<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" original="sr.resx" source-language="en" target-language="fr">
    <body>
      <trans-unit id="CredentialsServiceInvalidCriticalHandle">
        <source>Invalid CriticalHandle!</source>
        <target state="translated">CriticalHandle non valide !</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CredentialsServicePasswordLengthExceeded">
        <source>The password has exceeded 512 bytes</source>
        <target state="translated">Le mot de passe a dépassé 512 octets</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CredentialsServiceTargetForDelete">
        <source>Target must be specified to delete a credential</source>
        <target state="translated">La cible doit être spécifiée pour supprimer des informations d’identification</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CredentialsServiceTargetForLookup">
        <source>Target must be specified to check existance of a credential</source>
        <target state="translated">La cible doit être spécifiée pour vérifier l’existence d’informations d’identification</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CredentialServiceWin32CredentialDisposed">
        <source>Win32Credential object is already disposed</source>
        <target state="translated">L’objet Win32Credential est déjà supprimé</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HostingUnexpectedEndOfStream">
        <source>MessageReader's input stream ended unexpectedly, terminating</source>
        <target state="translated">Le flux d’entrée de MessageReader s’est terminé de manière inattendue, terminant</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HostingHeaderMissingColon">
        <source>Message header must separate key and value using ':'</source>
        <target state="translated">L’en-tête de message doit séparer la clé et la valeur à l’aide de « : »</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HostingHeaderMissingContentLengthHeader">
        <source>Fatal error: Content-Length header must be provided</source>
        <target state="translated">Erreur irrécupérable : l’en-tête Content-Length doit être fourni</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HostingHeaderMissingContentLengthValue">
        <source>Fatal error: Content-Length value is not an integer</source>
        <target state="translated">Erreur irrécupérable : la valeur Content-Length n’est pas un entier</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ServiceAlreadyRegistered">
        <source>Cannot register service for type {0}, one or more services already registered</source>
        <target state="translated">Impossible d’inscrire le service pour le type {0}, un ou plusieurs services déjà inscrits</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultipleServicesFound">
        <source>Multiple services found for type {0}, expected only 1</source>
        <target state="translated">Plusieurs services ont été trouvés pour le type {0}, 1 seul attendu</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IncompatibleServiceForExtensionLoader">
        <source>Service of type {0} cannot be created by ExtensionLoader&lt;{1}&gt;</source>
        <target state="translated">Le service de type {0} ne peut pas être créé par ExtensionLoader&lt;{1}&gt;</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ServiceProviderNotSet">
        <source>SetServiceProvider() was not called to establish the required service provider</source>
        <target state="translated">SetServiceProvider() n’a pas été appelé pour établir le fournisseur de services requis</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ServiceNotFound">
        <source>Service {0} was not found in the service provider</source>
        <target state="translated">Service {0} introuvable dans le fournisseur de services</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ServiceNotOfExpectedType">
        <source>Service of Type {0} is not compatible with registered Type {1}</source>
        <target state="translated">Le service de type {0} n’est pas compatible avec le type inscrit {1}</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>