Files
azuredatastudio/resources/xlf/vscode-extensions/azurecore.zh-Hant.xlf

175 lines
9.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/azurecore/package" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="azure.displayName">
<source xml:lang="en">Azure (Core)</source>
<target state="translated">Azure (核心)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.description">
<source xml:lang="en">Browse and work with Azure resources</source>
<target state="translated">瀏覽並使用 Azure 資源</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.title">
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.config.title">
<source xml:lang="en">Azure Resource Configuration</source>
<target state="translated">Azure 資源設定</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.config.filter.description">
<source xml:lang="en">The resource filter, each element is an account id, a subscription id and name separated by a slash</source>
<target state="translated">資源篩選,每個元素都是以正斜線分隔的帳戶識別碼、訂用帳戶識別碼和名稱</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.explorer.title">
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.refreshall.title">
<source xml:lang="en">Refresh All</source>
<target state="translated">全部重新整理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.refresh.title">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">重新整理</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
<source xml:lang="en">Sign In</source>
<target state="translated">登入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.title">
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
<target state="translated">選取訂用帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.connectsqlserver.title">
<source xml:lang="en">Connect</source>
<target state="translated">連接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.connectsqldb.title">
<source xml:lang="en">Connect</source>
<target state="translated">連接</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="accounts.clearTokenCache">
<source xml:lang="en">Clear Azure Account Token Cache</source>
<target state="translated">清除 Azure 帳戶權杖快取</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enablePublicCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should Azure public cloud integration be enabled</source>
<target state="translated">是否應啟用 Azure 公用雲端整合</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enableUsGovCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should US Government Azure cloud (Fairfax) integration be enabled</source>
<target state="translated">是否應啟用 US Government Azure 雲端 (Fairfax) 整合</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enableChinaCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should Azure China integration be enabled</source>
<target state="translated">是否應啟用 Azure China 整合</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="config.enableGermanyCloudDescription">
<source xml:lang="en">Should Azure Germany integration be enabled</source>
<target state="translated">是否應啟用 Azure 德國整合</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Servers</source>
<target state="translated">SQL 伺服器</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Databases</source>
<target state="translated">SQL Database</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
<target state="translated">正在載入...</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/tree/subscriptionTreeNode" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.subscriptionTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">找不到資源。</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.credentialError">
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
<target state="translated">無法取得帳戶 {0} 的認證。請重新整理該帳戶。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
<target state="translated">找不到訂用帳戶。</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel">
<source xml:lang="en">Sign in to Azure...</source>
<target state="translated">登入 Azure…</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/utils" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="azure.resource.error">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">錯誤: {0}</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">找不到資源。</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/commands" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.credentialError">
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
<target state="translated">無法取得帳戶 {0} 的認證。請重新整理該帳戶。</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/account-provider/providerSettings" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="publicCloudDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="clearTokenCacheSuccess">
<source xml:lang="en">Token cache successfully cleared</source>
<target state="translated">已成功清除權杖快取</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clearTokenCacheFailure">
<source xml:lang="en">Failed to clear token cache</source>
<target state="translated">無法清除權杖快取</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="accountProviderNotInitialized">
<source xml:lang="en">Account provider not initialized, cannot perform action</source>
<target state="translated">帳戶提供者未初始化,無法執行動作</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addAccount">
<source xml:lang="en">Add {0} account</source>
<target state="translated">新增 {0} 帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Refresh {0} account</source>
<target state="translated">重新整理 {0} 帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
<target state="translated">公司或學校帳戶</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="microsoftAccountDisplayName">
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
<target state="translated">Microsoft 帳戶</target>
</trans-unit>
</body></file>
<file original="extensions/azurecore/out/constants" source-language="en" target-language="zh-Hant" datatype="plaintext"><body>
<trans-unit id="extensionName">
<source xml:lang="en">Azure Accounts</source>
<target state="translated">Azure 帳戶</target>
</trans-unit>
</body></file>
</xliff>