azuredatastudio/i18n/ads-language-pack-zh-hant/translations/extensions/git.i18n.json

{
	"": [
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
		"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
		"--------------------------------------------------------------------------------------------",
		"Do not edit this file. It is machine generated."
	],
	"version": "1.0.0",
	"contents": {
		"package": {
			"displayName": "Git",
			"description": "Git SCM 整合",
			"command.setLogLevel": "設定紀錄層級",
			"command.clone": "複製",
			"command.cloneRecursive": "複製 (遞迴)",
			"command.init": "初始化存放庫",
			"command.openRepository": "開啟存放庫",
			"command.close": "關閉儲存庫",
			"command.refresh": "重新整理",
			"command.openChange": "開啟變更",
			"command.openAllChanges": "開啟所有變更",
			"command.openFile": "開啟檔案",
			"command.openHEADFile": "開啟檔案 (HEAD)",
			"command.stage": "暫存變更",
			"command.stageAll": "暫存所有變更 (Stage All Changes)",
			"command.stageAllTracked": "暫存所有追蹤修訂",
			"command.stageAllUntracked": "暫存所有未追蹤修訂",
			"command.stageAllMerge": "暫存所有合併變更",
			"command.stageSelectedRanges": "暫存選取的範圍",
			"command.revertSelectedRanges": "還原選取的範圍",
			"command.stageChange": "暫存變更",
			"command.revertChange": "還原變更",
			"command.unstage": "取消暫存變更",
			"command.unstageAll": "取消所有暫存變更(Unstage All Changes)",
			"command.unstageSelectedRanges": "取消暫存選取的範圍",
			"command.rename": "重新命名",
			"command.clean": "捨棄變更",
			"command.cleanAll": "捨棄所有變更",
			"command.cleanAllTracked": "捨棄所有追蹤修訂",
			"command.cleanAllUntracked": "捨棄所有未追蹤修訂",
			"command.commit": "認可",
			"command.commitStaged": "認可暫存",
			"command.commitEmpty": "認可空白",
			"command.commitStagedSigned": "認可暫存 (已登出)",
			"command.commitStagedAmend": "認可暫存 (修改)",
			"command.commitAll": "全部認可",
			"command.commitAllSigned": "全部認可 (已簽章)",
			"command.commitAllAmend": "全部認可 (修改) ",
			"command.commitNoVerify": "認可 (未驗證)",
			"command.commitStagedNoVerify": "認可暫存 (未驗證)",
			"command.commitEmptyNoVerify": "認可空白 (未驗證)",
			"command.commitStagedSignedNoVerify": "認可暫存 (已登出，未驗證)",
			"command.commitStagedAmendNoVerify": "認可暫存 (修改，未驗證)",
			"command.commitAllNoVerify": "全部認可 (未驗證)",
			"command.commitAllSignedNoVerify": "全部認可 (已登出，未驗證)",
			"command.commitAllAmendNoVerify": "全部認可 (修改，未驗證)",
			"command.restoreCommitTemplate": "還原認可範本",
			"command.undoCommit": "復原上個提交",
			"command.checkout": "簽出至...",
			"command.checkoutDetached": "簽出至 (已中斷連結)...",
			"command.branch": "建立分支...",
			"command.branchFrom": "從下列來源建立分支…",
			"command.deleteBranch": "刪除分支...",
			"command.renameBranch": "重新命名分支...",
			"command.cherryPick": "揀選...",
			"command.merge": "合併分支...",
			"command.rebase": "重訂基底分支...",
			"command.createTag": "建立標籤",
			"command.deleteTag": "刪除標記",
			"command.fetch": "擷取",
			"command.fetchPrune": "擷取 (剪除)",
			"command.fetchAll": "從所有遠端擷取",
			"command.pull": "提取",
			"command.pullRebase": "提取 (重訂基底)",
			"command.pullFrom": "從...提取",
			"command.push": "推送",
			"command.pushForce": "推送(強制更新)",
			"command.pushTo": "推送至...",
			"command.pushToForce": "推送至...(強制更新)",
			"command.pushFollowTags": "推送 (跟隨標籤)",
			"command.pushFollowTagsForce": "推送 (跟隨標籤，強制)",
			"command.pushTags": "推送標籤",
			"command.addRemote": "新增遠端存放庫...",
			"command.removeRemote": "移除遠端存放庫",
			"command.sync": "同步處理",
			"command.syncRebase": "同步 (重定基底)",
			"command.publish": "發行分支...",
			"command.showOutput": "顯示 Git 輸出",
			"command.ignore": "新增到 .gitignore",
			"command.revealInExplorer": "在提要欄位中顯示",
			"command.rebaseAbort": "中止重訂基底",
			"command.stashIncludeUntracked": "擱置變更 (包含未被追蹤的檔案)",
			"command.stash": "擱置變更 (Stash)",
			"command.stashPop": "取回擱置... (Pop Stash)",
			"command.stashPopLatest": "取回最近的擱置",
			"command.stashApply": "套用擱置... (Apply Stash)",
			"command.stashApplyLatest": "套用最新擱置 (Apply Latest Stash)",
			"command.stashDrop": "卸除隱藏項目...",
			"command.timelineOpenDiff": "開啟變更",
			"command.timelineCopyCommitId": "複製認可識別碼",
			"command.timelineCopyCommitMessage": "複製認可訊息",
			"command.timelineSelectForCompare": "選取以進行比較",
			"command.timelineCompareWithSelected": "與選取項目比較",
			"config.enabled": "是否啟用 Git。",
			"config.path": "Git 可執行檔的路徑與檔案名稱，例如 `C:\\Program Files\\Git\\bin\\git.exe` (Windows)。此亦可為包含多個待查閱路徑的字串值陣列。",
			"config.autoRepositoryDetection": "設定何時自動偵測存放庫。",
			"config.autoRepositoryDetection.true": "掃描目前已開啟資料夾的子資料夾與開啟檔案的父資料夾。",
			"config.autoRepositoryDetection.false": "停用自動儲存庫掃描。",
			"config.autoRepositoryDetection.subFolders": "掃描目前已開啟資料夾的子資料夾。",
			"config.autoRepositoryDetection.openEditors": "掃描開啟檔案的父資料夾。",
			"config.autorefresh": "是否啟用自動重新整理。",
			"config.autofetch": "設定為 true 時，會自動從目前 Git 存放庫的預設遠端擷取認可。設定為 `all` 將從所有遠端進行擷取。",
			"config.autofetchPeriod": "當啟用 `git.autofetch` 時，每個自動 git 擷取的間隔時間 (秒)",
			"config.confirmSync": "請先確認再同步處理 GIT 存放庫。",
			"config.countBadge": "控制 Git 計數徽章。",
			"config.countBadge.all": "計算所有變更的數目。",
			"config.countBadge.tracked": "僅計算追蹤的變更數目。",
			"config.countBadge.off": "關閉計數器。",
			"config.checkoutType": "控制執行 [簽出至...] 時，要列出哪種類型的 Git 參考。",
			"config.checkoutType.local": "本機分支",
			"config.checkoutType.tags": "標籤",
			"config.checkoutType.remote": "遠端分支",
			"config.branchValidationRegex": "用於驗證新分支名稱的正規表達式。",
			"config.branchWhitespaceChar": "要在新分支名稱中取代空白字元的字元。",
			"config.ignoreLegacyWarning": "略過舊的 Git 警告。",
			"config.ignoreMissingGitWarning": "忽略遺漏 Git 時的警告。",
			"config.ignoreWindowsGit27Warning": "當 Windows 上安裝了 Git 2.25 - 2.26 時，忽略警告。",
			"config.ignoreLimitWarning": "當儲存庫中有過多變更時，略過警告。",
			"config.ignoreRebaseWarning": "當分支在提取時可能已重訂基底時，忽略警告。",
			"config.defaultCloneDirectory": "用於複製 Git 存放庫的預設位置。",
			"config.enableSmartCommit": "無暫存變更時提交所有變更。",
			"config.smartCommitChanges": "控制智慧提交自動暫存的變更。",
			"config.smartCommitChanges.all": "自動暫存所有變更。",
			"config.smartCommitChanges.tracked": "僅自動暫存追蹤的變更。",
			"config.suggestSmartCommit": "建議啟用智慧認可 (在沒有暫存變更時認可所有變更)。",
			"config.enableCommitSigning": "允許使用 GPG 或 X.509 簽署認可。",
			"config.discardAllScope": "控制 `Discard all changes` 命令會捨棄的變更。`all` 會捨棄所有變更。`tracked` 只會捨棄追蹤的檔案。`prompt` 會在每次動作執行時顯示提示對話方塊。",
			"config.decorations.enabled": "控制 Git 是否會為總管和 [已開啟的編輯器] 檢視貢獻色彩和徽章。",
			"config.enableStatusBarSync": "控制是否在狀態列顯示 Git 同步命令。",
			"config.followTagsWhenSync": "執行 sync 命令時，追蹤推送所有標籤。",
			"config.promptToSaveFilesBeforeStash": "控制 Git 是否應該在隱藏變更之前檢查未儲存的檔案。",
			"config.promptToSaveFilesBeforeStash.always": "檢查任何未存檔的檔案。",
			"config.promptToSaveFilesBeforeStash.staged": "僅檢查未儲存的暫存檔案。",
			"config.promptToSaveFilesBeforeStash.never": "停用此檢查。",
			"config.promptToSaveFilesBeforeCommit": "控制Git是否應該在提交之前檢查未儲存的檔案。",
			"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.always": "檢查任何未存檔的檔案。",
			"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.staged": "僅檢查未儲存的暫存檔案。",
			"config.promptToSaveFilesBeforeCommit.never": "停用此檢查。",
			"config.postCommitCommand": "成功認可後執行 Git 命令。",
			"config.postCommitCommand.none": "認可後不要執行任何命令。",
			"config.postCommitCommand.push": "成功認可後執行 'Git Push'。 ",
			"config.postCommitCommand.sync": "成功認可後執行 'Git Sync'。 ",
			"config.openAfterClone": "控制是否要在複製後自動開啟存放庫。",
			"config.openAfterClone.always": "永遠在目前視窗中開啟。",
			"config.openAfterClone.alwaysNewWindow": "永遠在新視窗中開啟。",
			"config.openAfterClone.whenNoFolderOpen": "只有在未開啟任何資料夾時，才在目前視窗中開啟。",
			"config.openAfterClone.prompt": "永遠提示採取動作。",
			"config.showInlineOpenFileAction": "控制是否在Git變更列表中的檔名旁顯示“開啟檔案”的動作按鈕。",
			"config.showPushSuccessNotification": "控制是否要在推送成功時顯示通知。",
			"config.inputValidation": "控制何時顯示認可訊息輸入驗證。",
			"config.inputValidationLength": "控制顯示警告的認可訊息長度閾值。",
			"config.inputValidationSubjectLength": "控制用於顯示警告的認可訊息主旨長度閾值。將其取消設定可繼承 `config.inputValidationLength` 的值。",
			"config.detectSubmodules": "控制是否自動偵測 Git 子模組。",
			"config.detectSubmodulesLimit": "控制 Git 子模組的偵測限制",
			"config.alwaysShowStagedChangesResourceGroup": "一律顯示「暫存變更」的資源群組。",
			"config.alwaysSignOff": "控制所有認可的簽核旗標。",
			"config.ignoreSubmodules": "忽略檔案樹狀目錄中子模組的修改。",
			"config.ignoredRepositories": "要忽略的 Git 儲存庫清單。",
			"config.scanRepositories": "要在其中搜尋 git 存放庫的路徑清單。",
			"config.showProgress": "控制 git 動作是否應顯示進度。",
			"config.rebaseWhenSync": "當執行同步命令時強制 git 使用 rebase。",
			"config.confirmEmptyCommits": "一律確認 'Git: Commit Empty' 命令的空白認可建立。",
			"config.fetchOnPull": "啟用時，會在提取時擷取所有分支。否則僅擷取目前的分支。",
			"config.pullTags": "於提取時擷取所有標籤。",
			"config.pruneOnFetch": "擷取時剪除。",
			"config.autoStash": "先隱藏再提取任何變更，並在成功提取後，將其還原。",
			"config.allowForcePush": "控制是否啟用強制推送 (不論是否有新的認可)。",
			"config.useForcePushWithLease": "控制強制推送是否使用較安全的 force-with-lease 方法。",
			"config.confirmForcePush": "控制強制更新前是否要求確認。",
			"config.allowNoVerifyCommit": "控制是否允許未執行預先認可與認可訊息勾點的認可。",
			"config.confirmNoVerifyCommit": "控制在認可但未經驗證之前是否要求確認。",
			"config.openDiffOnClick": "控制按一下變更時，是否應該開啟 Diff 編輯器。否則將開啟一般編輯器。",
			"config.supportCancellation": "控制是否要在執行同步動作時顯示允許使用者取消作業的通知。",
			"config.branchSortOrder": "控制分支的排序順序。",
			"config.untrackedChanges": "控制未追蹤修訂的運作方式。",
			"config.untrackedChanges.mixed": "所有修訂 (追蹤和未追蹤) 會同時出現並以同等方式運作。",
			"config.untrackedChanges.separate": "未追蹤修訂個別出現在原始檔控制檢視中。這些修訂也會從數個動作中排除。",
			"config.untrackedChanges.hidden": "未追蹤修訂會隱藏並從數個動作中排除。",
			"config.requireGitUserConfig": "控制要在沒有組態時要求明確的 Git 使用者組態，還是允許 Git 進行猜測。",
			"config.showCommitInput": "控制是否要在 Git 原始檔控制台中顯示認可輸入。",
			"config.terminalAuthentication": "控制是否要讓 VS Code 成為在整合式終端中繁衍之 git 處理序的驗證處理常式。請注意: 您必須重新啟動終端，才能在此設定中挑選變更。",
			"config.timeline.showAuthor": "控制是否要在 [時間軸] 檢視中顯示認可作者。",
			"config.timeline.date": "控制 [時間軸] 檢視中的項目要使用哪個日期。",
			"config.timeline.date.committed": "使用認可日期",
			"config.timeline.date.authored": "使用撰寫日期",
			"config.useCommitInputAsStashMessage": "控制是否使用認可輸入方塊中的訊息作為預設隱藏訊息。",
			"submenu.explorer": "Git",
			"submenu.commit": "認可",
			"submenu.commit.amend": "修改",
			"submenu.commit.signoff": "登出",
			"submenu.changes": "變更",
			"submenu.pullpush": "提取、推送",
			"submenu.branch": "分支",
			"submenu.remotes": "遠端",
			"submenu.stash": "隱藏",
			"submenu.tags": "標籤",
			"colors.added": "已新增資源的顏色。",
			"colors.modified": "修改資源的顏色。",
			"colors.stageModified": "已修改之資源的色彩。",
			"colors.stageDeleted": "已刪除之資源的色彩。",
			"colors.deleted": "刪除資源的顏色",
			"colors.renamed": "重新命名或已複製資源的色彩。",
			"colors.untracked": "未追蹤資源的顏色。",
			"colors.ignored": "忽略資源的顏色。",
			"colors.conflict": "帶有衝突資源的顏色。",
			"colors.submodule": "子模組資源的顏色",
			"view.workbench.scm.missing": "未偵測到有效的 git 安裝，您可以在 [git 輸出](command:git.showOutput)中找到更多詳細資料。\r\n請[安裝 git](https://git-scm.com/)，或[參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)深入了解如何在 VS Code 中使用 git 和原始檔控制。\r\n如果您使用其他版本控制系統，您可以[搜尋 Marketplace](command:workbench.extensions.search?%22%40category%3A%5C%22scm%20providers%5C%22%22) 以取得其他延伸模組。",
			"view.workbench.scm.disabled": "如果您想要使用 git 功能，請在[設定](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D)中啟用 git。\r\n若要深入了解如何在 VS Code 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。",
			"view.workbench.scm.empty": "如果要使用 git 功能，您可以開啟包含 git 存放庫的資料夾或從 URL 複製。\r\n[開啟資料夾](command:vscode.openFolder)\r\n[複製存放庫](command:git.clone)\r\n若要深入了解如何在 VS Code 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。",
			"view.workbench.scm.folder": "目前開啟的資料夾沒有任何 git 存放庫。您可以將存放庫初始化，以啟用 git 支援的原始檔控制功能。\r\n[將存放庫初始化](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\n若要深入了解如何在 VS Code 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。",
			"view.workbench.scm.workspace": "目前開啟的工作區，沒有任何包含 git 存放庫的資料夾。您可以在資料夾上將存放庫初始化，以啟用 git 支援的原始檔控制功能。\r\n[將存放庫初始化](command:git.init)\r\n若要深入了解如何在 VS Code 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。",
			"view.workbench.scm.emptyWorkspace": "目前開啟的工作區沒有任何包含 git 存放庫的資料夾。\r\n[將資料夾新增至工作區](command:workbench.action.addRootFolder)\r\n若要深入了解如何在 VS Code 中使用 git 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。",
			"view.workbench.cloneRepository": "您可以在本機複製存放庫。\r\n[複製存放庫](command:git.clone '在 GIT 延伸模組啟用後複製存放庫')",
			"view.workbench.learnMore": "若要深入了解如何在 VS Code 中使用 GIT 和原始檔控制，[請參閱我們的文件](https://aka.ms/vscode-scm)。"
		},
		"dist/repository": {
			"index modified": "已修改索引",
			"modified": "已修改",
			"index added": "已新增索引",
			"index deleted": "已刪除索引",
			"deleted": "已刪除",
			"index renamed": "已重新命名索引",
			"index copied": "已複製索引",
			"untracked": "已取消追蹤",
			"ignored": "已忽略",
			"intent to add": "要新增的意圖",
			"both deleted": "衝突: 兩者皆刪除",
			"added by us": "衝突: 由我們新增",
			"deleted by them": "衝突: 由他人刪除",
			"added by them": "衝突: 由他人新增",
			"deleted by us": "衝突: 由我們刪除",
			"both added": "衝突: 兩者皆新增",
			"both modified": "衝突: 兩者皆修改",
			"open": "開啟",
			"git.title.index": "{0} (索引)",
			"git.title.workingTree": "{0} (工作樹狀)",
			"git.title.deleted": "{0} (已刪除)",
			"git.title.theirs": "{0} (他們的)",
			"git.title.ours": "{0} (我們的)",
			"git.title.untracked": "{0} (已取消追蹤)",
			"commit": "認可",
			"merge changes": "合併變更",
			"staged changes": "暫存的變更",
			"changes": "變更",
			"untracked changes": "未追蹤的變更",
			"push success": "推送成功。",
			"commit in rebase": "在重訂基底的過程中，無法變更認可訊息。請完成重訂基底作業，並改用互動式重訂基底。",
			"commitMessageWhitespacesOnlyWarning": "目前認可訊息只包含空白字元",
			"commitMessageCountdown": "在目前行數剩餘 {0} 個字元",
			"commitMessageWarning": "在目前行數有 {0} 個字元已超過 {1} 個",
			"sync is unpredictable": "正在同步。取消可能會對存放庫造成嚴重的損害",
			"always pull": "一律提取",
			"pull": "提取",
			"dont pull": "不要提取",
			"pull branch maybe rebased": "目前的分支 '{0}' 可能已重訂基底。確定仍要提取至其中嗎?",
			"pull maybe rebased": "目前的分支可能已重訂基底。確定仍要提取至其中嗎?",
			"huge": "位於 '{0}' 的 Git 儲存庫有過多使用中的變更，只有部份 Git 功能會被啟用。",
			"neveragain": "不要再顯示",
			"add known": "要將 ‘{0}’ 新增至 .gitignore 嗎?",
			"yes": "是",
			"sync changes": "同步處理變更",
			"pull n": "從 {1}/{2} 提取 {0} 個認可",
			"push n": "將 {0} 個認可推送到 {1}/{2}",
			"pull push n": "從 {2}/{3} 間提取 {0} 個認可，並推送 {1} 個認可",
			"commitMessageWithHeadLabel": "訊息 (要在 ‘{1}’ 上認可 {0})",
			"commitMessage": "訊息 (要認可的 {0})"
		},
		"dist/main": {
			"looking": "尋找 git : {0}",
			"using git": "正在使用來自 {1} 的 git {0}",
			"downloadgit": "下載 git",
			"neverShowAgain": "不要再顯示",
			"notfound": "找不到 Git。安裝它或使用 \"git. path\" 設置。",
			"updateGit": "更新 Git",
			"git20": "您似乎已有安裝 Git {0}。Code 搭配 Git >= 2 的執行效果最佳",
			"git2526": "安裝的 Git {0} 有已知問題。必須更新為 Git >= 2.27，Git 功能才能正常運作。"
		},
		"dist/remoteSource": {
			"type to search": "存放庫名稱 (要搜尋的類型)",
			"type to filter": "存放庫名稱",
			"none found": "找不到遠端存放庫。",
			"error": "$(error) 錯誤: {0}",
			"provide url": "提供存放庫 URL",
			"provide url or pick": "提供存放庫 URL 或挑選存放庫來源。",
			"url": "URL",
			"pick url": "選擇複製的來源 URL。",
			"branch name": "分支名稱"
		},
		"dist/timelineProvider": {
			"git.timeline.source": "Git 歷程記錄",
			"git.timeline.you": "您",
			"git.timeline.stagedChanges": "暫存的變更",
			"git.timeline.detail": "{0}  — {1}\r\n{2}\r\n\r\n{3}",
			"git.index": "索引",
			"git.timeline.uncommitedChanges": "未認可的變更",
			"git.workingTree": "工作樹狀"
		},
		"dist/model": {
			"not supported": "'git.scanRepositories’ 設定中不支援絕對路徑。",
			"too many submodules": "'{0}' 儲存庫有 {1} 個無法自動開啟的子模組。您仍可在其中開啟檔案來個別開啟子模組",
			"no repositories": "沒有儲存庫可供使用 ",
			"pick repo": "請選擇儲存庫 "
		},
		"dist/autofetch": {
			"yes": "是",
			"no": "否",
			"not now": "稍後詢問我",
			"suggest auto fetch": "您希望 Code [定期執行 'git fetch']({0}) 嗎?"
		},
		"dist/statusbar": {
			"rebasing": "正在重訂基底",
			"checkout": "簽出分支/標籤...",
			"publish to": "發佈至 {0}",
			"publish to...": "發佈至...",
			"publish changes": "發行變更",
			"syncing changes": "正在同步處理變更..."
		},
		"dist/commands": {
			"tag at": "位於 {0} 的標籤",
			"remote branch at": "位於 {0} 的遠端分支",
			"create branch": "建立新分支...",
			"create branch from": "從以下位置建立新分支...",
			"checkout detached": "簽出已中斷連結...",
			"add remote": "新增遠端...",
			"current": "目前",
			"select log level": "選擇紀錄層級",
			"changed": "記錄層級已變更為: {0}",
			"clonefrom": "從 {0} 複製",
			"repourl": "存放庫 URL",
			"selectFolder": "選擇儲存庫位置",
			"cloning": "正在複製 Git 儲存庫 '{0}'... ",
			"proposeopen": "要開啟複製的儲存庫嗎?",
			"openrepo": "開啟",
			"openreponew": "在新視窗中開啟",
			"add": "新增到工作區",
			"proposeopen2": "要開啟以複製的儲存庫, 或將其新增到目前工作區？",
			"init": "選擇工作區資料夾以初始化 git 儲存庫",
			"choose": "選擇資料夾...",
			"init repo": "初始化存放庫",
			"create repo": "初始化存放庫",
			"are you sure": "這會建立一個 Git 儲存庫在 '{0}'。確定要繼續嗎？",
			"proposeopen init": "要開啟初始化的儲存庫嗎?",
			"proposeopen2 init": "要開啟初始化的儲存庫，或將其新增到目前工作區？",
			"open repo": "開啟存放庫",
			"HEAD not available": "'{0}' 的 HEAD 版本無法使用。",
			"confirm stage files with merge conflicts": "確定要暫存 {0} 個有合併衝突的檔案嗎?",
			"confirm stage file with merge conflicts": "確定要暫存有合併衝突的 {0} 嗎?",
			"yes": "是",
			"keep ours": "保留我們的版本",
			"delete": "刪除檔案",
			"deleted by them": "檔案 '{0}' 已由對方刪除，但由我們修改。\r\n\r\n要執行什麼動作?",
			"keep theirs": "保留它們的版本",
			"deleted by us": "檔案 '{0}' 已由我們刪除，但由對方修改。\r\n\r\n要執行什麼動作?",
			"discard": "捨棄變更",
			"confirm delete": "確定要刪除 {0} 嗎?\r\n此動作無法回復!\r\n此檔案將會永久遺失。",
			"delete file": "刪除檔案",
			"restore file": "還原檔案",
			"confirm restore": "確定要還原 {0} 嗎?",
			"confirm discard": "確定要捨棄 {0} 中的變更嗎?",
			"restore files": "還原檔案",
			"confirm restore multiple": "確實要還原 {0} 檔案嗎？",
			"confirm discard multiple": "確定要捨棄 {0} 檔案中的變更嗎?",
			"warn untracked": "此舉將會刪除 {0} 個未追蹤的檔案!\r\n此動作無法回復!\r\n這些檔案將會永久遺失。",
			"there are untracked files single": "下列未追蹤檔案若被捨棄，將會從磁碟中刪除: {0}。",
			"there are untracked files": "有 {0} 個未追蹤檔案若被捨棄，將會從磁碟中刪除。",
			"confirm discard all 2": "{0}\r\n\r\n此動作無法回復，您目前的工作集將會永久遺失。",
			"yes discard tracked": "捨棄 1 個追蹤的檔案",
			"yes discard tracked multiple": "捨棄 {0} 個追蹤的檔案",
			"discardAll": "捨棄所有 {0} 檔案",
			"confirm discard all single": "確定要捨棄 {0} 中的變更嗎?",
			"confirm discard all": "確定要捨棄 {0} 個檔案中的所有變更嗎?\r\n此動作無法回復!\r\n若繼續，您目前的工作集將會永久遺失。",
			"discardAll multiple": "捨棄1個檔案",
			"confirm delete multiple": "確定要刪除 {0} 檔案嗎?\r\n此動作無法復原!\r\n如果繼續，這些檔案會永遠遺失。",
			"delete files": "刪除檔案",
			"unsaved files single": "下列檔案有未儲存的變更，若您繼續，變更將不會包含在認可中: {0}。\r\n\r\n要先儲存檔案再認可嗎?",
			"unsaved files": "有 {0} 個未儲存的檔案。\r\n\r\n要先儲存檔案再認可嗎?",
			"save and commit": "全部儲存並認可",
			"commit": "認可暫存變更",
			"no staged changes": "沒有任何要認可的暫存變更。\r\n\r\n要暫存所有變更並直接認可嗎?",
			"always": "永遠",
			"never": "永不",
			"commit anyway": "建立空白認可",
			"no changes": "沒有任何變更要認可。",
			"no verify commit not allowed": "不允許未經驗證的認可，請使用 'git.allowNoVerifyCommit' 設定加以啟用。",
			"confirm no verify commit": "您即將在不進行驗證的情況下認可變更，這麼做會跳過預先認可勾點，造成不適當的結果。\r\n\r\n確定要繼續嗎?",
			"ok": "確定",
			"never ask again": "確定，不要再詢問",
			"commitMessageWithHeadLabel2": "訊息 (在 '{0}' 上認可)",
			"commit message": "認可訊息",
			"provide commit message": "請提供認可訊息",
			"confirm emtpy commit": "確實要建立空白認可嗎？",
			"yes never again": "是的，不要再顯示",
			"no more": "因為 HEAD 未指向任何認可，所以無法復原。",
			"undo commit": "復原合併認可",
			"merge commit": "最後一個認可是合併認可。確定要復原嗎?",
			"select a ref to checkout detached": "選取要在已中斷連結模式中簽出的參考",
			"select a ref to checkout": "選擇參考進行簽出",
			"force": "強制簽出",
			"stashcheckout": "隱藏並簽出",
			"local changes": "您的本機變更會在簽出時被覆寫。",
			"branch name": "分支名稱",
			"provide branch name": "請提供新的分支名稱",
			"branch name format invalid": "分支名稱需要匹配 正規表達式: {0}",
			"select a ref to create a new branch from": "選取用來建立 ‘{0}’ 分支的來源參考",
			"select branch to delete": "選擇分支進行刪除",
			"confirm force delete branch": "分支 '{0}' 尚未完整合併. 確定刪除嗎?",
			"delete branch": "刪除分支",
			"invalid branch name": "分支名稱無效",
			"branch already exists": "分支名稱 '{0}' 已經存在",
			"select a branch to merge from": "選擇要合併的分支。",
			"select a branch to rebase onto": "選取要重訂為基底的分支",
			"tag name": "標籤名稱",
			"provide tag name": "請提供標籤名稱",
			"tag message": "訊息",
			"provide tag message": "請提供訊息以標註標籤",
			"no tags": "此存放庫沒有標記。",
			"select a tag to delete": "選取要刪除的標記",
			"no remotes to fetch": "您的儲存庫未設定要擷取的遠端來源。",
			"no remotes to pull": "您的存放庫未設定要提取的來源遠端。",
			"pick remote pull repo": "挑選要將分支提取出的遠端",
			"pick branch pull": "揀選要提取的來源分支",
			"addremote": "新增遠端存放庫",
			"no remotes to push": "您的存放庫未設定要推送的目標遠端。",
			"force push not allowed": "不允許強制更新，請啟用 \"git.allowForcePush\" 設定。",
			"confirm force push": "您即將強制推送自己的變更，這可能具有破壞性，而且可能會不小心覆寫他人所做的變更。\r\n\r\n確定要繼續嗎?",
			"nobranch": "請簽出分支以推送到遠端。",
			"confirm publish branch": "分支 '{0}' 沒有任何上游分支。 您仍想發布這個分支嗎？",
			"pick remote": "挑選要發行分支 '{0}' 的目標遠端:",
			"commit hash": "認可雜湊",
			"provide commit hash": "請提供認可雜湊",
			"addfrom": "從 {0} 新增遠端存放庫",
			"addFrom": "從 URL 新增遠端存放庫",
			"remote name": "遠端存放庫名稱",
			"provide remote name": "請提供遠端存放庫名稱",
			"remote name format invalid": "遠端存放庫名稱格式無效",
			"remote already exists": "遠端存放庫 ‘{0}’ 已存在。",
			"no remotes added": "您的存放庫沒有遠端存放庫。",
			"remove remote": "挑選要移除的遠端存放庫",
			"sync is unpredictable": "此動作會將認可推送到 '{0}/{1}' 或從中提取認可。",
			"never again": "確定，不要再顯示",
			"no remotes to publish": "您的儲存庫未設定要發行的遠端目標。",
			"publish to": "發佈至 {0}",
			"pick provider": "挑選要對其發佈分支 '{0}' 的提供者:",
			"no changes stash": "沒有變更可供擱置",
			"unsaved stash files single": "下列檔案有未儲存的變更，若您繼續，變更將不會包含在隱藏項目中: {0}。\r\n\r\n要先儲存檔案再隱藏嗎?",
			"unsaved stash files": "有 {0} 個未儲存的檔案。\r\n\r\n要先儲存檔案再隱藏嗎?",
			"save and stash": "全部儲存並隱藏",
			"stash": "仍要隱藏",
			"provide stash message": "可選擇提供擱置變更訊息",
			"stash message": "擱置變更訊息",
			"pick stash to pop": "取回挑選的擱置變更",
			"no stashes": "儲存庫中沒有擱置的變更",
			"pick stash to apply": "取回挑選的擱置套用變更",
			"pick stash to drop": "挑選要卸除的隱藏項目",
			"sure drop": "確定要卸除隱藏項目 {0} 嗎?",
			"git.title.workingTree": "{0} (工作樹狀)",
			"git.title.index": "{0} (索引)",
			"git.title.diffRefs": "{0} ({1}) ⟷ {0} ({2})",
			"git.title.ref": "{0} ({1})",
			"git.title.diff": "{0} ⟷ {1}",
			"no rebase": "沒有進行中的重訂基底。",
			"open git log": "開啟 Git 記錄",
			"show command output": "顯示命令輸出",
			"clean repo": "請先清除您的存放庫工作樹狀再簽出。",
			"cant push": "無法將參考推送到遠端。請先嘗試執行 '提取' 以整合您的變更。",
			"merge conflicts": "合併衝突。提交前請解決衝突。",
			"stash merge conflicts": "套用隱藏時發生合併衝突。",
			"auth failed specific": "無法向 git 遠端存放庫驗證:\r\n\r\n{0}",
			"auth failed": "無法從遠端向 git 驗證。",
			"missing user info": "請確認您的 Git 使用者名稱及電子郵件。",
			"learn more": "深入了解",
			"git error details": "Git: {0}",
			"git error": "Git 錯誤"
		},
		"dist/askpass-main": {
			"missOrInvalid": "缺少認證或其無效。"
		}
	}
}