mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-15 09:35:37 -05:00
e0cad0231d
* Update for German Resources * added strings for Spanish XLFs * added french resource xlfs * massive commit on 7/18/21 * another update to extensions and sql
235 lines
11 KiB
XML
235 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file original="extensions/sql-assessment/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="displayName">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
|
|
<target state="translated">SQL Assessment</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="description">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Assessment for Azure Data Studio (Preview) provides a mechanism to evaluate the configuration of SQL Server for best practices.</source>
|
|
<target state="translated">Azure Data Studio (プレビュー) の SQL Assessment では、ベストプラクティスの SQL Server の構成を評価するためのメカニズムが提供されます。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dashboard.tabName">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Assessment</source>
|
|
<target state="translated">SQL Assessment</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/sql-assessment/dist/localized" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="asmt.section.api.title">
|
|
<source xml:lang="en">Info</source>
|
|
<target state="translated">情報</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.apiversion">
|
|
<source xml:lang="en">API Version</source>
|
|
<target state="translated">API バージョン</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.rulesetversion">
|
|
<source xml:lang="en">Default Ruleset</source>
|
|
<target state="translated">既定の規則</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.section.instance.title">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Instance Details</source>
|
|
<target state="translated">SQL Server インスタンスの詳細</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.serverversion">
|
|
<source xml:lang="en">Version</source>
|
|
<target state="translated">バージョン</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.serveredition">
|
|
<source xml:lang="en">Edition</source>
|
|
<target state="translated">エディション</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.instancename">
|
|
<source xml:lang="en">Instance Name</source>
|
|
<target state="translated">インスタンス名</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.osversion">
|
|
<source xml:lang="en">OS Version</source>
|
|
<target state="translated">OS バージョン</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.column.target">
|
|
<source xml:lang="en">Target</source>
|
|
<target state="translated">ターゲット</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.column.severity">
|
|
<source xml:lang="en">Severity</source>
|
|
<target state="translated">重要度</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.column.message">
|
|
<source xml:lang="en">Message</source>
|
|
<target state="translated">メッセージ</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.column.checkId">
|
|
<source xml:lang="en">Check ID</source>
|
|
<target state="translated">ID の確認</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.column.tags">
|
|
<source xml:lang="en">Tags</source>
|
|
<target state="translated">タグ</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.learnMore">
|
|
<source xml:lang="en">Learn More</source>
|
|
<target state="translated">詳細情報</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.sqlReportTitle">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Assessment Report</source>
|
|
<target state="translated">SQL Assessment レポート</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForDatabase">
|
|
<source xml:lang="en">Results for database</source>
|
|
<target state="translated">データベースの結果</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForInstance">
|
|
<source xml:lang="en">Results for server</source>
|
|
<target state="translated">サーバーの結果</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Error">
|
|
<source xml:lang="en">Error</source>
|
|
<target state="translated">エラー</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Warning">
|
|
<source xml:lang="en">Warning</source>
|
|
<target state="translated">警告</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Info">
|
|
<source xml:lang="en">Information</source>
|
|
<target state="translated">情報</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.column.helpLink">
|
|
<source xml:lang="en">Help Link</source>
|
|
<target state="translated">ヘルプ リンク</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.sqlReport.severityMsg">
|
|
<source xml:lang="en">{0}: {1} item(s)</source>
|
|
<target state="translated">{0}: {1} 項目</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/sql-assessment/dist/assessmentResultGrid" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="databaseIconLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Database</source>
|
|
<target state="translated">データベース</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="serverIconLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Server</source>
|
|
<target state="translated">サーバー</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.column.targetType">
|
|
<source xml:lang="en">Target Type</source>
|
|
<target state="translated">ターゲット型</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.details.clickHere">
|
|
<source xml:lang="en">Click here</source>
|
|
<target state="translated">ここをクリック</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.details.toLearnMore">
|
|
<source xml:lang="en"> to learn more.</source>
|
|
<target state="translated"> をクリックしてください。</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.details.ruleDescription">
|
|
<source xml:lang="en">Rule Description</source>
|
|
<target state="translated">規則の説明</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.details.recommendation">
|
|
<source xml:lang="en">Recommendation</source>
|
|
<target state="translated">推奨事項</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/sql-assessment/dist/tabs/assessmentMainTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelServer">
|
|
<source xml:lang="en">Invoke assessment</source>
|
|
<target state="translated">評価の呼び出し</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="getAssessmentItemsServer">
|
|
<source xml:lang="en">View applicable rules</source>
|
|
<target state="translated">適用可能な規則を表示する</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="invokeAssessmentLabelDatabase">
|
|
<source xml:lang="en">Invoke assessment for {0}</source>
|
|
<target state="translated">{0} の評価の呼び出し</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="getAssessmentItemsDatabase">
|
|
<source xml:lang="en">View applicable rules for {0}</source>
|
|
<target state="translated">{0} に適用可能な規則を表示する</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="btnExportAsScript">
|
|
<source xml:lang="en">Export as script</source>
|
|
<target state="translated">スクリプトとしてエクスポート</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="btnGeneratehtmlreport">
|
|
<source xml:lang="en">Create HTML Report</source>
|
|
<target state="translated">HTML レポートの作成</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmtaction.openReport">
|
|
<source xml:lang="en">Report has been saved. Do you want to open it?</source>
|
|
<target state="translated">レポートが保存されました。開きますか?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmtaction.label.open">
|
|
<source xml:lang="en">Open</source>
|
|
<target state="translated">開く</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmtaction.label.cancel">
|
|
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
|
<target state="translated">キャンセル</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="btnViewSamplesShort">
|
|
<source xml:lang="en">View all on GitHub</source>
|
|
<target state="translated">GitHub にてすべて表示する</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="btnViewSamples">
|
|
<source xml:lang="en">View all rules and learn more on GitHub</source>
|
|
<target state="translated">すべての規則を表示し、GitHub の詳細を確認する</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgBoxAsmtInfo">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information</source>
|
|
<target state="translated">SQL Assessment 情報</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgBoxCopyBtn">
|
|
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
|
<target state="translated">コピー</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="ok">
|
|
<source xml:lang="en">OK</source>
|
|
<target state="translated">OK</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="msgBoxCopied">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Assessment Information copied</source>
|
|
<target state="translated">SQL Assessment 情報をコピーしました</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/sql-assessment/dist/tabs/historyTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ja">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="asmt.history.back">
|
|
<source xml:lang="en"><< Back</source>
|
|
<target state="translated"><< 戻る</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.history.resultsTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Assessment Results from {0}</source>
|
|
<target state="translated">{0} からの評価結果</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.history.summaryAsmtDate">
|
|
<source xml:lang="en">Assessment Date</source>
|
|
<target state="translated">評価日</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.history.summaryError">
|
|
<source xml:lang="en">Error</source>
|
|
<target state="translated">エラー</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.history.summaryWarning">
|
|
<source xml:lang="en">Warning</source>
|
|
<target state="translated">警告</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="asmt.history.summaryInfo">
|
|
<source xml:lang="en">Information</source>
|
|
<target state="translated">情報</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |