Files
azuredatastudio/resources/xlf/fr/resource-deployment.fr.xlf
2019-07-01 12:45:29 -07:00

195 lines
10 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/resource-deployment/package" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="extension-displayName">
<source xml:lang="en">SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio</source>
<target state="new">SQL Server Deployment extension for Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension-description">
<source xml:lang="en">Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server</source>
<target state="new">Provides a notebook-based experience to deploy Microsoft SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploy-sql-image-command-name">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server on Docker…</source>
<target state="new">Deploy SQL Server on Docker…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploy-sql-bdc-command-name">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server big data cluster…</source>
<target state="new">Deploy SQL Server big data cluster…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploy-resource-command-name">
<source xml:lang="en">Deploy SQL Server…</source>
<target state="new">Deploy SQL Server…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploy-resource-command-category">
<source xml:lang="en">Deployment</source>
<target state="translated">Déploiement</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-image-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server container image</source>
<target state="new">SQL Server container image</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-image-description">
<source xml:lang="en">Run SQL Server container image with Docker</source>
<target state="new">Run SQL Server container image with Docker</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server big data cluster</source>
<target state="translated">Cluster SQL Server Big Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resource-type-sql-bdc-description">
<source xml:lang="en">SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes</source>
<target state="new">SQL Server big data cluster allows you to deploy scalable clusters of SQL Server, Spark, and HDFS containers running on Kubernetes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="version-display-name">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Version</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-2017-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server 2017</source>
<target state="translated">SQL Server 2017</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-2019-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server 2019</source>
<target state="new">SQL Server 2019</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-2017-docker-notebook">
<source xml:lang="en">./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</source>
<target state="new">./notebooks/docker/2017/deploy-sql2017-image.ipynb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-2019-docker-notebook">
<source xml:lang="en">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</source>
<target state="new">./notebooks/docker/2019/deploy-sql2019-image.ipynb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql-2019ctp31-display-name">
<source xml:lang="en">SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1</source>
<target state="new">SQL Server 2019 big data cluster CTP 3.1</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-deployment-target">
<source xml:lang="en">Deployment target</source>
<target state="new">Deployment target</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-deployment-target-aks">
<source xml:lang="en">New Azure Kubernetes Service Cluster</source>
<target state="translated">Nouveau cluster Azure Kubernetes Service</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-deployment-target-existing-cluster">
<source xml:lang="en">Existing Kubernetes Cluster</source>
<target state="translated">Cluster Kubernetes existant</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-ctp31-aks-notebook">
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb</source>
<target state="new">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-aks.ipynb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc-ctp31-existing-cluster-notebook">
<source xml:lang="en">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb</source>
<target state="new">./notebooks/bdc/2019/ctp3-1/deploy-bdc-existing-cluster.ipynb</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/out/services/tools/mssqlCtlTool" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.MssqlCtlDescription">
<source xml:lang="en">A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs</source>
<target state="new">A command-line utility written in Python that enables cluster administrators to bootstrap and manage the big data cluster via REST APIs</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.MssqlCtlDisplayName">
<source xml:lang="en">mssqlctl</source>
<target state="new">mssqlctl</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/out/services/tools/kubeCtlTool" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDescription">
<source xml:lang="en">A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters</source>
<target state="new">A command-line tool allows you to run commands against Kubernetes clusters</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.KubeCtlDisplayName">
<source xml:lang="en">kubectl</source>
<target state="new">kubectl</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/out/services/tools/dockerTool" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDescription">
<source xml:lang="en">Provides the ability to package and run an application in isolated containers</source>
<target state="new">Provides the ability to package and run an application in isolated containers</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.DockerDisplayName">
<source xml:lang="en">Docker</source>
<target state="translated">Docker</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/out/services/tools/azCliTool" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzCLIDescription">
<source xml:lang="en">A command-line tool for managing Azure resources</source>
<target state="new">A command-line tool for managing Azure resources</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzCLIDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure CLI</source>
<target state="new">Azure CLI</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/out/services/resourceTypeService" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.extensionFullNameError">
<source xml:lang="en">Could not find package.json or the name/publisher is not set</source>
<target state="new">Could not find package.json or the name/publisher is not set</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/out/services/notebookService" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.notebookNotFound">
<source xml:lang="en">The notebook {0} does not exist</source>
<target state="new">The notebook {0} does not exist</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/out/ui/resourceDeploymentDialog" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="deploymentDialog.title">
<source xml:lang="en">Select the deployment options</source>
<target state="new">Select the deployment options</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.OKButtonText">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="new">Open Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.toolNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Tool</source>
<target state="translated">Outil</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.toolDescriptionColumnHeader">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Description</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.OptionsTitle">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">Options</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploymentDialog.RequiredToolsTitle">
<source xml:lang="en">Required tools</source>
<target state="translated">Outils obligatoires</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/out/main" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.FailedToLoadExtension">
<source xml:lang="en">Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details.</source>
<target state="new">Failed to load extension: {0}, Error detected in the resource type definition in package.json, check debug console for details.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.UnknownResourceType">
<source xml:lang="en">The resource type: {0} is not defined</source>
<target state="new">The resource type: {0} is not defined</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>