Files
azuredatastudio/i18n/language-pack-fr/translations/extensions/agent.i18n.json
Karl Burtram 3b1eaca58e Update Lang Pack extension strings from previous refresh (#8229)
* Update Lang Pack extension strings from previous refresh

* Bump lang pack versions
2019-11-05 17:53:27 -08:00

250 lines
14 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"Copyright": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0.0",
"contents": {
"out/dialogs/scheduleDialog": {
"scheduleDialog.newSchedule": "Nouvelle planification",
"scheduleDialog.ok": "OK",
"scheduleDialog.cancel": "Annuler",
"scheduleDialog.scheduleName": "Nom de la planification",
"scheduleDialog.schedules": "Planifications"
},
"out/dialogs/proxyDialog": {
"createProxy.createProxy": "Créer un Proxy",
"createProxy.editProxy": "Modifier le proxy",
"createProxy.General": "Général",
"createProxy.ProxyName": "Nom du proxy",
"createProxy.CredentialName": "Nom d'identification",
"createProxy.Description": "Description",
"createProxy.SubsystemName": "Sous-système",
"createProxy.OperatingSystem": "Système d'exploitation (CmdExec)",
"createProxy.ReplicationSnapshot": "Instantané de réplication",
"createProxy.ReplicationTransactionLog": "Lecteur du journal des transactions de réplication",
"createProxy.ReplicationDistributor": "Serveur de distribution de réplication",
"createProxy.ReplicationMerge": "Fusion de réplication",
"createProxy.ReplicationQueueReader": "Agent de lecture de file d'attente de réplication",
"createProxy.SSASQueryLabel": "Requête SQL Server Analysis Services",
"createProxy.SSASCommandLabel": "Commande SQL Server Analysis Services",
"createProxy.SSISPackage": "Package SQL Server Integration Services",
"createProxy.PowerShell": "PowerShell",
"createProxy.subSystemHeading": "Actif pour les sous-systèmes suivants"
},
"out/dialogs/pickScheduleDialog": {
"pickSchedule.jobSchedules": "Planifications de travail",
"pickSchedule.ok": "OK",
"pickSchedule.cancel": "Annuler",
"pickSchedule.availableSchedules": "Planifications disponibles :",
"pickSchedule.scheduleName": "Nom",
"pickSchedule.scheduleID": "ID",
"pickSchedule.description": "Description"
},
"out/dialogs/operatorDialog": {
"createOperator.createOperator": "Créer un opérateur",
"createOperator.editOperator": "Modifier l'opérateur",
"createOperator.General": "Général",
"createOperator.Notifications": "Notifications",
"createOperator.Name": "Nom",
"createOperator.Enabled": "Activé",
"createOperator.EmailName": "Nom d'e-mail",
"createOperator.PagerEmailName": "Nom d'e-mail du récepteur de radiomessagerie",
"createOperator.PagerMondayCheckBox": "Lundi",
"createOperator.PagerTuesdayCheckBox": "Mardi",
"createOperator.PagerWednesdayCheckBox": "Mercredi",
"createOperator.PagerThursdayCheckBox": "Jeudi",
"createOperator.PagerFridayCheckBox": "Vendredi",
"createOperator.PagerSaturdayCheckBox": "Samedi",
"createOperator.PagerSundayCheckBox": "Dimanche",
"createOperator.workdayBegin": "Début de journée",
"createOperator.workdayEnd": "Fin de journée",
"createOperator.PagerDutySchedule": "Planification de la radiomessagerie active",
"createOperator.AlertListHeading": "Liste d'alertes",
"createOperator.AlertNameColumnLabel": "Nom de l'alerte",
"createOperator.AlertEmailColumnLabel": "Messagerie électronique",
"createOperator.AlertPagerColumnLabel": "Radiomessagerie"
},
"out/dialogs/jobStepDialog": {
"jobStepDialog.fileBrowserTitle": "Localiser les fichiers de base de données -",
"jobStepDialog.ok": "OK",
"jobStepDialog.cancel": "Annuler",
"jobStepDialog.general": "Général",
"jobStepDialog.advanced": "Avancé",
"jobStepDialog.open": "Ouvrir...",
"jobStepDialog.parse": "Analyser",
"jobStepDialog.successParse": "La commande a été analysée correctement.",
"jobStepDialog.failParse": "La commande a échoué.",
"jobStepDialog.blankStepName": "Le nom de létape ne peut être vide",
"jobStepDialog.processExitCode": "Code de sortie de processus d'une commande réussie :",
"jobStepDialog.stepNameLabel": "Nom de l'étape",
"jobStepDialog.typeLabel": "Type",
"jobStepDialog.runAsLabel": "Exécuter en tant que",
"jobStepDialog.databaseLabel": "Base de données ",
"jobStepDialog.commandLabel": "Commande",
"jobStepDialog.successAction": "Action de réussite",
"jobStepDialog.failureAction": "Action en cas déchec",
"jobStepDialog.runAsUser": "Exécuter en tant quutilisateur",
"jobStepDialog.retryAttempts": "Nouvelles tentatives",
"jobStepDialog.retryInterval": "Intervalle avant nouvelle tentative (minutes)",
"jobStepDialog.logToTable": "Écrire un journal dans une table",
"jobStepDialog.appendExistingTableEntry": "Ajouter la sortie à lentrée existante dans la table",
"jobStepDialog.includeStepOutputHistory": "Inclure le rendu de létape dans lhistorique",
"jobStepDialog.outputFile": "Fichier de sortie",
"jobStepDialog.appendOutputToFile": "Ajouter la sortie au fichier existant",
"jobStepDialog.selectedPath": "Chemin sélectionné",
"jobStepDialog.filesOfType": "Fichiers de type",
"jobStepDialog.fileName": "Nom de fichier",
"jobStepDialog.allFiles": "Tous les fichiers (*)",
"jobStepDialog.newJobStep": "Nouvelle étape du travail",
"jobStepDialog.editJobStep": "Modifier l'étape de travail",
"jobStepDialog.TSQL": "Script Transact-SQL (T-SQL)",
"jobStepDialog.powershell": "PowerShell",
"jobStepDialog.CmdExec": "Système d'exploitation (CmdExec)",
"jobStepDialog.replicationDistribution": "Serveur de distribution de réplication",
"jobStepDialog.replicationMerge": "Fusion de réplication",
"jobStepDialog.replicationQueueReader": "Agent de lecture de file d'attente de réplication",
"jobStepDialog.replicationSnapshot": "Instantané de réplication",
"jobStepDialog.replicationTransactionLogReader": "Lecteur du journal des transactions de réplication",
"jobStepDialog.analysisCommand": "Commande SQL Server Analysis Services",
"jobStepDialog.analysisQuery": "Requête SQL Server Analysis Services",
"jobStepDialog.servicesPackage": "Package SQL Server Integration Services",
"jobStepDialog.agentServiceAccount": "Compte de service SQL Server Agent",
"jobStepDialog.nextStep": "Passer à l'étape suivante",
"jobStepDialog.quitJobSuccess": "Quitter le travail signalant la réussite",
"jobStepDialog.quitJobFailure": "Quitter le travail signalant l'échec"
},
"out/dialogs/jobDialog": {
"jobDialog.general": "Général",
"jobDialog.steps": "Étapes",
"jobDialog.schedules": "Planifications",
"jobDialog.alerts": "Alertes",
"jobDialog.notifications": "Notifications",
"jobDialog.blankJobNameError": "Le nom du travail ne peut pas être vide.",
"jobDialog.name": "Nom",
"jobDialog.owner": "Propriétaire",
"jobDialog.category": "Catégorie",
"jobDialog.description": "Description",
"jobDialog.enabled": "Activé",
"jobDialog.jobStepList": "Liste des étapes du travail",
"jobDialog.step": "Étape",
"jobDialog.type": "Type",
"jobDialog.onSuccess": "En cas de succès",
"jobDialog.onFailure": "En cas d'échec",
"jobDialog.new": "Nouvelle étape",
"jobDialog.edit": "Modifier l'étape",
"jobDialog.delete": "Supprimer l'étape",
"jobDialog.moveUp": "Remonter létape",
"jobDialog.moveDown": "Descendre l'étape",
"jobDialog.startStepAt": "Démarrer l'étape",
"jobDialog.notificationsTabTop": "Actions à effectuer à la fin du travail",
"jobDialog.email": "E-mail",
"jobDialog.page": "Page",
"jobDialog.eventLogCheckBoxLabel": "Écrire dans le journal des événements Windows",
"jobDialog.deleteJobLabel": "Supprimer le travail automatiquement",
"jobDialog.schedulesaLabel": "Liste des agendas",
"jobDialog.pickSchedule": "Choisir une planification",
"jobDialog.scheduleNameLabel": "Nom de la planification",
"jobDialog.alertsList": "Liste des alertes",
"jobDialog.newAlert": "Nouvelle alerte",
"jobDialog.alertNameLabel": "Nom de l'alerte",
"jobDialog.alertEnabledLabel": "Activé",
"jobDialog.alertTypeLabel": "Type",
"jobDialog.newJob": "Nouveau travail",
"jobDialog.editJob": "Modifier le travail"
},
"out/dialogs/alertDialog": {
"alertDialog.createAlert": "Créer une alerte",
"alertDialog.editAlert": "Modifier l'alerte",
"alertDialog.General": "Général",
"alertDialog.Response": "Réponse",
"alertDialog.Options": "Options",
"alertDialog.eventAlert": "Définition d'une alerte d'événement",
"alertDialog.Name": "Nom",
"alertDialog.Type": "Type",
"alertDialog.Enabled": "Activé",
"alertDialog.DatabaseName": "Nom de la base de données",
"alertDialog.ErrorNumber": "Numéro d'erreur",
"alertDialog.Severity": "Gravité",
"alertDialog.RaiseAlertContains": "Déclencher une alerte quand le message contient",
"alertDialog.MessageText": "Texte du message",
"alertDialog.Severity001": "001 - Informations système diverses",
"alertDialog.Severity002": "002 - Réservée",
"alertDialog.Severity003": "003 - Réservée",
"alertDialog.Severity004": "004 - Réservée",
"alertDialog.Severity005": "005 - Réservée",
"alertDialog.Severity006": "006 - Réservée",
"alertDialog.Severity007": "007 - Notification : information d'état",
"alertDialog.Severity008": "008 - Notification : intervention util. requise",
"alertDialog.Severity009": "009 - Définie par l'utilisateur",
"alertDialog.Severity010": "010 - Informations",
"alertDialog.Severity011": "011 - Objet de BdD spécifié introuvable",
"alertDialog.Severity012": "012 - Inutilisée",
"alertDialog.Severity013": "013 - Err. de syntaxe de la transaction util.",
"alertDialog.Severity014": "014 - Autorisation insuffisante",
"alertDialog.Severity015": "015 - Erreur de syntaxe dans des instructions SQL",
"alertDialog.Severity016": "016 - Erreur de l'utilisateur",
"alertDialog.Severity017": "017 - Ressources insuffisantes",
"alertDialog.Severity018": "018 - Erreur interne récupérable",
"alertDialog.Severity019": "019 - Erreur irrécupérable de ressource",
"alertDialog.Severity020": "020 - Erreur irrécupérable du traitement en cours",
"alertDialog.Severity021": "021 - Erreur irrécupérable dans les traitements de base de données",
"alertDialog.Severity022": "022 - Err. fatale : intégrité douteuse de la table",
"alertDialog.Severity023": "023 - Err. fatale : intégrité douteuse de la BdD",
"alertDialog.Severity024": "024 - Erreur fatale : erreur matérielle",
"alertDialog.Severity025": "025 - Erreur fatale",
"alertDialog.AllDatabases": "<toutes les bases de données>",
"alertDialog.ExecuteJob": "Exécuter le travail",
"alertDialog.ExecuteJobName": "Nom du travail",
"alertDialog.NotifyOperators": "Notifier les opérateurs",
"alertDialog.NewJob": "Nouveau travail",
"alertDialog.OperatorList": "Liste des opérateurs",
"alertDialog.OperatorName": "Opérateur",
"alertDialog.OperatorEmail": "Messagerie électronique",
"alertDialog.OperatorPager": "Radiomessagerie",
"alertDialog.NewOperator": "Nouvel opérateur",
"alertDialog.IncludeErrorInEmail": "Inclure le texte d'erreur de l'alerte dans un e-mail",
"alertDialog.IncludeErrorInPager": "Inclure le texte de l'erreur d'alerte dans le récepteur d'appel",
"alertDialog.AdditionalNotification": "Message de notification supplémentaire à envoyer",
"alertDialog.DelayBetweenResponse": "Délai entre les réponses",
"alertDialog.DelayMinutes": "Minutes de retard",
"alertDialog.DelaySeconds": "Secondes de retard"
},
"out/dialogs/agentDialog": {
"agentDialog.OK": "OK",
"agentDialog.Cancel": "Annuler"
},
"out/data/proxyData": {
"proxyData.saveErrorMessage": "La mise à jour du proxy a échoué '{0}'",
"proxyData.saveSucessMessage": "Proxy '{0}' mis à jour",
"proxyData.newJobSuccessMessage": "Proxy '{0}' créé"
},
"out/data/jobStepData": {
"jobStepData.saveErrorMessage": "La mise à jour d'étape a échoué '{0}'",
"stepData.jobNameRequired": "Le nom du travail doit être fourni",
"stepData.stepNameRequired": "Le nom d'étape doit être fourni"
},
"out/data/jobData": {
"jobData.whenJobCompletes": "Lorsque le travail est terminé",
"jobData.whenJobFails": "Lors de l'échec du travail",
"jobData.whenJobSucceeds": "Lors de la réussite du travail",
"jobData.jobNameRequired": "Le nom du travail doit être fourni",
"jobData.saveErrorMessage": "Échec de la mise à jour du travail '{0}'",
"jobData.newJobErrorMessage": "La création du travail '{0}' a échoué",
"jobData.saveSucessMessage": "Le travail '{0}' a été mis à jour",
"jobData.newJobSuccessMessage": "Le travail '{0}' a été créé"
},
"out/data/alertData": {
"alertData.saveErrorMessage": "Alerte, échec de la mise à jour '{0}'",
"alertData.DefaultAlertTypString": "Alerte d'événement SQL Server",
"alertDialog.PerformanceCondition": "Alerte de condition de performances SQL Server",
"alertDialog.WmiEvent": "Alerte d'événement WMI"
},
"out/mainController": {
"mainController.notImplemented": "Cette fonctionnalité est en cours de développement. Testez les dernières builds Insiders si vous souhaitez essayer les changements les plus récents !"
}
}
}