mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-03 01:25:38 -05:00
32a5ec3cd0
* update to existing german extensions * Update for existing Spanish Resources * Added updates to existing French Resources * update for Italian Resources * Update for existing Japanese resources * update for Korean resources * update for Portuguese resources * russian resources updated * update for chinese resources
1223 lines
84 KiB
XML
1223 lines
84 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<file original="extensions/schema-compare/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="displayName">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
|
|
<target state="translated">Comparação de Esquemas do SQL Server</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="description">
|
|
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs.</source>
|
|
<target state="translated">A Comparação de Esquemas do SQL Server para o Azure Data Studio dá suporte à comparação de esquemas de bancos de dados e dacpacs.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.start">
|
|
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
|
|
<target state="translated">Comparação de Esquemas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
<file original="extensions/schema-compare/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
|
|
<body>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.ok">
|
|
<source xml:lang="en">OK</source>
|
|
<target state="translated">OK</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.cancel">
|
|
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
|
<target state="translated">Cancelar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.SourceTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Source</source>
|
|
<target state="translated">Fonte</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.TargetTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Target</source>
|
|
<target state="translated">Destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.fileTextBoxLabel">
|
|
<source xml:lang="en">File</source>
|
|
<target state="translated">Arquivo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.dacpacRadioButtonLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Data-tier Application File (.dacpac)</source>
|
|
<target state="translated">Arquivo do Aplicativo da Camada de Dados (.dacpac)</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.databaseButtonLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Database</source>
|
|
<target state="translated">Banco de dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.radioButtonsLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Type</source>
|
|
<target state="translated">Tipo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.serverDropdownTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Server</source>
|
|
<target state="translated">Servidor</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.databaseDropdownTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Database</source>
|
|
<target state="translated">Banco de dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.dialogTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
|
|
<target state="translated">Comparação de Esquemas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentSourceMessage">
|
|
<source xml:lang="en">A different source schema has been selected. Compare to see the comparison?</source>
|
|
<target state="translated">Um esquema de origem diferente foi selecionado. Comparar para ver a comparação?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentTargetMessage">
|
|
<source xml:lang="en">A different target schema has been selected. Compare to see the comparison?</source>
|
|
<target state="translated">Um esquema de destino diferente foi selecionado. Comparar para ver a comparação?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentSourceTargetMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison?</source>
|
|
<target state="translated">Diferentes esquemas de origem e de destino foram selecionados. Comparar para ver a comparação?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.Yes">
|
|
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
|
<target state="translated">Sim</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.No">
|
|
<source xml:lang="en">No</source>
|
|
<target state="translated">Não</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.sourceTextBox">
|
|
<source xml:lang="en">Source file</source>
|
|
<target state="translated">Arquivo de origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetTextBox">
|
|
<source xml:lang="en">Target file</source>
|
|
<target state="translated">Arquivo de destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.sourceDatabaseDropdown">
|
|
<source xml:lang="en">Source Database</source>
|
|
<target state="translated">Banco de Dados de Origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetDatabaseDropdown">
|
|
<source xml:lang="en">Target Database</source>
|
|
<target state="translated">Banco de Dados de Destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.sourceServerDropdown">
|
|
<source xml:lang="en">Source Server</source>
|
|
<target state="translated">Servidor de Origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetServerDropdown">
|
|
<source xml:lang="en">Target Server</source>
|
|
<target state="translated">Servidor de Destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareDialog.defaultUser">
|
|
<source xml:lang="en">default</source>
|
|
<target state="translated">padrão</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.openFile">
|
|
<source xml:lang="en">Open</source>
|
|
<target state="translated">Abrir</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.selectSourceFile">
|
|
<source xml:lang="en">Select source file</source>
|
|
<target state="translated">Selecione o arquivo de origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.selectTargetFile">
|
|
<source xml:lang="en">Select target file</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar a pasta de destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompareOptionsDialog.Reset">
|
|
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
|
<target state="translated">Redefinir</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompareOptions.RecompareMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Options have changed. Recompare to see the comparison?</source>
|
|
<target state="translated">As opções mudaram. Comparar novamente para ver a comparação?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.SchemaCompareOptionsDialogLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Schema Compare Options</source>
|
|
<target state="translated">Opções da Comparação de Esquemas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.GeneralOptionsLabel">
|
|
<source xml:lang="en">General Options</source>
|
|
<target state="translated">Opções Gerais</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ObjectTypesOptionsLabel">
|
|
<source xml:lang="en">Include Object Types</source>
|
|
<target state="translated">Incluir Tipos de Objetos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.CompareDetailsTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Compare Details</source>
|
|
<target state="translated">Comparar os Detalhes</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.ApplyConfirmation">
|
|
<source xml:lang="en">Are you sure you want to update the target?</source>
|
|
<target state="translated">Tem certeza de que deseja atualizar o destino?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.RecompareToRefresh">
|
|
<source xml:lang="en">Press Compare to refresh the comparison.</source>
|
|
<target state="translated">Pressione Comparar para atualizar a comparação.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptEnabledButton">
|
|
<source xml:lang="en">Generate script to deploy changes to target</source>
|
|
<target state="translated">Gerar script para implantar alterações no destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptNoChanges">
|
|
<source xml:lang="en">No changes to script</source>
|
|
<target state="translated">Nenhuma alteração no script</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.applyButtonEnabledTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Apply changes to target</source>
|
|
<target state="translated">Aplicar alterações ao destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.applyNoChanges">
|
|
<source xml:lang="en">No changes to apply</source>
|
|
<target state="translated">Não há nenhuma alteração a ser aplicada</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.includeExcludeInfoMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Please note that include/exclude operations can take a moment to calculate affected dependencies</source>
|
|
<target state="translated">Observe que as operações incluir/excluir podem demorar um pouco para calcular as dependências afetadas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.deleteAction">
|
|
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
|
<target state="translated">Excluir</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.changeAction">
|
|
<source xml:lang="en">Change</source>
|
|
<target state="translated">Alterar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.addAction">
|
|
<source xml:lang="en">Add</source>
|
|
<target state="translated">Adicionar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.differencesTableTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Comparison between Source and Target</source>
|
|
<target state="translated">Comparação entre Origem e Destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.waitText">
|
|
<source xml:lang="en">Initializing Comparison. This might take a moment.</source>
|
|
<target state="translated">Inicializando a comparação. Isso pode demorar um pouco.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.startText">
|
|
<source xml:lang="en">To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare.</source>
|
|
<target state="translated">Para comparar dois esquemas, primeiro selecione um esquema de origem e um esquema de destino e, em seguida, pressione Comparar.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.noDifferences">
|
|
<source xml:lang="en">No schema differences were found.</source>
|
|
<target state="translated">Não foi encontrada nenhuma diferença de esquema.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.typeColumn">
|
|
<source xml:lang="en">Type</source>
|
|
<target state="translated">Tipo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.sourceNameColumn">
|
|
<source xml:lang="en">Source Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome da Origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.includeColumnName">
|
|
<source xml:lang="en">Include</source>
|
|
<target state="translated">Incluir</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.actionColumn">
|
|
<source xml:lang="en">Action</source>
|
|
<target state="translated">Ação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.targetNameColumn">
|
|
<source xml:lang="en">Target Name</source>
|
|
<target state="translated">Nome do Destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptButtonDisabledTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Generate script is enabled when the target is a database</source>
|
|
<target state="translated">Gerar script é habilitado quando o destino é um banco de dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.applyButtonDisabledTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Apply is enabled when the target is a database</source>
|
|
<target state="translated">Aplicar é habilitado quando o destino é um banco de dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.cannotExcludeMessageWithDependent">
|
|
<source xml:lang="en">Cannot exclude {0}. Included dependents exist, such as {1}</source>
|
|
<target state="translated">Não é possível excluir {0}. Existem dependentes incluídos, como {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.cannotIncludeMessageWithDependent">
|
|
<source xml:lang="en">Cannot include {0}. Excluded dependents exist, such as {1}</source>
|
|
<target state="translated">Não é possível incluir {0}. Existem dependentes excluídos, como {1}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.cannotExcludeMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Cannot exclude {0}. Included dependents exist</source>
|
|
<target state="translated">Não é possível excluir {0}. Existem dependentes incluídos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.cannotIncludeMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Cannot include {0}. Excluded dependents exist</source>
|
|
<target state="translated">Não é possível incluir {0}. Existem dependentes excluídos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.compareButton">
|
|
<source xml:lang="en">Compare</source>
|
|
<target state="translated">Comparar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.cancelCompareButton">
|
|
<source xml:lang="en">Stop</source>
|
|
<target state="translated">Parar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptButton">
|
|
<source xml:lang="en">Generate script</source>
|
|
<target state="translated">Gerar script</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.optionsButton">
|
|
<source xml:lang="en">Options</source>
|
|
<target state="translated">Opções</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.updateButton">
|
|
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
|
<target state="translated">Aplicar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.switchDirectionButton">
|
|
<source xml:lang="en">Switch direction</source>
|
|
<target state="translated">Alternar direção</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.switchButtonTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Switch source and target</source>
|
|
<target state="translated">Alternar origem e destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.sourceButtonTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Select Source</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar Origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.targetButtonTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Select Target</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar Destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpButton">
|
|
<source xml:lang="en">Open .scmp file</source>
|
|
<target state="translated">Abrir arquivo .scmp</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpButtonTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Load source, target, and options saved in an .scmp file</source>
|
|
<target state="translated">Carregar a origem, o destino e as opções salvas em um arquivo .scmp</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpButton">
|
|
<source xml:lang="en">Save .scmp file</source>
|
|
<target state="translated">Salvar o arquivo .scmp</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpButtonTitle">
|
|
<source xml:lang="en">Save source and target, options, and excluded elements</source>
|
|
<target state="translated">Salvar a origem e o destino, as opções e os elementos excluídos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.saveFile">
|
|
<source xml:lang="en">Save</source>
|
|
<target state="translated">Salvar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.GetConnectionString">
|
|
<source xml:lang="en">Do you want to connect to {0}?</source>
|
|
<target state="translated">Você deseja se conectar a {0}?</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.selectConnection">
|
|
<source xml:lang="en">Select connection</source>
|
|
<target state="translated">Selecionar a conexão</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreTableOptions">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Table Options</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar as Opções de Tabela</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreSemicolonBetweenStatements">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Semicolon Between Statements</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar Ponto e Vírgula Entre Instruções</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreRouteLifetime">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Route Lifetime</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o Tempo de Vida da Rota</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreRoleMembership">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Role Membership</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar Associação de Função</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreQuotedIdentifiers">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Quoted Identifiers</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar Identificadores Entre Aspas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnorePermissions">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Permissions</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar Permissões</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnorePartitionSchemes">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Partition Schemes</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar os Esquemas de Partição</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreObjectPlacementOnPartitionScheme">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Object Placement On Partition Scheme</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o Posicionamento de Objeto no Esquema de Partição</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreNotForReplication">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Not For Replication</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar os que Não São para Replicação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreLoginSids">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Login Sids</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar os SIDs de Logon</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreLockHintsOnIndexes">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Lock Hints On Indexes</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar Dicas de Bloqueio Em Índices</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreKeywordCasing">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Keyword Casing</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o Uso de Maiúsculas e Minúsculas em Palavra-chave</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIndexPadding">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Index Padding</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o Preenchimento de Índice</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIndexOptions">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Index Options</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar as Opções de Índice</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIncrement">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Increment</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar Incremento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIdentitySeed">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Identity Seed</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar Semente de Identidade</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreUserSettingsObjects">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore User Settings Objects</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar os Objetos de Configurações do Usuário</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFullTextCatalogFilePath">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Full Text Catalog FilePath</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o FilePath do Catálogo de Texto Completo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWhitespace">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Whitespace</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar Espaço em Branco</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWithNocheckOnForeignKeys">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore With Nocheck On ForeignKeys</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar Com Nocheck Em ForeignKeys</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.VerifyCollationCompatibility">
|
|
<source xml:lang="en">Verify Collation Compatibility</source>
|
|
<target state="translated">Verificar a Compatibilidade da Ordenação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.UnmodifiableObjectWarnings">
|
|
<source xml:lang="en">Unmodifiable Object Warnings</source>
|
|
<target state="translated">Avisos de Objeto Não Modificável</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.TreatVerificationErrorsAsWarnings">
|
|
<source xml:lang="en">Treat Verification Errors As Warnings</source>
|
|
<target state="translated">Tratar os Erros de Verificação Como Avisos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptRefreshModule">
|
|
<source xml:lang="en">Script Refresh Module</source>
|
|
<target state="translated">Módulo de Atualização de Script</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptNewConstraintValidation">
|
|
<source xml:lang="en">Script New Constraint Validation</source>
|
|
<target state="translated">Validação de Nova Restrição de Script</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptFileSize">
|
|
<source xml:lang="en">Script File Size</source>
|
|
<target state="translated">Tamanho do Arquivo de Script</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDeployStateChecks">
|
|
<source xml:lang="en">Script Deploy StateChecks</source>
|
|
<target state="translated">StateChecks de Implantação de Script</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDatabaseOptions">
|
|
<source xml:lang="en">Script Database Options</source>
|
|
<target state="translated">Opções de Banco de Dados de Script</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDatabaseCompatibility">
|
|
<source xml:lang="en">Script Database Compatibility</source>
|
|
<target state="translated">Compatibilidade do Banco de Dados de Script</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDatabaseCollation">
|
|
<source xml:lang="en">Script Database Collation</source>
|
|
<target state="translated">Ordenação de Banco de Dados de Script</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.RunDeploymentPlanExecutors">
|
|
<source xml:lang="en">Run Deployment Plan Executors</source>
|
|
<target state="translated">Executar Executores do Plano de Implantação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.RegisterDataTierApplication">
|
|
<source xml:lang="en">Register DataTier Application</source>
|
|
<target state="translated">Registrar o Aplicativo DataTier</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.PopulateFilesOnFileGroups">
|
|
<source xml:lang="en">Populate Files On File Groups</source>
|
|
<target state="translated">Popular Arquivos em Grupos de Arquivos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.NoAlterStatementsToChangeClrTypes">
|
|
<source xml:lang="en">No Alter Statements To Change Clr Types</source>
|
|
<target state="translated">Sem instruções Alter para alterar tipos Clr</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IncludeTransactionalScripts">
|
|
<source xml:lang="en">Include Transactional Scripts</source>
|
|
<target state="translated">Incluir Scripts Transacionais</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IncludeCompositeObjects">
|
|
<source xml:lang="en">Include Composite Objects</source>
|
|
<target state="translated">Incluir Objetos Compostos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowUnsafeRowLevelSecurityDataMovement">
|
|
<source xml:lang="en">Allow Unsafe Row Level Security Data Movement</source>
|
|
<target state="translated">Permitir a Movimentação Não Segura de Dados de Segurança em Nível de Linha</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore With No check On Check Constraints</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar Sem Nenhuma Verificação nas Restrições de Verificação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFillFactor">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Fill Factor</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar Fator de Preenchimento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFileSize">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore File Size</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o Tamanho do Arquivo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFilegroupPlacement">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Filegroup Placement</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o Posicionamento do Grupo de Arquivos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DoNotAlterReplicatedObjects">
|
|
<source xml:lang="en">Do Not Alter Replicated Objects</source>
|
|
<target state="translated">Não Alterar os Objetos Replicados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects">
|
|
<source xml:lang="en">Do Not Alter Change Data Capture Objects</source>
|
|
<target state="translated">Não Alterar os Objetos de Captura de Dados de Alterações</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DisableAndReenableDdlTriggers">
|
|
<source xml:lang="en">Disable And Reenable Ddl Triggers</source>
|
|
<target state="translated">Desabilitar e Reabilitar os Gatilhos DDL</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DeployDatabaseInSingleUserMode">
|
|
<source xml:lang="en">Deploy Database In Single User Mode</source>
|
|
<target state="translated">Implantar o Banco de Dados no Modo de Usuário Único</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.CreateNewDatabase">
|
|
<source xml:lang="en">Create New Database</source>
|
|
<target state="translated">Criar Banco de Dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.CompareUsingTargetCollation">
|
|
<source xml:lang="en">Compare Using Target Collation</source>
|
|
<target state="translated">Comparar Usando a Ordenação de Destino</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.CommentOutSetVarDeclarations">
|
|
<source xml:lang="en">Comment Out Set Var Declarations</source>
|
|
<target state="translated">Comentário nas Declarações de Definição de Var</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.BlockWhenDriftDetected">
|
|
<source xml:lang="en">Block When Drift Detected</source>
|
|
<target state="translated">Bloquear Quando For Detectado Descompasso</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.BlockOnPossibleDataLoss">
|
|
<source xml:lang="en">Block On Possible Data Loss</source>
|
|
<target state="translated">Bloquear Em Uma Possível Perda de Dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.BackupDatabaseBeforeChanges">
|
|
<source xml:lang="en">Backup Database Before Changes</source>
|
|
<target state="translated">Fazer Backup do Banco de Dados Antes das Alterações</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowIncompatiblePlatform">
|
|
<source xml:lang="en">Allow Incompatible Platform</source>
|
|
<target state="translated">Permitir Plataforma Incompatível</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowDropBlockingAssemblies">
|
|
<source xml:lang="en">Allow Drop Blocking Assemblies</source>
|
|
<target state="translated">Permitir a Remoção de Assemblies de Bloqueio</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DropConstraintsNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Drop Constraints Not In Source</source>
|
|
<target state="translated">Remover as Restrições que Não Estão na Origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DropDmlTriggersNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Drop Dml Triggers Not In Source</source>
|
|
<target state="translated">Remover os Gatilhos DML que Não Estão na Origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DropExtendedPropertiesNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Drop Extended Properties Not In Source</source>
|
|
<target state="translated">Remover as Propriedades Estendidas que Não Estão na Origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DropIndexesNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Drop Indexes Not In Source</source>
|
|
<target state="translated">Remover os Índices que Não Estão na Origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFileAndLogFilePath">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore File And Log File Path</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o Arquivo e o Caminho do Arquivo de Log</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreExtendedProperties">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Extended Properties</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar as Propriedades Estendidas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDmlTriggerState">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Dml Trigger State</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o Estado do Gatilho DML</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDmlTriggerOrder">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Dml Trigger Order</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar a Ordem do Gatilho DML</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDefaultSchema">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Default Schema</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o Esquema Padrão</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDdlTriggerState">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Ddl Trigger State</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o Estado do Gatilho DDL</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDdlTriggerOrder">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Ddl Trigger Order</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar a Ordem do Gatilho DDL</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreCryptographicProviderFilePath">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Cryptographic Provider FilePath</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o FilePath do Provedor de Criptografia</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.VerifyDeployment">
|
|
<source xml:lang="en">Verify Deployment</source>
|
|
<target state="translated">Verificar a Implantação</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreComments">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Comments</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar Comentários</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreColumnCollation">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Column Collation</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar a Ordenação de Colunas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreAuthorizer">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Authorizer</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar o Autorizador</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreAnsiNulls">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore AnsiNulls</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar AnsiNulls</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.GenerateSmartDefaults">
|
|
<source xml:lang="en">Generate SmartDefaults</source>
|
|
<target state="translated">Gerar SmartDefaults</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DropStatisticsNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Drop Statistics Not In Source</source>
|
|
<target state="translated">Remover as Estatísticas que Não Estão na Origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DropRoleMembersNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Drop Role Members Not In Source</source>
|
|
<target state="translated">Remover os Membros da Função que Não Estão na Origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DropPermissionsNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Drop Permissions Not In Source</source>
|
|
<target state="translated">Remover as Permissões que Não Estão na Origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DropObjectsNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Drop Objects Not In Source</source>
|
|
<target state="translated">Remover os Objetos que Não Estão na Origem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreColumnOrder">
|
|
<source xml:lang="en">Ignore Column Order</source>
|
|
<target state="translated">Ignorar a Ordem de Colunas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Aggregates">
|
|
<source xml:lang="en">Aggregates</source>
|
|
<target state="translated">Agregações</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ApplicationRoles">
|
|
<source xml:lang="en">Application Roles</source>
|
|
<target state="translated">Funções de Aplicativo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Assemblies">
|
|
<source xml:lang="en">Assemblies</source>
|
|
<target state="translated">Assemblies</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.AssemblyFiles">
|
|
<source xml:lang="en">Assembly Files</source>
|
|
<target state="translated">Arquivos do Assembly</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.AsymmetricKeys">
|
|
<source xml:lang="en">Asymmetric Keys</source>
|
|
<target state="translated">Chaves Assimétricas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.BrokerPriorities">
|
|
<source xml:lang="en">Broker Priorities</source>
|
|
<target state="translated">Prioridades do Agente</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Certificates">
|
|
<source xml:lang="en">Certificates</source>
|
|
<target state="translated">Certificados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ColumnEncryptionKeys">
|
|
<source xml:lang="en">Column Encryption Keys</source>
|
|
<target state="translated">Chaves de Criptografia de Coluna</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ColumnMasterKeys">
|
|
<source xml:lang="en">Column Master Keys</source>
|
|
<target state="translated">Chaves Mestras de Coluna</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Contracts">
|
|
<source xml:lang="en">Contracts</source>
|
|
<target state="translated">Contratos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseOptions">
|
|
<source xml:lang="en">Database Options</source>
|
|
<target state="translated">Opções de Banco de Dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseRoles">
|
|
<source xml:lang="en">Database Roles</source>
|
|
<target state="translated">Funções de Banco de Dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseTriggers">
|
|
<source xml:lang="en">Database Triggers</source>
|
|
<target state="translated">Gatilhos de Banco de Dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Defaults">
|
|
<source xml:lang="en">Defaults</source>
|
|
<target state="translated">Padrões</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ExtendedProperties">
|
|
<source xml:lang="en">Extended Properties</source>
|
|
<target state="translated">Propriedades Estendidas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ExternalDataSources">
|
|
<source xml:lang="en">External Data Sources</source>
|
|
<target state="translated">Fontes de Dados Externas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ExternalFileFormats">
|
|
<source xml:lang="en">External File Formats</source>
|
|
<target state="translated">Formatos de Arquivo Externos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ExternalStreams">
|
|
<source xml:lang="en">External Streams</source>
|
|
<target state="translated">Fluxos Externos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ExternalStreamingJobs">
|
|
<source xml:lang="en">External Streaming Jobs</source>
|
|
<target state="translated">Trabalhos de Streaming Externos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ExternalTables">
|
|
<source xml:lang="en">External Tables</source>
|
|
<target state="translated">Tabelas Externas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Filegroups">
|
|
<source xml:lang="en">Filegroups</source>
|
|
<target state="translated">Grupos de Arquivos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Files">
|
|
<source xml:lang="en">Files</source>
|
|
<target state="translated">Arquivos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.FileTables">
|
|
<source xml:lang="en">File Tables</source>
|
|
<target state="translated">Tabelas de Arquivos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.FullTextCatalogs">
|
|
<source xml:lang="en">Full Text Catalogs</source>
|
|
<target state="translated">Catálogos de Texto Completo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.FullTextStoplists">
|
|
<source xml:lang="en">Full Text Stoplists</source>
|
|
<target state="translated">Listas de Palavras Irrelevantes de Texto Completo</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.MessageTypes">
|
|
<source xml:lang="en">Message Types</source>
|
|
<target state="translated">Tipos de Mensagem</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.PartitionFunctions">
|
|
<source xml:lang="en">Partition Functions</source>
|
|
<target state="translated">Funções de Partição</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.PartitionSchemes">
|
|
<source xml:lang="en">Partition Schemes</source>
|
|
<target state="translated">Esquemas de Partição</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Permissions">
|
|
<source xml:lang="en">Permissions</source>
|
|
<target state="translated">Permissões</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Queues">
|
|
<source xml:lang="en">Queues</source>
|
|
<target state="translated">Filas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.RemoteServiceBindings">
|
|
<source xml:lang="en">Remote Service Bindings</source>
|
|
<target state="translated">Associações de Serviço Remoto</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.RoleMembership">
|
|
<source xml:lang="en">Role Membership</source>
|
|
<target state="translated">Associação de Função</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Rules">
|
|
<source xml:lang="en">Rules</source>
|
|
<target state="translated">Regras</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ScalarValuedFunctions">
|
|
<source xml:lang="en">Scalar Valued Functions</source>
|
|
<target state="translated">Funções de Valor Escalar</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.SearchPropertyLists">
|
|
<source xml:lang="en">Search Property Lists</source>
|
|
<target state="translated">Listas de Propriedades de Pesquisa</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.SecurityPolicies">
|
|
<source xml:lang="en">Security Policies</source>
|
|
<target state="translated">Políticas de Segurança</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Sequences">
|
|
<source xml:lang="en">Sequences</source>
|
|
<target state="translated">Sequências</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Services">
|
|
<source xml:lang="en">Services</source>
|
|
<target state="translated">Serviços</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Signatures">
|
|
<source xml:lang="en">Signatures</source>
|
|
<target state="translated">Assinaturas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.StoredProcedures">
|
|
<source xml:lang="en">Stored Procedures</source>
|
|
<target state="translated">Procedimentos Armazenados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.SymmetricKeys">
|
|
<source xml:lang="en">Symmetric Keys</source>
|
|
<target state="translated">Chaves Simétricas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Synonyms">
|
|
<source xml:lang="en">Synonyms</source>
|
|
<target state="translated">Sinônimos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Tables">
|
|
<source xml:lang="en">Tables</source>
|
|
<target state="translated">Tabelas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.TableValuedFunctions">
|
|
<source xml:lang="en">Table Valued Functions</source>
|
|
<target state="translated">Funções com Valor de Tabela</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.UserDefinedDataTypes">
|
|
<source xml:lang="en">User Defined Data Types</source>
|
|
<target state="translated">Tipos de Dados Definidos pelo Usuário</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.UserDefinedTableTypes">
|
|
<source xml:lang="en">User Defined Table Types</source>
|
|
<target state="translated">Tipos de Tabela Definidos pelo Usuário</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ClrUserDefinedTypes">
|
|
<source xml:lang="en">Clr User Defined Types</source>
|
|
<target state="translated">Tipos Definidos pelo Usuário CLR</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Users">
|
|
<source xml:lang="en">Users</source>
|
|
<target state="translated">Usuários</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Views">
|
|
<source xml:lang="en">Views</source>
|
|
<target state="translated">Exibições</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.XmlSchemaCollections">
|
|
<source xml:lang="en">Xml Schema Collections</source>
|
|
<target state="translated">Coleções de Esquema XML</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Audits">
|
|
<source xml:lang="en">Audits</source>
|
|
<target state="translated">Auditorias</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Credentials">
|
|
<source xml:lang="en">Credentials</source>
|
|
<target state="translated">Credenciais</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.CryptographicProviders">
|
|
<source xml:lang="en">Cryptographic Providers</source>
|
|
<target state="translated">Provedores Criptográficos</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseAuditSpecifications">
|
|
<source xml:lang="en">Database Audit Specifications</source>
|
|
<target state="translated">Especificações de Auditoria de Banco de Dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseEncryptionKeys">
|
|
<source xml:lang="en">Database Encryption Keys</source>
|
|
<target state="translated">Chaves de Criptografia de Banco de Dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseScopedCredentials">
|
|
<source xml:lang="en">Database Scoped Credentials</source>
|
|
<target state="translated">Credenciais no Escopo do Banco de Dados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Endpoints">
|
|
<source xml:lang="en">Endpoints</source>
|
|
<target state="translated">Pontos de Extremidade</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ErrorMessages">
|
|
<source xml:lang="en">Error Messages</source>
|
|
<target state="translated">Mensagens de Erro</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.EventNotifications">
|
|
<source xml:lang="en">Event Notifications</source>
|
|
<target state="translated">Notificações de Evento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.EventSessions">
|
|
<source xml:lang="en">Event Sessions</source>
|
|
<target state="translated">Sessões de Evento</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.LinkedServerLogins">
|
|
<source xml:lang="en">Linked Server Logins</source>
|
|
<target state="translated">Logons de Servidor Vinculado</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.LinkedServers">
|
|
<source xml:lang="en">Linked Servers</source>
|
|
<target state="translated">Servidores Vinculados</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Logins">
|
|
<source xml:lang="en">Logins</source>
|
|
<target state="translated">Logons</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.MasterKeys">
|
|
<source xml:lang="en">Master Keys</source>
|
|
<target state="translated">Chaves Mestras</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Routes">
|
|
<source xml:lang="en">Routes</source>
|
|
<target state="translated">Rotas</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerAuditSpecifications">
|
|
<source xml:lang="en">Server Audit Specifications</source>
|
|
<target state="translated">Especificações de Auditoria de Servidor</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerRoleMembership">
|
|
<source xml:lang="en">Server Role Membership</source>
|
|
<target state="translated">Associação de Função de Servidor</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerRoles">
|
|
<source xml:lang="en">Server Roles</source>
|
|
<target state="translated">Funções de Servidor</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerTriggers">
|
|
<source xml:lang="en">Server Triggers</source>
|
|
<target state="translated">Gatilhos de Servidor</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreTableOptions">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças nas opções de tabela serão ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreSemicolonBetweenStatements">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the semi-colons between T-SQL statements will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças nos pontos e vírgulas entre instruções T-SQL serão ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreRouteLifetime">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the amount of time that SQL Server retains the route in the routing table should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças na quantidade de tempo que o SQL Server retém a rota na tabela de roteamento deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreRoleMembership">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the role membership of logins should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças na associação de funções de logons deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreQuotedIdentifiers">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the quoted identifiers setting should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças na configuração de identificadores entre aspas deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnorePermissions">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether permissions should be ignored.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se as permissões deverão ser ignoradas.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnorePartitionSchemes">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in partition schemes and functions should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças em esquemas de partição e funções deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreObjectPlacementOnPartitionScheme">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether an object's placement on a partition scheme should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se o posicionamento de um objeto em um esquema de partição deverá ser ignorado ou atualizado quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreNotForReplication">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether the not for replication settings should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se as configurações que não sejam para replicação deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreLoginSids">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the security identification number (SID) should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no SID (número de identificação de segurança) deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreLockHintsOnIndexes">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the lock hints on indexes should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças nas dicas de bloqueio em índices deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreKeywordCasing">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the casing of keywords should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças de uso de maiúsculas em palavras-chave deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreIndexPadding">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the index padding should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no preenchimento de índices deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreIndexOptions">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the index options should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças nas opções de índice deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreIncrement">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the increment for an identity column should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no incremento de uma coluna de identidade deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreIdentitySeed">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the seed for an identity column should be ignored or updated when you publish updates to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças na semente de uma coluna de identidade deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar atualizações em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreUserSettingsObjects">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the user settings objects will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças nos objetos de configuração de usuário serão ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFullTextCatalogFilePath">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the file path for the full-text catalog should be ignored or whether a warning should be issued when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no caminho do arquivo do catálogo de texto completo deverão ser ignoradas ou se um aviso deverá ser emitido quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreWhitespace">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in white space will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças de espaço em branco serão ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnForeignKeys">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the value of the WITH NOCHECK clause for foreign keys will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no valor da cláusula WITH NOCHECK para chaves estrangeiras serão ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.VerifyCollationCompatibility">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether collation compatibility is verified.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se a compatibilidade do agrupamento é verificada.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.UnmodifiableObjectWarnings">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether warnings should be generated when differences are found in objects that cannot be modified, for example, if the file size or file paths were different for a file.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se avisos deverão ser gerados quando diferenças forem encontradas em objetos que não podem ser modificados, por exemplo, se o tamanho de arquivo ou caminho de arquivo for diferente para um arquivo.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.TreatVerificationErrorsAsWarnings">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether errors encountered during publish verification should be treated as warnings. The check is performed against the generated deployment plan before the plan is executed against your target database. Plan verification detects problems such as the loss of target-only objects (such as indexes) that must be dropped to make a change. Verification will also detect situations where dependencies (such as a table or view) exist because of a reference to a composite project, but do not exist in the target database. You might choose to do this to get a complete list of all issues, instead of having the publish action stop on the first error.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se erros encontrados durante a verificação de publicação deverão ser tratados como avisos. A verificação é executada no plano de implantação gerado antes de o plano ser executado no banco de dados de destino. A verificação do plano detecta problemas, como a perda de objetos somente destino (como índices), que deverão ser removidos para fazer uma alteração. A verificação também detecta situações em que dependências (como uma tabela ou exibição) existem por causa de uma referência a um projeto composto, mas não existem no banco de dados de destino. Convém fazer isso para obter uma lista completa de todos os problemas, ao invés de interromper a publicação no primeiro erro.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptRefreshModule">
|
|
<source xml:lang="en">Include refresh statements at the end of the publish script.</source>
|
|
<target state="translated">Inclui instruções de atualização no fim do script de publicação.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptNewConstraintValidation">
|
|
<source xml:lang="en">At the end of publish all of the constraints will be verified as one set, avoiding data errors caused by a check or foreign key constraint in the middle of publish. If set to False, your constraints will be published without checking the corresponding data.</source>
|
|
<target state="translated">Ao final da publicação, todas as restrições serão verificadas em conjunto, evitando erros de dados causados por uma restrição de verificação ou chave estrangeira no meio da publicação. Se o item for definido como False, as restrições serão publicadas sem que os dados correspondentes sejam verificados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptFileSize">
|
|
<source xml:lang="en">Controls whether size is specified when adding a file to a filegroup.</source>
|
|
<target state="translated">Determina se o tamanho é especificado ao adicionar um arquivo a um filegroup.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDeployStateChecks">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether statements are generated in the publish script to verify that the database name and server name match the names specified in the database project.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se as instruções serão geradas no script de publicação para verificar se o nome do banco de dados e o nome do servidor correspondem aos nomes especificados no projeto de banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseOptions">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether target database properties should be set or updated as part of the publish action.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se as propriedades do banco de dados de destino devem ser definidas ou atualizadas como parte da ação de publicação.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseCompatibility">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the database compatibility should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças na compatibilidade do banco de dados deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseCollation">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the database collation should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no agrupamento do banco de dados deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.RunDeploymentPlanExecutors">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether DeploymentPlanExecutor contributors should be run when other operations are executed.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se os colaboradores de DeploymentPlanExecutor deverão ser executados quando outras operações forem executadas.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.RegisterDataTierApplication">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether the schema is registered with the database server.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se o esquema é registrado no servidor de banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.PopulateFilesOnFileGroups">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether a new file is also created when a new FileGroup is created in the target database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se um novo arquivo também será criado quando um novo FileGroup for criado no banco de dados de destino.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.NoAlterStatementsToChangeClrTypes">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement</source>
|
|
<target state="translated">Especifica que a publicação sempre deverá remover e recriar um assembly quando houver uma diferença em vez de emitir uma instrução ALTER ASSEMBLY</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IncludeTransactionalScripts">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se instruções transacionais deverão ser usadas onde possível quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IncludeCompositeObjects">
|
|
<source xml:lang="en">Include all composite elements as part of a single publish operation.</source>
|
|
<target state="translated">Inclua todos os elementos compostos como parte de uma única operação de publicação.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.AllowUnsafeRowLevelSecurityDataMovement">
|
|
<source xml:lang="en">Do not block data motion on a table which has Row Level Security if this property is set to true. Default is false.</source>
|
|
<target state="translated">Não bloqueie a movimentação de dados em uma tabela que tem Segurança em Nível de Linha se esta propriedade estiver definida como true. O padrão é false.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the value of the WITH NOCHECK clause for check constraints will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no valor da cláusula WITH NOCHECK para restrições de verificação serão ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFillFactor">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the fill factor for index storage should be ignored or whether a warning should be issued when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no fator de preenchimento de armazenamento de índice deverão ser ignoradas ou se um aviso deverá ser emitido quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFileSize">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the file sizes should be ignored or whether a warning should be issued when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças nos tamanhos de arquivos deverão ser ignoradas ou se um aviso deverá ser emitido quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFilegroupPlacement">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the placement of objects in FILEGROUPs should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no posicionamento de objetos em FILEGROUPs deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DoNotAlterReplicatedObjects">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether objects that are replicated are identified during verification.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se os objetos replicados são identificados durante a verificação.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects">
|
|
<source xml:lang="en">If true, Change Data Capture objects are not altered.</source>
|
|
<target state="translated">Se true, os objetos do Change Data Capture não serão alterados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DisableAndReenableDdlTriggers">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether Data Definition Language (DDL) triggers are disabled at the beginning of the publish process and re-enabled at the end of the publish action.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se os gatilhos DDL (Data Definition Language) são desabilitados no início do processo de publicação e reabilitados ao final da ação de publicação.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DeployDatabaseInSingleUserMode">
|
|
<source xml:lang="en">If true, the database is set to Single User Mode before deploying.</source>
|
|
<target state="translated">Se true, o banco de dados será definido para o Modo de Usuário Único antes da implantação.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CreateNewDatabase">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se o banco de dados de destino deverá ser atualizado ou removido e recriado quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CompareUsingTargetCollation">
|
|
<source xml:lang="en">This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used.</source>
|
|
<target state="translated">Essa configuração determina como a ordenação do banco de dados é manipulada durante a implantação. Por padrão, a ordenação do banco de dados de destino será atualizada se não corresponder à ordenação especificada pela origem. Quando essa opção estiver definida, a ordenação do banco de dados de destino (ou do servidor) deverá ser usada.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CommentOutSetVarDeclarations">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se a declaração de variáveis SETVAR deve ser comentada no script de publicação gerado. Convém fazer isso se você pretende especificar os valores na linha de comando ao publicar usando uma ferramenta, como SQLCMD.EXE.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.BlockWhenDriftDetected">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether to block updating a database whose schema no longer matches its registration or is unregistered.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se a atualização de um banco de dados cujo esquema não corresponde mais a seu registro ou que não está registrado deverá ser bloqueada.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.BlockOnPossibleDataLoss">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies that the publish episode should be terminated if there is a possibility of data loss resulting from the publish operation.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se o episódio de publicação deve ser terminado na possibilidade de perda de dados resultante da operação de publicação.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.BackupDatabaseBeforeChanges">
|
|
<source xml:lang="en">Backups the database before deploying any changes.</source>
|
|
<target state="translated">Faz backups do banco de dados antes de implantar alterações.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.AllowIncompatiblePlatform">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether to attempt the action despite incompatible SQL Server platforms.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se a ação deve ser tentada apesar de plataformas SQL Server incompatíveis.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.AllowDropBlockingAssemblies">
|
|
<source xml:lang="en">This property is used by SqlClr deployment to cause any blocking assemblies to be dropped as part of the deployment plan. By default, any blocking/referencing assemblies will block an assembly update if the referencing assembly needs to be dropped.</source>
|
|
<target state="translated">Esta propriedade é usada pela implantação de SqlClr para que todos os assemblies de bloqueio sejam removidos como parte do plano de implantação. Por padrão, todos os assemblies de bloqueio/referência bloquearão uma atualização de assembly se o assembly de referência precisar ser removido.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropConstraintsNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether constraints that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se restrições que não existem no arquivo de instantâneo do banco de dados (.dacpac) serão removidas do banco de dados de destino quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropDmlTriggersNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether DML triggers that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se gatilhos DML que não existem no arquivo de instantâneo do banco de dados (.dacpac) serão removidos do banco de dados de destino quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropExtendedPropertiesNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether extended properties that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se as propriedades estendidas que não existem no arquivo de instantâneo do banco de dados (.dacpac) serão removidas do banco de dados de destino quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropIndexesNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether indexes that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se os índices que não existem no arquivo de instantâneo do banco de dados (.dacpac) serão removidos do banco de dados de destino quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFileAndLogFilePath">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the paths for files and log files should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças nos caminhos para arquivos e arquivos de log deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreExtendedProperties">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether extended properties should be ignored.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se as propriedades estendidas devem ser ignoradas.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerState">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the enabled or disabled state of DML triggers should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no estado habilitado ou desabilitado de gatilhos DML deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerOrder">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the order of Data Manipulation Language (DML) triggers should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças na ordem de gatilhos DML (linguagem de manipulação de dados) deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDefaultSchema">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the default schema should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no esquema padrão deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerState">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the enabled or disabled state of Data Definition Language (DDL) triggers should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no estado habilitado ou desabilitado de gatilhos DDL (linguagem de definição de dados) deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerOrder">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the order of Data Definition Language (DDL) triggers should be ignored or updated when you publish to a database or server.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças na ordem de gatilhos DDL (linguagem de definição de dados) deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um servidor ou banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreCryptographicProviderFilePath">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the file path for the cryptographic provider should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se as diferenças no caminho do arquivo para o provedor de criptografia deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.VerifyDeployment">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether checks should be performed before publishing that will stop the publish action if issues are present that might block successful publishing. For example, your publish action might stop if you have foreign keys on the target database that do not exist in the database project, and that will cause errors when you publish.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se, antes da publicação, deverão ser executadas verificações, que interromperão a ação de publicação se houver problemas presentes que possam impedir uma publicação bem-sucedida. Por exemplo, a ação de publicação poderá ser interrompida se houver chaves estrangeiras no banco de dados de destino que não existam no projeto de banco de dados e que causarão erros na publicação.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreComments">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the comments should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças nos comentários deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreColumnCollation">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the column collations should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças nos agrupamentos de colunas deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreAuthorizer">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the Authorizer should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças no Autorizador deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreAnsiNulls">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the ANSI NULLS setting should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se diferenças na configuração ANSI NULLS deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.GenerateSmartDefaults">
|
|
<source xml:lang="en">Automatically provides a default value when updating a table that contains data with a column that does not allow null values.</source>
|
|
<target state="translated">Automaticamente fornece um valor padrão ao atualizar uma tabela que contém dados com uma coluna que não permite valores nulos.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropStatisticsNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether statistics that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se as estatísticas que não existem no arquivo de instantâneo do banco de dados (.dacpac) serão removidas do banco de dados de destino quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropRoleMembersNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se os membros da função que não estão definidos no arquivo de instantâneo (.dacpac) do banco de dados serão removidos do banco de dados de destino quando você publicar as atualizações em um banco de dados.</</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropPermissionsNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se as permissões que não existem no arquivo de instantâneo do banco de dados (.dacpac) serão removidas do banco de dados de destino quando você publicar atualizações em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropObjectsNotInSource">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether objects that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database. This value takes precedence over DropExtendedProperties.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se objetos que não existem no arquivo de instantâneo de banco de dados (.dacpac) serão removidos do banco de dados de destino quando você publicar em um banco de dados. Esse valor prevalece sobre DropExtendedProperties.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreColumnOrder">
|
|
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in table column order should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
|
<target state="translated">Especifica se as diferenças na ordem das colunas da tabela deverão ser ignoradas ou atualizadas quando você publicar em um banco de dados.</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.compareErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Schema Compare failed: {0}</source>
|
|
<target state="translated">Falha na Comparação de Esquemas: {0}</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Save scmp failed: '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao salvar scmp: '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.cancelErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Cancel schema compare failed: '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">Falha no cancelamento da comparação de esquemas: '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Generate script failed: '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao gerar script: '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.updateErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Schema Compare Apply failed '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao Aplicar a Comparação de Esquemas '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpErrorMessage">
|
|
<source xml:lang="en">Open scmp failed: '{0}'</source>
|
|
<target state="translated">Falha ao abrir o scmp: '{0}'</target>
|
|
</trans-unit>
|
|
</body>
|
|
</file>
|
|
</xliff> |