mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-21 01:25:37 -05:00
32a5ec3cd0
* update to existing german extensions * Update for existing Spanish Resources * Added updates to existing French Resources * update for Italian Resources * Update for existing Japanese resources * update for Korean resources * update for Portuguese resources * russian resources updated * update for chinese resources
1223 lines
96 KiB
XML
1223 lines
96 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<file original="extensions/schema-compare/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="displayName">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare</source>
|
||
<target state="translated">Сравнение схем SQL Server</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="description">
|
||
<source xml:lang="en">SQL Server Schema Compare for Azure Data Studio supports comparing the schemas of databases and dacpacs.</source>
|
||
<target state="translated">Сравнение схем SQL для Azure Data Studio поддерживает сравнение схем баз данных и файлов DACPAC.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.start">
|
||
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
|
||
<target state="translated">Сравнение схем</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
<file original="extensions/schema-compare/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ru">
|
||
<body>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.ok">
|
||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||
<target state="translated">ОК</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.cancel">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||
<target state="translated">Отмена</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.SourceTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Source</source>
|
||
<target state="translated">Исходная база данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.TargetTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Target</source>
|
||
<target state="translated">Целевой объект</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.fileTextBoxLabel">
|
||
<source xml:lang="en">File</source>
|
||
<target state="translated">Файл</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.dacpacRadioButtonLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Data-tier Application File (.dacpac)</source>
|
||
<target state="translated">Файл приложения уровня данных (DACPAC)</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.databaseButtonLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||
<target state="translated">База данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.radioButtonsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||
<target state="translated">Тип</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.serverDropdownTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Server</source>
|
||
<target state="translated">Сервер</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.databaseDropdownTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Database</source>
|
||
<target state="translated">База данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.dialogTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Schema Compare</source>
|
||
<target state="translated">Сравнение схем</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentSourceMessage">
|
||
<source xml:lang="en">A different source schema has been selected. Compare to see the comparison?</source>
|
||
<target state="translated">Выбрана другая исходная схема. Выполнить сравнение для просмотра его результатов?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentTargetMessage">
|
||
<source xml:lang="en">A different target schema has been selected. Compare to see the comparison?</source>
|
||
<target state="translated">Выбрана другая целевая схема. Выполнить сравнение для просмотра его результатов?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.differentSourceTargetMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Different source and target schemas have been selected. Compare to see the comparison?</source>
|
||
<target state="translated">Выбраны другие исходная и целевая схемы. Выполнить сравнение для просмотра его результатов?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.Yes">
|
||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||
<target state="translated">Да</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.No">
|
||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||
<target state="translated">Нет</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.sourceTextBox">
|
||
<source xml:lang="en">Source file</source>
|
||
<target state="translated">Исходный файл</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetTextBox">
|
||
<source xml:lang="en">Target file</source>
|
||
<target state="translated">Целевой файл</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.sourceDatabaseDropdown">
|
||
<source xml:lang="en">Source Database</source>
|
||
<target state="translated">Исходная база данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetDatabaseDropdown">
|
||
<source xml:lang="en">Target Database</source>
|
||
<target state="translated">Целевая база данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.sourceServerDropdown">
|
||
<source xml:lang="en">Source Server</source>
|
||
<target state="translated">Исходный сервер</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.targetServerDropdown">
|
||
<source xml:lang="en">Target Server</source>
|
||
<target state="translated">Целевой сервер</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareDialog.defaultUser">
|
||
<source xml:lang="en">default</source>
|
||
<target state="translated">По умолчанию</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.openFile">
|
||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||
<target state="translated">Открыть</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.selectSourceFile">
|
||
<source xml:lang="en">Select source file</source>
|
||
<target state="translated">Выберите исходный файл</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.selectTargetFile">
|
||
<source xml:lang="en">Select target file</source>
|
||
<target state="translated">Выберите целевой файл</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompareOptionsDialog.Reset">
|
||
<source xml:lang="en">Reset</source>
|
||
<target state="translated">Сброс</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompareOptions.RecompareMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Options have changed. Recompare to see the comparison?</source>
|
||
<target state="translated">Параметры изменились. Выполнить повторное сравнение для просмотра его результатов?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.SchemaCompareOptionsDialogLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Schema Compare Options</source>
|
||
<target state="translated">Параметры Сравнения схем</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.GeneralOptionsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">General Options</source>
|
||
<target state="translated">Общие параметры</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ObjectTypesOptionsLabel">
|
||
<source xml:lang="en">Include Object Types</source>
|
||
<target state="translated">Включить типы объектов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.CompareDetailsTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Compare Details</source>
|
||
<target state="translated">Сравнить сведения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.ApplyConfirmation">
|
||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to update the target?</source>
|
||
<target state="translated">Вы действительно хотите обновить целевой объект?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.RecompareToRefresh">
|
||
<source xml:lang="en">Press Compare to refresh the comparison.</source>
|
||
<target state="translated">Нажмите "Сравнить", чтобы обновить сравнение.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptEnabledButton">
|
||
<source xml:lang="en">Generate script to deploy changes to target</source>
|
||
<target state="translated">Создать сценарий для развертывания изменений в целевом объекте</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptNoChanges">
|
||
<source xml:lang="en">No changes to script</source>
|
||
<target state="translated">Нет изменений в сценарии</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.applyButtonEnabledTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Apply changes to target</source>
|
||
<target state="translated">Применить изменения к целевому объекту</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.applyNoChanges">
|
||
<source xml:lang="en">No changes to apply</source>
|
||
<target state="translated">Нет изменений для применения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.includeExcludeInfoMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Please note that include/exclude operations can take a moment to calculate affected dependencies</source>
|
||
<target state="translated">Обратите внимание, что операции включения и исключения могут занять некоторое время, чтобы вычислить затронутые зависимости</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.deleteAction">
|
||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||
<target state="translated">Удалить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.changeAction">
|
||
<source xml:lang="en">Change</source>
|
||
<target state="translated">Изменить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.addAction">
|
||
<source xml:lang="en">Add</source>
|
||
<target state="translated">Добавить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.differencesTableTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Comparison between Source and Target</source>
|
||
<target state="translated">Сравнение между исходным и целевым объектами</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.waitText">
|
||
<source xml:lang="en">Initializing Comparison. This might take a moment.</source>
|
||
<target state="translated">Инициализация сравнения. Это может занять некоторое время.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.startText">
|
||
<source xml:lang="en">To compare two schemas, first select a source schema and target schema, then press Compare.</source>
|
||
<target state="translated">Чтобы сравнить две схемы, сначала выберите исходную и целевую схему, а затем нажмите кнопку "Сравнить".</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.noDifferences">
|
||
<source xml:lang="en">No schema differences were found.</source>
|
||
<target state="translated">Различия в схемах не найдены.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.typeColumn">
|
||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||
<target state="translated">Тип</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.sourceNameColumn">
|
||
<source xml:lang="en">Source Name</source>
|
||
<target state="translated">Имя источника</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.includeColumnName">
|
||
<source xml:lang="en">Include</source>
|
||
<target state="translated">Включить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.actionColumn">
|
||
<source xml:lang="en">Action</source>
|
||
<target state="translated">Действие</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.targetNameColumn">
|
||
<source xml:lang="en">Target Name</source>
|
||
<target state="translated">Имя цели</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptButtonDisabledTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Generate script is enabled when the target is a database</source>
|
||
<target state="translated">Создание сценария включено, когда целевой объект является базой данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.applyButtonDisabledTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Apply is enabled when the target is a database</source>
|
||
<target state="translated">Применение включено, когда целевой объект является базой данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.cannotExcludeMessageWithDependent">
|
||
<source xml:lang="en">Cannot exclude {0}. Included dependents exist, such as {1}</source>
|
||
<target state="translated">Невозможно исключить {0}. Существуют включенные зависимости, например {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.cannotIncludeMessageWithDependent">
|
||
<source xml:lang="en">Cannot include {0}. Excluded dependents exist, such as {1}</source>
|
||
<target state="translated">Невозможно включить {0}. Существуют исключенные зависимости, например {1}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.cannotExcludeMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Cannot exclude {0}. Included dependents exist</source>
|
||
<target state="translated">Невозможно исключить {0}. Существуют включенные зависимости</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.cannotIncludeMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Cannot include {0}. Excluded dependents exist</source>
|
||
<target state="translated">Невозможно включить {0}. Существуют исключенные зависимости</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.compareButton">
|
||
<source xml:lang="en">Compare</source>
|
||
<target state="translated">Сравнить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.cancelCompareButton">
|
||
<source xml:lang="en">Stop</source>
|
||
<target state="translated">Остановить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptButton">
|
||
<source xml:lang="en">Generate script</source>
|
||
<target state="translated">Создать сценарий</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.optionsButton">
|
||
<source xml:lang="en">Options</source>
|
||
<target state="translated">Параметры</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.updateButton">
|
||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||
<target state="translated">Применить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.switchDirectionButton">
|
||
<source xml:lang="en">Switch direction</source>
|
||
<target state="translated">Сменить направление</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.switchButtonTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Switch source and target</source>
|
||
<target state="translated">Поменять местами источник и назначение</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.sourceButtonTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Select Source</source>
|
||
<target state="translated">Выбор источника</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.targetButtonTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Select Target</source>
|
||
<target state="translated">Выберите целевой объект</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpButton">
|
||
<source xml:lang="en">Open .scmp file</source>
|
||
<target state="translated">Открыть файл SCMP</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpButtonTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Load source, target, and options saved in an .scmp file</source>
|
||
<target state="translated">Загрузить источник, целевой объект и параметры, сохраненные в файле SCMP</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpButton">
|
||
<source xml:lang="en">Save .scmp file</source>
|
||
<target state="translated">Сохранить файл SCMP</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpButtonTitle">
|
||
<source xml:lang="en">Save source and target, options, and excluded elements</source>
|
||
<target state="translated">Сохранить источник, целевой объект, параметры и исключенные элементы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.saveFile">
|
||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||
<target state="translated">Сохранить</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.GetConnectionString">
|
||
<source xml:lang="en">Do you want to connect to {0}?</source>
|
||
<target state="translated">Установить подключение к {0}?</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.selectConnection">
|
||
<source xml:lang="en">Select connection</source>
|
||
<target state="translated">Выберите подключение</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreTableOptions">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Table Options</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать параметры таблицы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreSemicolonBetweenStatements">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Semicolon Between Statements</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать точки с запятой между инструкциями</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreRouteLifetime">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Route Lifetime</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать время существования маршрута</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreRoleMembership">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Role Membership</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать членство в роли</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreQuotedIdentifiers">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Quoted Identifiers</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать нестандартные идентификаторы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnorePermissions">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Permissions</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать разрешения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnorePartitionSchemes">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Partition Schemes</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать схемы секционирования</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreObjectPlacementOnPartitionScheme">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Object Placement On Partition Scheme</source>
|
||
<target state="translated">Пропускать размещение объекта в схеме секционирования</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreNotForReplication">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Not For Replication</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать указание "Не для репликации"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreLoginSids">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Login Sids</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать идентификаторы SID имени входа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreLockHintsOnIndexes">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Lock Hints On Indexes</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать указания блокировки для индексов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreKeywordCasing">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Keyword Casing</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать регистр ключевых слов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIndexPadding">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Index Padding</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать заполнение индекса</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIndexOptions">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Index Options</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать параметры индекса</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIncrement">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Increment</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать приращение</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreIdentitySeed">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Identity Seed</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать начальное значение IDENTITY</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreUserSettingsObjects">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore User Settings Objects</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать объекты параметров пользователей</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFullTextCatalogFilePath">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Full Text Catalog FilePath</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать путь к файлу полнотекстового каталога</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWhitespace">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Whitespace</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать пробелы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWithNocheckOnForeignKeys">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore With Nocheck On ForeignKeys</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать со значением Nocheck для ForeignKeys</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.VerifyCollationCompatibility">
|
||
<source xml:lang="en">Verify Collation Compatibility</source>
|
||
<target state="translated">Проверить совместимость параметров сортировки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.UnmodifiableObjectWarnings">
|
||
<source xml:lang="en">Unmodifiable Object Warnings</source>
|
||
<target state="translated">Предупреждения о невозможности изменения объекта</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.TreatVerificationErrorsAsWarnings">
|
||
<source xml:lang="en">Treat Verification Errors As Warnings</source>
|
||
<target state="translated">Рассматривать ошибки проверок как предупреждения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptRefreshModule">
|
||
<source xml:lang="en">Script Refresh Module</source>
|
||
<target state="translated">Модуль обновления сценария</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptNewConstraintValidation">
|
||
<source xml:lang="en">Script New Constraint Validation</source>
|
||
<target state="translated">Проверка новых ограничений для сценария</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptFileSize">
|
||
<source xml:lang="en">Script File Size</source>
|
||
<target state="translated">Размер файла сценария</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDeployStateChecks">
|
||
<source xml:lang="en">Script Deploy StateChecks</source>
|
||
<target state="translated">Проверки состояния для развертывания сценария</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDatabaseOptions">
|
||
<source xml:lang="en">Script Database Options</source>
|
||
<target state="translated">Параметры базы данных сценариев</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDatabaseCompatibility">
|
||
<source xml:lang="en">Script Database Compatibility</source>
|
||
<target state="translated">Совместимость базы данных сценариев</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScriptDatabaseCollation">
|
||
<source xml:lang="en">Script Database Collation</source>
|
||
<target state="translated">Параметры сортировки базы данных сценариев</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.RunDeploymentPlanExecutors">
|
||
<source xml:lang="en">Run Deployment Plan Executors</source>
|
||
<target state="translated">Запустить исполнители плана развертывания</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.RegisterDataTierApplication">
|
||
<source xml:lang="en">Register DataTier Application</source>
|
||
<target state="translated">Регистрация приложения DataTier</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.PopulateFilesOnFileGroups">
|
||
<source xml:lang="en">Populate Files On File Groups</source>
|
||
<target state="translated">Заполнить файл в группах файлов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.NoAlterStatementsToChangeClrTypes">
|
||
<source xml:lang="en">No Alter Statements To Change Clr Types</source>
|
||
<target state="translated">Не использовать инструкции ALTER для изменения типов CLR</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IncludeTransactionalScripts">
|
||
<source xml:lang="en">Include Transactional Scripts</source>
|
||
<target state="translated">Включить транзакционные сценарии</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IncludeCompositeObjects">
|
||
<source xml:lang="en">Include Composite Objects</source>
|
||
<target state="translated">Включить составные объекты</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowUnsafeRowLevelSecurityDataMovement">
|
||
<source xml:lang="en">Allow Unsafe Row Level Security Data Movement</source>
|
||
<target state="translated">Разрешить небезопасное перемещение данных безопасности на уровне строк</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore With No check On Check Constraints</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать со значением "Без проверки" для параметра "Проверочные ограничения"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFillFactor">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Fill Factor</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать коэффициент заполнения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFileSize">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore File Size</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать размер файла</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFilegroupPlacement">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Filegroup Placement</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать размещение файловой группы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DoNotAlterReplicatedObjects">
|
||
<source xml:lang="en">Do Not Alter Replicated Objects</source>
|
||
<target state="translated">Не изменяйте реплицированные объекты</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects">
|
||
<source xml:lang="en">Do Not Alter Change Data Capture Objects</source>
|
||
<target state="translated">Не выполнять операцию ALTER для объектов отслеживания измененных данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DisableAndReenableDdlTriggers">
|
||
<source xml:lang="en">Disable And Reenable Ddl Triggers</source>
|
||
<target state="translated">Отключить и снова включить триггеры DDL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DeployDatabaseInSingleUserMode">
|
||
<source xml:lang="en">Deploy Database In Single User Mode</source>
|
||
<target state="translated">Развернуть базу данных в однопользовательском режиме</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.CreateNewDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">Create New Database</source>
|
||
<target state="translated">Создать базу данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.CompareUsingTargetCollation">
|
||
<source xml:lang="en">Compare Using Target Collation</source>
|
||
<target state="translated">Сравнивать с помощью параметров сортировки целевого объекта</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.CommentOutSetVarDeclarations">
|
||
<source xml:lang="en">Comment Out Set Var Declarations</source>
|
||
<target state="translated">Закомментировать объявления заданных переменных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.BlockWhenDriftDetected">
|
||
<source xml:lang="en">Block When Drift Detected</source>
|
||
<target state="translated">Блокировать при обнаружении смещения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.BlockOnPossibleDataLoss">
|
||
<source xml:lang="en">Block On Possible Data Loss</source>
|
||
<target state="translated">Блокировать при возможной потере данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.BackupDatabaseBeforeChanges">
|
||
<source xml:lang="en">Backup Database Before Changes</source>
|
||
<target state="translated">Создать резервную копию базы данных перед изменением</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowIncompatiblePlatform">
|
||
<source xml:lang="en">Allow Incompatible Platform</source>
|
||
<target state="translated">Разрешить несовместимые платформы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowDropBlockingAssemblies">
|
||
<source xml:lang="en">Allow Drop Blocking Assemblies</source>
|
||
<target state="translated">Разрешить удаление блокирующих сборок</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropConstraintsNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Drop Constraints Not In Source</source>
|
||
<target state="translated">Удалить ограничения, отсутствующие в источнике</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropDmlTriggersNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Drop Dml Triggers Not In Source</source>
|
||
<target state="translated">Удалить триггеры DML, отсутствующие в источнике</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropExtendedPropertiesNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Drop Extended Properties Not In Source</source>
|
||
<target state="translated">Удалить расширенные свойства, отсутствующие в источнике</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropIndexesNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Drop Indexes Not In Source</source>
|
||
<target state="translated">Удалить индексы, отсутствующие в источнике</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreFileAndLogFilePath">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore File And Log File Path</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать путь к файлу и файлу журнала</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreExtendedProperties">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Extended Properties</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать расширенные свойства</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDmlTriggerState">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Dml Trigger State</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать состояние триггеров DML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDmlTriggerOrder">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Dml Trigger Order</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать порядок триггеров DML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDefaultSchema">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Default Schema</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать схему по умолчанию</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDdlTriggerState">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Ddl Trigger State</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать состояние триггеров DDL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreDdlTriggerOrder">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Ddl Trigger Order</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать порядок триггеров DDL</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreCryptographicProviderFilePath">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Cryptographic Provider FilePath</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать путь к файлу поставщика служб шифрования</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.VerifyDeployment">
|
||
<source xml:lang="en">Verify Deployment</source>
|
||
<target state="translated">Проверить развертывание</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreComments">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Comments</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать комментарии</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreColumnCollation">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Column Collation</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать параметры сортировки столбцов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreAuthorizer">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Authorizer</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать операции авторизации</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreAnsiNulls">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore AnsiNulls</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать AnsiNulls</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.GenerateSmartDefaults">
|
||
<source xml:lang="en">Generate SmartDefaults</source>
|
||
<target state="translated">Создание интеллектуальных умолчаний</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropStatisticsNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Drop Statistics Not In Source</source>
|
||
<target state="translated">Удалить статистику, отсутствующую в источнике</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropRoleMembersNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Drop Role Members Not In Source</source>
|
||
<target state="translated">Удалить члены ролей, отсутствующие в источнике</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropPermissionsNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Drop Permissions Not In Source</source>
|
||
<target state="translated">Удалить разрешения, отсутствующие в источнике</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DropObjectsNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Drop Objects Not In Source</source>
|
||
<target state="translated">Удалить объекты, отсутствующие в источнике</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreColumnOrder">
|
||
<source xml:lang="en">Ignore Column Order</source>
|
||
<target state="translated">Игнорировать порядок столбцов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Aggregates">
|
||
<source xml:lang="en">Aggregates</source>
|
||
<target state="translated">Статистические выражения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ApplicationRoles">
|
||
<source xml:lang="en">Application Roles</source>
|
||
<target state="translated">Роли приложений</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Assemblies">
|
||
<source xml:lang="en">Assemblies</source>
|
||
<target state="translated">Сборки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.AssemblyFiles">
|
||
<source xml:lang="en">Assembly Files</source>
|
||
<target state="translated">Файлы сборки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.AsymmetricKeys">
|
||
<source xml:lang="en">Asymmetric Keys</source>
|
||
<target state="translated">Асимметричные ключи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.BrokerPriorities">
|
||
<source xml:lang="en">Broker Priorities</source>
|
||
<target state="translated">Приоритеты компонента Service Broker</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Certificates">
|
||
<source xml:lang="en">Certificates</source>
|
||
<target state="translated">Сертификаты</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ColumnEncryptionKeys">
|
||
<source xml:lang="en">Column Encryption Keys</source>
|
||
<target state="translated">Ключи шифрования столбца</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ColumnMasterKeys">
|
||
<source xml:lang="en">Column Master Keys</source>
|
||
<target state="translated">Главные ключи столбцов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Contracts">
|
||
<source xml:lang="en">Contracts</source>
|
||
<target state="translated">Контракты</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseOptions">
|
||
<source xml:lang="en">Database Options</source>
|
||
<target state="translated">Параметры базы данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseRoles">
|
||
<source xml:lang="en">Database Roles</source>
|
||
<target state="translated">Роли базы данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseTriggers">
|
||
<source xml:lang="en">Database Triggers</source>
|
||
<target state="translated">Триггеры базы данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Defaults">
|
||
<source xml:lang="en">Defaults</source>
|
||
<target state="translated">Значения по умолчанию</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ExtendedProperties">
|
||
<source xml:lang="en">Extended Properties</source>
|
||
<target state="translated">Расширенные свойства</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ExternalDataSources">
|
||
<source xml:lang="en">External Data Sources</source>
|
||
<target state="translated">Источники внешних данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ExternalFileFormats">
|
||
<source xml:lang="en">External File Formats</source>
|
||
<target state="translated">Форматы внешних файлов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ExternalStreams">
|
||
<source xml:lang="en">External Streams</source>
|
||
<target state="translated">Внешние потоки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ExternalStreamingJobs">
|
||
<source xml:lang="en">External Streaming Jobs</source>
|
||
<target state="translated">Задания внешней потоковой передачи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ExternalTables">
|
||
<source xml:lang="en">External Tables</source>
|
||
<target state="translated">Внешние таблицы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Filegroups">
|
||
<source xml:lang="en">Filegroups</source>
|
||
<target state="translated">Файловые группы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Files">
|
||
<source xml:lang="en">Files</source>
|
||
<target state="translated">Файлы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.FileTables">
|
||
<source xml:lang="en">File Tables</source>
|
||
<target state="translated">Таблицы файлов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.FullTextCatalogs">
|
||
<source xml:lang="en">Full Text Catalogs</source>
|
||
<target state="translated">Полнотекстовые каталоги</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.FullTextStoplists">
|
||
<source xml:lang="en">Full Text Stoplists</source>
|
||
<target state="translated">Полнотекстовые списки стоп-слов</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.MessageTypes">
|
||
<source xml:lang="en">Message Types</source>
|
||
<target state="translated">Типы сообщений</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.PartitionFunctions">
|
||
<source xml:lang="en">Partition Functions</source>
|
||
<target state="translated">Функции секционирования</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.PartitionSchemes">
|
||
<source xml:lang="en">Partition Schemes</source>
|
||
<target state="translated">Схемы секционирования</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Permissions">
|
||
<source xml:lang="en">Permissions</source>
|
||
<target state="translated">Разрешения</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Queues">
|
||
<source xml:lang="en">Queues</source>
|
||
<target state="translated">Очереди</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.RemoteServiceBindings">
|
||
<source xml:lang="en">Remote Service Bindings</source>
|
||
<target state="translated">Привязки удаленных служб</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.RoleMembership">
|
||
<source xml:lang="en">Role Membership</source>
|
||
<target state="translated">Членство в роли</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Rules">
|
||
<source xml:lang="en">Rules</source>
|
||
<target state="translated">Правила</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ScalarValuedFunctions">
|
||
<source xml:lang="en">Scalar Valued Functions</source>
|
||
<target state="translated">Скалярные функции</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.SearchPropertyLists">
|
||
<source xml:lang="en">Search Property Lists</source>
|
||
<target state="translated">Списки свойств поиска</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.SecurityPolicies">
|
||
<source xml:lang="en">Security Policies</source>
|
||
<target state="translated">Политики безопасности</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Sequences">
|
||
<source xml:lang="en">Sequences</source>
|
||
<target state="translated">Последовательности</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Services">
|
||
<source xml:lang="en">Services</source>
|
||
<target state="translated">Службы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Signatures">
|
||
<source xml:lang="en">Signatures</source>
|
||
<target state="translated">Подписи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.StoredProcedures">
|
||
<source xml:lang="en">Stored Procedures</source>
|
||
<target state="translated">Хранимые процедуры</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.SymmetricKeys">
|
||
<source xml:lang="en">Symmetric Keys</source>
|
||
<target state="translated">Симметричные ключи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Synonyms">
|
||
<source xml:lang="en">Synonyms</source>
|
||
<target state="translated">Синонимы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Tables">
|
||
<source xml:lang="en">Tables</source>
|
||
<target state="translated">Таблицы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.TableValuedFunctions">
|
||
<source xml:lang="en">Table Valued Functions</source>
|
||
<target state="translated">Функции с табличным значением</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.UserDefinedDataTypes">
|
||
<source xml:lang="en">User Defined Data Types</source>
|
||
<target state="translated">Определяемые пользователем типы данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.UserDefinedTableTypes">
|
||
<source xml:lang="en">User Defined Table Types</source>
|
||
<target state="translated">Определяемые пользователем табличные типы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ClrUserDefinedTypes">
|
||
<source xml:lang="en">Clr User Defined Types</source>
|
||
<target state="translated">Определяемые пользователем типы данных CLR</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Users">
|
||
<source xml:lang="en">Users</source>
|
||
<target state="translated">Пользователи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Views">
|
||
<source xml:lang="en">Views</source>
|
||
<target state="translated">Представления</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.XmlSchemaCollections">
|
||
<source xml:lang="en">Xml Schema Collections</source>
|
||
<target state="translated">Коллекции схем XML</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Audits">
|
||
<source xml:lang="en">Audits</source>
|
||
<target state="translated">Аудиты</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Credentials">
|
||
<source xml:lang="en">Credentials</source>
|
||
<target state="translated">Учетные данные</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.CryptographicProviders">
|
||
<source xml:lang="en">Cryptographic Providers</source>
|
||
<target state="translated">Поставщики служб шифрования</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseAuditSpecifications">
|
||
<source xml:lang="en">Database Audit Specifications</source>
|
||
<target state="translated">Спецификации аудита базы данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseEncryptionKeys">
|
||
<source xml:lang="en">Database Encryption Keys</source>
|
||
<target state="translated">Ключи шифрования базы данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.DatabaseScopedCredentials">
|
||
<source xml:lang="en">Database Scoped Credentials</source>
|
||
<target state="translated">Учетные данные для базы данных</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Endpoints">
|
||
<source xml:lang="en">Endpoints</source>
|
||
<target state="translated">Конечные точки</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ErrorMessages">
|
||
<source xml:lang="en">Error Messages</source>
|
||
<target state="translated">Сообщения об ошибках</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.EventNotifications">
|
||
<source xml:lang="en">Event Notifications</source>
|
||
<target state="translated">Уведомления о событиях</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.EventSessions">
|
||
<source xml:lang="en">Event Sessions</source>
|
||
<target state="translated">Сеансы событий</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.LinkedServerLogins">
|
||
<source xml:lang="en">Linked Server Logins</source>
|
||
<target state="translated">Имена входа на связанный сервер</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.LinkedServers">
|
||
<source xml:lang="en">Linked Servers</source>
|
||
<target state="translated">Связанные серверы</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Logins">
|
||
<source xml:lang="en">Logins</source>
|
||
<target state="translated">Имена для входа</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.MasterKeys">
|
||
<source xml:lang="en">Master Keys</source>
|
||
<target state="translated">Главные ключи</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Routes">
|
||
<source xml:lang="en">Routes</source>
|
||
<target state="translated">Маршруты</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerAuditSpecifications">
|
||
<source xml:lang="en">Server Audit Specifications</source>
|
||
<target state="translated">Спецификации аудита сервера</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerRoleMembership">
|
||
<source xml:lang="en">Server Role Membership</source>
|
||
<target state="translated">Участие в роли сервера</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerRoles">
|
||
<source xml:lang="en">Server Roles</source>
|
||
<target state="translated">Роли сервера</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.ServerTriggers">
|
||
<source xml:lang="en">Server Triggers</source>
|
||
<target state="translated">Триггеры сервера</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreTableOptions">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the table options will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в параметрах таблиц при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreSemicolonBetweenStatements">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the semi-colons between T-SQL statements will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в точках с запятой между инструкциями T-SQL при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreRouteLifetime">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the amount of time that SQL Server retains the route in the routing table should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в продолжительности периода, в течение которого SQL Server сохраняет маршрут в таблице маршрутизации, при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreRoleMembership">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the role membership of logins should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в членстве в ролях для имен входа при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreQuotedIdentifiers">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the quoted identifiers setting should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в параметре заключенных в кавычки идентификаторов при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnorePermissions">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether permissions should be ignored.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, следует ли игнорировать разрешения.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnorePartitionSchemes">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in partition schemes and functions should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в схемах и функциях секционирования при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreObjectPlacementOnPartitionScheme">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether an object's placement on a partition scheme should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускается или обновляется размещение объекта в схеме секционирования при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreNotForReplication">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether the not for replication settings should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются параметры "не для репликации" при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreLoginSids">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the security identification number (SID) should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в идентификаторе безопасности (SID) при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreLockHintsOnIndexes">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the lock hints on indexes should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в указаниях блокировки для индексов при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreKeywordCasing">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the casing of keywords should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в регистре ключевых слов при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreIndexPadding">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the index padding should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в заполнении индекса при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreIndexOptions">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the index options should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в параметрах индексов при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreIncrement">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the increment for an identity column should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в шаге приращения для столбца идентификаторов при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreIdentitySeed">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the seed for an identity column should be ignored or updated when you publish updates to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в начальном значении для столбца идентификаторов при публикации обновлений в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreUserSettingsObjects">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the user settings objects will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в объектах параметров пользователя при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFullTextCatalogFilePath">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the file path for the full-text catalog should be ignored or whether a warning should be issued when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, создается ли предупреждение о различиях в пути к файлам для полнотекстового каталога при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreWhitespace">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in white space will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в пробелах при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnForeignKeys">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the value of the WITH NOCHECK clause for foreign keys will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в значении предложения WITH NOCHECK для внешних ключей при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.VerifyCollationCompatibility">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether collation compatibility is verified.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, проверяется ли совместимость параметров сортировки.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.UnmodifiableObjectWarnings">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether warnings should be generated when differences are found in objects that cannot be modified, for example, if the file size or file paths were different for a file.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, должны ли формироваться предупреждения в тех случаях, когда обнаруживаются различия в объектах, которые нельзя изменить, например в размерах файлов или в том случае, когда к файлу указаны разные пути.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.TreatVerificationErrorsAsWarnings">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether errors encountered during publish verification should be treated as warnings. The check is performed against the generated deployment plan before the plan is executed against your target database. Plan verification detects problems such as the loss of target-only objects (such as indexes) that must be dropped to make a change. Verification will also detect situations where dependencies (such as a table or view) exist because of a reference to a composite project, but do not exist in the target database. You might choose to do this to get a complete list of all issues, instead of having the publish action stop on the first error.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, будут ли ошибки, обнаруженные при проверке публикации, обрабатываться как предупреждения. Проверка созданного плана развертывания проводится до его выполнения в целевой базе данных. При проверке плана обнаруживаются такие проблемы, как потеря объектов, которые существуют только в целевой базе данных (например, индексы) и которые необходимо удалить для внесения изменения. Также выявляются ситуации, в которых зависимые объекты (например, таблицы и представления) должны существовать из-за ссылки на составной проект, но не существуют в целевой базе данных. Выбрав этот вариант, можно получить полный список проблем, а не прекращать действие публикации после первой ошибки.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptRefreshModule">
|
||
<source xml:lang="en">Include refresh statements at the end of the publish script.</source>
|
||
<target state="translated">Включать инструкции обновления в конец скрипта публикации.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptNewConstraintValidation">
|
||
<source xml:lang="en">At the end of publish all of the constraints will be verified as one set, avoiding data errors caused by a check or foreign key constraint in the middle of publish. If set to False, your constraints will be published without checking the corresponding data.</source>
|
||
<target state="translated">В конце публикации все ограничения будут проверяться как один набор, что позволяет избежать ошибок данных, вызванных проверочным ограничением или ограничением внешнего ключа в середине публикации. Если задано значение FALSE, то ограничения будут публиковаться без проверки соответствующих данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptFileSize">
|
||
<source xml:lang="en">Controls whether size is specified when adding a file to a filegroup.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, указывается ли размер при добавлении файла в файловую группу filegroup.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDeployStateChecks">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether statements are generated in the publish script to verify that the database name and server name match the names specified in the database project.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, создаются ли инструкции в скрипте публикации, чтобы проверить соответствие имен базы данных и сервера с именами, указанными в проекте базы данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseOptions">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether target database properties should be set or updated as part of the publish action.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, будут ли свойства целевой базы данных задаваться или обновляться в рамках действия публикации.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseCompatibility">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the database compatibility should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в уровне совместимости базы данных при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.ScriptDatabaseCollation">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the database collation should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, будут пропускаться или обновляться различия в параметрах сортировки базы данных при выполнении публикации в нее.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.RunDeploymentPlanExecutors">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether DeploymentPlanExecutor contributors should be run when other operations are executed.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, должны ли участники DeploymentPlanExecutor запускаться при выполнении других операций.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.RegisterDataTierApplication">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether the schema is registered with the database server.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, регистрируется ли схема на сервере базы данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.PopulateFilesOnFileGroups">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether a new file is also created when a new FileGroup is created in the target database.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, будет ли также создан файл при создании файловой группы FileGroup в целевой базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.NoAlterStatementsToChangeClrTypes">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies that publish should always drop and re-create an assembly if there is a difference instead of issuing an ALTER ASSEMBLY statement</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, что при обнаружении различий в процессе публикации всегда следует удалять и повторно создавать сборку, а не использовать инструкцию ALTER ASSEMBLY.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IncludeTransactionalScripts">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether transactional statements should be used where possible when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, будут ли по возможности использоваться инструкции транзакций при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IncludeCompositeObjects">
|
||
<source xml:lang="en">Include all composite elements as part of a single publish operation.</source>
|
||
<target state="translated">Включить все составные элементы в единую операцию публикации.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.AllowUnsafeRowLevelSecurityDataMovement">
|
||
<source xml:lang="en">Do not block data motion on a table which has Row Level Security if this property is set to true. Default is false.</source>
|
||
<target state="translated">Не блокировать перемещение данных в таблице с безопасностью на уровне строк, если свойство имеет значение TRUE. Значение по умолчанию — FALSE.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the value of the WITH NOCHECK clause for check constraints will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в значении предложения WITH NOCHECK для проверочных ограничений при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFillFactor">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the fill factor for index storage should be ignored or whether a warning should be issued when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, создается ли предупреждение о различиях в коэффициенте заполнения для хранилища индексов при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFileSize">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the file sizes should be ignored or whether a warning should be issued when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, создается ли предупреждение о различиях в размерах файлов при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFilegroupPlacement">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the placement of objects in FILEGROUPs should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в размещении объектов в файловых группах FILEGROUP при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DoNotAlterReplicatedObjects">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether objects that are replicated are identified during verification.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, определяются ли во время проверки реплицируемые объекты.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DoNotAlterChangeDataCaptureObjects">
|
||
<source xml:lang="en">If true, Change Data Capture objects are not altered.</source>
|
||
<target state="translated">Если этот параметр имеет значение TRUE, объекты отслеживания измененных данных не изменяются.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DisableAndReenableDdlTriggers">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether Data Definition Language (DDL) triggers are disabled at the beginning of the publish process and re-enabled at the end of the publish action.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, отключаются ли триггеры языка описания данных DDL в начале процесса публикации с повторным включением по завершении действия публикации.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DeployDatabaseInSingleUserMode">
|
||
<source xml:lang="en">If true, the database is set to Single User Mode before deploying.</source>
|
||
<target state="translated">Если задано значение TRUE, то перед развертыванием база данных переводится в однопользовательский режим.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CreateNewDatabase">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether the target database should be updated or whether it should be dropped and re-created when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, должна ли целевая база обновляться или удаляться и создаваться повторно при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CompareUsingTargetCollation">
|
||
<source xml:lang="en">This setting dictates how the database's collation is handled during deployment; by default the target database's collation will be updated if it does not match the collation specified by the source. When this option is set, the target database's (or server's) collation should be used.</source>
|
||
<target state="translated">Этот параметр указывает, как обрабатывать параметры сортировки базы данных при развертывании. По умолчанию параметры сортировки целевой базы данных будут обновлены, если они не соответствуют аналогичным параметрам, указанным в источнике. Когда этот параметр задан, требуется использовать параметры сортировки целевой базы данных (или сервера).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.CommentOutSetVarDeclarations">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether the declaration of SETVAR variables should be commented out in the generated publish script. You might choose to do this if you plan to specify the values on the command line when you publish by using a tool such as SQLCMD.EXE.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, нужно ли заключать в комментарий объявление переменных SETVAR в формируемом скрипте публикации. Так можно делать, если эти значения планируется указывать в командной строке при публикации с помощью программы, подобной SQLCMD.EXE.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.BlockWhenDriftDetected">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether to block updating a database whose schema no longer matches its registration or is unregistered.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, блокировать ли обновление базы данных, схема которой больше не соответствует ее регистрации или является незарегистрированной.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.BlockOnPossibleDataLoss">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies that the publish episode should be terminated if there is a possibility of data loss resulting from the publish operation.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, что следует завершать эпизод публикации, если есть возможность потери данных в результате операции публикации.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.BackupDatabaseBeforeChanges">
|
||
<source xml:lang="en">Backups the database before deploying any changes.</source>
|
||
<target state="translated">Создает резервную копию базы данных перед развертыванием любых изменений.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.AllowIncompatiblePlatform">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether to attempt the action despite incompatible SQL Server platforms.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, будет ли выполняться действие в случае несовместимости платформ SQL Server.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.AllowDropBlockingAssemblies">
|
||
<source xml:lang="en">This property is used by SqlClr deployment to cause any blocking assemblies to be dropped as part of the deployment plan. By default, any blocking/referencing assemblies will block an assembly update if the referencing assembly needs to be dropped.</source>
|
||
<target state="translated">Это свойство используется развертыванием SqlClr, чтобы выполнять удаление блокирующих сборок в рамках плана развертывания. По умолчанию любая блокирующая/ссылающаяся сборка блокирует обновление сборки, если ссылающуюся сборку необходимо удалить.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropConstraintsNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether constraints that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, будут ли ограничения, которые не существуют в моментальном снимке базы данных (.dacpac), удаляться из целевой базы данных при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropDmlTriggersNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether DML triggers that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, будут ли триггеры DML, которые не существуют в моментальном снимке базы данных (DACPAC), удаляться из целевой базы данных при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropExtendedPropertiesNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether extended properties that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, будут ли расширенные свойства, которые не существуют в моментальном снимке базы данных (DACPAC), удаляться из целевой базы данных при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropIndexesNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether indexes that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, будут ли индексы, которые не существуют в моментальном снимке базы данных (DACPAC), удаляться из целевой базы данных при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreFileAndLogFilePath">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the paths for files and log files should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в путях к файлам и файлам журнала при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreExtendedProperties">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether extended properties should be ignored.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, следует ли игнорировать расширенные свойства.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerState">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the enabled or disabled state of DML triggers should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в состоянии (включен-выключен) триггеров DML при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDmlTriggerOrder">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the order of Data Manipulation Language (DML) triggers should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в порядке триггеров языка обработки данных Data Manipulation Language (DML) при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDefaultSchema">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the default schema should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в схеме по умолчанию при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerState">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the enabled or disabled state of Data Definition Language (DDL) triggers should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в состоянии (включен-выключен) триггеров языка описания данных DDL при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreDdlTriggerOrder">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the order of Data Definition Language (DDL) triggers should be ignored or updated when you publish to a database or server.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в порядке триггеров языка описания данных DDL при публикации в базе данных или на сервере.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreCryptographicProviderFilePath">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the file path for the cryptographic provider should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в пути к файлам для поставщика служб шифрования при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.VerifyDeployment">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether checks should be performed before publishing that will stop the publish action if issues are present that might block successful publishing. For example, your publish action might stop if you have foreign keys on the target database that do not exist in the database project, and that will cause errors when you publish.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, должны ли перед публикацией выполняться проверки, останавливающие действие публикации, если обнаружатся проблемы, которые могут помешать успешной публикации. Например, действие публикации может остановиться, если в целевой базе данных существуют внешние ключи, которые не существуют в проекте базы данных (это вызовет ошибки при публикации).</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreComments">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the comments should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в комментариях при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreColumnCollation">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the column collations should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в параметрах сортировки столбцов при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreAuthorizer">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the Authorizer should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в Authorizer при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreAnsiNulls">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the ANSI NULLS setting should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, пропускаются или обновляются различия в параметре ANSI NULLS при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.GenerateSmartDefaults">
|
||
<source xml:lang="en">Automatically provides a default value when updating a table that contains data with a column that does not allow null values.</source>
|
||
<target state="translated">Автоматически предоставляет значение по умолчанию при обновлении таблицы данных со столбцом, который не допускает значения NULL.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropStatisticsNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether statistics that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, будет ли статистика, которая не существует в файле моментального снимка базы данных (DACPAC), удалена из целевой базы данных при выполнении публикации в нее.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropRoleMembersNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether role members that are not defined in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, будут ли члены ролей, которые не определены в моментальном снимке базы данных (DACPAC), удаляться из целевой базы данных при публикации обновлений в базе данных.</</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropPermissionsNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether permissions that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish updates to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Определяет, будут ли разрешения, которые не существуют в моментальном снимке базы данных (DACPAC), удаляться из целевой базы данных при публикации обновлений в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.DropObjectsNotInSource">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether objects that do not exist in the database snapshot (.dacpac) file will be dropped from the target database when you publish to a database. This value takes precedence over DropExtendedProperties.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, будут ли объекты, которые отсутствуют в файле моментального снимка базы данных (DACPAC), удалены из целевой базы данных при публикации в базе данных. Данное значение имеет приоритет над DropExtendedProperties.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreColumnOrder">
|
||
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in table column order should be ignored or updated when you publish to a database.</source>
|
||
<target state="translated">Указывает, следует ли игнорировать или обновлять различия в порядке столбцов таблицы при публикации в базе данных.</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.compareErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Schema Compare failed: {0}</source>
|
||
<target state="translated">Сбой при сравнении схем: {0}</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.saveScmpErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Save scmp failed: '{0}'</source>
|
||
<target state="translated">Сбой при сохранении файла SCMP: "{0}"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.cancelErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Cancel schema compare failed: '{0}'</source>
|
||
<target state="translated">Сбой при отмене сравнения схем: "{0}"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Generate script failed: '{0}'</source>
|
||
<target state="translated">Сбой при создании сценария: "{0}"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.updateErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Schema Compare Apply failed '{0}'</source>
|
||
<target state="translated">Сбой при применении Сравнения схем "{0}"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
<trans-unit id="schemaCompare.openScmpErrorMessage">
|
||
<source xml:lang="en">Open scmp failed: '{0}'</source>
|
||
<target state="translated">Сбой при открытии файла SCMP: "{0}"</target>
|
||
</trans-unit>
|
||
</body>
|
||
</file>
|
||
</xliff> |