ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-01-15 17:22:25 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
dc0ccba767d73bc5286f9de2d3bdde1bc9d23792
azuredatastudio/resources/localization/LCL/es/notebook.xlf.lcl

2372 lines
108 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="notebook.xlf" PsrId="308" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="es-ES" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
<Props>
<Str Name="BranchName" Val="" />
<Str Name="BuildNumber" Val="" />
<Str Name="ProductName" Val="" />
</Props>
<OwnedComments>
<Cmt Name="Dev" />
<Cmt Name="LcxAdmin" />
<Cmt Name="Rccx" />
</OwnedComments>
<Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="LSS" />
<Item ItemId=";Xliff file" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";Xliff Resources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/constants.managePackages.localhost" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[localhost]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[localhost]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/constants.managePackages.packageNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not find the specified package]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudo encontrar el paquete especificado]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.Invalid toc.yml" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error: {0} has an incorrect toc.yml file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error: {0} tiene un archivo toc.yml incorrecto]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.InvalidError.tocFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invalid toc file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Archivo de TDC no válido]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.add" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Agregar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.addRemoteBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Remote Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Adición de libro de Jupyter remoto]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Remote Book]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.allFiles" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[All Files]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Todos los archivos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.book" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Jupyter Book]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Book]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.bookDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Jupyter Books are used to organize Notebooks.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Los libros Jupyter se utilizan para organizar los bloc de notas.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.bookInitializeFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to find a Table of Contents file in the specified Jupyter Book.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudo encontrar un archivo de tabla de contenido en el libro de Jupyter especificado.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to find a Table of Contents file in the specified book.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.booksNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Jupyter Books are currently available on the provided link]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Actualmente no hay ningún libro de Juypyter disponible en el vínculo proporcionado]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[No books are currently available on the provided link]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.browse" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Browse]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Examinar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.close" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cerrar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.closeBookError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close Jupyter Book {0} failed: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudo cerrar {0} el libro de Jupyter: {1}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close book {0} failed: {1}]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.configFileError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Configuration file missing]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Falta el archivo de configuración.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.confirmOverwrite" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File already exists. Are you sure you want to overwrite this file?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El archivo ya existe. ¿Está seguro de que desea sobrescribirlo?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.confirmReplace" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Folder already exists. Are you sure you want to delete and replace this folder?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La carpeta ya existe. ¿Seguro que desea eliminar y reemplazar esta carpeta?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.contentFolder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Content folder]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Carpeta de contenido]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Content folder (Optional)]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.contentFolderOptional" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Content folder (Optional)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Carpeta de contenido (opcional)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.create" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Crear]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.duplicateFileError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File {0} already exists in the destination folder {1} ]D;]A; The file has been renamed to {2} to prevent data loss.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El archivo {0} ya existe en la carpeta de destino {1}. ]D;]A; Se ha cambiado el nombre del archivo a {2} para evitar la pérdida de datos.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.editBookError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while editing Jupyter Book {0}: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al editar el libro de Jupyter {0}: {1}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while editing book {0}: {1}]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.fileExtension" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File Extension]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Extensión de archivo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.fileName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre de archivo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.httpRequestError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Http Request failed with error: {0} {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error de la solicitud HTTP: {0} {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.invalidTextPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[-]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[-]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.labelAddToLevel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add to this level]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Agregar a este nivel]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.labelBookFolder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Seleccionar libro de Jupyter]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Book]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.labelBookSection" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Jupyter Book Section]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Seleccionar sección del libro de Jupyter]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Book Section]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.labelSelectFolder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select Folder]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Seleccionar carpeta]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.language" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Language]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Idioma]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.learnMore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn more.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Más información.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.location" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Location]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ubicación]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.missingFileError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Missing file : {0} from {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Falta el archivo {0} de {1}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgBookAlreadyTrusted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Jupyter Book is already trusted in this workspace.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El libro Jupyter ya está marcado como de confianza en esta área de trabajo.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Book is already trusted in this workspace.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgBookAlreadyUntrusted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Jupyter Book is already untrusted in this workspace.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El libro de Jupyter ya se ha marcado como que no es de confianza en esta área de trabajo.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Book is already untrusted in this workspace.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgBookNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Jupyter Books not Found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se ha encontrado ningún libro de Jupyter]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Books not Found]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgBookPinned" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Jupyter Book {0} is now pinned in the workspace.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El libro de Jupyter {0} está ahora anclado en el área de trabajo.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Book {0} is now pinned in the workspace.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgBookTrusted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Jupyter Book is now trusted in the workspace.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El libro de Jupyter ahora es de confianza en el área de trabajo.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Book is now trusted in the workspace.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgBookUnpinned" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Jupyter Book {0} is no longer pinned in this workspace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El libro de Jupyter {0} ya no está anclado en esta área de trabajo.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Book {0} is no longer pinned in this workspace]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgBookUntrusted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Jupyter Book is no longer trusted in this workspace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El libro de Jupyter ya no es de confianza en esta área de trabajo]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Book is no longer trusted in this workspace]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgContentFolderError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Content folder path does not exist]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La ruta de acceso a la carpeta de contenido no existe.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgCreateBookWarningMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while trying to access: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al intentar obtener acceso a: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgDownloadLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading to {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Descarga en {0} en curso]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgDuplicadFileName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File {0} already exists in the destination folder]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El archivo {0} ya existe en la carpeta de destino]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgInvalidSaveFolder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Save location path is not valid.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La ruta de acceso a la ubicación no es válida.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgNo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgReleaseNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Releases not Found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Versiones no encontradas]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgRemoteBookDirectoryError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while creating remote Jupyter Book directory]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al crear el directorio de libros de Jupyter remotos]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while creating remote Book directory]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgRemoteBookDownloadComplete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remote Jupyter Book download is complete]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La descarga del libro remoto de Jupyter se ha completado]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remote Book download is complete]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgRemoteBookDownloadError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while downloading remote Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al descargar el libro de Jupyter remoto]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while downloading remote Book]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgRemoteBookDownloadProgress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remote Jupyter Book download is in progress]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La descarga del libro remoto de Jupyter está en progreso]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remote Book download is in progress]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgRemoteBookUnpackingError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while decompressing remote Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al descomprimir el libro de Jupyter remoto]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while decompressing remote Book]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgResourceNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Resource not Found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se encuentra el recurso.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgSampleCodeDataFrame" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Este código de ejemplo carga el archivo en un marco de datos y muestra los primeros 10 resultados.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgSaveFolderError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Save location path does not exist.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La ruta de acceso a la ubicación no existe.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Save location path does not exist]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgTaskName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading Remote Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Descargar libro de Jupyter remoto]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading Remote Book]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgUndefinedAssetError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The selected Jupyter Book is not valid]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El libro de Jupyter seleccionado no es válido]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[The selected book is not valid]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.msgYes" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Yes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sí]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.newBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Jupyter Book (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nuevo libro de Jupyter (versión preliminar)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.newMarkdown" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Markdown (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nuevo Markdown (versión preliminar)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.newNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Notebook (Preview)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nuevo bloc de notas (versión preliminar)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.noBDCConnectionError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Los kernels de Spark requieren una conexión a una instancia maestra del clúster de macrodatos de SQL Server.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.noBooksSelected" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Jupyter Books are currently selected in the viewlet.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Actualmente no hay ningún libro de Jupyter seleccionado en viewlet.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[No books are currently selected in the viewlet.]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.onGitHub" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[GitHub]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[GitHub]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.onsharedFile" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Shared File]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Archivo compartido]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.openBookError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Jupyter Book {0} failed: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudo abrir {0} el libro de Jupyter: {1}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open book {0} failed: {1}]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.openExternalLinkCommand" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open External Link]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Abrir vínculo externo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.openExternalLinkError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open link {0} failed: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al abrir el vínculo {0}: {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.openMarkdownCommand" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Markdown]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Abrir Markdown]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.openMarkdownError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open markdown {0} failed: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error en la apertura de Markdown {0}: {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.openNotebookCommand" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Abrir cuaderno]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.openNotebookError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open notebook {0} failed: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al abrir el cuaderno {0}: {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.openUntitledNotebookError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al abrir el cuaderno sin título {0} como sin título: {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.providerNotValidError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se admiten proveedores que no sean MSSQL para los kernels de Spark.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.readBookError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to read Jupyter Book {0}: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudo leer el libro de {0}: {1}]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to read book {0}: {1}]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.releases" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Releases]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Versiones]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.repoUrl" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Repository URL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dirección URL del repositorio]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.saveLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Save location]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Guardar ubicación]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.search" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Search]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Buscar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.sectionNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to find section {0} in {1}.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudo encontrar la sección {0} en {1}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.selectBookError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while selecting a Jupyter Book or a section to edit: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al seleccionar un libro de Jupyter o una sección para editarlo: {0}.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while selecting a book or a section to edit: {0}]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Title]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Título]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.url" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[URL]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Dirección URL]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.urlGithubError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The url provided is not a Github release url]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La dirección URL proporcionada no es la URL de una versión de GitHub.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/localizedConstants.version" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Version]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Versión]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/notebookUtils.msgSampleCodeDataFrame" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Este código de ejemplo carga el archivo en un marco de datos y muestra los primeros 10 resultados.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/notebookUtils.noNotebookVisible" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No notebook editor is active]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ningún editor de cuadernos está activo]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/notebookUtils.notebookFiles" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebooks]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cuadernos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/utils.ensureDirOutputMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[... Ensuring {0} exists]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[... Se está comprobando que {0} existe.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/common/utils.executeCommandProcessExited" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Process exited with error code: {0}. StdErr Output: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El proceso se ha cerrado con el código de error {0}. Salida de StdErr: {1}.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Process exited with code {0}]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePython.browseButtonText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Browse]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Examinar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePython.descriptionWithKernel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El kernel de {0} requiere que se configure un entorno de ejecución de Python y que se instalen dependencias.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePython.descriptionWithoutKernel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Los kernel del cuaderno requieren que se configure un entorno de ejecución de Python y que se instalen dependencias.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePython.existingInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Use existing Python installation]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Usar la instalación de Python existente]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePython.installationType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installation Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Tipo de instalación]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePython.locationTextBoxText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Python Install Location]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ubicación de la instalación de Python]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePython.newInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Python installation]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nueva instalación de Python]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePython.pythonConfigured" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Python runtime configured!]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El entorno de ejecución de Python se ha configurado.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePython.selectFileLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Select]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Seleccionar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePythyon.customPathLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} (Custom)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} (personalizada)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePythyon.defaultPathLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} (Default)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} (predeterminada)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePythyon.dropdownPathLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} (Python {1})]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0} ({1} de Python)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage.configurePythyon.noVersionsFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No supported Python versions found.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se ha encontrado ninguna versión de Python compatible.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePythonWizard.configurePython.invalidLocationMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The specified install location is invalid.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La ubicación de instalación especificada no es válida.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePythonWizard.configurePython.okButtonText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Install]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instalar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePythonWizard.configurePython.page0Name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Configure Python Runtime]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configurar entorno de ejecución de Python]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePythonWizard.configurePython.page1Name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Install Dependencies]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instalar dependencias]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePythonWizard.configurePython.pythonInstallDeclined" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Python installation was declined.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La instalación de Python se rechazó.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePythonWizard.configurePython.pythonNotFoundMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No Python installation was found at the specified location.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se encuentra ninguna instalación de Python en la ubicación especificada.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePythonWizard.configurePython.wizardNameWithKernel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Configure Python to run {0} kernel]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configurar Python para ejecutar {0} kernel]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePythonWizard.configurePython.wizardNameWithoutKernel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Configure Python to run kernels]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configurar Python para ejecutar kernels]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/pickPackagesPage.configurePython.existingVersionColumn" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Existing Version]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Versión existente]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/pickPackagesPage.configurePython.kernelLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Kernel]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Kernel]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/pickPackagesPage.configurePython.pkgNameColumn" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/pickPackagesPage.configurePython.requiredDependencies" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Install required kernel dependencies]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instalar dependencias de kernel necesarias]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/pickPackagesPage.configurePython.requiredVersionColumn" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Required Version]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Versión necesaria]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/pickPackagesPage.msgUnsupportedKernel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not retrieve packages for kernel {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pueden recuperar los paquetes para el kernel {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab.managePackages.addNewTabTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add new]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Añadir nuevos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab.managePackages.backgroundInstallComplete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Completed install for {0} {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instalación completada para {0} {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab.managePackages.backgroundInstallFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to install {0} {1}. Error: {2}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudo instalar {0} {1}. Error: {2}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab.managePackages.backgroundInstallStarted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installing {0} {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instalando {0} {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab.managePackages.installButtonText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Install]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instalar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab.managePackages.invalidTextPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[N/A]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[N/D]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab.managePackages.noVersionsFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not find any valid versions for the specified package]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudo encontrar ninguna versión válida para el paquete especificado]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab.managePackages.packageNameTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Package Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre del paquete]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab.managePackages.packageSummaryTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Package Summary]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Resumen del paquete]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab.managePackages.packageVersionTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Package Version]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Versión de paquete]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab.managePackages.searchBarPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Search {0} packages]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Buscar {0} paquetes]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab.managePackages.searchButtonLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Search]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Buscar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab.managePackages.backgroundUninstallComplete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Completed uninstall for {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Desinstalación completada para {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab.managePackages.backgroundUninstallFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Failed to uninstall {0}. Error: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se ha podido desinstalar {0}. Error: {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab.managePackages.backgroundUninstallStarted" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Uninstalling {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Desinstalando {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab.managePackages.confirmUninstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to uninstall the specified packages?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[¿Está seguro de que desea desinstalar los paquetes especificados?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab.managePackages.deleteColumn" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Delete]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Eliminar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab.managePackages.installedTabTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installed]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instalado]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab.managePackages.location" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Location]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ubicación]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab.managePackages.newPkgVersionColumn" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Version]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Versión]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab.managePackages.packageCount" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0} {1} packages found]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se han encontrado {0} {1} paquetes]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab.managePackages.packageType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Package Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Tipo de paquete]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab.managePackages.pkgNameColumn" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nombre]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab.managePackages.uninstallButtonText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Uninstall selected packages]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Desinstalar los paquetes seleccionados]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/managePackagesDialog.managePackages.cancelButtonText" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cerrar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/managePackagesDialog.managePackages.dialogName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Manage Packages]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Administrar paquetes]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/extension.codeCellName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Code]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Código]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/extension.selectCellType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[What type of cell do you want to add?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[¿Qué tipo de celda desea agregar?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/extension.textCellName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Text]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Texto]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterController.confirmReinstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Are you sure you want to reinstall?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[¿Está seguro de que desea volver a instalar?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterController.notebookFileType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebooks]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Notebooks]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterController.unsupportedFileType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Only .ipynb Notebooks are supported]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Solo se admiten los Notebooks de tipo .ipynb]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterNotebookProvider.errNotebookUriMissing" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A notebook path is required]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se requiere una ruta de acceso del cuaderno]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.dontAskAgain" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Don't Ask Again]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No volver a preguntar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgDependenciesInstallationFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installing Notebook dependencies failed with error: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al instalar las dependencias de Notebook: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgDownloadPython" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading local python for platform: {0} to {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Descargando Python local para la plataforma: {0} a {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgGetPythonUserDirFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Encountered an error when getting Python user path: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se ha encontrado un error al obtener la ruta de acceso del usuario de Python: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgInstallPkgFinish" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebook dependencies installation is complete]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La instalación de las dependencias de Notebook se ha completado]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgInstallPkgProgress" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebook dependencies installation is in progress]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La instalación de dependencias de Notebook está en curso]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgInstallPkgStart" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instalando dependencias de Notebook, consulte la vista Tareas para obtener más información]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgPackageRetrievalFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Encountered an error when trying to retrieve list of installed packages: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se ha encontrado un error al intentar recuperar la lista de paquetes instalados: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgPythonDirectoryError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while creating python installation directory]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al crear el directorio de instalación de Python]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgPythonDownloadComplete" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Python download is complete]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La descarga de Python está completa]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgPythonDownloadError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while downloading python setup]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al descargar la configuración de Python]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgPythonDownloadPending" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Downloading python package]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Descargando paquete de Python]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgPythonRunningError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot overwrite an existing Python installation while python is running. Please close any active notebooks before proceeding.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se puede sobrescribir una instalación de Python existente mientras Python se está ejecutando. Cierre los cuadernos activos antes de continuar.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgPythonUnpackError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error while unpacking python bundle]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al desempaquetar el paquete de Python]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgPythonUnpackPending" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unpacking python package]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Desempaquetando paquete de Python]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgPythonVersionUpdatePrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Python {0} is now available in Azure Data Studio. The current Python version (3.6.6) will be out of support in December 2021. Would you like to update to Python {0} now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Python {0} ya está disponible en Azure Data Studio. La versión actual de Python (3.6.6) dejará de recibir soporte en diciembre de 2021. ¿Le gustaría actualizar a Python {0} ahora?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgPythonVersionUpdateWarning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Python {0} will be installed and will replace Python 3.6.6. Some packages may no longer be compatible with the new version or may need to be reinstalled. A notebook will be created to help you reinstall all pip packages. Would you like to continue with the update now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se instalará Python {0} y reemplazará a Python 3.6.6. Es posible que algunos paquetes ya no sean compatibles con la nueva versión o que sea necesario volver a instalarlos. Se creará un cuaderno para ayudarle a reinstalar todos los paquetes de PIP. ¿Desea continuar con la actualización ahora?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgShutdownNotebookSessions" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Active Python notebook sessions will be shutdown in order to update. Would you like to proceed now?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Las sesiones del cuaderno de Python activas se cerrarán para poder actualizarse. ¿Desea continuar ahora?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgTaskName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Installing Notebook dependencies]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Instalando dependencias de Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.msgWaitingForInstall" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Another Python installation is currently in progress. Waiting for it to complete.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Otra instalación de Python está actualmente en curso. Esperando a que se complete.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.no" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[No]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation.yes" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Yes]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Sí]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerManager.shutdownError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Shutdown of Notebook server failed: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error en el apagado del servidor de Notebook: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager.bdcConnectError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error: {0}. ]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error: {0}.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager.clusterControllerConnectionRequired" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Se necesita una conexión al controlador del clúster para ejecutar trabajos de Spark.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager.errorStartBeforeReady" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot start a session, the manager is not yet initialized]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se puede iniciar una sesión, el administrador aún no está inicializado]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager.notebook.couldNotFindKnoxGateway" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not find Knox gateway endpoint]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se encuentra el punto de conexión de la puerta de enlace de Knox.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager.promptBDCPassword" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Please provide the password to connect to the BDC Controller]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Proporcione la contraseña para conectarse al controlador de BDC.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager.promptBDCUsername" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0}Especifique el nombre de usuario para conectarse al controlador de BDC:]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/pypiClient.managePackages.packageRequestError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Package info request failed with error: {0} {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error en la solicitud de información del paquete: {0} {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/serverInstance.jupyterError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error sent from Jupyter: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error enviado desde Jupyter: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/serverInstance.jupyterOutputMsgStart" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[... Starting Notebook server]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[... Iniciando el servidor de Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/serverInstance.jupyterOutputMsgStartSuccessful" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[... Jupyter is running at {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[... Jupyter se está ejecutando en {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/serverInstance.notebookStartProcessExitPremature" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebook process exited prematurely with error code: {0}. StdErr Output: {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[El proceso del cuaderno se ha cerrado prematuramente con el error {0}. Salida de StdErr: {1}.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1}]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/jupyter/serverInstance.serverStopError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error stopping Notebook Server: {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error al detener el servidor de Notebook: {0}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler.notebook.confirmOpen" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Download and open '{0}'?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[¿Descargar y abrir "{0}"?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler.notebook.fileDownloadError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[File open request failed with error: {0} {1}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Error en la solicitud de apertura de archivo: {0} {1}]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler.notebook.fileNotFound" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Could not find the specified file]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se pudo encontrar el archivo especificado]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler.notebook.unsupportedAction" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Action {0} is not supported for this handler]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se admite la acción {0} para este controlador]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler.unsupportedScheme" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot open link {0} as only HTTP, HTTPS, and File links are supported]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No se puede abrir el vínculo {0} porque solo se admiten vínculos HTTP, HTTPS y File.]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cannot open link {0} as only HTTP and HTTPS links are supported]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.books-preview-category" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Jupyter Books]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Jupyter Books]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.config.jupyter.extraKernelsDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[IDs of the extra kernels to enable]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Id. de los kernels adicionales para habilitar]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.config.jupyter.extraKernelsTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Extra kernels]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Kernels adicionales]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.config.jupyter.kernelConfigValuesDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Configuration options for Jupyter kernels. This is automatically managed and not recommended to be manually edited.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Opciones de configuración para kernels de Jupyter. Se administra automáticamente y no se recomienda la edición manual.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Defines the Data-procotol based Notebook contribution and many Notebook commands and contributions.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Define la contribución de Notebook basada en el protocolo de datos y muchos comandos y contribuciones de Notebook.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebook Core Extensions]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Extensiones principales de Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.allowRoot.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Allow Jupyter server to run as root user]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Permitir que el servidor de Jupyter se ejecute como usuario raíz]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.analyzeJupyterNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Analyze in Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Analizar en Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.collapseBookItems.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Collapse Book items at root level in the Notebooks Viewlet]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Contraer elementos del libro en el nivel de raíz del viewlet de Notebooks]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.command.addcell" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Cell]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Agregar celda]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.command.addcode" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Code Cell]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Agregar celda de código]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.command.addtext" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Text Cell]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Agregar celda de texto]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.command.clearactivecellresult" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Clear Cell Result]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Borrar resultado de la celda]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.command.new" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nuevo Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.command.open" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Abrir Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.command.runactivecell" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Run Cell]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ejecutar celda]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.command.runallcells" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Run Cells]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ejecutar celdas]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.configuration.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebook configuration]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configuración de Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.dontPromptPythonUpdate.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Do not show prompt to update Python.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[No mostrar el mensaje para actualizar Python.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.jupyterServerShutdownTimeout.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[The amount of time (in minutes) to wait before shutting down a server after all notebooks are closed. (Enter 0 to not shutdown)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[La cantidad de tiempo (en minutos) que se debe esperar antes de apagar un servidor después de cerrar todos los cuadernos. (Escriba 0 para no apagar)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.maxBookSearchDepth.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Maximum depth of subdirectories to search for Books (Enter 0 for infinite)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Profundidad máxima de subdirectorios para buscar Books (especifique 0 para infinito)]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.maxTableRows.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Número máximo de filas devueltas por tabla en el editor de Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.overrideEditorTheming.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Override editor default settings in the Notebook editor. Settings include background color, current line color and border]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Invalide la configuración predeterminada del editor en el editor de Notebook. Los ajustes incluyen el color de fondo, el color de la línea actual y el borde]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.pinnedNotebooks.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebooks that are pinned by the user for the current workspace]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cuadernos anclados por el usuario para el área de trabajo actual]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.pythonPath.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local path to python installation used by Notebooks.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ruta de acceso local a la instalación de Python utilizada por Notebooks.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.remoteBookDownloadTimeout.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Download timeout in milliseconds for GitHub books]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Tiempo de espera en milisegundos para la descarga de libros de GitHub]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.trustedBooks.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebooks contained in these books will automatically be trusted.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Los cuadernos incluidos en estos libros serán de confianza automáticamente.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.notebook.useExistingPython.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Local path to a preexisting python installation used by Notebooks.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Ruta de acceso local a una instalación de Python preexistente utilizada por Notebooks.]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.PinnedBooks" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Pinned notebooks]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cuadernos anclados]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.PreviewLocalizedBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Get localized SQL Server 2019 guide]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Obtención de la guía de SQL Server 2019 traducida]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.ProvidedBooks" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provided Jupyter Books]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Libros de Jupyter proporcionados]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Provided Books]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.SQL19PreviewBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Server 2019 Guide]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Guía de SQL Server 2019]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.SavedBooks" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Notebooks]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cuadernos]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Saved Books]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.addMarkdown" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Markdown File]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Agregar un archivo de Markdown]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.addNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Agregar el Bloc de notas]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.analyzeJupyterNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Analyze in Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Analizar en Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.closeJupyterBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cierre del libro de Jupyter]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.closeNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Close Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Cerrar bloc de notas]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.configurePython" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Configure Python for Notebooks]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Configurar Python para Notebooks]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.createJupyterBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Crear el libro de Jupyter]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create Book (Preview)]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.jupyter.setContext" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Set context for Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Establecer contexto para Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.jupyter.setKernel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Set kernel for Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Establecer kernel para Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.managePackages" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Manage Packages]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Administrar paquetes]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.moveTo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Move to ...]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Mover a...]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.newJupyterNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[New Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Nuevo Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.openJupyterBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Apertura de libros de Jupyter]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.openJupyterNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Abrir Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.openNotebookFolder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open Notebooks in Folder]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Apertura de cuadernos en la carpeta]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.openRemoteJupyterBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Add Remote Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Adición de libro de Jupyter remoto]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.pinNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Pin Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Anclado de cuadernos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.reinstallNotebookDependencies" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Reinstall Notebook dependencies]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Reinstalar dependencias de Notebook]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.removeNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Remove Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Quitar el bloc de notas]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.revealInBooksViewlet" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Reveal in Books]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Visualización en libros]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.saveJupyterBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Save Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Guardar el libro de Jupyter]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Save Book]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.searchJupyterBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Search Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Buscar libro de Jupyter]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Search Book]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.trustBook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Trust Jupyter Book]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Confiar en el libro de Jupyter]]></Val>
</Tgt>
<Prev Cat="Text">
<Val><![CDATA[Trust Book]]></Val>
</Prev>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/notebook/package.title.unpinNotebook" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Unpin Notebook]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Desanclado de cuadernos]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
</Item>
</Item>
</LCX>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink