mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-30 09:35:39 -05:00
777 lines
34 KiB
XML
777 lines
34 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/scheduleDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext"><body>
|
||
<trans-unit id="scheduleDialog.newSchedule">
|
||
<source xml:lang="en">New Schedule</source>
|
||
<target state="translated">新计划</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scheduleDialog.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">确定</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scheduleDialog.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">取消</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scheduleDialog.scheduleName">
|
||
<source xml:lang="en">Schedule Name</source>
|
||
<target state="translated">计划名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="scheduleDialog.schedules">
|
||
<source xml:lang="en">Schedules</source>
|
||
<target state="translated">计划</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body></file>
|
||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/proxyDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext"><body>
|
||
<trans-unit id="createProxy.createProxy">
|
||
<source xml:lang="en">Create Proxy</source>
|
||
<target state="translated">创建代理服务器</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.editProxy">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Proxy</source>
|
||
<target state="translated">编辑代理服务器</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.General">
|
||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||
<target state="translated">常规</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.ProxyName">
|
||
<source xml:lang="en">Proxy name</source>
|
||
<target state="translated">代理服务器名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.CredentialName">
|
||
<source xml:lang="en">Credential name</source>
|
||
<target state="translated">凭据名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.Description">
|
||
<source xml:lang="en">Description</source>
|
||
<target state="translated">说明</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.SubsystemName">
|
||
<source xml:lang="en">Subsystem</source>
|
||
<target state="translated">子系统</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.OperatingSystem">
|
||
<source xml:lang="en">Operating system (CmdExec)</source>
|
||
<target state="translated">操作系统 (CmdExec)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.ReplicationSnapshot">
|
||
<source xml:lang="en">Replication Snapshot</source>
|
||
<target state="translated">复制快照</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.ReplicationTransactionLog">
|
||
<source xml:lang="en">Replication Transaction-Log Reader</source>
|
||
<target state="translated">复制事务日志读取器</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.ReplicationDistributor">
|
||
<source xml:lang="en">Replication Distributor</source>
|
||
<target state="translated">复制分发服务器</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.ReplicationMerge">
|
||
<source xml:lang="en">Replication Merge</source>
|
||
<target state="translated">复制合并</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.ReplicationQueueReader">
|
||
<source xml:lang="en">Replication Queue Reader</source>
|
||
<target state="translated">复制队列读取器</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.SSASQueryLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Query</source>
|
||
<target state="translated">SQL server 分析服务查询</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.SSASCommandLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server Analysis Services Command</source>
|
||
<target state="translated">SQL server 分析服务命令</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.SSISPackage">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server Integration Services Package</source>
|
||
<target state="translated">SQL Server 集成服务包</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.PowerShell">
|
||
<source xml:lang="en">PowerShell</source>
|
||
<target state="translated">PowerShell</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createProxy.subSystemHeading">
|
||
<source xml:lang="en">Active to the following subsytems</source>
|
||
<target state="translated">对以下子系统有效</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body></file>
|
||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/pickScheduleDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext"><body>
|
||
<trans-unit id="pickSchedule.jobSchedules">
|
||
<source xml:lang="en">Job Schedules</source>
|
||
<target state="translated">作业计划</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="pickSchedule.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">确定</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="pickSchedule.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">取消</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="pickSchedule.scheduleName">
|
||
<source xml:lang="en">Schedule Name</source>
|
||
<target state="translated">计划名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="pickSchedule.schedules">
|
||
<source xml:lang="en">Schedules</source>
|
||
<target state="translated">计划</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body></file>
|
||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/operatorDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext"><body>
|
||
<trans-unit id="createOperator.createOperator">
|
||
<source xml:lang="en">Create Operator</source>
|
||
<target state="translated">创建操作符</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.editOperator">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Operator</source>
|
||
<target state="translated">编辑操作员</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.General">
|
||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||
<target state="translated">常规</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.Notifications">
|
||
<source xml:lang="en">Notifications</source>
|
||
<target state="translated">通知</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.Name">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.Enabled">
|
||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||
<target state="translated">已启用</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.EmailName">
|
||
<source xml:lang="en">E-mail Name</source>
|
||
<target state="translated">电子邮件名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.PagerEmailName">
|
||
<source xml:lang="en">Pager E-mail Name</source>
|
||
<target state="translated">寻呼机电子邮件名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.PagerMondayCheckBox">
|
||
<source xml:lang="en">Monday</source>
|
||
<target state="translated">星期一</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.PagerTuesdayCheckBox">
|
||
<source xml:lang="en">Tuesday</source>
|
||
<target state="translated">星期二</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.PagerWednesdayCheckBox">
|
||
<source xml:lang="en">Wednesday</source>
|
||
<target state="translated">星期三</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.PagerThursdayCheckBox">
|
||
<source xml:lang="en">Thursday</source>
|
||
<target state="translated">星期四</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.PagerFridayCheckBox">
|
||
<source xml:lang="en">Friday </source>
|
||
<target state="translated">星期五</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.PagerSaturdayCheckBox">
|
||
<source xml:lang="en">Saturday</source>
|
||
<target state="translated">星期六</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.PagerSundayCheckBox">
|
||
<source xml:lang="en">Sunday</source>
|
||
<target state="translated">星期天</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.workdayBegin">
|
||
<source xml:lang="en">Workday begin</source>
|
||
<target state="translated">工作日开始</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.workdayEnd">
|
||
<source xml:lang="en">Workday end</source>
|
||
<target state="translated">工作日结束</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.PagerDutySchedule">
|
||
<source xml:lang="en">Pager on duty schdule</source>
|
||
<target state="translated">值班 schdule 的寻呼机</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.AlertListHeading">
|
||
<source xml:lang="en">Alert list</source>
|
||
<target state="translated">警报列表</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.AlertNameColumnLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Alert name</source>
|
||
<target state="translated">警报名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.AlertEmailColumnLabel">
|
||
<source xml:lang="en">E-mail</source>
|
||
<target state="translated">电子邮件</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="createOperator.AlertPagerColumnLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Pager</source>
|
||
<target state="translated">分页</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body></file>
|
||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobStepDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext"><body>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.newJobStep">
|
||
<source xml:lang="en">New Job Step</source>
|
||
<target state="translated">新建作业步骤</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.fileBrowserTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Locate Database Files - </source>
|
||
<target state="translated">定位数据库文件-</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">确定</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">取消</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.general">
|
||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||
<target state="translated">常规</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.advanced">
|
||
<source xml:lang="en">Advanced</source>
|
||
<target state="translated">高级</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.open">
|
||
<source xml:lang="en">Open...</source>
|
||
<target state="translated">打开...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.parse">
|
||
<source xml:lang="en">Parse</source>
|
||
<target state="translated">分析</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.next">
|
||
<source xml:lang="en">Next</source>
|
||
<target state="translated">下一个</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.previous">
|
||
<source xml:lang="en">Previous</source>
|
||
<target state="translated">上一个</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.successParse">
|
||
<source xml:lang="en">The command was successfully parsed.</source>
|
||
<target state="translated">该命令已成功解析。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.failParse">
|
||
<source xml:lang="en">The command failed.</source>
|
||
<target state="translated">命令失败。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.blankStepName">
|
||
<source xml:lang="en">The step name cannot be left blank</source>
|
||
<target state="translated">步骤名称不能留空</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.stepNameLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Step Name</source>
|
||
<target state="translated">步骤名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.typeLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||
<target state="translated">类型</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.runAsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Run as</source>
|
||
<target state="translated">运行为</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.databaseLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||
<target state="translated">数据库</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.commandLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Command</source>
|
||
<target state="translated">命令</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.successAction">
|
||
<source xml:lang="en">On success action</source>
|
||
<target state="translated">关于成功行动</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.failureAction">
|
||
<source xml:lang="en">On failure action</source>
|
||
<target state="translated">失败操作时</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.runAsUser">
|
||
<source xml:lang="en">Run as user</source>
|
||
<target state="translated">使用用户身份执行</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.retryAttempts">
|
||
<source xml:lang="en">Retry Attempts</source>
|
||
<target state="translated">重试尝试</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.retryInterval">
|
||
<source xml:lang="en">Retry Interval (minutes)</source>
|
||
<target state="translated">重试间隔 (分钟)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.logToTable">
|
||
<source xml:lang="en">Log to table</source>
|
||
<target state="translated">记录到表</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.appendExistingTableEntry">
|
||
<source xml:lang="en">Append output to exisiting entry in table</source>
|
||
<target state="translated">将输出附加到表中的现有条目</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.includeStepOutputHistory">
|
||
<source xml:lang="en">Include step output in history</source>
|
||
<target state="translated">在历史记录中包括步骤输出</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.outputFile">
|
||
<source xml:lang="en">Output File</source>
|
||
<target state="translated">输出文件</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.appendOutputToFile">
|
||
<source xml:lang="en">Append output to existing file</source>
|
||
<target state="translated">将输出追加到现有文件中</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.selectedPath">
|
||
<source xml:lang="en">Selected path</source>
|
||
<target state="translated">选定的路径</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.filesOfType">
|
||
<source xml:lang="en">Files of type</source>
|
||
<target state="translated">文件类型</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.fileName">
|
||
<source xml:lang="en">File name</source>
|
||
<target state="translated">文件名</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.allFiles">
|
||
<source xml:lang="en">All Files (*)</source>
|
||
<target state="translated">所有文件 (*)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.TSQL">
|
||
<source xml:lang="en">Transact-SQL script (T-SQL)</source>
|
||
<target state="translated">Transact-SQL 脚本 (T-SQL)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.agentServiceAccount">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server Agent Service Account</source>
|
||
<target state="translated">SQL server 代理服务帐户</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.nextStep">
|
||
<source xml:lang="en">Go to the next step</source>
|
||
<target state="translated">转到下一步骤</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.quitJobSuccess">
|
||
<source xml:lang="en">Quit the job reporting success</source>
|
||
<target state="translated">退出工作报告成功</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobStepDialog.quitJobFailure">
|
||
<source xml:lang="en">Quit the job reporting failure</source>
|
||
<target state="translated">离开作业调度报告时发生错误。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body></file>
|
||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/jobDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext"><body>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.general">
|
||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||
<target state="translated">常规</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.steps">
|
||
<source xml:lang="en">Steps</source>
|
||
<target state="translated">步骤</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.schedules">
|
||
<source xml:lang="en">Schedules</source>
|
||
<target state="translated">计划</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.alerts">
|
||
<source xml:lang="en">Alerts</source>
|
||
<target state="translated">警报</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.notifications">
|
||
<source xml:lang="en">Notifications</source>
|
||
<target state="translated">通知</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.blankJobNameError">
|
||
<source xml:lang="en">The name of the job cannot be blank.</source>
|
||
<target state="translated">作业名称不能为空。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.name">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.owner">
|
||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||
<target state="translated">所有者</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.category">
|
||
<source xml:lang="en">Category</source>
|
||
<target state="translated">类别</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.description">
|
||
<source xml:lang="en">Description</source>
|
||
<target state="translated">说明</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.enabled">
|
||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||
<target state="translated">已启用</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.jobStepList">
|
||
<source xml:lang="en">Job step list</source>
|
||
<target state="translated">作业步骤列表</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.step">
|
||
<source xml:lang="en">Step</source>
|
||
<target state="translated">步骤</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.type">
|
||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||
<target state="translated">类型</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.onSuccess">
|
||
<source xml:lang="en">On Success</source>
|
||
<target state="translated">在成功时</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.onFailure">
|
||
<source xml:lang="en">On Failure</source>
|
||
<target state="translated">失败时</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.new">
|
||
<source xml:lang="en">New...</source>
|
||
<target state="translated">新建...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.edit">
|
||
<source xml:lang="en">Edit</source>
|
||
<target state="translated">编辑</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.delete">
|
||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||
<target state="translated">删除</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.moveUp">
|
||
<source xml:lang="en">Move Step Up</source>
|
||
<target state="translated">向上移动</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.moveDown">
|
||
<source xml:lang="en">Move Step Up</source>
|
||
<target state="translated">向上移动</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.notificationsTabTop">
|
||
<source xml:lang="en">Actions to perform when the job completes</source>
|
||
<target state="translated">作业完成时要执行的操作</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.email">
|
||
<source xml:lang="en">Email</source>
|
||
<target state="translated">电子邮件</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.page">
|
||
<source xml:lang="en">Page</source>
|
||
<target state="translated">页</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.eventLogCheckBoxLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Write to the Windows Application event log</source>
|
||
<target state="translated">写入 Windows 应用程序事件日志</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.deleteJobLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Automatically delete job</source>
|
||
<target state="translated">自动删除作业</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.schedulesaLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Schedules list</source>
|
||
<target state="translated">计划列表</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.pickSchedule">
|
||
<source xml:lang="en">Pick Schedule</source>
|
||
<target state="translated">挑选时间表</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.scheduleNameLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Schedule Name</source>
|
||
<target state="translated">计划名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.alertsList">
|
||
<source xml:lang="en">Alerts list</source>
|
||
<target state="translated">通知列表</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.newAlert">
|
||
<source xml:lang="en">New Alert</source>
|
||
<target state="translated">新警报</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.alertNameLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Alert Name</source>
|
||
<target state="translated">警报名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.newJob">
|
||
<source xml:lang="en">New Job</source>
|
||
<target state="translated">新作业</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobDialog.editJob">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Job</source>
|
||
<target state="translated">编辑作业</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body></file>
|
||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/alertDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext"><body>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.createAlert">
|
||
<source xml:lang="en">Create Alert</source>
|
||
<target state="translated">创建警报</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.editAlert">
|
||
<source xml:lang="en">Edit Alert</source>
|
||
<target state="translated">编辑警报</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.General">
|
||
<source xml:lang="en">General</source>
|
||
<target state="translated">常规</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Response">
|
||
<source xml:lang="en">Response</source>
|
||
<target state="translated">响应</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Options">
|
||
<source xml:lang="en">Options</source>
|
||
<target state="translated">选项</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.eventAlert">
|
||
<source xml:lang="en">Event alert definition</source>
|
||
<target state="translated">事件警报定义</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Name">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Type">
|
||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||
<target state="translated">类型</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Enabled">
|
||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||
<target state="translated">已启用</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.DatabaseName">
|
||
<source xml:lang="en">Database name</source>
|
||
<target state="translated">数据库名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.ErrorNumber">
|
||
<source xml:lang="en">Error number</source>
|
||
<target state="translated">错误号</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity">
|
||
<source xml:lang="en">Severity</source>
|
||
<target state="translated">严重性</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.RaiseAlertContains">
|
||
<source xml:lang="en">Raise alert when message contains</source>
|
||
<target state="translated">消息包含时引发警报</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.MessageText">
|
||
<source xml:lang="en">Message text</source>
|
||
<target state="translated">消息文本</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity001">
|
||
<source xml:lang="en">001 - Miscellaneous System Information</source>
|
||
<target state="translated">001 - 其他系统信息</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity002">
|
||
<source xml:lang="en">002 - Reserved</source>
|
||
<target state="translated">002-预留</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity003">
|
||
<source xml:lang="en">003 - Reserved</source>
|
||
<target state="translated">003-预留</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity004">
|
||
<source xml:lang="en">004 - Reserved</source>
|
||
<target state="translated">004-预留</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity005">
|
||
<source xml:lang="en">005 - Reserved</source>
|
||
<target state="translated">005-预留</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity006">
|
||
<source xml:lang="en">006 - Reserved</source>
|
||
<target state="translated">006-预留</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity007">
|
||
<source xml:lang="en">007 - Notification: Status Information</source>
|
||
<target state="translated">007-通知: 状态信息</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity008">
|
||
<source xml:lang="en">008 - Notification: User Intervention Required</source>
|
||
<target state="translated">008-通知: 需要用户干预</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity009">
|
||
<source xml:lang="en">009 - User Defined</source>
|
||
<target state="translated">009-用户定义的</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity010">
|
||
<source xml:lang="en">010 - Information</source>
|
||
<target state="translated">010-信息</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity011">
|
||
<source xml:lang="en">011 - Specified Database Object Not Found</source>
|
||
<target state="translated">011-未找到指定的数据库对象</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity012">
|
||
<source xml:lang="en">012 - Unused</source>
|
||
<target state="translated">012-未使用</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity013">
|
||
<source xml:lang="en">013 - User Transaction Syntax Error</source>
|
||
<target state="translated">013-用户事务语法错误</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity014">
|
||
<source xml:lang="en">014 - Insufficient Permission</source>
|
||
<target state="translated">014-权限不足</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity015">
|
||
<source xml:lang="en">015 - Syntax Error in SQL Statements</source>
|
||
<target state="translated">015-SQL 语句中的语法错误</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity016">
|
||
<source xml:lang="en">016 - Miscellaneous User Error</source>
|
||
<target state="translated">016-杂项用户错误</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity017">
|
||
<source xml:lang="en">017 - Insufficient Resources</source>
|
||
<target state="translated">017-资源不足</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity018">
|
||
<source xml:lang="en">018 - Nonfatal Internal Error</source>
|
||
<target state="translated">018 - 非致命内部错误</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity019">
|
||
<source xml:lang="en">019 - Fatal Error in Resource</source>
|
||
<target state="translated">019 -资源致命错误</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity020">
|
||
<source xml:lang="en">020 - Fatal Error in Current Process</source>
|
||
<target state="translated">020-当前过程中的致命错误</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity021">
|
||
<source xml:lang="en">021 - Fatal Error in Database Processes</source>
|
||
<target state="translated">021-数据库进程中的致命错误</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity022">
|
||
<source xml:lang="en">022 - Fatal Error: Table Integrity Suspect</source>
|
||
<target state="translated">022-致命错误: 表完整性可疑</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity023">
|
||
<source xml:lang="en">023 - Fatal Error: Database Integrity Suspect</source>
|
||
<target state="translated">023-致命错误: 数据库完整性不可靠</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity024">
|
||
<source xml:lang="en">024 - Fatal Error: Hardware Error</source>
|
||
<target state="translated">024-致命错误: 硬件错误</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.Severity025">
|
||
<source xml:lang="en">025 - Fatal Error</source>
|
||
<target state="translated">025-致命错误</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.AllDatabases">
|
||
<source xml:lang="en"><all databases></source>
|
||
<target state="translated">＆lt;所有数据库＆gt;</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJob">
|
||
<source xml:lang="en">Execute Job</source>
|
||
<target state="translated">执行作业</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.ExecuteJobName">
|
||
<source xml:lang="en">Job Name</source>
|
||
<target state="translated">作业名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.NotifyOperators">
|
||
<source xml:lang="en">Notify Operators</source>
|
||
<target state="translated">通知操作员</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.NewJob">
|
||
<source xml:lang="en">New Job</source>
|
||
<target state="translated">新作业</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.OperatorList">
|
||
<source xml:lang="en">Operator List</source>
|
||
<target state="translated">操作员列表</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.OperatorName">
|
||
<source xml:lang="en">Operator</source>
|
||
<target state="translated">运算符</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.OperatorEmail">
|
||
<source xml:lang="en">E-mail</source>
|
||
<target state="translated">电子邮件</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.OperatorPager">
|
||
<source xml:lang="en">Pager</source>
|
||
<target state="translated">分页</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.NewOperator">
|
||
<source xml:lang="en">New Operator</source>
|
||
<target state="translated">新建操作符</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInEmail">
|
||
<source xml:lang="en">Include alert error text in e-mail</source>
|
||
<target state="translated">在电子邮件中包含警告错误文本</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.IncludeErrorInPager">
|
||
<source xml:lang="en">Include alert error text in pager</source>
|
||
<target state="translated">在寻呼机中包含警报错误文本</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.AdditionalNotification">
|
||
<source xml:lang="en">Additional notification message to send</source>
|
||
<target state="translated">要发送的其他通知消息</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.DelayBetweenResponse">
|
||
<source xml:lang="en">Delay between responses</source>
|
||
<target state="translated">响应之间的延迟</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.DelayMinutes">
|
||
<source xml:lang="en">Delay Minutes</source>
|
||
<target state="translated">延迟分钟数</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.DelaySeconds">
|
||
<source xml:lang="en">Delay Seconds</source>
|
||
<target state="translated">延迟秒数</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body></file>
|
||
<file original="extensions/agent/out/dialogs/agentDialog" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext"><body>
|
||
<trans-unit id="agentDialog.OK">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">确定</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="agentDialog.Cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">取消</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body></file>
|
||
<file original="extensions/agent/out/data/jobData" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext"><body>
|
||
<trans-unit id="jobData.whenJobCompletes">
|
||
<source xml:lang="en">When the job completes</source>
|
||
<target state="translated">当作业完成时</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobData.whenJobFails">
|
||
<source xml:lang="en">When the job fails</source>
|
||
<target state="translated">当作业失败时</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobData.whenJobSucceeds">
|
||
<source xml:lang="en">When the job succeeds</source>
|
||
<target state="translated">当作业成功时</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobData.jobNameRequired">
|
||
<source xml:lang="en">Job name must be provided</source>
|
||
<target state="translated">必须提供作业名称</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="jobData.saveErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Job update failed '{0}'</source>
|
||
<target state="translated">作业更新失败 "{0}"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body></file>
|
||
<file original="extensions/agent/out/data/alertData" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext"><body>
|
||
<trans-unit id="alertData.saveErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Alert update failed '{0}'</source>
|
||
<target state="translated">警报更新失败 "{0}"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertData.DefaultAlertTypString">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server event alert</source>
|
||
<target state="translated">SQL server 事件警报</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.PerformanceCondition">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server performance condition alert</source>
|
||
<target state="translated">SQL Server 性能状况警报</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="alertDialog.WmiEvent">
|
||
<source xml:lang="en">WMI event alert</source>
|
||
<target state="translated">WMI 事件警报</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body></file>
|
||
<file original="extensions/agent/out/mainController" source-language="en" target-language="zh-Hans" datatype="plaintext"><body>
|
||
<trans-unit id="mainController.notImplemented">
|
||
<source xml:lang="en">This feature is under development. Check-out the latest insiders build if you'd like to try out the most recent changes!</source>
|
||
<target state="translated">此功能正在开发中。 如果你想尝试最新的改进请签出最新的内部构建体验。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body></file>
|
||
</xliff> |