agli amministratori di eseguire il bootstrap e gestire il cluster Big Data tramite API REST</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.MssqlCtlDisplayName">
|
|
<source xml:lang="en">mssqlctl</source>
|
|
<target state="translated">mssqlctl</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/out/services/tools/kubeCtlTool" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDescription">
|
|
<source xml:lang="en">A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters</source>
|
|
<target state="translated">Uno strumento da riga di comando consente di eseguire comandi su cluster Kubernetes</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDisplayName">
|
|
<source xml:lang="en">kubectl</source>
|
|
<target state="translated">kubectl</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/out/services/tools/dockerTool" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Provides the ability to package and run an application in isolated containers</source>
|
|
<target state="translated">Consente di creare il pacchetto dell'applicazione ed eseguirla in contenitori isolati</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDisplayName">
|
|
<source xml:lang="en">Docker</source>
|
|
<target state="translated">Docker</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/out/services/tools/azCliTool" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.AzCLIDescription">
|
|
<source xml:lang="en">A command-line tool for managing Azure resources</source>
|
|
<target state="translated">Strumenti da riga di comando per la gestione di risorse di Azure</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.AzCLIDisplayName">
|
|
<source xml:lang="en">Azure CLI</source>
|
|
<target state="translated">Interfaccia della riga di comando di Azure</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/out/ui/resourceDeploymentDialog" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.title">
|
|
<source xml:lang="en">Select the deployment options</source>
|
|
<target state="translated">Seleziona le opzioni di distribuzione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.OKButtonText">
|
|
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
|
<target state="translated">Apri notebook</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.toolNameColumnHeader">
|
|
<source xml:lang="en">Tool</source>
|
|
<target state="translated">Strumento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.toolDescriptionColumnHeader">
|
|
<source xml:lang="en">Description</source>
|
|
<target state="translated">Descrizione</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.OptionsTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Options</source>
|
|
<target state="translated">Opzioni</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="deploymentDialog.RequiredToolsTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Required tools</source>
|
|
<target state="translated">Strumenti obbligatori</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/out/services/resourceTypeService" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.extensionFullNameError">
|
|
<source xml:lang="en">Could not find package.json or the name/publisher is not set</source>
|
|
<target state="translated">Non è stato possibile trovare il file package.json oppure il nome o l'editore non è impostato</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/out/services/notebookService" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.notebookNotFound">
|
|
<source xml:lang="en">The notebook {0} does not exist</source>
|
|
<target state="translated">Il notebook {0} non esiste</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/resource-deployment/out/main" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.FailedToLoadExtension">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details.</source>
|
|
<target state="translated">Non è stato possibile caricare l'estensione: {0}. È stato rilevato un errore nella definizione dei tipi di risorse nel file package.json. Per dettagli, vedere la console di debug.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="resourceDeployment.UnknownResourceType">
|
|
<source xml:lang="en">The resource type: {0} is not defined</source>
|
|
<target state="translated">Il tipo di risorsa {0} non è definito</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |