mirror of
https://github.com/ckaczor/sqltoolsservice.git
synced 2026-02-16 10:58:30 -05:00
[Loc] xlf update for 6-8-2023 (#2092)
This commit is contained in:
@@ -7596,6 +7596,691 @@ El procesador de consultas estima que la implementación del siguiente índice p
|
||||
<target state="translated">Esquema y datos</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="autogrowth_dialog_title">
|
||||
<source>Change Autogrowth for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Cambiar crecimiento automático para {0}</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="autogrowth_dialog_filestreamtitle">
|
||||
<source>Change Maxsize for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Cambiar tamaño máximo de {0}</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="autogrowth_dialog_defaulttitle">
|
||||
<source>Change Autogrowth</source>
|
||||
<target state="translated">Cambiar crecimiento automático</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="autogrowth_dialog_defaultfilestreamtitle">
|
||||
<source>Change Maxsize</source>
|
||||
<target state="translated">Cambiar tamaño máximo</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_shiloh">
|
||||
<source>SQL Server 2000 (80)</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 2000 (80)</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sphinx">
|
||||
<source>SQL Server 7.0 (70)</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 7.0 (70)</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_yukon">
|
||||
<source>SQL Server 2005 (90)</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 2005 (90)</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createDatabase_title">
|
||||
<source>New Database</source>
|
||||
<target state="translated">Nueva base de datos</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_60compatibility">
|
||||
<source>Database properties cannot be set or viewed for databases in 6.0 or 6.5 compatibility mode.</source>
|
||||
<target state="translated">Las propiedades de la base de datos no pueden establecerse ni verse para bases de datos en modo de compatibilidad 6.0 o 6.5.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_cantModifyExistingFilePath">
|
||||
<source>You cannot modify the path for existing database files.</source>
|
||||
<target state="translated">No puede modificar la ruta de los archivos de las bases de datos existentes.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_databaseAlreadyExists">
|
||||
<source>There is already a database named "{0}" on the server.</source>
|
||||
<target state="translated">Ya hay una base de datos denominada '{0}' en el servidor.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_databaseProperties_title">
|
||||
<source>Database Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Propiedades de la base de datos</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_emptyFileName">
|
||||
<source>File name was empty. Provide a file name for the file.</source>
|
||||
<target state="translated">El nombre del archivo estaba vacío. Proporcione un nombre para el archivo.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_fileNameContainsIllegalCharacter">
|
||||
<source>Cannot create a file with name '{0}' because it contains the invalid character '{1}'.</source>
|
||||
<target state="translated">No puede crearse un archivo con el nombre '{0}' porque contiene el carácter no válido '{1}'.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_fileNameStartsWithSpace">
|
||||
<source>Cannot create a file with name '{0}' because it begins with a space character.</source>
|
||||
<target state="translated">No puede crearse un archivo con el nombre '{0}' porque comienza con un carácter de espacio.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_whitespaceDatabaseName">
|
||||
<source>A database name cannot consist of all whitespace characters.</source>
|
||||
<target state="translated">Un nombre de base de datos no puede componerse solo de caracteres de espacios en blanco.</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_defaultFilegroup">
|
||||
<source>Current default filegroup: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Grupo de archivos predeterminado actual: {0}</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroup_dialog_title">
|
||||
<source>New Filegroup for {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Nuevo grupo de archivos para {0}</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_default">
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<target state="translated">Predeterminado</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_files">
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
<target state="translated">Archivos</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_name">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_readonly">
|
||||
<source>Read-Only</source>
|
||||
<target state="translated">Solo lectura</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_autogrowAllFiles">
|
||||
<source>Autogrow All Files</source>
|
||||
<target state="translated">Crecimiento automático de todos los archivos</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_autogrowth">
|
||||
<source>Autogrowth / Maxsize</source>
|
||||
<target state="translated">Crecimiento automático/tamaño máximo</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_builderText">
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<target state="new">...</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_default">
|
||||
<source><default></source>
|
||||
<target state="translated"><predeterminado></target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileGroup">
|
||||
<source>Filegroup</source>
|
||||
<target state="translated">Grupo de archivos</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileName">
|
||||
<source>Logical Name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre lógico</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_fileType">
|
||||
<source>File Type</source>
|
||||
<target state="translated">Tipo de archivo</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_initialSize">
|
||||
<source>Initial Size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamaño inicial (MB)</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_currentSize">
|
||||
<source>Size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">Tamaño (MB)</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_newFilegroup">
|
||||
<source><new filegroup></source>
|
||||
<target state="translated"><nuevo grupo de archivos></target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_path">
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<target state="translated">Ruta de acceso</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_physicalFileName">
|
||||
<source>File Name</source>
|
||||
<target state="translated">Nombre de archivo</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_rawDevice">
|
||||
<source><raw device></source>
|
||||
<target state="translated"><dispositivo sin formato></target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_bulkLogged">
|
||||
<source>Bulk-logged</source>
|
||||
<target state="translated">Registro masivo</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_full">
|
||||
<source>Full</source>
|
||||
<target state="translated">Completo</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_recoveryModel_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="translated">Sencillo</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_titleSearchOwner">
|
||||
<source>Select Database Owner</source>
|
||||
<target state="translated">Seleccionar propietario de la base de datos</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="leftPane_extendedPropertiesNode_name">
|
||||
<source>Extended Properties</source>
|
||||
<target state="translated">Propiedades extendidas</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="leftPane_filegroupsNode_name">
|
||||
<source>Filegroups</source>
|
||||
<target state="translated">Grupos de archivos</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="leftPane_generalNode_name">
|
||||
<source>General</source>
|
||||
<target state="translated">General</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="leftPane_optionsNode_name">
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<target state="translated">Opciones</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="leftPane_capabilitiesNode_name">
|
||||
<source>Configure SLO</source>
|
||||
<target state="translated">Configurar SLO</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="leftPane_topNode_name">
|
||||
<source>New Database</source>
|
||||
<target state="translated">Nueva base de datos</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_disabled">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="translated">Ninguno</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Limited to {1} MB</source>
|
||||
<target state="translated">En {0} MB, limitado a {1} MB</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Limited to {1} MB </source>
|
||||
<target state="translated">En un {0}%, limitado a {1} MB </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB">
|
||||
<source>By {0} MB, Unlimited</source>
|
||||
<target state="translated">En {0} MB, sin límite</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent">
|
||||
<source>By {0} percent, Unlimited</source>
|
||||
<target state="translated">En un {0} %, sin límite</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream">
|
||||
<source>Unlimited</source>
|
||||
<target state="translated">Sin límites</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_autogrowth_limitedfilestream">
|
||||
<source>Limited to {0} MB</source>
|
||||
<target state="translated">Limitado a {0} MB</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_automatic">
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
<target state="translated">Automático</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_servicebroker">
|
||||
<source>Service Broker</source>
|
||||
<target state="translated">Service Broker</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="translated">Intercalación</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_cursor">
|
||||
<source>Cursor</source>
|
||||
<target state="translated">Cursor</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_misc">
|
||||
<source>Miscellaneous</source>
|
||||
<target state="translated">Varios</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_recovery">
|
||||
<source>Recovery</source>
|
||||
<target state="translated">Recuperación</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_category_state">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target state="translated">Estado</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNullDefault">
|
||||
<source>ANSI NULL Default </source>
|
||||
<target state="translated">Valor NULL ANSI predeterminado </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNulls">
|
||||
<source>ANSI NULLS Enabled </source>
|
||||
<target state="translated">Valores NULL ANSI habilitados </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiPadding">
|
||||
<source>ANSI Padding Enabled </source>
|
||||
<target state="translated">Relleno ANSI habilitado </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiWarnings">
|
||||
<source>ANSI Warnings Enabled </source>
|
||||
<target state="translated">Advertencias ANSI habilitadas </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_arithabort">
|
||||
<source>Arithmetic Abort Enabled </source>
|
||||
<target state="translated">Anulación aritmética habilitada </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoClose">
|
||||
<source>Auto Close </source>
|
||||
<target state="translated">Cerrar automáticamente </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoCreateStatistics">
|
||||
<source>Auto Create Statistics </source>
|
||||
<target state="translated">Crear estadísticas automáticamente </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoShrink">
|
||||
<source>Auto Shrink </source>
|
||||
<target state="translated">Reducción automática </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics">
|
||||
<source>Auto Update Statistics </source>
|
||||
<target state="translated">Actualizar estadísticas automáticamente </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync">
|
||||
<source>Auto Update Statistics Asynchronously</source>
|
||||
<target state="translated">Actualizar estadísticas automáticamente de forma asincrónica</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_caseSensitive">
|
||||
<source>Case Sensitive </source>
|
||||
<target state="translated">Distinguir mayúsculas de minúsculas </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit">
|
||||
<source>Close Cursor on Commit Enabled </source>
|
||||
<target state="translated">Cierre del cursor al confirmar habilitado </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_collation">
|
||||
<source>Collation</source>
|
||||
<target state="translated">Intercalación</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull">
|
||||
<source>Concatenate Null Yields Null </source>
|
||||
<target state="translated">Concatenar valores NULL produce NULL </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel">
|
||||
<source>Database Compatibility Level </source>
|
||||
<target state="translated">Nivel de compatibilidad de la base de datos </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState">
|
||||
<source>Database State </source>
|
||||
<target state="translated">Estado de la base de datos </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor">
|
||||
<source>Default Cursor </source>
|
||||
<target state="translated">Cursor predeterminado </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_fullTextIndexing">
|
||||
<source>Full-Text Indexing Enabled </source>
|
||||
<target state="translated">Indización de texto completo habilitada </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_numericRoundAbort">
|
||||
<source>Numeric Round-Abort </source>
|
||||
<target state="translated">Anulación exacta numérica </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify">
|
||||
<source>Page Verify </source>
|
||||
<target state="translated">Comprobación de páginas </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_quotedIdentifier">
|
||||
<source>Quoted Identifiers Enabled </source>
|
||||
<target state="translated">Identificadores entre comillas habilitados </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_readOnly">
|
||||
<source>Database Read-Only </source>
|
||||
<target state="translated">Base de datos de solo lectura </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_recursiveTriggers">
|
||||
<source>Recursive Triggers Enabled </source>
|
||||
<target state="translated">Desencadenadores recursivos habilitados </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess">
|
||||
<source>Restrict Access </source>
|
||||
<target state="translated">Restringir acceso </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy">
|
||||
<source>Select Into/Bulk Copy </source>
|
||||
<target state="translated">Select Into o copia masiva </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_honorBrokerPriority">
|
||||
<source>Honor Broker Priority</source>
|
||||
<target state="translated">Respetar prioridad de Broker</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid">
|
||||
<source>Service Broker Identifier</source>
|
||||
<target state="translated">Identificador de Service Broker</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_brokerEnabled">
|
||||
<source>Broker Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Broker habilitado</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint">
|
||||
<source>Truncate Log on Checkpoint </source>
|
||||
<target state="translated">Truncar registro en punto de comprobación </target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dbChaining">
|
||||
<source>Cross-database Ownership Chaining Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Encadenamiento de propiedad entre bases de datos habilitado</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_trustworthy">
|
||||
<source>Trustworthy</source>
|
||||
<target state="translated">De confianza</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization">
|
||||
<source>Date Correlation Optimization Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Optimización de correlación de fechas habilitada</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
|
||||
<source>Parameterization</source>
|
||||
<target state="translated">Parametrización</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_forced">
|
||||
<source>Forced</source>
|
||||
<target state="translated">Forzada</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_simple">
|
||||
<source>Simple</source>
|
||||
<target state="translated">Sencillo</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_dataFile">
|
||||
<source>ROWS Data</source>
|
||||
<target state="translated">Datos de FILAS</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_logFile">
|
||||
<source>LOG</source>
|
||||
<target state="translated">REGISTRO</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_filestreamFile">
|
||||
<source>FILESTREAM Data</source>
|
||||
<target state="translated">Datos de FILESTREAM</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noFileGroup">
|
||||
<source>Not Applicable</source>
|
||||
<target state="translated">No aplicable</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_defaultpathstring">
|
||||
<source><default path></source>
|
||||
<target state="translated"><ruta predeterminada></target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>Open Connections</source>
|
||||
<target state="translated">Conexiones abiertas</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="warning_openConnectionsMustBeClosed">
|
||||
<source>To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database. Are you sure you want to change the properties and close all other connections?</source>
|
||||
<target state="translated">Para cambiar las propiedades de la base de datos, SQL Server debe cerrar todas las otras conexiones con la base de datos. ¿Está seguro de que desea cambiar las propiedades y cerrar todas las otras conexiones?</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed">
|
||||
<source>AUTO_CLOSED</source>
|
||||
<target state="translated">AUTO_CLOSED</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency">
|
||||
<source>EMERGENCY</source>
|
||||
<target state="translated">EMERGENCIA</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible">
|
||||
<source>INACCESSIBLE</source>
|
||||
<target state="translated">INACCESIBLE</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_normal">
|
||||
<source>NORMAL</source>
|
||||
<target state="translated">NORMAL</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_offline">
|
||||
<source>OFFLINE</source>
|
||||
<target state="translated">DESCONECTADO</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering">
|
||||
<source>RECOVERING</source>
|
||||
<target state="translated">RECUPERANDO</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending">
|
||||
<source>RECOVERY PENDING</source>
|
||||
<target state="translated">RECUPERACIÓN PENDIENTE</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring">
|
||||
<source>RESTORING</source>
|
||||
<target state="translated">RESTAURANDO</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown">
|
||||
<source>SHUTDOWN</source>
|
||||
<target state="translated">APAGADO</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_standby">
|
||||
<source>STANDBY</source>
|
||||
<target state="translated">EN ESPERA</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect">
|
||||
<source>SUSPECT</source>
|
||||
<target state="translated">SOSPECHOSO</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global">
|
||||
<source>GLOBAL</source>
|
||||
<target state="translated">GLOBAL</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local">
|
||||
<source>LOCAL</source>
|
||||
<target state="translated">LOCAL</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple">
|
||||
<source>MULTI_USER</source>
|
||||
<target state="translated">MULTIUSUARIO</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted">
|
||||
<source>RESTRICTED_USER</source>
|
||||
<target state="translated">USUARIOS_RESTRINGIDOS</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single">
|
||||
<source>SINGLE_USER</source>
|
||||
<target state="translated">USUARIO_ÚNICO</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum">
|
||||
<source>CHECKSUM</source>
|
||||
<target state="translated">SUMA DE COMPROBACIÓN</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_none">
|
||||
<source>NONE</source>
|
||||
<target state="translated">NONE</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection">
|
||||
<source>TORN_PAGE_DETECTION</source>
|
||||
<target state="translated">DDETECCIÓN_DE_VUELTA_DE_PÁGINA</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_varDecimalEnabled">
|
||||
<source>VarDecimal Storage Format Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Formato de almacenamiento VarDecimal habilitado</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_katmai">
|
||||
<source>SQL Server 2008 (100)</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 2008 (100)</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_encryptionEnabled">
|
||||
<source>Encryption Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Cifrado habilitado</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off">
|
||||
<source>OFF</source>
|
||||
<target state="translated">Desactivado</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on">
|
||||
<source>ON</source>
|
||||
<target state="translated">Activado</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary">
|
||||
<source>PRIMARY</source>
|
||||
<target state="translated">PRINCIPAL</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="error_db_prop_invalidleadingColumns">
|
||||
<source>For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns</source>
|
||||
<target state="translated">Para la directiva de distribución HASH, el número de columnas de hash iniciales es opcional, pero debe ser de 1 a 16 columnas</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_denali">
|
||||
<source>SQL Server 2012 (110)</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 2012 (110)</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql14">
|
||||
<source>SQL Server 2014 (120)</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 2014 (120)</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql15">
|
||||
<source>SQL Server 2016 (130)</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 2016 (130)</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql2017">
|
||||
<source>SQL Server 2017 (140)</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 2017 (140)</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlv150">
|
||||
<source>SQL Server 2019 (150)</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 2019 (150)</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlv160">
|
||||
<source>SQL Server 2022 (160)</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 2022 (160)</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target state="translated">Ninguno</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="general_containmentType_Partial">
|
||||
<source>Partial</source>
|
||||
<target state="translated">Parcial</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filegroups_filestreamFiles">
|
||||
<source>FILESTREAM Files</source>
|
||||
<target state="translated">Archivos FILESTREAM</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prototype_file_noApplicableFileGroup">
|
||||
<source>No Applicable Filegroup</source>
|
||||
<target state="translated">No hay ningún grupo de archivos aplicable</target>
|
||||
<note></note>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user