ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-01-15 17:22:25 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
e9c8eb8564f537726b36b5f15c7f35e62f229284
azuredatastudio/resources/xlf/it/sql.it.xlf
Alex Ma 1f08aded06 Port of langpacks for release/1.35 (#18365) 
* Update to langpacks and xlfs

* fixed id for git

* changed release date
2022-02-16 12:34:19 -08:00

8443 lines
442 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="loadingCompletedMessage">
<source xml:lang="en">Loading completed</source>
<target state="translated">Caricamento completato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingMessage">
<source xml:lang="en">Loading</source>
<target state="translated">Caricamento</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/browser/ui/loadingSpinner/loadingSpinner.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="loadingCompletedMessage">
<source xml:lang="en">Loading completed</source>
<target state="translated">Caricamento completato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingMessage">
<source xml:lang="en">Loading</source>
<target state="translated">Caricamento</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/browser/ui/panel/panel.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="hideTextLabel">
<source xml:lang="en">Hide text labels</source>
<target state="translated">Nascondi etichette di testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showTextLabel">
<source xml:lang="en">Show text labels</source>
<target state="translated">Mostra etichette di testo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/browser/ui/panel/tabActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="closeTab">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/browser/ui/propertiesContainer/togglePropertiesAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="hideProperties">
<source xml:lang="en">Hide properties</source>
<target state="translated">Nascondi proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showProperties">
<source xml:lang="en">Show Properties</source>
<target state="translated">Mostra proprietà</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/browser/ui/selectBox/selectBox" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="alertErrorMessage">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">Errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertInfoMessage">
<source xml:lang="en">Info: {0}</source>
<target state="translated">Informazioni: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertWarningMessage">
<source xml:lang="en">Warning: {0}</source>
<target state="translated">Avviso: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/formatters" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="tableCell.NoDataAvailable">
<source xml:lang="en">no data available</source>
<target state="translated">dati non disponibili</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/plugins/checkboxSelectColumn.plugin" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="selectDeselectAll">
<source xml:lang="en">Select/Deselect All</source>
<target state="translated">Seleziona/Deseleziona tutto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/plugins/headerFilter.plugin" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="headerFilter.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="headerFilter.clear">
<source xml:lang="en">Clear</source>
<target state="translated">Cancella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="headerFilter.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="headerFilter.showFilter">
<source xml:lang="en">Show Filter</source>
<target state="translated">Mostra filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.filterOptions">
<source xml:lang="en">Filter Options</source>
<target state="translated">Opzioni del filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.searchPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Search</source>
<target state="translated">Cerca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.selectAll">
<source xml:lang="en">Select All</source>
<target state="translated">Seleziona tutto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.sortAscending">
<source xml:lang="en">Sort Ascending</source>
<target state="translated">Ordinamento crescente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="table.sortDescending">
<source xml:lang="en">Sort Descending</source>
<target state="translated">Ordinamento decrescente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFilter.selectedCount">
<source xml:lang="en">{0} Selected</source>
<note>This tells the user how many items are selected in the list</note>
<target state="translated">{0} selezionati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableFilter.visibleCount">
<source xml:lang="en">{0} Results</source>
<note>This tells the user how many items are shown in the list. Currently not visible, but read by screen readers.</note>
<target state="translated">{0} risultati</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/plugins/loadingSpinner.plugin" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="loadingSpinner.loading">
<source xml:lang="en">Loading</source>
<target state="translated">Caricamento</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/browser/ui/table/plugins/rowDetailView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="rowDetailView.loadError">
<source xml:lang="en">Loading Error...</source>
<target state="translated">Errore di caricamento...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/browser/ui/taskbar/overflowActionbar" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="toggleMore">
<source xml:lang="en">Toggle More</source>
<target state="translated">Attiva/Disattiva altro</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/common/locConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="InstallVSIXAction.allowNone">
<source xml:lang="en">Your extension policy does not allow installing extensions. Please change your extension policy and try again.</source>
<target state="translated">I criteri di estensione non consentono l'installazione delle estensioni. Modificare i criteri per l'estensione e riprovare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="InstallVSIXAction.successReload">
<source xml:lang="en">Completed installing {0} extension from VSIX. Please reload Azure Data Studio to enable it.</source>
<target state="translated">L'installazione dell'estensione {0} da VSIX è stata completata. Ricaricare Azure Data Studio per abilitarla.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ReinstallAction.successReload">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete reinstalling the extension {0}.</source>
<target state="translated">Ricaricare reload Azure Data Studio per completare la reinstallazione dell'estensione {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activateLanguagePack">
<source xml:lang="en">In order to use Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio needs to restart.</source>
<target state="translated">Per usare Azure Data Studio in {0}, Azure Data Studio deve essere riavviato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azuredatastudio">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialogBrowseTree.context">
<source xml:lang="en">The connection dialog's browse tree context menu</source>
<target state="translated">Menu di scelta rapida dell'albero di visualizzazione della finestra di connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.toolbar">
<source xml:lang="en">The dashboard toolbar action menu</source>
<target state="translated">Menu azione barra degli strumenti del dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataExplorer.action">
<source xml:lang="en">The dataexplorer view container title action menu</source>
<target state="translated">Menu azione titolo contenitore vista dataexplorer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataExplorer.context">
<source xml:lang="en">The dataexplorer item context menu</source>
<target state="translated">Menu di scelta rapida della voce dataexplorer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataGrid.context">
<source xml:lang="en">The data grid item context menu</source>
<target state="translated">Menu di scelta rapida elemento griglia dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="default">
<source xml:lang="en">Enable automatic update checks. Azure Data Studio will check for updates automatically and periodically.</source>
<target state="translated">Abilita il controllo automatico degli aggiornamenti. Azure Data Studio controlla periodicamente la disponibilità di aggiornamenti in modo automatico.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enable locally">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension locally.</source>
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per abilitare l'estensione in locale.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enable remote">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension in {0}.</source>
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per abilitare l'estensione in {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enableWindowsBackgroundUpdates">
<source xml:lang="en">Enable to download and install new Azure Data Studio Versions in the background on Windows</source>
<target state="translated">Abilitare questa opzione per scaricare e installare le nuove versioni di Azure Data Studio in background in Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extensionsPolicy">
<source xml:lang="en">Sets the security policy for downloading extensions.</source>
<target state="translated">Impostare i criteri di sicurezza per il download delle estensioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="incompatible">
<source xml:lang="en">Unable to install extension '{0}' as it is not compatible with Azure Data Studio '{1}'.</source>
<target state="translated">Non è possibile installare l'estensione '{0}' perché non è compatibile con Azure Data Studio '{1}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installExtensionCompletedAndReloadRequired">
<source xml:lang="en">Installing extension {0} is completed. Please reload Azure Data Studio to enable it.</source>
<target state="translated">L'installazione dell'estensione {0} è stata completata. Ricaricare Azure Data Studio per abilitarla.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxMemoryForLargeFilesMB">
<source xml:lang="en">Controls the memory available to Azure Data Studio after restart when trying to open large files. Same effect as specifying `--max-memory=NEWSIZE` on the command line.</source>
<target state="translated">Controlla la memoria disponibile per Azure Data Studio dopo il riavvio durante il tentativo di aprire file di grandi dimensioni. Il risultato è uguale a quando si specifica `--max-memory=NEWSIZE` sulla riga di comando.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="miNewNotebook">
<source xml:lang="en">&amp;&amp;New Notebook</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">&amp;&amp;Nuovo notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="miNewQuery">
<source xml:lang="en">New &amp;&amp;Query</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">Nuova &amp;&amp;query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="miinstallVsix">
<source xml:lang="en">Install Extension from VSIX Package</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">Installare l'estensione dal pacchetto VSIX</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newQuery">
<source xml:lang="en">New Query</source>
<target state="translated">Nuova query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellTitle">
<source xml:lang="en">The notebook cell title menu</source>
<target state="translated">Menu del titolo della cella del notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellToolbarLocation.compatibilityDescription">
<source xml:lang="en">Where the cell toolbar should be shown, or whether it should be hidden. Note: This setting is only enabled for extension compatibility purposes, and so does not affect anything.</source>
<target state="translated">Indica la posizione in cui deve essere visualizzata la barra degli strumenti della cella o se deve essere nascosta. Nota: questa impostazione è abilitata solo per ragioni di compatibilità delle estensioni e pertanto non produce alcun effetto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.title">
<source xml:lang="en">The notebook title menu</source>
<target state="translated">Menu del titolo del notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.toolbar">
<source xml:lang="en">The notebook toolbar menu</source>
<target state="translated">Menu della barra degli strumenti del notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectExplorer.context">
<source xml:lang="en">The object explorer item context menu</source>
<target state="translated">Menu di scelta rapida elemento Esplora oggetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="postDisableTooltip">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to disable this extension.</source>
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per disabilitare l'estensione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="postEnableTooltip">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable this extension.</source>
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per abilitare l'estensione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="postUninstallTooltip">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of this extension.</source>
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per completare la disinstallazione di questa estensione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="postUpdateTooltip">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to enable the updated extension.</source>
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per abilitare l'estensione aggiornata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="recommendedExtensions">
<source xml:lang="en">Marketplace</source>
<target state="translated">Marketplace</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scenarioTypeUndefined">
<source xml:lang="en">The scenario type for extension recommendations must be provided.</source>
<target state="translated">È necessario specificare il tipo di scenario per le estensioni consigliate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Release Notes after an update. The Release Notes are opened in a new web browser window.</source>
<target state="translated">Mostra le note sulla versione dopo un aggiornamento. Le note sulla versione vengono aperte in una nuova finestra del Web browser.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.watcherExclude">
<source xml:lang="en">Configure glob patterns of file paths to exclude from file watching. Patterns must match on absolute paths, i.e. prefix with `**/` or the full path to match properly and suffix with `/**` to match files within a path (for example `**/build/output/**` or `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Changing this setting requires a restart. When you experience Azure Data Studio consuming lots of CPU time on startup, you can exclude large folders to reduce the initial load.</source>
<target state="translated">Consente di configurare i criteri GLOB dei percorsi file da escludere dal controllo dei file. I criteri devono corrispondere a percorsi assoluti, ad esempio aggiungere come prefisso `**/` oppure il percorso completo per una corretta corrispondenza e il suffisso `/**` per trovare i file in un percorso (ad esempio `**/build/output/**` o `/Users/name/workspaces/project/build/output/**`). Se si modifica questa impostazione è necessario riavviare il sistema. Quando si nota che Azure Data Studio consuma troppo tempo della CPU all'avvio, è possibile escludere le cartelle di grandi dimensioni per ridurre il carico iniziale.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="uninstallExtensionComplete">
<source xml:lang="en">Please reload Azure Data Studio to complete the uninstallation of the extension {0}.</source>
<target state="translated">Ricaricare Azure Data Studio per completare la disinstallazione dell’estensione {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="updateLocale">
<source xml:lang="en">Would you like to change Azure Data Studio's UI language to {0} and restart?</source>
<target state="translated">Cambiare la lingua dell'interfaccia utente di Azure Data Studio in {0} e riavviare?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeFunctionalityNotSupportedError">
<source xml:lang="en">This VS Code functionality is not supported in Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Questa funzionalità VS Code non è supportata in Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscodeInvalidArgumentsError">
<source xml:lang="en">Invalid arguments</source>
<target state="translated">Argomenti non validi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="watermark.newNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Nuovo notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="watermark.newSqlFile">
<source xml:lang="en">New SQL File</source>
<target state="translated">Nuovo file SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspace.trust.description">
<source xml:lang="en">Controls whether or not workspace trust is enabled within Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Controlla se l'attendibilità dell'area di lavoro è abilitata all'interno di Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workspace.trust.emptyWindow.description">
<source xml:lang="en">Controls whether or not the empty window is trusted by default within Azure Data Studio. When used with `#{0}#`, you can enable the full functionality of Azure Data Studio without prompting in an empty window.</source>
<target state="translated">Controlla se la finestra vuota è attendibile o meno per impostazione predefinita all'interno di Azure Data Studio. Se usata con '#{0}#', è possibile abilitare le funzionalità complete di Azure Data Studio senza chiedere conferma in una finestra vuota.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/base/parts/editableDropdown/browser/dropdown" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="editableDropdown.errorValidate">
<source xml:lang="en">Must be an option from the list</source>
<target state="translated">Deve essere un'opzione inclusa nell'elenco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectBox">
<source xml:lang="en">Select Box</source>
<target state="translated">Casella di selezione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/accounts/common/accountActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="NoAccountToRefresh">
<source xml:lang="en">There is no account to refresh</source>
<target state="translated">Non ci sono account da aggiornare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="accountActions.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="accountActions.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addAccount">
<source xml:lang="en">Add an account</source>
<target state="translated">Aggiungi un account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="applyFilters">
<source xml:lang="en">Apply Filters</source>
<target state="translated">Applica filtri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmRemoveUserAccountMessage">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to remove '{0}'?</source>
<target state="translated">Rimuovere '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshAccount">
<source xml:lang="en">Reenter your credentials</source>
<target state="translated">Immetti di nuovo le credenziali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeAccount">
<source xml:lang="en">Remove account</source>
<target state="translated">Rimuovi account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeAccountFailed">
<source xml:lang="en">Failed to remove account</source>
<target state="translated">Non è stato possibile rimuovere l'account</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/clipboard/browser/clipboardService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="imageCopyingNotSupported">
<source xml:lang="en">Copying images is not supported</source>
<target state="translated">La copia delle immagini non è supportata</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/connection/common/connectionConfig" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="invalidServerName">
<source xml:lang="en">A server group with the same name already exists.</source>
<target state="translated">Esiste già un gruppo di server con lo stesso nome.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/connection/common/connectionStatusManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="connectionStatusManager.noConnectionForUri">
<source xml:lang="en">Could not find connection with uri: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare la connessione per l'URI:{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionStatusManager.uriAlreadyInConnectionsList">
<source xml:lang="en">There is already a connection with uri: {0}</source>
<target state="translated">Esiste già una connessione con URI: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/insightRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.InsightsRegistry">
<source xml:lang="en">Widget used in the dashboards</source>
<target state="translated">Widget usato nei dashboard</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/dashboard/browser/widgetRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.all">
<source xml:lang="en">Widget used in the dashboards</source>
<target state="translated">Widget usato nei dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.database">
<source xml:lang="en">Widget used in the dashboards</source>
<target state="translated">Widget usato nei dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.dashboardWidgets.server">
<source xml:lang="en">Widget used in the dashboards</source>
<target state="translated">Widget usato nei dashboard</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/serialization/common/serializationService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="noSerializationProvider">
<source xml:lang="en">Cannot serialize data as no provider has been registered</source>
<target state="translated">Non è possibile serializzare i dati perché non è stato registrato alcun provider</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveAsNotSupported">
<source xml:lang="en">Saving results into different format disabled for this data provider.</source>
<target state="translated">Il salvataggio dei risultati in un formato diverso è disabilitato per questo provider di dati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknownSerializationError">
<source xml:lang="en">Serialization failed with an unknown error</source>
<target state="translated">La serializzazione non è riuscita e si verificato un errore sconosciuto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/theme/common/colorRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="buttonDropdownBackgroundHover">
<source xml:lang="en">The button dropdown background hover color</source>
<target state="translated">Colore di sfondo al passaggio del mouse sulla casella a discesa del pulsante</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttonDropdownBoxShadow">
<source xml:lang="en">The button dropdown box shadow color</source>
<target state="translated">Colore di ombreggiatura della casella a discesa del pulsante</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calloutDialogBodyBackground">
<source xml:lang="en">Callout dialog body background.</source>
<target state="translated">Sfondo del corpo della finestra di dialogo callout.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calloutDialogExteriorBorder">
<source xml:lang="en">Callout dialog exterior borders to provide contrast against notebook UI.</source>
<target state="translated">Bordi esterni della finestra di dialogo di callout per fornire un contrasto con l'interfaccia utente del notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calloutDialogForeground">
<source xml:lang="en">Callout dialog foreground.</source>
<target state="translated">Primo piano della finestra di dialogo di callout.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calloutDialogHeaderFooterBackground">
<source xml:lang="en">Callout dialog header and footer background.</source>
<target state="translated">Sfondo dell'intestazione e del piè di pagina della finestra di dialogo di callout.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calloutDialogInteriorBorder">
<source xml:lang="en">Callout dialog interior borders used for separating elements.</source>
<target state="translated">Bordi interni della finestra di dialogo callout usati per separare gli elementi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="calloutDialogShadowColor">
<source xml:lang="en">Callout dialog box shadow color.</source>
<target state="translated">Colore di ombreggiatura della finestra di dialogo di callout.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.paneSeparator">
<source xml:lang="en">The pane separator color.</source>
<target state="translated">Colore separatore riquadro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extensionPackGradientColorOne">
<source xml:lang="en">The top color for the extension pack gradient</source>
<target state="translated">Colore superiore per la sfumatura del pacchetto di estensione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extensionPackGradientColorTwo">
<source xml:lang="en">The bottom color for the extension pack gradient</source>
<target state="translated">Colore inferiore per la sfumatura del pacchetto di estensione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extensionPackHeaderShadow">
<source xml:lang="en">The extension pack header text shadowcolor</source>
<target state="translated">Colore di ombreggiatura del testo dell'intestazione del pacchetto di estensione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gradientBackground">
<source xml:lang="en">The background color for the banner image gradient</source>
<target state="translated">Colore di sfondo per la sfumatura dell'immagine del banner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gradientOne">
<source xml:lang="en">The top color for the banner image gradient</source>
<target state="translated">Colore superiore per la sfumatura dell'immagine del banner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gradientTwo">
<source xml:lang="en">The bottom color for the banner image gradient</source>
<target state="translated">Colore inferiore per la sfumatura dell'immagine del banner</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="groupHeaderBackground">
<source xml:lang="en">Background color of the group header.</source>
<target state="translated">Colore di sfondo dell'intestazione del gruppo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="infoBox.errorBackground">
<source xml:lang="en">InfoBox: The background color when the notification type is error.</source>
<target state="translated">InfoBox: colore di sfondo per una notifica di tipo errore.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="infoBox.infomationBackground">
<source xml:lang="en">InfoBox: The background color when the notification type is information.</source>
<target state="translated">InfoBox: colore di sfondo per una notifica di tipo informazioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="infoBox.successBackground">
<source xml:lang="en">InfoBox: The background color when the notification type is success.</source>
<target state="translated">InfoBox: colore di sfondo per una notifica di tipo operazione riuscita.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="infoBox.warningBackground">
<source xml:lang="en">InfoBox: The background color when the notification type is warning.</source>
<target state="translated">InfoBox: colore di sfondo per una notifica di tipo avviso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="infoButton.background">
<source xml:lang="en">Info button background color.</source>
<target state="translated">Colore di sfondo del pulsante informazioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="infoButton.border">
<source xml:lang="en">Info button border color.</source>
<target state="translated">Colore del bordo del pulsante informazioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="infoButton.foreground">
<source xml:lang="en">Info button foreground color.</source>
<target state="translated">Colore di primo piano del pulsante informazioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="infoButton.hoverBackground">
<source xml:lang="en">Info button hover background color.</source>
<target state="translated">Colore di sfondo al passaggio del mouse sul pulsante informazioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.buttonMenuArrow">
<source xml:lang="en">Notebook: Main toolbar custom buttonMenu dropdown arrow</source>
<target state="translated">Notebook: freccia a discesa del menu dei pulsanti personalizzati della barra degli strumenti principale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.cellBorder">
<source xml:lang="en">Notebook: Active cell border</source>
<target state="translated">Notebook: bordo cella attiva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.codeEditorBackground">
<source xml:lang="en">Notebook: Code editor background</source>
<target state="translated">Notebook: sfondo dell'editor di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.codeEditorBackgroundActive">
<source xml:lang="en">Notebook: Code editor background of active cell</source>
<target state="translated">Notebook: sfondo dell'editor di codice della cella attiva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.codeEditorLineNumber">
<source xml:lang="en">Notebook: Code editor line numbers</source>
<target state="translated">Notebook: numeri di riga dell'editor di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.codeEditorToolbarBackground">
<source xml:lang="en">Notebook: Code editor toolbar background</source>
<target state="translated">Notebook: sfondo della barra degli strumenti dell'editor di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.codeEditorToolbarBorder">
<source xml:lang="en">Notebook: Code editor toolbar right border</source>
<target state="translated">Notebook: bordo destro della barra degli strumenti dell'editor di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.codeEditorToolbarIcon">
<source xml:lang="en">Notebook: Code editor toolbar icons</source>
<target state="translated">Notebook: icone della barra degli strumenti dell'editor di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.dropdownArrow">
<source xml:lang="en">Notebook: Main toolbar dropdown arrow</source>
<target state="translated">Notebook: freccia a discesa della barra degli strumenti principale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.markdownEditorBackground">
<source xml:lang="en">Notebook: Markdown editor background</source>
<target state="translated">Notebook: sfondo di Markdown editor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.notebookCellTagBackground">
<source xml:lang="en">Tag background color.</source>
<target state="translated">Colore di sfondo dei tag.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.notebookCellTagForeground">
<source xml:lang="en">Tag foreground color.</source>
<target state="translated">Colore di primo piano dei tag.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.notebookToolbarIcon">
<source xml:lang="en">Notebook: Main toolbar icons</source>
<target state="translated">Notebook: icone della barra degli strumenti principale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.notebookToolbarLines">
<source xml:lang="en">Notebook: Main toolbar bottom border and separator</source>
<target state="translated">Notebook: bordo inferiore e separatore della barra degli strumenti principale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.notebookToolbarSelectBackground">
<source xml:lang="en">Notebook: Main toolbar select box background</source>
<target state="translated">Notebook: sfondo della casella di selezione della barra degli strumenti principale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.notebookToolbarSelectBorder">
<source xml:lang="en">Notebook: Main toolbar select box border</source>
<target state="translated">Notebook: bordo della casella di selezione della barra degli strumenti principale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.splitBorder">
<source xml:lang="en">Notebook: Border between Markdown editor and preview</source>
<target state="translated">Notebook: bordo tra Markdown editor e l'anteprima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.toolbarBackground">
<source xml:lang="en">Notebook: Markdown toolbar background</source>
<target state="translated">Notebook: sfondo della barra degli strumenti Markdown</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.toolbarBottomBorder">
<source xml:lang="en">Notebook: Markdown toolbar bottom border</source>
<target state="translated">Notebook: bordo inferiore della barra degli strumenti Markdown</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.toolbarIcon">
<source xml:lang="en">Notebook: Markdown toolbar icons</source>
<target state="translated">Notebook: icone della barra degli strumenti Markdown</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFindMatchHighlight">
<source xml:lang="en">Color of the other search matches. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.</source>
<target state="translated">Colore degli altri risultati della ricerca. Il colore non deve essere opaco per evitare di nascondere le decorazioni sottostanti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFindRangeHighlight">
<source xml:lang="en">Color of the range limiting the search. The color must not be opaque so as not to hide underlying decorations.</source>
<target state="translated">Colore dell'intervallo di limite della ricerca. Il colore non deve essere opaco per evitare di nascondere le decorazioni sottostanti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tileBorder">
<source xml:lang="en">The border color of tiles</source>
<target state="translated">Colore del bordo dei riquadri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tileBoxShadow">
<source xml:lang="en">The tile box shadow color</source>
<target state="translated">Colore di ombreggiatura della finestra dei riquadri</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/platform/theme/common/colors" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="agentCellBackground">
<source xml:lang="en">SQL Agent table cell background color.</source>
<target state="translated">Colore di sfondo delle celle della tabella di SQL Agent.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentCellBorderColor">
<source xml:lang="en">SQL Agent table cell border color.</source>
<target state="translated">Colore del bordo delle celle della tabella di SQL Agent.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentJobsHeadingColor">
<source xml:lang="en">SQL Agent heading background color.</source>
<target state="translated">Colore di sfondo dell'intestazione di SQL Agent.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentTableBackground">
<source xml:lang="en">SQL Agent Table background color.</source>
<target state="translated">Colore di sfondo della tabella di SQL Agent.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentTableHoverBackground">
<source xml:lang="en">SQL Agent table hover background color.</source>
<target state="translated">Colore di sfondo della tabella di SQL Agent al passaggio del mouse.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttonFocusOutline">
<source xml:lang="en">Button outline color when focused.</source>
<target state="translated">Colore del contorno del pulsante con stato attivo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="disabledCheckboxforeground">
<source xml:lang="en">Disabled checkbox foreground.</source>
<target state="translated">Primo piano della casella di controllo disabilitato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="disabledInputBoxBackground">
<source xml:lang="en">Disabled Input box background.</source>
<target state="translated">Sfondo della casella di input disabilitata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="disabledInputBoxForeground">
<source xml:lang="en">Disabled Input box foreground.</source>
<target state="translated">Primo piano della casella di input disabilitata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="listFocusAndSelectionBackground">
<source xml:lang="en">List/Table background color for the selected and focus item when the list/table is active</source>
<target state="translated">Colore di sfondo dell'elenco o della tabella per l'elemento selezionato e con stato attivo quando l'elenco o la tabella è attiva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsErrorColor">
<source xml:lang="en">Results messages error color.</source>
<target state="translated">Colore dell'errore nei messaggi dei risultati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableCellOutline">
<source xml:lang="en">Color of the outline of a cell.</source>
<target state="translated">Colore del contorno di una cella.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableHeaderBackground">
<source xml:lang="en">Table header background color</source>
<target state="translated">Colore di sfondo dell'intestazione tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableHeaderForeground">
<source xml:lang="en">Table header foreground color</source>
<target state="translated">Colore primo piano dell'intestazione tabella</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/browser/mainThreadExtensionManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dontShowAgain">
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
<target state="translated">Non visualizzare più questo messaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workbench.generalObsoleteApiNotification">
<source xml:lang="en">Some of the loaded extensions are using obsolete APIs, please find the detailed information in the Console tab of Developer Tools window</source>
<target state="translated">Alcune delle estensioni caricate usano API obsolete. Per informazioni dettagliate, vedere la scheda Console della finestra Strumenti di sviluppo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/browser/mainThreadNotebookDocumentsAndEditors" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="clearResultActiveCell">
<source xml:lang="en">Clear result requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</source>
<target state="translated">Con Cancella risultati è richiesta la selezione di una cella di codice. Selezionare una cella di codice da eseguire.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runActiveCell">
<source xml:lang="en">F5 shortcut key requires a code cell to be selected. Please select a code cell to run.</source>
<target state="translated">Con il tasto di scelta rapida F5 è richiesta la selezione di una cella di codice. Selezionare una cella di codice da eseguire.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostModelView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="invalidIndex">
<source xml:lang="en">The index {0} is invalid.</source>
<target state="translated">L'indice {0} non è valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknownComponentType">
<source xml:lang="en">Unknown component type. Must use ModelBuilder to create objects</source>
<target state="translated">Tipo di componente sconosciuto. Per creare oggetti, è necessario usare ModelBuilder</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknownConfig">
<source xml:lang="en">Unkown component configuration, must use ModelBuilder to create a configuration object</source>
<target state="translated">La configurazione del componente è sconosciuta. Per creare un oggetto di configurazione, è necessario usare ModelBuilder</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostModelViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboardNotInitialized">
<source xml:lang="en">Tabs are not initialized</source>
<target state="translated">Le schede non sono inizializzate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dialogCancelLabel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dialogDoneLabel">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">Fatto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dialogNextLabel">
<source xml:lang="en">Next</source>
<target state="translated">Avanti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dialogPreviousLabel">
<source xml:lang="en">Previous</source>
<target state="translated">Indietro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="generateScriptLabel">
<source xml:lang="en">Generate script</source>
<target state="translated">Genera script</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostModelViewTree" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="treeView.notRegistered">
<source xml:lang="en">No tree view with id '{0}' registered.</source>
<target state="translated">Non è stata registrata alcuna visualizzazione struttura ad albero con ID '{0}'.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostNotebook" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="errNoExecuteManager">
<source xml:lang="en">No execute manager found</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun gestore di esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errNoExecuteProvider">
<source xml:lang="en">No notebook execute provider found</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun provider di esecuzione di notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errNoSerializationManager">
<source xml:lang="en">No serialization manager found</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun gestore di serializzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errNoSerializationProvider">
<source xml:lang="en">No notebook serialization provider found</source>
<target state="translated">Non è stato trovato alcun provider di serializzazione notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executeProviderRequired">
<source xml:lang="en">A NotebookExecuteProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">È necessario passare a questo metodo un elemento NotebookExecuteProvider con providerId valido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noContentManager">
<source xml:lang="en">Notebook Manager for notebook {0} does not have a content manager. Cannot perform operations on it</source>
<target state="translated">Il gestore del notebook {0} non include un gestore di contenuti. Non è possibile eseguirvi operazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noServerManager">
<source xml:lang="en">Notebook Manager for notebook {0} does not have a server manager. Cannot perform operations on it</source>
<target state="translated">Il gestore del notebook {0} non include un gestore di server. Non è possibile eseguirvi operazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noSessionManager">
<source xml:lang="en">Notebook Manager for notebook {0} does not have a session manager. Cannot perform operations on it</source>
<target state="translated">Il gestore del notebook {0} non include un gestore di sessioni. Non è possibile eseguirvi operazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serializationProviderRequired">
<source xml:lang="en">A NotebookSerializationProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">È necessario passare a questo metodo un elemento NotebookSerializationProvider con providerId valido</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/extHostNotebookDocumentsAndEditors" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="navigationProviderRequired">
<source xml:lang="en">A NavigationProvider with valid providerId must be passed to this method</source>
<target state="translated">È necessario passare a questo metodo un elemento NavigationProvider con providerId valido</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/api/common/notebooks/vscodeExecuteProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Non è possibile avviare una sessione. Il gestore non è ancora inizializzato</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="clearSavedAccounts">
<source xml:lang="en">Clear all saved accounts</source>
<target state="translated">Cancella tutti gli account salvati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configureDashboardLearnMore">
<source xml:lang="en">Learn More</source>
<target state="translated">Altre informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manage">
<source xml:lang="en">Manage</source>
<target state="translated">Gestisci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showDetails">
<source xml:lang="en">Show Details</source>
<target state="translated">Mostra dettagli</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/actions.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="enableObsoleteApiUsageNotification">
<source xml:lang="en">Enable/disable obsolete API usage notification</source>
<target state="translated">Abilita/disabilita la notifica di utilizzo di API obsolete</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enableObsoleteApiUsageNotificationTitle">
<source xml:lang="en">Obsolete API Notification</source>
<target state="translated">Notifica API obsolete</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewFeatures.configEnable">
<source xml:lang="en">Enable unreleased preview features</source>
<target state="translated">Abilita le funzionalità di anteprima non rilasciate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previewFeatures.configTitle">
<source xml:lang="en">Preview Features</source>
<target state="translated">Funzionalità di anteprima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showConnectDialogOnStartup">
<source xml:lang="en">Show connect dialog on startup</source>
<target state="translated">Mostra la finestra di dialogo della connessione all'avvio</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/designer/designer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="designer.defaultRemoveRowConfirmationMessage">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to remove the row?</source>
<target state="translated">Rimuovere la riga?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.generalGroupName">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Generale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.loadingDesigner">
<source xml:lang="en">Loading designer...</source>
<target state="translated">Caricamento della finestra di progettazione in corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.loadingDesignerCompleted">
<source xml:lang="en">Designer is loaded</source>
<target state="translated">La finestra di progettazione è caricata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.newRowText">
<source xml:lang="en">Add New</source>
<target state="translated">Aggiungi nuovo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.processing">
<source xml:lang="en">Processing...</source>
<target state="translated">Elaborazione...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.processingChanges">
<source xml:lang="en">Processing changes...</source>
<target state="translated">Elaborazione delle modifiche in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.processingChangesCompleted">
<source xml:lang="en">Changes have been processed</source>
<target state="translated">Le modifiche sono state elaborate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.processingCompleted">
<source xml:lang="en">Processing completed</source>
<target state="translated">Elaborazione completata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.publishChangesCompleted">
<source xml:lang="en">Changes have been published</source>
<target state="translated">Le modifiche sono state pubblicate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.publishingChanges">
<source xml:lang="en">Publishing changes...</source>
<target state="translated">Pubblicazione modifiche...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.removeRowText">
<source xml:lang="en">Remove</source>
<target state="translated">Rimuovi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.unknownComponentType">
<source xml:lang="en">The component type: {0} is not supported</source>
<target state="translated">Il tipo di componente: {0} non è supportato</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/designer/designerPropertiesPane" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="tableDesigner.propertiesPaneTitle">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.propertiesPaneTitleWithContext">
<source xml:lang="en">{0} Properties</source>
<note>{0} is the place holder for object type</note>
<target state="translated">Proprietà di {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/designer/designerScriptEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="designer.textEditorAriaLabel">
<source xml:lang="en">Designer text editor.</source>
<target state="translated">Editor di testo della finestra di progettazione.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/editData/editDataInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="connectionFailure">
<source xml:lang="en">Edit Data Session Failed To Connect</source>
<target state="translated">Connessione alla sessione di modifica dati non riuscita</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/editor/profiler/profilerInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="profiler.eventsLost">
<source xml:lang="en">The XEvent Profiler session for {0} has lost events.</source>
<target state="translated">Sono presenti eventi persi per la sessione del profiler XEvent per {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.sessionCreationError">
<source xml:lang="en">Error while starting new session</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'avvio della nuova sessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.sessionStopped">
<source xml:lang="en">XEvent Profiler Session stopped unexpectedly on the server {0}.</source>
<target state="translated">La sessione del profiler XEvent è stata arrestata in modo imprevisto nel server {0}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerInput.notConnected">
<source xml:lang="en">Not connected</source>
<target state="translated">Non connesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerInput.profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Profiler</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/editor/resourceViewer/resourceViewerInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="resourceViewer.showActions">
<source xml:lang="en">Show Actions</source>
<target state="translated">Mostra azioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceViewerInput.resourceViewer">
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
<target state="translated">Visualizzatore risorse</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/editor/tableDesigner/tableDesignerInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="tableDesigner.OperationInProgressWarning">
<source xml:lang="en">The operation cannot be performed while another operation is in progress.</source>
<target state="translated">Impossibile eseguire l'operazione mentre è in corso un'altra operazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.newTable">
<source xml:lang="en">New Table</source>
<target state="translated">Nuova tabella</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/modal" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="closeMessage">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyMessage">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorAltText">
<source xml:lang="en">Error</source>
<target state="translated">Errore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideMessageDetails">
<source xml:lang="en">Hide Details</source>
<target state="translated">Nascondi dettagli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="infoAltText">
<source xml:lang="en">Information</source>
<target state="translated">Informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="modal.back">
<source xml:lang="en">Back</source>
<target state="translated">Indietro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showMessageDetails">
<source xml:lang="en">Show Details</source>
<target state="translated">Mostra dettagli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="warningAltText">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Avviso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="optionsDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionsDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modal/optionsDialogHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="optionsDialog.defaultGroupName">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Generale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionsDialog.invalidInput">
<source xml:lang="en">Invalid input. Numeric value expected.</source>
<target state="translated">Input non valido. È previsto un valore numerico.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionsDialog.missingRequireField">
<source xml:lang="en"> is required.</source>
<target state="translated"> è obbligatorio.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/componentBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="invalidIndex">
<source xml:lang="en">The index {0} is invalid.</source>
<target state="translated">L'indice {0} non è valido.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/declarativeTable.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="blankValue">
<source xml:lang="en">blank</source>
<target state="translated">vuoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="checkAllColumnLabel">
<source xml:lang="en">check all checkboxes in column: {0}</source>
<target state="translated">selezionare tutte le caselle di controllo nella colonna: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="declarativeTable.showActions">
<source xml:lang="en">Show Actions</source>
<target state="translated">Mostra azioni</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/dropdown.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="defaultDropdownErrorMessage">
<source xml:lang="en">Please fill out this field.</source>
<target state="translated">Compilare questo campo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingCompletedMessage">
<source xml:lang="en">Loading completed</source>
<target state="translated">Caricamento completato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingMessage">
<source xml:lang="en">Loading</source>
<target state="translated">Caricamento</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/inputbox.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="invalidValueError">
<source xml:lang="en">Invalid value</source>
<target state="translated">Valore non valido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="period">
<source xml:lang="en">{0}. {1}</source>
<target state="translated">{0}. {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/loadingComponent.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="loadingCompletedMessage">
<source xml:lang="en">Loading completed</source>
<target state="translated">Caricamento completato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingMessage">
<source xml:lang="en">Loading</source>
<target state="translated">Caricamento in corso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/queryTextEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="queryTextEditorAriaLabel">
<source xml:lang="en">modelview code editor for view model.</source>
<target state="translated">editor del codice modelview per il modello di visualizzazione.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/modelComponents/viewBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="componentTypeNotRegistered">
<source xml:lang="en">Could not find component for type {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare il componente per il tipo {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/parts/editor/editorStatusModeSelect" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="languageChangeUnsupported">
<source xml:lang="en">Changing editor types on unsaved files is unsupported</source>
<target state="translated">La modifica dei tipi di editor per file non salvati non è supportata</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/scriptingActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="editData">
<source xml:lang="en">Edit Data</source>
<target state="translated">Modifica dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptAlter">
<source xml:lang="en">Script as Alter</source>
<target state="translated">Genera script come ALTER</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptCreate">
<source xml:lang="en">Script as Create</source>
<target state="translated">Genera script come CREATE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptDelete">
<source xml:lang="en">Script as Drop</source>
<target state="translated">Genera script come DROP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptExecute">
<source xml:lang="en">Script as Execute</source>
<target state="translated">Genera script come EXECUTE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptKustoSelect">
<source xml:lang="en">Take 10</source>
<target state="translated">Take 10</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptSelect">
<source xml:lang="en">Select Top 1000</source>
<target state="translated">Genera script come SELECT TOP 1000</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/browser/scriptingUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="createOperationName">
<source xml:lang="en">Create</source>
<target state="translated">Crea</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteOperationName">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertOperationName">
<source xml:lang="en">Insert</source>
<target state="translated">Inserisci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptNotFound">
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0}</source>
<target state="translated">Non è stato restituito alcuno script durante la generazione dello script come {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptNotFoundForObject">
<source xml:lang="en">No script was returned when scripting as {0} on object {1}</source>
<target state="translated">Non è stato restituito alcuno script durante la generazione dello script come {0} sull'oggetto {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptSelectNotFound">
<source xml:lang="en">No script was returned when calling select script on object </source>
<target state="translated">Non è stato restituito alcuno script durante la chiamata dello script di selezione sull'oggetto </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptingFailed">
<source xml:lang="en">Scripting Failed</source>
<target state="translated">Generazione dello script non riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectOperationName">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleziona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="updateOperationName">
<source xml:lang="en">Update</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/common/editor/query/queryEditorInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="disconnected">
<source xml:lang="en">disconnected</source>
<target state="translated">disconnesso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/common/editor/query/queryResultsInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="extensionsInputName">
<source xml:lang="en">Extension</source>
<target state="translated">Estensione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/common/theme" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboardBorder">
<source xml:lang="en">Color for borders in dashboard</source>
<target state="translated">Colore per i bordi nel dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardWidget">
<source xml:lang="en">Color of dashboard widget title</source>
<target state="translated">Colore del titolo del widget del dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardWidgetSubtext">
<source xml:lang="en">Color for dashboard widget subtext</source>
<target state="translated">Colore per il sottotesto del widget del dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="propertiesContainerPropertyName">
<source xml:lang="en">Color for property names displayed in the properties container component</source>
<target state="translated">Colore per i nomi proprietà visualizzati nel componente del contenitore delle proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="propertiesContainerPropertyValue">
<source xml:lang="en">Color for property values displayed in the properties container component</source>
<target state="translated">Colore per i valori delle proprietà visualizzati nel componente del contenitore delle proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="toolbarOverflowShadow">
<source xml:lang="en">Toolbar overflow shadow color</source>
<target state="translated">Colore ombra overflow barra degli strumenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="verticalTabActiveBackground">
<source xml:lang="en">Active tab background color for vertical tabs</source>
<target state="translated">Colore di sfondo della scheda attiva per le schede verticali</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/accounts/browser/accountManagement.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.account">
<source xml:lang="en">Contributes icons to account provider.</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo le icone al provider di account.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.account.icon">
<source xml:lang="en">(Optional) Icon which is used to represent the accpunt in the UI. Either a file path or a themable configuration</source>
<target state="translated">(Facoltativa) Icona usata per rappresentare l'account nell'interfaccia utente. Percorso di file o configurazione che supporta i temi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.account.icon.dark">
<source xml:lang="en">Icon path when a dark theme is used</source>
<target state="translated">Percorso dell'icona quando viene usato un tema scuro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.account.icon.light">
<source xml:lang="en">Icon path when a light theme is used</source>
<target state="translated">Percorso dell'icona quando viene usato un tema chiaro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.account.id">
<source xml:lang="en">Identifier of the account type</source>
<target state="translated">Identificatore del tipo di account</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/assessment/browser/asmtActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="asmtaction.database.getitems">
<source xml:lang="en">View applicable rules for {0}</source>
<target state="translated">Visualizza regole applicabili per {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.database.invokeitems">
<source xml:lang="en">Invoke Assessment for {0}</source>
<target state="translated">Richiama valutazione per {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.exportasscript">
<source xml:lang="en">Export As Script</source>
<target state="translated">Esporta come script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.generatehtmlreport">
<source xml:lang="en">Create HTML Report</source>
<target state="translated">Crea report HTML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.label.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.label.open">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Apri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.openReport">
<source xml:lang="en">Report has been saved. Do you want to open it?</source>
<target state="translated">Il report è stato salvato. Aprirlo?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.server.getitems">
<source xml:lang="en">View applicable rules</source>
<target state="translated">Visualizza regole applicabili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.server.invokeitems">
<source xml:lang="en">Invoke Assessment</source>
<target state="translated">Richiama valutazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmtaction.showsamples">
<source xml:lang="en">View all rules and learn more on GitHub</source>
<target state="translated">Visualizza tutte le regole e altre informazioni su GitHub</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/assessment/browser/asmtResultsView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="asmt.NoResultsInitial">
<source xml:lang="en">Nothing to show. Invoke assessment to get results</source>
<target state="translated">Niente da mostrare. Richiamare la valutazione per ottenere risultati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.TargetDatabaseComplient">
<source xml:lang="en">Database {0} is totally compliant with the best practices. Good job!</source>
<target state="translated">Il database {0} è totalmente conforme alle procedure consigliate. Ottimo lavoro!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.TargetInstanceComplient">
<source xml:lang="en">Instance {0} is totally compliant with the best practices. Good job!</source>
<target state="translated">L'istanza {0} è totalmente conforme alle procedure consigliate. Ottimo lavoro!</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.displayName">
<source xml:lang="en">Display Name</source>
<target state="translated">Nome visualizzato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.severity">
<source xml:lang="en">Severity</source>
<target state="translated">Gravità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.target">
<source xml:lang="en">Target</source>
<target state="translated">Destinazione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/assessment/common/strings" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="asmt.apiversion">
<source xml:lang="en">API Version:</source>
<target state="translated">Versione API:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.checkId">
<source xml:lang="en">Check ID</source>
<target state="translated">ID controllo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.helpLink">
<source xml:lang="en">Help Link</source>
<target state="translated">Collegamento alla Guida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.message">
<source xml:lang="en">Message</source>
<target state="translated">Messaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.column.tags">
<source xml:lang="en">Tags</source>
<target state="translated">Tag</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.instancename">
<source xml:lang="en">Instance Name:</source>
<target state="translated">Nome istanza:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.learnMore">
<source xml:lang="en">Learn More</source>
<target state="translated">Altre informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.osversion">
<source xml:lang="en">OS Version:</source>
<target state="translated">Versione del sistema operativo:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.rulesetversion">
<source xml:lang="en">Default Ruleset Version:</source>
<target state="translated">Versione predefinita del set di regole:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.section.api.title">
<source xml:lang="en">API information</source>
<target state="translated">Informazioni API</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.section.instance.title">
<source xml:lang="en">SQL Server Instance Details</source>
<target state="translated">Dettagli dell'istanza di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.serveredition">
<source xml:lang="en">Edition:</source>
<target state="translated">Edizione:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.serverversion">
<source xml:lang="en">Version:</source>
<target state="translated">Versione:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Error">
<source xml:lang="en">Error</source>
<target state="translated">Errore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Info">
<source xml:lang="en">Information</source>
<target state="translated">Informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.Warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Avviso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForDatabase">
<source xml:lang="en">Results for database</source>
<target state="translated">Risultati per il database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.resultForInstance">
<source xml:lang="en">Results for server</source>
<target state="translated">Risultati per il server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReport.severityMsg">
<source xml:lang="en">{0}: {1} item(s)</source>
<target state="translated">{0}: {1} elemento/i</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.sqlReportTitle">
<source xml:lang="en">SQL Assessment Report</source>
<target state="translated">Report di valutazione SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/azure/browser/azure.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.openInAzurePortal.title">
<source xml:lang="en">Open in Azure Portal</source>
<target state="translated">Apri nel portale di Azure</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backup.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="addFile">
<source xml:lang="en">Add a file</source>
<target state="translated">Aggiungi un file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.advancedConfiguration">
<source xml:lang="en">Advanced Configuration</source>
<target state="translated">Configurazione avanzata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.algorithm">
<source xml:lang="en">Algorithm</source>
<target state="translated">Algoritmo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.backupDevice">
<source xml:lang="en">Backup files</source>
<target state="translated">File di backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.backupFileRequired">
<source xml:lang="en">Backup file path is required</source>
<target state="translated">Il percorso del file di backup è obbligatorio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.backupName">
<source xml:lang="en">Backup name</source>
<target state="translated">Nome del backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.backupTail">
<source xml:lang="en">Backup the tail of the log</source>
<target state="translated">Esegui il backup della coda del log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.backupType">
<source xml:lang="en">Backup type</source>
<target state="translated">Tipo di backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.certificateOrAsymmetricKey">
<source xml:lang="en">Certificate or Asymmetric key</source>
<target state="translated">Certificato o chiave asimmetrica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.checksumContainer">
<source xml:lang="en">Perform checksum before writing to media</source>
<target state="translated">Esegui il checksum prima della scrittura sui supporti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.compression">
<source xml:lang="en">Compression</source>
<target state="translated">Compressione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.containsBackupToUrlError">
<source xml:lang="en">Only backup to file is supported</source>
<target state="translated">È supportato solo il backup su file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.continueOnErrorContainer">
<source xml:lang="en">Continue on error</source>
<target state="translated">Continua in caso di errore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.copyOnly">
<source xml:lang="en">Copy-only backup</source>
<target state="translated">Backup di sola copia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.encryption">
<source xml:lang="en">Encryption</source>
<target state="translated">Crittografia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.existingMediaAppend">
<source xml:lang="en">Append to the existing backup set</source>
<target state="translated">Accoda al set di backup esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.existingMediaOverwrite">
<source xml:lang="en">Overwrite all existing backup sets</source>
<target state="translated">Sovrascrivi tutti i set di backup esistenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.expiration">
<source xml:lang="en">Expiration</source>
<target state="translated">Scadenza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.media">
<source xml:lang="en">Media</source>
<target state="translated">Supporti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.mediaNameRequired">
<source xml:lang="en">Media name is required</source>
<target state="translated">Il nome del supporto è obbligatorio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.mediaOption">
<source xml:lang="en">Backup to the existing media set</source>
<target state="translated">Esegui il backup sul set di supporti esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.mediaOptionFormat">
<source xml:lang="en">Backup to a new media set</source>
<target state="translated">Esegui il backup su un nuovo set di supporti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.newMediaSetDescription">
<source xml:lang="en">New media set description</source>
<target state="translated">Descrizione del nuovo set di supporti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.newMediaSetName">
<source xml:lang="en">New media set name</source>
<target state="translated">Nome del nuovo set di supporti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.noEncryptorWarning">
<source xml:lang="en">No certificate or asymmetric key is available</source>
<target state="translated">Non sono disponibili certificati o chiavi asimmetriche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.recoveryModel">
<source xml:lang="en">Recovery model</source>
<target state="translated">Modello di recupero</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.reliability">
<source xml:lang="en">Reliability</source>
<target state="translated">Affidabilità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.setBackupCompression">
<source xml:lang="en">Set backup compression</source>
<target state="translated">Imposta la compressione del backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.setBackupRetainDays">
<source xml:lang="en">Set backup retain days</source>
<target state="translated">Imposta i giorni di mantenimento del backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.transactionLog">
<source xml:lang="en">Transaction log</source>
<target state="translated">Log delle transazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.truncateTransactionLog">
<source xml:lang="en">Truncate the transaction log</source>
<target state="translated">Tronca il log delle transazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.verifyContainer">
<source xml:lang="en">Verify backup when finished</source>
<target state="translated">Verifica il backup al termine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backupComponent.backup">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">Backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backupComponent.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backupComponent.invalidInput">
<source xml:lang="en">Invalid input. Value must be greater than or equal 0.</source>
<target state="translated">Input non valido. Il valore deve essere maggiore o uguale a 0.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backupComponent.script">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="removeFile">
<source xml:lang="en">Remove files</source>
<target state="translated">Rimuovi file</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="backup">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">Backup</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/browser/backupActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="backup.commandNotSupported">
<source xml:lang="en">Backup command is not supported for Azure SQL databases.</source>
<target state="translated">Il comando di backup non è supportato per i database SQL di Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.commandNotSupportedForServer">
<source xml:lang="en">Backup command is not supported outside of a database context. Please select a database and try again.</source>
<target state="translated">Il comando Backup non è supportato all'esterno di un contesto di database. Selezionare un database e riprovare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.isPreviewFeature">
<source xml:lang="en">You must enable preview features in order to use backup</source>
<target state="translated">Per usare il backup, è necessario abilitare le funzionalità di anteprima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backupAction.backup">
<source xml:lang="en">Backup</source>
<target state="translated">Backup</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/backup/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="backup.asymmetricKey">
<source xml:lang="en">Asymmetric Key</source>
<target state="translated">Chiave asimmetrica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.compressBackup">
<source xml:lang="en">Compress backup</source>
<target state="translated">Comprimi il backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.defaultCompression">
<source xml:lang="en">Use the default server setting</source>
<target state="translated">Usa l'impostazione predefinita del server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.doNotCompress">
<source xml:lang="en">Do not compress backup</source>
<target state="translated">Non comprimere il backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelDatabase">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelDifferential">
<source xml:lang="en">Differential</source>
<target state="translated">Differenziale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelDisk">
<source xml:lang="en">Disk</source>
<target state="translated">Disco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelFilegroup">
<source xml:lang="en">Files and filegroups</source>
<target state="translated">File e filegroup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelFull">
<source xml:lang="en">Full</source>
<target state="translated">Completo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelLog">
<source xml:lang="en">Transaction Log</source>
<target state="translated">Log delle transazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.labelUrl">
<source xml:lang="en">Url</source>
<target state="translated">URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.serverCertificate">
<source xml:lang="en">Server Certificate</source>
<target state="translated">Certificato del server</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="chartNotFound">
<source xml:lang="en">Could not find chart to save</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare il grafico da salvare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="chartSaved">
<source xml:lang="en">Saved Chart to path: {0}</source>
<target state="translated">Grafico salvato nel percorso: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configureChartLabel">
<source xml:lang="en">Configure Chart</source>
<target state="translated">Configura grafico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyChartLabel">
<source xml:lang="en">Copy as image</source>
<target state="translated">Copia come immagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createInsightLabel">
<source xml:lang="en">Create Insight</source>
<target state="translated">Crea dati analitici</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createInsightNoEditor">
<source xml:lang="en">Cannot create insight as the active editor is not a SQL Editor</source>
<target state="translated">Non è possibile creare i dati analitici perché l'editor attivo non è un editor SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="myWidgetName">
<source xml:lang="en">My-Widget</source>
<target state="translated">Widget personale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionPNGTitle">
<source xml:lang="en">PNG</source>
<target state="translated">PNG</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveImageLabel">
<source xml:lang="en">Save as image</source>
<target state="translated">Salva come immagine</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/chartOptions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="chartTypeLabel">
<source xml:lang="en">Chart Type</source>
<target state="translated">Tipo di grafico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="columnsAsLabelsLabel">
<source xml:lang="en">Use column names as labels</source>
<target state="translated">Usa i nomi di colonna come etichette</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataDirectionLabel">
<source xml:lang="en">Data Direction</source>
<target state="translated">Direzione dei dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataTypeLabel">
<source xml:lang="en">Data Type</source>
<target state="translated">Tipo di dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="encodingOption">
<source xml:lang="en">Encoding</source>
<target state="translated">Codifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="horizontalLabel">
<source xml:lang="en">Horizontal</source>
<target state="translated">Orizzontale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageFormatOption">
<source xml:lang="en">Image Format</source>
<target state="translated">Formato immagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="labelFirstColumnLabel">
<source xml:lang="en">Use first column as row label</source>
<target state="translated">Usa la prima colonna come etichetta di riga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="legendLabel">
<source xml:lang="en">Legend Position</source>
<target state="translated">Posizione della legenda</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="numberLabel">
<source xml:lang="en">Number</source>
<target state="translated">Numero</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pointLabel">
<source xml:lang="en">Point</source>
<target state="translated">Punto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="verticalLabel">
<source xml:lang="en">Vertical</source>
<target state="translated">Verticale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xAxisLabel">
<source xml:lang="en">X Axis Label</source>
<target state="translated">Etichetta dell'asse X</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xAxisMaxDate">
<source xml:lang="en">X Axis Maximum Date</source>
<target state="translated">Data massima dell'asse X</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xAxisMaxVal">
<source xml:lang="en">X Axis Maximum Value</source>
<target state="translated">Valore massimo dell'asse X</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xAxisMinDate">
<source xml:lang="en">X Axis Minimum Date</source>
<target state="translated">Data minima dell'asse X</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xAxisMinVal">
<source xml:lang="en">X Axis Minimum Value</source>
<target state="translated">Valore minimo dell'asse X</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yAxisLabel">
<source xml:lang="en">Y Axis Label</source>
<target state="translated">Etichetta dell'asse Y</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yAxisMaxVal">
<source xml:lang="en">Y Axis Maximum Value</source>
<target state="translated">Valore massimo dell'asse Y</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yAxisMinVal">
<source xml:lang="en">Y Axis Minimum Value</source>
<target state="translated">Valore minimo dell'asse Y</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/chartTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="chartTabTitle">
<source xml:lang="en">Chart</source>
<target state="translated">Grafico</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/chartView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="barAltName">
<source xml:lang="en">Bar</source>
<target state="translated">A barre</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="charting.failedToGetRows">
<source xml:lang="en">Failed to get rows for the dataset to chart.</source>
<target state="translated">Non è stato possibile recuperare le righe per il set di dati da rappresentare nel grafico.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="charting.unsupportedType">
<source xml:lang="en">Chart type '{0}' is not supported.</source>
<target state="translated">Il tipo di grafico: '{0}' non è supportato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="countAltName">
<source xml:lang="en">Count</source>
<target state="translated">Conteggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="doughnutAltName">
<source xml:lang="en">Doughnut</source>
<target state="translated">Ad anello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="horizontalBarAltName">
<source xml:lang="en">Horizontal Bar</source>
<target state="translated">A barre orizzontali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageAltName">
<source xml:lang="en">Image</source>
<target state="translated">Immagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lineAltName">
<source xml:lang="en">Line</source>
<target state="translated">A linee</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pieAltName">
<source xml:lang="en">Pie</source>
<target state="translated">A torta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scatterAltName">
<source xml:lang="en">Scatter</source>
<target state="translated">A dispersione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableAltName">
<source xml:lang="en">Table</source>
<target state="translated">Tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="timeSeriesAltName">
<source xml:lang="en">Time Series</source>
<target state="translated">Serie temporale</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/charts.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="builtinCharts.maxRowCountDescription">
<source xml:lang="en">The maximum number of rows for charts to display. Warning: increasing this may impact performance.</source>
<target state="translated">Numero massimo di righe per i grafici da visualizzare. Avviso: l'aumento di questo valore può influire sulle prestazioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="builtinChartsConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Built-in Charts</source>
<target state="translated">Grafici predefiniti</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/configureChartDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="configureChartDialog.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/graphInsight" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="series">
<source xml:lang="en">Series {0}</source>
<target state="translated">Serie {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/imageInsight" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="invalidImage">
<source xml:lang="en">Table does not contain a valid image</source>
<target state="translated">La tabella non contiene un'immagine valida</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/charts/browser/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="charts.maxAllowedRowsExceeded">
<source xml:lang="en">Maximum row count for built-in charts has been exceeded, only the first {0} rows are used. To configure the value, you can open user settings and search for: 'builtinCharts.maxRowCount'.</source>
<target state="translated">È stato superato il numero massimo di righe per i grafici predefiniti. Vengono usate solo {0} prime righe. Per configurare il valore, è possibile aprire le impostazioni utente e cercare: 'builtinCharts.maxRowCount'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="charts.neverShowAgain">
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
<target state="translated">Non visualizzare più questo messaggio</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/commandLine/electron-browser/commandLine" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="confirmConnect">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to connect?</source>
<target state="translated">Connettersi?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectServerDetail">
<source xml:lang="en">This will connect to server {0}</source>
<target state="translated">Verrà eseguita la connessione al server {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectingLabel">
<source xml:lang="en">Connecting: {0}</source>
<target state="translated">Connessione: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectingQueryLabel">
<source xml:lang="en">Connecting query file</source>
<target state="translated">Connessione del file di query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errConnectUrl">
<source xml:lang="en">Could not open URL due to error {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile aprire l'URL a causa dell'errore {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="open">
<source xml:lang="en">&amp;&amp;Open</source>
<target state="translated">&amp;&amp;Apri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openingNewQueryLabel">
<source xml:lang="en">Opening new query: {0}</source>
<target state="translated">Apertura della nuova query: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runningCommandLabel">
<source xml:lang="en">Running command: {0}</source>
<target state="translated">Esecuzione del comando: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="warnServerRequired">
<source xml:lang="en">Cannot connect as no server information was provided</source>
<target state="translated">Non è possibile connettersi perché non sono state fornite informazioni sul server</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/configuration/common/configurationUpgrader" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="workbench.configuration.upgradeUser">
<source xml:lang="en">{0} was replaced with {1} in your user settings.</source>
<target state="translated">{0} è stato sostituito con {1} nelle impostazioni utente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workbench.configuration.upgradeWorkspace">
<source xml:lang="en">{0} was replaced with {1} in your workspace settings.</source>
<target state="translated">{0} è stato sostituito con {1} nelle impostazioni dell'area di lavoro.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/connection/browser/connection.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="connection.parseClipboardForConnectionStringDescription">
<source xml:lang="en">Attempt to parse the contents of the clipboard when the connection dialog is opened or a paste is performed.</source>
<target state="translated">Prova ad analizzare il contenuto degli appunti quando si apre la finestra di dialogo di connessione o si esegue un'operazione Incolla.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.showUnsupportedServerVersionWarning">
<source xml:lang="en">Whether to show the warning message when user connects to a server version that is not supported by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Indica se visualizzare un messaggio di avviso quando l'utente si connette a una versione del server non supportata da Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFA">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Universal with MFA support</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - Universale con supporto MFA</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.AzureMFAAndUser">
<source xml:lang="en">Azure Active Directory - Password</source>
<target state="translated">Azure Active Directory - Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.Integrated">
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
<target state="translated">Autenticazione di Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationType.SqlLogin">
<source xml:lang="en">Sql Login</source>
<target state="translated">Accesso SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultAuthenticationTypeDescription">
<source xml:lang="en">Default authentication type to use when connecting to Azure resources. </source>
<target state="translated">Tipo di autenticazione predefinito da utilizzare per la connessione alle risorse di Azure. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.defaultEngineDescription">
<source xml:lang="en">Default SQL Engine to use. This drives default language provider in .sql files and the default to use when creating a new connection.</source>
<target state="translated">Motore SQL predefinito da usare. Stabilisce il provider del linguaggio predefinito nei file con estensione sql e il valore predefinito da usare quando si crea una nuova connessione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.maxRecentConnectionsDescription">
<source xml:lang="en">The maximum number of recently used connections to store in the connection list.</source>
<target state="translated">Numero massimo di connessioni usate di recente da archiviare nell'elenco delle connessioni.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/connection/browser/connectionStatus" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="status.connection.status">
<source xml:lang="en">Connection Status</source>
<target state="translated">Stato della connessione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/connection/common/connectionProviderExtension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="schema.connectionOptions">
<source xml:lang="en">Options for connection</source>
<target state="translated">Opzioni per la connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.displayName">
<source xml:lang="en">Display Name for the provider</source>
<target state="translated">Nome visualizzato del provider</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.iconPath">
<source xml:lang="en">Icon path for the server type</source>
<target state="translated">Percorso dell'icona per il tipo di server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.isQueryProvider">
<source xml:lang="en">Whether the provider is also a query provider. The default value is true.</source>
<target state="translated">Indica se il provider è anche un provider di query. Il valore predefinito è TRUE.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.notebookKernelAlias">
<source xml:lang="en">Notebook Kernel Alias for the provider</source>
<target state="translated">Alias del kernel del notebook per il provider</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schema.providerId">
<source xml:lang="en">Common id for the provider</source>
<target state="translated">ID comune del provider</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/connection/common/connectionTreeProviderExentionPoint" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="connectionTreeProvider.schema.id">
<source xml:lang="en">Id for the provider, must be the same as when registering the tree data provider and must start with `connectionDialog/`</source>
<target state="translated">L'ID del provider deve essere lo stesso di quando si registra il provider di dati dell'albero e deve iniziare con 'connectionDialog/'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTreeProvider.schema.name">
<source xml:lang="en">User visible name for the tree provider</source>
<target state="translated">Nome visibile dell'utente per il provider dell'albero</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardContainer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.containers">
<source xml:lang="en">Contributes a single or multiple dashboard containers for users to add to their dashboard.</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo uno o più container di dashboard che gli utenti possono aggiungere al proprio dashboard.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.container.container">
<source xml:lang="en">The container that will be displayed in the tab.</source>
<target state="translated">Contenitore che verrà visualizzato nella scheda.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.container.id">
<source xml:lang="en">Unique identifier for this container.</source>
<target state="translated">Identificatore univoco per questo contenitore.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardContainer.contribution.moreThanOneDashboardContainersError">
<source xml:lang="en">Exactly 1 dashboard container must be defined per space.</source>
<target state="translated">Per ogni spazio è necessario definire un solo container di dashboard.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardContainer.contribution.noContainerError">
<source xml:lang="en">No container in dashboard container specified for extension.</source>
<target state="translated">Nel container di dashboard non è stato specificato alcun contenitore per l'estensione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardContainer.contribution.noIdError">
<source xml:lang="en">No id in dashboard container specified for extension.</source>
<target state="translated">Nel container di dashboard non è stato specificato alcun ID per l'estensione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardTab.contribution.unKnownContainerType">
<source xml:lang="en">Unknown container type defines in dashboard container for extension.</source>
<target state="translated">Nel container di dashboard è stato definito un tipo di contenitore sconosciuto per l'estensione.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardControlHostContainer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.container.controlhost">
<source xml:lang="en">The controlhost that will be displayed in this tab.</source>
<target state="translated">controlhost che verrà visualizzato in questa scheda.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardErrorContainer.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboardNavSection.loadTabError">
<source xml:lang="en">The "{0}" section has invalid content. Please contact extension owner.</source>
<target state="translated">Il contenuto della sezione "{0}" non è valido. Contattare il proprietario dell'estensione.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardGridContainer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.container.gridtab.items">
<source xml:lang="en">The list of widgets or webviews that will be displayed in this tab.</source>
<target state="translated">Elenco dei widget o delle webview che verranno visualizzati in questa scheda.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="gridContainer.invalidInputs">
<source xml:lang="en">widgets or webviews are expected inside widgets-container for extension.</source>
<target state="translated">i widget o le webview devono trovarsi nel contenitore dei widget per l'estensione.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardModelViewContainer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.container.modelview">
<source xml:lang="en">The model-backed view that will be displayed in this tab.</source>
<target state="translated">Visualizzazione basata su modello che verrà visualizzata in questa scheda.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardNavSection.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar">
<source xml:lang="en">The list of dashboard containers that will be displayed in this navigation section.</source>
<target state="translated">Elenco di container di dashboard che verrà visualizzato in questa sezione di spostamento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar.container">
<source xml:lang="en">The container that will be displayed in this nav section.</source>
<target state="translated">Contenitore che verrà visualizzato in questa sezione di spostamento.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar.icon">
<source xml:lang="en">(Optional) Icon which is used to represent this nav section in the UI. Either a file path or a themeable configuration</source>
<target state="translated">(Facoltativa) Icona usata per rappresentare la sezione di spostamento nell'interfaccia utente. Percorso di file o configurazione che supporta i temi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar.icon.dark">
<source xml:lang="en">Icon path when a dark theme is used</source>
<target state="translated">Percorso dell'icona quando viene usato un tema scuro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar.icon.light">
<source xml:lang="en">Icon path when a light theme is used</source>
<target state="translated">Percorso dell'icona quando viene usato un tema chiaro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar.id">
<source xml:lang="en">Unique identifier for this nav section. Will be passed to the extension for any requests.</source>
<target state="translated">Identificatore univoco per questa sezione di spostamento. Verrà passato all'estensione per eventuali richieste.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.container.left-nav-bar.title">
<source xml:lang="en">Title of the nav section to show the user.</source>
<target state="translated">Titolo della sezione di spostamento da mostrare all'utente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="navSection.invalidContainer.error">
<source xml:lang="en">NAV_SECTION within NAV_SECTION is an invalid container for extension.</source>
<target state="translated">Un elemento NAV_SECTION all'interno di un altro elemento NAV_SECTION non è un contenitore valido per l'estensione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="navSection.missingContainer.error">
<source xml:lang="en">No container in nav section specified for extension.</source>
<target state="translated">Nella sezione di spostamento non è stato specificato alcun contenitore per l'estensione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="navSection.missingTitle.error">
<source xml:lang="en">No title in nav section specified for extension.</source>
<target state="translated">Nella sezione di spostamento non è stato specificato alcun titolo per l'estensione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="navSection.moreThanOneDashboardContainersError">
<source xml:lang="en">Exactly 1 dashboard container must be defined per space.</source>
<target state="translated">Per ogni spazio è necessario definire un solo container di dashboard.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardWebviewContainer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.container.webview">
<source xml:lang="en">The webview that will be displayed in this tab.</source>
<target state="translated">Webview che verrà visualizzata in questa scheda.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/containers/dashboardWidgetContainer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.container.widgets">
<source xml:lang="en">The list of widgets that will be displayed in this tab.</source>
<target state="translated">Elenco dei widget che verranno visualizzati in questa scheda.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="widgetContainer.invalidInputs">
<source xml:lang="en">The list of widgets is expected inside widgets-container for extension.</source>
<target state="translated">L'elenco dei widget deve trovarsi all'interno del contenitore dei widget per l'estensione.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="addFeatureAction.openInstalledFeatures">
<source xml:lang="en">Open installed features</source>
<target state="translated">Apri funzionalità installate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clickToPin">
<source xml:lang="en">Click to pin</source>
<target state="translated">Fare clic per aggiungere</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clickToUnpin">
<source xml:lang="en">Click to unpin</source>
<target state="translated">Fare clic per rimuovere</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseWidget">
<source xml:lang="en">Collapse Widget</source>
<target state="translated">Comprimi widget</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteWidget">
<source xml:lang="en">Delete Widget</source>
<target state="translated">Elimina widget</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editDashboard">
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">Modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editDashboardExit">
<source xml:lang="en">Exit</source>
<target state="translated">Esci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="expandWidget">
<source xml:lang="en">Expand Widget</source>
<target state="translated">Espandi widget</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshWidget">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="toggleMore">
<source xml:lang="en">Show Actions</source>
<target state="translated">Mostra azioni</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardHelper" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="unknownDashboardContainerError">
<source xml:lang="en">{0} is an unknown container.</source>
<target state="translated">{0} è un contenitore sconosciuto.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.generalTabGroupHeader">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Generale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="home">
<source xml:lang="en">Home</source>
<target state="translated">Home page</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="missingConnectionInfo">
<source xml:lang="en">No connection information could be found for this dashboard</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare le informazioni di connessione per questo dashboard</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/core/dashboardTab.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="administrationTabGroup">
<source xml:lang="en">Administration</source>
<target state="translated">Amministrazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.alwaysShow">
<source xml:lang="en">Whether or not this tab should always be shown or only when the user adds it.</source>
<target state="translated">Indica se questa scheda deve essere sempre visualizzata oppure solo quando viene aggiunta dall'utente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.container">
<source xml:lang="en">The container that will be displayed in this tab.</source>
<target state="translated">Contenitore che verrà visualizzato in questa scheda.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.description">
<source xml:lang="en">Description of this tab that will be shown to the user.</source>
<target state="translated">Descrizione di questa scheda che verrà mostrata all'utente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.group">
<source xml:lang="en">The unique identifier of the group this tab belongs to, value for home group: home.</source>
<target state="translated">Identificatore univoco del gruppo a cui appartiene questa scheda, valore per il gruppo home: home.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.icon.dark">
<source xml:lang="en">Icon path when a dark theme is used</source>
<target state="translated">Percorso dell'icona quando viene usato un tema scuro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.icon.light">
<source xml:lang="en">Icon path when a light theme is used</source>
<target state="translated">Percorso dell'icona quando viene usato un tema chiaro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.id">
<source xml:lang="en">Unique identifier for this tab. Will be passed to the extension for any requests.</source>
<target state="translated">Identificatore univoco per questa scheda. Verrà passato all'estensione per eventuali richieste.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.isHomeTab">
<source xml:lang="en">Whether or not this tab should be used as the Home tab for a connection type.</source>
<target state="translated">Indica se questa scheda deve essere usata come scheda iniziale per un tipo di connessione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tab.title">
<source xml:lang="en">Title of the tab to show the user.</source>
<target state="translated">Titolo della scheda da mostrare all'utente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tabGroup.id">
<source xml:lang="en">Unique identifier for this tab group.</source>
<target state="translated">Identificatore univoco per questo gruppo di schede.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboard.tabGroup.title">
<source xml:lang="en">Title of the tab group.</source>
<target state="translated">Titolo del gruppo di schede.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.tab.provider">
<source xml:lang="en">Defines the connection types this tab is compatible with. Defaults to 'MSSQL' if not set</source>
<target state="translated">Definisce i tipi di connessione con cui è compatibile questa scheda. Se non viene impostato, il valore predefinito è 'MSSQL'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.tab.when">
<source xml:lang="en">Condition which must be true to show this item</source>
<target state="translated">Condizione che deve essere vera per mostrare questo elemento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.tabGroups">
<source xml:lang="en">Contributes a single or multiple tab groups for users to add to their dashboard.</source>
<target state="translated">Fornisce uno o più gruppi di schede che gli utenti possono aggiungere al proprio dashboard.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.tabs">
<source xml:lang="en">Contributes a single or multiple tabs for users to add to their dashboard.</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo una o più schede che gli utenti possono aggiungere al proprio dashboard.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardTab.contribution.moreThanOneDashboardContainersError">
<source xml:lang="en">Exactly 1 dashboard container must be defined per space</source>
<target state="translated">Per ogni spazio è necessario definire un solo container di dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardTab.contribution.noContainerError">
<source xml:lang="en">No container specified for extension.</source>
<target state="translated">Non è stato specificato alcun contenitore per l'estensione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardTab.contribution.noDescriptionWarning">
<source xml:lang="en">No description specified to show.</source>
<target state="translated">Non è stata specificata alcuna descrizione da mostrare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardTab.contribution.noTitleError">
<source xml:lang="en">No title specified for extension.</source>
<target state="translated">Non è stato specificato alcun titolo per l'estensione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardTabGroup.contribution.noIdError">
<source xml:lang="en">No id specified for tab group.</source>
<target state="translated">Nessun ID specificato per il gruppo di schede.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardTabGroup.contribution.noTitleError">
<source xml:lang="en">No title specified for tab group.</source>
<target state="translated">Nessun titolo specificato per il gruppo di schede.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databasesTabDescription">
<source xml:lang="en">databases tab</source>
<target state="translated">scheda database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databasesTabTitle">
<source xml:lang="en">Databases</source>
<target state="translated">Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dazdata.extension.contributes.dashboard.tab.icon">
<source xml:lang="en">(Optional) Icon which is used to represent this tab in the UI. Either a file path or a themeable configuration</source>
<target state="translated">(Facoltativo) Icona usata per rappresentare questa scheda nell'interfaccia utente. Percorso di file o configurazione che supporta i temi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="monitoringTabGroup">
<source xml:lang="en">Monitoring</source>
<target state="translated">Monitoraggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="performanceTabGroup">
<source xml:lang="en">Performance</source>
<target state="translated">Prestazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="securityTabGroup">
<source xml:lang="en">Security</source>
<target state="translated">Sicurezza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="settingsTabGroup">
<source xml:lang="en">Settings</source>
<target state="translated">Impostazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="troubleshootingTabGroup">
<source xml:lang="en">Troubleshooting</source>
<target state="translated">Risoluzione dei problemi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/dashboard.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.editor.label">
<source xml:lang="en">Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="manage">
<source xml:lang="en">Manage</source>
<target state="translated">Gestisci</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/dashboardActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="ManageAction">
<source xml:lang="en">Manage</source>
<target state="translated">Gestisci</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/dashboardIconUtil" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="opticon">
<source xml:lang="en">property `icon` can be omitted or must be either a string or a literal like `{dark, light}`</source>
<target state="translated">la proprietà `icon` può essere omessa o deve essere una stringa o un valore letterale come `{dark, light}`</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/dashboardRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.dashboard">
<source xml:lang="en">Defines that this provider supports the dashboard</source>
<target state="translated">Definisce se questo provider supporta il dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.id">
<source xml:lang="en">Provider id (ex. MSSQL)</source>
<target state="translated">ID provider, ad esempio MSSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties">
<source xml:lang="en">Property values to show on dashboard</source>
<target state="translated">Valori di proprietà da mostrare nel dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.databaseProperties">
<source xml:lang="en">Properties to show for database page</source>
<target state="translated">Proprietà da mostrare per la pagina del database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.flavor">
<source xml:lang="en">A flavor for defining dashboard properties</source>
<target state="translated">Versione per la definizione delle proprietà del dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.flavor.condition">
<source xml:lang="en">Condition to use this flavor</source>
<target state="translated">Condizione per usare questa versione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.flavor.condition.field">
<source xml:lang="en">Field to compare to</source>
<target state="translated">Campo da usare per il confronto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.flavor.condition.operator">
<source xml:lang="en">Which operator to use for comparison</source>
<target state="translated">Indica l'operatore da usare per il confronto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.flavor.condition.value">
<source xml:lang="en">Value to compare the field to</source>
<target state="translated">Valore con cui confrontare il campo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.flavor.id">
<source xml:lang="en">Id of the flavor</source>
<target state="translated">ID della versione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.property">
<source xml:lang="en">Defines a property to show on the dashboard</source>
<target state="translated">Definisce una proprietà da mostrare nel dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.property.default">
<source xml:lang="en">Default value to show if ignored or no value</source>
<target state="translated">Valore predefinito da mostrare se l'impostazione viene ignorata o non viene indicato alcun valore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.property.displayName">
<source xml:lang="en">What value to use as a label for the property</source>
<target state="translated">Indica il valore da usare come etichetta per la proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.property.ignore">
<source xml:lang="en">Specify values to be ignored</source>
<target state="translated">Specifica i valori da ignorare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.property.value">
<source xml:lang="en">What value in the object to access for the value</source>
<target state="translated">Indica il valore nell'oggetto per accedere al valore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.properties.serverProperties">
<source xml:lang="en">Properties to show for server page</source>
<target state="translated">Proprietà da mostrare per la pagina del server</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/pages/dashboardPageContribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.dashboardPage.tab.id">
<source xml:lang="en">Unique identifier for this tab. Will be passed to the extension for any requests.</source>
<target state="translated">Identificatore univoco per questa scheda. Verrà passato all'estensione per eventuali richieste.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.widget.hideHeader">
<source xml:lang="en">Whether to hide the header of the widget, default value is false</source>
<target state="translated">Indica se nascondere l'intestazione del widget. Il valore predefinito è false</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azdata.extension.contributes.widget.when">
<source xml:lang="en">Condition which must be true to show this item</source>
<target state="translated">Condizione che deve essere vera per mostrare questo elemento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardTabError">
<source xml:lang="en">Extension tab is unknown or not installed.</source>
<target state="translated">La scheda dell'estensione è sconosciuta o non è installata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardpage.colNumber">
<source xml:lang="en">The column of the component in the grid</source>
<target state="translated">Colonna del componente nella griglia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardpage.colspan">
<source xml:lang="en">The colspan of the component in the grid. Default value is 1. Use '*' to set to number of columns in the grid.</source>
<target state="translated">colspan del componente nella griglia. Il valore predefinito è 1. Usare '*' per impostare sul numero di colonne della griglia.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardpage.rowNumber">
<source xml:lang="en">The row of the component in the grid</source>
<target state="translated">Riga del componente nella griglia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardpage.rowSpan">
<source xml:lang="en">The rowspan of the component in the grid. Default value is 1. Use '*' to set to number of rows in the grid.</source>
<target state="translated">rowspan del componente nella griglia. Il valore predefinito è 1. Usare '*' per impostare sul numero di righe della griglia.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardpage.tabName">
<source xml:lang="en">The title of the container</source>
<target state="translated">Titolo del contenitore</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/pages/databaseDashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="databasePageName">
<source xml:lang="en">Database Properties</source>
<target state="translated">Proprietà database</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/pages/databaseDashboardPage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="compatibilityLevel">
<source xml:lang="en">Compatibility Level</source>
<target state="translated">Livello di compatibilità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.databaseproperties">
<source xml:lang="en">Property values to show</source>
<target state="translated">Valori di proprietà da mostrare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.databaseproperties.displayName">
<source xml:lang="en">Display name of the property</source>
<target state="translated">Nome visualizzato della proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.databaseproperties.ignore">
<source xml:lang="en">Specify specific values to ignore</source>
<target state="translated">Specifica i valori da ignorare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.databaseproperties.value">
<source xml:lang="en">Value in the Database Info Object</source>
<target state="translated">Valore nell'oggetto informazioni database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardDatabase">
<source xml:lang="en">Customizes the database dashboard page</source>
<target state="translated">Personalizza la pagina del dashboard del database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardDatabaseProperties">
<source xml:lang="en">Enable or disable the properties widget</source>
<target state="translated">Abilita o disabilita il widget delle proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardDatabaseTabs">
<source xml:lang="en">Customizes the database dashboard tabs</source>
<target state="translated">Personalizza le schede del dashboard del database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lastDatabaseBackup">
<source xml:lang="en">Last Database Backup</source>
<target state="translated">Ultimo backup del database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="lastLogBackup">
<source xml:lang="en">Last Log Backup</source>
<target state="translated">Ultimo backup del log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectsWidgetTitle">
<source xml:lang="en">Search</source>
<target state="translated">Cerca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="owner">
<source xml:lang="en">Owner</source>
<target state="translated">Proprietario</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="recoveryModel">
<source xml:lang="en">Recovery Model</source>
<target state="translated">Modello di recupero</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/pages/serverDashboardPage.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="serverPageName">
<source xml:lang="en">Server Properties</source>
<target state="translated">Proprietà server</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/pages/serverDashboardPage.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="computerName">
<source xml:lang="en">Computer Name</source>
<target state="translated">Nome del computer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.serverproperties">
<source xml:lang="en">Property values to show</source>
<target state="translated">Valori di proprietà da mostrare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.serverproperties.displayName">
<source xml:lang="en">Display name of the property</source>
<target state="translated">Nome visualizzato della proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.serverproperties.value">
<source xml:lang="en">Value in the Server Info Object</source>
<target state="translated">Valore nell'oggetto informazioni server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardServer">
<source xml:lang="en">Customizes the server dashboard page</source>
<target state="translated">Personalizza la pagina del dashboard del server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardServerProperties">
<source xml:lang="en">Enable or disable the properties widget</source>
<target state="translated">Abilita o disabilita il widget delle proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboardServerTabs">
<source xml:lang="en">Customizes the Server dashboard tabs</source>
<target state="translated">Personalizza le schede del dashboard del server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="edition">
<source xml:lang="en">Edition</source>
<target state="translated">Edizione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="explorerWidgetsTitle">
<source xml:lang="en">Search</source>
<target state="translated">Cerca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="osVersion">
<source xml:lang="en">OS Version</source>
<target state="translated">Versione del sistema operativo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="version">
<source xml:lang="en">Version</source>
<target state="translated">Versione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/services/breadcrumb.service" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="homeCrumb">
<source xml:lang="en">Home</source>
<target state="translated">Home page</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/services/dashboardServiceInterface.service" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.changeDatabaseFailure">
<source xml:lang="en">Failed to change database</source>
<target state="translated">Non è stato possibile modificare il database</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/explorer/explorerTable" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.explorer.actions">
<source xml:lang="en">Show Actions</source>
<target state="translated">Mostra azioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.explorer.actionsColumn">
<source xml:lang="en">Actions</source>
<target state="translated">Azioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="explorerSearchMatchResultMessage">
<source xml:lang="en">Filtered search list to {0} items</source>
<target state="translated">Elenco di ricerca filtrato per {0} elementi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="explorerSearchNoMatchResultMessage">
<source xml:lang="en">No matching item found</source>
<target state="translated">Non sono stati trovati elementi corrispondenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="explorerSearchSingleMatchResultMessage">
<source xml:lang="en">Filtered search list to 1 item</source>
<target state="translated">Elenco di ricerca filtrato per 1 elemento</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/explorer/explorerView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.explorer.namePropertyDisplayValue">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.explorer.objectTypeDisplayValue">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.explorer.schemaDisplayValue">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Schema</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/explorer/explorerWidget.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.explorer.databaseError">
<source xml:lang="en">Unable to load databases</source>
<target state="translated">Non è possibile caricare i database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard.explorer.objectError">
<source xml:lang="en">Unable to load objects</source>
<target state="translated">Non è possibile caricare gli oggetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingDatabases">
<source xml:lang="en">loading databases</source>
<target state="translated">caricamento database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingDatabasesCompleted">
<source xml:lang="en">loading databases completed.</source>
<target state="translated">caricamento database completato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingObjects">
<source xml:lang="en">loading objects</source>
<target state="translated">caricamento oggetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingObjectsCompleted">
<source xml:lang="en">loading objects completed.</source>
<target state="translated">caricamento oggetti completato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="seachObjects">
<source xml:lang="en">Search by name of type (t:, v:, f:, or sp:)</source>
<target state="translated">Ricerca per nome di tipo (t:, v:, f: o sp:)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchDatabases">
<source xml:lang="en">Search databases</source>
<target state="translated">Cerca nei database</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="insights.runQuery">
<source xml:lang="en">Run Query</source>
<target state="translated">Esegui query</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/insightsWidget.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="insights.autoRefreshOffState">
<source xml:lang="en">Auto Refresh: OFF</source>
<target state="translated">Aggiornamento automatico: disattivato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insights.lastUpdated">
<source xml:lang="en">Last Updated: {0} {1}</source>
<target state="translated">Ultimo aggiornamento: {0} {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insightsWidgetLoadingCompletedMessage">
<source xml:lang="en">Loading {0} completed</source>
<target state="translated">Caricamento di {0} completato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insightsWidgetLoadingMessage">
<source xml:lang="en">Loading {0}</source>
<target state="translated">Caricamento di {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noResults">
<source xml:lang="en">No results to show</source>
<target state="translated">Non ci sono risultati da visualizzare</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/insightsWidgetSchemas" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="actionDatabaseDescription">
<source xml:lang="en">Target database for the action; can use the format '${ columnName }' to use a data driven column name.</source>
<target state="translated">Database di destinazione per l'azione. È possibile usare il formato '${columnName}' per specificare un nome di colonna basata sui dati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="actionServerDescription">
<source xml:lang="en">Target server for the action; can use the format '${ columnName }' to use a data driven column name.</source>
<target state="translated">Server di destinazione per l'azione. È possibile usare il formato '${columnName}' per specificare un nome di colonna basata sui dati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="actionTypes">
<source xml:lang="en">Which actions to use</source>
<target state="translated">Indica le azioni da usare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="actionUserDescription">
<source xml:lang="en">Target user for the action; can use the format '${ columnName }' to use a data driven column name.</source>
<target state="translated">Utente di destinazione per l'azione. È possibile usare il formato '${columnName}' per specificare un nome di colonna basata sui dati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.insightType.id">
<source xml:lang="en">Identifier of the insight</source>
<target state="translated">Identificatore dei dati analitici</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.insights">
<source xml:lang="en">Contributes insights to the dashboard palette.</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo i dati analitici al pannello del dashboard.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insightAutoRefreshIntervalDescription">
<source xml:lang="en">[Optional] Auto refresh interval in minutes, if not set, there will be no auto refresh</source>
<target state="translated">[Facoltativa] Intervallo di aggiornamento automatico in minuti. Se non è impostato, non verrà eseguito alcun aggiornamento automatico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insightIdDescription">
<source xml:lang="en">Unique Identifier used for caching the results of the insight.</source>
<target state="translated">Identificatore univoco usato per memorizzare nella cache i risultati dei dati analitici.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insightQueryDescription">
<source xml:lang="en">SQL query to run. This should return exactly 1 resultset.</source>
<target state="translated">Query SQL da eseguire. Dovrebbe restituire esattamente un solo set di risultati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insightQueryFileDescription">
<source xml:lang="en">[Optional] path to a file that contains a query. Use if 'query' is not set</source>
<target state="translated">[Facoltativa] Percorso di un file contenente una query. Usare se 'query' non è impostato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insightWidgetDescription">
<source xml:lang="en">Adds a widget that can query a server or database and display the results in multiple ways - as a chart, summarized count, and more</source>
<target state="translated">Aggiunge un widget in grado di eseguire una query su un server o un database e di visualizzare i risultati in vari modi, ovvero sotto forma di grafico, conteggio riepilogativo e altro ancora</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/charts/chartInsight.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="chartErrorMessage">
<source xml:lang="en">Chart cannot be displayed with the given data</source>
<target state="translated">Non è possibile visualizzare il grafico con i dati specificati</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/charts/chartInsight.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="chartInsightDescription">
<source xml:lang="en">Displays results of a query as a chart on the dashboard</source>
<target state="translated">Visualizza i risultati di una query sotto forma di grafico nel dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="colorMapDescription">
<source xml:lang="en">Maps 'column name' -&gt; color. for example add 'column1': red to ensure this column uses a red color </source>
<target state="translated">Esegue il mapping di 'nome colonna' al colore. Ad esempio, aggiungere 'column1': red se si vuole usare il colore rosso per questa colonna </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="columnsAsLabels">
<source xml:lang="en">If dataDirection is vertical, setting this to true will use the columns names for the legend.</source>
<target state="translated">Se dataDirection è impostato su vertical e si imposta questa opzione su true, per la legenda vengono usati i nomi delle colonne.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataDirectionDescription">
<source xml:lang="en">Defines whether the data is read from a column (vertical) or a row (horizontal). For time series this is ignored as direction must be vertical.</source>
<target state="translated">Definisce se i dati vengono letti da una colonna (vertical) o da una riga (horizontal). Per la serie temporale questa impostazione viene ignorata perché la direzione deve essere verticale.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="labelFirstColumnDescription">
<source xml:lang="en">If dataDirection is horizontal, setting this to true uses the first columns value for the legend.</source>
<target state="translated">Se dataDirection è impostato su horizontal e si imposta questa opzione su true, per la legenda viene usato il primo valore di ogni colonna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="legendDescription">
<source xml:lang="en">Indicates preferred position and visibility of the chart legend. These are the column names from your query, and map to the label of each chart entry</source>
<target state="translated">Indica la posizione preferita e la visibilità della legenda del grafico. Questi sono i nomi di colonna estratti dalla query e associati all'etichetta di ogni voce del grafico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showTopNData">
<source xml:lang="en">If showTopNData is set, showing only top N data in the chart.</source>
<target state="translated">Se è impostato showTopNData, vengono visualizzati solo i primi N dati del grafico.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/charts/types/barChart.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="barchart.xAxisLabel">
<source xml:lang="en">Label for the x axis</source>
<target state="translated">Etichetta per l'asse X</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="barchart.yAxisLabel">
<source xml:lang="en">Label for the y axis</source>
<target state="translated">Etichetta per l'asse Y</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xAxisMax">
<source xml:lang="en">Maximum value of the x axis</source>
<target state="translated">Valore massimo dell'asse X</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xAxisMin">
<source xml:lang="en">Minimum value of the x axis</source>
<target state="translated">Valore minimo dell'asse X</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yAxisMax">
<source xml:lang="en">Maximum value of the y axis</source>
<target state="translated">Valore massimo dell'asse Y</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="yAxisMin">
<source xml:lang="en">Minimum value of the y axis</source>
<target state="translated">Valore minimo dell'asse Y</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/charts/types/lineChart.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dataTypeDescription">
<source xml:lang="en">Indicates data property of a data set for a chart.</source>
<target state="translated">Indica la proprietà dati di un set di dati per un grafico.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/countInsight.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="countInsightDescription">
<source xml:lang="en">For each column in a resultset, displays the value in row 0 as a count followed by the column name. Supports '1 Healthy', '3 Unhealthy' for example, where 'Healthy' is the column name and 1 is the value in row 1 cell 1</source>
<target state="translated">Per ogni colonna in un set di risultati mostra il valore nella riga 0 sotto forma di numero seguito dal nome della colonna. Ad esempio '1 Attivi', '3 Disabilitati', dove 'Attivi' è il nome della colonna e 1 è il valore presente a riga 1 cella 1</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/imageInsight.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="encodingDescription">
<source xml:lang="en">Is this encoded as hex, base64 or some other format?</source>
<target state="translated">Indica se viene codificato come hex, base64 o in un altro formato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageFormatDescription">
<source xml:lang="en">What format is expected - is this a JPEG, PNG or other format?</source>
<target state="translated">Indica se il formato previsto è JPEG, PNG o di altro tipo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageInsightDescription">
<source xml:lang="en">Displays an image, for example one returned by an R query using ggplot2</source>
<target state="translated">Visualizza un'immagine, ad esempio una restituita da una query R che usa ggplot2</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/insights/views/tableInsight.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="tableInsightDescription">
<source xml:lang="en">Displays the results in a simple table</source>
<target state="translated">Visualizza i risultati in una tabella semplice</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dashboard/browser/widgets/properties/propertiesWidget.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dashboard.properties.error">
<source xml:lang="en">Unable to load dashboard properties</source>
<target state="translated">Non è possibile caricare le proprietà del dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingProperties">
<source xml:lang="en">Loading properties</source>
<target state="translated">Caricamento delle proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingPropertiesCompleted">
<source xml:lang="en">Loading properties completed</source>
<target state="translated">Caricamento delle proprietà completato</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="connectionsSortOrder.dateAdded">
<source xml:lang="en">Saved connections are sorted by the dates they were added.</source>
<target state="translated">Le connessioni salvate vengono ordinate in base alle date aggiunte.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionsSortOrder.displayName">
<source xml:lang="en">Saved connections are sorted by their display names alphabetically.</source>
<target state="translated">Le connessioni salvate vengono ordinate in base ai rispettivi nomi visualizzati in ordine alfabetico.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="databaseConnections">
<source xml:lang="en">Database Connections</source>
<target state="translated">Connessioni di database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="datasource.connectionGroups">
<source xml:lang="en">data source groups</source>
<target state="translated">gruppi di origine dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="datasource.connections">
<source xml:lang="en">data source connections</source>
<target state="translated">connessioni a origine dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="datasource.connectionsSortOrder">
<source xml:lang="en">Controls sorting order of saved connections and connection groups.</source>
<target state="translated">Controllare l'ordinamento delle connessioni salvate e dei gruppi di connessioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="startup.alwaysShowServersView">
<source xml:lang="en">True for the Servers view to be shown on launch of Azure Data Studio default; false if the last opened view should be shown</source>
<target state="translated">È true se all'avvio di Azure Data Studio deve essere visualizzata la visualizzazione Server (impostazione predefinita); è false se deve essere visualizzata l'ultima visualizzazione aperta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="startupConfig">
<source xml:lang="en">Startup Configuration</source>
<target state="translated">Configurazione di avvio</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerExtensionPoint" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dataExplorer.contributed">
<source xml:lang="en">Contributes views to contributed views container</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo le visualizzazioni al contenitore delle visualizzazioni aggiunto come contributo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="duplicateView1">
<source xml:lang="en">Cannot register multiple views with same id `{0}` in the view container `{1}`</source>
<target state="translated">Non è possibile registrare più visualizzazioni con stesso ID `{0}` nel contenitore di visualizzazioni `{1}`</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="duplicateView2">
<source xml:lang="en">A view with id `{0}` is already registered in the view container `{1}`</source>
<target state="translated">Una visualizzazione con ID `{0}` è già registrata nel contenitore di visualizzazioni `{1}`</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension.contributes.dataExplorer">
<source xml:lang="en">Contributes views to the editor</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo le visualizzazioni all'editor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension.dataExplorer">
<source xml:lang="en">Contributes views to Data Explorer container in the Activity bar</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo le visualizzazioni al contenitore Esplora dati nella barra attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optstring">
<source xml:lang="en">property `{0}` can be omitted or must be of type `string`</source>
<target state="translated">la proprietà `{0}` può essere omessa o deve essere di tipo `string`</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="requirearray">
<source xml:lang="en">views must be an array</source>
<target state="translated">le visualizzazioni devono essere una matrice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="requirestring">
<source xml:lang="en">property `{0}` is mandatory and must be of type `string`</source>
<target state="translated">la proprietà `{0}` è obbligatoria e deve essere di tipo `string`</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.view.id">
<source xml:lang="en">Identifier of the view. Use this to register a data provider through `vscode.window.registerTreeDataProviderForView` API. Also to trigger activating your extension by registering `onView:${id}` event to `activationEvents`.</source>
<target state="translated">Identificatore della visualizzazione. Usare questa impostazione per registrare un provider di dati tramite l'API `vscode.window.registerTreeDataProviderForView`, nonché per avviare l'attivazione dell'estensione tramite la registrazione dell'evento `onView:${id}` in `activationEvents`.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.view.name">
<source xml:lang="en">The human-readable name of the view. Will be shown</source>
<target state="translated">Nome leggibile della visualizzazione. Verrà visualizzato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.view.when">
<source xml:lang="en">Condition which must be true to show this view</source>
<target state="translated">Condizione che deve essere vera per mostrare questa visualizzazione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/dataExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dataExplorer.servers">
<source xml:lang="en">Servers</source>
<target state="translated">Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataexplorer.name">
<source xml:lang="en">Connections</source>
<target state="translated">Connessioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showDataExplorer">
<source xml:lang="en">Show Connections</source>
<target state="translated">Mostra connessioni</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/dataExplorer/browser/nodeActions.common.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="disconnect">
<source xml:lang="en">Disconnect</source>
<target state="translated">Disconnetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refresh">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/editData.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="showEditDataSqlPaneOnStartup">
<source xml:lang="en">Show Edit Data SQL pane on startup</source>
<target state="translated">Mostra riquadro Modifica dati SQL all'avvio</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/editDataActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="disposeEditFailure">
<source xml:lang="en">Dispose Edit Failed With Error: </source>
<target state="translated">Modifica del metodo Dispose non riuscita. Errore: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editData.closeSql">
<source xml:lang="en">Close SQL Pane</source>
<target state="translated">Chiudi riquadro SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editData.run">
<source xml:lang="en">Run</source>
<target state="translated">Esegui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editData.showSql">
<source xml:lang="en">Show SQL Pane</source>
<target state="translated">Mostra riquadro SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editData.stop">
<source xml:lang="en">Stop</source>
<target state="translated">Arresta</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/editDataEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="maxRowTaskbar">
<source xml:lang="en">Max Rows:</source>
<target state="translated">Numero massimo di righe:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/editDataGridActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="deleteRow">
<source xml:lang="en">Delete Row</source>
<target state="translated">Elimina riga</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="revertRow">
<source xml:lang="en">Revert Current Row</source>
<target state="translated">Ripristina la riga corrente</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/editData/browser/gridActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyWithHeaders">
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
<target state="translated">Copia con intestazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveAsCsv">
<source xml:lang="en">Save As CSV</source>
<target state="translated">Salva in formato CSV</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveAsExcel">
<source xml:lang="en">Save As Excel</source>
<target state="translated">Salva in formato Excel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveAsJson">
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
<target state="translated">Salva in formato JSON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveAsXml">
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
<target state="translated">Salva in formato XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectAll">
<source xml:lang="en">Select All</source>
<target state="translated">Seleziona tutto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/extensions/browser/contributionRenders" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="insight condition">
<source xml:lang="en">When</source>
<target state="translated">Quando</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insightId">
<source xml:lang="en">Id</source>
<target state="translated">ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insights">
<source xml:lang="en">Dashboard Insights ({0})</source>
<target state="translated">Dati analitici dashboard ({0})</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tabDescription">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrizione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tabId">
<source xml:lang="en">Id</source>
<target state="translated">ID</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tabTitle">
<source xml:lang="en">Title</source>
<target state="translated">Titolo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tabs">
<source xml:lang="en">Dashboard Tabs ({0})</source>
<target state="translated">Schede del dashboard ({0})</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/extensions/browser/extensions.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="notFound">
<source xml:lang="en">Extension '{0}' not found.</source>
<target state="translated">L'estensione '{0}' non è stata trovata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workbench.extensions.getExtensionFromGallery.arg.name">
<source xml:lang="en">Extension id</source>
<target state="translated">ID estensione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workbench.extensions.getExtensionFromGallery.description">
<source xml:lang="en">Gets extension information from the gallery</source>
<target state="translated">Recupera informazioni sull'estensione dalla raccolta</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/extensions/browser/extensionsActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="Install Extensions">
<source xml:lang="en">Install Extensions</source>
<target state="translated">Installa estensioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExtensionAuthoringDocs">
<source xml:lang="en">Author an Extension...</source>
<target state="translated">Crea un'estensione...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showRecommendations">
<source xml:lang="en">Show Recommendations</source>
<target state="translated">Mostra elementi consigliati</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/extensions/browser/scenarioRecommendations" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="ExtensionsRecommended">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio has extension recommendations.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio include estensioni consigliate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="VisualizerExtensionsRecommended">
<source xml:lang="en">Azure Data Studio has extension recommendations for data visualization.
Once installed, you can select the Visualizer icon to visualize your query results.</source>
<target state="translated">Azure Data Studio include estensioni consigliate per la visualizzazione dei dati.
Una volta installato, è possibile selezionare l'icona del visualizzatore per visualizzare i risultati della query.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="installAll">
<source xml:lang="en">Install All</source>
<target state="translated">Installa tutto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="neverShowAgain">
<source xml:lang="en">Don't Show Again</source>
<target state="translated">Non visualizzare più questo messaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scenarioTypeUndefined">
<source xml:lang="en">The scenario type for extension recommendations must be provided.</source>
<target state="translated">È necessario specificare il tipo di scenario per le estensioni consigliate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showRecommendations">
<source xml:lang="en">Show Recommendations</source>
<target state="translated">Mostra elementi consigliati</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/extensions/browser/staticRecommendations" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="defaultRecommendations">
<source xml:lang="en">This extension is recommended by Azure Data Studio.</source>
<target state="translated">Questa estensione è consigliata da Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/agentView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="jobview.Alerts">
<source xml:lang="en">Alerts</source>
<target state="translated">Avvisi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobview.Jobs">
<source xml:lang="en">Jobs</source>
<target state="translated">Processi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobview.Notebooks">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobview.Operators">
<source xml:lang="en">Operators</source>
<target state="translated">Operatori</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobview.Proxies">
<source xml:lang="en">Proxies</source>
<target state="translated">Proxy</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/alertsView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="jobAlertColumns.categoryName">
<source xml:lang="en">Category Name</source>
<target state="translated">Nome della categoria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobAlertColumns.delayBetweenResponses">
<source xml:lang="en">Delay Between Responses (in secs)</source>
<target state="translated">Ritardo tra le risposte (in sec)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobAlertColumns.enabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Abilitata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobAlertColumns.lastOccurrenceDate">
<source xml:lang="en">Last Occurrence</source>
<target state="translated">Ultima occorrenza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobAlertColumns.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/jobActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="joaction.deletedOperator">
<source xml:lang="en">The operator was deleted successfully</source>
<target state="translated">L'operatore è stato eliminato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobSuccessfullyStarted">
<source xml:lang="en">: The job was successfully started.</source>
<target state="translated">: il processo è stato avviato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobSuccessfullyStopped">
<source xml:lang="en">: The job was successfully stopped.</source>
<target state="translated">: il processo è stato arrestato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.Cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deleteAlert">
<source xml:lang="en">Delete Alert</source>
<target state="translated">Elimina avviso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deleteAlertConfirm">
<source xml:lang="en">Are you sure you'd like to delete the alert '{0}'?</source>
<target state="translated">Eliminare l'avviso '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deleteJob">
<source xml:lang="en">Delete Job</source>
<target state="translated">Elimina processo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deleteJobConfirm">
<source xml:lang="en">Are you sure you'd like to delete the job '{0}'?</source>
<target state="translated">Eliminare il processo '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deleteNotebookConfirm">
<source xml:lang="en">Are you sure you'd like to delete the notebook '{0}'?</source>
<target state="translated">Eliminare il notebook '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deleteOperator">
<source xml:lang="en">Delete Operator</source>
<target state="translated">Elimina operatore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deleteOperatorConfirm">
<source xml:lang="en">Are you sure you'd like to delete the operator '{0}'?</source>
<target state="translated">Eliminare l'operatore '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deleteProxy">
<source xml:lang="en">Delete Proxy</source>
<target state="translated">Elimina proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deleteProxyConfirm">
<source xml:lang="en">Are you sure you'd like to delete the proxy '{0}'?</source>
<target state="translated">Eliminare il proxy '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deleteStep">
<source xml:lang="en">Delete Step</source>
<target state="translated">Elimina passaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deleteStepConfirm">
<source xml:lang="en">Are you sure you'd like to delete the step '{0}'?</source>
<target state="translated">Eliminare il passaggio '{0}'?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deletedAlert">
<source xml:lang="en">The alert was successfully deleted</source>
<target state="translated">L'avviso è stato eliminato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deletedJob">
<source xml:lang="en">The job was successfully deleted</source>
<target state="translated">Il processo è stato eliminato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deletedNotebook">
<source xml:lang="en">The notebook was successfully deleted</source>
<target state="translated">Il notebook è stato eliminato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deletedProxy">
<source xml:lang="en">The proxy was deleted successfully</source>
<target state="translated">Il proxy è stato eliminato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.deletedStep">
<source xml:lang="en">The job step was successfully deleted</source>
<target state="translated">Il passaggio del processo è stato eliminato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.editAlert">
<source xml:lang="en">Edit Alert</source>
<target state="translated">Modifica avviso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.editJob">
<source xml:lang="en">Edit Job</source>
<target state="translated">Modifica processo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.editOperator">
<source xml:lang="en">Edit Operator</source>
<target state="translated">Modifica operatore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.editProxy">
<source xml:lang="en">Edit Proxy</source>
<target state="translated">Modifica proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.failedToDeleteAlert">
<source xml:lang="en">Could not delete alert '{0}'.
Error: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile eliminare l'avviso '{0}'.
Errore: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.failedToDeleteJob">
<source xml:lang="en">Could not delete job '{0}'.
Error: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile eliminare il processo '{0}'.
Errore: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.failedToDeleteNotebook">
<source xml:lang="en">Could not delete notebook '{0}'.
Error: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile eliminare il notebook '{0}'.
Errore: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.failedToDeleteOperator">
<source xml:lang="en">Could not delete operator '{0}'.
Error: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile eliminare l'operatore '{0}'.
Errore: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.failedToDeleteProxy">
<source xml:lang="en">Could not delete proxy '{0}'.
Error: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile eliminare il proxy '{0}'.
Errore: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.failedToDeleteStep">
<source xml:lang="en">Could not delete step '{0}'.
Error: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile eliminare il passaggio '{0}'.
Errore: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.faillabel">
<source xml:lang="en">Error</source>
<target state="translated">Errore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.newAlert">
<source xml:lang="en">New Alert</source>
<target state="translated">Nuovo avviso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.newJob">
<source xml:lang="en">New Job</source>
<target state="translated">Nuovo processo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.newOperator">
<source xml:lang="en">New Operator</source>
<target state="translated">Nuovo operatore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.newProxy">
<source xml:lang="en">New Proxy</source>
<target state="translated">Nuovo proxy</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.newStep">
<source xml:lang="en">New Step</source>
<target state="translated">Nuovo passaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.refresh">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.run">
<source xml:lang="en">Run</source>
<target state="translated">Esegui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.stop">
<source xml:lang="en">Stop</source>
<target state="translated">Arresta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobaction.successLabel">
<source xml:lang="en">Success</source>
<target state="translated">Operazione riuscita</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookAction.openNotebook">
<source xml:lang="en">Open</source>
<target state="translated">Apri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookaction.deleteMaterializedNotebook">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookaction.deleteNotebook">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookaction.editJob">
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">Modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookaction.newJob">
<source xml:lang="en">New Notebook Job</source>
<target state="translated">Nuovo processo notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookaction.openLatestRun">
<source xml:lang="en">Open Latest Run</source>
<target state="translated">Apri ultima esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookaction.openNotebook">
<source xml:lang="en">Open Template Notebook</source>
<target state="translated">Apri notebook modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookaction.pinNotebook">
<source xml:lang="en">Pin</source>
<target state="translated">Aggiungi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookaction.renameNotebook">
<source xml:lang="en">Rename</source>
<target state="translated">Rinomina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookaction.unpinNotebook">
<source xml:lang="en">Unpin</source>
<target state="translated">Rimuovi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/jobHistory.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="stepRow.message">
<source xml:lang="en">Message</source>
<target state="translated">Messaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stepRow.stepID">
<source xml:lang="en">Step ID</source>
<target state="translated">ID passaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stepRow.stepName">
<source xml:lang="en">Step Name</source>
<target state="translated">Nome del passaggio</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/jobStepsView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="agent.steps">
<source xml:lang="en">Steps</source>
<target state="translated">Passaggi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/jobsView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="jobColumns.category">
<source xml:lang="en">Category</source>
<target state="translated">Categoria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobColumns.enabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Abilitata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobColumns.lastRun">
<source xml:lang="en">Last Run</source>
<target state="translated">Ultima esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobColumns.lastRunOutcome">
<source xml:lang="en">Last Run Outcome</source>
<target state="translated">Risultati ultima esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobColumns.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobColumns.nextRun">
<source xml:lang="en">Next Run</source>
<target state="translated">Prossima esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobColumns.previousRuns">
<source xml:lang="en">Previous Runs</source>
<target state="translated">Esecuzioni precedenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobColumns.runnable">
<source xml:lang="en">Runnable</source>
<target state="translated">Eseguibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobColumns.schedule">
<source xml:lang="en">Schedule</source>
<target state="translated">Pianificazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobColumns.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Stato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobsView.error">
<source xml:lang="en">Error: </source>
<target state="translated">Errore: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobsView.noSteps">
<source xml:lang="en">No Steps available for this job.</source>
<target state="translated">Non sono disponibili passaggi per questo processo.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/notebookHistory.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="notebookHistory.ErrorTooltip">
<source xml:lang="en">Job Error: </source>
<target state="translated">Errore del processo: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookHistory.dateCreatedTooltip">
<source xml:lang="en">Date Created: </source>
<target state="translated">Data di creazione: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookHistory.notebookErrorTooltip">
<source xml:lang="en">Notebook Error: </source>
<target state="translated">Errore del notebook: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookHistory.pastRunsTitle">
<source xml:lang="en">Past Runs</source>
<target state="translated">Esecuzioni precedenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookHistory.pinnedTitle">
<source xml:lang="en">Pinned</source>
<target state="translated">Aggiunta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookHistory.recentRunsTitle">
<source xml:lang="en">Recent Runs</source>
<target state="translated">Esecuzioni recenti</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/notebooksView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="notebookColumns.lastRun">
<source xml:lang="en">Last Run</source>
<target state="translated">Ultima esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookColumns.lastRunOutcome">
<source xml:lang="en">Last Run Outcome</source>
<target state="translated">Risultati ultima esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookColumns.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookColumns.nextRun">
<source xml:lang="en">Next Run</source>
<target state="translated">Prossima esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookColumns.previousRuns">
<source xml:lang="en">Previous Runs</source>
<target state="translated">Esecuzioni precedenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookColumns.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Stato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookColumns.targetDatbase">
<source xml:lang="en">Target Database</source>
<target state="translated">Database di destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebooksView.error">
<source xml:lang="en">Error: </source>
<target state="translated">Errore: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebooksView.noSteps">
<source xml:lang="en">No Steps available for this job.</source>
<target state="translated">Non sono disponibili passaggi per questo processo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebooksView.notebookError">
<source xml:lang="en">Notebook Error: </source>
<target state="translated">Errore del notebook: </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/operatorsView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="jobOperatorsView.emailAddress">
<source xml:lang="en">Email Address</source>
<target state="translated">Indirizzo di posta elettronica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobOperatorsView.enabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Abilitata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobOperatorsView.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/jobManagement/browser/proxiesView.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="jobProxiesView.accountName">
<source xml:lang="en">Account Name</source>
<target state="translated">Nome dell'account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobProxiesView.credentialName">
<source xml:lang="en">Credential Name</source>
<target state="translated">Nome della credenziale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobProxiesView.description">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrizione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jobProxiesView.isEnabled">
<source xml:lang="en">Enabled</source>
<target state="translated">Abilitata</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/calloutDialog/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="callout.cancelButton">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="callout.insertButton">
<source xml:lang="en">Insert</source>
<target state="translated">Inserisci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageCallout.browseAltText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Sfoglia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageCallout.embedImageLabel">
<source xml:lang="en">Attach image to notebook</source>
<target state="translated">Collega immagine al notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageCallout.local">
<source xml:lang="en">Local</source>
<target state="translated">Locale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageCallout.localImageLabel">
<source xml:lang="en">This computer</source>
<target state="translated">Questo computer</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageCallout.locationLabel">
<source xml:lang="en">Image location</source>
<target state="translated">Posizione immagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageCallout.pathInputLabel">
<source xml:lang="en">Image URL</source>
<target state="translated">URL immagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageCallout.pathPlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter image path</source>
<target state="translated">Immettere il percorso dell'immagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageCallout.remote">
<source xml:lang="en">Remote</source>
<target state="translated">Remoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageCallout.remoteImageLabel">
<source xml:lang="en">Online</source>
<target state="translated">Online</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="imageCallout.urlPlaceholder">
<source xml:lang="en">Enter image URL</source>
<target state="translated">Immettere l'URL dell'immagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="linkCallout.linkAddressLabel">
<source xml:lang="en">Address</source>
<target state="translated">Indirizzo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="linkCallout.linkAddressPlaceholder">
<source xml:lang="en">Link to an existing file or web page</source>
<target state="translated">Collegare a un file o a una pagina Web esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="linkCallout.linkTextLabel">
<source xml:lang="en">Text to display</source>
<target state="translated">Testo da visualizzare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="linkCallout.linkTextPlaceholder">
<source xml:lang="en">Text to display</source>
<target state="translated">Testo da visualizzare</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellToolbarActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="RemoveParameterCell">
<source xml:lang="en">Remove parameter cell</source>
<target state="translated">Rimuovi cella parametri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clear">
<source xml:lang="en">Clear Result</source>
<target state="translated">Cancella risultato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="closeLabel">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeAbove">
<source xml:lang="en">Insert Code Above</source>
<target state="translated">Inserisci codice sopra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeBelow">
<source xml:lang="en">Insert Code Below</source>
<target state="translated">Inserisci codice sotto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseCell">
<source xml:lang="en">Collapse Cell</source>
<target state="translated">Comprimi cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="convertCell">
<source xml:lang="en">Convert Cell</source>
<target state="translated">Converti cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editLabel">
<source xml:lang="en">Edit</source>
<target state="translated">Modifica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="expandCell">
<source xml:lang="en">Expand Cell</source>
<target state="translated">Espandi cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="makeParameterCell">
<source xml:lang="en">Make parameter cell</source>
<target state="translated">Crea cella parametri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="markdownAbove">
<source xml:lang="en">Insert Text Above</source>
<target state="translated">Inserisci testo sopra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="markdownBelow">
<source xml:lang="en">Insert Text Below</source>
<target state="translated">Inserisci testo sotto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Altro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllAbove">
<source xml:lang="en">Run Cells Above</source>
<target state="translated">Esegui celle sopra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllBelow">
<source xml:lang="en">Run Cells Below</source>
<target state="translated">Esegui celle sotto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/cellToolbar.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="buttonAdd">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Aggiungi cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttonDelete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttonMoveDown">
<source xml:lang="en">Move cell down</source>
<target state="translated">Sposta cella in basso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttonMoveUp">
<source xml:lang="en">Move cell up</source>
<target state="translated">Sposta cella in alto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Aggiungi cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Cella di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionCodeCell">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Cella di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionTextCell">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Cella di testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="splitCell">
<source xml:lang="en">Split cell</source>
<target state="translated">Divide la cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Cella di testo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/code.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="parametersText">
<source xml:lang="en">Parameters</source>
<target state="translated">Parametri</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/codeActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="errorRunCell">
<source xml:lang="en">Error on last run. Click to run again</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'ultima esecuzione. Fare clic per ripetere l'esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.failed">
<source xml:lang="en">Please select active cell and try again</source>
<target state="translated">Selezionare la cella attiva e riprovare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">Esegui cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stopCell">
<source xml:lang="en">Cancel execution</source>
<target state="translated">Annulla esecuzione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/collapse.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="collapseCellContents">
<source xml:lang="en">Collapse code cell contents</source>
<target state="translated">Comprimi contenuto cella di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="expandCellContents">
<source xml:lang="en">Expand code cell contents</source>
<target state="translated">Espandi contenuto cella codice</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/markdownToolbar.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="bold">
<source xml:lang="en">Bold</source>
<target state="translated">Grassetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="buttonPreview">
<source xml:lang="en">Markdown preview toggle - off</source>
<target state="translated">Disattivazione anteprima Markdown</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dropdownHeading">
<source xml:lang="en">Heading</source>
<target state="translated">Intestazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="highlight">
<source xml:lang="en">Highlight</source>
<target state="translated">Evidenziazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCode">
<source xml:lang="en">Insert code</source>
<target state="translated">Inserisci codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertImage">
<source xml:lang="en">Insert image</source>
<target state="translated">Inserisci immagine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertLink">
<source xml:lang="en">Insert link</source>
<target state="translated">Inserire il collegamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertList">
<source xml:lang="en">Insert list</source>
<target state="translated">Inserisci elenco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertOrderedList">
<source xml:lang="en">Insert ordered list</source>
<target state="translated">Inserisci elenco numerato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="italic">
<source xml:lang="en">Italic</source>
<target state="translated">Corsivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="markdownViewButton">
<source xml:lang="en">Markdown View</source>
<target state="translated">Visualizzazione Markdown</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionHeading1">
<source xml:lang="en">Heading 1</source>
<target state="translated">Intestazione 1</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionHeading2">
<source xml:lang="en">Heading 2</source>
<target state="translated">Intestazione 2</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionHeading3">
<source xml:lang="en">Heading 3</source>
<target state="translated">Intestazione 3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionParagraph">
<source xml:lang="en">Paragraph</source>
<target state="translated">Paragrafo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="richTextViewButton">
<source xml:lang="en">Rich Text View</source>
<target state="translated">Visualizzazione RTF</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="splitViewButton">
<source xml:lang="en">Split View</source>
<target state="translated">Doppia visualizzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="underline">
<source xml:lang="en">Underline</source>
<target state="translated">Sottolineato</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/output.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="componentRenderError">
<source xml:lang="en">Error rendering component: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il rendering del componente: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noMimeTypeFound">
<source xml:lang="en">No {0}renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare alcun renderer {0} per l'output. Include i tipi MIME seguenti: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noSelectorFound">
<source xml:lang="en">No component could be found for selector {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare alcun componente per il selettore {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="safe">
<source xml:lang="en">safe </source>
<target state="translated">sicuro </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/placeholderCell.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="clickOn">
<source xml:lang="en">Click on</source>
<target state="translated">Fare clic su</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="or">
<source xml:lang="en">or</source>
<target state="translated">o</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plusCode">
<source xml:lang="en">+ Code</source>
<target state="translated">+ Codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plusCodeAriaLabel">
<source xml:lang="en">Add a code cell</source>
<target state="translated">Aggiungere cella di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plusText">
<source xml:lang="en">+ Text</source>
<target state="translated">+ Testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="plusTextAriaLabel">
<source xml:lang="en">Add a text cell</source>
<target state="translated">Aggiungi una cella di testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="toAddCell">
<source xml:lang="en">to add a code or text cell</source>
<target state="translated">per aggiungere una cella di testo o codice</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/stdin.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="stdInLabel">
<source xml:lang="en">StdIn:</source>
<target state="translated">STDIN:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/cellViews/textCell.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="addContent">
<source xml:lang="en">&lt;i&gt;Add content here...&lt;/i&gt;</source>
<target state="translated">&lt;i&gt;Aggiungere contenuto qui...&lt;/i&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="doubleClickEdit">
<source xml:lang="en">&lt;i&gt;Double-click to edit&lt;/i&gt;</source>
<target state="translated">&lt;i&gt;Fare doppio clic per modificare&lt;/i&gt;</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/find/notebookFindWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="label.closeButton">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.find">
<source xml:lang="en">Find</source>
<target state="translated">Trova</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.matchesLocation">
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
<target state="translated">{0} di {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.nextMatchButton">
<source xml:lang="en">Next match</source>
<target state="translated">Corrispondenza successiva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.noResults">
<source xml:lang="en">No Results</source>
<target state="translated">Nessun risultato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.previousMatchButton">
<source xml:lang="en">Previous match</source>
<target state="translated">Corrispondenza precedente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="placeholder.find">
<source xml:lang="en">Find</source>
<target state="translated">Trova</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.matchesCountLimit">
<source xml:lang="en">Your search returned a large number of results, only the first 999 matches will be highlighted.</source>
<target state="translated">La ricerca ha restituito un numero elevato di risultati. Verranno evidenziate solo le prime 999 corrispondenze.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebook.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="addCell">
<source xml:lang="en">Cell</source>
<target state="translated">Cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addCodeLabel">
<source xml:lang="en">Add code</source>
<target state="translated">Aggiungi codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addTextLabel">
<source xml:lang="en">Add text</source>
<target state="translated">Aggiungi testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cellNotFound">
<source xml:lang="en">cell with URI {0} was not found in this model</source>
<target state="translated">la cella con URI {0} non è stata trovata in questo modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cellRunFailed">
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">Comando Esegui celle non riuscito. Per altre informazioni, vedere l'errore nell'output della cella attualmente selezionata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="code">
<source xml:lang="en">Code</source>
<target state="translated">Codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellsPreview">
<source xml:lang="en">Add cell</source>
<target state="translated">Aggiungi cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codePreview">
<source xml:lang="en">Code cell</source>
<target state="translated">Cella di codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createFile">
<source xml:lang="en">Create File</source>
<target state="translated">Crea file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="displayFailed">
<source xml:lang="en">Could not display contents: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile visualizzare il contenuto: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editor">
<source xml:lang="en">Editor</source>
<target state="translated">Editor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nextButtonLabel">
<source xml:lang="en">Next &gt;</source>
<target state="translated">Avanti &gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previousButtonLabel">
<source xml:lang="en">&lt; Previous</source>
<target state="translated">&lt; Indietro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAll">
<source xml:lang="en">Run Cells</source>
<target state="translated">Esegui celle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllPreview">
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">Esegui tutti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="text">
<source xml:lang="en">Text</source>
<target state="translated">Testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPreview">
<source xml:lang="en">Text cell</source>
<target state="translated">Cella di testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">Visualizzazioni</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebook.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="exclude">
<source xml:lang="en">Configure glob patterns for excluding files and folders in fulltext searches and quick open. Inherits all glob patterns from the `#files.exclude#` setting. Read more about glob patterns [here](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options).</source>
<target state="translated">Consente di configurare i criteri GLOB per escludere file e cartelle nelle ricerche full-text e in Quick Open. Eredita tutti i criteri GLOB dall'impostazione `#files.exclude#`. Per altre informazioni sui criteri GLOB, fare clic [qui](https://code.visualstudio.com/docs/editor/codebasics#_advanced-search-options).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exclude.boolean">
<source xml:lang="en">The glob pattern to match file paths against. Set to true or false to enable or disable the pattern.</source>
<target state="translated">Criterio GLOB da usare per trovare percorsi file. Impostare su True o False per abilitare o disabilitare il criterio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="exclude.when">
<source xml:lang="en">Additional check on the siblings of a matching file. Use $(basename) as variable for the matching file name.</source>
<target state="translated">Controllo aggiuntivo sugli elementi di pari livello di un file corrispondente. Usare $(basename) come variabile del nome file corrispondente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterSortOrder">
<source xml:lang="en">Controls sorting order of editor history in quick open when filtering.</source>
<target state="translated">Controlla l'ordinamento della cronologia dell'editor in Quick Open quando viene applicato il filtro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterSortOrder.default">
<source xml:lang="en">History entries are sorted by relevance based on the filter value used. More relevant entries appear first.</source>
<target state="translated">Le voci della cronologia sono ordinate per pertinenza in base al valore di filtro usato. Le voci più pertinenti vengono visualizzate per prime.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filterSortOrder.recency">
<source xml:lang="en">History entries are sorted by recency. More recently opened entries appear first.</source>
<target state="translated">Le voci della cronologia sono ordinate in base alla data. Le voci aperte più di recente vengono visualizzate per prime.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newNotebook">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Nuovo notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newQuery">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Nuovo notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.allowADSCommands">
<source xml:lang="en">Allow notebooks to run Azure Data Studio commands.</source>
<target state="translated">Consentire ai notebook di eseguire i comandi di Azure Data Studio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.defaultTextEditMode">
<source xml:lang="en">The default editing mode used for text cells</source>
<target state="translated">Modalità di modifica predefinita usata per le celle di testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.enableDoubleClickEdit">
<source xml:lang="en">Enable double click to edit for text cells in notebooks</source>
<target state="translated">Abilitare il doppio clic per modificare le celle di testo nei notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.enableIncrementalGridRendering">
<source xml:lang="en">Enable incremental grid rendering for notebooks. This will improve the initial rendering time for large notebooks. There may be performance issues when interacting with the notebook while the rest of the grids are rendering.</source>
<target state="translated">Abilitare il rendering delle griglie incrementale per i notebook. In questo modo verrà migliorato il tempo di rendering iniziale per i notebook di grandi dimensioni. Potrebbero verificarsi problemi di prestazioni durante l'interazione con il notebook mentre viene eseguito il rendering delle griglie rimanenti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.markdownModeDescription">
<source xml:lang="en">Text is displayed as Markdown.</source>
<target state="translated">Il testo viene visualizzato come Markdown.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.markdownPreviewLineHeight">
<source xml:lang="en">Controls the line height used in the notebook markdown preview. This number is relative to the font size.</source>
<target state="translated">Controlla l'altezza della riga usata nell'anteprima Markdown del notebook. Questo numero è relativo alle dimensioni del carattere.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.maxRichTextUndoHistory">
<source xml:lang="en">The maximum number of changes stored in the undo history for the notebook Rich Text editor.</source>
<target state="translated">Numero massimo di modifiche archiviate nella cronologia di annullamento per l'editor di testo RTF del notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.richTextModeDescription">
<source xml:lang="en">Text is displayed as Rich Text (also known as WYSIWYG).</source>
<target state="translated">Il testo viene visualizzato come testo RTF, noto anche come WYSIWYG.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.saveConnectionName">
<source xml:lang="en">(Preview) Save connection name in notebook metadata.</source>
<target state="translated">(Anteprima) Salvare il nome della connessione nei metadati del notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showAllKernels">
<source xml:lang="en">(Preview) show all kernels for the current notebook provider.</source>
<target state="translated">(Anteprima) mostrare tutti i kernel per il provider di notebook corrente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showRenderedNotebookinDiffEditor">
<source xml:lang="en">(Preview) Show rendered notebook in diff editor.</source>
<target state="translated">(Anteprima) Visualizzare il notebook di cui è eseguito il rendering nell'editor diff.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.splitViewModeDescription">
<source xml:lang="en">Markdown is displayed on the left, with a preview of the rendered text on the right.</source>
<target state="translated">Markdown visualizzato a sinistra, con un'anteprima del testo di cui è stato eseguito il rendering a destra.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.sqlStopOnError">
<source xml:lang="en">SQL kernel: stop Notebook execution when error occurs in a cell.</source>
<target state="translated">Kernel SQL: arresta l'esecuzione di Notebook quando si verifica un errore in una cella.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.useAbsoluteFilePaths">
<source xml:lang="en">Use absolute file paths when linking to other notebooks.</source>
<target state="translated">Usare percorsi di file assoluti durante il collegamento ad altri notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.useNewMarkdownRenderer">
<source xml:lang="en">Whether to use the newer version of the markdown renderer for Notebooks. This may result in markdown being rendered differently than previous versions.</source>
<target state="translated">Indica se usare la versione più recente del renderer markdown per blocco appunti. Il rendering di markdown potrebbe quindi essere diverso rispetto alle versioni precedenti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookViews">
<source xml:lang="en">Notebook Views</source>
<target state="translated">Visualizzazioni blocco appunti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookViews.enabled">
<source xml:lang="en">(Preview) Enable Notebook Views</source>
<target state="translated">(Anteprima) Abilitare le visualizzazioni blocco appunti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.actionsPosition">
<source xml:lang="en">Controls the positioning of the actionbar on rows in the search view.</source>
<target state="translated">Controlla il posizionamento in righe della barra azioni nella visualizzazione di ricerca.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.actionsPositionAuto">
<source xml:lang="en">Position the actionbar to the right when the search view is narrow, and immediately after the content when the search view is wide.</source>
<target state="translated">Posiziona la barra azioni a destra quando la visualizzazione di ricerca è stretta e subito dopo il contenuto quando la visualizzazione di ricerca è ampia.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.actionsPositionRight">
<source xml:lang="en">Always position the actionbar to the right.</source>
<target state="translated">Posiziona sempre la barra azioni a destra.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.collapseAllResults">
<source xml:lang="en">Controls whether the search results will be collapsed or expanded.</source>
<target state="translated">Controlla se i risultati della ricerca verranno compressi o espansi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.collapseResults.auto">
<source xml:lang="en">Files with less than 10 results are expanded. Others are collapsed.</source>
<target state="translated">I file con meno di 10 risultati vengono espansi. Gli altri vengono compressi.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.followSymlinks">
<source xml:lang="en">Controls whether to follow symlinks while searching.</source>
<target state="translated">Controlla se seguire i collegamenti simbolici durante la ricerca.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.globalFindClipboard">
<source xml:lang="en">Controls whether the search view should read or modify the shared find clipboard on macOS.</source>
<target state="translated">Controlla se il viewlet di ricerca deve leggere o modificare gli appunti di ricerca condivisi in macOS.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.location">
<source xml:lang="en">Controls whether the search will be shown as a view in the sidebar or as a panel in the panel area for more horizontal space.</source>
<target state="translated">Controlla se la ricerca verrà mostrata come visualizzazione nella barra laterale o come pannello nell'area pannelli per ottenere più spazio orizzontale.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.location.deprecationMessage">
<source xml:lang="en">This setting is deprecated. Please use the search view's context menu instead.</source>
<target state="translated">Questa impostazione è deprecata. Usare il menu di scelta rapida della visualizzazione di ricerca.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.maintainFileSearchCache">
<source xml:lang="en">When enabled, the searchService process will be kept alive instead of being shut down after an hour of inactivity. This will keep the file search cache in memory.</source>
<target state="translated">Se abilitato, il processo searchService verrà mantenuto attivo invece di essere arrestato dopo un'ora di inattività. In questo modo la cache di ricerca dei file rimarrà in memoria.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.quickOpen.includeHistory">
<source xml:lang="en">Whether to include results from recently opened files in the file results for Quick Open.</source>
<target state="translated">Indica se includere i risultati di file aperti di recente nel file dei risultati per Quick Open.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.quickOpen.includeSymbols">
<source xml:lang="en">Whether to include results from a global symbol search in the file results for Quick Open.</source>
<target state="translated">Indica se includere i risultati di una ricerca di simboli globale nei risultati dei file per Quick Open.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.searchEditor.doubleClickBehaviour">
<source xml:lang="en">Configure effect of double clicking a result in a search editor.</source>
<target state="translated">Configura l'effetto del doppio clic su un risultato nell'editor della ricerca.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.searchEditor.doubleClickBehaviour.goToLocation">
<source xml:lang="en">Double clicking opens the result in the active editor group.</source>
<target state="translated">Facendo doppio clic il risultato viene aperto nel gruppo di editor attivo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.searchEditor.doubleClickBehaviour.openLocationToSide">
<source xml:lang="en">Double clicking opens the result in the editor group to the side, creating one if it does not yet exist.</source>
<target state="translated">Facendo doppio clic il risultato viene aperto nel gruppo di editor laterale e viene creato un gruppo se non esiste ancora.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.searchEditor.doubleClickBehaviour.selectWord">
<source xml:lang="en">Double clicking selects the word under the cursor.</source>
<target state="translated">Facendo doppio clic viene selezionata la parola sotto il cursore.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.searchOnType">
<source xml:lang="en">Search all files as you type.</source>
<target state="translated">Cerca in tutti i file durante la digitazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.searchOnTypeDebouncePeriod">
<source xml:lang="en">When `#search.searchOnType#` is enabled, controls the timeout in milliseconds between a character being typed and the search starting. Has no effect when `search.searchOnType` is disabled.</source>
<target state="translated">Se `#search.searchOnType#` è abilitato, controlla il timeout in millisecondi tra la digitazione di un carattere e l'avvio della ricerca. Non ha effetto quando `search.searchOnType` è disabilitato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.seedOnFocus">
<source xml:lang="en">Update workspace search query to the editor's selected text when focusing the search view. This happens either on click or when triggering the `workbench.views.search.focus` command.</source>
<target state="translated">Aggiorna la query di ricerca dell'area di lavoro in base al testo selezionato dell'editor quando lo stato attivo si trova nella visualizzazione di ricerca. Si verifica in caso di clic o quando si attiva il comando `workbench.views.search.focus`.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.seedWithNearestWord">
<source xml:lang="en">Enable seeding search from the word nearest the cursor when the active editor has no selection.</source>
<target state="translated">Abilita il seeding della ricerca a partire dalla parola più vicina al cursore quando non ci sono selezioni nell'editor attivo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.showLineNumbers">
<source xml:lang="en">Controls whether to show line numbers for search results.</source>
<target state="translated">Controlla se visualizzare i numeri di riga per i risultati della ricerca.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.smartCase">
<source xml:lang="en">Search case-insensitively if the pattern is all lowercase, otherwise, search case-sensitively.</source>
<target state="translated">Esegue la ricera senza fare distinzione tra maiuscole/minuscole se il criterio è tutto minuscolo, in caso contrario esegue la ricerca facendo distinzione tra maiuscole/minuscole.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.sortOrder">
<source xml:lang="en">Controls sorting order of search results.</source>
<target state="translated">Controlla l'ordinamento dei risultati della ricerca.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.usePCRE2">
<source xml:lang="en">Whether to use the PCRE2 regex engine in text search. This enables using some advanced regex features like lookahead and backreferences. However, not all PCRE2 features are supported - only features that are also supported by JavaScript.</source>
<target state="translated">Indica se usare il motore regex PCRE2 nella ricerca di testo. In questo modo è possibile usare alcune funzionalità avanzate di regex, come lookahead e backreference. Non sono però supportate tutte le funzionalità di PCRE2, ma solo quelle supportate anche da JavaScript.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.useReplacePreview">
<source xml:lang="en">Controls whether to open Replace Preview when selecting or replacing a match.</source>
<target state="translated">Controlla se aprire Anteprima sostituzione quando si seleziona o si sostituisce una corrispondenza.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Search Notebooks</source>
<target state="translated">Cerca nei notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchSortOrder.countAscending">
<source xml:lang="en">Results are sorted by count per file, in ascending order.</source>
<target state="translated">I risultati vengono visualizzati in ordine crescente in base al conteggio per file.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchSortOrder.countDescending">
<source xml:lang="en">Results are sorted by count per file, in descending order.</source>
<target state="translated">I risultati vengono visualizzati in ordine decrescente in base al conteggio per file.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchSortOrder.default">
<source xml:lang="en">Results are sorted by folder and file names, in alphabetical order.</source>
<target state="translated">I risultati vengono visualizzati in ordine alfabetico in base ai nomi di file e cartella.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchSortOrder.filesOnly">
<source xml:lang="en">Results are sorted by file names ignoring folder order, in alphabetical order.</source>
<target state="translated">I risultati vengono visualizzati in ordine alfabetico in base ai nomi file ignorando l'ordine delle cartelle.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchSortOrder.modified">
<source xml:lang="en">Results are sorted by file last modified date, in descending order.</source>
<target state="translated">I risultati vengono visualizzati in ordine decrescente in base alla data dell'ultima modifica del file.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchSortOrder.type">
<source xml:lang="en">Results are sorted by file extensions, in alphabetical order.</source>
<target state="translated">I risultati vengono visualizzati in ordine alfabetico in base all'estensione del file.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="useGlobalIgnoreFiles">
<source xml:lang="en">Controls whether to use global `.gitignore` and `.ignore` files when searching for files.</source>
<target state="translated">Controlla se usare i file `.gitignore` e `.ignore` globali durante la ricerca di file.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="useIgnoreFiles">
<source xml:lang="en">Controls whether to use `.gitignore` and `.ignore` files when searching for files.</source>
<target state="translated">Controlla se utilizzare i file `.gitignore` e `.ignore` durante la ricerca di file.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="usePCRE2Deprecated">
<source xml:lang="en">Deprecated. PCRE2 will be used automatically when using regex features that are only supported by PCRE2.</source>
<target state="translated">Deprecata. PCRE2 verrà usato automaticamente se si usano funzionalità regex supportate solo da PCRE2.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="useRipgrep">
<source xml:lang="en">This setting is deprecated and now falls back on "search.usePCRE2".</source>
<target state="translated">Questa impostazione è deprecata. Verrà ora eseguito il fallback a "search.usePCRE2".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="useRipgrepDeprecated">
<source xml:lang="en">Deprecated. Consider "search.usePCRE2" for advanced regex feature support.</source>
<target state="translated">Deprecata. Per il supporto della funzionalità avanzate delle espressioni regex provare a usare "search.usePCRE2".</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="workbench.action.setWorkspaceAndOpen">
<source xml:lang="en">Set Workspace And Open</source>
<target state="translated">Imposta area di lavoro e apri</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="AttachTo">
<source xml:lang="en">Attach to </source>
<target state="translated">Collega a </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Kernel">
<source xml:lang="en">Kernel </source>
<target state="translated">Kernel </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeConnection">
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
<target state="translated">Cambia connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changing">
<source xml:lang="en">Changing kernel...</source>
<target state="translated">Modifica del kernel...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clearResults">
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">Cancella risultati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="collapseAllCells">
<source xml:lang="en">Collapse Cells</source>
<target state="translated">Comprimi celle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="expandAllCells">
<source xml:lang="en">Expand Cells</source>
<target state="translated">Espandi celle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kernelNotSupported">
<source xml:lang="en">This notebook cannot run with parameters as the kernel is not supported. Please use the supported kernels and format. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</source>
<target state="new">This notebook cannot run with parameters as the kernel is not supported. Please use the supported kernels and format. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loading">
<source xml:lang="en">Loading kernels...</source>
<target state="translated">Caricamento dei kernel...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingContexts">
<source xml:lang="en">Loading contexts...</source>
<target state="translated">Caricamento dei contesti...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="localhost">
<source xml:lang="en">localhost</source>
<target state="translated">localhost</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newNotebookAction">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Nuovo notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newViewLabel">
<source xml:lang="en">Create New View</source>
<target state="translated">Crea nuova visualizzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noContextAvailable">
<source xml:lang="en">None</source>
<target state="translated">Nessuno</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noKernel">
<source xml:lang="en">No Kernel</source>
<target state="translated">Nessun kernel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noParametersCell">
<source xml:lang="en">This notebook cannot run with parameters until a parameter cell is added. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</source>
<target state="new">This notebook cannot run with parameters until a parameter cell is added. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noParametersInCell">
<source xml:lang="en">This notebook cannot run with parameters until there are parameters added to the parameter cell. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</source>
<target state="new">This notebook cannot run with parameters until there are parameters added to the parameter cell. [Learn more](https://docs.microsoft.com/sql/azure-data-studio/notebooks/notebooks-parameterization).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.findNext">
<source xml:lang="en">Find Next String</source>
<target state="translated">Trova stringa successiva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.findPrevious">
<source xml:lang="en">Find Previous String</source>
<target state="translated">Trova stringa precedente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookViewLabel">
<source xml:lang="en">Editor</source>
<target state="translated">Editor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runParameters">
<source xml:lang="en">Run with Parameters</source>
<target state="translated">Esegui con parametri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectConnection">
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
<target state="translated">Seleziona connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">Attendibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="untrustLabel">
<source xml:lang="en">Not Trusted</source>
<target state="translated">Non attendibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewNotFound">
<source xml:lang="en">Unable to find view: {0}</source>
<target state="translated">Non è possibile trovare la visualizzazione: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="notebookEditor.name">
<source xml:lang="en">Notebook Editor</source>
<target state="translated">Editor di notebook</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookExplorerViewlet" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="notebookExplorer.name">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookExplorer.searchResults">
<source xml:lang="en">Search Results</source>
<target state="translated">Risultati della ricerca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchPathNotFoundError">
<source xml:lang="en">Search path not found: {0}</source>
<target state="translated">Percorso di ricerca non trovato: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookSearch" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="CancelSearchAction.label">
<source xml:lang="en">Cancel Search</source>
<target state="translated">Annulla ricerca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClearSearchResultsAction.label">
<source xml:lang="en">Clear Search Results</source>
<target state="translated">Cancella risultati della ricerca</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="CollapseDeepestExpandedLevelAction.label">
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
<target state="translated">Comprimi tutto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExpandAllAction.label">
<source xml:lang="en">Expand All</source>
<target state="translated">Espandi tutto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ToggleCollapseAndExpandAction.label">
<source xml:lang="en">Toggle Collapse and Expand</source>
<target state="translated">Attiva/Disattiva Comprimi ed espandi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ariaSearchResultsStatus">
<source xml:lang="en">Search returned {0} results in {1} files</source>
<target state="translated">La ricerca ha restituito {0} risultati in {1} file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noResultsExcludes">
<source xml:lang="en">No results found excluding '{0}' - </source>
<target state="translated">Non sono stati trovati risultati escludendo '{0}' - </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noResultsFound">
<source xml:lang="en">No results found. Review your settings for configured exclusions and check your gitignore files - </source>
<target state="translated">Non sono stati trovati risultati. Rivedere le impostazioni relative alle esclusioni configurate e verificare i file gitignore -</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noResultsIncludes">
<source xml:lang="en">No results found in '{0}' - </source>
<target state="translated">Non sono stati trovati risultati in '{0}' - </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noResultsIncludesExcludes">
<source xml:lang="en">No results found in '{0}' excluding '{1}' - </source>
<target state="translated">Non sono stati trovati risultati in '{0}' escludendo '{1}' - </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openNotebookFolder">
<source xml:lang="en">Open Notebooks</source>
<target state="translated">Apri notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openSettings.message">
<source xml:lang="en">Open Settings</source>
<target state="translated">Apri impostazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rerunSearch.message">
<source xml:lang="en">Search again</source>
<target state="translated">Cerca di nuovo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rerunSearchInAll.message">
<source xml:lang="en">Search again in all files</source>
<target state="translated">Cerca di nuovo in tutti i file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchInProgress">
<source xml:lang="en">Search in progress... - </source>
<target state="translated">Ricerca in corso - </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchMaxResultsWarning">
<source xml:lang="en">The result set only contains a subset of all matches. Please be more specific in your search to narrow down the results.</source>
<target state="translated">Il set di risultati contiene solo un subset di tutte le corrispondenze. Eseguire una ricerca più specifica per ridurre il numero di risultati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchWithoutFolder">
<source xml:lang="en">You have not opened any folder that contains notebooks/books. </source>
<target state="translated">Non è stata aperta alcuna cartella contenente notebook/libri. </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookExplorer/notebookSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="label.Search">
<source xml:lang="en">Search: Type Search Term and press Enter to search or Escape to cancel</source>
<target state="translated">Cerca: digitare il termine di ricerca e premere INVIO per cercare oppure ESC per annullare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="search.placeHolder">
<source xml:lang="en">Search</source>
<target state="translated">Cerca</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/insertCellsModal" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="insertCellsModal.Cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.Insert">
<source xml:lang="en">Insert</source>
<target state="translated">Inserisci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.cellTitle">
<source xml:lang="en">Cell {0}</source>
<target state="translated">Cella {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.thumbnailError">
<source xml:lang="en">Error: Unable to generate thumbnails.</source>
<target state="translated">Errore: non è possibile generare le anteprime.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.title">
<source xml:lang="en">Insert cells</source>
<target state="translated">Inserisci celle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.untitled">
<source xml:lang="en">Untitled Cell : {0}</source>
<target state="translated">Cella senza nome: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViews.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="cellAwaitingInputTitle">
<source xml:lang="en">Cell Awaiting Input</source>
<target state="translated">Cella in attesa di input</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cellNotFound">
<source xml:lang="en">cell with URI {0} was not found in this model</source>
<target state="translated">la cella con URI {0} non è stata trovata in questo modello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cellRunFailed">
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">Comando Esegui celle non riuscito. Per altre informazioni, vedere l'errore nell'output della cella attualmente selezionata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loading">
<source xml:lang="en">Loading</source>
<target state="translated">Caricamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllPreview">
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">Esegui tutti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runningCell">
<source xml:lang="en">Running cell {0} of {1}</source>
<target state="translated">Esecuzione della cella {0} di {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="startingExecution">
<source xml:lang="en">Starting execution</source>
<target state="translated">Avvio dell'esecuzione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="confirmDelete">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete view "{0}"?</source>
<target state="translated">Eliminare la visualizzazione "{0}"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete">
<source xml:lang="en">&amp;&amp;Delete</source>
<target state="translated">&amp;&amp;Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorRunCell">
<source xml:lang="en">Error on last run. Click to run again</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'ultima esecuzione. Fare clic per ripetere l'esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCells">
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="translated">Inserisci celle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Altro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">Esegui cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stopCell">
<source xml:lang="en">Cancel execution</source>
<target state="translated">Annulla esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToNavigateToCell">
<source xml:lang="en">Unable to navigate to notebook cell.</source>
<target state="translated">Non è possibile passare alla cella del notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCellInNotebook">
<source xml:lang="en">View Cell In Notebook</source>
<target state="translated">Visualizza cella nel notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewsUnableToRemove">
<source xml:lang="en">Unable to remove view</source>
<target state="translated">Non è possibile rimuovere la visualizzazione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsCodeCell.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="viewsCodeCell.emptyCellText">
<source xml:lang="en">Please run this cell to view outputs.</source>
<target state="translated">Eseguire questa cella per visualizzare gli output.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsGrid.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="emptyText">
<source xml:lang="en">This view is empty. Add a cell to this view by clicking the Insert Cells button.</source>
<target state="translated">Questa vista è vuota. Aggiungere una cella a questa vista facendo clic sul pulsante Inserisci celle.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/viewOptionsModal" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="save">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.missingRequireField">
<source xml:lang="en">This field is required.</source>
<target state="translated">Questo campo è obbligatorio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.name">
<source xml:lang="en">View Name</source>
<target state="translated">Nome visualizzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.nameTaken">
<source xml:lang="en">This view name has already been taken.</source>
<target state="translated">Questo nome della visualizzazione è già usato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.title">
<source xml:lang="en">Configure View</source>
<target state="translated">Configura visualizzazione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">La copia non è riuscita. Errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showChart">
<source xml:lang="en">Show chart</source>
<target state="translated">Mostra grafico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.showTable">
<source xml:lang="en">Show table</source>
<target state="translated">Mostra tabella</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/mimeRenderer.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="noRendererFound">
<source xml:lang="en">No {0} renderer could be found for output. It has the following MIME types: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare alcun renderer {0} per l'output. Include i tipi MIME seguenti: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="safe">
<source xml:lang="en">(safe) </source>
<target state="translated">(sicuro) </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/plotlyOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="plotlyError">
<source xml:lang="en">Error displaying Plotly graph: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la visualizzazione del grafo Plotly: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/browser/serverTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="serverTree.addConnection">
<source xml:lang="en">Add Connection</source>
<target state="translated">Aggiungi connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="servers.noConnections">
<source xml:lang="en">No connections found.</source>
<target state="translated">Non sono state trovate connessioni.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/objectExplorer/common/serverGroup.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="serverGroup.autoExpand">
<source xml:lang="en">Auto-expand Server Groups in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">Espande automaticamente i gruppi di server nel viewlet di Esplora oggetti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.colors">
<source xml:lang="en">Server Group color palette used in the Object Explorer viewlet.</source>
<target state="translated">Tavolozza dei colori del gruppo di server usata nel viewlet Esplora oggetti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverTree.useAsyncServerTree">
<source xml:lang="en">(Preview) Use the new async server tree for the Servers view and Connection Dialog with support for new features such as dynamic node filtering.</source>
<target state="translated">(Anteprima) Usare il nuovo albero del server asincrono per la visualizzazione Server e la finestra di dialogo di connessione con il supporto di nuove funzionalità come i filtri dinamici dei nodi.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/preferences/browser/sqlSettingsLayout" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="builtinCharts">
<source xml:lang="en">Built-in Charts</source>
<target state="translated">Grafici predefiniti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection">
<source xml:lang="en">Connection</source>
<target state="translated">Connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dashboard">
<source xml:lang="en">Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="data">
<source xml:lang="en">Data</source>
<target state="translated">Dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook">
<source xml:lang="en">Notebook</source>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Profiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">Editor di query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner">
<source xml:lang="en">Table Designer</source>
<target state="translated">Progettazione tabelle</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/profiler/browser/profiler.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="profiler.settings.Filters">
<source xml:lang="en">Profiler Filters</source>
<target state="translated">Filtri profiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.settings.sessionTemplates">
<source xml:lang="en">Specifies session templates</source>
<target state="translated">Specifica i modelli di sessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.settings.viewTemplates">
<source xml:lang="en">Specifies view templates</source>
<target state="translated">Specifica i modelli di visualizzazione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/profiler/browser/profilerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="create">
<source xml:lang="en">New Session</source>
<target state="translated">Nuova sessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.clear">
<source xml:lang="en">Clear Data</source>
<target state="translated">Cancella dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.clearDataPrompt">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to clear the data?</source>
<target state="translated">Cancellare i dati?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.clearFilter">
<source xml:lang="en">Clear Filter</source>
<target state="translated">Cancella filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.clearFilterPrompt">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to clear the filters?</source>
<target state="translated">Cancellare i filtri?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.editColumns">
<source xml:lang="en">Edit Columns</source>
<target state="translated">Modifica colonne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.filter">
<source xml:lang="en">Filter…</source>
<target state="translated">Filtro…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.findNext">
<source xml:lang="en">Find Next String</source>
<target state="translated">Trova la stringa successiva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.findPrevious">
<source xml:lang="en">Find Previous String</source>
<target state="translated">Trova la stringa precedente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.toggleCollapsePanel">
<source xml:lang="en">Toggle Collapsed Panel</source>
<target state="translated">Attiva/Disattiva pannello compresso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerAction.autoscrollOff">
<source xml:lang="en">Auto Scroll: Off</source>
<target state="translated">Scorrimento automatico: disattivato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerAction.autoscrollOn">
<source xml:lang="en">Auto Scroll: On</source>
<target state="translated">Scorrimento automatico: attivato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerAction.connect">
<source xml:lang="en">Connect</source>
<target state="translated">Connetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerAction.disconnect">
<source xml:lang="en">Disconnect</source>
<target state="translated">Disconnetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerAction.newProfiler">
<source xml:lang="en">Launch Profiler</source>
<target state="translated">Avvia profiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerAction.pauseCapture">
<source xml:lang="en">Pause</source>
<target state="translated">Sospendi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerAction.resumeCapture">
<source xml:lang="en">Resume</source>
<target state="translated">Riprendi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerStop.stop">
<source xml:lang="en">Stop</source>
<target state="translated">Arresta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="start">
<source xml:lang="en">Start</source>
<target state="translated">Avvia</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/profiler/browser/profilerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="details">
<source xml:lang="en">Details</source>
<target state="translated">Dettagli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label">
<source xml:lang="en">Label</source>
<target state="translated">Etichetta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.sessionSelectAccessibleName">
<source xml:lang="en">Select Session</source>
<target state="translated">Seleziona sessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.sessionSelectLabel">
<source xml:lang="en">Select Session:</source>
<target state="translated">Seleziona sessione:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.viewSelectAccessibleName">
<source xml:lang="en">Select View</source>
<target state="translated">Seleziona visualizzazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profiler.viewSelectLabel">
<source xml:lang="en">Select View:</source>
<target state="translated">Seleziona visualizzazione:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerEditor.value">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Valore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="text">
<source xml:lang="en">Text</source>
<target state="translated">Testo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/profiler/browser/profilerFindWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="label.closeButton">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.find">
<source xml:lang="en">Find</source>
<target state="translated">Trova</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.matchesLocation">
<source xml:lang="en">{0} of {1}</source>
<target state="translated">{0} di {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.nextMatchButton">
<source xml:lang="en">Next match</source>
<target state="translated">Risultato successivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.noResults">
<source xml:lang="en">No Results</source>
<target state="translated">Nessun risultato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="label.previousMatchButton">
<source xml:lang="en">Previous match</source>
<target state="translated">Risultato precedente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="placeholder.find">
<source xml:lang="en">Find</source>
<target state="translated">Trova</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.matchesCountLimit">
<source xml:lang="en">Your search returned a large number of results, only the first 999 matches will be highlighted.</source>
<target state="translated">La ricerca ha restituito un numero elevato di risultati. Verranno evidenziate solo le prime 999 corrispondenze.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/profiler/browser/profilerResourceEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="profilerTextEditorAriaLabel">
<source xml:lang="en">Profiler editor for event text. Readonly</source>
<target state="translated">Editor del profiler per il testo dell'evento. Di sola lettura</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/profiler/browser/profilerTableEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="ProfilerTableEditor.eventCount">
<source xml:lang="en">Events: {0}</source>
<target state="translated">Eventi: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerTableEditor.eventCountFiltered">
<source xml:lang="en">Events (Filtered): {0}/{1}</source>
<target state="translated">Eventi (filtrati): {0}/{1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.eventCount">
<source xml:lang="en">Event Count</source>
<target state="translated">Numero di eventi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="chart">
<source xml:lang="en">Chart</source>
<target state="translated">Grafico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copySelection">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyWithHeaders">
<source xml:lang="en">Copy With Headers</source>
<target state="translated">Copia con intestazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jsonEncoding">
<source xml:lang="en">Results encoding will not be saved when exporting to JSON, remember to save with desired encoding once file is created.</source>
<target state="translated">La codifica dei risultati non verrà salvata quando si esporta in JSON. Ricordarsi di salvare con la codifica desiderata dopo la creazione del file.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maximize">
<source xml:lang="en">Maximize</source>
<target state="translated">Ingrandisci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">Ripristina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveAsCsv">
<source xml:lang="en">Save As CSV</source>
<target state="translated">Salva in formato CSV</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveAsExcel">
<source xml:lang="en">Save As Excel</source>
<target state="translated">Salva in formato Excel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveAsJson">
<source xml:lang="en">Save As JSON</source>
<target state="translated">Salva in formato JSON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveAsXml">
<source xml:lang="en">Save As XML</source>
<target state="translated">Salva in formato XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saveToFileNotSupported">
<source xml:lang="en">Save to file is not supported by the backing data source</source>
<target state="translated">Il salvataggio nel file non è supportato dall'origine dati di supporto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectAll">
<source xml:lang="en">Select All</source>
<target state="translated">Seleziona tutto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="visualizer">
<source xml:lang="en">Visualizer</source>
<target state="translated">Visualizzatore</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/flavorStatus" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="alreadyConnected">
<source xml:lang="en">A connection using engine {0} exists. To change please disconnect or change connection</source>
<target state="translated">Esiste già una connessione che usa il motore {0}. Per cambiare, disconnettersi o cambiare connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeProvider">
<source xml:lang="en">Change SQL language provider</source>
<target state="translated">Cambia provider del linguaggio SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeSqlProvider">
<source xml:lang="en">Change SQL Engine Provider</source>
<target state="translated">Cambia provider del motore SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="chooseSqlLang">
<source xml:lang="en">Choose SQL Language</source>
<target state="translated">Scegli linguaggio SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noEditor">
<source xml:lang="en">No text editor active at this time</source>
<target state="translated">Al momento non ci sono editor di testo attivi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="pickSqlProvider">
<source xml:lang="en">Select Language Provider</source>
<target state="translated">Seleziona provider del linguaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.flavor">
<source xml:lang="en">SQL Language Flavor</source>
<target state="translated">Versione del linguaggio SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/gridPanel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="resultsGrid">
<source xml:lang="en">Results grid</source>
<target state="translated">Griglia dei risultati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGrid.maxRowCountExceeded">
<source xml:lang="en">Max row count for filtering/sorting has been exceeded. To update it, navigate to User Settings and change the setting: 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</source>
<target state="translated">È stato superato il numero massimo di righe per il filtraggio o l'ordinamento. Per aggiornarlo, passare alle impostazioni utente e modificare l'impostazione 'queryEditor.results.inMemoryDataProcessingThreshold'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="xmlShowplan">
<source xml:lang="en">XML Showplan</source>
<target state="translated">Showplan XML</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/keyboardQueryActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="ToggleFocusBetweenQueryEditorAndResultsAction">
<source xml:lang="en">Toggle Focus Between Query And Results</source>
<target state="translated">Alterna lo stato attivo tra la query e i risultati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelQueryKeyboardAction">
<source xml:lang="en">Cancel Query</source>
<target state="translated">Annulla query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyQueryWithResultsKeyboardAction">
<source xml:lang="en">Copy Query With Results</source>
<target state="translated">Copia query con risultati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="focusOnCurrentQueryKeyboardAction">
<source xml:lang="en">Focus on Current Query</source>
<target state="translated">Stato attivo su query corrente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="parseSyntaxLabel">
<source xml:lang="en">Parse Query</source>
<target state="translated">Analizza query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryActions.notConnected">
<source xml:lang="en">Please connect to a server</source>
<target state="translated">Connettersi a un server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxFailure">
<source xml:lang="en">Command failed: </source>
<target state="translated">Comando non riuscito: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryActions.parseSyntaxSuccess">
<source xml:lang="en">Commands completed successfully</source>
<target state="translated">I comandi sono stati completati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryActions.queryResultsCopySuccess">
<source xml:lang="en">Successfully copied query and results.</source>
<target state="translated">Copia della query e dei risultati completata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryShortcutNoEditor">
<source xml:lang="en">Editor parameter is required for a shortcut to be executed</source>
<target state="translated">Per consentire l'esecuzione del tasto di scelta rapida, è necessario specificare il parametro Editor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshIntellisenseKeyboardAction">
<source xml:lang="en">Refresh IntelliSense Cache</source>
<target state="translated">Aggiorna cache IntelliSense</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCurrentQueryKeyboardAction">
<source xml:lang="en">Run Current Query</source>
<target state="translated">Esegui query corrente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCurrentQueryWithActualPlanKeyboardAction">
<source xml:lang="en">Run Current Query with Actual Plan</source>
<target state="translated">Esegui query corrente con piano effettivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runQueryKeyboardAction">
<source xml:lang="en">Run Query</source>
<target state="translated">Esegui query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="toggleQueryResultsKeyboardAction">
<source xml:lang="en">Toggle Query Results</source>
<target state="translated">Attiva/Disattiva risultati della query</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/messagePanel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="copy">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copyAll">
<source xml:lang="en">Copy All</source>
<target state="translated">Copia tutto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="messagePanel">
<source xml:lang="en">Message Panel</source>
<target state="translated">Pannello dei messaggi</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/query.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="newQuery">
<source xml:lang="en">New Query</source>
<target state="translated">Nuova query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.chart.defaultChartType">
<source xml:lang="en">The default chart type to use when opening Chart Viewer from a Query Results</source>
<target state="translated">Tipo di grafico predefinito da usare quando si apre il visualizzatore grafico dai risultati di una query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.inMemoryDataProcessingThreshold">
<source xml:lang="en">Controls the max number of rows allowed to do filtering and sorting in memory. If the number is exceeded, sorting and filtering will be disabled. Warning: Increasing this may impact performance.</source>
<target state="translated">Controlla il numero massimo di righe consentite per l'applicazione di filtri e ordinamento in memoria. Se il numero viene superato, l'ordinamento e il filtro verranno disabilitati. Avviso: l'aumento di questo valore può influire sulle prestazioni.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.messages.showBatchTime">
<source xml:lang="en">Should execution time be shown for individual batches</source>
<target state="translated">Indicare se visualizzare il tempo di esecuzione per singoli batch</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.messages.wordwrap">
<source xml:lang="en">Word wrap messages</source>
<target state="translated">Messaggi con ritorno a capo automatico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.promptToSaveGeneratedFiles">
<source xml:lang="en">Prompt to save generated SQL files</source>
<target state="translated">Richiede di salvare i file SQL generati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.copyIncludeHeaders">
<source xml:lang="en">Configuration options for copying results from the Results View</source>
<target state="translated">Opzioni di configurazione per la copia di risultati dalla Visualizzazione risultati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.copyRemoveNewLine">
<source xml:lang="en">Configuration options for copying multi-line results from the Results View</source>
<target state="translated">Opzioni di configurazione per la copia di risultati su più righe dalla visualizzazione risultati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.openAfterSave">
<source xml:lang="en">Whether to open the file in Azure Data Studio after the result is saved.</source>
<target state="translated">Indica se aprire il file in Azure Data Studio dopo il salvataggio del risultato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.delimiter">
<source xml:lang="en">The custom delimiter to use between values when saving as CSV</source>
<target state="translated">Delimitatore personalizzato da usare tra i valori quando si salvano i risultati in formato CSV</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.encoding">
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as CSV</source>
<target state="translated">Codifica di file usata quando si salvano i risultati in formato CSV</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.includeHeaders">
<source xml:lang="en">When true, column headers are included when saving results as CSV</source>
<target state="translated">Se è impostata su true, le intestazioni di colonna vengono incluse quando si salvano i risultati in formato CSV</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.lineSeperator">
<source xml:lang="en">Character(s) used for seperating rows when saving results as CSV</source>
<target state="translated">Caratteri usati per delimitare le righe quando si salvano i risultati in formato CSV</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsCsv.textIdentifier">
<source xml:lang="en">Character used for enclosing text fields when saving results as CSV</source>
<target state="translated">Carattere usato per racchiudere i campi di testo quando si salvano i risultati in formato CSV</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.encoding">
<source xml:lang="en">File encoding used when saving results as XML</source>
<target state="translated">Codifica di file usata quando si salvano i risultati in formato XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.saveAsXml.formatted">
<source xml:lang="en">When true, XML output will be formatted when saving results as XML</source>
<target state="translated">Quando è true, l'output XML verrà formattato quando si salvano i risultati in formato XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.results.streaming">
<source xml:lang="en">Enable results streaming; contains few minor visual issues</source>
<target state="translated">Abilita lo streaming dei risultati. Contiene alcuni problemi minori relativi a oggetti visivi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.showConnectionInfoInTitle">
<source xml:lang="en">Controls whether to show the connection info for a tab in the title.</source>
<target state="translated">Controlla se visualizzare le informazioni sulla connessione per una scheda nel titolo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.tabColorMode">
<source xml:lang="en">Controls how to color tabs based on the server group of their active connection</source>
<target state="translated">Controlla come colorare le schede in base al gruppo di server della connessione attiva</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.tabColorMode.border">
<source xml:lang="en">The top border of each editor tab will be colored to match the relevant server group</source>
<target state="translated">Al bordo superiore di ogni scheda verrà applicato il colore del gruppo di server pertinente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.tabColorMode.fill">
<source xml:lang="en">Each editor tab's background color will match the relevant server group</source>
<target state="translated">Il colore di sfondo di ogni scheda dell'editor sarà uguale a quello del gruppo di server pertinente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.tabColorMode.off">
<source xml:lang="en">Tab coloring will be disabled</source>
<target state="translated">La colorazione delle schede verrà disabilitata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditorConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">Editor di query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryResultsEditor.name">
<source xml:lang="en">Query Results</source>
<target state="translated">Risultati query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryShortcutDescription">
<source xml:lang="en">Set keybinding workbench.action.query.shortcut{0} to run the shortcut text as a procedure call or query execution. Any selected text in the query editor will be passed as a parameter at the end of your query, or you can reference it with {arg}</source>
<target state="translated">Impostare l'associazione dei tasti workbench.action.query.shortcut{0} per eseguire il testo del collegamento come chiamata di routine o esecuzione di query. Il testo selezionato nell'editor di query verrà passato come parametro alla fine della query oppure è possibile fare riferimento a esso con {arg}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="actualQueryPlan">
<source xml:lang="en">Actual</source>
<target state="translated">Effettivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancelQueryLabel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeConnectionDatabaseLabel">
<source xml:lang="en">Change Connection</source>
<target state="translated">Cambia connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeDatabase.failed">
<source xml:lang="en">Failed to change database</source>
<target state="translated">Non è stato possibile modificare il database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeDatabase.failedWithError">
<source xml:lang="en">Failed to change database: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile modificare il database: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectDatabaseLabel">
<source xml:lang="en">Connect</source>
<target state="translated">Connetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="disablesqlcmdLabel">
<source xml:lang="en">Disable SQLCMD</source>
<target state="translated">Disabilita SQLCMD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="disconnectDatabaseLabel">
<source xml:lang="en">Disconnect</source>
<target state="translated">Disconnetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enablesqlcmdLabel">
<source xml:lang="en">Enable SQLCMD</source>
<target state="translated">Abilita SQLCMD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="estimatedQueryPlan">
<source xml:lang="en">Explain</source>
<target state="translated">Spiega</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newQueryTask.newQuery">
<source xml:lang="en">New Query</source>
<target state="translated">Nuova query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryEditor.exportSqlAsNotebook">
<source xml:lang="en">Export as Notebook</source>
<target state="translated">Esporta come notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runQueryLabel">
<source xml:lang="en">Run</source>
<target state="translated">Esegui</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectDatabase">
<source xml:lang="en">Select Database</source>
<target state="translated">Seleziona database</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="queryEditor.name">
<source xml:lang="en">Query Editor</source>
<target state="translated">Editor di query</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/queryResultsView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="messagesTabTitle">
<source xml:lang="en">Messages</source>
<target state="translated">Messaggi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryResults.queryEditorCrashError">
<source xml:lang="en">The query editor ran into an issue and has stopped working. Please save and reopen it.</source>
<target state="translated">L'editor di query ha riscontrato un problema e ha smesso di funzionare. Salvare e riaprire.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsTabTitle">
<source xml:lang="en">Results</source>
<target state="translated">Risultati</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/browser/statusBarItems" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="query.status.executing">
<source xml:lang="en">Executing query...</source>
<target state="translated">Esecuzione della query...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rowCount">
<source xml:lang="en">{0} rows</source>
<target state="translated">{0} righe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.rowCount">
<source xml:lang="en">Row Count</source>
<target state="translated">Numero di righe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.selection-summary">
<source xml:lang="en">Selection Summary</source>
<target state="translated">Riepilogo selezioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.status">
<source xml:lang="en">Execution Status</source>
<target state="translated">Stato esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.summaryText">
<source xml:lang="en">Average: {0} Count: {1} Sum: {2}</source>
<target state="translated">Media: {0} Conteggio: {1} Somma: {2}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="status.query.timeElapsed">
<source xml:lang="en">Time Elapsed</source>
<target state="translated">Tempo trascorso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/query/common/resultsGrid.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="autoSizeColumns">
<source xml:lang="en">Auto size the columns width on inital results. Could have performance problems with large number of columns or large cells</source>
<target state="translated">Ridimensiona automaticamente la larghezza delle colonne sui risultati iniziali. Potrebbero verificarsi problemi di prestazioni con un numero elevato di colonne o celle di grandi dimensioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cellPadding">
<source xml:lang="en">Controls the cell padding in pixels</source>
<target state="translated">Controlla la spaziatura interna celle in pixel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fontFamily">
<source xml:lang="en">Controls the font family.</source>
<target state="translated">Controlla la famiglia di caratteri.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fontSize">
<source xml:lang="en">Controls the font size in pixels.</source>
<target state="translated">Controlla le dimensioni del carattere in pixel.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fontWeight">
<source xml:lang="en">Controls the font weight.</source>
<target state="translated">Controlla lo spessore del carattere.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="letterSpacing">
<source xml:lang="en">Controls the letter spacing in pixels.</source>
<target state="translated">Controlla la spaziatura tra le lettere in pixel.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="maxColumnWidth">
<source xml:lang="en">The maximum width in pixels for auto-sized columns</source>
<target state="translated">Larghezza massima in pixel per colonne con ridimensionamento automatico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsGridConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Results Grid and Messages</source>
<target state="translated">Messaggi e griglia dei risultati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rowHeight">
<source xml:lang="en">Controls the row height in pixels</source>
<target state="translated">Controlla l'altezza delle righe in pixel</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryHistory/browser/queryHistoryActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="queryHistory.clearLabel">
<source xml:lang="en">Clear All History</source>
<target state="translated">Cancella tutta la cronologia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.disableCapture">
<source xml:lang="en">Pause Query History Capture</source>
<target state="translated">Sospendi acquisizione della cronologia delle query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.enableCapture">
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
<target state="translated">Avvia acquisizione della cronologia delle query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.openQuery">
<source xml:lang="en">Open Query</source>
<target state="translated">Apri query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.runQuery">
<source xml:lang="en">Run Query</source>
<target state="translated">Esegui query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.toggleCaptureLabel">
<source xml:lang="en">Toggle Query History capture</source>
<target state="translated">Attiva/Disattiva acquisizione della cronologia delle query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="toggleQueryHistory">
<source xml:lang="en">Toggle Query History</source>
<target state="translated">Attiva/Disattiva cronologia delle query</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryHistory/browser/queryHistoryRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="failed">
<source xml:lang="en">failed</source>
<target state="translated">non riuscito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="succeeded">
<source xml:lang="en">succeeded</source>
<target state="translated">riuscito</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryHistory/browser/queryHistoryView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="noQueriesMessage">
<source xml:lang="en">No queries to display.</source>
<target state="translated">Non ci sono query da visualizzare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.regTreeAriaLabel">
<source xml:lang="en">Query History</source>
<note>QueryHistory</note>
<target state="translated">Cronologia delle query</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryHistory/electron-browser/queryHistory" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="miViewQueryHistory">
<source xml:lang="en">&amp;&amp;Query History</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">&amp;&amp;Cronologia delle query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory">
<source xml:lang="en">Query History</source>
<target state="translated">Cronologia delle query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.clearLabel">
<source xml:lang="en">Clear All History</source>
<target state="translated">Cancella tutta la cronologia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.disableCapture">
<source xml:lang="en">Pause Query History Capture</source>
<target state="translated">Sospendi acquisizione della cronologia delle query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistory.enableCapture">
<source xml:lang="en">Start Query History Capture</source>
<target state="translated">Avvia acquisizione della cronologia delle query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistoryCaptureEnabled">
<source xml:lang="en">Whether Query History capture is enabled. If false queries executed will not be captured.</source>
<target state="translated">Indica se l'acquisizione della cronologia delle query è abilitata. Se è false, le query eseguite non verranno acquisite.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryHistoryConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">QueryHistory</source>
<target state="translated">Cronologia query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCategory">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Visualizza</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryPlan/browser/queryPlan" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="queryPlanTitle">
<source xml:lang="en">Query Plan</source>
<target state="translated">Piano di query</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryPlan/browser/queryPlanEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="queryPlanEditor">
<source xml:lang="en">Query Plan Editor</source>
<target state="translated">Editor piano di query</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryPlan/browser/topOperations" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="topOperations.actualExecutions">
<source xml:lang="en">Actual Executions</source>
<target state="translated">Esecuzioni effettive</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.actualRebinds">
<source xml:lang="en">Actual Rebinds</source>
<target state="translated">Riassociazioni effettive</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.actualRewinds">
<source xml:lang="en">Actual Rewinds</source>
<target state="translated">Ripristini effettivi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.actualRows">
<source xml:lang="en">Actual Rows</source>
<target state="translated">Righe effettive</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.estCPUCost">
<source xml:lang="en">Est CPU Cost</source>
<target state="translated">Costo CPU stimato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.estCost">
<source xml:lang="en">Est Cost</source>
<target state="translated">Costo stimato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.estIOCost">
<source xml:lang="en">Est IO Cost</source>
<target state="translated">Costo IO stimato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.estRebinds">
<source xml:lang="en">Est Rebinds</source>
<target state="translated">Riassociazioni stimate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.estRewinds">
<source xml:lang="en">Est Rewinds</source>
<target state="translated">Ripristini stimati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.estRows">
<source xml:lang="en">Est Rows</source>
<target state="translated">Righe stimate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.estSubtreeCost">
<source xml:lang="en">Est Subtree Cost</source>
<target state="translated">Costo sottoalbero stimato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.object">
<source xml:lang="en">Object</source>
<target state="translated">Oggetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.operation">
<source xml:lang="en">Operation</source>
<target state="translated">Operazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.parallel">
<source xml:lang="en">Parallel</source>
<target state="translated">In parallelo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperations.partitioned">
<source xml:lang="en">Partitioned</source>
<target state="translated">Partizionato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="topOperationsTitle">
<source xml:lang="en">Top Operations</source>
<target state="translated">Operazioni più frequenti</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/planHeader" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="planHeaderIndexAndCost">
<source xml:lang="en">Query {0}: Query cost (relative to the script): {1}%</source>
<note>{0} is the index of the graph in the execution plan tab
{1} is the relative cost in percentage of the graph to the rest of the graphs in execution plan tab </note>
<target state="translated">Query {0}: costo della query (relativo allo script): % {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlan" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="openQueryAction">
<source xml:lang="en">Open Query</source>
<target state="translated">Apri query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanCustomZoom">
<source xml:lang="en">Custom Zoom</source>
<target state="translated">Personalizza zoom</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanFitGraphLabel">
<source xml:lang="en">Zoom to fit</source>
<target state="translated">Adatta alla finestra</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanOpenGraphFile">
<source xml:lang="en">Open Plan File</source>
<target state="new">Open Plan File</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanPropertiesActionLabel">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="translated">Proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanSavePlanXML">
<source xml:lang="en">Save Plan File</source>
<target state="new">Save Plan File</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanSearchNodeAction">
<source xml:lang="en">SearchNode</source>
<target state="translated">SearchNode</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanTitle">
<source xml:lang="en">Query Plan (Preview)</source>
<target state="new">Query Plan (Preview)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanZoomInActionLabel">
<source xml:lang="en">Zoom In</source>
<target state="translated">Zoom avanti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanZoomOutActionLabel">
<source xml:lang="en">Zoom Out</source>
<target state="translated">Zoom indietro</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/queryPlanPropertiesView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="nodePropertyViewNameNameColumnHeader">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="new">Name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodePropertyViewNameValueColumnHeader">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="new">Value</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodePropertyViewTitle">
<source xml:lang="en">Properties</source>
<target state="new">Properties</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanPropertiesEdgeOperationName">
<source xml:lang="en">Edge</source>
<target state="new">Edge</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanPropertyViewClose">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="new">Close</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanPropertyViewSortAlphabetically">
<source xml:lang="en">Alphabetical</source>
<target state="new">Alphabetical</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanPropertyViewSortByDisplayOrde">
<source xml:lang="en">Categorized</source>
<target state="new">Categorized</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/customZoomWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="cancelCustomZoomAction">
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
<target state="new">Close (Escape)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidCustomZoomError">
<source xml:lang="en">Select a zoom value between 1 to 200</source>
<target state="new">Select a zoom value between 1 to 200</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="qpZoomValueLabel">
<source xml:lang="en">Zoom (percent)</source>
<target state="new">Zoom (percent)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="zoomAction">
<source xml:lang="en">Zoom (Enter)</source>
<target state="new">Zoom (Enter)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/queryplan2/browser/widgets/nodeSearchWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="cancelSearchAction">
<source xml:lang="en">Close (Escape)</source>
<target state="new">Close (Escape)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nextSearchItemAction">
<source xml:lang="en">Next Match (Enter)</source>
<target state="new">Next Match (Enter)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="previousSearchItemAction">
<source xml:lang="en">Previous Match (Shift+Enter)</source>
<target state="new">Previous Match (Shift+Enter)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanSearchTypeContains">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="new">Contains</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryPlanSearchTypeEquals">
<source xml:lang="en">Equals</source>
<target state="new">Equals</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceDeployment/browser/resourceDeployment.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="deployment.title">
<source xml:lang="en">New Deployment...</source>
<target state="translated">Nuova distribuzione...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewer.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="resourceViewer">
<source xml:lang="en">Resource Viewer</source>
<target state="translated">Visualizzatore risorse</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="resourceViewer.refresh">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerTable" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="resourceViewerTable.commandError">
<source xml:lang="en">Error executing command '{0}' : {1}</source>
<target state="translated">Errore durante l'esecuzione del comando '{0}': {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceViewerTable.openError">
<source xml:lang="en">Error opening link : {0}</source>
<target state="translated">Errore durante l'apertura del collegamento: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/browser/resourceViewerView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="resourceViewer.ariaLabel">
<source xml:lang="en">Resource Viewer Tree</source>
<target state="translated">Albero del visualizzatore risorse</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/resourceViewer/common/resourceViewerViewExtensionPoint" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="extension.contributes.resourceView.resource.icon">
<source xml:lang="en">Path to the resource icon.</source>
<target state="translated">Percorso dell'icona della risorsa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension.contributes.resourceView.resource.id">
<source xml:lang="en">Identifier of the resource.</source>
<target state="translated">Identificatore della risorsa.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension.contributes.resourceView.resource.name">
<source xml:lang="en">The human-readable name of the view. Will be shown</source>
<target state="translated">Nome leggibile della visualizzazione. Verrà visualizzato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="extension.contributes.resourceViewResources">
<source xml:lang="en">Contributes resource to the resource view</source>
<target state="translated">Fornisce una risorsa alla visualizzazione risorse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optstring">
<source xml:lang="en">property `{0}` can be omitted or must be of type `string`</source>
<target state="translated">la proprietà `{0}` può essere omessa o deve essere di tipo `string`</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="requirestring">
<source xml:lang="en">property `{0}` is mandatory and must be of type `string`</source>
<target state="translated">la proprietà `{0}` è obbligatoria e deve essere di tipo `string`</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/restore/browser/restore.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="backup">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">Ripristina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">Ripristina</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/restore/browser/restoreActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="restore.commandNotSupported">
<source xml:lang="en">Restore command is not supported for Azure SQL databases.</source>
<target state="translated">Il comando di ripristino non è supportato per i database SQL di Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore.commandNotSupportedOutsideContext">
<source xml:lang="en">Restore command is not supported outside of a server context. Please select a server or database and try again.</source>
<target state="translated">Il comando Ripristina non è supportato all'esterno di un contesto del server. Selezionare un server o un database e riprovare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restore.isPreviewFeature">
<source xml:lang="en">You must enable preview features in order to use restore</source>
<target state="translated">Per usare il ripristino, è necessario abilitare le funzionalità di anteprima</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreAction.restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">Ripristina</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/scripting/browser/scripting.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="editData">
<source xml:lang="en">Edit Data</source>
<target state="translated">Modifica dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshNode">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptAlter">
<source xml:lang="en">Script as Alter</source>
<target state="translated">Genera script come ALTER</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptAsAlter">
<source xml:lang="en">Script as Alter</source>
<target state="translated">Genera script come ALTER</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptAsCreate">
<source xml:lang="en">Script as Create</source>
<target state="translated">Genera script come CREATE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptAsDelete">
<source xml:lang="en">Script as Drop</source>
<target state="translated">Genera script come DROP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptAsExecute">
<source xml:lang="en">Script as Execute</source>
<target state="translated">Genera script come EXECUTE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptAsSelect">
<source xml:lang="en">Select Top 1000</source>
<target state="translated">Genera script come SELECT TOP 1000</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptCreate">
<source xml:lang="en">Script as Create</source>
<target state="translated">Genera script come CREATE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptDelete">
<source xml:lang="en">Script as Drop</source>
<target state="translated">Genera script come DROP</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptExecute">
<source xml:lang="en">Script as Execute</source>
<target state="translated">Genera script come EXECUTE</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptKustoSelect">
<source xml:lang="en">Take 10</source>
<target state="translated">Take 10</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="scriptSelect">
<source xml:lang="en">Select Top 1000</source>
<target state="translated">Genera script come SELECT TOP 1000</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/scripting/browser/scriptingActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="refreshError">
<source xml:lang="en">An error occurred refreshing node '{0}': {1}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del nodo '{0}': {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/actions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="tableDesigner.generateScript">
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
<target state="translated">Genera script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.publishTableChanges">
<source xml:lang="en">Publish Changes...</source>
<target state="translated">Pubblica modifiche...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tableDesigner/browser/tableDesignerEditor" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="tableDesigner.PreviewFeature">
<source xml:lang="en">Preview feature</source>
<target state="translated">Funzionalità in anteprima</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasks.contribution" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="inProgressTasksChangesBadge">
<source xml:lang="en">{0} in progress tasks</source>
<target state="translated">{0} attività in corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="miViewTasks">
<source xml:lang="en">&amp;&amp;Tasks</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">&amp;&amp;Attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tasks">
<source xml:lang="en">Tasks</source>
<target state="translated">Attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCategory">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Visualizza</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="toggleTasks">
<source xml:lang="en">Toggle Tasks</source>
<target state="translated">Attiva/Disattiva attività</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="canceled">
<source xml:lang="en">canceled</source>
<target state="translated">annullato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="canceling">
<source xml:lang="en">canceling</source>
<target state="translated">in fase di annullamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="failed">
<source xml:lang="en">failed</source>
<target state="translated">non riuscito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="inProgress">
<source xml:lang="en">in progress</source>
<target state="translated">in corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notStarted">
<source xml:lang="en">not started</source>
<target state="translated">non avviato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="succeeded">
<source xml:lang="en">succeeded</source>
<target state="translated">riuscito</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/browser/tasksView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="noTaskMessage">
<source xml:lang="en">No task history to display.</source>
<target state="translated">Non è disponibile alcuna cronologia attività da visualizzare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="taskError">
<source xml:lang="en">Task error</source>
<target state="translated">Errore attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="taskHistory.regTreeAriaLabel">
<source xml:lang="en">Task history</source>
<note>TaskHistory</note>
<target state="translated">Cronologia attività</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tasks/common/tasksAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="cancelTask.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorMsgFromCancelTask">
<source xml:lang="en">The task failed to cancel.</source>
<target state="translated">Impossibile annullare l'attività.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="taskAction.script">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Script</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/tsgops/browser/tsgopsActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="hideActivityBarViewContainers">
<source xml:lang="en">Hide the extension viewlet</source>
<target state="translated">Nascondi il viewlet dell'estensione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hidePanel">
<source xml:lang="en">Hide the panel</source>
<target state="translated">Nascondi il pannello</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideSettings">
<source xml:lang="en">Hide the settings icon</source>
<target state="translated">Nascondi l'icona delle impostazioni</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/views/browser/treeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="collapseAll">
<source xml:lang="en">Collapse All</source>
<target state="translated">Comprimi tutto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command-error">
<source xml:lang="en">Error running command {1}: {0}. This is likely caused by the extension that contributes {1}.</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'esecuzione del comando {1}: {0}. Il problema può dipendere dall'estensione che aggiunge come contributo {1}.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="no-dataprovider">
<source xml:lang="en">There is no data provider registered that can provide view data.</source>
<target state="translated">Non ci sono provider di dati registrati che possono fornire i dati della visualizzazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refresh">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/webview/browser/webViewDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="webViewDialog.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="webViewDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/gettingStarted/browser/abstractEnablePreviewFeatures" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="enablePreviewFeatures.never">
<source xml:lang="en">No, don't show again</source>
<target state="translated">Non visualizzare più questo messaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enablePreviewFeatures.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enablePreviewFeatures.notice">
<source xml:lang="en">Preview features enhance your experience in Azure Data Studio by giving you full access to new features and improvements. You can learn more about preview features [here]({0}). Would you like to enable preview features?</source>
<target state="translated">Le funzionalità in anteprima consentono di migliorare l'esperienza in Azure Data Studio offrendo accesso completo a nuove funzionalità e miglioramenti. Per altre informazioni sulle funzionalità in anteprima, vedere [qui] ({0}). Abilitare le funzionalità in anteprima?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="enablePreviewFeatures.yes">
<source xml:lang="en">Yes (recommended)</source>
<target state="translated">Sì (scelta consigliata)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/az_data_welcome_page" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="welcomePage.createConnection">
<source xml:lang="en">Create a connection</source>
<target state="translated">Crea una connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.createConnectionBody">
<source xml:lang="en">Connect to a database instance through the connection dialog.</source>
<target state="translated">Connettersi a un'istanza di database tramite la finestra di dialogo di connessione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.createNotebook">
<source xml:lang="en">Create a notebook</source>
<target state="translated">Crea un notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.createNotebookBody">
<source xml:lang="en">Build a new notebook using a native notebook editor.</source>
<target state="translated">Creare un nuovo notebook usando un editor di notebook nativo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.deployServer">
<source xml:lang="en">Deploy a server</source>
<target state="translated">Distribuisci un server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.deployServerBody">
<source xml:lang="en">Create a new instance of a relational data service on the platform of your choice.</source>
<target state="translated">Crea una nuova istanza di un servizio dati relazionale nella piattaforma scelta.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.documentation">
<source xml:lang="en">Documentation</source>
<target state="translated">Documentazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.documentationBody">
<source xml:lang="en">Visit the documentation center for quickstarts, how-to guides, and references for PowerShell, APIs, etc.</source>
<target state="translated">Visitare il centro documentazione per guide di avvio rapido, guide pratiche e riferimenti per PowerShell, API e così via.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.extensions">
<source xml:lang="en">Extensions</source>
<target state="translated">Estensioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.gettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting Started</source>
<target state="translated">Attività iniziali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.gettingStartedBody">
<source xml:lang="en">Discover the capabilities offered by Azure Data Studio and learn how to make the most of them.</source>
<target state="translated">Scopri le funzionalità offerte da Azure Data Studio e impara a sfruttarle al meglio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.history">
<source xml:lang="en">History</source>
<target state="translated">Cronologia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.learnMore">
<source xml:lang="en">Learn more </source>
<target state="translated">Altre informazioni </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.location">
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Posizione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.moreRecent">
<source xml:lang="en">Show more</source>
<target state="translated">Mostra di più</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.name">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.resources">
<source xml:lang="en">Resources</source>
<target state="translated">Risorse</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.runQuery">
<source xml:lang="en">Run a query</source>
<target state="translated">Esegui una query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.runQueryBody">
<source xml:lang="en">Interact with data through a query editor.</source>
<target state="translated">Interagire con i dati tramite un editor di query.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.showAll">
<source xml:lang="en">Show All</source>
<target state="translated">Mostra tutto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.showOnStartup">
<source xml:lang="en">Show welcome page on startup</source>
<target state="translated">Mostra la pagina iniziale all'avvio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.usefuLinks">
<source xml:lang="en">Useful Links</source>
<target state="translated">Collegamenti utili</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.videoDescriptionIntroduction">
<source xml:lang="en">Introduction to Azure Data Studio Notebooks | Data Exposed</source>
<target state="translated">Introduzione ai notebook di Azure Data Studio | Dati esposti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.videoDescriptionOverview">
<source xml:lang="en">Overview of Azure Data Studio</source>
<target state="translated">Panoramica di Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.videos">
<source xml:lang="en">Videos</source>
<target state="translated">Video</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/gettingStartedTour" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="GuidedTour.addExtensions">
<source xml:lang="en">Extend the functionality of Azure Data Studio by installing extensions developed by us/Microsoft as well as the third-party community (you!).</source>
<target state="translated">Estendere le funzionalità di Azure Data Studio installando le estensioni sviluppate da Microsoft e dalla community di terze parti.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.connections">
<source xml:lang="en">Connections</source>
<target state="translated">Connessioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.discoverWelcomePage">
<source xml:lang="en">Discover top features, recently opened files, and recommended extensions on the Welcome page. For more information on how to get started in Azure Data Studio, check out our videos and documentation.</source>
<target state="translated">Individuare le funzionalità principali, i file aperti di recente e le estensioni consigliate nella pagina iniziale. Per altre informazioni su come iniziare a usare Azure Data Studio, vedere i video e la documentazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.extensions">
<source xml:lang="en">Extensions</source>
<target state="translated">Estensioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.finish">
<source xml:lang="en">Finish</source>
<target state="translated">Fine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.five">
<source xml:lang="en">5</source>
<target state="translated">5</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.four">
<source xml:lang="en">4</source>
<target state="translated">4</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.gettingStartedNotebooks">
<source xml:lang="en">Get started creating your own notebook or collection of notebooks in a single place.</source>
<target state="translated">Iniziare a creare il proprio notebook o la propria raccolta di notebook in un'unica posizione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.makeConnections">
<source xml:lang="en">Connect, query, and manage your connections from SQL Server, Azure, and more.</source>
<target state="translated">È possibile connettersi, eseguire query e gestire le connessioni da SQL Server, Azure e altro ancora.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.makeConnesetSettings">
<source xml:lang="en">Customize Azure Data Studio based on your preferences. You can configure Settings like autosave and tab size, personalize your Keyboard Shortcuts, and switch to a Color Theme of your liking.</source>
<target state="translated">Personalizzare Azure Data Studio in base alle proprie preferenze. È possibile configurare impostazioni come il salvataggio automatico e le dimensioni delle schede, personalizzare i tasti di scelta rapida e scegliere il tema colori preferito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.next">
<source xml:lang="en">Next</source>
<target state="translated">Avanti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.notebooks">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.one">
<source xml:lang="en">1</source>
<target state="translated">1</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.readMore">
<source xml:lang="en">Read more</source>
<target state="translated">Altre informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.settings">
<source xml:lang="en">Settings</source>
<target state="translated">Impostazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.three">
<source xml:lang="en">3</source>
<target state="translated">3</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.two">
<source xml:lang="en">2</source>
<target state="translated">2</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="GuidedTour.welcomePage">
<source xml:lang="en">Welcome Page</source>
<target state="translated">Pagina iniziale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="guidedTour">
<source xml:lang="en">User Welcome Tour</source>
<target state="translated">Presentazione iniziale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="help">
<source xml:lang="en">Help</source>
<target state="translated">Guida</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hideGuidedTour">
<source xml:lang="en">Hide Welcome Tour</source>
<target state="translated">Nascondi presentazione iniziale</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/welcome/page/browser/welcomePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="WelcomePage.TakeATour">
<source xml:lang="en">Would you like to take a quick tour of Azure Data Studio?</source>
<target state="translated">Visualizzare una presentazione di Azure Data Studio?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="WelcomePage.welcome">
<source xml:lang="en">Welcome!</source>
<target state="translated">Introduzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="closeTourBar">
<source xml:lang="en">Close quick tour bar</source>
<target state="translated">Chiudi barra della presentazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="details">
<source xml:lang="en">Details</source>
<target state="translated">Dettagli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcome.title">
<source xml:lang="en">Welcome</source>
<target state="translated">Introduzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage">
<source xml:lang="en">Welcome</source>
<target state="translated">Introduzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.PostgreSQL">
<source xml:lang="en">PostgreSQL</source>
<target state="translated">PostgreSQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.PostgreSQLDescription">
<source xml:lang="en">Connect, query, and manage Postgres databases with Azure Data Studio</source>
<target state="translated">È possibile connettersi, eseguire query e gestire database Postgres con Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.adminPack">
<source xml:lang="en">SQL Admin Pack</source>
<target state="translated">Admin Pack di SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.adminPackDescription">
<source xml:lang="en">Admin Pack for SQL Server is a collection of popular database administration extensions to help you manage SQL Server</source>
<target state="translated">Admin Pack per SQL Server è una raccolta delle estensioni più usate per l'amministrazione di database per semplificare la gestione di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.background">
<source xml:lang="en">Background color for the Welcome page.</source>
<target state="translated">Colore di sfondo della pagina di benvenuto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.dataVirtualization">
<source xml:lang="en">Data Virtualization</source>
<target state="translated">Virtualizzazione dei dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.dataVirtualizationDescription">
<source xml:lang="en">Virtualize data with SQL Server 2019 and create external tables using interactive wizards</source>
<target state="translated">Virtualizza i dati con SQL Server 2019 e crea tabelle esterne tramite procedure guidate interattive</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.deployServer">
<source xml:lang="en">Deploy a server</source>
<target state="translated">Distribuisci un server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.extensionPackAlreadyInstalled">
<source xml:lang="en">Support for {0} is already installed.</source>
<target state="translated">Il supporto per {0} è già installato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.extensionPackNotFound">
<source xml:lang="en">Support for {0} with id {1} could not be found.</source>
<target state="translated">Il supporto per {0} con ID {1} non è stato trovato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.install">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Installa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.installExtensionPack">
<source xml:lang="en">Install additional support for {0}</source>
<target state="translated">Installa supporto aggiuntivo per {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.installKeymap">
<source xml:lang="en">Install {0} keymap</source>
<target state="translated">Installa mappatura tastiera {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.installed">
<source xml:lang="en">Installed</source>
<target state="translated">Installato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.installedExtensionPack">
<source xml:lang="en">{0} support is already installed</source>
<target state="translated">Il supporto {0} è già installato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.installedKeymap">
<source xml:lang="en">{0} keymap is already installed</source>
<target state="translated">Mappatura tastiera {0} è già installata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.installingExtensionPack">
<source xml:lang="en">Installing additional support for {0}...</source>
<target state="translated">Installazione di supporto aggiuntivo per {0} in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.new">
<source xml:lang="en">New</source>
<target state="translated">Nuovo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.newConnection">
<source xml:lang="en">New connection</source>
<target state="translated">Nuova connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.newNotebook">
<source xml:lang="en">New notebook</source>
<target state="translated">Nuovo notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.newQuery">
<source xml:lang="en">New query</source>
<target state="translated">Nuova query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.open">
<source xml:lang="en">Open…</source>
<target state="translated">Apri…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.openFile">
<source xml:lang="en">Open file…</source>
<target state="translated">Apri file…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.openFolder">
<source xml:lang="en">Open folder…</source>
<target state="translated">Apri cartella…</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.openFolderWithPath">
<source xml:lang="en">Open folder {0} with path {1}</source>
<target state="translated">Apri la cartella {0} con percorso {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.powershell">
<source xml:lang="en">Powershell</source>
<target state="translated">PowerShell</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.powershellDescription">
<source xml:lang="en">Write and execute PowerShell scripts using Azure Data Studio's rich query editor</source>
<target state="translated">Consente di scrivere ed eseguire script di PowerShell usando l'editor di query avanzato di Azure Data Studio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.showAdminPack">
<source xml:lang="en">SQL Admin Pack</source>
<target state="translated">Admin Pack di SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.sqlServerAgent">
<source xml:lang="en">SQL Server Agent</source>
<target state="translated">SQL Server Agent</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.sqlServerDacpac">
<source xml:lang="en">SQL Server Dacpac</source>
<target state="translated">SQL Server Dacpac</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.sqlServerImport">
<source xml:lang="en">SQL Server Import</source>
<target state="translated">Importazione di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.sqlServerProfiler">
<source xml:lang="en">SQL Server Profiler</source>
<target state="translated">SQL Server Profiler</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.startTour">
<source xml:lang="en">Start Tour</source>
<target state="translated">Inizia la presentazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="welcomePage.willReloadAfterInstallingExtensionPack">
<source xml:lang="en">The window will reload after installing additional support for {0}.</source>
<target state="translated">La finestra verrà ricaricata dopo l'installazione di supporto aggiuntivo per {0}.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.addConnection">
<source xml:lang="en">Add an account</source>
<target state="translated">Aggiungi un account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="accountDialog.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="accountDialog.didNotPickAuthProvider">
<source xml:lang="en">You didn't select any authentication provider. Please try again.</source>
<target state="translated">Non è stato selezionato alcun provider di autenticazione. Riprovare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="accountDialog.noAccountLabel">
<source xml:lang="en">There is no linked account. Please add an account.</source>
<target state="translated">Non sono presenti account collegati. Aggiungere un account.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="accountDialog.noCloudsRegistered">
<source xml:lang="en">You have no clouds enabled. Go to Settings -&gt; Search Azure Account Configuration -&gt; Enable at least one cloud</source>
<target state="translated">Nessun cloud abilitato. Passa a Impostazioni -&gt; Cerca configurazione dell'account Azure -&gt; Abilita almeno un cloud</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="accountExplorer.name">
<source xml:lang="en">Accounts</source>
<target state="translated">Account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="linkedAccounts">
<source xml:lang="en">Linked accounts</source>
<target state="translated">Account collegati</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountDialogController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="accountDialog.addAccountErrorTitle">
<source xml:lang="en">Error adding account</source>
<target state="translated">Errore di aggiunta account</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountListRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="refreshCredentials">
<source xml:lang="en">You need to refresh the credentials for this account.</source>
<target state="translated">È necessario aggiornare le credenziali per questo account.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountManagementService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="accountManagementService.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loggingIn">
<source xml:lang="en">Adding account...</source>
<target state="translated">Aggiunta dell'account...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshFailed">
<source xml:lang="en">Refresh account was canceled by the user</source>
<target state="translated">L'aggiornamento dell'account è stato annullato dall'utente</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/accountPickerImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azureAccount">
<source xml:lang="en">Azure account</source>
<target state="translated">Account Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="azureTenant">
<source xml:lang="en">Azure tenant</source>
<target state="translated">Tenant di Azure</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/autoOAuthDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="copyAndOpen">
<source xml:lang="en">Copy &amp; Open</source>
<target state="translated">Copia e apri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="oauthDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="userCode">
<source xml:lang="en">User code</source>
<target state="translated">Codice utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="website">
<source xml:lang="en">Website</source>
<target state="translated">Sito Web</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/accountManagement/browser/autoOAuthDialogController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="oauthFlyoutIsAlreadyOpen">
<source xml:lang="en">Cannot start auto OAuth. An auto OAuth is already in progress.</source>
<target state="translated">Non è possibile avviare un OAuth automatico perché ne è già in corso uno.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/admin/common/adminService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="adminService.noHandlerRegistered">
<source xml:lang="en">No Handler Registered</source>
<target state="translated">Non ci sono gestori registrati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="adminService.providerIdNotValidError">
<source xml:lang="en">Connection is required in order to interact with adminservice</source>
<target state="translated">Per interagire con adminservice, è richiesta la connessione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/assessment/common/assessmentService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="asmt.noHandlerRegistered">
<source xml:lang="en">No Handler Registered</source>
<target state="translated">Non ci sono gestori registrati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="asmt.providerIdNotValidError">
<source xml:lang="en">Connection is required in order to interact with Assessment Service</source>
<target state="translated">Per interagire con il servizio valutazione è necessaria una connessione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/advancedPropertiesController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="advancedProperties.discard">
<source xml:lang="en">Discard</source>
<target state="translated">Rimuovi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionAdvancedProperties">
<source xml:lang="en">Advanced Properties</source>
<target state="translated">Proprietà avanzate</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/cmsConnectionWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="serverDescription">
<source xml:lang="en">Server Description (optional)</source>
<target state="translated">Descrizione del server (facoltativa)</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="ClearRecentlyUsedLabel">
<source xml:lang="en">Clear List</source>
<target state="translated">Cancella elenco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClearedRecentConnections">
<source xml:lang="en">Recent connections list cleared</source>
<target state="translated">L'elenco delle connessioni recenti è stato cancellato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clearRecentConnectionMessage">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete all the connections from the list?</source>
<target state="translated">Eliminare tutte le connessioni dall'elenco?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionAction.GetCurrentConnectionString">
<source xml:lang="en">Get Current Connection String</source>
<target state="translated">Ottieni la stringa di connessione corrente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionAction.connectionString">
<source xml:lang="en">Connection string not available</source>
<target state="translated">La stringa di connessione non è disponibile</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionAction.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionAction.noConnection">
<source xml:lang="en">No active connection available</source>
<target state="translated">Non sono disponibili connessioni attive</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionAction.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialog.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialog.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete">
<source xml:lang="en">Delete</source>
<target state="translated">Elimina</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionBrowseTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="connectionBrowserTree">
<source xml:lang="en">Connection Browser Tree</source>
<target state="translated">Albero del visualizzatore connessioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialog.ApplyingFilter">
<source xml:lang="en">Applying filter</source>
<target state="translated">Applicazione filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialog.FilterApplied">
<source xml:lang="en">Filter applied</source>
<target state="translated">Filtro applicato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialog.FilterInputTitle">
<source xml:lang="en">Filter connections</source>
<target state="translated">Filtra connessioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialog.FilterPlaceHolder">
<source xml:lang="en">Type here to filter the list</source>
<target state="translated">Digitare qui per filtrare l'elenco</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialog.FilterRemoved">
<source xml:lang="en">Filter removed</source>
<target state="translated">Filtro rimosso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialog.RemovingFilter">
<source xml:lang="en">Removing filter</source>
<target state="translated">Rimozione filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialog.browser">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Sfoglia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savedConnection">
<source xml:lang="en">Saved Connections</source>
<target state="translated">Connessioni salvate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savedConnections">
<source xml:lang="en">Saved Connections</source>
<target state="translated">Connessioni salvate</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="connectionError">
<source xml:lang="en">Connection error</source>
<target state="translated">Errore di connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kerberosErrorStart">
<source xml:lang="en">Connection failed due to Kerberos error.</source>
<target state="translated">La connessione non è riuscita a causa di un errore di Kerberos.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kerberosHelpLink">
<source xml:lang="en">Help configuring Kerberos is available at {0}</source>
<target state="translated">Le informazioni sulla configurazione di Kerberos sono disponibili all'indirizzo {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kerberosKinit">
<source xml:lang="en">If you have previously connected you may need to re-run kinit.</source>
<target state="translated">Se si è già eseguita la connessione, può essere necessario eseguire di nuovo kinit.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionDialogWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="connectType">
<source xml:lang="en">Connection type</source>
<target state="translated">Tipo di connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connecting">
<source xml:lang="en">Connecting</source>
<target state="translated">Connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection">
<source xml:lang="en">Connection</source>
<target state="translated">Connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDetailsTitle">
<source xml:lang="en">Connection Details</source>
<target state="translated">Dettagli connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialog.connect">
<source xml:lang="en">Connect</source>
<target state="translated">Connetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionDialog.recentConnections">
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
<target state="translated">Connessioni recenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noRecentConnections">
<source xml:lang="en">No recent connection</source>
<target state="translated">Non ci sono connessioni recenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="recentConnectionTitle">
<source xml:lang="en">Recent</source>
<target state="translated">Recenti</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionManagementService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="cancelConnectionConfirmation">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to cancel this connection?</source>
<target state="translated">Annullare questa connessione?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.invalidConnectionResult">
<source xml:lang="en">Connection result is invalid</source>
<target state="translated">Risultato connessione non valido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.neverShowUnsupportedVersionWarning">
<source xml:lang="en">Don't show again</source>
<target state="translated">Non visualizzare più</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.noAzureAccount">
<source xml:lang="en">Failed to get Azure account token for connection</source>
<target state="translated">Non è stato possibile recuperare il token dell'account di Azure per la connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.refreshAzureTokenFailure">
<source xml:lang="en">Failed to refresh Azure account token for connection</source>
<target state="translated">Non è stato possibile aggiornare il token dell'account di Azure per la connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.unsupportedServerVersionWarning">
<source xml:lang="en">The server version is not supported by Azure Data Studio, you may still connect to it but some features in Azure Data Studio might not work as expected.</source>
<target state="translated">La versione del server non è supportata da Azure Data Studio, è possibile comunque connettersi ad esso, ma alcune funzionalità di Azure Data Studio potrebbero non funzionare come previsto.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionManagementService.noProviderForUri">
<source xml:lang="en">Could not find provider for uri: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare il provider per l'URI: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionNotAcceptedError">
<source xml:lang="en">Connection Not Accepted</source>
<target state="translated">Connessione non accettata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionService.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionService.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/connectionWidget" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="addNewServerGroup">
<source xml:lang="en">Add new group...</source>
<target state="translated">Aggiungi nuovo gruppo...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="advanced">
<source xml:lang="en">Advanced...</source>
<target state="translated">Avanzate...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.azureAccountDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Account</source>
<target state="translated">Account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connection.azureTenantDropdownLabel">
<source xml:lang="en">Azure AD tenant</source>
<target state="translated">Tenant di Azure AD</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionName">
<source xml:lang="en">Name (optional)</source>
<target state="translated">Nome (facoltativo)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.AddAzureAccount">
<source xml:lang="en">Add an account...</source>
<target state="translated">Aggiungi un account...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.fieldWillBeTrimmed">
<source xml:lang="en">{0} will be trimmed.</source>
<target state="translated">{0} verrà tagliato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.invalidAzureAccount">
<source xml:lang="en">You must select an account</source>
<target state="translated">È necessario selezionare un account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.missingRequireField">
<source xml:lang="en">{0} is required.</source>
<target state="translated">{0} è obbligatorio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionWidget.refreshAzureCredentials">
<source xml:lang="en">Refresh account credentials</source>
<target state="translated">Aggiorna credenziali dell'account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="defaultDatabaseOption">
<source xml:lang="en">&lt;Default&gt;</source>
<target state="translated">&lt;Predefinito&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="defaultServerGroup">
<source xml:lang="en">&lt;Default&gt;</source>
<target state="translated">&lt;Predefinito&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loadingDatabaseOption">
<source xml:lang="en">Loading...</source>
<target state="translated">Caricamento...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noneServerGroup">
<source xml:lang="en">&lt;Do not save&gt;</source>
<target state="translated">&lt;Non salvare&gt;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="rememberPassword">
<source xml:lang="en">Remember password</source>
<target state="translated">Memorizza password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup">
<source xml:lang="en">Server group</source>
<target state="translated">Gruppo di server</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/connection/browser/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="onDidConnectMessage">
<source xml:lang="en">Connected to</source>
<target state="translated">Connesso a</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="onDidDisconnectMessage">
<source xml:lang="en">Disconnected</source>
<target state="translated">Disconnesso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsavedGroupLabel">
<source xml:lang="en">Unsaved Connections</source>
<target state="translated">Connessioni non salvate</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dashboard/browser/newDashboardTabDialogImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="newDashboardTab.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newDashboardTab.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newDashboardTab.openDashboardExtensions">
<source xml:lang="en">Open dashboard extensions</source>
<target state="translated">Apri le estensioni del dashboard</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newdashboardTabDialog.noExtensionLabel">
<source xml:lang="en">No dashboard extensions are installed at this time. Go to Extension Manager to explore recommended extensions.</source>
<target state="translated">Al momento non sono installate estensioni del dashboard. Passare a Gestione estensioni per esplorare le estensioni consigliate.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dialog/browser/dialogPane" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="wizardPageNumberDisplayText">
<source xml:lang="en">Step {0}</source>
<target state="translated">Passaggio {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/dialog/common/dialogTypes" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="dialogModalCancelButtonLabel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dialogModalDoneButtonLabel">
<source xml:lang="en">Done</source>
<target state="translated">Fatto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/editData/common/editQueryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="query.initEditExecutionFailed">
<source xml:lang="en">Initialize edit data session failed: </source>
<target state="translated">L'inizializzazione della sessione di modifica dati non è riuscita: </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="copyDetails">
<source xml:lang="en">Copy details</source>
<target state="translated">Copia dettagli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorMessageDialog.action">
<source xml:lang="en">Action</source>
<target state="translated">Azione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorMessageDialog.close">
<source xml:lang="en">Close</source>
<target state="translated">Chiudi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorMessageDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/errorMessage/browser/errorMessageService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="error">
<source xml:lang="en">Error</source>
<target state="translated">Errore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ignore">
<source xml:lang="en">Ignore</source>
<target state="translated">Ignora</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="info">
<source xml:lang="en">Info</source>
<target state="translated">Informazioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="warning">
<source xml:lang="en">Warning</source>
<target state="translated">Avviso</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/fileBrowser/browser/fileBrowserDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="fileBrowser.discard">
<source xml:lang="en">Discard</source>
<target state="translated">Rimuovi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileBrowser.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileFilter">
<source xml:lang="en">Files of type</source>
<target state="translated">File di tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filebrowser.filepath">
<source xml:lang="en">Selected path</source>
<target state="translated">Percorso selezionato</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/fileBrowser/browser/fileBrowserDialogController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="filebrowser.selectFile">
<source xml:lang="en">Select a file</source>
<target state="translated">Seleziona un file</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/fileBrowser/browser/fileBrowserTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="fileBrowser.regTreeAriaLabel">
<source xml:lang="en">File browser tree</source>
<note>FileBrowserTree</note>
<target state="translated">Albero del visualizzatore file</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/fileBrowser/common/fileBrowserService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="fileBrowserErrorDialogTitle">
<source xml:lang="en">File browser error</source>
<target state="translated">Errore del visualizzatore file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileBrowserErrorMessage">
<source xml:lang="en">An error occured while loading the file browser.</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il caricamento del visualizzatore file.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/fileBrowser/common/fileBrowserViewModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All files</source>
<target state="translated">Tutti i file</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/insights/browser/insightDialogActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="workbench.action.insights.copySelection">
<source xml:lang="en">Copy Cell</source>
<target state="translated">Copia cella</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/insights/browser/insightsDialogController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="insightsConfigError">
<source xml:lang="en">There was an error parsing the insight config; could not find query array/string or queryfile</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'analisi della configurazione dei dati analitici. Non è stato possibile trovare la matrice/stringa di query o il file di query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insightsError">
<source xml:lang="en">Insights error</source>
<target state="translated">Errore nei dati analitici</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insightsFileError">
<source xml:lang="en">There was an error reading the query file: </source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la lettura del file di query: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insightsInputError">
<source xml:lang="en">No Connection Profile was passed to insights flyout</source>
<target state="translated">Non è stato passato alcun profilo di connessione al riquadro a comparsa dei dati analitici</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/insights/browser/insightsDialogView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="InsightsDialogTitle">
<source xml:lang="en">Insights</source>
<target state="translated">Dati analitici</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insights.dialog.itemDetails">
<source xml:lang="en">Item Details</source>
<target state="translated">Dettagli elemento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insights.dialog.items">
<source xml:lang="en">Items</source>
<target state="translated">Elementi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insights.item">
<source xml:lang="en">Item</source>
<target state="translated">Elemento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insights.value">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Valore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insightsDetailView.name">
<source xml:lang="en">Insight Details</source>
<target state="translated">Dettagli delle informazioni dettagliate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="property">
<source xml:lang="en">Property</source>
<target state="translated">Proprietà</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="value">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Valore</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/insights/common/insightsUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="insightsDidNotFindResolvedFile">
<source xml:lang="en">Could not find query file at any of the following paths :
{0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare i file di query nei percorsi seguenti:
{0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/jobManagement/browser/jobManagementUtilities" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="agentUtilities.betweenRetries">
<source xml:lang="en">Between Retries</source>
<target state="translated">Tra tentativi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.canceled">
<source xml:lang="en">Cancelled</source>
<target state="translated">Annullato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.executing">
<source xml:lang="en">Executing</source>
<target state="translated">In esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.failed">
<source xml:lang="en">Failed</source>
<target state="translated">Non riuscito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.idle">
<source xml:lang="en">Idle</source>
<target state="translated">Inattivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.inProgress">
<source xml:lang="en">In Progress</source>
<target state="translated">In corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.neverRun">
<source xml:lang="en">Never Run</source>
<target state="translated">Mai eseguito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.notScheduled">
<source xml:lang="en">Not Scheduled</source>
<target state="translated">Non pianificato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.obsolete">
<source xml:lang="en">[Obsolete]</source>
<target state="translated">[Obsoleto]</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.retry">
<source xml:lang="en">Retry</source>
<target state="translated">Riprova</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.statusUnknown">
<source xml:lang="en">Status Unknown</source>
<target state="translated">Stato sconosciuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.succeeded">
<source xml:lang="en">Succeeded</source>
<target state="translated">Riuscito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.suspended">
<source xml:lang="en">Suspended</source>
<target state="translated">Sospeso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.waitingForThread">
<source xml:lang="en">Waiting for Thread</source>
<target state="translated">In attesa del thread</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="agentUtilities.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/jobManagement/common/jobManagementService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="noHandlerRegistered">
<source xml:lang="en">No Handler Registered</source>
<target state="translated">Non ci sono gestori registrati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerIdNotValidError">
<source xml:lang="en">Connection is required in order to interact with JobManagementService</source>
<target state="translated">Per interagire con JobManagementService, è richiesta la connessione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/interfaces" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="sqlKernel">
<source xml:lang="en">SQL</source>
<target state="translated">SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/cell" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="commandSuccessful">
<source xml:lang="en">Command executed successfully</source>
<target state="translated">Comando eseguito correttamente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executionCanceled">
<source xml:lang="en">Query execution was canceled</source>
<target state="translated">L'esecuzione della query è stata annullata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noDefaultKernel">
<source xml:lang="en">No kernel is available for this notebook</source>
<target state="translated">Non è disponibile alcun kernel per questo notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookNotReady">
<source xml:lang="en">The session for this notebook is not yet ready</source>
<target state="translated">La sessione per questo notebook non è ancora pronta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCellCancelled">
<source xml:lang="en">Cell execution cancelled</source>
<target state="translated">Esecuzione della cella annullata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sessionNotReady">
<source xml:lang="en">The session for this notebook will start momentarily</source>
<target state="translated">La sessione per questo notebook verrà avviata tra qualche istante</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/cellEdit" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="addCellEdit">
<source xml:lang="en">Add Cell</source>
<target state="translated">Aggiungi cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="convertCellTypeEdit">
<source xml:lang="en">Convert Cell Type</source>
<target state="translated">Converti tipo di cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteCellEdit">
<source xml:lang="en">Delete Cell</source>
<target state="translated">Elimina cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moveCellEdit">
<source xml:lang="en">Move Cell</source>
<target state="translated">Sposta cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="splitCellEdit">
<source xml:lang="en">Split Cell</source>
<target state="translated">Dividi cella</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/clientSession" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="NoExecuteManager">
<source xml:lang="en">Server could not start because a provider was not defined for this notebook file type.</source>
<target state="translated">Impossibile avviare il server. Provider non definito per questo tipo di file notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ServerNotStarted">
<source xml:lang="en">Server did not start for unknown reason</source>
<target state="translated">Il server non è stato avviato per motivi sconosciuti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="clientSession.unknownError">
<source xml:lang="en">An error occurred while starting the notebook session</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'avvio della sessione del notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kernelRequiresConnection">
<source xml:lang="en">Kernel {0} was not found. The default kernel will be used instead.</source>
<target state="translated">Il kernel {0} non è stato trovato. Verrà usato il kernel predefinito.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/notebookContexts" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="localhost">
<source xml:lang="en">localhost</source>
<target state="translated">localhost</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectConnection">
<source xml:lang="en">Select Connection</source>
<target state="translated">Seleziona connessione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/models/notebookModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="ProviderNoManager">
<source xml:lang="en">Can't find notebook manager for provider {0}</source>
<target state="translated">Non è possibile trovare il gestore di notebook per il provider {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeContextFailed">
<source xml:lang="en">Changing context failed: {0}</source>
<target state="translated">La modifica del contesto non è riuscita: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeKernelFailed">
<source xml:lang="en">Failed to change kernel due to error: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile modificare il kernel a causa dell'errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="changeKernelFailedRetry">
<source xml:lang="en">Failed to change kernel. Kernel {0} will be used. Error was: {1}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile modificare il kernel. Verrà usato il kernel {0}. Errore: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteCellFailed">
<source xml:lang="en">Failed to delete cell.</source>
<target state="translated">Non è stato possibile eliminare la cella.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="injectedParametersMsg">
<source xml:lang="en"># Injected-Parameters
</source>
<target state="translated">N. parametri inseriti
</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="kernelRequiresConnection">
<source xml:lang="en">Please select a connection to run cells for this kernel</source>
<target state="translated">Selezionare una connessione per eseguire le celle per questo kernel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="shutdownClientSessionError">
<source xml:lang="en">A client session error occurred when closing the notebook: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore della sessione client durante la chiusura del notebook: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="startSessionFailed">
<source xml:lang="en">Could not start session: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile avviare la sessione: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookServiceImpl" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="executeProviderTimeout">
<source xml:lang="en">Waiting for Execute Provider availability timed out for notebook provider '{0}'</source>
<target state="translated">L'attesa per la disponibilità del provider di esecuzione è scaduta per il provider di notebook '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookServiceNoProvider">
<source xml:lang="en">Notebook provider does not exist</source>
<target state="translated">Il provider di notebook non esiste</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookUriNotDefined">
<source xml:lang="en">No URI was passed when creating a notebook manager</source>
<target state="translated">Non è stato passato alcun URI durante la creazione di un gestore di notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serializationProviderTimeout">
<source xml:lang="en">Waiting for Serialization Provider availability timed out for notebook provider '{0}'</source>
<target state="translated">L'attesa per la disponibilità del provider di serializzazione è scaduta per il provider di notebook '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="standardKernelsTimeout">
<source xml:lang="en">Waiting for Standard Kernels availability timed out for notebook provider '{0}'</source>
<target state="translated">L'attesa per la disponibilità dei kernel standard è scaduta per il provider di notebook '{0}'</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookViews/notebookViewModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="notebookView.nameTaken">
<source xml:lang="en">A view with the name {0} already exists in this notebook.</source>
<target state="translated">Una vista con il nome {0} esiste già in questo notebook.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsExtension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="notebookView.untitledView">
<source xml:lang="en">Untitled View</source>
<target state="translated">Visualizzazione senza nome</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/sql/sqlSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="connectionRequired">
<source xml:lang="en">A connection must be chosen to run notebook cells</source>
<target state="translated">Per eseguire le celle del notebook, è necessario scegliere una connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlKernelError">
<source xml:lang="en">SQL kernel error</source>
<target state="translated">Errore del kernel SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlMaxRowsDisplayed">
<source xml:lang="en">Displaying Top {0} rows.</source>
<target state="translated">Visualizzazione delle prime {0} righe.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/contracts" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="notebook.markdownEditMode">
<source xml:lang="en">Markdown</source>
<target state="translated">Markdown</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.richTextEditMode">
<source xml:lang="en">Rich Text</source>
<target state="translated">RTF</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.splitViewEditMode">
<source xml:lang="en">Split View</source>
<target state="translated">Doppia visualizzazione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/localContentManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="invalidMimeData">
<source xml:lang="en">Data for {0} is expected to be a string or an Array of strings</source>
<target state="translated">I dati per {0} devono essere una stringa o una matrice di stringhe</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nbNotSupported">
<source xml:lang="en">This file does not have a valid notebook format</source>
<target state="translated">Il formato di notebook di questo file non è valido</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nbformatNotRecognized">
<source xml:lang="en">nbformat v{0}.{1} not recognized</source>
<target state="translated">nbformat v{0}.{1} non riconosciuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unknownCellType">
<source xml:lang="en">Cell type {0} unknown</source>
<target state="translated">Il tipo di cella {0} è sconosciuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unrecognizedOutput">
<source xml:lang="en">Output type {0} not recognized</source>
<target state="translated">Il tipo di output {0} non è riconosciuto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unrecognizedOutputType">
<source xml:lang="en">Output type {0} not recognized</source>
<target state="translated">Il tipo di output {0} non è riconosciuto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/common/notebookRegistry" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.executionTarget">
<source xml:lang="en">Optional execution target this magic indicates, for example Spark vs SQL</source>
<target state="translated">Destinazione di esecuzione facoltativa indicata da questo comando magic, ad esempio Spark rispetto a SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.fileExtensions">
<source xml:lang="en">What file extensions should be registered to this notebook provider</source>
<target state="translated">Indica le estensioni di file da registrare in questo provider di notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.kernels">
<source xml:lang="en">Optional set of kernels this is valid for, e.g. python3, pyspark, sql</source>
<target state="translated">Set facoltativo di kernel per cui è valida questa impostazione, ad esempio python3, pyspark, sql</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.language">
<source xml:lang="en">The cell language to be used if this cell magic is included in the cell</source>
<target state="translated">Lingua da usare per la cella se questo comando magic è incluso nella cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.magic">
<source xml:lang="en">Name of the cell magic, such as '%%sql'.</source>
<target state="translated">Nome del comando magic per la cella, ad esempio '%%sql'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.provider">
<source xml:lang="en">Identifier of the notebook provider.</source>
<target state="translated">Identificatore del provider di notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="carbon.extension.contributes.notebook.standardKernels">
<source xml:lang="en">What kernels should be standard with this notebook provider</source>
<target state="translated">Indica i kernel che devono essere standard con questo provider di notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="providerNotInRegistryError">
<source xml:lang="en">The specified provider '{0}' is not present in the notebook registry.</source>
<target state="translated">Il provider specificato '{0}' non è presente nel registro di sistema del notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.languagemagics">
<source xml:lang="en">Contributes notebook language.</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo la lingua del notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="vscode.extension.contributes.notebook.providersDescriptions">
<source xml:lang="en">Contributes notebook provider descriptions.</source>
<target state="translated">Aggiunge come contributo le descrizioni del provider di notebook.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/asyncServerTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="loading">
<source xml:lang="en">Loading...</source>
<target state="translated">Caricamento...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/connectionTreeAction" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="DisconnectAction">
<source xml:lang="en">Disconnect</source>
<target state="translated">Disconnetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="activeConnections">
<source xml:lang="en">Show Active Connections</source>
<target state="translated">Mostra connessioni attive</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.addConnection">
<source xml:lang="en">New Connection</source>
<target state="translated">Nuova connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.addServerGroup">
<source xml:lang="en">New Server Group</source>
<target state="translated">Nuovo gruppo di server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.editConnection">
<source xml:lang="en">Edit Connection</source>
<target state="translated">Modifica connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.editServerGroup">
<source xml:lang="en">Edit Server Group</source>
<target state="translated">Modifica gruppo di server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionTree.refresh">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnection">
<source xml:lang="en">Delete Connection</source>
<target state="translated">Elimina connessione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteConnectionGroup">
<source xml:lang="en">Delete Group</source>
<target state="translated">Elimina gruppo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showAllConnections">
<source xml:lang="en">Show All Connections</source>
<target state="translated">Mostra tutte le connessioni</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="OeSessionFailedError">
<source xml:lang="en">Failed to create Object Explorer session</source>
<target state="translated">Non è stato possibile creare la sessione di Esplora oggetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nodeExpansionError">
<source xml:lang="en">Multiple errors:</source>
<target state="translated">Più errori:</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/objectExplorerViewTreeShim" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="firewallCanceled">
<source xml:lang="en">Firewall dialog canceled</source>
<target state="translated">Finestra di dialogo del firewall annullata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="loginCanceled">
<source xml:lang="en">User canceled</source>
<target state="translated">Annullato dall'utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noProviderFound">
<source xml:lang="en">Cannot expand as the required connection provider '{0}' was not found</source>
<target state="translated">Non è possibile eseguire l'espansione perché il provider di connessione richiesto '{0}' non è stato trovato</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/serverTreeRenderer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="loading">
<source xml:lang="en">Loading...</source>
<target state="translated">Caricamento...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/objectExplorer/browser/treeCreationUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="serversAriaLabel">
<source xml:lang="en">Servers</source>
<target state="translated">Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeAriaLabel">
<source xml:lang="en">Recent Connections</source>
<target state="translated">Connessioni recenti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="treeCreation.regTreeAriaLabel">
<source xml:lang="en">Servers</source>
<target state="translated">Server</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerColumnEditorDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="eventSort">
<source xml:lang="en">Sort by event</source>
<target state="translated">Ordina per evento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="nameColumn">
<source xml:lang="en">Sort by column</source>
<target state="translated">Ordina per colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerColumnDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerColumnDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerColumnDialog.profiler">
<source xml:lang="en">Profiler</source>
<target state="translated">Profiler</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/profiler/browser/profilerFilterDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.addClauseText">
<source xml:lang="en">Add a clause</source>
<target state="translated">Aggiungi una clausola</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.apply">
<source xml:lang="en">Apply</source>
<target state="translated">Applica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.clear">
<source xml:lang="en">Clear all</source>
<target state="translated">Cancella tutto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.containsOperator">
<source xml:lang="en">Contains</source>
<target state="translated">Contiene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.fieldColumn">
<source xml:lang="en">Field</source>
<target state="translated">Campo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.isNotNullOperator">
<source xml:lang="en">Is Not Null</source>
<target state="translated">Non è Null</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.isNullOperator">
<source xml:lang="en">Is Null</source>
<target state="translated">È Null</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.loadFilter">
<source xml:lang="en">Load Filter</source>
<target state="translated">Carica filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.notContainsOperator">
<source xml:lang="en">Not Contains</source>
<target state="translated">Non contiene</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.notStartsWithOperator">
<source xml:lang="en">Not Starts With</source>
<target state="translated">Non inizia con</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.operatorColumn">
<source xml:lang="en">Operator</source>
<target state="translated">Operatore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.remove">
<source xml:lang="en">Remove this clause</source>
<target state="translated">Rimuovi questa clausola</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.saveFilter">
<source xml:lang="en">Save Filter</source>
<target state="translated">Salva filtro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.startsWithOperator">
<source xml:lang="en">Starts With</source>
<target state="translated">Inizia con</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.title">
<source xml:lang="en">Filters</source>
<target state="translated">Filtri</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="profilerFilterDialog.valueColumn">
<source xml:lang="en">Value</source>
<target state="translated">Valore</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryManagement" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="queryManagement.noQueryRunnerForUri">
<source xml:lang="en">Could not find Query Runner for uri: {0}</source>
<target state="translated">Non è stato possibile trovare il Runner di query per l'URI: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryManagement.uriAlreadyHasQueryRunner">
<source xml:lang="en">Uri: {0} unexpectedly already has a query runner.</source>
<target state="translated">URI: {0} imprevisto ha già un Runner di query.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryModelService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="commitEditFailed">
<source xml:lang="en">Commit row failed: </source>
<target state="translated">Commit della riga non riuscito: </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgCancelQueryFailed">
<source xml:lang="en">Canceling the query failed: {0}</source>
<target state="translated">Annullamento della query non riuscito: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="queryModelService.uriAlreadyHasQuery">
<source xml:lang="en">{0} already has an existing query</source>
<target state="translated">{0} esiste già una query esistente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runQueryBatchStartLine">
<source xml:lang="en">Line {0}</source>
<target state="translated">Riga {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runQueryBatchStartMessage">
<source xml:lang="en">Started executing query at </source>
<target state="translated">Esecuzione della query iniziata a </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runQueryStringBatchStartMessage">
<source xml:lang="en">Started executing query "{0}"</source>
<target state="translated">Esecuzione della query "{0}" avviata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="updateCellFailed">
<source xml:lang="en">Update cell failed: </source>
<target state="translated">Aggiornamento della cella non riuscito: </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/queryRunner" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
<source xml:lang="en">Copy failed with error {0}</source>
<target state="translated">La copia non è riuscita. Errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="elapsedBatchTime">
<source xml:lang="en">Batch execution time: {0}</source>
<target state="translated">Tempo di esecuzione del batch: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="query.ExecutionFailedError">
<source xml:lang="en">Execution failed due to an unexpected error: {0} {1}</source>
<target state="translated">L'esecuzione non è riuscita a causa di un errore imprevisto: {0} {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="query.message.executionTime">
<source xml:lang="en">Total execution time: {0}</source>
<target state="translated">Tempo di esecuzione totale: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="query.message.startQuery">
<source xml:lang="en">Started executing batch {0}</source>
<target state="translated">Esecuzione del batch {0} avviata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="query.message.startQueryWithRange">
<source xml:lang="en">Started executing query at Line {0}</source>
<target state="translated">L'esecuzione della query a riga {0} è stata avviata</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/query/common/resultSerializer" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="msgSaveFailed">
<source xml:lang="en">Failed to save results. </source>
<target state="translated">Non è stato possibile salvare i risultati. </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgSaveSucceeded">
<source xml:lang="en">Successfully saved results to {0}</source>
<target state="translated">I risultati sono stati salvati in {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openFile">
<source xml:lang="en">Open file</source>
<target state="translated">Apri file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionCSVTitle">
<source xml:lang="en">CSV (Comma delimited)</source>
<target state="translated">CSV (delimitato da virgole)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionExcelTitle">
<source xml:lang="en">Excel Workbook</source>
<target state="translated">Cartella di lavoro di Excel</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionJSONTitle">
<source xml:lang="en">JSON</source>
<target state="translated">JSON</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionTXTTitle">
<source xml:lang="en">Plain Text</source>
<target state="translated">Testo normale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileExtensionXMLTitle">
<source xml:lang="en">XML</source>
<target state="translated">XML</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resultsSerializer.saveAsFileTitle">
<source xml:lang="en">Choose Results File</source>
<target state="translated">Scegli file di risultati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="savingFile">
<source xml:lang="en">Saving file...</source>
<target state="translated">Salvataggio del file...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/resourceProvider/browser/firewallRuleDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="addIPAddressLabel">
<source xml:lang="en">Add my client IP </source>
<target state="translated">Aggiungi IP client personale </target>
</trans-unit>
<trans-unit id="addIpRangeLabel">
<source xml:lang="en">Add my subnet IP range</source>
<target state="translated">Aggiungi intervallo di IP della sottorete personale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="createNewFirewallRule">
<source xml:lang="en">Create new firewall rule</source>
<target state="translated">Crea nuova regola firewall</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filewallRule">
<source xml:lang="en">Firewall rule</source>
<target state="translated">Regola del firewall</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewall.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewall.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleDialogDescription">
<source xml:lang="en">Your client IP address does not have access to the server. Sign in to an Azure account and create a new firewall rule to enable access.</source>
<target state="translated">L'indirizzo IP client non ha accesso al server. Accedere a un account Azure e creare una nuova regola del firewall per consentire l'accesso.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleHelpDescription">
<source xml:lang="en">Learn more about firewall settings</source>
<target state="translated">Altre informazioni sulle impostazioni del firewall</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="from">
<source xml:lang="en">From</source>
<target state="translated">Da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="to">
<source xml:lang="en">To</source>
<target state="translated">A</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/resourceProvider/browser/firewallRuleDialogController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="firewallDialog.addAccountErrorTitle">
<source xml:lang="en">Error adding account</source>
<target state="translated">Errore di aggiunta account</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="firewallRuleError">
<source xml:lang="en">Firewall rule error</source>
<target state="translated">Errore della regola del firewall</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/browser/restoreDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="RestoreDialogTitle">
<source xml:lang="en">Restore database</source>
<target state="translated">Ripristina database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backupFilePath">
<source xml:lang="en">Backup file path</source>
<target state="translated">Percorso del file di backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backupSetsToRestore">
<source xml:lang="en">Backup sets to restore</source>
<target state="translated">Set di backup da ripristinare</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="database">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="destination">
<source xml:lang="en">Destination</source>
<target state="translated">Destinazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileType">
<source xml:lang="en">File type</source>
<target state="translated">Tipo di file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="filesTitle">
<source xml:lang="en">Files</source>
<target state="translated">File</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="generalTitle">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Generale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="logicalFileName">
<source xml:lang="en">Logical file Name</source>
<target state="translated">Nome file logico</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="missingBackupFilePathError">
<source xml:lang="en">Backup file path is required.</source>
<target state="translated">Il percorso del file di backup è obbligatorio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="multipleBackupFilePath">
<source xml:lang="en">Please enter one or more file paths separated by commas</source>
<target state="translated">Immettere uno o più percorsi di file separati da virgole</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="optionsTitle">
<source xml:lang="en">Options</source>
<target state="translated">Opzioni</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="originalFileName">
<source xml:lang="en">Original File Name</source>
<target state="translated">Nome file originale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreAs">
<source xml:lang="en">Restore as</source>
<target state="translated">Ripristina come</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreDatabaseFileAs">
<source xml:lang="en">Restore database files as</source>
<target state="translated">Ripristina file di database come</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreDatabaseFileDetails">
<source xml:lang="en">Restore database file details</source>
<target state="translated">Dettagli del file di ripristino del database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreDialog.backupFile">
<source xml:lang="en">Backup file</source>
<target state="translated">File di backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreDialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreDialog.database">
<source xml:lang="en">Database</source>
<target state="translated">Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreDialog.restore">
<source xml:lang="en">Restore</source>
<target state="translated">Ripristina</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreDialog.restoreTitle">
<source xml:lang="en">Restore database</source>
<target state="translated">Ripristina database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreDialog.script">
<source xml:lang="en">Script</source>
<target state="translated">Script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreFrom">
<source xml:lang="en">Restore from</source>
<target state="translated">Ripristina da</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreOptions">
<source xml:lang="en">Restore options</source>
<target state="translated">Opzioni di ripristino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restorePlan">
<source xml:lang="en">Restore plan</source>
<target state="translated">Piano di ripristino</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="restoreTo">
<source xml:lang="en">Restore to</source>
<target state="translated">Ripristina in</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverConnection">
<source xml:lang="en">Server connections</source>
<target state="translated">Connessioni server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="source">
<source xml:lang="en">Source</source>
<target state="translated">Origine</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="taillogBackup">
<source xml:lang="en">Tail-Log backup</source>
<target state="translated">Backup della parte finale del log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="targetDatabase">
<source xml:lang="en">Target database</source>
<target state="translated">Database di destinazione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/restore/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="backup.allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
<target state="translated">Tutti i file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="backup.filterBackupFiles">
<source xml:lang="en">Backup Files</source>
<target state="translated">File di backup</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/serverGroup/browser/serverGroupDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="MissingGroupNameError">
<source xml:lang="en">Group name is required.</source>
<target state="translated">Il nome del gruppo è obbligatorio.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ServerGroupsDialogTitle">
<source xml:lang="en">Server Groups</source>
<target state="translated">Gruppi di server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionGroupName">
<source xml:lang="en">Server group name</source>
<target state="translated">Nome del gruppo di server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="groupColor">
<source xml:lang="en">Group color</source>
<target state="translated">Colore del gruppo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="groupDescription">
<source xml:lang="en">Group description</source>
<target state="translated">Descrizione gruppo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/serverGroup/common/serverGroupViewModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="serverGroup.addServerGroup">
<source xml:lang="en">Add server group</source>
<target state="translated">Aggiungi gruppo di server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="serverGroup.editServerGroup">
<source xml:lang="en">Edit server group</source>
<target state="translated">Modifica gruppo di server</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerComponentInput" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="designer.checkConstraint.description.expression">
<source xml:lang="en">The expression defining the check constraint.</source>
<target state="translated">Espressione che definisce il vincolo CHECK.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.checkConstraint.description.name">
<source xml:lang="en">The name of the check constraint.</source>
<target state="translated">Nome del vincolo CHECK.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.column.description.allowNulls">
<source xml:lang="en">Specifies whether the column may have a NULL value.</source>
<target state="translated">Specifica se la colonna può includere un valore NULL.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.column.description.dataType">
<source xml:lang="en">Displays the data type name for the column</source>
<target state="translated">Visualizza il nome del tipo di dati della colonna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.column.description.defaultValueBinding">
<source xml:lang="en">A predefined global default value for the column or binding.</source>
<target state="translated">Valore predefinito globale per la colonna o l'associazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.column.description.length">
<source xml:lang="en">The maximum length (in characters) that can be stored in this database object.</source>
<target state="translated">Lunghezza massima (in caratteri) che è possibile archiviare in questo oggetto di database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.column.description.name">
<source xml:lang="en">The name of the column object.</source>
<target state="translated">Il nome dell’oggetto colonna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.column.description.precision">
<source xml:lang="en">For numeric data, the maximum number of decimal digits that can be stored in this database object.</source>
<target state="translated">Per dati numerici, il numero massimo di cifre decimali che è possibile archiviare in questo oggetto di database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.column.description.primaryKey">
<source xml:lang="en">Specifies whether the column is included in the primary key for the table.</source>
<target state="translated">Specifica se la colonna è inclusa nella chiave primaria della tabella.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.column.description.scale">
<source xml:lang="en">For numeric data, the maximum number of decimal digits that can be stored in this database object to the right of decimal point.</source>
<target state="translated">Per dati numerici, il numero massimo di cifre decimali che è possibile archiviare in questo oggetto di database a destra della virgola.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.foreignkey.description.columnMapping">
<source xml:lang="en">The mapping between foreign key columns and primary key columns.</source>
<target state="translated">Mapping tra colonne chiave esterna e colonne chiave primaria.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.foreignkey.description.name">
<source xml:lang="en">The name of the foreign key.</source>
<target state="translated">Nome della chiave esterna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.foreignkey.description.onDeleteAction">
<source xml:lang="en">The behavior when a user tries to delete a row with data that is involved in a foreign key relationship.</source>
<target state="translated">Comportamento applicato quando un utente tenta di eliminare una riga contenente dati che interessano una relazione di chiave esterna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.foreignkey.description.onUpdateAction">
<source xml:lang="en">The behavior when a user tries to update a row with data that is involved in a foreign key relationship.</source>
<target state="translated">Comportamento applicato quando un utente tenta di aggiornare una riga contenente dati che interessano una relazione di chiave esterna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.foreignkey.description.primaryKeyTable">
<source xml:lang="en">The table which contains the primary or unique key column.</source>
<target state="translated">Tabella contenente la colonna chiave univoca o primaria.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.index.column.description.name">
<source xml:lang="en">The name of the column.</source>
<target state="translated">Il nome della colonna.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.index.description.columns">
<source xml:lang="en">The columns of the index.</source>
<target state="translated">Colonne dell'indice.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.index.description.name">
<source xml:lang="en">The name of the index.</source>
<target state="translated">Nome dell'indice.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.table.description.description">
<source xml:lang="en">Description for the table.</source>
<target state="translated">Descrizione della tabella.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.table.description.name">
<source xml:lang="en">The name of the table object.</source>
<target state="translated">Il nome dell’oggetto tabella.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="designer.table.description.schema">
<source xml:lang="en">The schema that contains the table.</source>
<target state="translated">Schema che contiene la tabella.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.ErrorDialogTitle">
<source xml:lang="en">Table Designer Error</source>
<target state="new">Table Designer Error</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.ForeignKeyTypeName">
<source xml:lang="en">Foreign Key</source>
<target state="translated">Chiave esterna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.ForeignTableName">
<source xml:lang="en">Foreign Table</source>
<target state="translated">Tabella della chiave esterna*</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.IndexTypeName">
<source xml:lang="en">Index</source>
<target state="translated">Indice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.checkConstraintExpressionTitle">
<source xml:lang="en">Expression</source>
<target state="translated">Espressione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.checkConstraintNameTitle">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.checkConstraintTypeName">
<source xml:lang="en">Check Constraint</source>
<target state="translated">Vincolo CHECK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.checkConstraintsTabTitle">
<source xml:lang="en">Check Constraints</source>
<target state="translated">Vincoli CHECK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.columnAllowNullTitle">
<source xml:lang="en">Allow Nulls</source>
<target state="translated">Consenti valori Null</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.columnDefaultValueTitle">
<source xml:lang="en">Default Value</source>
<target state="translated">Valore predefinito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.columnIsPrimaryKeyTitle">
<source xml:lang="en">Primary Key</source>
<target state="translated">Chiave primaria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.columnLengthTitle">
<source xml:lang="en">Length</source>
<target state="translated">Lunghezza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.columnNameTitle">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.columnPrecisionTitle">
<source xml:lang="en">Precision</source>
<target state="translated">Precisione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.columnScaleTitle">
<source xml:lang="en">Scale</source>
<target state="translated">Scala</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.columnTypeName">
<source xml:lang="en">Column</source>
<target state="translated">Colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.columnTypeTitle">
<source xml:lang="en">Type</source>
<target state="translated">Tipo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.columnsTabTitle">
<source xml:lang="en">Columns</source>
<target state="translated">Colonne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.descriptionTitle">
<source xml:lang="en">Description</source>
<target state="translated">Descrizione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.errorInitializingTableDesigner">
<source xml:lang="en">An error occured while initializing the table designer: {0}</source>
<target state="translated">Errore durante l'inizializzazione della progettazione tabelle: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.errorProcessingEdit">
<source xml:lang="en">An error occured while processing the change: {0}</source>
<target state="translated">Errore durante l'elaborazione della modifica: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKey.column">
<source xml:lang="en">Column</source>
<target state="translated">Colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKey.foreignColumn">
<source xml:lang="en">Foreign Column</source>
<target state="translated">Colonna esterna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKeyColumns">
<source xml:lang="en">Columns</source>
<target state="translated">Colonne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKeyNameTitle">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKeyOnDeleteAction">
<source xml:lang="en">On Delete Action</source>
<target state="translated">Azione di eliminazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKeyOnUpdateAction">
<source xml:lang="en">On Update Action</source>
<target state="translated">Azione di aggiornamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.foreignKeysTabTitle">
<source xml:lang="en">Foreign Keys</source>
<target state="translated">Chiavi esterne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.generalTab">
<source xml:lang="en">General</source>
<target state="translated">Generale</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.generatePreviewReportError">
<source xml:lang="en">An error occured while generating preview report: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la generazione del report di anteprima: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.generateScriptError">
<source xml:lang="en">An error occured while generating the script: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la generazione dello script: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.generatingPreviewReport">
<source xml:lang="en">Generating preview report...</source>
<target state="translated">Generazione del report di anteprima...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.generatingScript">
<source xml:lang="en">Generating script...</source>
<target state="translated">Generazione script...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.generatingScriptCompleted">
<source xml:lang="en">Script generated.</source>
<target state="translated">Script generato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.index.column.name">
<source xml:lang="en">Column</source>
<target state="translated">Colonna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.indexColumns">
<source xml:lang="en">Columns</source>
<target state="translated">Colonne</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.indexName">
<source xml:lang="en">Name</source>
<target state="translated">Nome</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.indexesTabTitle">
<source xml:lang="en">Indexes</source>
<target state="translated">Indici</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.nameTitle">
<source xml:lang="en">Table name</source>
<target state="translated">Nome della tabella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.publishChangeError">
<source xml:lang="en">An error occured while publishing changes: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la pubblicazione delle modifiche: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.publishChangeSuccess">
<source xml:lang="en">The changes have been successfully published.</source>
<target state="translated">Le modifiche sono state pubblicate.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.savingChanges">
<source xml:lang="en">Publishing table designer changes...</source>
<target state="translated">Pubblicazione delle modifiche di Progettazione tabelle in corso...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.schemaTitle">
<source xml:lang="en">Schema</source>
<target state="translated">Schema</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.tableObjectType">
<source xml:lang="en">Table</source>
<target state="translated">Tabella</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/tableDesigner/browser/tableDesignerPublishDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="tableDesigner.UpdateDatabase">
<source xml:lang="en">Update Database</source>
<target state="translated">Aggiorna database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.generateScript">
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
<target state="translated">Genera script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="tableDesigner.previewDatabaseUpdates">
<source xml:lang="en">Preview Database Updates</source>
<target state="translated">Anteprima aggiornamenti database</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/tasks/common/tasksService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="InProgressWarning">
<source xml:lang="en">1 or more tasks are in progress. Are you sure you want to quit?</source>
<target state="translated">Sono in corso una o più attività. Uscire comunque?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="taskService.no">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="taskService.yes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/update/electron-browser/gettingStarted" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="miGettingStarted">
<source xml:lang="en">Getting &amp;&amp;Started</source>
<note>&amp;&amp; denotes a mnemonic</note>
<target state="translated">&amp;&amp;Introduzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="showReleaseNotes">
<source xml:lang="en">Show Getting Started</source>
<target state="translated">Mostra introduzione</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink