mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-23 01:25:38 -05:00
e0cad0231d
* Update for German Resources * added strings for Spanish XLFs * added french resource xlfs * massive commit on 7/18/21 * another update to extensions and sql
269 lines
14 KiB
XML
269 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file original="extensions/data-workspace/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="extension-displayName">
|
|
<source xml:lang="en">Data workspace</source>
|
|
<target state="translated">Espaço de trabalho de dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="extension-description">
|
|
<source xml:lang="en">Data workspace</source>
|
|
<target state="translated">Espaço de trabalho de dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="data-workspace-view-container-name">
|
|
<source xml:lang="en">Projects</source>
|
|
<target state="translated">Projetos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="main-view-name">
|
|
<source xml:lang="en">Projects</source>
|
|
<target state="translated">Projetos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="new-command">
|
|
<source xml:lang="en">New</source>
|
|
<target state="translated">Novo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="refresh-workspace-command">
|
|
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
|
<target state="translated">Atualizar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="close-workspace-command">
|
|
<source xml:lang="en">Close Workspace</source>
|
|
<target state="translated">Fechar espaço de trabalho</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="remove-project-command">
|
|
<source xml:lang="en">Remove Project</source>
|
|
<target state="translated">Remover projeto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="projects-view-no-workspace-content">
|
|
<source xml:lang="en">Create new or open existing to get started.
|
|
[Create new](command:projects.new)
|
|
[Open existing](command:projects.openExisting)
|
|
To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</source>
|
|
<target state="translated">Crie novos ou abra existentes para começar.
|
|
[Criar novo](command:projects.new)
|
|
[Abrir existente](command:projects.openExisting)
|
|
Para saber mais sobre projetos [leia nossos documentos](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="projects-view-no-project-content">
|
|
<source xml:lang="en">No projects open in current workspace.
|
|
[Create new](command:projects.new)
|
|
[Open existing](command:projects.openExisting)
|
|
To learn more about projects [read our docs](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).
|
|
</source>
|
|
<target state="translated">Não há projetos abertos no espaço de trabalho atual.
|
|
[Criar novo](command:projects.new)
|
|
[Abrir existente](command:projects.openExisting)
|
|
Para saber mais sobre projetos [leia nossos documentos](https://aka.ms/azuredatastudio-projects).
|
|
</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="open-existing-command">
|
|
<source xml:lang="en">Open existing</source>
|
|
<target state="translated">Abrir existente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="projects.defaultProjectSaveLocation">
|
|
<source xml:lang="en">Full path to folder where new projects are saved by default.</source>
|
|
<target state="translated">Caminho completo para a pasta em que novos projetos são salvos por padrão.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt">
|
|
<source xml:lang="en">Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects.</source>
|
|
<target state="translated">Sempre mostre a mensagem de informações quando as pastas do espaço de trabalho atuais contiverem projetos que não foram adicionados aos projetos do espaço de trabalho.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="manage-project-command">
|
|
<source xml:lang="en">Manage</source>
|
|
<target state="translated">Gerenciar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/data-workspace/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="activateExtensionFailed">
|
|
<source xml:lang="en">Failed to load the project provider extension '{0}'. Error message: {1}</source>
|
|
<target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar a extensão do provedor do projeto '{0}'. Mensagem de erro: {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UnknownProjectsError">
|
|
<source xml:lang="en">No provider was found for the following projects: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Nenhum provedor foi encontrado para os seguintes projetos: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SelectProjectFileActionName">
|
|
<source xml:lang="en">Select</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="AllProjectTypes">
|
|
<source xml:lang="en">All Project Types</source>
|
|
<target state="translated">Todos os tipos de projeto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="UnknownProjectTypeError">
|
|
<source xml:lang="en">No provider was found for project type with id: '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">Nenhum provedor foi encontrado para o tipo de projeto com ID: '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.restartConfirmation">
|
|
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now?</source>
|
|
<target state="translated">O Azure Data Studio precisa ser reiniciado para que o projeto seja criado e adicionado ao espaço de trabalho, fazer isso agora?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.projectsFailedToLoad">
|
|
<source xml:lang="en">Some projects failed to load. To view more details, [open the developer console](command:workbench.action.toggleDevTools)</source>
|
|
<target state="translated">Ocorreu um erro ao carregar alguns projetos. Para exibir mais detalhes, [abra o console do desenvolvedor](command:workbench.action.toggleDevTools)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="fileDoesNotExist">
|
|
<source xml:lang="en">File '{0}' doesn't exist</source>
|
|
<target state="translated">O arquivo '{0}' não existe</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="projectNameNull">
|
|
<source xml:lang="en">Project name is null</source>
|
|
<target state="translated">O nome do projeto é nulo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="noPreviousData">
|
|
<source xml:lang="en">Prior {0} for the current project will appear here, please run to see the results.</source>
|
|
<target state="translated">Antes {0} para o projeto atual será exibido aqui, execute para visualizar os resultados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="gitCloneMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Cloning git repository '{0}'...</source>
|
|
<target state="translated">Clonando o repositório git '{0}'...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="gitCloneError">
|
|
<source xml:lang="en">Error during git clone. View git output for more details</source>
|
|
<target state="translated">Ocorreu um erro durante a clonagem do git. Exibir a saída do git para obter mais detalhes</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.ok">
|
|
<source xml:lang="en">OK</source>
|
|
<target state="translated">OK</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.browse">
|
|
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
|
<target state="translated">Procurar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.browseEllipsis">
|
|
<source xml:lang="en">Browse...</source>
|
|
<target state="translated">Procurar...</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.open">
|
|
<source xml:lang="en">Open</source>
|
|
<target state="translated">Abrir</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.create">
|
|
<source xml:lang="en">Create</source>
|
|
<target state="translated">Criar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.select">
|
|
<source xml:lang="en">Select</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.NewProjectDialogTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Create new project</source>
|
|
<target state="translated">Criar um novo projeto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.Type">
|
|
<source xml:lang="en">Type</source>
|
|
<target state="translated">Tipo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.projectNameTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.projectNamePlaceholder">
|
|
<source xml:lang="en">Enter project name</source>
|
|
<target state="translated">Inserir o nome do projeto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.enterProjectName">
|
|
<source xml:lang="en">Enter Project Name</source>
|
|
<target state="translated">Inserir o nome do projeto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Location</source>
|
|
<target state="translated">Localização</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.projectLocationPlaceholder">
|
|
<source xml:lang="en">Select location to create project</source>
|
|
<target state="translated">Selecione o local para criar o projeto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
|
|
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
|
<target state="translated">O local do projeto selecionado '{0}' não existe ou não é um diretório.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError">
|
|
<source xml:lang="en">There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.</source>
|
|
<target state="translated">Já existe um diretório com o nome '{0}' no local selecionado: '{1}'.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort">
|
|
<source xml:lang="en">Directory '{0}' already exists in the selected location, please choose another</source>
|
|
<target state="translated">O diretório '{0}' já existe no local selecionado; escolha outro</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectType">
|
|
<source xml:lang="en">Select Project Type</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar o tipo de projeto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.selectProjectLocation">
|
|
<source xml:lang="en">Select Project Location</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar o local do projeto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.nameCannotBeEmpty">
|
|
<source xml:lang="en">Name cannot be empty</source>
|
|
<target state="translated">O nome não pode estar vazio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.targetPlatform">
|
|
<source xml:lang="en">Target Platform</source>
|
|
<target state="translated">Plataforma de Destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.openExistingDialogTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Open Existing Project</source>
|
|
<target state="translated">Adicionar o projeto existente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.fileNotExistError">
|
|
<source xml:lang="en">The selected {0} file '{1}' does not exist or is not a file.</source>
|
|
<target state="translated">O arquivo {0} selecionado '{1}' não existe ou não é um arquivo.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError">
|
|
<source xml:lang="en">The selected clone path '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
|
|
<target state="translated">O caminho do clone selecionado '{0}' não existe ou não é um diretório.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.project">
|
|
<source xml:lang="en">Project</source>
|
|
<target state="translated">Projeto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.locationSelectorTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Location</source>
|
|
<target state="translated">Localização</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.projectFilePlaceholder">
|
|
<source xml:lang="en">Select project file</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar o arquivo do projeto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.workspacePlaceholder">
|
|
<source xml:lang="en">Select workspace ({0}) file</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar o arquivo da ({0}) espaço de trabalho</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.projectAlreadyOpened">
|
|
<source xml:lang="en">Project '{0}' is already opened.</source>
|
|
<target state="translated">O projeto '{0}' já está aberto.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworksapce.local">
|
|
<source xml:lang="en">Local</source>
|
|
<target state="translated">Local</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.remoteGitRepo">
|
|
<source xml:lang="en">Remote git repository</source>
|
|
<target state="translated">Repositório git remoto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Git repository URL</source>
|
|
<target state="translated">URL do repositório git</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder">
|
|
<source xml:lang="en">Enter remote git repository URL</source>
|
|
<target state="translated">Insira a URL do repositório git remoto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Local clone path</source>
|
|
<target state="translated">Caminho do clone local</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworkspace.localClonePathPlaceholder">
|
|
<source xml:lang="en">Select location to clone repository locally</source>
|
|
<target state="translated">Selecione o local para clonar o repositório localmente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="dataworksapce.refresh">
|
|
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
|
<target state="translated">Atualizar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |