<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" original="sr.resx" source-language="en" target-language="de">
    <body>
      <trans-unit id="AzureServerNotFound">
        <source>The server you specified {0} does not exist in any subscription in {1}. Either you have signed in with an incorrect account or your server was removed from subscription(s) in this account. Please check your account and try again.</source>
        <target state="translated">Der angegebene Server "{0}" ist in keinem Abonnement in {1} enthalten. Sie haben sich mit einem falschen Konto angemeldet, oder Ihr Server wurde aus mindestens einem Abonnement in diesem Konto entfernt. Bitte überprüfen Sie Ihr Konto, und versuchen Sie es dann erneut.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AzureSubscriptionFailedErrorMessage">
        <source>An error occurred while getting Azure subscriptions: {0}</source>
        <target state="translated">Fehler beim Abrufen von Azure-Abonnements: {0}</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DatabaseDiscoveryFailedErrorMessage">
        <source>An error occurred while getting databases from servers of type {0} from {1}</source>
        <target state="translated">Fehler beim Abrufen von Datenbanken von Servern des Typs "{0}" aus {1}.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FirewallRuleAccessForbidden">
        <source>{0} does not have permission to change the server firewall rule. Try again with a different account that is an Owner or Contributor of the Azure subscription or the server.</source>
        <target state="translated">{0} ist nicht berechtigt, die Serverfirewallregel zu ändern. Versuchen Sie es noch mal mit einem anderen Konto, das Besitzer oder Mitwirkender des Azure-Abonnements oder des Servers ist.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidIpAddress">
        <source>Invalid IP address</source>
        <target state="translated">Ungültige IP-Adresse.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidServerTypeErrorMessage">
        <source>Server Type is invalid.</source>
        <target state="translated">Der Servertyp ist ungültig.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LoadingExportableFailedGeneralErrorMessage">
        <source>A required dll cannot be loaded. Please repair your application.</source>
        <target state="translated">Eine erforderliche dll kann nicht geladen werden. Reparieren Sie Ihre Anwendung.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FirewallRuleCreationFailed">
        <source>An error occurred while creating a new firewall rule.</source>
        <target state="translated">Fehler beim Erstellen einer neuen Firewallregel.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FirewallRuleUnsupportedConnectionType">
        <source>Cannot open a firewall rule for the specified connection type</source>
        <target state="translated">Für den angegebenen Verbindungstyp kann keine Firewallregel geöffnet werden.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FirewallRuleCreationFailedWithError">
        <source>An error occurred while creating a new firewall rule: '{0}'</source>
        <target state="translated">Fehler beim Erstellen einer neuen Firewallregel: „{0}“</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NoSubscriptionsFound">
        <source>No subscriptions were found for the currently logged in user account.</source>
        <target state="translated">Für das aktuell angemeldete Benutzerkonto wurden keine Abonnements gefunden.</target>
        <note></note>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>