Files
azuredatastudio/i18n/ads-language-pack-ko/translations/extensions/notebook.i18n.json
Alex Ma 1f08aded06 Port of langpacks for release/1.35 (#18365)
* Update to langpacks and xlfs

* fixed id for git

* changed release date
2022-02-16 12:34:19 -08:00

308 lines
20 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"": [
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
"Do not edit this file. It is machine generated."
],
"version": "1.0.0",
"contents": {
"dist/common/constants": {
"managePackages.localhost": "localhost",
"managePackages.packageNotFound": "지정된 패키지를 찾을 수 없습니다."
},
"dist/common/localizedConstants": {
"Invalid toc.yml": "오류: {0}에 잘못된 toc.yml 파일이 있음",
"InvalidError.tocFile": "잘못된 toc 파일",
"add": "추가",
"addRemoteBook": "원격 Jupyter Book 추가",
"allFiles": "모든 파일",
"book": "Jupyter Book",
"bookDescription": "Jupyter Book은 Notebook을 구성하는 데 사용됩니다.",
"bookInitializeFailed": "지정된 Jupyter Book에서 목차 파일을 찾지 못했습니다.",
"booksNotFound": "제공된 링크에 현재 사용 가능한 Jupyter Book이 없습니다.",
"browse": "찾아보기",
"close": "닫기",
"closeBookError": "Jupyter Book {0} 닫기 실패: {1}",
"configFileError": "구성 파일 없음",
"confirmOverwrite": "파일이 이미 있습니다. 이 파일을 덮어쓰시겠습니까?",
"confirmReplace": "폴더가 이미 있습니다. 이 폴더를 삭제하고 바꾸시겠습니까?",
"contentFolder": "콘텐츠 폴더",
"contentFolderOptional": "콘텐츠 폴더(선택 사항)",
"create": "만들기",
"duplicateFileError": "대상 폴더 {1}에 {0} 파일이 이미 있습니다. \r\n 데이터 손실을 방지하기 위해 파일 이름이 {2}(으)로 바뀌었습니다.",
"editBookError": "Jupyter Book {0}을(를) 편집하는 동안 오류 발생: {1}",
"fileExtension": "파일 확장명",
"fileName": "파일 이름",
"httpRequestError": "오류로 인해 Http 요청 실패: {0} {1}",
"invalidTextPlaceholder": "-",
"labelAddToLevel": "이 수준에 추가",
"labelBookFolder": "Jupyter Book 선택",
"labelBookSection": "Jupyter Book 섹션 선택",
"labelSelectFolder": "폴더 선택",
"language": "언어",
"learnMore": "자세히 알아보세요.",
"location": "위치",
"missingFileError": "누락된 파일: {1}의 {0}",
"msgBookAlreadyTrusted": "Jupyter Book은 이미 이 작업 영역에서 신뢰할 수 있습니다.",
"msgBookAlreadyUntrusted": "Jupyter Book은 이미 이 작업 영역에서 신뢰할 수 없습니다.",
"msgBookNotFound": "Jupyter Book을 찾을 수 없음",
"msgBookPinned": "Jupyter Book {0}는 이제 작업 영역에 고정됩니다.",
"msgBookTrusted": "이제 Jupyter Book은 작업 영역에서 신뢰할 수 있습니다.",
"msgBookUnpinned": "Jupyter Book {0}은(는) 더 이상 이 작업 영역에 고정되지 않습니다.",
"msgBookUntrusted": "Jupyter Book은 더 이상 이 작업 영역에서 신뢰할 수 없습니다.",
"msgContentFolderError": "콘텐츠 폴더 경로가 없습니다.",
"msgCreateBookWarningMsg": "{0}에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"msgDownloadLocation": "{0}에 다운로드",
"msgDuplicateFileName": "{0} 파일이 대상 폴더에 이미 있습니다.",
"msgInvalidSaveFolder": "저장 위치 경로가 유효하지 않습니다.",
"msgNo": "아니요",
"msgReleaseNotFound": "릴리스를 찾을 수 없음",
"msgRemoteBookDirectoryError": "원격 Jupyter Book 디렉터리를 만드는 동안 오류 발생",
"msgRemoteBookDownloadComplete": "원격 Jupyter Book 다운로드가 완료되었습니다.",
"msgRemoteBookDownloadError": "원격 Jupyter Book을 다운로드하는 동안 오류 발생",
"msgRemoteBookDownloadProgress": "원격 Jupyter Book 다운로드가 진행 중입니다.",
"msgRemoteBookUnpackingError": "원격 Jupyter Book의 압축을 푸는 동안 오류 발생",
"msgResourceNotFound": "리소스를 찾을 수 없음",
"msgSampleCodeDataFrame": "이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 표시합니다.",
"msgSaveFolderError": "저장 위치 경로가 없습니다.",
"msgTaskName": "원격 Jupyter Book 다운로드",
"msgUndefinedAssetError": "선택한 Jupyter Book이 유효하지 않습니다.",
"msgYes": "예",
"name": "이름",
"newBook": "새 Jupyter Book(미리 보기)",
"newMarkdown": "새 Markdown(미리 보기)",
"newNotebook": "새 Notebook(미리 보기)",
"newSection": "새 섹션(미리 보기)",
"noBDCConnectionError": "Spark 커널을 SQL Server 빅 데이터 클러스터 마스터 인스턴스에 연결해야 합니다.",
"noBooksSelected": "뷰렛에 현재 선택된 Jupyter Book이 없습니다.",
"onGitHub": "GitHub",
"onsharedFile": "공유 파일",
"openBookError": "Jupyter Book {0} 열기 실패: {1}",
"openExternalLinkCommand": "외부 링크 열기",
"openExternalLinkError": "링크 {0} 열기 실패: {1}",
"openMarkdownCommand": "Markdown 열기",
"openMarkdownError": "{0} Markdown을 열지 못함: {1}",
"openNotebookCommand": "Notebook 열기",
"openNotebookError": "{0} Notebook을 열지 못함: {1}",
"openUntitledNotebookError": "제목 없는 Notebook {0}을(를) 제목 없음으로 열지 못함: {1}",
"providerNotValidError": "비 MSSQL 공급자는 Spark 커널에서 지원되지 않습니다.",
"readBookError": "Jupyter Book {0}을(를) 읽지 못했습니다. {1}",
"releases": "릴리스",
"repoUrl": "리포지토리 URL",
"saveLocation": "저장 위치",
"search": "검색",
"sectionNotFound": "{1}에서 {0} 섹션을 찾지 못했습니다.",
"selectBookError": "Jupyter Book 또는 편집할 섹션을 선택하는 동안 오류 발생: {0}",
"title": "제목",
"url": "URL",
"urlGithubError": "제공된 URL은 GitHub 릴리스 URL이 아닙니다.",
"version": "버전"
},
"dist/common/notebookUtils": {
"msgSampleCodeDataFrame": "이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 표시합니다.",
"noNotebookVisible": "Notebook 편집기가 활성 상태가 아님",
"notebookFiles": "Notebook"
},
"dist/common/utils": {
"ensureDirOutputMsg": "... {0}이(가) 있는지 확인",
"executeCommandProcessExited": "프로세스가 종료되었습니다(오류 코드: {0}). StdErr 출력: {1}"
},
"dist/dialog/configurePython/configurePathPage": {
"configurePython.browseButtonText": "찾아보기",
"configurePython.descriptionWithKernel": "{0} 커널을 사용하려면 Python 런타임을 구성하고 종속성을 설치해야 합니다.",
"configurePython.descriptionWithoutKernel": "Notebook 커널에서는 Python 런타임을 구성하고 종속성을 설치해야 합니다.",
"configurePython.existingInstall": "기존 Python 설치 사용",
"configurePython.installationType": "설치 유형",
"configurePython.locationTextBoxText": "Python 설치 위치",
"configurePython.newInstall": "새 Python 설치",
"configurePython.pythonConfigured": "Python 런타임이 구성되었습니다.",
"configurePython.selectFileLabel": "선택",
"configurePythyon.customPathLabel": "{0}(사용자 지정)",
"configurePythyon.defaultPathLabel": "{0}(기본값)",
"configurePythyon.dropdownPathLabel": "{0}(Python {1})",
"configurePythyon.noVersionsFound": "지원되는 Python 버전을 찾을 수 없습니다."
},
"dist/dialog/configurePython/configurePythonWizard": {
"configurePython.invalidLocationMsg": "지정된 설치 위치가 잘못되었습니다.",
"configurePython.okButtonText": "설치",
"configurePython.page0Name": "Python 런타임 구성",
"configurePython.page1Name": "종속성 설치",
"configurePython.pythonInstallDeclined": "Python 설치가 거부되었습니다.",
"configurePython.pythonNotFoundMsg": "지정된 위치에서 Python 설치를 찾을 수 없습니다.",
"configurePython.wizardNameWithKernel": "{0} 커널을 실행하도록 Python 구성",
"configurePython.wizardNameWithoutKernel": "커널을 실행하도록 Python 구성"
},
"dist/dialog/configurePython/pickPackagesPage": {
"configurePython.existingVersionColumn": "기존 버전",
"configurePython.kernelLabel": "커널",
"configurePython.pkgNameColumn": "이름",
"configurePython.requiredDependencies": "필요한 커널 종속성 설치",
"configurePython.requiredVersionColumn": "필요한 버전",
"msgNoRequirementsForKernel": "'{0}' 커널에는 기본적으로 패키지가 필요하지 않습니다."
},
"dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab": {
"managePackages.addNewTabTitle": "새로 추가",
"managePackages.backgroundInstallComplete": "{0} {1} 설치 완료",
"managePackages.backgroundInstallFailed": "{0} {1}을(를) 설치하지 못했습니다. 오류: {2}",
"managePackages.backgroundInstallStarted": "{0} {1} 설치 중",
"managePackages.installButtonText": "설치",
"managePackages.invalidTextPlaceholder": "해당 없음",
"managePackages.noVersionsFound": "지정된 패키지의 유효한 버전을 찾을 수 없습니다.",
"managePackages.packageNameTitle": "패키지 이름",
"managePackages.packageSummaryTitle": "패키지 요약",
"managePackages.packageVersionTitle": "패키지 버전",
"managePackages.searchBarPlaceholder": "{0} 패키지 검색",
"managePackages.searchButtonLabel": "검색"
},
"dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab": {
"managePackages.backgroundUninstallComplete": "{0}의 제거를 완료했습니다.",
"managePackages.backgroundUninstallFailed": "{0}을(를) 제거하지 못했습니다. 오류: {1}",
"managePackages.backgroundUninstallStarted": "{0} 제거 중",
"managePackages.confirmUninstall": "지정된 패키지를 제거하시겠습니까?",
"managePackages.deleteColumn": "삭제",
"managePackages.installedTabTitle": "설치됨",
"managePackages.location": "위치",
"managePackages.newPkgVersionColumn": "버전",
"managePackages.packageCount": "{0} {1}개의 패키지 찾음",
"managePackages.packageType": "패키지 유형",
"managePackages.pkgNameColumn": "이름",
"managePackages.uninstallButtonText": "선택한 패키지 제거"
},
"dist/dialog/managePackages/managePackagesDialog": {
"managePackages.cancelButtonText": "닫기",
"managePackages.dialogName": "패키지 관리"
},
"dist/extension": {
"codeCellName": "코드",
"selectCellType": "어떤 유형의 셀을 추가하시겠습니까?",
"textCellName": "텍스트"
},
"dist/jupyter/jupyterController": {
"confirmReinstall": "다시 설치하시겠습니까?",
"notebookFileType": "Notebook",
"unsupportedFileType": ".ipynb Notebook만 지원됩니다."
},
"dist/jupyter/jupyterExecuteProvider": {
"errNotebookUriMissing": "Notebook 경로는 필수입니다."
},
"dist/jupyter/jupyterServerInstallation": {
"dontAskAgain": "다시 묻지 않음",
"msgDependenciesInstallationFailed": "오류: {0}(을) 나타내며 Notebook 종속성 설치에 실패했습니다.",
"msgDownloadPython": "{0} 플랫폼용 로컬 python을 {1}(으)로 다운로드하는 중",
"msgGetPythonUserDirFailed": "Python 사용자 경로를 가져올 때 오류가 발생했습니다. {0}",
"msgInstallPkgFinish": "Notebook 종속성 설치를 완료했습니다.",
"msgInstallPkgProgress": "Notebook 종속성 설치가 진행 중입니다.",
"msgInstallPkgStart": "Notebook 종속성을 설치하는 중입니다. 자세한 내용은 작업 보기를 참조하세요.",
"msgPackageRetrievalFailed": "설치된 패키지 목록을 검색하는 동안 오류가 발생했습니다. {0}",
"msgPythonDirectoryError": "Python 설치 디렉터리를 만드는 동안 오류가 발생했습니다.",
"msgPythonDownloadComplete": "Python 다운로드가 완료되었습니다.",
"msgPythonDownloadError": "Python 설정을 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"msgPythonDownloadPending": "Python 패키지 다운로드 중",
"msgPythonRunningError": "Python이 실행되는 동안 기존 Python 설치를 덮어쓸 수 없습니다. 계속하기 전에 활성 Notebook을 닫으세요.",
"msgPythonUnpackError": "Python 번들 압축을 푸는 동안 오류가 발생했습니다.",
"msgPythonUnpackPending": "Python 패키지 압축을 푸는 중",
"msgPythonVersionUpdatePrompt": "이제 python {0}에서 Azure Data Studio를 사용할 수 있습니다. 현재 Python 버전(3.6.6)은 2021년 12월에 지원되지 않습니다. 지금 Python {0}을(를) 업데이트하시겠습니까?",
"msgPythonVersionUpdateWarning": "Python {0}이(가) 설치되고 Python 3.6.6을 대체합니다. 일부 패키지는 더 이상 새 버전과 호환되지 않거나 다시 설치해야 할 수 있습니다. 모든 pip 패키지를 다시 설치하는 데 도움이 되는 전자 필기장이 만들어집니다. 지금 업데이트를 계속하시겠습니까?",
"msgShutdownNotebookSessions": "업데이트를 하기 위해 활성 Python Notebook 세션이 종료됩니다. 지금 계속하시겠습니까?",
"msgTaskName": "Notebook 종속성 설치 중",
"msgWaitingForInstall": "현재 다른 Python 설치를 진행 중입니다. 완료될 때까지 기다립니다.",
"no": "아니요",
"yes": "예"
},
"dist/jupyter/jupyterServerManager": {
"shutdownError": "Notebook 서버 종료 실패: {0}"
},
"dist/jupyter/jupyterSessionManager": {
"bdcConnectError": "오류: {0}. ",
"clusterControllerConnectionRequired": "Spark 작업을 실행하려면 클러스터 컨트롤러에 대한 연결이 필요합니다.",
"errorStartBeforeReady": "세션을 시작할 수 없습니다. 관리자가 아직 초기화되지 않았습니다.",
"notebook.couldNotFindKnoxGateway": "Knox 게이트웨이 엔드포인트를 찾을 수 없음",
"promptBDCPassword": "BDC 컨트롤러에 연결하려면 암호를 제공하세요.",
"promptBDCUsername": "{0}BDC 컨트롤러에 연결하려면 사용자 이름을 제공하세요."
},
"dist/jupyter/pypiClient": {
"managePackages.packageRequestError": "{0} {1} 오류를 나타내며 패키지 정보 요청 실패"
},
"dist/jupyter/serverInstance": {
"jupyterError": "Jupyter에서 보낸 오류: {0}",
"jupyterOutputMsgStart": "... Notebook 서버 시작 중",
"jupyterOutputMsgStartSuccessful": "... Jupyter가 {0}에서 실행되고 있습니다.",
"notebookStartProcessExitPremature": "Notebook 프로세스가 조기에 종료되었습니다(오류 코드: {0}). StdErr 출력: {1}",
"serverStopError": "Notebook 서버 중지 오류: {0}"
},
"dist/protocol/notebookUriHandler": {
"notebook.confirmOpen": "'{0}'을(를) 다운로드하고 여시겠습니까?",
"notebook.fileDownloadError": "{0} {1} 오류를 나타내며 파일 열기 요청 실패",
"notebook.fileNotFound": "지정한 파일을 찾을 수 없습니다.",
"notebook.unsupportedAction": "이 처리기에는 {0} 작업이 지원되지 않습니다.",
"unsupportedScheme": "HTTP, HTTPS 및 파일 링크만 지원되므로 링크 {0}을(를) 열 수 없음"
},
"package": {
"books-preview-category": "Jupyter Book",
"config.jupyter.extraKernelsDescription": "사용하도록 설정할 추가 커널의 ID",
"config.jupyter.extraKernelsTitle": "추가 커널",
"config.jupyter.kernelConfigValuesDescription": "Jupyter 커널의 구성 옵션입니다. 이 옵션은 자동으로 관리되며 수동으로 편집하지 않는 것이 좋습니다.",
"description": "데이터 프로토콜 기반 Notebook 기여와 많은 Notebook 명령 및 기여를 정의합니다.",
"displayName": "Notebook 코어 확장",
"notebook.allowRoot.description": "Jupyter 서버를 루트 사용자로 실행하도록 허용",
"notebook.analyzeJupyterNotebook": "Notebook에서 분석",
"notebook.collapseBookItems.description": "Notebook 뷰렛에서 루트 수준의 Book 항목 축소",
"notebook.command.addcell": "셀 추가",
"notebook.command.addcode": "코드 셀 추가",
"notebook.command.addtext": "텍스트 셀 추가",
"notebook.command.boldText": "굵은 마크다운 텍스트",
"notebook.command.clearactivecellresult": "셀 결과 지우기",
"notebook.command.codeBlock": "코드 블록 추가",
"notebook.command.highlightText": "Markdown 텍스트 강조 표시",
"notebook.command.italicizeText": "Markdown 텍스트 기울임꼴",
"notebook.command.new": "새 Notebook",
"notebook.command.open": "Notebook 열기",
"notebook.command.runactivecell": "셀 실행",
"notebook.command.runallcells": "셀 실행",
"notebook.command.underlineText": "Markdown 텍스트에 밑줄 긋기",
"notebook.configuration.title": "Notebook 구성",
"notebook.dontPromptPythonUpdate.description": "Python을 업데이트하라는 메시지가 표시되지 않습니다.",
"notebook.jupyterServerShutdownTimeout.description": "모든 전자 필기장이 닫힌 후 서버를 종료하기 전에 대기해야 할 시간(분)입니다(종료하지 않으려면 0을 입력하세요).",
"notebook.maxBookSearchDepth.description": "책을 검색할 하위 디렉터리의 최대 깊이(무한의 경우 0 입력)",
"notebook.maxTableRows.description": "Notebook 편집기에서 테이블당 반환된 최대 행 수",
"notebook.overrideEditorTheming.description": "Notebook 편집기에서 편집기 기본 설정을 재정의합니다. 설정에는 배경색, 현재 선 색 및 테두리가 포함됩니다.",
"notebook.pinnedNotebooks.description": "사용자가 현재 작업 영역에 고정한 Notebook",
"notebook.pythonPath.description": "Notebook에서 사용하는 python 설치의 로컬 경로입니다.",
"notebook.remoteBookDownloadTimeout.description": "GitHub 문서의 다운로드 시간 제한(밀리초)",
"notebook.trustedBooks.description": "이 Book에 포함된 Notebook은 자동으로 신뢰할 수 있습니다.",
"notebook.useExistingPython.description": "Notebook에서 사용하는 기존 python 설치의 로컬 경로입니다.",
"title.PinnedBooks": "고정된 Notebook",
"title.PreviewLocalizedBook": "지역화된 SQL Server 2019 가이드 가져오기",
"title.ProvidedBooks": "Jupyter Book 제공",
"title.SQL19PreviewBook": "SQL Server 2019 가이드",
"title.SavedBooks": "Notebook",
"title.addMarkdown": "Markdown 파일 추가",
"title.addNotebook": "Notebook 추가",
"title.addSection": "섹션 추가",
"title.analyzeJupyterNotebook": "Notebook에서 분석",
"title.closeJupyterBook": "Jupyter Book 닫기",
"title.closeNotebook": "Notebook 닫기",
"title.configurePython": "Notebook용 Python 구성",
"title.createJupyterBook": "Jupyter Book 만들기",
"title.jupyter.setContext": "Notebook의 컨텍스트 설정",
"title.jupyter.setKernel": "Notebook용 커널 설정",
"title.managePackages": "패키지 관리",
"title.moveTo": "이동 대상...",
"title.newJupyterNotebook": "새 Notebook",
"title.openJupyterBook": "Jupyter Book 열기",
"title.openJupyterNotebook": "Notebook 열기",
"title.openNotebookFolder": "폴더에서 Notebook 열기",
"title.openRemoteJupyterBook": "원격 Jupyter Book 추가",
"title.pinNotebook": "Notebook 고정",
"title.reinstallNotebookDependencies": "Notebook 종속성 다시 설치",
"title.removeNotebook": "Notebook 제거",
"title.revealInBooksViewlet": "Book에 표시",
"title.saveJupyterBook": "Jupyter Book 저장",
"title.searchJupyterBook": "Jupyter Book 검색",
"title.trustBook": "Jupyter Book 신뢰",
"title.unpinNotebook": "Notebook 고정 해제"
}
}
}