Files
azuredatastudio/i18n/ads-language-pack-es/translations/extensions/machine-learning.i18n.json
Alex Ma fe0c1307a0 Update to langpack source files for September release. (#16990)
* update to localized XLFs

* added update to langpack source files

* updated xlfs

* update to source files
2021-09-03 10:46:12 -07:00

233 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/common/constants": {
"azure.resource.error": "Error: {0}",
"dashboardDesc": "Machine Learning para bases de datos SQL",
"dashboardLinksTitle": "Vínculos útiles",
"dashboardTitle": "Machine Learning",
"dashboardVideoLinksTitle": "Tutoriales de vídeo",
"databaseName": "Base de datos",
"databaseToStoreInfo": "Seleccione una base de datos para almacenar el nuevo modelo.",
"editTitle": "Editar",
"existingTableName": "Tabla existente",
"extLang.CancelButtonText": "Cancelar",
"extLang.DialogTitle": "Idiomas",
"extLang.DoneButtonText": "Cerrar",
"extLang.Local": "localhost",
"extLang.OkButtonText": "Aceptar",
"extLang.SaveButtonText": "Guardar",
"extLang.Target": "Destino",
"extLang.delete": "Eliminar",
"extLang.envVariables": "Variables de entorno",
"extLang.extensionFileLocation": "Ubicación de la extensión de idioma",
"extLang.extensionFileName": "Nombre del archivo de extensión",
"extLang.extensionFilePath": "Ruta de acceso de la extensión de idioma",
"extLang.fileBrowserTabTitle": "Explorador de archivos",
"extLang.installButtonText": "Instalar",
"extLang.installFailedError": "No se pudo instalar el idioma",
"extLang.installTabTitle": "Instalado",
"extLang.languageCreatedDate": "Instalado",
"extLang.languageName": "Nombre",
"extLang.languagePlatform": "Plataforma",
"extLang.newLanguageTabTitle": "Añadir nuevo",
"extLang.parameters": "Parámetros",
"extLang.selectedPath": "Ruta seleccionada",
"extLang.updateFailedError": "No se pudo actualizar el idioma",
"learnMoreTitle": "Más información",
"ml.dataCount": "Se muestran {0} modelo(s)",
"mls.cannotFindPython.error": "No se encuentra el ejecutable de Python '{0}'. Asegúrese de que Python está instalado y configurado correctamente.",
"mls.cannotFindR.error": "No se encuentra el ejecutable de R '{0}'. Asegúrese de que R está instalado y configurado correctamente.",
"mls.configAction": "Acción",
"mls.configStatus": "Habilitado",
"mls.configTitle": "Configuración",
"mls.configUpdateFailed": "No se pudieron modificar las configuraciones de Machine Learning Services",
"mls.confirmEnableExternalScripts": "El script externo es necesario para la administración de paquetes. ¿Está seguro de que quiere habilitarlo?",
"mls.confirmInstallPythonPackages": "¿Está seguro de que quiere instalar los paquetes necesarios?",
"mls.disableButtonTitle": "Deshabilitar",
"mls.downloadError": "Error al descargar",
"mls.downloadingProgress": "Descargando",
"mls.enableButtonTitle": "Habilitar",
"mls.enableExternalScriptsError": "No se pudo habilitar el script externo.",
"mls.enabledMessage": "Machine Learning Services habilitado",
"mls.externalExecuteScriptTitle": "Script de ejecución externa",
"mls.externalScriptsIsRequiredError": "Se requiere la configuración del script externo para esta acción.",
"mls.httpGetRequestError": "Error en la solicitud de información del paquete: {0} {1}",
"mls.installDependencies.confirmInstallPythonPackages": "Se requieren los siguientes paquetes de Python para instalar: {0}",
"mls.installDependencies.confirmInstallRPackages": "Se requieren los siguientes paquetes de R para instalar: {0}",
"mls.installDependencies.getPackagesError": "No se pudieron obtener los paquetes de Python instalados. Error: {0}",
"mls.installDependencies.packages": "Instalando los paquetes necesarios ...",
"mls.installDependencies.packagesAlreadyInstalled": "Los paquetes necesarios ya están instalados.",
"mls.installModelMngDependencies.msgTaskName": "Comprobando las dependencias de administración del modelo",
"mls.installPackageMngDependencies.msgTaskName": "Comprobando las dependencias de administración de paquetes",
"mls.installingDependencies": "Instalando dependencias...",
"mls.invalidModelIdError": "Id. de modelo no válido. Dirección URL del modelo: {0}",
"mls.latestVersion": "Último",
"mls.managePackages.error": "No se admite la administración de paquetes para el servidor. Asegúrese de que tiene Python o R instalado.",
"mls.mssqlExtensionNotLoaded": "La extensión MSSQL no está cargada",
"mls.noArtifactError": "El modelo no tiene ningún artefacto. Dirección URL del modelo: {0}",
"mls.noResultError": "No se devolvió ningún resultado",
"mls.notebookExtensionNotLoaded": "No se ha cargado la extensión del bloc de notas",
"mls.packageManager.NoConnection": "No se seleccionó ninguna conexión",
"mls.pythonConfigError": "El archivo ejecutable de Python no está configurado",
"mls.pythonLanguageTitle": "Python",
"mls.rConfigError": "El ejecutable de R no está configurado",
"mls.rLanguageTitle": "R",
"mls.requiredPackagesNotInstalled": "Los paquetes necesarios no están instalados",
"mls.resourceNotFound": "No se pudo encontrar el recurso especificado",
"mls.taskFailedError.error": "No se pudo completar la tarea '{0}'. Error: {1}",
"mls.verifyOdbcDriverError.error": "'{0}' es necesario para la administración de paquetes. Asegúrese de que está instalado y configurado correctamente.",
"mlsInstallObdcDocTitle": "Instalar Microsoft ODBC Driver for SQL Server",
"mlsInstallOdbcDocDesc": "En este documento se explica cómo instalar el Microsoft ODBC Driver for SQL Server.",
"modelDatabaseInfo": "Seleccione una base de datos en la que se almacenen los modelos importados o existentes.",
"modelTableInfo": "Seleccione una tabla de modelo para ver la lista de modelos existentes o importados.",
"models.RegisterWizard": "Importar modelos",
"models.azureAccount": "Cuenta de Azure",
"models.azureGroup": "Grupo de recursos",
"models.azureModelFilter": "Filtro",
"models.azureModelPageTitle": "Importar desde Azure Machine Learning",
"models.azureModelSource": "Azure Machine Learning",
"models.azureModelSourceDescriptionForImport": "Se ha seleccionado 'Azure Machine Learning'. Esto permite importar modelos almacenados en áreas de trabajo de Azure Machine Learning en una base de datos de modelos en esta instancia de SQL. Haga clic en 'Siguiente' para continuar.",
"models.azureModelSourceDescriptionForPredict": "Se ha seleccionado 'Azure Machine Learning'. Esto le permite elegir modelos almacenados en áreas de trabajo de Azure Machine Learning. Haga clic en 'Siguiente' para continuar.",
"models.azureModelWorkspace": "Área de trabajo de Azure ML",
"models.azureModels": "Modelos",
"models.azureModelsListEmptyDescription": "Seleccione otra área de trabajo de Azure Machine Learning",
"models.azureModelsListEmptyTitle": "No se encontró ningún modelo",
"models.azureModelsTitle": "Modelos de Azure",
"models.azureSignIn": "Inicio de sesión o actualización de la cuenta de Azure",
"models.azureSubscription": "Suscripción a Azure",
"models.browseButton": "...",
"models.columnDataTypeMismatchWarning": "El tipo de datos de la columna de la tabla de origen no coincide con el tipo de campo de entrada requerido.",
"models.columnDataTypeMismatchWarningHeading": "Diferencias en el tipo de datos",
"models.columnDataTypeMismatchWarningHelper": "Hacer clic para revisar los detalles de la advertencia",
"models.columnSelectionPageTitle": "Asignar datos de origen al modelo",
"models.confirmDeleteModel": "¿Seguro que desea eliminar el modelo '{0}?",
"models.createNotebookDesc": "Ejecutar experimentos y crear modelos en un cuaderno",
"models.createNotebookTitle": "Crear cuaderno",
"models.created": "Fecha de creación",
"models.currentModelsTitle": "Modelos",
"models.description": "Descripción",
"models.downloadModelMsgTaskName": "Descargando modelo de Azure",
"models.editModelTitle": "Editar modelo",
"models.fileName": "Archivo",
"models.framework": "Marco",
"models.frameworkVersion": "Versión del marco",
"models.importModelDesc": "Importar o ver los modelos de Machine Learning almacenados en la base de datos",
"models.importModelDoneButton": "Importar",
"models.importModelFailedError": "No se pudo registrar el modelo: {0}, archivo: {1}",
"models.importModelTitle": "Importar o ver modelos",
"models.imported": "Fecha de la importación",
"models.importedModelSourceDescriptionForPredict": "\"Modelos importados\" está seleccionado. Esto le permite elegir modelos almacenados en una tabla modelo de la base de datos. Haga clic en \"siguiente\" para continuar.",
"models.importedModelsPageTitle": "Seleccionar modelo importado",
"models.invalidAzureResourceError": "Recurso de Azure no válido",
"models.invalidImportTableError": "Tabla no válida para la importación de modelos. nombre de la base de datos: {0}, nombre de la tabla: {1}",
"models.invalidImportTableSchemaError": "No se admite el esquema de tabla para la importación de modelos. Nombre de la base de datos: {0}, nombre de la tabla: {1}.",
"models.invalidModelImportTargetError": "Seleccione una tabla válida",
"models.invalidModelParametersError": "Seleccione una tabla de origen y parámetros de modelo válidos.",
"models.invalidModelToPredictError": "Modelo no válido para predecir",
"models.invalidModelToRegisterError": "Modelo no válido para registrar",
"models.invalidModelToSelectError": "Seleccione un modelo válido",
"models.learnMoreLink": "Obtenga más información.",
"models.loadModelParameterFailedError": "Error de carga de los parámetros del modelo",
"models.localModelPageTitle": "Cargar archivo de modelo",
"models.localModelSource": "Carga de archivo",
"models.localModelSourceDescriptionForImport": "\"Carga de archivos\" seleccionada. Esto permite importar un archivo modelo de la máquina local a una base de datos modelo en esta instancia de SQL. Haga clic en \"siguiente\" para continuar.",
"models.localModelSourceDescriptionForPredict": "\"Carga de archivos\" está seleccionada. Esto permite cargar un archivo de modelo desde el equipo local. Haga clic en \"siguiente\" para continuar.",
"models.localModelsTitle": "Modelos locales",
"models.makePredictionDesc": "Generar un valor o puntuaciones previstos mediante un modelo administrado",
"models.makePredictionTitle": "Realizar predicciones",
"models.modelDetailsPageTitle": "Especificar detalles de modelo",
"models.modelFailedToRegistered": "No se pudo registrar el modelo",
"models.modelImportTargetPageTitle": "Seleccione o especifique la ubicación a la que se importarán los modelos.",
"models.modelLocalSourceTitle": "Archivos de origen",
"models.modelLocalSourceTooltip": "Rutas de acceso de archivos de los modelos que se van a importar",
"models.modelNameRequiredError": "Es necesario especificar el nombre del modelo.",
"models.modelRegisteredSuccessfully": "Se registró correctamente el modelo",
"models.modelSchemaIsAcceptedMessage": "La tabla cumple los requisitos",
"models.modelSchemaIsNotAcceptedMessage": "Estructura de tabla no válida.",
"models.modelSourcePageTitle": "Seleccionar tipo de origen del modelo",
"models.modelSourcesTitle": "Ubicación de origen",
"models.modelUpdateFailedError": "No se pudo actualizar el modelo",
"models.modelUpdatedSuccessfully": "Modelo actualizado correctamente",
"models.modelsListEmptyDescription": "Seleccionar otra base de datos o tabla",
"models.modelsListEmptyMessage": "No se encontró ningún modelo",
"models.modelsRequiredError": "Seleccione al menos un módulo para importar.",
"models.name": "Nombre",
"models.onnxNotSupportedError": "La ejecución de ONNX no se admite en el servidor actual",
"models.outputColumnDataTypeNotSupportedWarning": "El tipo de datos de la columna de salida no coincide con el tipo del campo de salida.",
"models.predictModel": "Predicción",
"models.registeredModelsSource": "Modelos importados",
"models.selectModelDatabaseMessage": "Seleccionar base de datos",
"models.selectModelDatabaseTitle": "Seleccionar base de datos con modelos",
"models.selectModelTableMessage": "Seleccionar tabla",
"models.selectModelTableTitle": "Seleccionar tablas con modelos",
"models.selectModelsTableMessage": "Seleccionar tabla de modelos",
"models.unsupportedModelParameterType": "no compatible",
"models.updateModelFailedError": "No se pudo actualizar el modelo",
"models.version": "Versión",
"models.viewImportModeledForPredictDesc": "Los modelos se almacenan en una o varias bases de datos y tablas. Seleccione la base de datos modelo y la tabla para ver los modelos que contienen.",
"models.viewImportModelsDesc": "Los modelos de Machine Learning se pueden almacenar en una o varias bases de datos y tablas. Seleccione la base de datos modelo y la tabla para ver los modelos que contienen.",
"models.viewImportModelsTitle": "Ver e importar modelos",
"msgNo": "No",
"msgYes": "Sí",
"newTableName": "Nueva tabla",
"notSupportedEventArg": "Argumentos de evento no admitidos",
"notebookExtensionFailedError": "No se pudo cargar la extensión debido a que es una dependencia de la extensión de Cuaderno. Compruebe el registro de salida para obtener más información sobre la extensión de Cuaderno.",
"onnxOnEdgeOdbcDocDesc": "Introducción al aprendizaje automático en Azure SQL Database Edge",
"onnxOnEdgeOdbcDocTitle": "Aprendizaje automático e IA con ONNX en la versión preliminar de SQL Database Edge",
"predict.columnDatabase": "Base de datos de origen",
"predict.columnDatabaseInfo": "Seleccione la base de datos que contiene el conjunto de datos al que se aplicará la predicción.",
"predict.columnName": "Columnas de origen",
"predict.columnTable": "Tabla de origen",
"predict.columnTableInfo": "Seleccione la tabla que contiene el conjunto de datos al que desea aplicar la predicción.",
"predict.dataTypeName": "Tipo",
"predict.displayName": "Nombre para mostrar",
"predict.inputColumns": "Asignación de entrada del modelo",
"predict.inputName": "Entrada del modelo",
"predict.outputColumns": "Salida del modelo",
"predict.outputName": "Nombre",
"predict.selectColumnTitle": "Seleccionar columna...",
"predict.selectDatabaseTitle": "Seleccionar base de datos",
"predict.selectTableTitle": "Seleccionar tabla",
"showLessTitle": "Mostrar menos",
"showMoreTitle": "Mostrar más",
"sqlMlDocDesc": "Obtenga información sobre cómo el aprendizaje automático en SQL Server y SQL en Azure para ejecutar scripts de Python y R en datos relacionales.",
"sqlMlDocTitle": "Documentación de Machine Learning de SQL",
"sqlMlExtDocDesc": "Aprenda a usar la extensión de Machine Learning en Azure Data Studio para administrar paquetes, realizar predicciones e importar modelos.",
"sqlMlExtDocTitle": "Extensión de Machine Learning en Azure Data Studio",
"sqlMlsDocDesc": "Empiece a trabajar con Machine Learning Services en SQL Server y aprenda a instalarlo en Windows y Linux.",
"sqlMlsDocTitle": "SQL Server Machine Learning Services (Python y R)",
"sqlMlsMIDocDesc": "Introducción a Machine Learning Services en Azure SQL Managed Instance.",
"sqlMlsMIDocTitle": "Machine Learning Services en Azure SQL Managed Instance",
"tableName": "Tabla",
"tableToStoreInfo": "Seleccione una tabla existente que se ajuste al esquema de modelo o cree una nueva para almacenar el modelo importado."
},
"package": {
"description": "Machine Learning",
"displayName": "Machine Learning",
"ml.command.dependencies": "Instalar dependencias de Machine Learning",
"ml.command.enableExternalScript": "Habilitar script externo",
"ml.command.importModel": "Importar modelo",
"ml.command.manageLanguages": "Administrar lenguajes externos",
"ml.command.manageModels": "Administrar modelos",
"ml.command.managePackages": "Administrar paquetes en una base de datos",
"ml.command.predictModel": "Realizar una predicción",
"ml.configuration.title": "Configuraciones de Machine Learning",
"ml.enablePython.description": "Habilite la administración de paquetes de Python en la base de datos.",
"ml.enableR.description": "Habilite la administración de paquetes de R en la base de datos.",
"ml.pythonPath.description": "Ruta de acceso local a una instalación de Python preexistente utilizada por Machine Learning.",
"ml.rPath.description": "Ruta de acceso local a una instalación de R preexistente utilizada por Machine Learning.",
"title.configurations": "Configuraciones",
"title.documents": "Documentos",
"title.endpoints": "Puntos de conexión",
"title.tasks": "Tareas"
}
}
}