mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-17 17:22:42 -05:00
32a5ec3cd0
* update to existing german extensions * Update for existing Spanish Resources * Added updates to existing French Resources * update for Italian Resources * Update for existing Japanese resources * update for Korean resources * update for Portuguese resources * russian resources updated * update for chinese resources
259 lines
16 KiB
XML
259 lines
16 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<file original="extensions/dacpac/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dacFx.settings">
|
||
<source xml:lang="en">Dacpac</source>
|
||
<target state="translated">Dacpac</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.defaultSaveLocation">
|
||
<source xml:lang="en">Full path to folder where .DACPAC and .BACPAC files are saved by default</source>
|
||
<target state="translated">Полный путь к папке, в которой по умолчанию сохраняются файлы DACPAC и BACPAC</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/dacpac/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="dacFx.targetServer">
|
||
<source xml:lang="en">Target Server</source>
|
||
<target state="translated">Целевой сервер</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.sourceServer">
|
||
<source xml:lang="en">Source Server</source>
|
||
<target state="translated">Исходный сервер</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.sourceDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">Source Database</source>
|
||
<target state="translated">База данных — источник</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.targetDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">Target Database</source>
|
||
<target state="translated">Целевая база данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.fileLocation">
|
||
<source xml:lang="en">File Location</source>
|
||
<target state="translated">Расположение файла</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.selectFile">
|
||
<source xml:lang="en">Select file</source>
|
||
<target state="translated">Выберите файл</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.summaryTableTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Summary of settings</source>
|
||
<target state="translated">Итоговые настройки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.version">
|
||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||
<target state="translated">Версия</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.setting">
|
||
<source xml:lang="en">Setting</source>
|
||
<target state="translated">Параметр</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.value">
|
||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||
<target state="translated">Значение</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.databaseName">
|
||
<source xml:lang="en">Database Name</source>
|
||
<target state="translated">Имя базы данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFxDeploy.openFile">
|
||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.upgradeExistingDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">Upgrade Existing Database</source>
|
||
<target state="translated">Обновление существующей базы данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.newDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">New Database</source>
|
||
<target state="translated">Новая база данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
|
||
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
|
||
<target state="translated">{0} из указанных действий развертывания может привести к потере данных. Убедитесь в наличии резервной копии или моментального снимка на случай проблем с развертыванием.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.proceedDataLoss">
|
||
<source xml:lang="en">Proceed despite possible data loss</source>
|
||
<target state="translated">Продолжать, несмотря на возможную потерю данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.noDataLoss">
|
||
<source xml:lang="en">No data loss will occur from the listed deploy actions.</source>
|
||
<target state="translated">Указанные действия развертывания не приведут к потере данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.dataLossText">
|
||
<source xml:lang="en">The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
|
||
<target state="translated">Действия развертывания могут привести к потере данных. Убедитесь в наличии резервной копии или моментального снимка на случай проблем с развертыванием.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.operation">
|
||
<source xml:lang="en">Operation</source>
|
||
<target state="translated">Операция</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.operationTooltip">
|
||
<source xml:lang="en">Operation(Create, Alter, Delete) that will occur during deployment</source>
|
||
<target state="translated">Операция (Create, Alter, Delete), которая будет выполнена во время развертывания</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.type">
|
||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||
<target state="translated">Тип</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.typeTooltip">
|
||
<source xml:lang="en">Type of object that will be affected by deployment</source>
|
||
<target state="translated">Тип объекта, который будет затронут развертыванием</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.object">
|
||
<source xml:lang="en">Object</source>
|
||
<target state="translated">Объект</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.objecTooltip">
|
||
<source xml:lang="en">Name of object that will be affected by deployment</source>
|
||
<target state="translated">Имя объекта, который будет затронут развертыванием</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.dataLoss">
|
||
<source xml:lang="en">Data Loss</source>
|
||
<target state="translated">Потеря данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.dataLossTooltip">
|
||
<source xml:lang="en">Operations that may result in data loss are marked with a warning sign</source>
|
||
<target state="translated">Операции, которые могут привести к потере данных, отмечены предупреждающим знаком</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.save">
|
||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||
<target state="translated">Сохранить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.versionText">
|
||
<source xml:lang="en">Version (use x.x.x.x where x is a number)</source>
|
||
<target state="translated">Версия (используйте формат x.x.x.x, где x — это число)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.deployDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
|
||
<target state="translated">Развертывание файла DACPAC приложения уровня данных в экземпляре SQL Server [Развертывание DACPAC]</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.extractDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac]</source>
|
||
<target state="translated">Извлечение приложения уровня данных из экземпляра SQL Server в файл DACPAC [Извлечение DACPAC]</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.importDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac]</source>
|
||
<target state="translated">Создание базы данных из файла BACPAC [Импорт BACPAC]</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.exportDescription">
|
||
<source xml:lang="en">Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac]</source>
|
||
<target state="translated">Экспорт схемы и данных из базы данных в логический формат файла BACPAC [Экспорт BACPAC]</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.wizardTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Data-tier Application Wizard</source>
|
||
<target state="translated">Мастер приложений уровня данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.selectOperationPageName">
|
||
<source xml:lang="en">Select an Operation</source>
|
||
<target state="translated">Выберите операцию</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.deployConfigPageName">
|
||
<source xml:lang="en">Select Deploy Dacpac Settings</source>
|
||
<target state="translated">Выберите параметры развертывания DACPAC</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPageName">
|
||
<source xml:lang="en">Review the deploy plan</source>
|
||
<target state="translated">Обзор плана развертывания</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.summaryPageName">
|
||
<source xml:lang="en">Summary</source>
|
||
<target state="translated">Сводка</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.extractConfigPageName">
|
||
<source xml:lang="en">Select Extract Dacpac Settings</source>
|
||
<target state="translated">Выберите параметры извлечения DACPAC</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.importConfigPageName">
|
||
<source xml:lang="en">Select Import Bacpac Settings</source>
|
||
<target state="translated">Выберите параметры импорта BACPAC</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.exportConfigPageName">
|
||
<source xml:lang="en">Select Export Bacpac Settings</source>
|
||
<target state="translated">Выберите параметры экспорта BACPAC</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.deployButton">
|
||
<source xml:lang="en">Deploy</source>
|
||
<target state="translated">Развернуть</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.extract">
|
||
<source xml:lang="en">Extract</source>
|
||
<target state="translated">Извлечь</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.import">
|
||
<source xml:lang="en">Import</source>
|
||
<target state="translated">Импортировать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.export">
|
||
<source xml:lang="en">Export</source>
|
||
<target state="translated">Экспортировать</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacFx.generateScriptButton">
|
||
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
|
||
<target state="translated">Создать сценарий</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
|
||
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</source>
|
||
<target state="translated">Вы можете просмотреть состояние создания сценариев в представлении задач после закрытия мастера. После завершения созданный сценарий откроется.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.default">
|
||
<source xml:lang="en">default</source>
|
||
<target state="translated">по умолчанию</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.deployPlanTableTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Deploy plan operations</source>
|
||
<target state="translated">Операции плана развертывания</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.databaseNameExistsErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">A database with the same name already exists on the instance of SQL Server</source>
|
||
<target state="translated">В этом экземпляре SQL Server уже существует база данных с таким именем.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.undefinedFilenameErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
|
||
<target state="translated">Не определено имя</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.filenameEndingInPeriodErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a period</source>
|
||
<target state="translated">Имя не может заканчиваться точкой</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.whitespaceFilenameErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">File name cannot be whitespace</source>
|
||
<target state="translated">Имя файла не может быть пробелом</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.invalidFileCharsErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Invalid file characters</source>
|
||
<target state="translated">Недопустимые символы файла</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.reservedWindowsFilenameErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again</source>
|
||
<target state="translated">Это имя файла зарезервировано для использования операционной системой. Выберите другое имя и повторите попытку</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.reservedValueErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Reserved file name. Choose another name and try again</source>
|
||
<target state="translated">Имя файла уже используется. Выберите другое имя и повторите попытку</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.trailingWhitespaceErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
|
||
<target state="translated">Имя не может заканчиваться пробелом</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.tooLongFilenameErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">File name is over 255 characters</source>
|
||
<target state="translated">Длина имени файла превышает 255 символов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.deployPlanErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
|
||
<target state="translated">Сбой при создании плана развертывания "{0}"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.generateDeployErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Generating deploy script failed '{0}'</source>
|
||
<target state="translated">Сбой при создании сценария развертывания "{0}"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="dacfx.operationErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">{0} operation failed '{1}'</source>
|
||
<target state="translated">Сбой операции {0} "{1}"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |