mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-28 01:25:39 -05:00
1457 lines
66 KiB
XML
1457 lines
66 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="big-data-cluster.xlf" PsrId="308" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="fr-FR" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
|
||
<Props>
|
||
<Str Name="BranchName" Val="" />
|
||
<Str Name="BuildNumber" Val="" />
|
||
<Str Name="ProductName" Val="" />
|
||
</Props>
|
||
<OwnedComments>
|
||
<Cmt Name="Dev" />
|
||
<Cmt Name="LcxAdmin" />
|
||
<Cmt Name="Rccx" />
|
||
</OwnedComments>
|
||
<Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="LSS" />
|
||
<Item ItemId=";Xliff file" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
|
||
<Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
|
||
<Item ItemId=";Xliff Resources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
|
||
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
|
||
<Item ItemId=";@extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage.bdc.dashboard.healthStatusD" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
|
||
<Disp Icon="Dir" LocTbl="false" />
|
||
<Item ItemId=";(...) etailsHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Health Status Details]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Détails de l'état d'intégrité]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";@extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage.bdc.dashboard.healthStatusH" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
|
||
<Disp Icon="Dir" LocTbl="false" />
|
||
<Item ItemId=";(...) eader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Health Status]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[État d'intégrité]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";@extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage.bdc.dashboard.metricsAndLog" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
|
||
<Disp Icon="Dir" LocTbl="false" />
|
||
<Item ItemId=";(...) sLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Metrics and Logs]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Métriques et journaux]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";@extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage.bdc.dashboard.nodeMetricsHe" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
|
||
<Disp Icon="Dir" LocTbl="false" />
|
||
<Item ItemId=";(...) ader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Node Metrics]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Métriques de nœud]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";@extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage.bdc.dashboard.sqlMetricsHea" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
|
||
<Disp Icon="Dir" LocTbl="false" />
|
||
<Item ItemId=";(...) der" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[SQL Metrics]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Métriques SQL]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi.bdc.error.deleteHdfs" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Error deleting mount]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Erreur de suppression du montage]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi.bdc.error.getBdcStatus" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Error retrieving BDC status from {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Erreur de récupération de l'état BDC de {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi.bdc.error.getEndPoints" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Error retrieving endpoints from {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Erreur de récupération des points de terminaison de {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi.bdc.error.mountHdfs" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Error creating mount]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Erreur de création du montage]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi.bdc.error.refreshHdfs" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Error refreshing mount]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Erreur d'actualisation du montage]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi.bdc.error.tokenPost" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Error during authentication]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Erreur pendant l'authentification]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi.bdc.error.unauthorized" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[You do not have permission to log into this cluster using Windows Authentication]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Vous n'avez pas l'autorisation de vous connecter à ce cluster à l'aide de l'authentification Windows]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi.error.no.activedirectory" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[This cluster does not support Windows authentication]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Ce cluster ne prend pas en charge l'authentification Windows]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.basicAuthName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Basic]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[De base]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.err.controller.password.required" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Password is required]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Mot de passe obligatoire]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.err.controller.username.required" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Username is required]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Nom d'utilisateur obligatoire]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.integratedAuthName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Windows Authentication]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Authentification Windows]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.textAdd" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Add]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Ajouter]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.textAddNewController" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Add New Controller (preview)]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Ajouter un nouveau contrôleur (préversion)]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.textAuthCapital" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Authentication type]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Type d'authentification]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.textCancel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Cancel]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Annuler]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.textPasswordCapital" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Password]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Mot de passe]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.textPasswordLower" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[password]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[mot de passe]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.textRememberPassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Remember Password]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Se souvenir du mot de passe]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.textUrlCapital" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Cluster Management URL]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[URL de gestion de cluster]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.textUrlLower" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[url]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[URL]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.textUsernameCapital" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Username]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Nom d'utilisateur]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog.textUsernameLower" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[username]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[nom d'utilisateur]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard.bdc.dashboard.clusterDetails" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Cluster Details]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Détails du cluster]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard.bdc.dashboard.overviewNavTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Big Data Cluster overview]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Vue d'ensemble du cluster Big Data]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard.bdc.dashboard.refreshButton" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Refresh]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Actualiser]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard.bdc.dashboard.troubleshootButton" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Troubleshoot]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Résoudre les problèmes]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.clusterState" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Cluster State :]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[État du cluster :]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.copyTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Copy]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Copier]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.endpointHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Endpoint]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Point de terminaison]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.endpointsLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Service Endpoints]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Points de terminaison de service]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.healthStatus" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Health Status :]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[État d'intégrité :]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.healthStatusHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Health Status]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[État d'intégrité]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.lastUpdated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Last Updated : {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Dernière mise à jour : {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.noConnection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[The dashboard requires a connection. Please click retry to enter your credentials.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Le tableau de bord nécessite une connexion. Cliquez sur Réessayer pour entrer vos informations d'identification.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.overviewHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Cluster Overview]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Vue d'ensemble du cluster]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.propertiesHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Cluster Properties]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Propriétés de cluster]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.serviceHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Service]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Service]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.serviceNameHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Service Name]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Nom du service]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.stateHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[State]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[État]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.bdc.dashboard.unexpectedError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Unexpected error occurred: {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Erreur inattendue : {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.copiedEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Endpoint '{0}' copied to clipboard]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Point de terminaison '{0}' copié dans le Presse-papiers]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage.endpointsError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Erreur inattendue pendant la récupération des points de terminaison BDC : {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage.bdc.dashboard.instanceHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Instance]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Instance]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage.bdc.dashboard.lastUpdated" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Last Updated : {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Dernière mise à jour : {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage.bdc.dashboard.logsHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Logs]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Journaux]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage.bdc.dashboard.notAvailable" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage.bdc.dashboard.stateHeader" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[State]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[État]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage.bdc.dashboard.viewHyperlink" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[View]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Voir]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/commonControls.bdc.dashboard.viewDetails" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[View Details]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Voir les détails]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/connectControllerDialog.connectController.dialog.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Connect to Controller (preview)]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Se connecter au contrôleur (préversion)]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.basicAuthName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Basic]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[De base]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.err.controller.password.required" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Password is required]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Mot de passe obligatoire]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.err.controller.username.required" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Username is required]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Nom d'utilisateur obligatoire]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.hdfs.dialog.cancel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Cancel]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Annuler]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.hdfs.dialog.ok" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[OK]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[OK]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.hdsf.dialog.connection.section" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Cluster Connection]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Connexion du cluster]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.integratedAuthName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Windows Authentication]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Authentification Windows]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.mount.hdfs.loginerror1" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Login to controller failed]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[La connexion au contrôleur a échoué]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.mount.hdfs.loginerror2" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Login to controller failed: {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[La connexion au contrôleur a échoué : {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.textAuthCapital" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Authentication type]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Type d'authentification]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.textPasswordCapital" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Password]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Mot de passe]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.textPasswordLower" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[password]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[mot de passe]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.textUrlCapital" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Cluster Management URL]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[URL de gestion de cluster]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.textUrlLower" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[url]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[URL]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.textUsernameCapital" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Username]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Nom d'utilisateur]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase.textUsernameLower" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[username]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[nom d'utilisateur]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.deleteMount.dialog.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Delete Mount]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Supprimer le montage]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.deletemount.task.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Deleting HDFS Mount on path {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Suppression du montage HDFS sur le chemin {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.deletemount.task.submitted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Delete mount request submitted]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Supprimer la demande de montage envoyée]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.credentials.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Mount credentials for authentication to remote data source for reads]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Informations d'identification de montage pour l'authentification auprès de la source de données distante pour les lectures]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.credentials.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Credentials]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Informations d'identification]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.dialog.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Mount HDFS Folder (preview)]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Monter le dossier HDFS (préversion)]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.err.formatting" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Bad formatting of credentials at {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Mise en forme incorrecte des informations d'identification sur {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.error.unknown" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Unknown error occurred during the mount process]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Une erreur inconnue s'est produite pendant le processus de montage]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.hdfsPath.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Path to a new (non-existing) directory which you want to associate with the mount]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Chemin d'un nouveau répertoire (non existant) à associer au montage]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.hdfsPath.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[HDFS Path]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Chemin HDFS]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.main.section" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Mount Configuration]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Configuration du montage]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.remoteUri.info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[The URI to the remote data source. Example for ADLS: abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[URI de la source de données distante. Exemple pour ADLS : abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.remoteUri.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Remote URI]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[URI distant]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.task.complete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Mounting HDFS folder is complete]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Le montage du dossier HDFS est terminé]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.task.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Error mounting folder: {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Erreur de montage du dossier {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.task.inprogress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Mounting is likely to complete, check back later to verify]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Le montage va probablement être effectué, revenez vérifier plus tard]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.task.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Mounting HDFS folder on path {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Montage du dossier HDFS sur le chemin {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.mount.task.submitted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Mount creation has started]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[La création du montage a commencé]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.refreshmount.dialog.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Refresh Mount]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Actualiser le montage]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.refreshmount.task.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Refreshing HDFS Mount on path {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Actualisation du montage HDFS sur le chemin {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog.refreshmount.task.submitted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Refresh mount request submitted]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Demande d'actualisation du montage envoyée]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/addControllerNode.textBigDataClusterControllerWithDots" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Add SQL Server Big Data Cluster controller...]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Ajouter un contrôleur de cluster Big Data SQL Server...]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/addControllerNode.textConnectToController" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Connect to Controller]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Connexion au contrôleur]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/loadingControllerNode.textLoadingWithDots" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Loading...]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Chargement...]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.bdc.healthy" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Healthy]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Sain]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.bdc.unhealthy" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Unhealthy]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Non sain]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpoint.appproxy" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Application Proxy]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Proxy d'application]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpoint.controller" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Cluster Management Service]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Service de gestion de cluster]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpoint.gateway" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Gateway to access HDFS files, Spark]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Passerelle d'accès aux fichiers HDFS, à Spark]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpoint.grafana" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Metrics Dashboard]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Tableau de bord des métriques]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpoint.kibana" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Log Search Dashboard]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Tableau de bord de recherche dans les journaux]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpoint.livy" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Proxy for running Spark statements, jobs, applications]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Proxy pour exécuter les instructions, travaux, applications Spark]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpoint.managementproxy" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Management Proxy]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Proxy de gestion]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpoint.mgmtproxy" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Management Proxy]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Proxy de gestion]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpoint.sparkHistory" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Tableau de bord de gestion et de supervision de travaux Spark]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpoint.sqlServerEndpoint" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[SQL Server Master Instance Front-End]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Front-end de l'instance maître SQL Server]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpoint.webhdfs" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[HDFS File System Proxy]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Proxy du système de fichiers HDFS]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpoint.yarnHistory" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Tableau de bord de diagnostic et de supervision Spark]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.endpointsError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Erreur inattendue pendant la récupération des points de terminaison BDC : {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.service.app" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[App]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Application]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.service.control" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Control]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Contrôle]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.service.gateway" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Gateway]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Passerelle]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.service.hdfs" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[HDFS]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[HDFS]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.service.spark" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Spark]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Spark]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.service.sql" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[SQL Server]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Serveur SQL]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.applyingUpgrade" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Applying Upgrade]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Application de la mise à niveau]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.applyingmanagedupgrade" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Applying Managed Upgrade]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Application de la mise à niveau gérée]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.creating" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Creating]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Création]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.creatingGroups" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Creating Groups]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Création de groupes]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.creatingKerberosDelegationSetup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Creating Kerberos Delegation Setup]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Création de la configuration de délégation Kerberos]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.creatingResources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Creating Resources]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Création de ressources]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.creatingSecrets" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Creating Secrets]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Création de secrets]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.deleted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Deleted]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Supprimé]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.deleting" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Deleting]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Suppression]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Error]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Erreur]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.managedUpgrading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Managed Upgrading]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Mise à niveau gérée]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.ready" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Ready]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Prêt]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.rollback" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Rollback]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Restaurer]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.rollbackComplete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Rollback Complete]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Restauration effectuée]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.rollbackInProgress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Rollback In Progress]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Restauration en cours]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.running" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Running]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[En cours d'exécution]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.upgradePaused" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Upgrade Paused]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Mise à niveau suspendue]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.upgrading" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Upgrading]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Mise à niveau]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.waiting" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Waiting]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[En attente]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.waitingForDeletion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Waiting For Deletion]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[En attente de suppression]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.waitingForGroups" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Waiting For Groups]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Attente de groupes]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.waitingForKerberosDelegationSetup" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Waiting For Kerberos Delegation Setup]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[En attente de la configuration de la délégation Kerberos]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.waitingForResources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Waiting For Resources]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[En attente de ressources]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.waitingForSecrets" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Waiting For Secrets]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[En attente des secrets]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils.state.waitingForUpgrade" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Waiting For Upgrade]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[En attente de mise à niveau]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/extension.bdc.dashboard.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Big Data Cluster Dashboard (preview) -]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Tableau de bord de cluster Big Data (préversion) -]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/extension.mount.error.endpointNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Controller endpoint information was not found]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Informations de point de terminaison du contrôleur introuvables]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/extension.textConfirmDeleteController" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Are you sure you want to delete '{0}'?]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Voulez-vous vraiment supprimer '{0}' ?]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/extension.textNo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[No]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Non]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/dist/extension.textYes" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Yes]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Oui]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/package.bdc.configuration.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Big Data Cluster]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Cluster Big Data]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/package.bdc.ignoreSslVerification.desc" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Ignore SSL verification errors against SQL Server Big Data Cluster endpoints such as HDFS, Spark, and Controller if true]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Ignorer les erreurs de vérification SSL sur les points de terminaison de cluster Big Data SQL Server de type HDFS, Spark et Contrôleur si la valeur est true]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/package.command.addController.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Connect to Controller]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Connexion au contrôleur]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/package.command.deleteController.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Delete]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Supprimer]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/package.command.deletemount.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Delete Mount]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Supprimer le montage]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/package.command.manageController.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Manage]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Gérer]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/package.command.mount.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Mount HDFS]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Monter HDFS]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/package.command.refreshController.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Refresh]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Actualiser]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/package.command.refreshmount.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Refresh Mount]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Actualiser le montage]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/package.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Support for managing SQL Server Big Data Clusters]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Prise en charge de la gestion des clusters Big Data SQL Server]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/big-data-cluster/package.text.sqlServerBigDataClusters" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[SQL Server Big Data Clusters]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Clusters Big Data SQL Server]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
</Item>
|
||
</Item>
|
||
</LCX> |