<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="ConnectionServiceConnectErrorNullParams" xml:space="preserve">
    <value>Les paramètres de connexion ne peuvent pas être null</value>
  </data>
  <data name="ConnectionServiceListDbErrorNullOwnerUri" xml:space="preserve">
    <value>OwnerUri ne peut pas être null ou vide</value>
  </data>
  <data name="ConnectionServiceListDbErrorNotConnected" xml:space="preserve">
    <value>SpecifiedUri '{0}' n'a pas de connexion existante</value>
  </data>
  <data name="ConnectionServiceConnStringInvalidAuthType" xml:space="preserve">
    <value>Valeur '{0}' non valide pour AuthenticationType. Les valeurs valides sont 'Integrated' et 'SqlLogin'.</value>
  </data>
  <data name="ConnectionServiceConnStringInvalidIntent" xml:space="preserve">
    <value>Valeur '{0}' non valide pour ApplicationIntent. Les valeurs valides sont 'ReadWrite' et 'ReadOnly'.</value>
  </data>
  <data name="ConnectionServiceConnectionCanceled" xml:space="preserve">
    <value>Connexion annulée</value>
  </data>
  <data name="ConnectionParamsValidateNullOwnerUri" xml:space="preserve">
    <value>OwnerUri ne peut pas être null ou vide</value>
  </data>
  <data name="ConnectionParamsValidateNullConnection" xml:space="preserve">
    <value>L'objet Détails de connexion ne peut pas être null</value>
  </data>
  <data name="ConnectionParamsValidateNullServerName" xml:space="preserve">
    <value>ServerName ne peut pas être null ou vide</value>
  </data>
  <data name="ConnectionParamsValidateNullSqlAuth" xml:space="preserve">
    <value>{0} ne peut pas être nul ou vide en cas d'utilisation de l'authentification SqlLogin</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceCancelAlreadyCompleted" xml:space="preserve">
    <value>La requête a déjà été exécutée, elle ne peut pas être annulée</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceCancelDisposeFailed" xml:space="preserve">
    <value>Requête annulée, impossible de supprimer la requête. L'URI de propriétaire est introuvable.</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceQueryCancelled" xml:space="preserve">
    <value>La requête a été annulée par l'utilisateur</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceSubsetBatchNotCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Le lot n'est pas encore exécuté</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceSubsetBatchOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>L'index de lot ne peut pas être inférieur à 0 ou supérieur au nombre de lots</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceSubsetResultSetOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>L'index de jeu de résultats ne peut pas être inférieur à 0 ou supérieur au nombre de jeux de résultats</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceDataReaderByteCountInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Le nombre maximal d'octets à renvoyer doit être supérieur à zéro</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceDataReaderCharCountInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Le nombre maximal de caractères à renvoyer doit être supérieur à zéro</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceDataReaderXmlCountInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Le nombre maximal d'octets XML à renvoyer doit être supérieur à zéro</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceFileWrapperWriteOnly" xml:space="preserve">
    <value>La méthode d'accès ne peut pas être en écriture seule</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceFileWrapperNotInitialized" xml:space="preserve">
    <value>FileStreamWrapper doit être initialisé avant d'effectuer des opérations</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceFileWrapperReadOnly" xml:space="preserve">
    <value>Ce FileStreamWrapper ne peut pas être utilisé pour l'écriture</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceAffectedOneRow" xml:space="preserve">
    <value>(1 ligne affectée)</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceAffectedRows" xml:space="preserve">
    <value>({0} lignes affectées)</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceCompletedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Commandes exécutées.</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceErrorFormat" xml:space="preserve">
    <value>Msg {0}, niveau {1}, état {2}, ligne {3}{4}{5}</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceQueryFailed" xml:space="preserve">
    <value>La requête a échoué : {0}</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceColumnNull" xml:space="preserve">
    <value>(Aucun nom de colonne)</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceRequestsNoQuery" xml:space="preserve">
    <value>La requête demandée n'existe pas</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceQueryInvalidOwnerUri" xml:space="preserve">
    <value>Cet éditeur n'est pas connecté à une base de données</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceQueryInProgress" xml:space="preserve">
    <value>Une requête est déjà en cours pour cette session d'éditeur. Annulez-la ou attendez qu'elle se termine.</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceMessageSenderNotSql" xml:space="preserve">
    <value>L'expéditeur de l'événement OnInfoMessage doit être un objet SqlConnection</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceSaveAsResultSetNotComplete" xml:space="preserve">
    <value>Impossible d'enregistrer le résultat tant que l'exécution de la requête n'est pas terminée</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceSaveAsMiscStartingError" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur interne s'est produite au démarrage de la tâche d'enregistrement.</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceSaveAsInProgress" xml:space="preserve">
    <value>Une requête d'enregistrement dans le même chemin est en cours</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceSaveAsFail" xml:space="preserve">
    <value>L'enregistrement de {0} a échoué : {1}</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceResultSetNotRead" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de lire le sous-élément, sauf si les résultats ont été lus à partir du serveur</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceResultSetStartRowOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>La ligne de début ne peut pas être inférieure à 0 ou supérieure au nombre de lignes du jeu de résultats</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceResultSetRowCountOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>Le nombre de lignes doit être un entier positif</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceResultSetNoColumnSchema" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de récupérer le schéma de colonne du jeu de résultats</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceExecutionPlanNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de récupérer un plan d'exécution du jeu de résultats </value>
  </data>
  <data name="PeekDefinitionAzureError" xml:space="preserve">
    <value>Cette fonctionnalité n'est actuellement pas prise en charge sur Azure SQL DB et Data Warehouse : {0}</value>
  </data>
  <data name="PeekDefinitionError" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur inattendue s'est produite pendant l'exécution de l'aperçu de définition : {0}.</value>
  </data>
  <data name="PeekDefinitionNoResultsError" xml:space="preserve">
    <value>Aucun résultat.</value>
  </data>
  <data name="PeekDefinitionDatabaseError" xml:space="preserve">
    <value>Aucun objet de base de données n'a été récupéré.</value>
  </data>
  <data name="PeekDefinitionNotConnectedError" xml:space="preserve">
    <value>Connectez-vous à un serveur.</value>
  </data>
  <data name="PeekDefinitionTimedoutError" xml:space="preserve">
    <value>L'opération a expiré.</value>
  </data>
  <data name="PeekDefinitionTypeNotSupportedError" xml:space="preserve">
    <value>Ce type d'objet n'est actuellement pas pris en charge par cette fonctionnalité.</value>
  </data>
  <data name="WorkspaceServicePositionLineOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>La position est en dehors de la plage de lignes du fichier</value>
  </data>
  <data name="WorkspaceServicePositionColumnOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>La position est en dehors de la plage de colonnes pour la ligne {0}</value>
  </data>
  <data name="WorkspaceServiceBufferPositionOutOfOrder" xml:space="preserve">
    <value>La position de départ ({0}, {1}) doit être antérieure ou égale à la position de fin ({2}, {3})</value>
  </data>
  <data name="TestLocalizationConstant" xml:space="preserve">
    <value>test</value>
  </data>
  <data name="ErrorEmptyStringReplacement" xml:space="preserve">
    <value>Remplacement d'une chaîne vide par une chaîne vide.</value>
  </data>
  <data name="EditDataSessionNotFound" xml:space="preserve">
    <value>La session d'édition n'existe pas.</value>
  </data>
  <data name="EditDataQueryNotCompleted" xml:space="preserve">
    <value>La requête n'a pas terminé son exécution</value>
  </data>
  <data name="EditDataQueryImproperResultSets" xml:space="preserve">
    <value>La requête n'a pas généré un jeu de résultats exactement</value>
  </data>
  <data name="EditDataFailedAddRow" xml:space="preserve">
    <value>Impossible d'ajouter une nouvelle ligne pour mettre à jour le cache</value>
  </data>
  <data name="EditDataRowOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>L'ID de ligne spécifié est en dehors de la plage de lignes dans le cache d'édition</value>
  </data>
  <data name="EditDataUpdatePending" xml:space="preserve">
    <value>Une mise à jour est déjà en attente pour cette ligne et doit d'abord être annulée</value>
  </data>
  <data name="EditDataUpdateNotPending" xml:space="preserve">
    <value>L'ID de ligne spécifié n'a pas de mise à jour en attente</value>
  </data>
  <data name="EditDataObjectMetadataNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Les métadonnées de table ou de vue sont introuvables</value>
  </data>
  <data name="EditDataInvalidFormatBinary" xml:space="preserve">
    <value>Format non valide pour une colonne binaire</value>
  </data>
  <data name="EditDataInvalidFormatBoolean" xml:space="preserve">
    <value>Les valeurs autorisées pour les colonnes booléennes sont 0, 1, "true" ou "false"</value>
  </data>
  <data name="EditDataCreateScriptMissingValue" xml:space="preserve">
    <value>La colonne '{0}' est définie comme NON NULL, mais n'a pas reçu de valeur</value>
  </data>
  <data name="EditDataDeleteSetCell" xml:space="preserve">
    <value>Une suppression est en attente pour cette ligne, impossible d'appliquer la mise à jour de cellule.</value>
  </data>
  <data name="EditDataColumnIdOutOfRange" xml:space="preserve">
    <value>L'ID de colonne doit être dans la plage de colonnes de la requête</value>
  </data>
  <data name="EditDataColumnCannotBeEdited" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de modifier la colonne</value>
  </data>
  <data name="EditDataColumnNoKeyColumns" xml:space="preserve">
    <value>Aucune colonne clé</value>
  </data>
  <data name="EditDataScriptFilePathNull" xml:space="preserve">
    <value>Un nom de fichier de sortie doit être fourni</value>
  </data>
  <data name="EditDataUnsupportedObjectType" xml:space="preserve">
    <value>Impossible d'utiliser l'objet de base de données {0} pour la modification.</value>
  </data>
  <data name="ConnectionServiceDbErrorDefaultNotConnected" xml:space="preserve">
    <value>L'URI spécifié '{0}' n'a pas de connexion par défaut</value>
  </data>
  <data name="EditDataCommitInProgress" xml:space="preserve">
    <value>Une tâche de commit est en cours. Attendez la fin de son exécution.</value>
  </data>
  <data name="SqlScriptFormatterDecimalMissingPrecision" xml:space="preserve">
    <value>Une colonne de valeurs numériques exactes n'a pas de précision numérique ni d'échelle numérique</value>
  </data>
  <data name="EditDataComputedColumnPlaceholder" xml:space="preserve">
    <value>&lt;TBD&gt;</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceResultSetAddNoRows" xml:space="preserve">
    <value>Impossible d'ajouter une ligne à la mémoire tampon de résultats, le lecteur de données n'a pas de ligne</value>
  </data>
  <data name="EditDataTimeOver24Hrs" xml:space="preserve">
    <value>Les valeurs de la colonne TIME doivent être comprises entre 00:00:00.0000000 et 23:59:59,9999999</value>
  </data>
  <data name="EditDataNullNotAllowed" xml:space="preserve">
    <value>NULL n'est pas autorisé pour cette colonne</value>
  </data>
  <data name="EditDataSessionAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>La session d'édition existe déjà.</value>
  </data>
  <data name="EditDataSessionNotInitialized" xml:space="preserve">
    <value>La session d'édition n'a pas été initialisée</value>
  </data>
  <data name="EditDataSessionAlreadyInitialized" xml:space="preserve">
    <value>La session d'édition a déjà été initialisée</value>
  </data>
  <data name="EditDataSessionAlreadyInitializing" xml:space="preserve">
    <value>La session d'édition a déjà été initialisée ou est en cours d'initialisation</value>
  </data>
  <data name="EditDataQueryFailed" xml:space="preserve">
    <value>L'exécution de la requête a échoué, consultez les messages pour plus de détails</value>
  </data>
  <data name="EditDataFilteringNegativeLimit" xml:space="preserve">
    <value>La limite de résultats ne peut pas être négative</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceCellNull" xml:space="preserve">
    <value>NULL</value>
  </data>
  <data name="EditDataMetadataObjectNameRequired" xml:space="preserve">
    <value>Un nom d'objet doit être fourni</value>
  </data>
  <data name="EditDataMetadataTooManyIdentifiers" xml:space="preserve">
    <value>La spécification explicite du serveur ou de la base de données n'est pas prise en charge</value>
  </data>
  <data name="EditDataMetadataNotExtended" xml:space="preserve">
    <value>Les métadonnées de table n'ont pas de propriétés étendues</value>
  </data>
  <data name="EditDataObjectNotFound" xml:space="preserve">
    <value>La table ou la vue demandée pour modification est introuvable</value>
  </data>
  <data name="TreeNodeError" xml:space="preserve">
    <value>Erreur de développement : {0}</value>
  </data>
  <data name="ServerNodeConnectionError" xml:space="preserve">
    <value>Erreur de connexion à {0}</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Aggregates" xml:space="preserve">
    <value>Agrégats</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ServerRoles" xml:space="preserve">
    <value>Rôles serveur</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ApplicationRoles" xml:space="preserve">
    <value>Rôles d'application</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Assemblies" xml:space="preserve">
    <value>Assemblys</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_AssemblyFiles" xml:space="preserve">
    <value>Fichiers d'assembly</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_AsymmetricKeys" xml:space="preserve">
    <value>Clés asymétriques</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_DatabaseAsymmetricKeys" xml:space="preserve">
    <value>Clés asymétriques</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_DataCompressionOptions" xml:space="preserve">
    <value>Options de compression de données</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Certificates" xml:space="preserve">
    <value>Certificats</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_FileTables" xml:space="preserve">
    <value>FileTables</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_DatabaseCertificates" xml:space="preserve">
    <value>Certificats</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_CheckConstraints" xml:space="preserve">
    <value>Contraintes de validation</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Columns" xml:space="preserve">
    <value>Colonnes</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Constraints" xml:space="preserve">
    <value>Contraintes</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Contracts" xml:space="preserve">
    <value>Contrats</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Credentials" xml:space="preserve">
    <value>Informations d'identification</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ErrorMessages" xml:space="preserve">
    <value>Messages d'erreur</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ServerRoleMembership" xml:space="preserve">
    <value>Appartenance au rôle serveur</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_DatabaseOptions" xml:space="preserve">
    <value>Options de base de données</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_DatabaseRoles" xml:space="preserve">
    <value>Rôles de base de données</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_RoleMemberships" xml:space="preserve">
    <value>Appartenances au rôle</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_DatabaseTriggers" xml:space="preserve">
    <value>Déclencheurs de base de données</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_DefaultConstraints" xml:space="preserve">
    <value>Contraintes par défaut</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Defaults" xml:space="preserve">
    <value>Valeurs par défaut</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Sequences" xml:space="preserve">
    <value>Séquences</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Endpoints" xml:space="preserve">
    <value>Points de terminaison</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_EventNotifications" xml:space="preserve">
    <value>Notifications d'événements</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ServerEventNotifications" xml:space="preserve">
    <value>Notifications d'événements de serveur</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ExtendedProperties" xml:space="preserve">
    <value>Propriétés étendues</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_FileGroups" xml:space="preserve">
    <value>Groupes de fichiers</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ForeignKeys" xml:space="preserve">
    <value>Clés étrangères</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_FullTextCatalogs" xml:space="preserve">
    <value>Catalogues de texte intégral</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_FullTextIndexes" xml:space="preserve">
    <value>Index de recherche en texte intégral</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Functions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Indexes" xml:space="preserve">
    <value>Index</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_InlineFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions inline</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Keys" xml:space="preserve">
    <value>Clés</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_LinkedServers" xml:space="preserve">
    <value>Serveurs liés</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_LinkedServerLogins" xml:space="preserve">
    <value>Connexions de serveur lié</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Logins" xml:space="preserve">
    <value>Connexions</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_MasterKey" xml:space="preserve">
    <value>Clé principale</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_MasterKeys" xml:space="preserve">
    <value>Clés principales</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_MessageTypes" xml:space="preserve">
    <value>Types de message</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_MultiSelectFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions table</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Parameters" xml:space="preserve">
    <value>Paramètres</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_PartitionFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions de partition</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_PartitionSchemes" xml:space="preserve">
    <value>Schémas de partition</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Permissions" xml:space="preserve">
    <value>Autorisations</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_PrimaryKeys" xml:space="preserve">
    <value>Clés primaires</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Programmability" xml:space="preserve">
    <value>Programmabilité</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Queues" xml:space="preserve">
    <value>Files d'attente</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_RemoteServiceBindings" xml:space="preserve">
    <value>Liaisons de service distant</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ReturnedColumns" xml:space="preserve">
    <value>Colonnes retournées</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Roles" xml:space="preserve">
    <value>Rôles</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Routes" xml:space="preserve">
    <value>Routes</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Rules" xml:space="preserve">
    <value>Règles</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Schemas" xml:space="preserve">
    <value>Schémas</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Security" xml:space="preserve">
    <value>Sécurité</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ServerObjects" xml:space="preserve">
    <value>Objets serveur</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Management" xml:space="preserve">
    <value>Gestion</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ServerTriggers" xml:space="preserve">
    <value>Déclencheurs</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ServiceBroker" xml:space="preserve">
    <value>Service Broker</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Services" xml:space="preserve">
    <value>Services</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Signatures" xml:space="preserve">
    <value>Signatures</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_LogFiles" xml:space="preserve">
    <value>Fichiers journaux</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Statistics" xml:space="preserve">
    <value>Statistiques</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Storage" xml:space="preserve">
    <value>Stockage</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_StoredProcedures" xml:space="preserve">
    <value>Procédures stockées</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SymmetricKeys" xml:space="preserve">
    <value>Clés symétriques</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Synonyms" xml:space="preserve">
    <value>Synonymes</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Tables" xml:space="preserve">
    <value>Tables</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Triggers" xml:space="preserve">
    <value>Déclencheurs</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Types" xml:space="preserve">
    <value>Types</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_UniqueKeys" xml:space="preserve">
    <value>Clés uniques</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_UserDefinedDataTypes" xml:space="preserve">
    <value>Types de données définis par l'utilisateur</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_UserDefinedTypes" xml:space="preserve">
    <value>Types définis par l'utilisateur (CLR)</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Users" xml:space="preserve">
    <value>Utilisateurs</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Views" xml:space="preserve">
    <value>Vues</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_XmlIndexes" xml:space="preserve">
    <value>Index XML</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_XMLSchemaCollections" xml:space="preserve">
    <value>Collections de schémas XML</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_UserDefinedTableTypes" xml:space="preserve">
    <value>Types de tables définis par l'utilisateur</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_FilegroupFiles" xml:space="preserve">
    <value>Fichiers</value>
  </data>
  <data name="MissingCaption" xml:space="preserve">
    <value>Légende manquante</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_BrokerPriorities" xml:space="preserve">
    <value>Priorités de Service Broker</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_CryptographicProviders" xml:space="preserve">
    <value>Fournisseurs de services de chiffrement</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_DatabaseAuditSpecifications" xml:space="preserve">
    <value>Spécifications de l'audit de base de données</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_DatabaseEncryptionKeys" xml:space="preserve">
    <value>Clés de chiffrement de base de données</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_EventSessions" xml:space="preserve">
    <value>Sessions d'événements</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_FullTextStopLists" xml:space="preserve">
    <value>Listes de mots vides en texte intégral</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ResourcePools" xml:space="preserve">
    <value>Pools de ressources</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ServerAudits" xml:space="preserve">
    <value>Audits</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ServerAuditSpecifications" xml:space="preserve">
    <value>Spécifications de l'audit de serveur</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SpatialIndexes" xml:space="preserve">
    <value>Index spatiaux</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_WorkloadGroups" xml:space="preserve">
    <value>Groupes de charge de travail</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SqlFiles" xml:space="preserve">
    <value>Fichiers SQL</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ServerFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions de serveur</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SqlType" xml:space="preserve">
    <value>Type SQL</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ServerOptions" xml:space="preserve">
    <value>Options de serveur</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_DatabaseDiagrams" xml:space="preserve">
    <value>Diagrammes de base de données</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemTables" xml:space="preserve">
    <value>Tables système</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Databases" xml:space="preserve">
    <value>Bases de données</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemContracts" xml:space="preserve">
    <value>Contrats système</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemDatabases" xml:space="preserve">
    <value>Bases de données système</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemMessageTypes" xml:space="preserve">
    <value>Types de message système</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemQueues" xml:space="preserve">
    <value>Files d'attente système</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemServices" xml:space="preserve">
    <value>Services système</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemStoredProcedures" xml:space="preserve">
    <value>Procédures stockées système</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemViews" xml:space="preserve">
    <value>Vues système</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_DataTierApplications" xml:space="preserve">
    <value>Applications de la couche Données</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ExtendedStoredProcedures" xml:space="preserve">
    <value>Procédures stockées étendues</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemAggregateFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions d'agrégation</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemApproximateNumerics" xml:space="preserve">
    <value>Valeurs numériques approximatives</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemBinaryStrings" xml:space="preserve">
    <value>Chaînes binaires</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemCharacterStrings" xml:space="preserve">
    <value>Chaînes de caractères</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemCLRDataTypes" xml:space="preserve">
    <value>Types de données CLR</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemConfigurationFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions de configuration</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemCursorFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions de curseur</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemDataTypes" xml:space="preserve">
    <value>Types de données système</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemDateAndTime" xml:space="preserve">
    <value>Date et heure</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemDateAndTimeFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions de date et heure</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemExactNumerics" xml:space="preserve">
    <value>Valeurs numériques exactes</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions système</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemHierarchyIdFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions d'ID de hiérarchie</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemMathematicalFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions mathématiques</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemMetadataFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions de métadonnées</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemOtherDataTypes" xml:space="preserve">
    <value>Autres types de données</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemOtherFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Autres fonctions</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemRowsetFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions d'ensemble de lignes</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemSecurityFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions de sécurité</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemSpatialDataTypes" xml:space="preserve">
    <value>Types de données spatiales</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemStringFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions de chaîne</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemSystemStatisticalFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions de statistiques système</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemTextAndImageFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions de texte et image</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemUnicodeCharacterStrings" xml:space="preserve">
    <value>Chaînes de caractères Unicode</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_AggregateFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions d'agrégation</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ScalarValuedFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions scalaires</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_TableValuedFunctions" xml:space="preserve">
    <value>Fonctions table</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SystemExtendedStoredProcedures" xml:space="preserve">
    <value>Procédures stockées étendues système</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_BuiltInType" xml:space="preserve">
    <value>Types intégrés</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_BuiltInServerRole" xml:space="preserve">
    <value>Rôles serveur intégrés</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_UserWithPassword" xml:space="preserve">
    <value>Utilisateur avec mot de passe</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SearchPropertyList" xml:space="preserve">
    <value>Liste de propriétés de recherche</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SecurityPolicies" xml:space="preserve">
    <value>Stratégies de sécurité</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SecurityPredicates" xml:space="preserve">
    <value>Prédicats de sécurité</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ServerRole" xml:space="preserve">
    <value>Rôle serveur</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SearchPropertyLists" xml:space="preserve">
    <value>Listes de propriétés de recherche</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ColumnStoreIndexes" xml:space="preserve">
    <value>Index de banque de colonnes</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_TableTypeIndexes" xml:space="preserve">
    <value>Index de type de table</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes" xml:space="preserve">
    <value>Index XML sélectifs</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_XmlNamespaces" xml:space="preserve">
    <value>Espaces de noms XML</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_XmlTypedPromotedPaths" xml:space="preserve">
    <value>Chemins promus typés XML</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SqlTypedPromotedPaths" xml:space="preserve">
    <value>Chemins promus typés T-SQL</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_DatabaseScopedCredentials" xml:space="preserve">
    <value>Informations d'identification limitées à la base de données</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ExternalDataSources" xml:space="preserve">
    <value>Sources de données externes</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ExternalFileFormats" xml:space="preserve">
    <value>Formats de fichier externes</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ExternalResources" xml:space="preserve">
    <value>Ressources externes</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ExternalTables" xml:space="preserve">
    <value>Tables externes</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_AlwaysEncryptedKeys" xml:space="preserve">
    <value>Clés Always Encrypted</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ColumnMasterKeys" xml:space="preserve">
    <value>Clés principales de colonne</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ColumnEncryptionKeys" xml:space="preserve">
    <value>Clés de chiffrement de colonne</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_Server" xml:space="preserve">
    <value>Serveur</value>
  </data>
  <data name="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid" xml:space="preserve">
    <value>Erreur d'analyse de la propriété ScriptingParams.ConnectionString.</value>
  </data>
  <data name="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid" xml:space="preserve">
    <value>Répertoire non valide spécifié pour la propriété ScriptingParams.FilePath.</value>
  </data>
  <data name="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid" xml:space="preserve">
    <value>Erreur d'analyse de la propriété ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString.</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString" xml:space="preserve">
    <value>{0} ({1}, {2}, {3})</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pas de valeur par défaut</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel" xml:space="preserve">
    <value>Entrée</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel" xml:space="preserve">
    <value>Entrée/sortie</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Entrée/ReadOnly</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel" xml:space="preserve">
    <value>Entrée/sortie/ReadOnly</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel" xml:space="preserve">
    <value>Par défaut</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_NullColumn_Label" xml:space="preserve">
    <value>null</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label" xml:space="preserve">
    <value>non null</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType" xml:space="preserve">
    <value>{0} ({1}, {2})</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType" xml:space="preserve">
    <value>{0} ({1})</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType" xml:space="preserve">
    <value>{0} ({1} calculé, {2}, {3})</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType" xml:space="preserve">
    <value>{0} ({1} calculé)</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType" xml:space="preserve">
    <value>{0} (Jeu de colonnes, {1})</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType" xml:space="preserve">
    <value>{0} (Jeu de colonnes, {1}{2}, {3})</value>
  </data>
  <data name="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString" xml:space="preserve">
    <value>{0} (Jeu de colonnes, {1}, {2}, {3})</value>
  </data>
  <data name="UniqueIndex_LabelPart" xml:space="preserve">
    <value>Unique</value>
  </data>
  <data name="NonUniqueIndex_LabelPart" xml:space="preserve">
    <value>Non unique</value>
  </data>
  <data name="ClusteredIndex_LabelPart" xml:space="preserve">
    <value>En cluster</value>
  </data>
  <data name="NonClusteredIndex_LabelPart" xml:space="preserve">
    <value>Non cluster</value>
  </data>
  <data name="History_LabelPart" xml:space="preserve">
    <value>Historique</value>
  </data>
  <data name="SystemVersioned_LabelPart" xml:space="preserve">
    <value>Contrôle de version par le système</value>
  </data>
  <data name="DatabaseNotAccessible" xml:space="preserve">
    <value>La base de données {0} est inaccessible.</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceResultSetHasNoResults" xml:space="preserve">
    <value>La requête n'a aucun résultat à retourner</value>
  </data>
  <data name="QueryServiceResultSetTooLarge" xml:space="preserve">
    <value>Le jeu de résultats a trop de lignes pour être chargé de manière sécurisée</value>
  </data>
  <data name="ConflictWithNoRecovery" xml:space="preserve">
    <value>La spécification de cette option pendant la restauration d'une sauvegarde avec l'option NORECOVERY n'est pas autorisée.</value>
  </data>
  <data name="InvalidPathForDatabaseFile" xml:space="preserve">
    <value>Chemin non valide pour le fichier de base de données : '{0}'</value>
  </data>
  <data name="Log" xml:space="preserve">
    <value>Journal</value>
  </data>
  <data name="RestorePlanFailed" xml:space="preserve">
    <value>La création du plan de restauration a échoué</value>
  </data>
  <data name="RestoreNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>La restauration de la base de données n'est pas prise en charge</value>
  </data>
  <data name="RestoreTaskName" xml:space="preserve">
    <value>Restaurer la base de données</value>
  </data>
  <data name="RestoreCopyOnly" xml:space="preserve">
    <value>(Copie uniquement)</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetComponent" xml:space="preserve">
    <value>Composant</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetType" xml:space="preserve">
    <value>Type</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetServer" xml:space="preserve">
    <value>Serveur</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetDatabase" xml:space="preserve">
    <value>Base de données</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetPosition" xml:space="preserve">
    <value>Position</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetFirstLsn" xml:space="preserve">
    <value>Premier LSN</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetLastLsn" xml:space="preserve">
    <value>Dernier LSN</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetCheckpointLsn" xml:space="preserve">
    <value>LSN de point de contrôle</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetFullLsn" xml:space="preserve">
    <value>LSN complet</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetStartDate" xml:space="preserve">
    <value>Date de début</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetFinishDate" xml:space="preserve">
    <value>Date de fin</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetSize" xml:space="preserve">
    <value>Taille</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetUserName" xml:space="preserve">
    <value>Nom d'utilisateur</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetExpiration" xml:space="preserve">
    <value>Expiration</value>
  </data>
  <data name="RestoreBackupSetName" xml:space="preserve">
    <value>Nom</value>
  </data>
  <data name="TheLastBackupTaken" xml:space="preserve">
    <value>Dernière sauvegarde effectuée ({0})</value>
  </data>
  <data name="BackupTaskName" xml:space="preserve">
    <value>Sauvegarder la base de données</value>
  </data>
  <data name="TaskInProgress" xml:space="preserve">
    <value>En cours</value>
  </data>
  <data name="TaskCompleted" xml:space="preserve">
    <value>Effectué</value>
  </data>
  <data name="ScriptTaskName" xml:space="preserve">
    <value>scripts</value>
  </data>
  <data name="ProfilerConnectionNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Connexion introuvable</value>
  </data>
  <data name="AzureSystemDbProfilingError" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de profiler des bases de données système Azure</value>
  </data>
  <data name="BackupPathIsFolderError" xml:space="preserve">
    <value>Fournissez un chemin de fichier au lieu d'un chemin de répertoire</value>
  </data>
  <data name="InvalidBackupPathError" xml:space="preserve">
    <value> Le chemin fourni n'est pas valide</value>
  </data>
  <data name="InvalidPathError" xml:space="preserve">
    <value>Impossible d'accéder au chemin spécifié sur le serveur : {0}</value>
  </data>
  <data name="NoBackupsetsToRestore" xml:space="preserve">
    <value>Aucun jeu de sauvegardes sélectionné à restaurer</value>
  </data>
  <data name="AzureSqlDbEdition" xml:space="preserve">
    <value>Azure SQL DB</value>
  </data>
  <data name="AzureSqlDwEdition" xml:space="preserve">
    <value>Azure SQL Data Warehouse</value>
  </data>
  <data name="AzureSqlStretchEdition" xml:space="preserve">
    <value>Azure SQL Stretch Database</value>
  </data>
  <data name="AzureSqlAnalyticsOnDemandEdition" xml:space="preserve">
    <value>Azure SQL Analytics à la demande</value>
  </data>
  <data name="EditDataValueTooLarge" xml:space="preserve">
    <value>La valeur {0} est trop grande pour la colonne de type {1}</value>
  </data>
  <data name="EditDataInvalidFormat" xml:space="preserve">
    <value>Format non valide pour la colonne '{0}', la colonne est définie comme {1}</value>
  </data>
  <data name="SqlScriptFormatterLengthTypeMissingSize" xml:space="preserve">
    <value>Colonne dont la longueur n'est pas définie</value>
  </data>
  <data name="SqlScriptFormatterScalarTypeMissingScale" xml:space="preserve">
    <value>Colonne scalaire sans échelle</value>
  </data>
  <data name="StoredProcedureScriptParameterComment" xml:space="preserve">
    <value>-- TODO : Définissez des valeurs de paramètre ici.</value>
  </data>
  <data name="ScriptingGeneralError" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur s'est produite pendant l'exécution de scripts sur les objets.</value>
  </data>
  <data name="ScriptingExecuteNotSupportedError" xml:space="preserve">
    <value>Les scripts de type Exécuter sont uniquement pris en charge pour les procédures stockées</value>
  </data>
  <data name="External_LabelPart" xml:space="preserve">
    <value>Externe</value>
  </data>
  <data name="FileTable_LabelPart" xml:space="preserve">
    <value>Table de fichiers</value>
  </data>
  <data name="EditDataMultiTableNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Les requêtes EditData ciblant plusieurs tables ne sont pas prises en charge</value>
  </data>
  <data name="EditDataAliasesNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Les requêtes EditData qui ont des colonnes avec alias ne sont pas prises en charge</value>
  </data>
  <data name="EditDataExpressionsNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Les requêtes EditData avec des colonnes d'agrégat ou d'expression ne sont pas prises en charge</value>
  </data>
  <data name="EditDataDuplicateColumnsNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Les requêtes EditData avec des colonnes en double ne sont pas prises en charge</value>
  </data>
  <data name="EditDataIncorrectTable" xml:space="preserve">
    <value>Les requêtes EditData doivent interroger la table initialement ciblée '{0}'</value>
  </data>
  <data name="CategoryLocal" xml:space="preserve">
    <value>[Sans catégorie (Local)]</value>
  </data>
  <data name="CategoryFromMsx" xml:space="preserve">
    <value>Travaux de MSX</value>
  </data>
  <data name="CategoryMultiServer" xml:space="preserve">
    <value>[Sans catégorie (Multiserveur)]</value>
  </data>
  <data name="CategoryDBMaint" xml:space="preserve">
    <value>Maintenance de base de données</value>
  </data>
  <data name="CategoryWebAssistant" xml:space="preserve">
    <value>Assistant web</value>
  </data>
  <data name="CategoryFullText" xml:space="preserve">
    <value>Texte intégral</value>
  </data>
  <data name="CategoryReplDistribution" xml:space="preserve">
    <value>REPL-Distribution</value>
  </data>
  <data name="CategoryReplDistributionCleanup" xml:space="preserve">
    <value>REPL-Nettoyage de distribution</value>
  </data>
  <data name="CategoryReplHistoryCleanup" xml:space="preserve">
    <value>REPL-Nettoyage d'historique</value>
  </data>
  <data name="CategoryReplLogReader" xml:space="preserve">
    <value>REPL-LogReader</value>
  </data>
  <data name="CategoryReplMerge" xml:space="preserve">
    <value>REPL-Fusion</value>
  </data>
  <data name="CategoryReplSnapShot" xml:space="preserve">
    <value>REPL-Instantané</value>
  </data>
  <data name="CategoryReplCheckup" xml:space="preserve">
    <value>REPL-Contrôle</value>
  </data>
  <data name="CategoryReplCleanup" xml:space="preserve">
    <value>REPL-Nettoyage d'abonnement</value>
  </data>
  <data name="CategoryReplAlert" xml:space="preserve">
    <value>REPL-Réponse d'alerte</value>
  </data>
  <data name="CategoryReplQReader" xml:space="preserve">
    <value>REPL-QueueReader</value>
  </data>
  <data name="CategoryReplication" xml:space="preserve">
    <value>Réplication</value>
  </data>
  <data name="CategoryUncategorized" xml:space="preserve">
    <value>[Sans catégorie]</value>
  </data>
  <data name="CategoryLogShipping" xml:space="preserve">
    <value>Copie des journaux de transaction</value>
  </data>
  <data name="CategoryDBEngineTuningAdvisor" xml:space="preserve">
    <value>Assistant Paramétrage du moteur de base de données</value>
  </data>
  <data name="CategoryDataCollector" xml:space="preserve">
    <value>Collecteur de données</value>
  </data>
  <data name="JobAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Un travail nommé '{0}' existe déjà. Entrez un nom de travail unique.</value>
  </data>
  <data name="JobStepNameCannotBeBlank" xml:space="preserve">
    <value>Le nom de l'étape de travail ne peut pas être vide.</value>
  </data>
  <data name="JobStepNameAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Une étape nommée '{0}' existe déjà pour ce travail. Vous devez spécifier un autre nom.</value>
  </data>
  <data name="AlertNameCannotBeBlank" xml:space="preserve">
    <value>Le nom de l'alerte ne peut pas être vide.</value>
  </data>
  <data name="CannotCreateNewAlert" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de créer une alerte.</value>
  </data>
  <data name="CannotAlterAlert" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de modifier l'alerte.</value>
  </data>
  <data name="SysadminAccount" xml:space="preserve">
    <value>Compte de service SQL Server Agent</value>
  </data>
  <data name="ProxyAccountNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Le compte proxy '{0}' existe déjà sur le serveur.</value>
  </data>
  <data name="CredentialNoLongerExists" xml:space="preserve">
    <value>L'objet n'existe plus sur le serveur.</value>
  </data>
  <data name="UnknownServerType" xml:space="preserve">
    <value>Type de serveur inconnu '{0}'.</value>
  </data>
  <data name="SetOwnerFailed" xml:space="preserve">
    <value>La connexion actuelle n'a pas l'autorisation de définir le propriétaire de base de données sur '{0}'. La base de données a néanmoins été créée.</value>
  </data>
  <data name="TargetServerNotSelected" xml:space="preserve">
    <value>Vous devez spécifier les serveurs cibles sur lesquels ce travail multiserveur doit être exécuté.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedRunType" xml:space="preserve">
    <value>Type d'exécution inattendu.</value>
  </data>
  <data name="UnknownSizeUnit" xml:space="preserve">
    <value>Unité de taille inconnue {0} </value>
  </data>
  <data name="SessionNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Session XEvent demandée introuvable</value>
  </data>
  <data name="StopSessionFailed" xml:space="preserve">
    <value>Échec d'arrêt de la session : {0}</value>
  </data>
  <data name="StartSessionFailed" xml:space="preserve">
    <value>Échec de démarrage de la session : {0}</value>
  </data>
  <data name="CreateSessionFailed" xml:space="preserve">
    <value>Échec de création de la session : {0}</value>
  </data>
  <data name="PauseSessionFailed" xml:space="preserve">
    <value>Échec de suspension de la session : {0}</value>
  </data>
  <data name="SessionAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Une session XEvent nommée {0} existe déjà</value>
  </data>
  <data name="InvalidScheduleTitle" xml:space="preserve">
    <value>Planification non valide</value>
  </data>
  <data name="InvalidWeeklySchedule" xml:space="preserve">
    <value>Sélectionnez au moins un jour pour cette planification hebdomadaire.</value>
  </data>
  <data name="StartDateGreaterThanEndDate" xml:space="preserve">
    <value>La date de début de la planification de travail ne peut pas être postérieure à la date de fin.</value>
  </data>
  <data name="StartTimeGreaterThanEndTime" xml:space="preserve">
    <value>L'heure de début de la planification de travail ne peut pas être postérieure à l'heure de fin.</value>
  </data>
  <data name="EndTimeEqualToStartTime" xml:space="preserve">
    <value>L'heure de fin de la planification de travail doit être postérieure à l'heure de début.</value>
  </data>
  <data name="InvalidStartDate" xml:space="preserve">
    <value>La date de début doit être le 1er janvier 1990 ou une date ultérieure.</value>
  </data>
  <data name="ScheduleNameAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Une planification nommée '{0}' existe déjà pour ce travail. Vous devez spécifier un autre nom.</value>
  </data>
  <data name="JobServerIsNotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Le serveur de travaux n'est pas disponible</value>
  </data>
  <data name="NeverBackedUp" xml:space="preserve">
    <value>Jamais</value>
  </data>
  <data name="Error_InvalidDirectoryName" xml:space="preserve">
    <value>Le chemin {0} n'est pas un répertoire valide </value>
  </data>
  <data name="Error_ExistingDirectoryName" xml:space="preserve">
    <value>Pour le répertoire {0}, un fichier nommé {1} existe déjà</value>
  </data>
  <data name="EE_ExecutionInfo_InitializingLoop" xml:space="preserve">
    <value>Démarrage de la boucle d'exécution</value>
  </data>
  <data name="EE_BatchExecutionError_Ignoring" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur s'est produite pendant l'exécution du lot, mais elle a été ignorée.</value>
  </data>
  <data name="EE_ExecutionInfo_FinalizingLoop" xml:space="preserve">
    <value>Exécution du lot effectuée {0} fois ...</value>
  </data>
  <data name="BatchParserWrapperExecutionError" xml:space="preserve">
    <value>Exécution du wrapper de l'analyseur de lot : {0} trouvé... à la ligne {1} : {2}    Description : {3}</value>
  </data>
  <data name="ExtractInvalidVersion" xml:space="preserve">
    <value>Version non valide '{0}' passée. La version doit être au format x.x.x.x, où x est un chiffre.</value>
  </data>
  <data name="ExportBacpacTaskName" xml:space="preserve">
    <value>Exporter bacpac</value>
  </data>
  <data name="ImportBacpacTaskName" xml:space="preserve">
    <value>Importer bacpac</value>
  </data>
  <data name="ExtractDacpacTaskName" xml:space="preserve">
    <value>Extraire dacpac</value>
  </data>
  <data name="DeployDacpacTaskName" xml:space="preserve">
    <value>Déployer dacpac</value>
  </data>
  <data name="GenerateScriptTaskName" xml:space="preserve">
    <value>Générer le script</value>
  </data>
  <data name="PublishChangesTaskName" xml:space="preserve">
    <value>Appliquer les changements de la comparaison de schémas</value>
  </data>
  <data name="SchemaCompareExcludeIncludeNodeNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Changement spécifié introuvable dans le modèle</value>
  </data>
  <data name="OpenScmpConnectionBasedModelParsingError" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur s'est produite pendant la tentative d'analyse des informations de connexion pour le point de terminaison '{0}' avec le message d'erreur '{1}'</value>
  </data>
  <data name="SchemaCompareSessionNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Session de comparaison de schémas à annuler introuvable</value>
  </data>
  <data name="SerializationServiceUnsupportedFormat" xml:space="preserve">
    <value>Format d'enregistrement introuvable : {0}</value>
  </data>
  <data name="SerializationServiceRequestInProgress" xml:space="preserve">
    <value>Une demande pour le fichier {0} est déjà en cours</value>
  </data>
  <data name="SerializationServiceRequestNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de sérialiser plus de données, car il n'y a aucune demande pour le fichier {0}</value>
  </data>
  <data name="ConnectionServiceConnStringInvalidColumnEncryptionSetting" xml:space="preserve">
    <value>Valeur « {0} » non valide pour ComlumEncryption. Les valeurs valides sont « Enabled » et « Disabled ».</value>
  </data>
  <data name="ConnectionServiceConnStringInvalidEnclaveAttestationProtocol" xml:space="preserve">
    <value>Valeur « {0} » non valide pour EnclaveAttestationProtocol. Les valeurs valides sont « AAS » et « HGS ».</value>
  </data>
  <data name="ConnectionServiceConnStringInvalidAlwaysEncryptedOptionCombination" xml:space="preserve">
    <value>Le protocole d'attestation et l'URL d'attestation d'enclave exigent l'activation d'Always Encrypted.</value>
  </data>
  <data name="SqlCmdExitOnError" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur s'est produite durant l'exécution du lot. Fermeture en cours.</value>
  </data>
  <data name="SqlCmdUnsupportedToken" xml:space="preserve">
    <value>Jeton non pris en charge détecté ({0})</value>
  </data>
  <data name="CouldntFindAzureFunction" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de trouver la fonction Azure avec FunctionName « {0} » dans {1}</value>
  </data>
  <data name="MoreThanOneAzureFunctionWithName" xml:space="preserve">
    <value>Plusieurs fonctions Azure trouvées avec FunctionName « {0} » dans {1}</value>
  </data>
</root>