Files
azuredatastudio/i18n/language-pack-zh-hant/translations/extensions/git.i18n.json
Karl Burtram e3f26e8f12 Update resource strings for 1.9.0 langpacks (#6144)
* Refresh loc resources

* Update loc strings
2019-06-24 13:34:30 -07:00

322 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"displayName": "Git",
"description": "Git SCM 整合",
"command.clone": "複製",
"command.init": "初始化存放庫",
"command.openRepository": "開啟存放庫",
"command.close": "關閉儲存庫",
"command.refresh": "重新整理",
"command.openChange": "開啟變更",
"command.openFile": "開啟檔案",
"command.openHEADFile": "開啟檔案 (HEAD)",
"command.stage": "暫存變更",
"command.stageAll": "暫存所有變更 (Stage All Changes)",
"command.stageSelectedRanges": "暫存選取的範圍",
"command.revertSelectedRanges": "還原選取的範圍",
"command.stageChange": "暫存變更",
"command.revertChange": "還原變更",
"command.unstage": "取消暫存變更",
"command.unstageAll": "取消所有暫存變更(Unstage All Changes)",
"command.unstageSelectedRanges": "取消暫存選取的範圍",
"command.clean": "捨棄變更",
"command.cleanAll": "捨棄所有變更",
"command.commit": "認可",
"command.commitStaged": "認可暫存",
"command.commitEmpty": "認可空白",
"command.commitStagedSigned": "認可暫存 (已登出)",
"command.commitStagedAmend": "認可暫存 (修改)",
"command.commitAll": "全部認可",
"command.commitAllSigned": "全部認可 (已簽章)",
"command.commitAllAmend": "全部認可 (修改) ",
"command.restoreCommitTemplate": "還原認可範本",
"command.undoCommit": "復原上個提交",
"command.checkout": "簽出至...",
"command.branch": "建立分支...",
"command.branchFrom": "從下列來源建立分支…",
"command.deleteBranch": "刪除分支...",
"command.renameBranch": "重新命名分支...",
"command.merge": "合併分支...",
"command.createTag": "建立標籤",
"command.fetch": "擷取",
"command.fetchPrune": "擷取 (剪除)",
"command.fetchAll": "從所有遠端擷取",
"command.pull": "提取",
"command.pullRebase": "提取 (重訂基底)",
"command.pullFrom": "從...提取",
"command.push": "推送",
"command.pushForce": "推送(強制更新)",
"command.pushTo": "推送至...",
"command.pushToForce": "推送至...(強制更新)",
"command.pushFollowTags": "Push (Follow Tags)",
"command.pushFollowTagsForce": "Push (Follow Tags, Force)",
"command.addRemote": "新增遠端存放庫",
"command.removeRemote": "移除遠端存放庫",
"command.sync": "同步處理",
"command.syncRebase": "同步 (重定基底)",
"command.publish": "發行分支",
"command.showOutput": "顯示 Git 輸出",
"command.ignore": "將檔案新增到 .gitignore",
"command.stashIncludeUntracked": "擱置變更 (包含未被追蹤的檔案)",
"command.stash": "擱置變更 (Stash)",
"command.stashPop": "取回擱置... (Pop Stash)",
"command.stashPopLatest": "取回最近的擱置",
"command.stashApply": "套用擱置... (Apply Stash)",
"command.stashApplyLatest": "套用最新擱置... (Apply Latest Stash)",
"config.enabled": "是否啟用 Git。",
"config.path": "git 可執行的路徑與檔案名稱, 例如`C:\\Program Files\\Git\\bin\\git.exe` (Windows).",
"config.autoRepositoryDetection": "設定何時自動偵測存放庫。",
"config.autoRepositoryDetection.true": "掃描目前已開啟資料夾的子資料夾與開啟檔案的父資料夾。",
"config.autoRepositoryDetection.false": "停用自動儲存庫掃描。",
"config.autoRepositoryDetection.subFolders": "掃描目前已開啟資料夾的子資料夾。",
"config.autoRepositoryDetection.openEditors": "掃描開啟檔案的父資料夾。",
"config.autorefresh": "是否啟用自動重新整理。",
"config.autofetch": "若啟用,會自動從目前 Git 存放庫的預設遠端擷取認可。",
"config.autofetchPeriod": "當啟用 `git.autofetch` 時,每個自動 git 擷取的間隔時間 (秒)",
"config.confirmSync": "請先確認再同步處理 GIT 存放庫。",
"config.countBadge": "控制 GIT 徽章計數器。",
"config.countBadge.all": "計算所有變更的數目。",
"config.countBadge.tracked": "僅計算追蹤的變更數目。",
"config.countBadge.off": "關閉計數器。",
"config.checkoutType": "控制執行 [簽出至...] 時,要列出哪種類型的分支。",
"config.checkoutType.all": "顯示所有參考。",
"config.checkoutType.local": "僅顯示本機分支。",
"config.checkoutType.tags": "僅顯示標籤。",
"config.checkoutType.remote": "僅顯示遠端分支。",
"config.branchValidationRegex": "用於驗證新分支名稱的正規表達式。",
"config.branchWhitespaceChar": "要在新分支名稱中取代空白字元的字元。",
"config.ignoreLegacyWarning": "略過舊的 Git 警告。",
"config.ignoreMissingGitWarning": "忽略遺漏 Git 時的警告。",
"config.ignoreLimitWarning": "當儲存庫中有過多變更時,略過警告。",
"config.defaultCloneDirectory": "用於複製 Git 存放庫的預設位置。",
"config.enableSmartCommit": "無暫存變更時提交所有變更。",
"config.enableCommitSigning": "啟用 GPG 認可簽署。",
"config.discardAllScope": "控制 `Discard all changes` 命令會捨棄的變更。`all` 會捨棄所有變更。`tracked` 只會捨棄追蹤的檔案。`prompt` 會在每次動作執行時顯示提示對話方塊。",
"config.decorations.enabled": "控制 Git 是否為總管和打開的編輯器檢視貢獻色彩和徽章。",
"config.promptToSaveFilesBeforeCommit": "控制Git是否應該在提交之前檢查未儲存的檔案。",
"config.postCommitCommand": "成功認可後執行 Git 命令。",
"config.postCommitCommand.none": "認可後不要執行任何命令。",
"config.postCommitCommand.push": "成功認可後執行 'Git Push'。 ",
"config.postCommitCommand.sync": "成功認可後執行 'Git Sync'。 ",
"config.showInlineOpenFileAction": "控制是否在Git變更列表中的檔名旁顯示“開啟檔案”的動作按鈕。",
"config.showPushSuccessNotification": "控制是否要在推送成功時顯示通知。",
"config.inputValidation": "控制何時顯示認可訊息輸入驗證。",
"config.inputValidationLength": "控制顯示警告的認可訊息長度閾值。",
"config.inputValidationSubjectLength": "控制用於顯示警告的認可訊息主旨長度閾值。將其取消設定可繼承 `config.inputValidationLength` 的值。",
"config.detectSubmodules": "控制是否自動偵測 Git 子模組。",
"config.detectSubmodulesLimit": "控制 Git 子模組的偵測限制",
"config.alwaysShowStagedChangesResourceGroup": "一律顯示「暫存變更」的資源群組。",
"config.alwaysSignOff": "控制所有認可的簽核旗標。",
"config.ignoredRepositories": "要忽略的 Git 儲存庫清單。",
"config.scanRepositories": "要在其中搜尋 git 存放庫的路徑清單。",
"config.showProgress": "控制 git 動作是否應顯示進度。",
"config.rebaseWhenSync": "當執行同步命令時強制 git 使用 rebase。",
"config.confirmEmptyCommits": "建立空白認可時一律進行確認。",
"config.fetchOnPull": "當提取或目前分支時,擷取所有分支。",
"config.pullTags": "Fetch all tags when pulling.",
"config.autoStash": "先隱藏再提取任何變更,並在成功提取後,將其還原。",
"config.allowForcePush": "控制是否啟用強制推送 (不論是否有新的認可)。",
"config.useForcePushWithLease": "控制強制推送是否使用較安全的 force-with-lease 方法。",
"config.confirmForcePush": "控制強制更新前是否要求確認。",
"config.openDiffOnClick": "控制按一下變更時,是否應該開啟 Diff 編輯器。否則將開啟一般編輯器。",
"colors.added": "已新增資源的顏色。",
"colors.modified": "修改資源的顏色。",
"colors.deleted": "刪除資源的顏色",
"colors.untracked": "未追蹤資源的顏色。",
"colors.ignored": "忽略資源的顏色。",
"colors.conflict": "帶有衝突資源的顏色。",
"colors.submodule": "子模組資源的顏色"
},
"out/statusbar": {
"rebasing": "正在重訂基底",
"checkout": "簽出...",
"sync changes": "同步處理變更",
"publish changes": "發行變更",
"syncing changes": "正在同步處理變更..."
},
"out/repository": {
"open": "開啟",
"index modified": "已修改索引",
"modified": "已修改",
"index added": "已新增索引",
"index deleted": "已刪除索引",
"deleted": "已刪除",
"index renamed": "已重新命名索引",
"index copied": "已複製索引",
"untracked": "已取消追蹤",
"ignored": "已忽略",
"intent to add": "要新增的意圖",
"both deleted": "皆已刪除",
"added by us": "已由我們新增",
"deleted by them": "已受到他們刪除",
"added by them": "已由他們新增",
"deleted by us": "已受到我們刪除",
"both added": "皆已新增",
"both modified": "皆已修改",
"commitMessage": "訊息 (按 {0} 認可)",
"commit": "認可",
"merge changes": "合併變更",
"staged changes": "暫存的變更",
"changes": "變更",
"push success": "推送成功。",
"commit in rebase": "在重訂基底的過程中,無法變更認可訊息。請完成重訂基底作業,並改用互動式重訂基底。",
"commitMessageWhitespacesOnlyWarning": "目前認可訊息只包含空白字元",
"commitMessageCountdown": "在目前行數剩餘 {0} 個字元",
"commitMessageWarning": "在目前行數有 {0} 個字元已超過 {1} 個",
"huge": "位於 '{0}' 的 Git 儲存庫有過多使用中的變更,只有部份 Git 功能會被啟用。",
"neveragain": "不要再顯示",
"add known": "要將 {0} 新增至 .gitignore 嗎?",
"yes": "是"
},
"out/model": {
"not supported": "'git.scanRepositories 設定中不支援絕對路徑。",
"too many submodules": "'{0}' 儲存庫有 {1} 個無法自動開啟的子模組。您仍可在其中開啟檔案來個別開啟子模組",
"no repositories": "沒有儲存庫可供使用 ",
"pick repo": "請選擇儲存庫 "
},
"out/main": {
"looking": "尋找 git : {0}",
"using git": "正在使用來自 {1} 的 git {0}",
"downloadgit": "下載 git",
"neverShowAgain": "不要再顯示",
"notfound": "找不到 Git。安裝它或使用 \"git. path\" 設置。",
"updateGit": "更新 Git",
"git20": "您似乎已有安裝 Git {0}。Code 搭配 Git >= 2 的執行效果最佳"
},
"out/commands": {
"tag at": "位於 {0} 的標籤",
"remote branch at": "位於 {0} 的遠端分支",
"create branch": "$(plus) 建立新分支...",
"create branch from": "$(plus) 從下列來源建立新分支...",
"repourl": "存放庫 URL",
"selectFolder": "選擇儲存庫位置",
"cloning": "正在複製 Git 儲存庫 '{0}'... ",
"proposeopen": "要開啟複製的儲存庫嗎?",
"openrepo": "開啟",
"openreponew": "Open in New Window",
"add": "新增到工作區",
"proposeopen2": "要開啟以複製的儲存庫, 或將其新增到目前工作區?",
"init": "選擇工作區資料夾以初始化 git 儲存庫",
"choose": "選擇資料夾...",
"init repo": "初始化存放庫",
"create repo": "初始化存放庫",
"are you sure": "這會建立一個 Git 儲存庫在 '{0}'。確定要繼續嗎?",
"proposeopen init": "要開啟初始化的儲存庫嗎?",
"proposeopen2 init": "要開啟初始化的儲存庫,或將其新增到目前工作區?",
"open repo": "開啟存放庫",
"HEAD not available": "'{0}' 的 HEAD 版本無法使用。",
"confirm stage files with merge conflicts": "確定要暫存 {0} 個有合併衝突的檔案嗎?",
"confirm stage file with merge conflicts": "確定要暫存有合併衝突的 {0} 嗎?",
"yes": "是",
"keep ours": "保留我們的版本",
"delete": "刪除檔案",
"deleted by them": "檔案 \"{0}\" 已被他們刪除但被我們修改。\n\n你想如何處理",
"keep theirs": "保留它們的版本",
"deleted by us": "檔案 \"{0}\" 已被我們刪除但被他們修改。\n\n你想如何處理",
"discard": "捨棄變更",
"confirm delete": "您確定要刪除'{0}'嗎?",
"delete file": "刪除檔案",
"restore file": "還原檔案",
"confirm restore": "確定要還原 {0} 嗎?",
"confirm discard": "確定要捨棄 {0} 中的變更嗎?",
"restore files": "還原檔案",
"confirm restore multiple": "確實要還原 {0} 檔案嗎?",
"confirm discard multiple": "確定要捨棄 {0} 檔案中的變更嗎?",
"warn untracked": "這會刪除 {0} 個未追蹤的檔案!",
"confirm discard all single": "確定要捨棄 {0} 中的變更嗎?",
"confirm discard all": "確定要捨棄在 {0} 個檔案中的所有變更嗎? 此動作無法復原! 您會永遠失去目前的工作集。",
"discardAll multiple": "捨棄1個檔案",
"discardAll": "捨棄所有 {0} 檔案",
"confirm delete multiple": "確定要刪除 {0} 個檔案嗎?",
"delete files": "刪除檔案",
"there are untracked files single": "下列未追蹤檔案若被捨棄,將會從磁碟中刪除: {0}。",
"there are untracked files": "有 {0} 個未追蹤檔案若被捨棄,將會從磁碟中刪除。",
"confirm discard all 2": "{0}\n\n這項動作無法復原您會永久失去目前的工作集。",
"yes discard tracked": "捨棄 1 個追蹤的檔案",
"yes discard tracked multiple": "捨棄 {0} 個追蹤的檔案",
"unsaved files single": "下列檔案尚未儲存: {0}。\n\n您要在認可之前進行儲存嗎",
"unsaved files": "有 {0} 個未儲存檔案。\n\n您要在認可之前進行儲存嗎",
"save and commit": "儲存所有認可(&C)",
"commit": "無論如何仍認可",
"no staged changes": "沒有暫存變更進行提交\n\n您希望自動暫存您所有變更並直接提交?",
"always": "永遠",
"no changes": "沒有任何變更要認可。",
"commit message": "認可訊息",
"provide commit message": "請提供認可訊息",
"confirm emtpy commit": "確實要建立空白認可嗎?",
"yes never again": "是的,不要再顯示",
"no more": "因為 HEAD 未指向任何認可,所以無法復原。",
"select a ref to checkout": "選擇參考進行簽出",
"branch name": "分支名稱",
"provide branch name": "請提供分支名稱",
"branch name format invalid": "分支名稱需要匹配 正規表達式: {0}",
"select a ref to create a new branch from": "選取用來建立 {0} 分支的來源參考",
"select branch to delete": "選擇分支進行刪除",
"confirm force delete branch": "分支 '{0}' 尚未完整合併. 確定刪除嗎?",
"delete branch": "刪除分支",
"invalid branch name": "分支名稱無效",
"branch already exists": "分支名稱 '{0}' 已經存在",
"select a branch to merge from": "選擇要合併的分支。",
"tag name": "標籤名稱",
"provide tag name": "請提供標籤名稱",
"tag message": "訊息",
"provide tag message": "請提供訊息以標註標籤",
"no remotes to fetch": "您的儲存庫未設定要擷取的遠端來源。",
"no remotes to pull": "您的存放庫未設定要提取的來源遠端。",
"pick remote pull repo": "挑選要將分支提取出的遠端",
"pick branch pull": "揀選要提取的來源分支",
"no remotes to push": "您的存放庫未設定要推送的目標遠端。",
"force push not allowed": "不允許強制更新,請啟用 \"git.allowForcePush\" 設定。",
"confirm force push": "您即將強制推送自己的變更,這可能具有破壞性且可能不小心覆寫他人所做的變更。\n\n確定要繼續嗎?",
"ok": "確定",
"never ask again": "確定,不要再詢問",
"nobranch": "請簽出分支以推送到遠端。",
"confirm publish branch": "分支 '{0}' 沒有任何上游分支。 您仍想發布這個分支嗎?",
"pick remote": "挑選要發行分支 '{0}' 的目標遠端:",
"remote name": "遠端存放庫名稱",
"provide remote name": "請提供遠端存放庫名稱",
"remote name format invalid": "遠端存放庫名稱格式無效",
"remote already exists": "遠端存放庫 {0} 已存在。",
"remote url": "遠端存放庫 URL",
"provide remote URL": "輸入遠端存放庫 “{0}” 的 URL",
"no remotes added": "您的存放庫沒有遠端存放庫。",
"remove remote": "挑選要移除的遠端存放庫",
"sync is unpredictable": "此動作會推送認可至`{0}/{1}`並從中提取認可。",
"never again": "確定,不要再顯示",
"no remotes to publish": "您的儲存庫未設定要發行的遠端目標。",
"no changes stash": "沒有變更可供擱置",
"provide stash message": "可選擇提供擱置變更訊息",
"stash message": "擱置變更訊息",
"pick stash to pop": "取回挑選的擱置變更",
"no stashes": "儲存庫中沒有擱置的變更",
"pick stash to apply": "取回挑選的擱置套用變更",
"open git log": "開啟 Git 記錄",
"clean repo": "請先清除您的存放庫工作樹狀再簽出。",
"cant push": "無法將參考推送到遠端。請先嘗試執行 '提取' 以整合您的變更。",
"merge conflicts": "合併衝突。提交前請解決衝突。",
"stash merge conflicts": "套用隱藏時發生合併衝突。",
"missing user info": "請確認您的 Git 使用者名稱及電子郵件。",
"learn more": "深入了解",
"git error details": "Git: {0}",
"git error": "Git 錯誤"
},
"out/autofetch": {
"yes": "是",
"no": "否",
"not now": "稍後詢問我",
"suggest auto fetch": "您希望 Code [定期執行 'git fetch']({0}) 嗎?"
},
"out/askpass-main": {
"missOrInvalid": "缺少認證或其無效。"
}
}
}