Files
azuredatastudio/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/sql-database-projects.i18n.json

254 lines
17 KiB
JSON

{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"package": {
"title.projectsView": "프로젝트",
"sqlDatabaseProjects.displayName": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlDatabaseProjects.description": "SQL 데이터베이스 스키마 디자인 및 게시",
"sqlDatabaseProjects.new": "새 데이터베이스 프로젝트",
"sqlDatabaseProjects.open": "데이터베이스 프로젝트 열기",
"sqlDatabaseProjects.close": "데이터베이스 프로젝트 닫기",
"sqlDatabaseProjects.build": "빌드",
"sqlDatabaseProjects.publish": "게시",
"sqlDatabaseProjects.createProjectFromDatabase": "데이터베이스에서 프로젝트 만들기",
"sqlDatabaseProjects.properties": "속성",
"sqlDatabaseProjects.schemaCompare": "스키마 비교",
"sqlDatabaseProjects.delete": "삭제",
"sqlDatabaseProjects.exclude": "프로젝트에서 제외",
"sqlDatabaseProjects.validateExternalStreamingJob": "외부 스트리밍 작업 유효성 검사",
"sqlDatabaseProjects.newScript": "스크립트 추가",
"sqlDatabaseProjects.newPreDeploymentScript": "배포 전 스크립트 추가",
"sqlDatabaseProjects.newPostDeploymentScript": "배포 후 스크립트 추가",
"sqlDatabaseProjects.newTable": "테이블 추가",
"sqlDatabaseProjects.newView": "보기 추가",
"sqlDatabaseProjects.newStoredProcedure": "저장 프로시저 추가",
"sqlDatabaseProjects.newExternalStreamingJob": "외부 스트리밍 작업 추가",
"sqlDatabaseProjects.newItem": "항목 추가...",
"sqlDatabaseProjects.newFolder": "폴더 추가",
"sqlDatabaseProjects.addDatabaseReference": "데이터베이스 참조 추가",
"sqlDatabaseProjects.openContainingFolder": "상위 폴더 열기",
"sqlDatabaseProjects.editProjectFile": ".sqlproj 파일 편집",
"sqlDatabaseProjects.changeTargetPlatform": "대상 플랫폼 변경",
"sqlDatabaseProjects.Settings": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlDatabaseProjects.netCoreInstallLocation": "컴퓨터에서 .NET Core SDK에 대한 전체 경로입니다.",
"sqlDatabaseProjects.netCoreDoNotAsk": "검색되지 않는 경우 사용자에게 .NET Core를 설치할지 사용자에게 묻는 메시지를 표시할지 여부입니다.",
"sqlDatabaseProjects.welcome": "현재 열려 있는 데이터베이스 프로젝트가 없습니다.\r\n[새 프로젝트] (command: sqlDatabaseProjects.new)\r\n[프로젝트 열기] (command: sqlDatabaseProjects)\r\n[데이터베이스에서 프로젝트 만들기] (command: sqlDatabaseProjects. importDatabase)",
"sqlDatabaseProjects.addSqlBinding": "Add SQL Binding"
},
"dist/common/constants": {
"emptyProjectTypeDisplayName": "SQL Database",
"emptyProjectTypeDescription": "빈 프로젝트에서 시작하는 SQL 데이터베이스에 대한 스키마 개발 및 게시",
"edgeProjectTypeDisplayName": "SQL Edge",
"edgeProjectTypeDescription": "SQL Edge에 대한 스키마를 개발하고 게시하는 핵심 부분부터 시작합니다.",
"addItemAction": "항목 추가",
"schemaCompareAction": "스키마 비교",
"buildAction": "빌드",
"publishAction": "게시",
"changeTargetPlatformAction": "대상 플랫폼 변경",
"Status": "상태",
"Time": "시간",
"Date": "날짜",
"TargetPlatform": "대상 플랫폼",
"TargetServer": "대상 서버",
"TargetDatabase": "대상 데이터베이스",
"BuildHistory": "빌드 기록",
"PublishHistory": "게시 기록",
"Success": "성공",
"Failed": "실패",
"InProgress": "진행 중",
"hr": "시간",
"min": "분",
"sec": "초",
"msec": "밀리초",
"at": "위치",
"dataSourcesNodeName": "데이터 원본",
"databaseReferencesNodeName": "데이터베이스 참조",
"sqlConnectionStringFriendly": "SQL 연결 문자열",
"yesString": "예",
"noString": "아니요",
"okString": "확인",
"selectString": "선택",
"dacpacFiles": "DACPAC 파일",
"publishSettingsFiles": "설정 파일 게시",
"file": "파일",
"flat": "플랫",
"objectType": "개체 형식",
"schema": "스키마",
"schemaObjectType": "스키마/개체 형식",
"defaultProjectNameStarter": "DatabaseProject",
"reloadProject": "데이터베이스 프로젝트를 다시 로드하시겠습니까?",
"newObjectNamePrompt": "새 {0} 이름:",
"deleteConfirmation": "{0}을(를) 삭제하시겠습니까?",
"deleteConfirmationContents": "{0} 및 모든 내용을 삭제하시겠습니까?",
"deleteReferenceConfirmation": "{0}에 대한 참조를 삭제하시겠습니까?",
"selectTargetPlatform": "현재 대상 플랫폼: {0}입니다. 새 대상 플랫폼 선택",
"currentTargetPlatform": "이제 프로젝트 {0}의 대상 플랫폼이 {1}입니다.",
"publishDialogName": "프로젝트 게시",
"publish": "게시",
"cancelButtonText": "취소",
"generateScriptButtonText": "스크립트 생성",
"databaseNameLabel": "데이터베이스",
"targetConnectionLabel": "연결",
"dataSourceRadioButtonLabel": "데이터 원본",
"connectionRadioButtonLabel": "연결",
"dataSourceDropdownTitle": "데이터 원본",
"noDataSourcesText": "이 프로젝트에 데이터 원본이 없습니다.",
"loadProfilePlaceholderText": "프로필 로드...",
"profileReadError": "게시 프로필을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
"sqlCmdTableLabel": "SQLCMD 변수",
"sqlCmdVariableColumn": "이름",
"sqlCmdValueColumn": "값",
"reloadValuesFromProjectButtonTitle": "프로젝트에서 값 다시 로드",
"profile": "프로필",
"selectConnection": "연결 선택",
"server": "서버",
"default": "기본값",
"selectProfileToUse": "로드할 게시 프로필 선택",
"selectProfile": "프로필 선택",
"dontUseProfile": "프로필 사용 안 함",
"browseForProfile": "프로필 찾아보기",
"chooseAction": "작업 선택",
"chooseSqlcmdVarsToModify": "수정할 SQLCMD 변수 선택",
"enterNewValueForVar": "'{0}' 변수의 새 값을 입력합니다.",
"resetAllVars": "모든 변수 다시 설정",
"createNew": "<새로 만들기>",
"enterNewDatabaseName": "새 데이터베이스 이름 입력",
"newDatabaseTitle": "{0}(신규)",
"selectDatabase": "데이터베이스 선택",
"done": "완료",
"nameMustNotBeEmpty": "이름은 비워 둘 수 없습니다.",
"addDatabaseReferencedialogName": "데이터베이스 참조 추가",
"addDatabaseReferenceOkButtonText": "참조 추가",
"referenceRadioButtonsGroupTitle": "형식",
"projectRadioButtonTitle": "Project",
"systemDatabaseRadioButtonTitle": "시스템 데이터베이스",
"dacpacText": "데이터 계층 애플리케이션(.dacpac)",
"dacpacPlaceholder": ".dacpac 선택",
"loadDacpacButton": ".dacpac 선택",
"locationDropdown": "위치",
"sameDatabase": "동일한 데이터베이스",
"differentDbSameServer": "동일한 서버의 다른 데이터베이스",
"differentDbDifferentServer": "다른 서버의 다른 데이터베이스",
"databaseName": "데이터베이스 이름",
"databaseVariable": "데이터베이스 변수",
"serverName": "서버 이름",
"serverVariable": "서버 변수",
"suppressMissingDependenciesErrors": "참조 프로젝트의 확인되지 않은 참조로 인한 오류를 표시하지 않습니다.",
"exampleUsage": "사용 예제",
"enterSystemDbName": "이 시스템 데이터베이스에 대한 데이터베이스 이름을 입력하십시오.",
"databaseNameRequiredVariableOptional": "데이터베이스 이름이 필요합니다. 데이터베이스 변수는 선택 사항입니다.",
"databaseNameServerNameVariableRequired": "데이터베이스 이름, 서버 이름 및 서버 변수가 필요합니다. 데이터베이스 변수는 선택 사항입니다.",
"databaseProject": "데이터베이스 프로젝트",
"dacpacNotOnSameDrive": "Dacpac 참조는 프로젝트 파일과 동일한 드라이브에 있어야 합니다. 프로젝트 파일이 {0}에 있습니다.",
"createProjectFromDatabaseDialogName": "데이터베이스에서 프로젝트 만들기",
"createProjectDialogOkButtonText": "만들기",
"sourceDatabase": "원본 데이터베이스",
"targetProject": "대상 프로젝트",
"createProjectSettings": "설정",
"projectNameLabel": "이름",
"projectNamePlaceholderText": "프로젝트 이름 입력",
"projectLocationLabel": "위치",
"projectLocationPlaceholderText": "프로젝트를 만들 위치 선택",
"browseButtonText": "폴더 찾아보기",
"selectFolderStructure": "Select folder structure",
"folderStructureLabel": "폴더 구조",
"browseEllipsis": "Browse...",
"selectProjectLocation": "Select project location",
"dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError": "선택한 프로젝트 위치 '{0}'이(가) 없거나 디렉터리가 아닙니다.",
"dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError": "선택한 위치 '{1}'에 이름이 '{0}'인 디렉터리가 이미 있습니다..",
"multipleSqlProjFilesSelected": "여러 .sqlproj 파일이 선택되었습니다. 하나만 선택하세요.",
"noSqlProjFilesSelected": "Sqlproj 파일을 선택하지 않았습니다. 하나를 선택하세요.",
"noDataSourcesFile": "{0}을(를) 찾을 수 없음",
"missingVersion": "{0}에 '버전' 항목이 없습니다.",
"unrecognizedDataSourcesVersion": "인식할 수 없는 버전: ",
"unknownDataSourceType": "알 수 없는 데이터 원본 유형: ",
"invalidSqlConnectionString": "잘못된 SQL 연결 문자열",
"extractTargetRequired": "데이터베이스 프로젝트를 만들려면 추출에 대한 대상 정보가 필요합니다.",
"schemaCompareNotInstalled": "스키마 비교를 실행하려면 스키마 비교 확장 설치가 필요합니다.",
"buildFailedCannotStartSchemaCompare": "빌드 실패로 인해 스키마 비교를 시작할 수 없습니다.",
"updateProjectForRoundTrip": "이 프로젝트를 빌드하려면 Azure Data Studio에서 대상, 참조 및 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 만들어지면 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. Azure Data Studio에서 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"updateProjectDatabaseReferencesForRoundTrip": "이 프로젝트를 빌드하려면 Azure Data Studio에서 시스템 데이터베이스 참조를 업데이트해야 합니다. 프로젝트가 SSDT에서 만들어지면 두 도구 모두에서 계속 작동합니다. Azure Data Studio에서 프로젝트를 업데이트하시겠습니까?",
"databaseReferenceTypeRequired": "데이터베이스에 참조를 추가하려면 데이터베이스 참조 형식이 필요합니다.",
"systemDatabaseReferenceRequired": "시스템 데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 시스템 데이터베이스를 선택해야 합니다.",
"dacpacFileLocationRequired": "데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 Dacpac 파일 위치가 필요합니다.",
"databaseLocation": "데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 데이터베이스 위치가 필요합니다.",
"databaseNameRequired": "다른 데이터베이스에 대한 참조를 추가하려면 데이터베이스 이름이 필요합니다.",
"invalidDataSchemaProvider": ".sqlproj 파일의 DSP가 잘못되었습니다.",
"invalidDatabaseReference": ".sqlproj 파일의 데이터베이스 참조가 잘못되었습니다.",
"databaseSelectionRequired": "데이터베이스에서 프로젝트를 만들려면 데이터베이스를 선택해야 합니다.",
"databaseReferenceAlreadyExists": "이 데이터베이스에 대한 참조가 이 프로젝트에 이미 있습니다.",
"outsideFolderPath": "프로젝트 폴더 외부에 절대 경로가 있는 항목은 지원되지 않습니다. 프로젝트 파일의 경로가 프로젝트 폴더에 상대적인지 확인하세요.",
"parentTreeItemUnknown": "제공된 트리 항목의 부모에 액세스할 수 없습니다.",
"prePostDeployCount": "성공적으로 빌드하려면 프로젝트를 배포 전 스크립트 하나 및/또는 배포 후 스크립트 하나를 보유하도록 업데이트합니다.",
"invalidProjectReload": "제공된 데이터베이스 프로젝트에 액세스할 수 없습니다. 유효한 개방형 데이터베이스 프로젝트만 다시 로드할 수 있습니다.",
"externalStreamingJobValidationPassed": "외부 스트리밍 작업의 유효성 검사를 통과했습니다.",
"projectAlreadyOpened": "프로젝트 '{0}'이(가) 이미 열려 있습니다.",
"projectAlreadyExists": "이름이 {0}인 프로젝트가 이미 {1}에 있습니다.",
"noFileExist": "파일 {0}이(가) 존재하지 않습니다.",
"fileOrFolderDoesNotExist": "파일 또는 디렉터리 '{0}'이(가) 없습니다.",
"cannotResolvePath": "경로 {0}를 확인할 수 없습니다.",
"fileAlreadyExists": "이름이 '{0}'인 파일이 이 위치의 디스크에 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하세요.",
"folderAlreadyExists": "이름이 '{0}'인 폴더가 이 위치의 디스크에 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하세요.",
"folderAlreadyExistsChooseNewLocation": "A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another location.",
"invalidInput": "잘못된 입력: {0}",
"invalidPropertyValue": ".sqlproj 파일의 '{0}' 속성에 잘못된 값이 지정되었습니다.",
"unableToCreatePublishConnection": "연결을 구성할 수 없음: {0}",
"cicularProjectReference": "프로젝트에서 {0}프로젝트로의{1} 순환 참조",
"mssqlNotFound": "{0}의 SQL 도구 서비스 설치 위치를 가져오지 못했습니다.",
"projBuildFailed": "빌드하지 못했습니다. 자세한 내용은 출력 창을 확인하세요. {0}",
"unexpectedProjectContext": "프로젝트 컨텍스트를 설정할 수 없습니다. 예기치 않은 위치에서 호출된 명령: {0}",
"unableToPerformAction": "'{0}' 대상을 찾을 수 없습니다. '{1}'",
"unableToFindFile": "경로가 '{0}'인 {1}을(를) 찾을 수 없습니다.",
"deployScriptExists": "{0} 스크립트가 이미 있습니다. 새 스크립트는 빌드에 포함되지 않습니다.",
"notValidVariableName": "'{0}'은(는) 잘못된 변수 이름입니다.",
"cantAddCircularProjectReference": "'{0}' 프로젝트에 대한 참조를 추가할 수 없습니다. 이 프로젝트를 참조로 추가하면 순환 종속성이 발생합니다.",
"unableToFindSqlCmdVariable": "SQLCMD 변수 '{0}'을(를) 찾을 수 없습니다.",
"unableToFindReference": "데이터베이스 참조 {0}를 찾을 수 없습니다.",
"invalidGuid": "지정한 GUID가 잘못됨: {0}",
"invalidTargetPlatform": "잘못된 대상 플랫폼: {0}. 지원되는 대상 플랫폼: {1}",
"deleteAction": "삭제",
"excludeAction": "제외",
"fileObject": "파일",
"folderObject": "폴더",
"folderFriendlyName": "폴더",
"scriptFriendlyName": "스크립트",
"tableFriendlyName": "테이블",
"viewFriendlyName": "보기",
"storedProcedureFriendlyName": "저장 프로시저",
"dataSource": "데이터 원본",
"fileFormat": "파일 형식",
"externalStream": "외부 스트림",
"externalStreamingJobFriendlyName": "외부 스트리밍 작업",
"preDeployScriptFriendlyName": "Script.PreDeployment",
"postDeployScriptFriendlyName": "Script.PostDeployment",
"input": "Input",
"output": "Output",
"selectBindingType": "Select type of binding",
"selectAzureFunction": "Select an Azure function in the current file to add SQL binding to",
"sqlObjectToQuery": "SQL object to query",
"sqlTableToUpsert": "SQL table to upsert into",
"connectionStringSetting": "Connection string setting name",
"connectionStringSettingPlaceholder": "Connection string setting specified in \"local.settings.json\"",
"noAzureFunctionsInFile": "No Azure functions in the current active file"
},
"dist/tools/netcoreTool": {
"sqlDatabaseProjects.NetCoreInstallationConfirmation": ".NET Core SDK를 찾을 수 없습니다. 프로젝트 빌드가 작동하지 않습니다. .NET Core SDK 버전 3.1을 설치하거나 이미 설치된 경우 설정에서 .Net Core SDK 위치를 업데이트하세요.",
"sqlDatabaseProjects.UpdateNetCoreLocation": "업데이트 위치",
"sqlDatabaseProjects.InstallNetCore": "설치",
"sqlDatabaseProjects.doNotAskAgain": "다시 묻지 않음",
"sqlDatabaseProjects.outputChannel": "데이터베이스 프로젝트",
"sqlDatabaseProject.RunCommand.ErroredOut": "\t>>> {0} ... 오류가 발생했습니다. {1}",
"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithCode": " >>> {0} … 종료됨(코드: {1})",
"sqlDatabaseProjects.RunStreamedCommand.ExitedWithSignal": " >>> {0} … 종료됨(신호: {1})",
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stdout": " stdout: ",
"sqlDatabaseProjects.RunCommand.stderr": " stderr: "
}
}
}