ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-01-17 01:25:36 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
dc0ccba767d73bc5286f9de2d3bdde1bc9d23792
azuredatastudio/resources/localization/LCL/zh-Hant/sql-assessment.xlf.lcl

492 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\resources\xlf\en\sql-assessment.xlf" PsrId="308" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="zh-TW" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
<OwnedComments>
<Cmt Name="Dev" />
<Cmt Name="LcxAdmin" />
<Cmt Name="Rccx" />
</OwnedComments>
<Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="Lss" />
<Item ItemId=";Xliff file" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";Xliff Resources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid.asmt.column.targetType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target Type]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[目標型別]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid.asmt.details.clickHere" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Click here]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[點擊這裡]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid.asmt.details.recommendation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Recommendation]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[建議]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid.asmt.details.ruleDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Rule Description]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[規則說明]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid.asmt.details.toLearnMore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[ to learn more.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[ 以深入了解。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid.databaseIconLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[資料庫]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid.serverIconLabel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Server]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[伺服器]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.apiversion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[API Version]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[API 版本]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.column.checkId" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Check ID]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[檢查識別碼]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.column.helpLink" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Help Link]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[說明連結]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.column.message" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Message]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[訊息]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.column.severity" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Severity]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[嚴重性]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.column.tags" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Tags]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[標籤]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.column.target" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Target]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[目標]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.instancename" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Instance Name]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[執行個體名稱]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.learnMore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Learn More]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[深入了解]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.osversion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[OS Version]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[作業系統版本]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.rulesetversion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Default Ruleset]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[預設規則集]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.section.api.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Info]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[資訊]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.section.instance.title" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Server Instance Details]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL Server 執行個體詳細資料]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.serveredition" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Edition]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[版本]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.serverversion" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Version]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[版本]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.sqlReport.Error" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[錯誤]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.sqlReport.Info" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[資訊]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.sqlReport.Warning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Warning]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[警告]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.sqlReport.resultForDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Results for database]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[資料庫的結果]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.sqlReport.resultForInstance" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Results for server]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[伺服器的結果]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.sqlReport.severityMsg" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[{0}: {1} item(s)]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[{0}: {1} 個項目]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/localized.asmt.sqlReportTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Assessment Report]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 評定報表]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.asmtaction.label.cancel" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Cancel]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[取消]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.asmtaction.label.open" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Open]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[開啟]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.asmtaction.openReport" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Report has been saved. Do you want to open it?]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已儲存報表。要開啟嗎?]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.btnExportAsScript" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Export as script]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[匯出為指令碼]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.btnGeneratehtmlreport" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Create HTML Report]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[建立 HTML 報告]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.btnViewSamples" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View all rules and learn more on GitHub]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[檢視所有規則，並前往 GitHub 深入了解]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.btnViewSamplesShort" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View all on GitHub]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[在 GitHub 上檢視全部]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.getAssessmentItemsDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View applicable rules for {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[檢視適用於 {0} 的規則]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.getAssessmentItemsServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[View applicable rules]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[檢視適用的規則]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.invokeAssessmentLabelDatabase" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invoke assessment for {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[為 {0} 叫用評定]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.invokeAssessmentLabelServer" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Invoke assessment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[叫用評定]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.msgBoxAsmtInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Assessment Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 評定資訊]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.msgBoxCopied" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Assessment Information copied]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[已複製 SQL 評定資訊]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.msgBoxCopyBtn" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Copy]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[複製]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab.ok" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[OK]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[確定]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab.asmt.history.back" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[<< Back]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[<< 返回]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab.asmt.history.resultsTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment Results from {0}]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[來自 {0} 的評定結果]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab.asmt.history.summaryAsmtDate" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Assessment Date]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[評定日期]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab.asmt.history.summaryError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Error]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[錯誤]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab.asmt.history.summaryInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Information]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[資訊]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab.asmt.history.summaryWarning" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[Warning]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[警告]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/package.dashboard.tabName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Assessment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 評定]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/package.description" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Assessment for Azure Data Studio (Preview) provides a mechanism to evaluate the configuration of SQL Server for best practices.]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[Azure Data Studio (預覽) 的 SQL 評定提供一種機制來評估 SQL Server 的設定是否為最佳做法。]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
<Item ItemId=";extensions/sql-assessment/package.displayName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
<Str Cat="Text">
<Val><![CDATA[SQL Assessment]]></Val>
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
<Val><![CDATA[SQL 評定]]></Val>
</Tgt>
</Str>
<Disp Icon="Str" />
</Item>
</Item>
</Item>
</LCX>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink