ckaczor/sqltoolsservice
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/sqltoolsservice.git synced 2026-02-16 18:47:57 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Loc] xlf update for 6-8-2023 (#2092)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2023-06-08 10:18:28 -07:00
committed by GitHub
parent c6be1ba170
commit 94981d7bbe
20 changed files with 10960 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

685
src/Microsoft.SqlTools.ServiceLayer/Localization/transXliff/sr.ja.xlf
View File

@@ -7596,6 +7596,691 @@ The Query Processor estimates that implementing the following index could improv
<target state="translated">スキーマとデータ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="autogrowth_dialog_title">
<source>Change Autogrowth for {0}</source>
<target state="translated">{0} の自動拡張を変更</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="autogrowth_dialog_filestreamtitle">
<source>Change Maxsize for {0}</source>
<target state="translated">{0} の最大サイズの変更</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="autogrowth_dialog_defaulttitle">
<source>Change Autogrowth</source>
<target state="translated">自動拡張の変更</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="autogrowth_dialog_defaultfilestreamtitle">
<source>Change Maxsize</source>
<target state="translated">最大サイズの変更</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="compatibilityLevel_shiloh">
<source>SQL Server 2000 (80)</source>
<target state="translated">SQL Server 2000 (80)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="compatibilityLevel_sphinx">
<source>SQL Server 7.0 (70)</source>
<target state="translated">SQL Server 7.0 (70)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="compatibilityLevel_yukon">
<source>SQL Server 2005 (90)</source>
<target state="translated">SQL Server 2005 (90)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="createDatabase_title">
<source>New Database</source>
<target state="translated">新しいデータベース</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="error_60compatibility">
<source>Database properties cannot be set or viewed for databases in 6.0 or 6.5 compatibility mode.</source>
<target state="translated">6.0 または 6.5 互換性モードのデータベースの場合、データベースのプロパティを設定または表示できません。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="error_cantModifyExistingFilePath">
<source>You cannot modify the path for existing database files.</source>
<target state="translated">既存のデータベース ファイルのパスは変更できません。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="error_databaseAlreadyExists">
<source>There is already a database named "{0}" on the server.</source>
<target state="translated">"{0}" という名前のデータベースは既にサーバーに存在します。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="error_databaseProperties_title">
<source>Database Properties</source>
<target state="translated">データベースのプロパティ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="error_emptyFileName">
<source>File name was empty. Provide a file name for the file.</source>
<target state="translated">ファイル名が空です。ファイルの名前を指定してください。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="error_fileNameContainsIllegalCharacter">
<source>Cannot create a file with name '{0}' because it contains the invalid character '{1}'.</source>
<target state="translated">'{0}' には無効な文字 '{1}' が含まれているので、この名前のファイルを作成できません。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="error_fileNameStartsWithSpace">
<source>Cannot create a file with name '{0}' because it begins with a space character.</source>
<target state="translated">'{0}' は先頭が空白文字なので、この名前のファイルを作成できません。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="error_whitespaceDatabaseName">
<source>A database name cannot consist of all whitespace characters.</source>
<target state="translated">データベース名をすべて空白文字で構成することはできません。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="filegroup_dialog_defaultFilegroup">
<source>Current default filegroup: {0}</source>
<target state="translated">現在の既定のファイル グループ: {0}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="filegroup_dialog_title">
<source>New Filegroup for {0}</source>
<target state="translated">{0} の新しいファイル グループ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="filegroups_default">
<source>Default</source>
<target state="translated">既定</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="filegroups_files">
<source>Files</source>
<target state="translated">ファイル</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="filegroups_name">
<source>Name</source>
<target state="translated">名前</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="filegroups_readonly">
<source>Read-Only</source>
<target state="translated">読み取り専用</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="filegroups_autogrowAllFiles">
<source>Autogrow All Files</source>
<target state="translated">すべてのファイルを自動拡張</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_autogrowth">
<source>Autogrowth / Maxsize</source>
<target state="translated">自動拡張 / 最大サイズ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_builderText">
<source>...</source>
<target state="new">...</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_default">
<source>&lt;default&gt;</source>
<target state="translated">&lt;default&gt;</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_fileGroup">
<source>Filegroup</source>
<target state="translated">ファイル グループ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_fileName">
<source>Logical Name</source>
<target state="translated">論理名</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_fileType">
<source>File Type</source>
<target state="translated">ファイルの種類</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_initialSize">
<source>Initial Size (MB)</source>
<target state="translated">初期サイズ (MB)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_currentSize">
<source>Size (MB)</source>
<target state="translated">サイズ (MB)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_newFilegroup">
<source>&lt;new filegroup&gt;</source>
<target state="translated">&lt;new filegroup&gt;</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_path">
<source>Path</source>
<target state="translated">パス</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_physicalFileName">
<source>File Name</source>
<target state="translated">ファイル名</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_rawDevice">
<source>&lt;raw device&gt;</source>
<target state="translated">&lt;raw device&gt;</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_recoveryModel_bulkLogged">
<source>Bulk-logged</source>
<target state="translated">一括ログ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_recoveryModel_full">
<source>Full</source>
<target state="translated">完全</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_recoveryModel_simple">
<source>Simple</source>
<target state="translated">Simple</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_titleSearchOwner">
<source>Select Database Owner</source>
<target state="translated">データベース所有者の選択</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="leftPane_extendedPropertiesNode_name">
<source>Extended Properties</source>
<target state="translated">拡張プロパティ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="leftPane_filegroupsNode_name">
<source>Filegroups</source>
<target state="translated">ファイル グループ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="leftPane_generalNode_name">
<source>General</source>
<target state="translated">全般</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="leftPane_optionsNode_name">
<source>Options</source>
<target state="translated">オプション</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="leftPane_capabilitiesNode_name">
<source>Configure SLO</source>
<target state="translated">SLO の構成</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="leftPane_topNode_name">
<source>New Database</source>
<target state="translated">新しいデータベース</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_autogrowth_disabled">
<source>None</source>
<target state="translated">なし</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB">
<source>By {0} MB, Limited to {1} MB</source>
<target state="translated">{0} MB 単位で {1} MB に制限</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent">
<source>By {0} percent, Limited to {1} MB </source>
<target state="translated">{0} % 単位で {1} MB に制限 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB">
<source>By {0} MB, Unlimited</source>
<target state="translated">{0} MB 単位で無制限</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent">
<source>By {0} percent, Unlimited</source>
<target state="translated">{0} % 単位で無制限</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream">
<source>Unlimited</source>
<target state="translated">無制限</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_autogrowth_limitedfilestream">
<source>Limited to {0} MB</source>
<target state="translated">{0} MB に制限</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_category_automatic">
<source>Automatic</source>
<target state="translated">自動</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_category_servicebroker">
<source>Service Broker</source>
<target state="translated">Service Broker</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_category_collation">
<source>Collation</source>
<target state="translated">照合順序</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_category_cursor">
<source>Cursor</source>
<target state="translated">カーソル</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_category_misc">
<source>Miscellaneous</source>
<target state="translated">その他</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_category_recovery">
<source>Recovery</source>
<target state="translated">復元</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_category_state">
<source>State</source>
<target state="translated">状態</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNullDefault">
<source>ANSI NULL Default </source>
<target state="translated">ANSI NULL 既定値 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiNulls">
<source>ANSI NULLS Enabled </source>
<target state="translated">ANSI NULL 有効 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiPadding">
<source>ANSI Padding Enabled </source>
<target state="translated">ANSI PADDING 有効 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_ansiWarnings">
<source>ANSI Warnings Enabled </source>
<target state="translated">ANSI 警告有効 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_arithabort">
<source>Arithmetic Abort Enabled </source>
<target state="translated">算術アボート有効 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoClose">
<source>Auto Close </source>
<target state="translated">自動終了 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoCreateStatistics">
<source>Auto Create Statistics </source>
<target state="translated">統計の自動作成 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoShrink">
<source>Auto Shrink </source>
<target state="translated">自動圧縮 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics">
<source>Auto Update Statistics </source>
<target state="translated">統計の自動更新 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync">
<source>Auto Update Statistics Asynchronously</source>
<target state="translated">統計の非同期的自動更新</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_caseSensitive">
<source>Case Sensitive </source>
<target state="translated">大文字と小文字を区別 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit">
<source>Close Cursor on Commit Enabled </source>
<target state="translated">コミットでカーソルを閉じる </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_collation">
<source>Collation</source>
<target state="translated">照合順序</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull">
<source>Concatenate Null Yields Null </source>
<target state="translated">NULL との連結で NULL を使用 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel">
<source>Database Compatibility Level </source>
<target state="translated">データベース互換レベル </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState">
<source>Database State </source>
<target state="translated">データベース状態 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor">
<source>Default Cursor </source>
<target state="translated">既定のカーソル </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_fullTextIndexing">
<source>Full-Text Indexing Enabled </source>
<target state="translated">フルテキスト インデックス有効 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_numericRoundAbort">
<source>Numeric Round-Abort </source>
<target state="translated">数値丸め処理アボート </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify">
<source>Page Verify </source>
<target state="translated">Page Verify </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_quotedIdentifier">
<source>Quoted Identifiers Enabled </source>
<target state="translated">引用符で囲まれた識別子有効 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_readOnly">
<source>Database Read-Only </source>
<target state="translated">読み取り専用データベース </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_recursiveTriggers">
<source>Recursive Triggers Enabled </source>
<target state="translated">再帰トリガー有効 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess">
<source>Restrict Access </source>
<target state="translated">アクセスの制限 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy">
<source>Select Into/Bulk Copy </source>
<target state="translated">Select Into/一括コピー </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_honorBrokerPriority">
<source>Honor Broker Priority</source>
<target state="translated">Broker の優先度の許可</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid">
<source>Service Broker Identifier</source>
<target state="translated">Service Broker 識別子</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_brokerEnabled">
<source>Broker Enabled</source>
<target state="translated">Broker が有効</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint">
<source>Truncate Log on Checkpoint </source>
<target state="translated">チェックポイント時のログ切り捨て </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_dbChaining">
<source>Cross-database Ownership Chaining Enabled</source>
<target state="translated">複数データベースのチェーン所有権有効</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_trustworthy">
<source>Trustworthy</source>
<target state="translated">信頼可能</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization">
<source>Date Correlation Optimization Enabled</source>
<target state="translated">日付の相関関係の最適化有効</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization">
<source>Parameterization</source>
<target state="translated">パラメーター化</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_forced">
<source>Forced</source>
<target state="translated">強制</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_parameterization_value_simple">
<source>Simple</source>
<target state="translated">Simple</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_file_dataFile">
<source>ROWS Data</source>
<target state="translated">行データ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_file_logFile">
<source>LOG</source>
<target state="translated">ログ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_file_filestreamFile">
<source>FILESTREAM Data</source>
<target state="translated">FILESTREAM データ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_file_noFileGroup">
<source>Not Applicable</source>
<target state="translated">適用なし</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_file_defaultpathstring">
<source>&lt;default path&gt;</source>
<target state="translated">&lt;default path&gt;</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="title_openConnectionsMustBeClosed">
<source>Open Connections</source>
<target state="translated">接続を開く</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="warning_openConnectionsMustBeClosed">
<source>To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database. Are you sure you want to change the properties and close all other connections?</source>
<target state="translated">データベースのプロパティを変更するには、SQL Server では他の接続をすべて閉じる必要があります。他のすべての接続を閉じて、プロパティを変更しますか?</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed">
<source>AUTO_CLOSED</source>
<target state="translated">AUTO_CLOSED</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency">
<source>EMERGENCY</source>
<target state="translated">EMERGENCY</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible">
<source>INACCESSIBLE</source>
<target state="translated">アクセス不可</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_normal">
<source>NORMAL</source>
<target state="translated">NORMAL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_offline">
<source>OFFLINE</source>
<target state="translated">OFFLINE</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering">
<source>RECOVERING</source>
<target state="translated">RECOVERING</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending">
<source>RECOVERY PENDING</source>
<target state="translated">RECOVERY PENDING</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring">
<source>RESTORING</source>
<target state="translated">RESTORING</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown">
<source>SHUTDOWN</source>
<target state="translated">SHUTDOWN</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_standby">
<source>STANDBY</source>
<target state="translated">STANDBY</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect">
<source>SUSPECT</source>
<target state="translated">SUSPECT</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global">
<source>GLOBAL</source>
<target state="translated">GLOBAL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local">
<source>LOCAL</source>
<target state="translated">LOCAL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple">
<source>MULTI_USER</source>
<target state="translated">MULTI_USER</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted">
<source>RESTRICTED_USER</source>
<target state="translated">RESTRICTED_USER</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single">
<source>SINGLE_USER</source>
<target state="translated">SINGLE_USER</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum">
<source>CHECKSUM</source>
<target state="translated">CHECKSUM</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_none">
<source>NONE</source>
<target state="translated">NONE</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection">
<source>TORN_PAGE_DETECTION</source>
<target state="translated">TORN_PAGE_DETECTION</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_varDecimalEnabled">
<source>VarDecimal Storage Format Enabled</source>
<target state="translated">VarDecimal ストレージ形式有効</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="compatibilityLevel_katmai">
<source>SQL Server 2008 (100)</source>
<target state="translated">SQL Server 2008 (100)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_encryptionEnabled">
<source>Encryption Enabled</source>
<target state="translated">暗号化が有効</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off">
<source>OFF</source>
<target state="translated">オフ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on">
<source>ON</source>
<target state="translated">オン</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary">
<source>PRIMARY</source>
<target state="translated">プライマリ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="error_db_prop_invalidleadingColumns">
<source>For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns</source>
<target state="translated">ディストリビューション ポリシーが HASH の場合、先頭のハッシュ列の数は任意ですが、1 ～ 16 の範囲で指定する必要があります</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="compatibilityLevel_denali">
<source>SQL Server 2012 (110)</source>
<target state="translated">SQL Server 2012 (110)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql14">
<source>SQL Server 2014 (120)</source>
<target state="translated">SQL Server 2014 (120)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql15">
<source>SQL Server 2016 (130)</source>
<target state="translated">SQL Server 2016 (130)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="compatibilityLevel_sql2017">
<source>SQL Server 2017 (140)</source>
<target state="translated">SQL Server 2017 (140)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlv150">
<source>SQL Server 2019 (150)</source>
<target state="translated">SQL Server 2019 (150)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="compatibilityLevel_sqlv160">
<source>SQL Server 2022 (160)</source>
<target state="translated">SQL Server 2022 (160)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_containmentType_None">
<source>None</source>
<target state="translated">なし</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="general_containmentType_Partial">
<source>Partial</source>
<target state="translated">部分的</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="filegroups_filestreamFiles">
<source>FILESTREAM Files</source>
<target state="translated">FILESTREAM ファイル</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="prototype_file_noApplicableFileGroup">
<source>No Applicable Filegroup</source>
<target state="translated">適用できるファイル グループなし</target>
<note></note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>