[Loc] update to xlfs for 4-10-2023 (#2000)

This commit is contained in:
Alex Ma
2023-04-10 11:32:45 -07:00
committed by GitHub
parent 6398a49135
commit 7bf370a4a5
20 changed files with 8800 additions and 0 deletions

View File

@@ -6587,6 +6587,556 @@ Le processeur de requêtes estime que l'implémentation de l'index suivant peut
<target state="translated">Le protocole d'attestation ne peut pas être vide avec les enclaves sécurisées activées.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Alter">
<source>Alter</source>
<target state="translated">Modifier</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Connect">
<source>Connect</source>
<target state="translated">Connecter</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Control">
<source>Control</source>
<target state="translated">Contrôler</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Delete">
<source>Delete</source>
<target state="translated">Supprimer</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Execute">
<source>Execute</source>
<target state="translated">Exécuter</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Impersonate">
<source>Impersonate</source>
<target state="translated">Emprunter l'identité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Insert">
<source>Insert</source>
<target state="translated">Insérer</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Receive">
<source>Receive</source>
<target state="translated">Recevoir</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_References">
<source>References</source>
<target state="translated">Références</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Select">
<source>Select</source>
<target state="translated">Sélectionner</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Send">
<source>Send</source>
<target state="translated">Envoyer</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_TakeOwnership">
<source>Take ownership</source>
<target state="translated">Prendre possession</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Update">
<source>Update</source>
<target state="translated">Mettre à jour</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewDefinition">
<source>View definition</source>
<target state="translated">Afficher la définition</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewChangeTracking">
<source>View change tracking</source>
<target state="translated">Afficher le suivi des modifications</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyApplicationRole">
<source>Alter any application role</source>
<target state="translated">Modifier un rôle d'application</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyAssembly">
<source>Alter any assembly</source>
<target state="translated">Modifier un assembly</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyAsymmetricKey">
<source>Alter any asymmetric key</source>
<target state="translated">Modifier une clé asymétrique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyCertificate">
<source>Alter any certificate</source>
<target state="translated">Modifier un certificat</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyDatabaseAudit">
<source>Alter any database audit</source>
<target state="translated">Modifier un audit de base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyContract">
<source>Alter any contract</source>
<target state="translated">Modifier un contrat</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyDatabaseDdlTrigger">
<source>Alter any database DDL trigger</source>
<target state="translated">Modifier un déclencheur DDL de base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyDatabaseEventNotification">
<source>Alter any database event notification</source>
<target state="translated">Modifier une notification d'événements de base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyDataspace">
<source>Alter any dataspace</source>
<target state="translated">Modifier un espace de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyExternalDataSource">
<source>Alter any external data source</source>
<target state="translated">Modifier n'importe quelle source de données externe</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyExternalFileFormat">
<source>Alter any external file format</source>
<target state="translated">Modifier n'importe quel format de fichier externe</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyFulltextCatalog">
<source>Alter any fulltext catalog</source>
<target state="translated">Modifier un catalogue de recherche en texte intégral</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyMask">
<source>Alter any mask</source>
<target state="translated">Modifier les masques</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyMessageType">
<source>Alter any message type</source>
<target state="translated">Modifier un type de message</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyRemoteServiceBinding">
<source>Alter any remote service binding</source>
<target state="translated">Modifier des liaisons de service distant</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyRole">
<source>Alter any role</source>
<target state="translated">Modifier un rôle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyRoute">
<source>Alter any route</source>
<target state="translated">Modifier un itinéraire</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnySchema">
<source>Alter any schema</source>
<target state="translated">Modifier un schéma</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnySecurityPolicy">
<source>Alter any security policy</source>
<target state="translated">Altérer toute stratégie de sécurité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnySensitivityClassification">
<source>Alter any sensitivity classification</source>
<target state="translated">Modifier toutes les classifications de sensibilité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyService">
<source>Alter any service</source>
<target state="translated">Modifier un service</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyUser">
<source>Alter any user</source>
<target state="translated">Modifier un utilisateur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnySymmetricKey">
<source>Alter any symmetric key</source>
<target state="translated">Modifier une clé symétrique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Authenticate">
<source>Authenticate</source>
<target state="translated">Authentifier</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_BackupDatabase">
<source>Backup database</source>
<target state="translated">Sauvegarder une base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_BackupLog">
<source>Backup log</source>
<target state="translated">Sauvegarder un journal</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Checkpoint">
<source>Checkpoint</source>
<target state="translated">Point de contrôle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ConnectReplication">
<source>Connect replication</source>
<target state="translated">Connecter une réplication</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateAggregate">
<source>Create aggregate</source>
<target state="translated">Créer un agrégat</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateAssembly">
<source>Create assembly</source>
<target state="translated">Créer un assembly</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateAsymmetricKey">
<source>Create asymmetric key</source>
<target state="translated">Créer une clé asymétrique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateCertificate">
<source>Create certificate</source>
<target state="translated">Créer un certificat</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateContract">
<source>Create contract</source>
<target state="translated">Créer un contrat</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateDatabase">
<source>Create database</source>
<target state="translated">Créer une base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateDatabaseDdlEventNotification">
<source>Create database DDL event notification</source>
<target state="translated">Créer une notification d'événements DDL de base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateDefault">
<source>Create default</source>
<target state="translated">Créer les options par défaut</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateFulltextCatalog">
<source>Create fulltext catalog</source>
<target state="translated">Créer un catalogue de recherche en texte intégral</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateFunction">
<source>Create function</source>
<target state="translated">Créer une fonction</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateMessageType">
<source>Create message type</source>
<target state="translated">Créer un type de message</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateProcedure">
<source>Create procedure</source>
<target state="translated">Créer une procédure</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateQueue">
<source>Create queue</source>
<target state="translated">Créer une file d'attente</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateRemoteServiceBinding">
<source>Create remote service binding</source>
<target state="translated">Créer des liaisons de service distant</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateRole">
<source>Create role</source>
<target state="translated">Créer un rôle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateRoute">
<source>Create route</source>
<target state="translated">Créer un itinéraire</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateRule">
<source>Create rule</source>
<target state="translated">Créer une règle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateSchema">
<source>Create schema</source>
<target state="translated">Créer un schéma</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateService">
<source>Create service</source>
<target state="translated">Créer un service</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateSymmetricKey">
<source>Create symmetric key</source>
<target state="translated">Créer une clé symétrique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateSynonym">
<source>Create synonym</source>
<target state="translated">Créer un synonyme</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateSequence">
<source>Create sequence</source>
<target state="translated">Créer une séquence</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateTable">
<source>Create table</source>
<target state="translated">Créer une table</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateType">
<source>Create type</source>
<target state="translated">Créer un type</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateView">
<source>Create view</source>
<target state="translated">Créer une vue</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateXmlSchemaCollection">
<source>Create XML schema collection</source>
<target state="translated">Créer une collection de schémas XML</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Showplan">
<source>Show plan</source>
<target state="translated">Plan d'affichage</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_SubscribeQueryNotifications">
<source>Subscribe query notifications</source>
<target state="translated">S'abonner aux notifications de requêtes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Unmask">
<source>Unmask</source>
<target state="translated">Afficher</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewAnyColumnEncryptionKeyDefinition">
<source>View any column encryption key definition</source>
<target state="translated">Afficher une définition de clé de chiffrement de colonne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewAnyColumnMasterKeyDefinition">
<source>View any column master key definition</source>
<target state="translated">Afficher une définition de clé principale de colonne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewAnySensitivityClassification">
<source>View any sensitivity classification</source>
<target state="translated">Voir toutes les classifications de sensibilité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewDatabaseState">
<source>View database state</source>
<target state="translated">Afficher l'état de la base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AdministerBulkOperations">
<source>Administer bulk operations</source>
<target state="translated">Administrer Bulk Operations</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyServerAudit">
<source>Alter any server audit</source>
<target state="translated">Modifier un audit du serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyConnection">
<source>Alter any connection</source>
<target state="translated">Modifier une connexion</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyCredential">
<source>Alter any credential</source>
<target state="translated">Modifier des informations d'identification</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyDatabase">
<source>Alter any database</source>
<target state="translated">Modifier une base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyEndpoint">
<source>Alter any endpoint</source>
<target state="translated">Modifier un point de terminaison</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyEventNotification">
<source>Alter any event notification</source>
<target state="translated">Modifier une notification d'événements</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyEventSession">
<source>Alter any event session</source>
<target state="translated">Modifier toute session d'événements</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyLinkedServer">
<source>Alter any linked server</source>
<target state="translated">Modifier un serveur lié</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyLogin">
<source>Alter any login</source>
<target state="translated">Modifier une connexion</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyServerRole">
<source>Alter any server role</source>
<target state="translated">Modifier un rôle serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterResources">
<source>Alter resources</source>
<target state="translated">Modifier des ressources</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterServerState">
<source>Alter server state</source>
<target state="translated">Modifier l'état du serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterSettings">
<source>Alter settings</source>
<target state="translated">Modifier des paramètres</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterTrace">
<source>Alter trace</source>
<target state="translated">Modifier une trace</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AuthenticateServer">
<source>Authenticate server</source>
<target state="translated">Authentifier un serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ConnectSql">
<source>Connect SQL</source>
<target state="translated">Connecter SQL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ControlServer">
<source>Control server</source>
<target state="translated">Contrôler un serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateAnyDatabase">
<source>Create any database</source>
<target state="translated">Créer une base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateDdlEventNotification">
<source>Create DDL event notification</source>
<target state="translated">Créer une notification d'événements DDL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateEndpoint">
<source>Create endpoint</source>
<target state="translated">Créer un point de terminaison</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateTraceEventNotification">
<source>Create trace event notification</source>
<target state="translated">Créer une notification d'événements de trace</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateServerRole">
<source>Create server role</source>
<target state="translated">Créer un rôle serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ExternalAccessAssembly">
<source>External access assembly</source>
<target state="translated">Assembly d'accès externe</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Shutdown">
<source>Shutdown</source>
<target state="translated">Arrêter</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_UnsafeAssembly">
<source>Unsafe assembly</source>
<target state="translated">Assembly non sécurisé</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewAnyDatabase">
<source>View any database</source>
<target state="translated">Afficher une base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewAnyDefinition">
<source>View any definition</source>
<target state="translated">Afficher une définition</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewServerState">
<source>View server state</source>
<target state="translated">Afficher l'état du serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyAvailabilityGroup">
<source>Alter any availability group</source>
<target state="translated">Modifier un groupe de disponibilité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateAvailabilityGroup">
<source>Create availability group</source>
<target state="translated">Créer le groupe de disponibilité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_SelectAllUserSecurables">
<source>Select All User Securables</source>
<target state="translated">Sélectionner tous les éléments sécurisables d'utilisateur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ConnectAnyDatabase">
<source>Connect Any Database</source>
<target state="translated">Connecter une base données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ImpersonateAnyLogin">
<source>Impersonate Any Login</source>
<target state="translated">Emprunter l'identité d'une connexion</target>
<note></note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>