mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-03-22 21:00:30 -04:00
523dd8ad4b
* Initial update to german vscode * more cleanup for vscode git german. * added working alias replacer, need to add all string entities * added aliased bundle strings * added extension files, need to update package and readme * added update to changelog, and restored vscode extensions * added comments
999 lines
58 KiB
XML
999 lines
58 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.body">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio will no longer trigger authentication for this tenant {0} ({1}) and resources will not be accessible.
|
||
|
||
To allow access to resources for this tenant again, you will need to remove the tenant from the exclude list in the '{2}' setting.
|
||
|
||
Do you wish to proceed?</source>
|
||
<target state="translated">Azure Data Studio はこのテナント {0} ({1}) の認証をトリガーしなくなり、リソースにアクセスできなくなります。
|
||
|
||
このテナントのリソースへのアクセスを再度許可するには、'{2}' 設定の除外リストからテナントを削除する必要があります。
|
||
|
||
続行しますか?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">キャンセル</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.authenticate">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel and Authenticate</source>
|
||
<target state="translated">キャンセルと認証</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.confirmIgnoreTenantDialog.confirm">
|
||
<source xml:lang="en">Confirm</source>
|
||
<target state="translated">確認</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.ignore">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Tenant</source>
|
||
<target state="translated">テナントの無視</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
|
||
<target state="translated">Microsoft アカウント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.microsoftCorpAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Microsoft Corp</source>
|
||
<target state="translated">Microsoft Corp</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.open">
|
||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||
<target state="translated">開く</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="noMicrosoftResource">
|
||
<source xml:lang="en">Provider '{0}' does not have a Microsoft resource endpoint defined.</source>
|
||
<target state="translated">プロバイダー '{0}' には、Microsoft リソース エンドポイントが定義されていません。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="msal.accountNotFoundError">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to find account info when acquiring token, please remove account and add again.</source>
|
||
<target state="translated">トークンの取得時にアカウント情報が見つかりません。アカウントを削除して、もう一度追加してください。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="msal.resourceNotFoundError">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to find configuration for Azure Resource {0}</source>
|
||
<target state="translated">Azure Resource {0}の構成が見つかりません</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||
<source xml:lang="en">Your tenant {0} ({1}) requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||
<target state="translated">テナント {0} ({1}) では、 {2} リソースにアクセスするために再認証する必要があります。[開く] を押して認証プロセスを開始します。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azureAuthCodeGrant.getAuthCodeUrlError">
|
||
<source xml:lang="en">An error occurred in MSAL library when requesting auth code URL. For more detailed information on error, please check 'Azure Accounts' output pane.
|
||
|
||
</source>
|
||
<target state="translated">認証コード URL の要求中に MSAL ライブラリでエラーが発生しました。エラーの詳細については、'Azure アカウント' 出力ウィンドウを確認してください。
|
||
|
||
</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azureAuth.nonceError">
|
||
<source xml:lang="en">Authentication failed due to a nonce mismatch, please close Azure Data Studio and try again.</source>
|
||
<target state="translated">nonce の不一致のため、認証に失敗しました。 Azure Data Studio を閉じてから、もう一度お試しください。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azureAuth.stateError">
|
||
<source xml:lang="en">Authentication failed due to a state mismatch, please close ADS and try again.</source>
|
||
<target state="translated">状態の不一致のため、認証に失敗しました。 ADS を終了してから、もう一度お試しください。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.azureAuthCodeGrantName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Auth Code Grant</source>
|
||
<target state="translated">Azure Auth Code Grant</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.serverCouldNotStart">
|
||
<source xml:lang="en">Server could not start. This could be a permissions error or an incompatibility on your system. You can try enabling device code authentication from settings.</source>
|
||
<target state="translated">サーバーを起動できませんでした。これは、システムのアクセス許可エラーまたは互換性がない可能性があります。設定からデバイス コード認証を有効にすることができます。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/auths/azureDeviceCode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="addAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Add {0} account</source>
|
||
<target state="translated">{0} アカウントの追加</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.azureDeviceCodeAuth">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Device Code</source>
|
||
<target state="translated">Azure デバイス コード</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.deprecatedGetSecurityToken">
|
||
<source xml:lang="en">A call was made to azdata.accounts.getSecurityToken, this method is deprecated and will be removed in future releases. Please use getAccountSecurityToken instead.</source>
|
||
<target state="translated">azdata.accounts.getSecurityToken の呼び出しが行われました。このメソッドは非推奨であり、今後のリリースで削除されます。代わりに getAccountSecurityToken を使用してください。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="genericTokenError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to get token</source>
|
||
<target state="translated">トークンを取得できませんでした</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.NoAuthMethod.Available">
|
||
<source xml:lang="en">No Azure auth method available. You must enable the auth methods in ADS configuration.</source>
|
||
<target state="translated">使用可能な Azure 認証方法がありません。ADS 構成で認証方法を有効にする必要があります。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.NoAuthMethod.Selected">
|
||
<source xml:lang="en">No Azure auth method selected. You must select what method of authentication you want to use.</source>
|
||
<target state="translated">Azure 認証方法が選択されていません。使用する認証方法を選択する必要があります。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="tenantIgnoredError">
|
||
<source xml:lang="en">Tenant found in ignore list, authentication not attempted. You can remove tenant {0} from ignore list in settings.json file: {1} if you wish to access resources from this tenant.</source>
|
||
<target state="translated">無視リストにテナントが見つかりましたが、認証は試行されませんでした。このテナントからリソースにアクセスする場合は、settings.json ファイル: {1} の無視リストからテナント {0} を削除できます。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="msalTokenError">
|
||
<source xml:lang="en">{0} occurred when acquiring token.
|
||
{1}</source>
|
||
<target state="translated">トークンの取得中に {0} が発生しました。
|
||
{1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="clearTokenCacheFailure">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to clear token cache</source>
|
||
<target state="translated">トークン キャッシュをクリアできませんでした</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/account-provider/providerSettings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="publicCloudDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||
<target state="translated">Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="chinaCloudDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (China)</source>
|
||
<target state="translated">Azure (China)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="usGovCloudDisplayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (US Government)</source>
|
||
<target state="translated">Azure (US Government)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/commands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.noTenants">
|
||
<source xml:lang="en">A tenant is required for this feature. Your Azure subscription seems to have no tenants.</source>
|
||
<target state="translated">この機能にはテナントが必要です。Azure サブスクリプションにテナントがないようです。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.pickAnAzureAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Select an Azure account</source>
|
||
<target state="translated">Azure アカウントを選択する</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.signIn">
|
||
<source xml:lang="en">Sign in</source>
|
||
<target state="translated">サインイン</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.startingCloudShell">
|
||
<source xml:lang="en">Starting cloud shell…</source>
|
||
<target state="translated">Cloud Shell を開始しています...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.noAccountError">
|
||
<source xml:lang="en">You are not currently signed into any Azure accounts, Please sign in and then try again.</source>
|
||
<target state="translated">現在、Azure アカウントにサインインしていません。サインインしてから、もう一度お試しください。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cloudTerminalPreview">
|
||
<source xml:lang="en">You must enable preview features in order to use Azure Cloud Shell.</source>
|
||
<target state="translated">Azure Cloud Shell を使用するには、プレビュー機能を有効にする必要があります。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.mustPickTenant">
|
||
<source xml:lang="en">You must select a tenant for this feature to work.</source>
|
||
<target state="translated">この機能を動作させるには、テナントを選択する必要があります。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accountNotSelectedError">
|
||
<source xml:lang="en">You must select an Azure account for this feature to work.</source>
|
||
<target state="translated">この機能を動作させるには、Azure アカウントを選択する必要があります。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/errors" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.subscriptionError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0}. Please refresh the account.</source>
|
||
<target state="translated">アカウント {0} のサブスクリプションを取得できませんでした。アカウントを更新してください。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Log Analytics workspaces</source>
|
||
<target state="translated">Log Analytics ワークスペース</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/mongo/cosmosDbMongoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbMongoContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for MongoDB</source>
|
||
<target state="translated">Azure CosmosDB for MongoDB</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/cosmosdb/postgres/cosmosDbPostgresTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.cosmosDbPostgresContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure CosmosDB for PostgreSQL Cluster</source>
|
||
<target state="translated">Azure cosmosDB for PostgreSQL クラスター</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL databases</source>
|
||
<target state="translated">SQL データベース</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL servers</source>
|
||
<target state="translated">SQL Server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Clusters</source>
|
||
<target state="translated">Azure Data Explorer クラスター</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/mysqlFlexibleServer/mysqlFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.mysqlFlexibleServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Database for MySQL flexible servers</source>
|
||
<target state="translated">Azure Database for MySQL フレキシブル サーバー</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresArcServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">PostgreSQL servers – Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">PostgreSQL サーバー - Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/postgresFlexibleServer/postgresFlexibleServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresFlexibleServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
|
||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL のフレキシブル サーバー</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL Servers</source>
|
||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL サーバー</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL managed instances</source>
|
||
<target state="translated">SQL マネージド インスタンス</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">SQL managed instances - Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">SQL マネージド インスタンス - Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/synapseSqlPool/synapseSqlPoolTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseSqlPool.treeDataProvider.synapseSqlPoolContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Dedicated SQL Pools</source>
|
||
<target state="translated">専用 SQL プール</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/synapseWorkspace/synapseWorkspaceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.providers.synapseWorkspace.treeDataProvider.synapseWorkspaceContainerLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Synapse Analytics</source>
|
||
<target state="translated">Azure Synapse Analytics</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/providers/universal/universalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProviderType">
|
||
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource type: {0}</source>
|
||
<target state="translated">プロバイダー リソースの種類を認識できません: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.unregisteredProvider">
|
||
<source xml:lang="en">Unrecognized Provider resource: {0}</source>
|
||
<target state="translated">プロバイダー リソースを認識できません: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Resources found</source>
|
||
<target state="translated">リソースは見つかりませんでした</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/services/subscriptionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tenantTokenError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to acquire Access Token for account '{0}' (tenant '{1}').</source>
|
||
<target state="translated">アカウント '{0}' (テナント '{1}') のアクセス トークンの取得に失敗しました。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tenantSubscriptionsError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to get subscriptions for account {0} (tenant '{1}'). {2}</source>
|
||
<target state="translated">アカウント {0} (テナント '{1}') のサブスクリプションを取得できませんでした。{2}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.cloudShell">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Cloud Shell (Preview) {0} ({1})</source>
|
||
<target state="translated">Azure Cloud Shell (プレビュー) {0} ({1})</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.coudTerminal.neverUsed">
|
||
<source xml:lang="en">If you have not launched Azure Cloud Shell from this account before, please visit https://shell.azure.com/ to get started. Once you are set up, you can use AzureCloud Shell directly in Azure Data Studio.</source>
|
||
<target state="translated">このアカウントから以前に Azure Cloud Shell を起動したことがない場合は、https://shell.azure.com/ にアクセスして、作業を開始してください。セットアップすると、Azure Data Studio で AzureCloud Shell を直接使用できます。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cloudTerminal.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">OK</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.cloudTerminal.openAzureShell">
|
||
<source xml:lang="en">Open Azure Shell</source>
|
||
<target state="translated">Azure Shell を開く</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.selectShellType">
|
||
<source xml:lang="en">Select Bash or PowerShell for Azure Cloud Shell</source>
|
||
<target state="translated">Azure Cloud Shell に Bash または PowerShell を選択する</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.shellClosed">
|
||
<source xml:lang="en">Shell closed.
|
||
</source>
|
||
<target state="translated">シェルが終了しました。
|
||
</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.shellTypeRequired">
|
||
<source xml:lang="en">You must pick a shell type</source>
|
||
<target state="translated">シェルの種類を選択する必要があります</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Sign in to Azure...</source>
|
||
<target state="translated">Azure にサインイン...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
|
||
<target state="translated">テナントが見つかりません。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/connectionDialogTreeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.accountLoadError">
|
||
<source xml:lang="en">Failed to load some Azure accounts. {0}</source>
|
||
<target state="translated">Azure アカウントを読み込めませんでした。{0} </target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
|
||
<target state="translated">読み込み中...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.openAccountsDialog">
|
||
<source xml:lang="en">Show Azure accounts</source>
|
||
<target state="translated">Azure アカウントの表示</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noTenantsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Tenants found.</source>
|
||
<target state="translated">テナントが見つかりません。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/flatTenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
|
||
<target state="translated">サブスクリプションが見つかりません。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/subscriptionTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.subscriptionTreeNode.noResourcesLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
|
||
<target state="translated">リソースは見つかりませんでした。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/tenantTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.noSubscriptionsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">No Subscriptions found.</source>
|
||
<target state="translated">サブスクリプションが見つかりません。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
|
||
<target state="translated">読み込み中...</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/azureResource/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.getLocations.queryError">
|
||
<source xml:lang="en">Error fetching locations for account {0} ({1}) subscription {2} ({3}) tenant {4} : {5}</source>
|
||
<target state="translated">アカウント {0} ({1}) サブスクリプション {2} ({3}) テナント {4} の場所の取り込みでエラーが発生しました: {5}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.getResourceGroups.queryError">
|
||
<source xml:lang="en">Error fetching resource groups for account {0} ({1}) subscription {2} ({3}) tenant {4} : {5}</source>
|
||
<target state="translated">アカウント {0} ({1}) サブスクリプション {2} ({3}) テナント {4} のリソース グループの取り込みでエラーが発生しました: {5}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.getSelectedSubscriptions.queryError">
|
||
<source xml:lang="en">Error fetching subscriptions for account {0} : {1}</source>
|
||
<target state="translated">アカウント {0} のサブスクリプションの取り込みでエラーが発生しました: {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.getSubscriptions.queryError">
|
||
<source xml:lang="en">Error fetching subscriptions for account {0} tenant {1} : {2}</source>
|
||
<target state="translated">アカウント {0} テナント {1} のサブスクリプションの取り込みでエラーが発生しました: {2}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.error">
|
||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||
<target state="translated">エラー: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.accounts.runResourceQuery.errors.invalidQuery">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid query</source>
|
||
<target state="translated">無効なクエリ</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="azurecore.australiacentral">
|
||
<source xml:lang="en">Australia Central</source>
|
||
<target state="translated">オーストラリア中部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.australiacentral2">
|
||
<source xml:lang="en">Australia Central 2</source>
|
||
<target state="translated">オーストラリア中部 2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.australiaeast">
|
||
<source xml:lang="en">Australia East</source>
|
||
<target state="translated">オーストラリア東部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.australiasoutheast">
|
||
<source xml:lang="en">Australia Southeast</source>
|
||
<target state="translated">オーストラリア南東部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.extensionName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Accounts</source>
|
||
<target state="translated">Azure アカウント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.azureArcPostgres">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Arc-enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||
<target state="translated">Azure Arc 対応 PostgreSQL Hyperscale</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.postgresFlexibleServer">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL flexible servers</source>
|
||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL のフレキシブル サーバー</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL servers</source>
|
||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.azureResourcesGridTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Resources (Preview)</source>
|
||
<target state="translated">Azure リソース (プレビュー)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.brazilsouth">
|
||
<source xml:lang="en">Brazil South</source>
|
||
<target state="translated">ブラジル南部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.brazilsoutheast">
|
||
<source xml:lang="en">Brazil Southeast</source>
|
||
<target state="translated">ブラジル南東部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.canadacentral">
|
||
<source xml:lang="en">Canada Central</source>
|
||
<target state="translated">カナダ中部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.canadaeast">
|
||
<source xml:lang="en">Canada East</source>
|
||
<target state="translated">カナダ東部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.reload">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">キャンセル</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.centralindia">
|
||
<source xml:lang="en">Central India</source>
|
||
<target state="translated">インド中部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.centralus">
|
||
<source xml:lang="en">Central US</source>
|
||
<target state="translated">米国中部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.centraluseuap">
|
||
<source xml:lang="en">Central US EUAP</source>
|
||
<target state="translated">米国中部 EUAP</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.azureArcService">
|
||
<source xml:lang="en">Data Service - Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">Data Service - Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.disable">
|
||
<source xml:lang="en">Disable</source>
|
||
<target state="translated">無効</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.dismiss">
|
||
<source xml:lang="en">Dismiss</source>
|
||
<target state="translated">却下</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||
<target state="translated">東アジア</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.eastus">
|
||
<source xml:lang="en">East US</source>
|
||
<target state="translated">米国東部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.eastus2">
|
||
<source xml:lang="en">East US 2</source>
|
||
<target state="translated">米国東部 2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.eastus2euap">
|
||
<source xml:lang="en">East US 2 EUAP</source>
|
||
<target state="translated">米国東部 2 EUAP</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.francecentral">
|
||
<source xml:lang="en">France Central</source>
|
||
<target state="translated">フランス中部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.francesouth">
|
||
<source xml:lang="en">France South</source>
|
||
<target state="translated">フランス南部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.germanynorth">
|
||
<source xml:lang="en">Germany North</source>
|
||
<target state="translated">ドイツ北部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.germanywestcentral">
|
||
<source xml:lang="en">Germany West Central</source>
|
||
<target state="translated">ドイツ中西部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.invalidAzureAccount">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid account</source>
|
||
<target state="translated">無効なアカウント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.invalidTenant">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid tenant for subscription</source>
|
||
<target state="translated">サブスクリプションの無効なテナント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.japaneast">
|
||
<source xml:lang="en">Japan East</source>
|
||
<target state="translated">東日本</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.japanwest">
|
||
<source xml:lang="en">Japan West</source>
|
||
<target state="translated">西日本</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.credStoreSaveFailedError">
|
||
<source xml:lang="en">Keys for token cache could not be saved in credential store, this may cause Azure access token persistence issues and connection instabilities. It's likely that SqlTools has reached credential storage limit on Windows, please clear at least 2 credentials that start with "Microsoft.SqlTools|" in Windows Credential Manager and reload.</source>
|
||
<target state="translated">トークン キャッシュのキーを資格情報ストアに保存できませんでした。Azure アクセス トークンの永続化に問題が発生して接続が不安定になる可能性があります。SqlTools が Windows の資格情報ストレージ制限に達していると考えられる場合は、Windows 資格情報マネージャーで、"Microsoft.SqlTools|" から始まる資格情報を少なくとも 2 つクリアし、再読み込みしてください。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.koreacentral">
|
||
<source xml:lang="en">Korea Central</source>
|
||
<target state="translated">韓国中部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.koreasouth">
|
||
<source xml:lang="en">Korea South</source>
|
||
<target state="translated">韓国南部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.location">
|
||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||
<target state="translated">場所</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
|
||
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
|
||
<target state="translated">この設定を変更するには、すべての変更を有効にするためにウィンドウを再読み込みする必要があります。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.name">
|
||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||
<target state="translated">名前</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.noCloudsEnabled">
|
||
<source xml:lang="en">No clouds are enabled, please enable a cloud to continue.</source>
|
||
<target state="translated">クラウドが有効になっていません。続行するにはクラウドを有効にしてください。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.northcentralus">
|
||
<source xml:lang="en">North Central US</source>
|
||
<target state="translated">米国中北部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.northeurope">
|
||
<source xml:lang="en">North Europe</source>
|
||
<target state="translated">北ヨーロッパ</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.norwayeast">
|
||
<source xml:lang="en">Norway East</source>
|
||
<target state="translated">ノルウェー東部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.norwaywest">
|
||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||
<target state="translated">ノルウェー西部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.reloadChoice">
|
||
<source xml:lang="en">Reload Azure Data Studio</source>
|
||
<target state="translated">Azure Data Studio の再読み込み</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.resourceGroup">
|
||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||
<target state="translated">リソース グループ</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.resourceType">
|
||
<source xml:lang="en">Resource type</source>
|
||
<target state="translated">リソースの種類</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.sqlServerArc">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server - Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">SQL Server - Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.sqlDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">SQL database</source>
|
||
<target state="translated">SQL Database</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.sqlManagedInstance">
|
||
<source xml:lang="en">SQL managed instance</source>
|
||
<target state="translated">SQL マネージド インスタンス</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.azureArcsqlManagedInstance">
|
||
<source xml:lang="en">SQL managed instance - Azure Arc</source>
|
||
<target state="translated">SQL マネージド インスタンス - Azure Arc</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.sqlServer">
|
||
<source xml:lang="en">SQL server</source>
|
||
<target state="translated">SQL Server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southafricanorth">
|
||
<source xml:lang="en">South Africa North</source>
|
||
<target state="translated">南アフリカ北部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southafricawest">
|
||
<source xml:lang="en">South Africa West</source>
|
||
<target state="translated">南アフリカ西部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southcentralus">
|
||
<source xml:lang="en">South Central US</source>
|
||
<target state="translated">米国中南部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southindia">
|
||
<source xml:lang="en">South India</source>
|
||
<target state="translated">インド南部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.southeastasia">
|
||
<source xml:lang="en">Southeast Asia</source>
|
||
<target state="translated">東南アジア</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.subscription">
|
||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||
<target state="translated">サブスクリプション</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.switchMsal">
|
||
<source xml:lang="en">Switch to MSAL</source>
|
||
<target state="translated">MSAL に切り替える</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.switzerlandnorth">
|
||
<source xml:lang="en">Switzerland North</source>
|
||
<target state="translated">スイス北部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.switzerlandwest">
|
||
<source xml:lang="en">Switzerland West</source>
|
||
<target state="translated">スイス西部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.reloadPromptCacheClear">
|
||
<source xml:lang="en">Token cache has been cleared successfully, please reload Azure Data Studio.</source>
|
||
<target state="translated">トークン キャッシュが正常にクリアされました。Azure Data Studio をもう一度読み込んでください。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.typeIcon">
|
||
<source xml:lang="en">Type Icon</source>
|
||
<target state="translated">種類アイコン</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.uaecentral">
|
||
<source xml:lang="en">UAE Central</source>
|
||
<target state="translated">アラブ首長国連邦中部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.uaenorth">
|
||
<source xml:lang="en">UAE North</source>
|
||
<target state="translated">アラブ首長国連邦北部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.uksouth">
|
||
<source xml:lang="en">UK South</source>
|
||
<target state="translated">英国南部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.ukwest">
|
||
<source xml:lang="en">UK West</source>
|
||
<target state="translated">英国西部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.unableToFetchToken">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to get token for tenant {0}</source>
|
||
<target state="translated">テナント {0} のトークンを取得できません</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.unableToOpenAzureLink">
|
||
<source xml:lang="en">Unable to open link, missing required values</source>
|
||
<target state="translated">リンクを開けません。必要な値がありません</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.piiLogging.warning">
|
||
<source xml:lang="en">Warning: Azure PII Logging is enabled. Enabling this option allows personally identifiable information to be logged and should only be used for debugging purposes.</source>
|
||
<target state="translated">警告: Azure PII ログが有効になっています。このオプションを有効にすると、個人を特定できる情報をログに記録でき、デバッグ目的でのみ使用する必要があります。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westcentralus">
|
||
<source xml:lang="en">West Central US</source>
|
||
<target state="translated">米国中西部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westeurope">
|
||
<source xml:lang="en">West Europe</source>
|
||
<target state="translated">西ヨーロッパ</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westindia">
|
||
<source xml:lang="en">West India</source>
|
||
<target state="translated">インド西部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westus">
|
||
<source xml:lang="en">West US</source>
|
||
<target state="translated">米国西部</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.westus2">
|
||
<source xml:lang="en">West US 2</source>
|
||
<target state="translated">米国西部 2</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.enablePublicCloud">
|
||
<source xml:lang="en">enablePublicCloud</source>
|
||
<target state="translated">enablePublicCloud</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azurecore.reloadPrompt">
|
||
<source xml:lang="en">{0} setting changed, please reload Azure Data Studio.</source>
|
||
<target state="translated">{0} 設定が変更されました。Azure Data Studio をもう一度読み込んでください。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/dist/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="providerSettings.error">
|
||
<source xml:lang="en">Could not load endpoints from settings, please check the logs for more details.</source>
|
||
<target state="translated">設定からエンドポイントを読み込めませんでした。詳細については、ログを確認してください。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="providerSettings.success">
|
||
<source xml:lang="en">Successfully loaded custom endpoints from settings</source>
|
||
<target state="translated">設定からカスタム エンドポイントを正常に読み込みました</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/Microsoft.azurecore/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.armResource">
|
||
<source xml:lang="en">ARM Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">ARM リソース エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.connectsqldb.title">
|
||
<source xml:lang="en">Add to Servers</source>
|
||
<target state="translated">サーバーに追加</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.explorer.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||
<target state="translated">Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||
<target state="translated">Azure</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.displayName">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (Core)</source>
|
||
<target state="translated">Azure (コア)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.view.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure (Preview)</source>
|
||
<target state="translated">Azure (プレビュー)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
|
||
<target state="translated">Azure アカウント構成</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.azureAuthMethodConfigurationSection">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Authentication Method</source>
|
||
<target state="translated">Azure 認証方法</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.azureKeyVaultResource">
|
||
<source xml:lang="en">Azure KeyVault Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Azure KeyVault リソース エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.azureKustoResource">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Kusto Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Azure Kusto リソース エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.logAnalytics">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Log Analytics Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Azure Log Analytics エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.portal">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Portal Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Azure portal エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.config.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Resource Configuration</source>
|
||
<target state="translated">Azure リソースの構成</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.azureStorageResource">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Storage Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Azure Storage リソース エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.azureStorageResourceSuffix">
|
||
<source xml:lang="en">Azure Storage Resource Endpoint Suffix</source>
|
||
<target state="translated">Azure Storage リソース エンドポイント サフィックス</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.refreshall.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure: Refresh All Accounts</source>
|
||
<target state="translated">Azure: すべてのアカウントを更新する</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.signin.title">
|
||
<source xml:lang="en">Azure: Sign In</source>
|
||
<target state="translated">Azure: サインイン</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.description">
|
||
<source xml:lang="en">Browse and work with Azure resources</source>
|
||
<target state="translated">Azure リソースを参照して作業します</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="accounts.clearTokenCache">
|
||
<source xml:lang="en">Clear Azure Account Token Cache</source>
|
||
<target state="translated">Azure アカウント トークンのキャッシュをクリア</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.clientId">
|
||
<source xml:lang="en">Client ID for Azure Data Studio</source>
|
||
<target state="translated">Azure Data Studio のクライアント ID</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettingsMetadata">
|
||
<source xml:lang="en">Cloud Display Name</source>
|
||
<target state="translated">クラウドの表示名</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettingsId">
|
||
<source xml:lang="en">Cloud ID</source>
|
||
<target state="translated">クラウド ID</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettingsName">
|
||
<source xml:lang="en">Cloud Name</source>
|
||
<target state="translated">クラウド名</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettingsDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Cloud Settings</source>
|
||
<target state="translated">クラウドの設定</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.azureCodeGrantMethod">
|
||
<source xml:lang="en">Code Grant Method</source>
|
||
<target state="translated">Code Grant 方法</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.connectsqlserver.title">
|
||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||
<target state="translated">接続</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.azureDeviceCodeMethod">
|
||
<source xml:lang="en">Device Code Method</source>
|
||
<target state="translated">デバイス コード メソッド</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.noSystemKeychain">
|
||
<source xml:lang="en">Disable system keychain integration. Credentials will be stored in a flat file in the user's home directory.</source>
|
||
<target state="translated">システムのキーチェーン統合を無効にします。資格情報は、ユーザーのホーム ディレクトリ内のフラット ファイルに保存されます。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.graphResource">
|
||
<source xml:lang="en">Graph Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">グラフ リソース エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.host">
|
||
<source xml:lang="en">Host Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">ホスト エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.msGraphResource">
|
||
<source xml:lang="en">Microsoft Graph Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Microsoft Graph リソース エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.microsoftResource">
|
||
<source xml:lang="en">Microsoft Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Microsoft リソース エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.openInAzurePortal.title">
|
||
<source xml:lang="en">Open in Azure Portal</source>
|
||
<target state="translated">Azure Portal で開きます</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.powerBiResource">
|
||
<source xml:lang="en">Power BI Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">Power BI リソース エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettingsTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Provider Settings</source>
|
||
<target state="translated">プロバイダーの設定</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.refresh.title">
|
||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||
<target state="translated">更新</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.sqlResource">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Resource Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">SQL リソース エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.providerSettings.endpoints.scopes">
|
||
<source xml:lang="en">Scopes Endpoint</source>
|
||
<target state="translated">スコープ エンドポイント</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.title">
|
||
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
|
||
<target state="translated">サブスクリプションの選択</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.selecttenants.title">
|
||
<source xml:lang="en">Select Tenants</source>
|
||
<target state="translated">テナントの選択</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.customProviderSettings">
|
||
<source xml:lang="en">Setting containing custom Azure authentication endpoints. Changes to this setting require a restart to take effect.</source>
|
||
<target state="translated">カスタム Azure 認証エンドポイントを含む設定。この設定を変更した場合、有効にするには再起動が必要です。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.enableChinaCloudDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Should Azure China integration be enabled</source>
|
||
<target state="translated">Azure China の統合を有効にするかどうか</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.enablePublicCloudDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Should Azure public cloud integration be enabled</source>
|
||
<target state="translated">Azure パブリック クラウド統合を有効にするかどうか</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.piiLogging">
|
||
<source xml:lang="en">Should Personally Identifiable Information (PII) be logged in the Azure Accounts output channel and the output channel log file.</source>
|
||
<target state="translated">個人を特定できる情報 (PII) を Azure アカウントの出力チャネルと出力チャネルのログ ファイルにログ記録してしまった場合。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.enableUsGovCloudDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Should US Government Azure cloud (Fairfax) integration be enabled</source>
|
||
<target state="translated">米国政府向け Azure クラウド (Fairfax) 統合を有効にするかどうか</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.startterminal.title">
|
||
<source xml:lang="en">Start Cloud Shell</source>
|
||
<target state="translated">Cloud Shell の開始</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs which will be skipped when querying Azure resources or requesting authentication tokens.</source>
|
||
<target state="translated">Azure リソースのクエリまたは認証トークンの要求時にスキップされるテナント ID の一覧。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="azure.resource.config.filter.description">
|
||
<source xml:lang="en">The resource filter, each element is an account id, a subscription id and name separated by a slash</source>
|
||
<target state="translated">リソース フィルターの各要素であるアカウント ID、サブスクリプション ID、名前はスラッシュで区切ります</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="config.loggingLevel">
|
||
<source xml:lang="en">[Optional] The verbosity of logging for the Azure Accounts extension.</source>
|
||
<target state="translated">[オプション] Azure アカウント拡張機能のログ記録の詳細。</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |