Files
azuredatastudio/resources/localization/LCL/ru/azdata.xlf.lcl

708 lines
40 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\resources\xlf\en\azdata.xlf" PsrId="308" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="ru-RU" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
<OwnedComments>
<Cmt Name="Dev" />
<Cmt Name="LcxAdmin" />
<Cmt Name="Rccx" />
</OwnedComments>
<Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="Lss" />
<Item ItemId=";Xliff file" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";Xliff Resources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.accept" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Accept]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Принять]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.acceptEula" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User requested to be prompted for accepting EULA by invoking 'Azure Data CLI: Accept EULA' command]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю требуется запросить принятие лицензионного соглашения, вызвав команду "Azure Data CLI: принять условия лицензионного соглашения"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.askLater" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Ask Later]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Спросить позже]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdataInstalled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI was successfully installed. Restarting Azure Data Studio is required to complete configuration - features will not be activated until this is done.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Служба Azure Data CLI успешно установлена. Перезапуск Azure Data Studio необходим для завершения настройки — функции не будут активированы, пока это не будет сделано.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdataUpdated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI was successfully updated to version: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Служба Azure Data CLI успешно обновлена до версии: {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdataUserSettingReadLog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI user setting: {0}.{1} read, value: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользовательский параметр Azure Data CLI: {0}.{1} чтение, значение: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.azdataUserSettingUpdatedLog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI user setting: {0}.{1} updated, newValue: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользовательский параметр Azure Data CLI: {0}. {1} обновлено, newValue: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.checkingLatestAzdataVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Checking for latest available version of Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Проверка последней доступной версии Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.couldNotFindAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not find Azure Data CLI. Error: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось найти Azure Data CLI. Ошибка: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.couldNotFindAzdataWithPrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not find Azure Data CLI, install it now? If not then some features will not be able to function.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось найти Azure Data CLI, установить сейчас? Если нет, то некоторые функции не смогут работать.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.currentlyInstalledVersionIsLatest" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Currently installed version of Azure Data CLI: {0} is same or newer than any other version available]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Установленная в настоящее время версия Azure Data CLI: {0} или более новая, чем любая другая доступная версия]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.decline" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Decline]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Отклонить]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.doNotAskAgain" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Don't Ask Again]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Больше не спрашивать]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.downloadError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while downloading]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ошибка при скачивании]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.downloadFinished" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Download finished]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Загрузка завершена]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.downloadingProgressMb" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading ({0} / {1} MB)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выполняется скачивание ({0} / {1} МБ)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.downloadingTo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading {0} from {1} to {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Идет скачивание {0} из {1} в {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.endpointOrNamespaceRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Either an endpoint or a namespace must be specified]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Необходимо указать конечную точку или пространство имен]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.eulaAcceptedStateOnStartup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA['EULA Accepted' state on startup: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Состояние "Лицензионное соглашение принято" при запуске: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.eulaNotAccepted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Microsoft Privacy statement and Azure Data CLI license terms have not been accepted. Execute the command: [Azure Data CLI: Accept EULA]5D;(command:azdata.acceptEula) to accept EULA to enable the features that requires Azure Data CLI.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Заявление о конфиденциальности Майкрософт и условия лицензии Azure Data CLI не приняты. Выполните команду: [Azure Data CLI: принять условия лицензионного соглашения]5D;(command:azdata.acceptEula), чтобы принять условия лицензионного соглашения для включения функций, требующих Azure Data CLI.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.executingCommand" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Executing command: '{0} {1}']]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выполнение команды: "{0} {1}"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.failedToParseReleaseInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to parse the JSON of contents at: {0}.]D;]A;File contents:]D;]A;{1}]D;]A;Error: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Не удалось проанализировать JSON содержимого: в {0}.]D;]A;Содержимое файла:]D;]A;{1}]D;]A;Ошибка: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.foundExistingAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Found existing Azure Data CLI installation of version (v{0}) at path:{1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Найдена существующая установка Azure Data CLI версии (v{0}) в пути:{1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.gettingTextContentsOfUrl" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Getting text contents of resource at URL {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Получение текстового содержимого ресурса по URL-адресу {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.installError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error installing Azure Data CLI: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ошибка при установке Azure Data CLI: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.installingAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installing Azure Data CLI...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Идет установка Azure Data CLI...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.latestAzdataVersionAvailable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Latest available Azure Data CLI version: {0}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Последняя доступная версия Azure Data CLI: {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.missingRequiredVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI >= {0} is required for this feature. Run the 'Azure Data CLI: Check for Update' command to install this and then try again.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для этой функции требуется Azure Data CLI >= {0}. Запустите команду "Azure Data CLI: проверка на наличие обновления", чтобы установить ее, а затем повторите попытку.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.no" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Нет]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.noAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Azure Data CLI is available, run the command 'Azure Data CLI: Install' to enable the features that require it.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Служба Azure Data CLI недоступна, запустите команду "Azure Data CLI: установить", чтобы включить необходимые функции.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.noAzdataWithLink" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Azure Data CLI is available, [install the Azure Data CLI]5D;(command:azdata.install) to enable the features that require it.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Служба Azure Data CLI недоступна, [установите Azure Data CLI]5D;(command:azdata.install), чтобы включить необходимые функции.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.noDownloadLink" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No download link available for platform '{0}']D;]A;Release info: ${1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Нет доступной ссылки для скачивания для платформы "{0}"]D;]A;Версия выпуска: ${1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.noReleaseVersion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No release version available for platform '{0}']D;]A;Release info: ${1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Нет доступной версии выпуска для платформы "{0}"]D;]A;Версия выпуска: ${1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.platformUnsupported" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Platform '{0}' is currently unsupported]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Платформа "{0}" сейчас не поддерживается]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptForAzdataUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A new version of Azure Data CLI ( {0} ) is available, do you wish to update to it now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Доступна новая версия Azure Data CLI ({0}). Обновить ее сейчас?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptForEula" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[It is required to accept the [Microsoft Privacy Statement]5D;({0}) and the [Azure Data CLI license terms]5D;({1}) to use this extension. Declining this will result in some features not working.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для использования этого расширения необходимо принять [Заявление о конфиденциальности Майкрософт]5D;({0}) и [условия лицензии Azure Data CLI]5D; ({1}). Отказ от этого приведет к тому, что некоторые функции не будут работать.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptForEulaResponse" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User response to EULA prompt: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ответ пользователя на запрос лицензионного соглашения: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptForRequiredAzdataUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This extension requires Azure Data CLI >= {0} to be installed, do you wish to update to the latest version ({1}) now? If you do not then some functionality may not work.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для этого расширения требуется установить Azure Data CLI >= {0}, чтобы выполнить обновление до последней версии ({1}) сейчас? В противном случае некоторые функции могут не работать.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.promptLog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Prompting the user to accept the following: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю будет предложено принять следующее: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.requiredVersionNotAvailable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This extension requires Azure Data CLI >= {0} to be installed, but the current version available is only {1}. Install the correct version manually from [here]5D;(https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata) and then restart Azure Data Studio.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Для этого расширения требуется установка Azure Data CLI >= {0}, однако доступна только текущая версия {1}. Установите правильную версию вручную [отсюда]5D;(https://docs.microsoft.com/sql/azdata/install/deploy-install-azdata), а затем перезапустите Azure Data Studio.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.searchingForAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Searching for existing Azure Data CLI installation...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Поиск существующей установки Azure Data CLI...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.skipInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Skipping installation of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пропущена установка Azure Data CLI, так как операция не была запрошена пользователем, а параметр конфигурации: {0}. {1} — {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.skipRequiredUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Skipping required update of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пропущено необходимое обновление Azure Data CLI, так как операция не была запрошена пользователем, а параметр конфигурации: {0}. {1} — {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.skipUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Skipping update of Azure Data CLI, since the operation was not user requested and config option: {0}.{1} is {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пропущено обновление Azure Data CLI, так как операция не была запрошена пользователем, а параметр конфигурации: {0}. {1} — {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.stderrOutput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[stderr: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[stderr: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.stdoutOutput" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[stdout: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[stdout: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.unexpectedCommandError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unexpected error executing command: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Непредвиденная ошибка при выполнении команды: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.unexpectedExitCode" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unexpected exit code from command: {1} ({0})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Непредвиденный код выхода из команды: {1} ({0})]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.updateCheckSkipped" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No check for new Azure Data CLI version availability performed as Azure Data CLI was not found to be installed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Проверка доступности новой версии Azure Data CLI не выполнена, так как не удалось установить Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.updateError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error updating Azure Data CLI: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ошибка при обновлении Azure Data CLI: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.updatingAzdata" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Updating Azure Data CLI...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Обновление Azure Data CLI...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.userRequestedInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User requested to install Azure Data CLI using 'Azure Data CLI: Install' command]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователь запросил установку Azure Data CLI с помощью команды "Azure Data CLI: установка"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.userRequestedUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User requested to update Azure Data CLI using 'Azure Data CLI: Check for Update' command]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователь запросил обновление Azure CLI с помощью команды "Azure Data CLI: проверка на наличие обновления"]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.userResponseInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User Response on prompt to install Azure Data CLI: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ответ пользователя при запросе на установку Azure Data CLI: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.userResponseUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[User Response on prompt to update Azure Data CLI: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ответ пользователя при запросе на обновление Azure Data CLI: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.versionForUpdate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Found version: {0} that Azure Data CLI can be updated to from current version: {1}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Найденная версия: {0}, до которой можно обновить Azure Data CLI с текущей версии: {1}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/dist/localizedConstants.azdata.yes" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Yes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Да]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.acceptEula.command.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Accept Eula]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Принять лицензионное соглашение]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.acceptEula.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose how acceptance of EULA for the Azure Data CLI is done]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите способ принятия условий лицензионного соглашения для Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.acceptEula.dontPrompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will not be prompted for acceptance of EULA for the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю не будет предложено принять условия лицензионного соглашения для Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.acceptEula.prompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will be prompted for acceptance of EULA for the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю будет предложено принять условия лицензионного соглашения для Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.category" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.config.debug" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Log debug info to the output channel for all executed azdata commands]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Записывать отладочную информацию в канал вывода для всех выполненных команд azdata]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.config.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI Configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Конфигурация Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Support for Azure Data CLI.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Поддержка Azure Data CLI.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.install.command.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Install]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Установить]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.install.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose how install of Azure Data CLI is done]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите способ установки Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.install.dontPrompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will not be prompted for installation of the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю не будет выдаваться запрос на установку Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.install.prompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will be prompted for installation of the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю будет выдаваться запрос на установку Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.requiredUpdate.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose whether you will be prompted when a required update of the Azure Data CLI is available.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите, будет ли отображаться запрос, когда станет доступно обязательное обновление Azure Data CLI.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.update.command.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Check for Update]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Проверка на наличие обновления]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.update.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Choose whether you will be prompted when an update of the Azure Data CLI is available.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Выберите, будет ли отображаться запрос, когда станет доступно обновление Azure Data CLI.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.update.dontPrompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will not be prompted for update of the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю не будет выдаваться запрос на обновление Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.azdata.update.prompt.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The user will be prompted for update of the Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Пользователю будет выдаваться запрос на обновление Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/azdata/package.command.category" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data CLI]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
</Item>
</Item>
</LCX>