Files
azuredatastudio/resources/xlf/zh-hans/dacpac.zh-Hans.xlf
Alex Ma 32a5ec3cd0 Update for existing localized XLFs. (#16107)
* update to existing german extensions

* Update for existing Spanish Resources

* Added updates to existing French Resources

* update for Italian Resources

* Update for existing Japanese resources

* update for Korean resources

* update for Portuguese resources

* russian resources updated

* update for chinese resources
2021-07-13 14:48:34 -07:00

259 lines
14 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="extensions/dacpac/package" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="dacFx.settings">
<source xml:lang="en">Dacpac</source>
<target state="translated">数据层应用程序包</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.defaultSaveLocation">
<source xml:lang="en">Full path to folder where .DACPAC and .BACPAC files are saved by default</source>
<target state="translated">文件夹的完整路径,其中已默认保存 .DACPAC 和 .BACPAC 文件</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/dacpac/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="dacFx.targetServer">
<source xml:lang="en">Target Server</source>
<target state="translated">目标服务器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.sourceServer">
<source xml:lang="en">Source Server</source>
<target state="translated">源服务器</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.sourceDatabase">
<source xml:lang="en">Source Database</source>
<target state="translated">源数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.targetDatabase">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">目标数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.fileLocation">
<source xml:lang="en">File Location</source>
<target state="translated">文件位置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.selectFile">
<source xml:lang="en">Select file</source>
<target state="translated">选择文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.summaryTableTitle">
<source xml:lang="en">Summary of settings</source>
<target state="translated">设置摘要</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.version">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">版本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.setting">
<source xml:lang="en">Setting</source>
<target state="translated">设置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.value">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated"></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.databaseName">
<source xml:lang="en">Database Name</source>
<target state="translated">数据库名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFxDeploy.openFile">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">打开</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.upgradeExistingDatabase">
<source xml:lang="en">Upgrade Existing Database</source>
<target state="translated">升级现有数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.newDatabase">
<source xml:lang="en">New Database</source>
<target state="translated">新建数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">列出的部署操作中有 {0} 个可能导致数据丢失。请确保在部署出现问题时有备份或快照可用。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.proceedDataLoss">
<source xml:lang="en">Proceed despite possible data loss</source>
<target state="translated">尽管可能会丢失数据,仍要继续</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.noDataLoss">
<source xml:lang="en">No data loss will occur from the listed deploy actions.</source>
<target state="translated">列出的部署操作不会导致数据丢失。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossText">
<source xml:lang="en">The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
<target state="translated">部署操作可能导致数据丢失。请确保在部署出现问题时有备份或快照可用。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operation">
<source xml:lang="en">Operation</source>
<target state="translated">操作</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationTooltip">
<source xml:lang="en">Operation(Create, Alter, Delete) that will occur during deployment</source>
<target state="translated">部署过程中将发生的操作(创建、更改、删除)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.type">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.typeTooltip">
<source xml:lang="en">Type of object that will be affected by deployment</source>
<target state="translated">将受部署影响的对象类型</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.object">
<source xml:lang="en">Object</source>
<target state="translated">对象</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.objecTooltip">
<source xml:lang="en">Name of object that will be affected by deployment</source>
<target state="translated">将受部署影响的对象的名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLoss">
<source xml:lang="en">Data Loss</source>
<target state="translated">数据丢失</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.dataLossTooltip">
<source xml:lang="en">Operations that may result in data loss are marked with a warning sign</source>
<target state="translated">可能导致数据丢失的操作标有警告符号</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.save">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">保存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.versionText">
<source xml:lang="en">Version (use x.x.x.x where x is a number)</source>
<target state="translated">版本(采用 x.x.x.x 格式x 表示数字)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployDescription">
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
<target state="translated">将数据层应用程序 .dacpac 文件部署到 SQL Server 的实例 [部署 Dacpac]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractDescription">
<source xml:lang="en">Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac]</source>
<target state="translated">将数据层应用程序从 SQL Server 实例提取到 .dacpac 文件 [提取 Dacpac]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importDescription">
<source xml:lang="en">Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac]</source>
<target state="translated">由 .bacpac 文件创建数据库 [导入 Bacpac]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportDescription">
<source xml:lang="en">Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac]</source>
<target state="translated">将架构和数据从数据库导出到逻辑 .bacpac 文件格式 [导出 Bacpac]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.wizardTitle">
<source xml:lang="en">Data-tier Application Wizard</source>
<target state="translated">数据层应用程序向导</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.selectOperationPageName">
<source xml:lang="en">Select an Operation</source>
<target state="translated">选择操作</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Deploy Dacpac Settings</source>
<target state="translated">选择“部署 Dacpac 设置”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPageName">
<source xml:lang="en">Review the deploy plan</source>
<target state="translated">查看部署计划</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.summaryPageName">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">摘要</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extractConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Extract Dacpac Settings</source>
<target state="translated">选择“提取 Dacpac 设置”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.importConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Import Bacpac Settings</source>
<target state="translated">选择“导入 Bacpac 设置”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.exportConfigPageName">
<source xml:lang="en">Select Export Bacpac Settings</source>
<target state="translated">选择“导出 Bacpac 设置”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.deployButton">
<source xml:lang="en">Deploy</source>
<target state="translated">部署</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.extract">
<source xml:lang="en">Extract</source>
<target state="translated">提取</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.import">
<source xml:lang="en">Import</source>
<target state="translated">导入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.export">
<source xml:lang="en">Export</source>
<target state="translated">导出</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.generateScriptButton">
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
<target state="translated">生成脚本</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</source>
<target state="translated">关闭向导后,可在任务视图中查看脚本生成的状态。生成的脚本将在完成后打开。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.default">
<source xml:lang="en">default</source>
<target state="translated">默认</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.deployPlanTableTitle">
<source xml:lang="en">Deploy plan operations</source>
<target state="translated">部署计划操作</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.databaseNameExistsErrorMessage">
<source xml:lang="en">A database with the same name already exists on the instance of SQL Server</source>
<target state="translated">SQL Server 实例上已经存在同名数据库。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.undefinedFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">Undefined name</source>
<target state="translated">未定义名称</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.filenameEndingInPeriodErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot end with a period</source>
<target state="translated">文件名不能以句号结尾</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.whitespaceFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot be whitespace</source>
<target state="translated">文件名不能为空白</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.invalidFileCharsErrorMessage">
<source xml:lang="en">Invalid file characters</source>
<target state="translated">无效的文件字符</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.reservedWindowsFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again</source>
<target state="translated">此文件名保留供 Windows 使用。请选择其他名称,然后重试</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.reservedValueErrorMessage">
<source xml:lang="en">Reserved file name. Choose another name and try again</source>
<target state="translated">文件名已保留。请选择其他名称,然后重试</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.trailingWhitespaceErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name cannot end with a whitespace</source>
<target state="translated">文件名不能以空格结尾</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.tooLongFilenameErrorMessage">
<source xml:lang="en">File name is over 255 characters</source>
<target state="translated">文件名超过 255 个字符</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.deployPlanErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
<target state="translated">生成部署计划失败“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.generateDeployErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generating deploy script failed '{0}'</source>
<target state="translated">生成部署脚本失败 '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dacfx.operationErrorMessage">
<source xml:lang="en">{0} operation failed '{1}'</source>
<target state="translated">{0} 操作失败“{1}”</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>