mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-13 19:48:37 -05:00
418 lines
37 KiB
JSON
418 lines
37 KiB
JSON
{
|
||
"": [
|
||
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
|
||
"Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.",
|
||
"Licensed under the Source EULA. See License.txt in the project root for license information.",
|
||
"--------------------------------------------------------------------------------------------",
|
||
"Do not edit this file. It is machine generated."
|
||
],
|
||
"version": "1.0.0",
|
||
"contents": {
|
||
"dist/constants/strings": {
|
||
"azure.accounts.accountAccessError": "선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요. 오류 '{2}'",
|
||
"azure.accounts.accountStaleError": "선택한 계정 '{0}' 및 테넌트 '{1}'에 대한 액세스 토큰이 더 이상 유효하지 않습니다. '계정 연결'을 선택하고 계정을 새로 고치거나 다른 계정을 선택하세요.",
|
||
"sql-migration.wizard.title": "Azure SQL로 '{0}' 마이그레이션",
|
||
"sql.cancel.migration.confirmation": "이 마이그레이션을 취소하시겠습니까?",
|
||
"sql.migrate.text": "Azure SQL로 마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.active.backup.files": "활성 백업 파일",
|
||
"sql.migration.active.backup.files.items": "활성 백업 파일(1개 항목)",
|
||
"sql.migration.active.backup.files.multiple.items": "활성 백업 파일({0}개 항목)",
|
||
"sql.migration.all.backups.restored": "모든 백업이 복원됨",
|
||
"sql.migration.all.fields.required": "모든 필드가 필수 항목입니다.",
|
||
"sql.migration.apply": "적용",
|
||
"sql.migration.asessment.failed": "SQL Server 인스턴스 '{0}'을(를) 평가하지 못했습니다.",
|
||
"sql.migration.assessment": "‘{0}’에 대한 평가 결과",
|
||
"sql.migration.assessment.in.progress": "평가 진행 중",
|
||
"sql.migration.assessment.in.progress.content": "올바른 Azure SQL 대상을 식별하기 위해 SQL Server 인스턴스 {0}의 데이터베이스를 평가하고 있습니다.\r\n\r\n평가하는 데 시간이 걸릴 수 있습니다.",
|
||
"sql.migration.assessment.migration.warning": "Azure SQL Managed Instance로의 마이그레이션이 준비가 되지 않은 데이터베이스는 Azure Virtual Machines SQL Server에서 마이그레이션할 수 있습니다.",
|
||
"sql.migration.assessment.results": "평가 결과",
|
||
"sql.migration.assessments.blocking.issue": "이 문제는 데이터베이스 마이그레이션이 성공하는 것을 막는 차단 문제입니다.",
|
||
"sql.migration.authKeys.header": "인증 키",
|
||
"sql.migration.authKeys.refresh.message": "'{0}' 인증 키를 새로 고쳤습니다.",
|
||
"sql.migration.authentication.type": "인증 유형",
|
||
"sql.migration.authentication.types": "인증 키",
|
||
"sql.migration.azure.sql": "Azure SQL",
|
||
"sql.migration.azure.sql.database.managed.instance": "Azure SQL Managed Instance",
|
||
"sql.migration.azure.sql.database.virtual.machine": "Azure 가상 컴퓨터의 SQL Server",
|
||
"sql.migration.azure.sql.target": "대상 유형",
|
||
"sql.migration.azure.storage.account.to.upload.backups": "백업을 업로드할 Azure Storage 계정",
|
||
"sql.migration.azure.tenant": "Azure AD 테넌트",
|
||
"sql.migration.backup.location": "백업 위치",
|
||
"sql.migration.backup.start.time": "백업 시작 시간",
|
||
"sql.migration.bc.info": "중요 업무용 서비스 계층으로의 SQL Managed Instance 마이그레이션 컷오버는 Always On 고가용성 그룹에 대해 3개의 보조 복제본을 시드해야 하기 때문에 범용보다 훨씬 오래 걸릴 수 있습니다. 작업 기간은 데이터 크기에 따라 다릅니다. 90%의 경우 시딩 속도는 220GB/시간 이상입니다.",
|
||
"sql.migration.blob.container.label": "Blob 컨테이너 리소스 그룹",
|
||
"sql.migration.blob.container.last.backup.file.label": "마지막 백업 파일",
|
||
"sql.migration.blob.container.select": "먼저 Blob 컨테이너 값을 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.blob.container.storage.account.label": "Blob 컨테이너 스토리지 계정",
|
||
"sql.migration.blob.container.title": "BLOB 컨테이너",
|
||
"sql.migration.blob.resourceGroup.select": "리소스 그룹을 선택하세요.",
|
||
"sql.migration.blob.resourceGroup.select.prompt": "먼저 리소스 그룹 값을 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.blob.storage.header.text": "Azure Storage Blob 컨테이너 세부 정보",
|
||
"sql.migration.blob.storage.help.text": "백업이 포함된 Azure Storage Blob 컨테이너를 제공합니다.",
|
||
"sql.migration.blob.storage.subscription.label": "구독",
|
||
"sql.migration.blob.storage.table.help": "대상 데이터베이스 이름을 입력하고 선택한 원본 데이터베이스에 대한 리소스 그룹, 스토리지 계정 및 컨테이너를 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.blob.storageAccount.select": "먼저 스토리지 계정 값을 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.can.be.migrated": "데이터베이스 {1}개 중 {0}개를 마이그레이션할 수 있습니다.",
|
||
"sql.migration.cancel": "취소",
|
||
"sql.migration.cancel.error": "마이그레이션을 취소하는 동안 오류가 발생했습니다.",
|
||
"sql.migration.cancel.migration": "마이그레이션 취소",
|
||
"sql.migration.cannot.cancel": "마이그레이션이 진행 중이 아니므로 취소할 수 없습니다.",
|
||
"sql.migration.cannot.cutover": "마이그레이션이 진행 중이 아니므로 컷오버할 수 없습니다.",
|
||
"sql.migration.cannot.retry": "마이그레이션을 다시 시도하지 못했습니다.",
|
||
"sql.migration.cannot.start.cutover.error": "모든 마이그레이션이 완료될 때까지 컷오버 프로세스를 시작할 수 없습니다. 최신 파일 상태를 반환하려면 브라우저 창을 새로 고칩니다.",
|
||
"sql.migration.close": "닫기",
|
||
"sql.migration.complete.cutover": "컷오버 완료",
|
||
"sql.migration.completing.cutover.warning": "모든 백업을 복원하지 않고 컷오버를 완료하면 데이터가 손실될 수 있습니다.",
|
||
"sql.migration.confirm.checkbox.message": "제공할 추가 로그 백업이 없음을 확인하고 컷오버를 완료하려고 함을 확인합니다.",
|
||
"sql.migration.connection.status": "연결 상태",
|
||
"sql.migration.copy.key1": "키 1 복사",
|
||
"sql.migration.copy.key2": "키 2 복사",
|
||
"sql.migration.copy.migration.details": "마이그레이션 세부 정보 복사",
|
||
"sql.migration.copy.throughput": "복사 처리량(MBPS)",
|
||
"sql.migration.copy.throughput.info": "데이터베이스 백업을 Azure로 마이그레이션하는 동안 달성된 데이터 이동 처리량입니다. 데이터 읽기를 Azure로의 백업 마이그레이션 기간으로 나눠 계산된 데이터 전송 속도입니다.",
|
||
"sql.migration.count.database.multiple": "데이터베이스 {0}개",
|
||
"sql.migration.count.database.single": "데이터베이스 {0}개",
|
||
"sql.migration.create": "만들기",
|
||
"sql.migration.create.new": "새로 만들기",
|
||
"sql.migration.creating.rg.loading": "리소스 그룹을 만드는 중",
|
||
"sql.migration.currently.restoring.file": "현재 파일을 복원하는 중",
|
||
"sql.migration.cutover": "마이그레이션 컷오버",
|
||
"sql.migration.cutover.card": "컷오버를 완료하는 중",
|
||
"sql.migration.cutover.error": "컷오버를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다.",
|
||
"sql.migration.cutover.help.main": "컷오버를 완료하기 전에 다음 단계를 수행합니다.",
|
||
"sql.migration.cutover.in.progress": "'{0}' 데이터베이스에 대한 컷오버 진행 중",
|
||
"sql.migration.cutover.last.file.restored": "마지막으로 복원된 파일: {0}",
|
||
"sql.migration.cutover.pending.backup": "복원 보류 중인 로그 백업: {0}",
|
||
"sql.migration.cutover.status.refresh.error": "마이그레이션 상태를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다.",
|
||
"sql.migration.cutover.step.1": "1. 원본 데이터베이스로 들어오는 모든 트랜잭션을 중지합니다.",
|
||
"sql.migration.cutover.step.2.blob": "2. 최종 트랜잭션 로그 차등 또는 백업을 만들어 Azure Storage Blob 컨테이너에 저장합니다.",
|
||
"sql.migration.cutover.step.2.network.share": "2. 최종 트랜잭션 로그 백업을 만들어 네트워크 공유에 저장합니다.",
|
||
"sql.migration.cutover.step.3.blob": "3. 모든 백업이 대상 데이터베이스에서 복원되었는지 확인합니다. \"복원 보류 중인 로그 백업\" 값은 0이어야 합니다.",
|
||
"sql.migration.cutover.step.3.network.share": "3. 모든 로그 백업이 대상 데이터베이스에서 복원되었는지 확인합니다. \"복원 보류 중인 로그 백업\" 값은 0이어야 합니다.",
|
||
"sql.migration.cutover.type": "마이그레이션 모드",
|
||
"sql.migration.dashboard.description": "SQL Server 인스턴스의 마이그레이션 준비 상태를 확인하고, 권장 Azure SQL 대상을 식별하고, SQL Server 인스턴스를 Azure SQL Managed Instance 또는 Azure Virtual Machines의 SQL Server로 마이그레이션을 완료합니다.",
|
||
"sql.migration.dashboard.help.title": "도움말 및 비디오 링크",
|
||
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button": "Azure SQL로 마이그레이션",
|
||
"sql.migration.dashboard.migrate.task.button.description": "SQL Server 인스턴스를 Azure SQL로 마이그레이션합니다.",
|
||
"sql.migration.dashboard.title": "Azure SQL 마이그레이션",
|
||
"sql.migration.data.uploaded.info": "원본에서 읽은 실제 데이터 양과 대상에 업로드된 실제 데이터 양에 대한 비교입니다.",
|
||
"sql.migration.data.uploaded.size": "업로드된 데이터/크기",
|
||
"sql.migration.database": "데이터베이스",
|
||
"sql.migration.database.already.exists": "데이터베이스 '{0}'이(가) 대상 관리되는 인스턴스 '{1}'에 이미 있습니다.",
|
||
"sql.migration.database.backup.load.error": "데이터베이스 세부 정보에 액세스하는 동안 오류가 발생했습니다.",
|
||
"sql.migration.database.migration": "마이그레이션할 데이터베이스",
|
||
"sql.migration.database.migration.mode.description": "Azure SQL 대상으로 마이그레이션하려면 가동 중지 시간 요구 사항에 따라 마이그레이션 모드를 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.database.migration.mode.label": "마이그레이션 모드",
|
||
"sql.migration.database.migration.mode.offline.description": "마이그레이션이 시작되면 애플리케이션 가동 중지 시간이 시작됩니다.",
|
||
"sql.migration.database.migration.mode.offline.label": "오프라인 마이그레이션",
|
||
"sql.migration.database.migration.mode.online.description": "애플리케이션 다운타임은 마이그레이션 종료 시 컷오버로 제한됩니다.",
|
||
"sql.migration.database.migration.mode.online.label": "온라인 마이그레이션",
|
||
"sql.migration.database.migration.service": "Database Migration Service",
|
||
"sql.migration.database.migration.service.authentication.keys": "데이터베이스 마이그레이션 서비스 인증 키",
|
||
"sql.migration.database.migration.service.created.successfully": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 생성했습니다.",
|
||
"sql.migration.database.migration.status": "데이터베이스 마이그레이션 상태",
|
||
"sql.migration.database.page.description": "마이그레이션 중에 사용할 데이터베이스 백업의 위치를 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.database.page.title": "데이터베이스 백업",
|
||
"sql.migration.database.to.be.migrated": "마이그레이션할 데이터베이스",
|
||
"sql.migration.databases": "데이터베이스({0}/{1})",
|
||
"sql.migration.databases.selected": "{0}/{1} 데이터베이스 선택됨",
|
||
"sql.migration.databases.table.title": "데이터베이스",
|
||
"sql.migration.day": "{0}일",
|
||
"sql.migration.days": "{0}일",
|
||
"sql.migration.description": "설명",
|
||
"sql.migration.details.copied": "세부 정보 복사됨",
|
||
"sql.migration.dms.portal.info": "Azure Portal의 기존 Azure Database Migration Service는 Azure Data Studio에 표시되지 않습니다. Azure Data Studio에서 만든 모든 데이터베이스 마이그레이션 서비스는 아직 Azure Portal에 표시되지 않습니다.",
|
||
"sql.migration.dms.provision.failed": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 프로비전하지 못했습니다. 몇 분 기다렸다가 다시 시도하세요.",
|
||
"sql.migration.duration": "기간",
|
||
"sql.migration.empty.table.subtext": "결과가 예상되는 경우 SQL Server 인스턴스에 대한 연결을 확인하세요.",
|
||
"sql.migration.empty.table.text": "백업 파일 없음",
|
||
"sql.migration.enter.your.sql.cred": "원본 SQL Server 인스턴스에 대한 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 데이터베이스를 Azure SQL로 마이그레이션하는 동안 사용됩니다.",
|
||
"sql.migration.error": "오류",
|
||
"sql.migration.failed": "마이그레이션 실패함",
|
||
"sql.migration.feedback.issue.title": "마이그레이션 환경에 대한 피드백",
|
||
"sql.migration.file.name": "파일 이름",
|
||
"sql.migration.finish.time": "종료 시간",
|
||
"sql.migration.first.lsn": "첫 번째 LSN",
|
||
"sql.migration.full.backup.files": "전체 백업 파일",
|
||
"sql.migration.generic.congratulations": "SQL Server 인스턴스 '{0}'에 대한 평가를 완료했습니다.",
|
||
"sql.migration.hr": "{0}시간",
|
||
"sql.migration.hrs": "{0}시간",
|
||
"sql.migration.impact": "영향",
|
||
"sql.migration.impact.object.name": "이름: {0}",
|
||
"sql.migration.impact.object.type": "형식: {0}",
|
||
"sql.migration.impacted.objects": "영향을 받는 개체",
|
||
"sql.migration.inline.migration.notebook.title": "인라인 마이그레이션",
|
||
"sql.migration.inprogress.warning.multiple": "{0} 데이터베이스에 경고가 있습니다.",
|
||
"sql.migration.inprogress.warning.single": "{0} 데이터베이스에 경고가 있음",
|
||
"sql.migration.instance": "인스턴스",
|
||
"sql.migration.invalid.blob.container.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대해 유효한 Blob 컨테이너를 선택하세요.",
|
||
"sql.migration.invalid.blob.lastBackupFile.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대한 유효한 마지막 백업 파일을 선택하세요.",
|
||
"sql.migration.invalid.blob.resourceGroup.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대해 유효한 리소스 그룹을 선택하세요.",
|
||
"sql.migration.invalid.blob.storageAccount.error": "계속하려면 원본 데이터베이스 '{0}'에 대한 유효한 저장소 계정을 선택하세요.",
|
||
"sql.migration.invalid.location.error": "계속하려면 유효한 위치를 선택하세요.",
|
||
"sql.migration.invalid.migration.service.error": "유효한 데이터베이스 마이그레이션 서비스를 선택하세요.",
|
||
"sql.migration.invalid.migration.service.offline.error": "노드에 연결된 Database Migration Service를 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.invalid.network.share.location": "네트워크 공유 위치 형식이 잘못되었습니다. 예: {0}",
|
||
"sql.migration.invalid.owner.uri.error": "잘못된 OwnerUri(매개 변수 'OwnerUri')로 인해 데이터베이스에 연결할 수 없습니다.",
|
||
"sql.migration.invalid.resourceGroup.error": " 계속하려면 유효한 리소스 그룹을 선택하세요.",
|
||
"sql.migration.invalid.service.name.error": "마이그레이션 서비스의 유효한 이름을 입력하세요.",
|
||
"sql.migration.invalid.storageAccount.error": "계속하려면 유효한 스토리지 계정을 선택하세요.",
|
||
"sql.migration.invalid.subscription.error": "계속하려면 유효한 구독을 선택하세요.",
|
||
"sql.migration.invalid.target.name.error": "대상 데이터베이스의 유효한 이름을 입력하세요.",
|
||
"sql.migration.invalid.user.account": "사용자 계정 형식이 잘못되었습니다. 예: {0}",
|
||
"sql.migration.ir.page.description": "Azure Database Migration Service는 데이터베이스 마이그레이션 활동을 오케스트레이션하고 진행 상황을 추적합니다. 기존 Database Migration Service를 Azure SQL 대상으로 선택하거나 이전에 만든 경우 아래에서 새로 만들 수 있습니다.",
|
||
"sql.migration.ir.page.sql.migration.service.not.found": "데이터베이스 마이그레이션 서비스를 찾을 수 없습니다. 새로 만드세요.",
|
||
"sql.migration.ir.page.title": "Azure Database Migration Service",
|
||
"sql.migration.ir.setup.step1": "1단계: {0}",
|
||
"sql.migration.ir.setup.step2": "2단계: 이 키를 사용하여 통합 런타임 등록",
|
||
"sql.migration.ir.setup.step3": "3단계: '연결 테스트' 단추를 클릭하여 Azure Database Migration Service와 Integration Runtime 간의 연결을 확인합니다.",
|
||
"sql.migration.issues": "문제",
|
||
"sql.migration.issues.count": "문제({0}개)",
|
||
"sql.migration.issues.details": "문제 세부 정보",
|
||
"sql.migration.key1.copied": "키 1 복사됨",
|
||
"sql.migration.key1.label": "키 1",
|
||
"sql.migration.key2.copied": "키 2 복사됨",
|
||
"sql.migration.key2.label": "키 2",
|
||
"sql.migration.last.LSN": "마지막 LSN",
|
||
"sql.migration.last.applied.backup.files": "마지막으로 적용된 백업 파일",
|
||
"sql.migration.last.applied.files.taken.on": "백업 파일을 마지막으로 적용한 날짜",
|
||
"sql.migration.last.applied.lsn": "마지막으로 적용된 LSN",
|
||
"sql.migration.last.backup": "마지막 백업",
|
||
"sql.migration.last.scan.completed": "마지막 검사 완료: {0}",
|
||
"sql.migration.learn.more": "자세히 알아보기",
|
||
"sql.migration.learn.more.prerequisites": "마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항에 대해 자세히 알아보세요.",
|
||
"sql.migration.location": "위치",
|
||
"sql.migration.managed.instance": "Azure SQL Managed Instance",
|
||
"sql.migration.migration.completed": "마이그레이션 완료됨",
|
||
"sql.migration.migration.in.progress": "데이터베이스 마이그레이션 진행 중",
|
||
"sql.migration.migration.not.started": "마이그레이션이 시작되지 않음",
|
||
"sql.migration.migration.status": "마이그레이션 상태",
|
||
"sql.migration.migration.status.filter": "마이그레이션 상태 필터",
|
||
"sql.migration.min": "{0}분",
|
||
"sql.migration.mins": "{0}분",
|
||
"sql.migration.mode": "모드",
|
||
"sql.migration.more.info": "추가 정보",
|
||
"sql.migration.name": "이름",
|
||
"sql.migration.name.label": "이름:",
|
||
"sql.migration.name.of.new.rg": "새 리소스 그룹의 이름",
|
||
"sql.migration.nc.blob.storage.radio.label": "내 데이터베이스 백업은 Azure Storage Blob 컨테이너에 있습니다.",
|
||
"sql.migration.nc.network.share.radio.label": "내 데이터베이스 백업은 네트워크 공유에 있습니다.",
|
||
"sql.migration.network.share": "네트워크 공유",
|
||
"sql.migration.network.share.azure.header": "스토리지 계정 세부 정보",
|
||
"sql.migration.network.share.azure.help": "백업이 업로드될 Azure Storage 계정을 제공합니다.",
|
||
"sql.migration.network.share.header.text": "네트워크 공유 세부 정보",
|
||
"sql.migration.network.share.help.text": "백업이 저장되는 네트워크 공유 위치와 공유에 액세스하는 데 사용되는 사용자 자격 증명을 제공합니다.",
|
||
"sql.migration.network.share.location.info": "데이터베이스 백업에 대한 네트워크 공유 경로입니다. 마이그레이션 프로세스는 이 네트워크 공유에서 유효한 백업 파일을 자동으로 검색합니다.",
|
||
"sql.migration.network.share.location.label": "백업이 저장되는 네트워크 공유 위치",
|
||
"sql.migration.network.share.password.label": "암호",
|
||
"sql.migration.network.share.password.placeholder": "암호를 입력합니다.",
|
||
"sql.migration.network.share.path": "네트워크 공유 경로",
|
||
"sql.migration.network.share.path.format": "\\\\Servername.domainname.com\\Backupfolder",
|
||
"sql.migration.network.share.storage.table.help": "선택한 원본 데이터베이스에 대한 대상 데이터베이스 이름 및 네트워크 공유 경로 정보를 입력하세요.",
|
||
"sql.migration.network.share.windows.user.info": "네트워크 공유 위치에 대한 읽기 권한이 있는 Windows 사용자 계정입니다.",
|
||
"sql.migration.network.share.windows.user.label": "네트워크 공유 위치에 대한 읽기 권한이 있는 Windows 사용자 계정",
|
||
"sql.migration.new.resource.group": "(신규) {0}",
|
||
"sql.migration.newSupportRequest": "새 지원 요청",
|
||
"sql.migration.no": "아니요",
|
||
"sql.migration.no.blobContainers.found": "Blob 컨테이너를 찾을 수 없습니다.",
|
||
"sql.migration.no.blobFiles.found": "BLOB 파일을 찾을 수 없습니다.",
|
||
"sql.migration.no.fileShares.found": "파일 공유를 찾을 수 없습니다.",
|
||
"sql.migration.no.issues.mi": "Azure SQL Managed Instance에서 SQL Server로 마이그레이션하는 문제를 찾을 수 없습니다.",
|
||
"sql.migration.no.issues.vm": "Azure Virtual Machine에서 SQL Server로 마이그레이션하는 데 문제가 없습니다.",
|
||
"sql.migration.no.location.found": "위치를 찾을 수 없습니다.",
|
||
"sql.migration.no.managedInstance.found": "관리되는 인스턴스를 찾을 수 없음",
|
||
"sql.migration.no.pending.backups": "보류 중인 백업이 없습니다. 새로 고침을 클릭하여 현재 상태를 확인합니다.",
|
||
"sql.migration.no.results": "평가 결과를 사용할 수 없습니다.",
|
||
"sql.migration.no.storageAccount.found": "스토리지 계정이 없습니다.",
|
||
"sql.migration.no.subscription.found": "구독을 찾을 수 없습니다.",
|
||
"sql.migration.no.virtualMachine.found": "가상 머신이 없습니다.",
|
||
"sql.migration.notebook.open.error": "마이그레이션 노트북을 열지 못했습니다.",
|
||
"sql.migration.object.details": "개체 세부 정보",
|
||
"sql.migration.offline": "오프라인",
|
||
"sql.migration.offline.caps": "오프라인",
|
||
"sql.migration.ok": "확인",
|
||
"sql.migration.online": "온라인",
|
||
"sql.migration.option": "통합 런타임 다운로드 및 설치",
|
||
"sql.migration.path.user.account": "사용자 계정",
|
||
"sql.migration.pre.req.1": "Azure 계정 세부 정보",
|
||
"sql.migration.pre.req.2": "Azure 가상 머신의 Azure SQL Managed Instance 또는 SQL Server",
|
||
"sql.migration.pre.req.3": "위치 세부 정보 백업",
|
||
"sql.migration.pre.req.title": "마이그레이션을 시작하기 전에 필요한 사항:",
|
||
"sql.migration.provide.unique.containers": "각 대상 데이터베이스에 대해 고유한 컨테이너를 제공하세요. 영향을 받는 데이터베이스:",
|
||
"sql.migration.quick.pick.placeholder": "수행하려는 작업을 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.recommendation": "권장 사항",
|
||
"sql.migration.refresh": "새로 고침",
|
||
"sql.migration.refresh.assessment.button.label": "평가 새로 고침",
|
||
"sql.migration.refresh.key1": "키 1 새로 고침",
|
||
"sql.migration.refresh.key2": "키 2 새로 고침",
|
||
"sql.migration.resource.group.description": "리소스 그룹은 Azure 솔루션에 대한 관련 리소스를 보유하는 컨테이너입니다.",
|
||
"sql.migration.resource.group.not.found": "리소스 그룹을 찾을 수 없습니다.",
|
||
"sql.migration.resourceGroups": "리소스 그룹",
|
||
"sql.migration.resume.continue": "마지막 마이그레이션 시도 계속...",
|
||
"sql.migration.resume.start": "마이그레이션 평가 다시 시작(권장)",
|
||
"sql.migration.resume.title": "마이그레이션 워크플로 다시 실행",
|
||
"sql.migration.retry.migration": "마이그레이션 다시 시도",
|
||
"sql.migration.retry.migration.error": "마이그레이션을 다시 시도할 때 오류가 발생합니다.",
|
||
"sql.migration.rg.created": "리소스 그룹을 만들었습니다.",
|
||
"sql.migration.save.close": "저장하고 닫기",
|
||
"sql.migration.saved.assessment.cancel": "취소",
|
||
"sql.migration.saved.assessment.next": "다음",
|
||
"sql.migration.saved.assessment.result": "저장된 평가 결과",
|
||
"sql.migration.search": "검색",
|
||
"sql.migration.search.for.migration": "마이그레이션 검색",
|
||
"sql.migration.sec": "{0}초",
|
||
"sql.migration.select.azure.mi": "대상 Azure 구독 및 대상 Azure SQL Managed Instance를 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.select.azure.vm": "대상에 대한 Azure 가상 머신에서 대상 Azure 구독 및 대상 SQL Server를 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.select.database.to.continue": "마이그레이션을 평가할 데이터베이스를 1개 이상 선택하세요.",
|
||
"sql.migration.select.database.to.migrate": "마이그레이션할 데이터베이스를 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.select.prompt": "SQL Server 인스턴스 또는 왼쪽에 있는 데이터베이스를 클릭하여 세부 정보를 봅니다.",
|
||
"sql.migration.select.target.to.continue": "계속하려면 대상 데이터베이스를 선택하세요.",
|
||
"sql.migration.server": "서버",
|
||
"sql.migration.service.account.info.text": "원본 SQL Server 인스턴스를 실행하는 서비스 계정에 네트워크 공유에 대한 읽기 권한이 있는지 확인합니다.",
|
||
"sql.migration.service.container.container.description1": "Azure Database Migration Service는 Azure Data Factory의 자체 호스팅 통합 런타임을 활용하여 온-프레미스 네트워크 파일 공유에서 Azure로 백업을 업로드합니다.",
|
||
"sql.migration.service.container.container.description2": "아래 지침에 따라 자체 호스팅 통합 런타임을 설정합니다.",
|
||
"sql.migration.service.container.heading": "통합 런타임 설정",
|
||
"sql.migration.service.container.loading.help": "마이그레이션 서비스 로드 중",
|
||
"sql.migration.service.details.authKeys.label": "인증 키",
|
||
"sql.migration.service.details.authKeys.title": "자체 호스팅 통합 런타임 노드에 연결하는 데 사용되는 인증 키",
|
||
"sql.migration.service.details.button.label": "닫기",
|
||
"sql.migration.service.details.dialog.title": "Azure Database Migration Service",
|
||
"sql.migration.service.details.ir.label": "자체 호스팅 통합 런타임 노드 ",
|
||
"sql.migration.service.details.status.unavailable": "-- 사용할 수 없음 --",
|
||
"sql.migration.service.header": "Azure Database Migration Service \"{0}\" 세부 정보:'",
|
||
"sql.migration.service.not.found": "마이그레이션 서비스를 찾을 수 없습니다. 계속하려면 새 항목을 만드세요.",
|
||
"sql.migration.service.not.ready": "Azure Database Migration Service가 등록되지 않았습니다. Azure Database Migration Service '{0}'를 노드에서 자체 호스팅 통합 런타임에 등록해야 합니다.",
|
||
"sql.migration.service.ready": "Azure Database Migration Service '{0}'이(가) 노드에서 실행 중인 자체 호스팅 통합 런타임에 연결되어 있습니다. - {1}",
|
||
"sql.migration.service.status.refresh.error": "마이그레이션 서비스 만들기 상태를 새로 고치는 동안 오류가 발생했습니다.",
|
||
"sql.migration.services.container.description": "새 Azure Database Migration Service를 추가하려면 아래 정보를 입력하세요.",
|
||
"sql.migration.services.dialog.title": "Azure Database Migration Service 만들기",
|
||
"sql.migration.services.location": "Azure Database Migration Service의 Azure 지역입니다. 대상 Azure SQL과 동일한 지역이어야 합니다.",
|
||
"sql.migration.services.name": "Azure Database Migration Service 이름",
|
||
"sql.migration.services.resource.group": "Azure Database Migration Service의 리소스 그룹입니다.",
|
||
"sql.migration.services.subscription": "Azure Database Migration Service의 구독 이름입니다.",
|
||
"sql.migration.services.target": "Azure SQL 대상이 기본값으로 선택됨",
|
||
"sql.migration.shir": "자체 호스팅 통합 런타임 노드 ",
|
||
"sql.migration.show.status": "상태 표시",
|
||
"sql.migration.size": "크기(MB)",
|
||
"sql.migration.size.column.header": "크기",
|
||
"sql.migration.sku.location": "Azure SQL 대상에 대한 Azure 지역",
|
||
"sql.migration.sku.mi.card.title": "Azure SQL Managed Instance(PaaS)",
|
||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.mi": "Azure SQL Managed Instance(PaaS)로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.sku.recommendation.view.assessment.vm": "Azure 가상 머신(IaaS)의 SQL Server로 마이그레이션하려면 평가 결과를 보고 하나 이상의 데이터베이스를 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.sku.resource": "Azure SQL 대상 리소스 이름",
|
||
"sql.migration.sku.resource_group": "Azure SQL 대상의 리소스 그룹",
|
||
"sql.migration.sku.subscription": "Azure SQL 대상의 구독 이름",
|
||
"sql.migration.sku.vm.card.title": "Azure 가상 머신의 SQL Server(IaaS)",
|
||
"sql.migration.source.configuration": "원본 구성",
|
||
"sql.migration.source.credentials": "원본 자격 증명",
|
||
"sql.migration.source.database": "원본 데이터베이스 이름",
|
||
"sql.migration.source.databases": "원본 데이터베이스",
|
||
"sql.migration.source.details.sqlAuth": "SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 SQL 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다.",
|
||
"sql.migration.source.details.windowAuth": "SQL Server 인스턴스 {0}에 연결하는 데 사용되는 Windows 인증 자격 증명을 입력합니다. 이러한 자격 증명은 SQL Server 인스턴스에 연결하고 유효한 백업 파일을 식별하는 데 사용됩니다.",
|
||
"sql.migration.source.server": "원본 서버",
|
||
"sql.migration.source.version": "원본 버전",
|
||
"sql.migration.sql.assessment.notebook.title": "SQL 마이그레이션 평가",
|
||
"sql.migration.sql.managed.instance": "SQL Managed Instance",
|
||
"sql.migration.sql.server.instance": "SQL Server 인스턴스",
|
||
"sql.migration.sql.virtual.machine": "SQL 가상 머신",
|
||
"sql.migration.start.migration.button": "마이그레이션 시작",
|
||
"sql.migration.start.time": "시작 시간",
|
||
"sql.migration.status": "상태",
|
||
"sql.migration.status.add.account": "계정 추가",
|
||
"sql.migration.status.add.account.MESSAGE": "Azure 계정을 추가하여 기존 마이그레이션 및 해당 상태를 확인합니다.",
|
||
"sql.migration.status.canceling": "취소 중",
|
||
"sql.migration.status.completing": "완료 중",
|
||
"sql.migration.status.creating": "만드는 중",
|
||
"sql.migration.status.dropdown.all": "상태: 모두",
|
||
"sql.migration.status.dropdown.completing": "상태: 완료 중",
|
||
"sql.migration.status.dropdown.failed": "상태: 실패함",
|
||
"sql.migration.status.dropdown.ongoing": "상태: 진행 중",
|
||
"sql.migration.status.dropdown.succeeded": "상태: 성공함",
|
||
"sql.migration.status.error.count.multiple": "오류 {0}개)",
|
||
"sql.migration.status.error.count.none": "{0}",
|
||
"sql.migration.status.error.count.single": "오류 {0}개)",
|
||
"sql.migration.status.error.count.some": "{0}(",
|
||
"sql.migration.status.failed": "실패",
|
||
"sql.migration.status.inprogress": "진행 중",
|
||
"sql.migration.status.refresh.label": "새로 고침",
|
||
"sql.migration.status.succeeded": "성공",
|
||
"sql.migration.status.warning.count.multiple": "경고 {0}개)",
|
||
"sql.migration.status.warning.count.single": "경고 {0}개)",
|
||
"sql.migration.storage.account": "스토리지 계정",
|
||
"sql.migration.subscription": "구독",
|
||
"sql.migration.summary.azure.storage": "Azure Storage",
|
||
"sql.migration.summary.azure.storage.subscription": "Azure Storage 구독",
|
||
"sql.migration.summary.database.count": "마이그레이션할 데이터베이스",
|
||
"sql.migration.summary.mi.type": "Azure SQL Managed Instance",
|
||
"sql.migration.summary.page.title": "요약",
|
||
"sql.migration.summary.vm.type": "Azure 가상 머신의 SQL Server",
|
||
"sql.migration.target": "대상",
|
||
"sql.migration.target.azure.sql.instance.name": "대상 이름",
|
||
"sql.migration.target.database.name": "대상 데이터베이스 이름",
|
||
"sql.migration.target.platform": "대상 플랫폼",
|
||
"sql.migration.target.server": "대상 서버",
|
||
"sql.migration.target.version": "대상 버전",
|
||
"sql.migration.test.connection": "연결 테스트",
|
||
"sql.migration.type": "형식",
|
||
"sql.migration.type.label": "형식:",
|
||
"sql.migration.unique.name": "이 대상 데이터베이스의 고유한 이름 선택",
|
||
"sql.migration.username": "사용자 이름",
|
||
"sql.migration.view.all": "모두 보기",
|
||
"sql.migration.view.select.button.label": "보기/선택",
|
||
"sql.migration.warning": "경고",
|
||
"sql.migration.warnings": "경고",
|
||
"sql.migration.warnings.count": "경고({0})",
|
||
"sql.migration.warnings.details": "경고 세부 정보",
|
||
"sql.migration.windows.user.account": "도메인\\사용자 이름",
|
||
"sql.migration.wizard.account.add.button.label": "계정 연결",
|
||
"sql.migration.wizard.account.count.multiple.message": "연결된 계정 {0}개",
|
||
"sql.migration.wizard.account.count.single.message": "연결된 계정 {0}개",
|
||
"sql.migration.wizard.account.description": "Azure Data Studio에 연결된 Azure 계정을 선택하거나 지금 연결하세요.",
|
||
"sql.migration.wizard.account.noAccount.error": "연결된 계정을 추가한 후 다시 시도하세요.",
|
||
"sql.migration.wizard.account.title": "Azure 계정",
|
||
"sql.migration.wizard.sku.all": "평가 결과에 따라 온라인 상태의 모든 {0} 데이터베이스를 Azure SQL로 마이그레이션할 수 있습니다.",
|
||
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error": "'{0}' 서버를 평가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
|
||
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error.bypass": "평가를 건너뛰고 마이그레이션을 계속하려면 이 옵션을 선택합니다.",
|
||
"sql.migration.wizard.sku.assessment.error.detail": "[데이터베이스 마이그레이션 준비 상태의 유효성을 검사하는 평가 결과가 없습니다. 이 확인란을 선택하면 데이터베이스를 원하는 Azure SQL 대상으로 계속 마이그레이션할 수 있습니다.]",
|
||
"sql.migration.wizard.sku.assessment.unexpected.error": "'{0}' 서버를 평가하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {3}메시지: {1}{3}스택: {2}",
|
||
"sql.migration.wizard.sku.choose_a_target": "Azure SQL 대상 선택",
|
||
"sql.migration.wizard.sku.error": "데이터베이스를 평가하는 동안 오류가 발생했습니다.",
|
||
"sql.migration.wizard.sku.title": "Azure SQL 대상",
|
||
"sql.migration.yes": "예",
|
||
"total.databases.selected": "데이터베이스 {0}/{1}개가 선택됨"
|
||
},
|
||
"dist/dashboard/sqlServerDashboard": {
|
||
"sql.migration.dashboard.help.description.dmsGuide": "A hub of migration articles that provides step-by-step guidance for migrating and modernizing your data assets in Azure.",
|
||
"sql.migration.dashboard.help.description.mi": "A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises or Azure Virtual Machines) to Azure SQL Managed Instance with minimal downtime.",
|
||
"sql.migration.dashboard.help.description.migrateUsingADS": "The Azure SQL Migration extension for Azure Data Studio provides capabilities to assess, get right-sized Azure recommendations and migrate SQL Server databases to Azure.",
|
||
"sql.migration.dashboard.help.description.vm": "A step-by-step tutorial to migrate databases from a SQL Server instance (on-premises) to SQL Server on Azure Virtual Machines with minimal downtime.",
|
||
"sql.migration.dashboard.help.link.dmsGuide": "Azure Database Migration Guides",
|
||
"sql.migration.dashboard.help.link.mi": "Tutorial: Migrate to Azure SQL Managed Instance (online)",
|
||
"sql.migration.dashboard.help.link.migrateUsingADS": "Migrate databases using Azure Data Studio",
|
||
"sql.migration.dashboard.help.link.vm": "Tutorial: Migrate to SQL Server on Azure Virtual Machines (online)"
|
||
},
|
||
"dist/models/stateMachine": {
|
||
"sql.migration.starting.migration.error": "마이그레이션을 시작하는 동안 오류 발생: '{0}'",
|
||
"sql.migration.starting.migration.message": "데이터베이스 {0}에서 {1}-{2}(으)로 마이그레이션을 시작하는 중"
|
||
},
|
||
"package": {
|
||
"cancel-migration-menu": "마이그레이션 취소",
|
||
"complete-cutover-menu": "컷오버 완료",
|
||
"copy-migration-menu": "마이그레이션 세부 정보 복사",
|
||
"database-details-menu": "데이터베이스 정보",
|
||
"description": "Azure SQL 마이그레이션 설명",
|
||
"displayName": "Azure SQL 마이그레이션",
|
||
"migration-command-category": "Azure SQL 마이그레이션",
|
||
"migration-context-menu-category": "마이그레이션 상황에 맞는 메뉴",
|
||
"migration-dashboard-tasks": "마이그레이션 작업",
|
||
"migration-dashboard-title": "Azure SQL 마이그레이션",
|
||
"migration-notebook-command-title": "Azure SQL 마이그레이션 Notebook 열기",
|
||
"new-support-request-command": "새 지원 요청",
|
||
"retry-migration-menu": "마이그레이션 다시 시도",
|
||
"send-feedback-command": "피드백",
|
||
"start-migration-command": "Azure SQL로 마이그레이션",
|
||
"view-service-menu": "Database Migration Service 세부 정보",
|
||
"view-target-menu": "Azure SQL 대상 세부 정보"
|
||
}
|
||
}
|
||
} |