Files
azuredatastudio/i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/azurecore.i18n.json

244 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/account-provider/auths/azureAuth": {
"azure.accessTokenEmpty": "No se ha devuelto ningún token de acceso desde Microsoft OAuth.",
"azure.cacheErrorAdd": "Error al agregar la cuenta a la memoria caché.",
"azure.cacheErrorGet": "Error al obtener la cuenta de la memoria caché.",
"azure.cacheErrorParse": "Error al analizar la cuenta desde la memoria caché.",
"azure.cacheErrrorRemove": "Error al quitar la cuenta de la memoria caché.",
"azure.microsoftAccountDisplayName": "Cuenta de Microsoft",
"azure.microsoftCorpAccount": "Microsoft Corp",
"azure.noBaseToken": "Ha habido algún error problema con la autenticación, o bien los tokens se han eliminado del sistema. Pruebe a volver a agregar la cuenta de Azure Data Studio.",
"azure.noUniqueIdentifier": "El usuario no tenía ningún identificador único en AAD.",
"azure.responseError": "Error al recuperar el token. [Abra las herramientas de desarrollo]({0}) para obtener más detalles.",
"azure.tenantNotFound": "No se encuentra el inquilino especificado con el id. \"{0}\".",
"azureAuth.unidentifiedError": "Error no identificado con la autenticación de Azure.",
"azureWorkAccountDisplayName": "Cuenta profesional o educativa",
"azurecore.consentDialog.body": "El inquilino \"{0} ({1})\" requiere que vuelva a autenticarse para acceder a {2} recursos. Presione Abrir para iniciar el proceso de autenticación.",
"azurecore.consentDialog.cancel": "Cancelar",
"azurecore.consentDialog.ignore": "Omitir inquilino",
"azurecore.consentDialog.open": "Abrir"
},
"dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant": {
"azure.azureAuthCodeGrantName": "Concesión de código de autenticación de Azure",
"azure.serverCouldNotStart": "No se puede iniciar el servidor. Puede tratarse de un error de permisos o una incompatibilidad en el sistema. Puede intentar habilitar la autenticación del dispositivo mediante código en la configuración.",
"azureAuth.nonceError": "Error de autenticación debido a una discrepancia de nonce. Cierre Azure Data Studio y vuelva a intentarlo.",
"azureAuth.stateError": "Error de autenticación debido a una discrepancia de estados. Cierre ADS y vuelva a intentarlo."
},
"dist/account-provider/auths/azureDeviceCode": {
"addAccount": "Agregar cuenta de {0}",
"azure.azureDeviceCodeAuth": "Código de dispositivo de Azure",
"azure.deviceCodeCheckFail": "Se ha encontrado un error al intentar comprobar los resultados del inicio de sesión.",
"azure.timeoutDeviceCode": "Se ha agotado el tiempo de espera para el inicio de sesión del código del dispositivo."
},
"dist/account-provider/azureAccountProvider": {
"azure.NoAuthMethod.Available": "No hay ningún método de autenticación de Azure disponible. Debe habilitar los métodos de autenticación en la configuración de ADS.",
"azure.NoAuthMethod.Selected": "No se ha seleccionado ningún método de autenticación de Azure. Debe seleccionar el método de autenticación que quiera usar.",
"azure.deprecatedGetSecurityToken": "Se ha realizado una llamada a azdata.accounts.getSecurityToken. Este método está en desuso y se quitará en versiones futuras. En su lugar, use getAccountSecurityToken."
},
"dist/account-provider/azureAccountProviderService": {
"clearTokenCacheFailure": "No se pudo borrar la memoria caché de tokens",
"clearTokenCacheSuccess": "La memoria caché de tokens se ha borrado correctamente"
},
"dist/account-provider/providerSettings": {
"chinaCloudDisplayName": "Azure (China)",
"germanyCloud": "Azure (Alemania)",
"publicCloudDisplayName": "Azure",
"usGovCloudDisplayName": "Azure (Gobierno de EE. UU.)",
"usNatCloudDisplayName": "Azure (Nacional de EE. UU.)"
},
"dist/azureResource/commands": {
"azure.accountNotSelectedError": "Debe seleccionar una cuenta de Azure para que esta característica funcione.",
"azure.cloudTerminalPreview": "Debe habilitar las características en versión preliminar para usar Azure Cloud Shell.",
"azure.mustPickTenant": "Debe seleccionar un inquilino para que esta característica funcione.",
"azure.noAccountError": "Actualmente no tiene la sesión iniciada en ninguna cuenta de Azure. Inicie sesión y vuelva a intentarlo.",
"azure.noTenants": "Se necesita un inquilino para esta característica. Parece que su suscripción de Azure no tiene ningún inquilino.",
"azure.pickAnAzureAccount": "Seleccionar una cuenta de Azure",
"azure.signIn": "Iniciar sesión",
"azure.startingCloudShell": "Se está iniciando el shell de la nube..."
},
"dist/azureResource/errors": {
"azure.subscriptionError": "No se pudieron obtener las suscripciones de la cuenta {0}. Actualice la cuenta."
},
"dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel": "Área de trabajo de Log Analytics"
},
"dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel": "CosmosDB para Mongo"
},
"dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel": "Base de datos SQL"
},
"dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel": "SQL Server"
},
"dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.KustoContainerLabel": "Clúster de Azure Data Explorer"
},
"dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel": "Hiperescala de PostgreSQL: Azure Arc"
},
"dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel": "Servidor de Azure Database for PostgreSQL"
},
"dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel": "Instancia administrada de Azure SQL Database"
},
"dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider": {
"azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel": "Instancia administrada de SQL: Azure Arc"
},
"dist/azureResource/resourceTreeNode": {
"azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel": "No se han encontrado recursos"
},
"dist/azureResource/services/subscriptionService": {
"azure.resource.tenantSubscriptionsError": "No se pudieron obtener las suscripciones para la cuenta {0}(inquilino \"{1}\"). {2}"
},
"dist/azureResource/services/terminalService": {
"azure.cloudShell": "Azure Cloud Shell (versión preliminar) {0} ({1})",
"azure.cloudTerminal.ok": "Aceptar",
"azure.cloudTerminal.openAzureShell": "Abrir Azure Shell",
"azure.coudTerminal.neverUsed": "Si no ha iniciado Azure Cloud Shell en esta cuenta antes, visite https://shell.azure.com/ para empezar. Una vez realizada la configuración, podrá usar Azure Cloud Shell directamente en Azure Data Studio.",
"azure.selectShellType": "Seleccionar Bash o PowerShell para Azure Cloud Shell",
"azure.shellClosed": "El shell se ha cerrado.\r\n",
"azure.shellTypeRequired": "Debe elegir un tipo de shell."
},
"dist/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode": {
"azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel": "Inicie sesión en Azure..."
},
"dist/azureResource/tree/accountTreeNode": {
"azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel": "No se han encontrado suscripciones.",
"azure.unableToAccessSubscription": "No se puede tener acceso a la suscripción {0} ({1}). [Actualice la cuenta] (comando: azure.resource.signin) para volver a intentarlo. {2}"
},
"dist/azureResource/tree/connectionDialogTreeProvider": {
"azure.resource.tree.treeProvider.accountLoadError": "No se pudieron cargar alguna cuentas de Azure. {0}",
"azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel": "Carga en curso...",
"azure.resource.tree.treeProvider.openAccountsDialog": "Mostrar cuentas de Azure"
},
"dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode": {
"azure.resource.throttleerror": "Las solicitudes de esta cuenta se han acelerado Para volver a intentarlo, seleccione un número menor de suscripciones.",
"azure.resource.tree.accountTreeNode.title": "{0} ({1} de {2} suscripciones)",
"azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading": "{0}: carga en curso...",
"azure.resource.tree.loadresourceerror": "Se ha producido un error al cargar los recursos de Azure: {0}"
},
"dist/azureResource/tree/subscriptionTreeNode": {
"azure.resource.tree.subscriptionTreeNode.noResourcesLabel": "No se han encontrado recursos."
},
"dist/azureResource/tree/treeProvider": {
"azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel": "Cargando..."
},
"dist/azureResource/utils": {
"azure.accounts.getLocations.queryError": "Error al capturar ubicaciones para la cuenta {0} ({1}), suscripción {2} ({3}), inquilino {4}: {5}.",
"azure.accounts.getResourceGroups.queryError": "Error al obtener los grupos de recursos para la cuenta {0} ({1}), suscripción {2} ({3}), inquilino {4}: {5}.",
"azure.accounts.getSelectedSubscriptions.queryError": "Error al recuperar las suscripciones de la cuenta {0}: {1}.",
"azure.accounts.getSubscriptions.queryError": "Error al obtener las suscripciones de la cuenta {0}, inquilino {1}: {2}.",
"azure.accounts.runResourceQuery.errors.invalidQuery": "Consulta no válida",
"azure.resource.error": "Error: {0}"
},
"dist/localizedConstants": {
"azure.azureResourcesGridTitle": "Recursos de Azure (versión preliminar)",
"azure.unableToOpenAzureLink": "No se puede abrir el vínculo; faltan valores necesarios.",
"azurecore.australiacentral": "Centro de Australia",
"azurecore.australiacentral2": "Centro de Australia 2",
"azurecore.australiaeast": "Este de Australia",
"azurecore.australiasoutheast": "Sudeste de Australia",
"azurecore.azureArcPostgres": "Hiperescala de PostgreSQL habilitada para Azure Arc",
"azurecore.azureArcService": "Servicio de datos: Azure Arc",
"azurecore.azureArcsqlManagedInstance": "Instancia administrada de SQL: Azure Arc",
"azurecore.brazilsouth": "Sur de Brasil",
"azurecore.brazilsoutheast": "Sudeste de Brasil",
"azurecore.canadacentral": "Centro de Canadá",
"azurecore.canadaeast": "Este de Canadá",
"azurecore.centralindia": "Centro de la India",
"azurecore.centralus": "Centro de EE. UU.",
"azurecore.centraluseuap": "EUAP del centro de EE. UU.",
"azurecore.eastasia": "Este de Asia",
"azurecore.eastus": "Este de EE. UU.",
"azurecore.eastus2": "Este de EE. UU. 2",
"azurecore.eastus2euap": "EUAP de este de EE. UU. 2",
"azurecore.extensionName": "Cuentas de Azure",
"azurecore.francecentral": "Centro de Francia",
"azurecore.francesouth": "Sur de Francia",
"azurecore.germanynorth": "Norte de Alemania",
"azurecore.germanywestcentral": "Centro-oeste de Alemania",
"azurecore.invalidAzureAccount": "Cuenta no válida",
"azurecore.invalidTenant": "Inquilino no válido para la suscripción",
"azurecore.japaneast": "Japón Oriental",
"azurecore.japanwest": "Japón Occidental",
"azurecore.koreacentral": "Centro de Corea del Sur",
"azurecore.koreasouth": "Sur de Corea del Sur",
"azurecore.location": "Ubicación",
"azurecore.name": "Nombre",
"azurecore.northcentralus": "Centro-norte de EE. UU.",
"azurecore.northeurope": "Norte de Europa",
"azurecore.norwayeast": "Este de Noruega",
"azurecore.norwaywest": "Oeste de Noruega",
"azurecore.postgresServer": "Servidor de Azure Database for PostgreSQL",
"azurecore.reload": "Recargar",
"azurecore.requiresReload": "La modificación de esta configuración requiere volver a cargar la ventana para que se apliquen todos los cambios.",
"azurecore.resourceGroup": "Grupo de recursos",
"azurecore.resourceType": "Tipo de recurso",
"azurecore.southafricanorth": "Norte de Sudáfrica",
"azurecore.southafricawest": "Oeste de Sudáfrica",
"azurecore.southcentralus": "Centro-sur de EE. UU.",
"azurecore.southeastasia": "Sudeste Asiático",
"azurecore.southindia": "Sur de la India",
"azurecore.sqlDatabase": "Base de datos SQL",
"azurecore.sqlManagedInstance": "Instancia administrada de SQL",
"azurecore.sqlServer": "SQL Server",
"azurecore.sqlServerArc": "SQL Server: Azure Arc",
"azurecore.subscription": "Suscripción",
"azurecore.switzerlandnorth": "Norte de Suiza",
"azurecore.switzerlandwest": "Oeste de Suiza",
"azurecore.typeIcon": "Icono de tipo",
"azurecore.uaecentral": "Centro de Emiratos Árabes Unidos",
"azurecore.uaenorth": "Norte de Emiratos Árabes Unidos",
"azurecore.uksouth": "Sur de Reino Unido",
"azurecore.ukwest": "Oeste de Reino Unido",
"azurecore.unableToFetchToken": "No se puede obtener el token para el inquilino {0}.",
"azurecore.westcentralus": "Centro-oeste de EE. UU.",
"azurecore.westeurope": "Oeste de Europa",
"azurecore.westindia": "Oeste de la India",
"azurecore.westus": "Oeste de EE. UU.",
"azurecore.westus2": "Oeste de EE. UU. 2"
},
"package": {
"accounts.clearTokenCache": "Borrar la memoria caché de tokens de cuentas de Azure",
"azure.description": "Examinar y trabajar con recursos de Azure",
"azure.displayName": "Azure (Core)",
"azure.openInAzurePortal.title": "Abrir en Azure Portal",
"azure.resource.config.filter.description": "Filtro de recursos. Cada elemento es un id. de cuenta, un id. de suscripción y un nombre separados por una barra diagonal",
"azure.resource.config.title": "Configuración de recursos de Azure",
"azure.resource.connectsqldb.title": "Añadir a servidores",
"azure.resource.connectsqlserver.title": "Conectar",
"azure.resource.explorer.title": "Azure",
"azure.resource.refresh.title": "Actualizar",
"azure.resource.refreshall.title": "Azure: actualizar todas las cuentas",
"azure.resource.selectsubscriptions.title": "Seleccionar suscripciones",
"azure.resource.signin.title": "Azure: iniciar sesión",
"azure.resource.startterminal.title": "Inicio de Cloud Shell",
"azure.resource.view.title": "Azure (versión preliminar)",
"azure.tenant.config.filter.description": "Lista de id. de inquilino para ignorar al realizar una consultar relativa a recursos de Azure. Cada elemento es un id. de inquilino.",
"azure.title": "Azure",
"config.azureAccountConfigurationSection": "Configuración de la cuenta de Azure",
"config.azureAuthMethodConfigurationSection": "Método de autenticación de Azure",
"config.azureCodeGrantMethod": "Método de concesión de código",
"config.azureDeviceCodeMethod": "Método de código del dispositivo",
"config.enableChinaCloudDescription": "Si debería habilitarse la integración de Azure China",
"config.enableGermanyCloudDescription": "Si debería habilitarse la integración de Azure Alemania",
"config.enablePublicCloudDescription": "Si debería habilitarse la integración de la nube pública de Azure",
"config.enableUsGovCloudDescription": "Si debería habilitarse la integración de la nube de US Government Azure",
"config.enableUsNatCloudDescription": "Indica si se debe habilitar la integración de la nube de Azure nacional de EE. UU.",
"config.loggingLevel": "[Optional] El nivel de detalle del registro de la extensión Cuentas de Azure.",
"config.noSystemKeychain": "Deshabilite la integración de las cadenas de claves del sistema. Las credenciales se almacenarán en un archivo plano en el directorio principal del usuario.",
"config.piiLogging": "La información de identificación personal (DCP) debe registrarse en el canal de salida de las cuentas de Azure y en el archivo de registro del canal de salida."
}
}
}