mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-01-19 01:25:36 -05:00
762 lines
37 KiB
XML
762 lines
37 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<LCX SchemaVersion="6.0" Name="D:\a\1\s\resources\xlf\en\data-workspace.xlf" PsrId="308" FileType="1" SrcCul="en-US" TgtCul="ko-KR" xmlns="http://schemas.microsoft.com/locstudio/2006/6/lcx">
|
||
<OwnedComments>
|
||
<Cmt Name="Dev" />
|
||
<Cmt Name="LcxAdmin" />
|
||
<Cmt Name="Rccx" />
|
||
</OwnedComments>
|
||
<Settings Name="@SettingsPath@\default.lss" Type="Lss" />
|
||
<Item ItemId=";Xliff file" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
|
||
<Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
|
||
<Item ItemId=";Xliff Resources" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="false">
|
||
<Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.AllProjectTypes" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[All Project Types]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[모든 프로젝트 형식]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.LocalDevInfo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Click "Learn more" button for more information about local development experience to {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[{0} 로컬 개발 환경에 대한 자세한 내용을 보려면 "자세한 정보" 단추를 클릭합니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.SelectProjectFileActionName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Select]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[선택]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.UnknownProjectTypeError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[No provider was found for project type with id: '{0}']]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[ID가 '{0}'인 프로젝트 형식에 대한 공급자를 찾을 수 없습니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.UnknownProjectsError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[No provider was found for the following projects: {0}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[다음 프로젝트에 대한 공급자를 찾을 수 없습니다. {0}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.activateExtensionFailed" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Failed to load the project provider extension '{0}'. Error message: {1}]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[프로젝트 공급자 확장 '{0}'을(를) 로드하지 못했습니다. 오류 메시지: {1}]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworksapce.local" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Local]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[로컬]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworksapce.refresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Refresh]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[새로 고침]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.NewProjectDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Create new database project]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[새 데이터베이스 프로젝트 만들기]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
<Prev Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Create new project]]></Val>
|
||
</Prev>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.Type" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Type]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[형식]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.browse" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Browse]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[찾아보기]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.browseEllipsis" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Browse...]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[찾아보기...]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.cloneParentDirectoryNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[The selected clone path '{0}' does not exist or is not a directory.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[선택한 복제 경로 '{0}'이(가) 없거나 디렉터리가 아닙니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.create" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Create]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[만들기]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.default" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Default]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[기본값]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.enterProjectName" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Enter Project Name]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[프로젝트 이름 입력]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.fileNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[The selected {0} file '{1}' does not exist or is not a file.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[선택한 {0} 파일 '{1}'이(가) 없거나 파일이 아닙니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.gitRepoUrlPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Enter remote git repository URL]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[원격 GIT 리포지토리 URL 입력]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.gitRepoUrlTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Git repository URL]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[GIT 리포지토리 URL]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.learnMore" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Learn More]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[자세한 정보]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.localClonePathPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Select location to clone repository locally]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[리포지토리를 로컬로 복제할 위치 선택]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.localClonePathTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Local clone path]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[로컬 복제 경로]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.locationSelectorTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Location]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[위치]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.nameCannotBeEmpty" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Name cannot be empty]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[이름은 비워 둘 수 없습니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.no" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[No]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[아니요]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.ok" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[OK]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[확인]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.open" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Open]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[열기]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.openExistingDialogTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Open Existing Project]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[기존 프로젝트 열기]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.project" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Project]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Project]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectAlreadyOpened" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Project '{0}' is already opened.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[프로젝트 '{0}'이(가) 이미 열려 있습니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[There is already a directory named '{0}' in the selected location: '{1}'.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[선택한 위치 '{1}'에 '{0}'(이)라는 디렉터리가 이미 있습니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectDirectoryAlreadyExistErrorShort" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Directory '{0}' already exists in the selected location, please choose another]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[디렉터리 '{0}'이(가) 선택한 위치에 이미 있습니다. 다른 디렉터리를 선택하세요.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectFilePlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Select project file]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[프로젝트 파일 선택]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectFileTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Project file]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[프로젝트 파일]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectLocationPlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Select location to create project]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[프로젝트를 만들 위치 선택]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectLocationTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Location]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[위치]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectNamePlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Enter project name]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[프로젝트 이름 입력]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectNameTitle" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Name]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[이름]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[선택한 프로젝트 위치 '{0}'이(가) 없거나 디렉터리가 아닙니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.remoteGitRepo" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Remote git repository]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[원격 GIT 리포지토리]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.restartConfirmation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be added to the workspace. Restart now?]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[프로젝트를 작업 영역에 추가하려면 Azure Data Studio를 다시 시작해야 합니다. 지금 다시 시작하시겠습니까?]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
<Prev Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Azure Data Studio needs to be restarted for the project to be created and added to the workspace, do this now?]]></Val>
|
||
</Prev>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.sdkLearnMorePlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Click "Learn More" button for more information about SDK-style projects]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[SDK 스타일 프로젝트에 관한 자세한 내용을 보려면 "자세한 정보" 버튼을 클릭합니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.sdkStyleProject" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[SDK-style project (Preview)]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[SDK 스타일 프로젝트(미리 보기)]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.select" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Select]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[선택]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.selectProjectLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Select Project Location]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[프로젝트 위치 선택]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.selectProjectType" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Select Database Project Type]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[데이터베이스 프로젝트 유형 선택]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
<Prev Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Select Project Type]]></Val>
|
||
</Prev>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.selectTargetPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Select Target Platform]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[대상 플랫폼 선택]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.targetPlatform" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Target Platform]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[대상 플랫폼]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.workspacePlaceholder" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Select workspace ({0}) file]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[작업 영역({0}) 파일 선택]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dataworkspace.yesRecommended" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Yes (Recommended)]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[예(권장)]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.dragAndDropNotSupported" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[This project type does not support drag and drop.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[이 프로젝트 형식은 끌어서 놓기 기능이 지원되지 않습니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.fileDoesNotExist" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[File '{0}' doesn't exist]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[파일 '{0}'이(가) 없습니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.filenameEndingInPeriodErrorMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[File name cannot end with a period]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[파일 이름은 마침표(.)로 끝날 수 없습니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.gitCloneError" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Error during git clone. View git output for more details]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[GIT 복제 중 오류가 발생했습니다. GIT 출력 보기로 자세한 내용 확인]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.gitCloneMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Cloning git repository '{0}'...]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[Git 리포지토리 '{0}'을(를) 복제하는 중...]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.invalidFileCharsErrorMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Invalid file characters]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[잘못된 파일 문자]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.noPreviousData" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Prior {0} for the current project will appear here, please run to see the results.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[현재 프로젝트에 대한 이전 {0}이(가) 여기에 표시됩니다. 실행하여 결과를 확인하세요.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.noProjectProvidingExtensionsInstalled" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[No database project extensions are installed. Please install a database project extension to use this feature.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[데이터베이스 프로젝트 확장이 설치되어 있지 않습니다. 이 기능을 사용하려면 데이터베이스 프로젝트 확장을 설치하세요.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.onlyMovingOneFileIsSupported" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Only moving one file at a time is supported.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[한 번에 하나의 파일만 이동할 수 있습니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.openedProjectsUndefinedAfterRefresh" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[List of opened projects should not be undefined after refresh from disk.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[디스크에서 새로 고친 후에는 열린 프로젝트 목록을 정의하지 않아야 합니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.projectFailedToLoad" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Project '{0}' failed to load: {1} To view more details, [open the developer console]5D;(command:workbench.action.toggleDevTools).]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[‘{0}’ 프로젝트를 로드하지 못했습니다. {1}. 자세한 내용을 보려면 [개발자 콘솔을 여세요]5D;(command:workbench.action.toggleDevTools).]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.projectNameNull" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Project name is null]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[프로젝트 이름이 Null입니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.reservedValueErrorMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Reserved file name. Choose another name and try again]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[예약된 파일 이름입니다. 다른 이름을 선택하고 다시 시도하십시오.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.reservedWindowsFilenameErrorMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[This file name is reserved for use by Windows. Choose another name and try again]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[이 파일 이름은 Windows에서 예약되어 있습니다. 다른 이름을 선택하고 다시 시도하세요.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.tooLongFilenameErrorMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[File name cannot be over 255 characters]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[파일 이름은 255자를 초과할 수 없습니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.trailingWhitespaceErrorMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[File name cannot start or end with whitespace]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[파일 이름은 공백으로 시작하거나 끝날 수 없습니다]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
<Prev Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[File name cannot end with a whitespace]]></Val>
|
||
</Prev>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.undefinedFilenameErrorMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Undefined name]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[정의되지 않은 이름]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/dist/common/constants.whitespaceFilenameErrorMessage" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[File name cannot be whitespace]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[파일 이름은 공백일 수 없습니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.close-workspace-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Close Workspace]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[작업 영역 닫기]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.data-workspace-view-container-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Database Projects]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[데이터베이스 프로젝트]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
<Prev Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Projects]]></Val>
|
||
</Prev>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.main-view-name" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Database Projects]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[데이터베이스 프로젝트]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
<Prev Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Projects]]></Val>
|
||
</Prev>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.manage-project-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Manage]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[관리]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.new-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[New]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[새로 만들기]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.open-existing-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Open existing]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[기존 항목 열기]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects-view-no-project-content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[No projects open in current workspace.]D;]A;[Create new]5D;(command:projects.new)]D;]A;[Open existing]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;To learn more about projects [read our docs]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]D;]A;]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[현재 작업 영역에 열려 있는 프로젝트가 없습니다.]D;]A;[새로 만들기]5D;(command:projects.new)]D;]A;[기존 항목 열기]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;프로젝트에 대해 자세히 알아보려면 [문서를 읽어보세요]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]D;]A;]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects-view-no-workspace-content" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Create new or open existing to get started.]D;]A;[Create new]5D;(command:projects.new)]D;]A;[Open existing]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;To learn more about projects [read our docs]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[새 항목을 만들거나 기존 항목을 열어 시작합니다.]D;]A;[새로 만들기]5D;(command:projects.new)]D;]A;[기존 항목 열기]5D;(command:projects.openExisting)]D;]A;프로젝트에 대해 자세히 알아보려면 [문서를 읽어보세요]5D;(https://aka.ms/azuredatastudio-projects).]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects.defaultProjectSaveLocation" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Full path to folder where new projects are saved by default.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[새 프로젝트가 기본적으로 저장되는 폴더의 전체 경로입니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects.excludedProjectsDescription" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[List of projects in the workspace to exclude from the projects viewlet]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[프로젝트 뷰렛에서 제외할 작업 영역의 프로젝트 목록]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.projects.showNotAddedProjectsInWorkspacePrompt" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Always show information message when the current workspace folders contain projects that have not been added to the workspace's projects.]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[현재 작업 영역 폴더에 작업 영역의 프로젝트에 추가되지 않은 프로젝트가 포함된 경우 항상 정보 메시지를 표시합니다.]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.refresh-workspace-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Refresh]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[새로 고침]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
<Item ItemId=";extensions/data-workspace/package.remove-project-command" ItemType="0" PsrId="308" Leaf="true">
|
||
<Str Cat="Text">
|
||
<Val><![CDATA[Remove Project]]></Val>
|
||
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
|
||
<Val><![CDATA[프로젝트 제거]]></Val>
|
||
</Tgt>
|
||
</Str>
|
||
<Disp Icon="Str" />
|
||
</Item>
|
||
</Item>
|
||
</Item>
|
||
</LCX> |