Connection parameters cannot be null Verbindungsparameter dürfen nicht null sein.

OwnerUri cannot be null or empty OwnerUri darf nicht null oder leer sein.

SpecifiedUri '{0}' does not have existing connection SpecifiedUri '{0}' hat keine gültige Verbindung . Parameters: 0 - uri (string)

Invalid value '{0}' for AuthenticationType. Valid values are 'Integrated' and 'SqlLogin'. Ungültiger Wert '{0}' für AuthenticationType. Gültige Werte sind 'Integrated' und 'SqlLogin'. . Parameters: 0 - authType (string)

Invalid value '{0}' for ApplicationIntent. Valid values are 'ReadWrite' and 'ReadOnly'. Ungültiger Wert '{0}' für ApplicationIntent. Gültige Werte sind 'ReadWrite' und 'ReadOnly'. . Parameters: 0 - intent (string)

Connection canceled Verbindung wurde abgebrochen.

OwnerUri cannot be null or empty OwnerUri darf nicht null oder leer sein.

Connection details object cannot be null Verbindungsdetails-Objekt darf nicht null sein.

ServerName cannot be null or empty ServerName darf nicht null oder leer sein.

{0} cannot be null or empty when using SqlLogin authentication {0} darf bei Verwendung der SqlLogin-Authentifizierung nicht null oder leer sein . Parameters: 0 - component (string)

The query has already completed, it cannot be cancelled Die Abfrage wurde bereits abgeschlossen und kann nicht abgebrochen werden

Query successfully cancelled, failed to dispose query. Owner URI not found. Abfrage wurde erfolgreich abgebrochen, Fehler beim Abfrage verfügen. Benutzer-URI nicht gefunden.

Query was canceled by user Die Abfrage wurde vom Benutzer abgebrochen.

The batch has not completed, yet Die Stapelverarbeitung ist noch nicht abgeschlossen

Batch index cannot be less than 0 or greater than the number of batches Batch-Index darf nicht kleiner als 0 oder größer als die Anzahl der Batches sein.

Result set index cannot be less than 0 or greater than the number of result sets Der Index der Ergebnismenge darf nicht kleiner als 0 oder größer als die Anzahl der Ergebnismengen sein

Maximum number of bytes to return must be greater than zero Die maximale Anzahl an Bytes die zurückgeben wird, muss größer als 0 sein.

Maximum number of chars to return must be greater than zero Die maximale Anzahl an Zeichen die zurückgeben werden, muss größer als 0 sein.

Maximum number of XML bytes to return must be greater than zero Die maximale Anzahl an XML Bytes die zurückgeben wird, muss größer als 0 sein.

Access method cannot be write-only Die Zugriffsmethode kann nicht write-only sein.

FileStreamWrapper must be initialized before performing operations FileStreamWrapper muss initialisiert werden, bevor Operationen ausführt werden können

This FileStreamWrapper cannot be used for writing Diese FileStreamWrapper kann nicht zum Schreiben verwendet werden

(1 row affected) (1 Zeile betroffen)

({0} rows affected) ({0} Zeilen betroffen) . Parameters: 0 - rows (long)

Commands completed successfully. Die Befehle wurden erfolgreich ausgeführt.

Msg {0}, Level {1}, State {2}, Line {3}{4}{5} Zeile MSG {0} auf {1} Status {2}, {3} {4} {5} . Parameters: 0 - msg (int), 1 - lvl (int), 2 - state (int), 3 - line (int), 4 - newLine (string), 5 - message (string)

Query failed: {0} Fehler bei Abfrage: {0} . Parameters: 0 - message (string)

(No column name) (Kein Spaltenname)

The requested query does not exist Die angeforderte Abfrage ist nicht vorhanden.

This editor is not connected to a database Dieser Editor ist nicht mit einer Datenbank verbunden.

A query is already in progress for this editor session. Please cancel this query or wait for its completion. Eine Abfrage wird für diese Sitzung bereits ausgeführt. Brechen Sie diese Abfrage ab, oder warten Sie auf Beendigung.

Sender for OnInfoMessage event must be a SqlConnection Das sender Objekt für OnInfoMessage muss vom Typ SqlConnection sein

Result cannot be saved until query execution has completed Das Ergebnis kann nicht gespeichert werden, solange die Abfrageausführung nicht abgeschlossen ist.

Internal error occurred while starting save task Beim Speichern ist ein interner Fehler aufgetreten

A save request to the same path is in progress Eine Speicheranforderung mit demselben Pfad wird bereits ausgeführt.

Failed to save {0}: {1} Fehler beim Speichern von {0}: {1} . Parameters: 0 - fileName (string), 1 - message (string)

Cannot read subset unless the results have been read from the server Der Teil kann nicht gelesen werden solange die Ergebnisse nicht vom Server gelesen wurden

Start row cannot be less than 0 or greater than the number of rows in the result set Index der Startzeile kann nicht kleiner als 0 oder größer als die Anzahl der Zeilen der Ergebnismenge sein

Row count must be a positive integer Zeilenanzahl muss eine positive ganze Zahl sein.

Could not retrieve column schema for result set Es konnten keine Schemainformationen der Spalte abgerufen werden

Could not retrieve an execution plan from the result set Es konnten kein Ausführungsplan für die Ergebnismenge abgerufen werden

This feature is currently not supported on Azure SQL DB and Data Warehouse: {0} Diese Funktionalität wird derzeit nicht in Azure SQL DB ud Data Warehouse unterstützt: {0} . Parameters: 0 - errorMessage (string)

An unexpected error occurred during Peek Definition execution: {0} Ein unerwarteter Fehler trat beim Einsehen der Definitionen auf: {0} . Parameters: 0 - errorMessage (string)

No results were found. Es wurden keine Ergebnisse gefunden.

No database object was retrieved. Es wurde kein Datenbankobjekt abgerufen

Please connect to a server. Verbinden Sie Sich mit einem Server.

Operation timed out. Zeitüberschreitung bei der Ausführung

This object type is currently not supported by this feature. Dieser Objekttyp wird aktuell von dieser Funktionalität nicht unterstützt

Position is outside of file line range Die Position befindet sich außerhalb der Zeile

Position is outside of column range for line {0} Die Position befindet sich außerhalb der Spalte in Zeile {0} . Parameters: 0 - line (int)

Start position ({0}, {1}) must come before or be equal to the end position ({2}, {3}) Startposition ({0}, {1}) muss vor oder gleich der Endposition ({2}, {3}) sein . Parameters: 0 - sLine (int), 1 - sCol (int), 2 - eLine (int), 3 - eCol (int)

Msg {0}, Level {1}, State {2}, Line {3} Meldung {0}, Ebene {1}, Status {2}, Zeile {3}

Msg {0}, Level {1}, State {2}, Procedure {3}, Line {4} Meldung {0}, Ebene {1}, Status {2}, Prozedur {3}, Zeile {4}

Msg {0}, Level {1}, State {2} Meldung {0}, Ebene {1}, Status {2}

An error occurred while the batch was being processed. The error message is: {0} Fehler beim Ausführen des Batches. Fehlermeldung: {0}

({0} row(s) affected) ({0} Zeile(n) betroffen)

The previous execution is not yet complete. Die vorherige Ausführung ist noch nicht abgeschlossen.

A scripting error occurred. Ein Skriptfehler ist aufgetreten.

Incorrect syntax was encountered while {0} was being parsed. Ein Syntaxfehler ist aufgetreten der bei Analyse von {0}

A fatal error occurred. Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten.

Batch execution completed {0} times... {0}-mal ausgeführt...

You cancelled the query. Sie haben die Abfrage abgebrochen.

An error occurred while the batch was being executed. Fehler während der Batchausführung.

An error occurred while the batch was being executed, but the error has been ignored. Fehler während der Batchausführung, aber des Fehlers wurde ignoriert.

Beginning execution loop Beginning execution loop

Command {0} is not supported. Befehl {0} wird nicht unterstützt.

The variable {0} could not be found. Die Variable {0} konnte nicht gefunden werden.

SQL Execution error: {0} Fehler bei der SQL-Ausführung: {0}

Batch parser wrapper execution: {0} found... at line {1}: {2} Description: {3} Batch-Ausführung des Batchanalysewrappers: {0} in Zeile {1} gefunden...: {2} Beschreibung: {3}

Batch parser wrapper execution engine batch message received: Message: {0} Detailed message: {1} Batch Parser Wrapper Execution Engine Meldung empfangen: Meldung: {0} Ausführliche Meldung: {1}

Batch parser wrapper execution engine batch ResultSet processing: DataReader.FieldCount: {0} DataReader.RecordsAffected: {1} Stapelverarbeitung Parser Wrapper Execution Engine Stapel ResultSet: DataReader.FieldCount: {0} DataReader.RecordsAffected: {1}

Batch parser wrapper execution engine batch ResultSet finished. Batch-Parser Wrapper Execution Engine wurde beendet ResultSet.

Canceling batch parser wrapper batch execution. Ausführung des Batchanalysewrappers Batch abgebrochen.

Scripting warning. Scripting-Warnung.

For more information about this error, see the troubleshooting topics in the product documentation. Weitere Informationen zu diesem Fehler finden Sie in den entsprechenden Abschnitten der Produktdokumentation.

File '{0}' recursively included. Die Datei '{0}' ist rekursiv eingeschlossen.

Missing end comment mark '*/'. Fehlender End Kommentarzeichen "* /".

Unclosed quotation mark after the character string. Fehlendes schließendes Anführungszeichen nach der Zeichenfolge

Incorrect syntax was encountered while parsing '{0}'. Syntaxfehler aufgetreten beim Analysieren von '{0}'.

Variable {0} is not defined. Variable {0} ist nicht definiert.

test Test

Replacement of an empty string by an empty string. Ersatz einer leeren Zeichenfolge durch eine leere Zeichenfolge.

Edit session does not exist. Die Sitzung "{0}" ist nicht vorhanden.

Query has not completed execution Die Abfrage wurde nicht abgeschlossen

Query did not generate exactly one result set Die Abfrage erzeugte mehr als eine Ergebnismenge

Failed to add new row to update cache Fehler beim Hinzufügen einer neuen Zeile zum Aktualisierungscache

Given row ID is outside the range of rows in the edit cache Die angegebene Zeilen-ID ist außerhalb des Bereiches des Bearbeitungscaches

An update is already pending for this row and must be reverted first Für diese Zeile steht eine Aktualisierung an, die erst zurückgenommen werden muß

Given row ID does not have pending update Die angegebene Zeilen-ID hat keine ausstehenden Aktualisierungen

Table or view metadata could not be found Tabellen oder Sicht Metadaten konnten nicht gefunden werden

Invalid format for binary column Ungültiges Format für eine binäre Spalte

Allowed values for boolean columns are 0, 1, "true", or "false" Spalten vom Typ Boolean müssen entweder der Zahl 0 oder 1 oder der Zeichenkette true oder false entsprechen

The column '{0}' is defined as NOT NULL but was not given a value Ein Pflichtfeld hat keinen Wert. . Parameters: 0 - colName (string)

A delete is pending for this row, a cell update cannot be applied. Für diese Zeile steht ein Löschbefehl aus, die Aktualisierung von Feldern kann nicht durchgeführt werden.

Column ID must be in the range of columns for the query Die ID der Spalte muss innerhalb des Bereichs der Spalten der Abfrage sein

Column cannot be edited Die Spalte kann nicht editiert werden

No key columns were found Keine Schlüsselspalten gefunden

An output filename must be provided Der Name der Ausgabedatei muss angegeben werden

Database object {0} cannot be used for editing. Das Datenbankobjekt {0} kan nicht editiert werden . Parameters: 0 - typeName (string)

Specified URI '{0}' does not have a default connection Spezifizierte URI '{0}' hat keine Standardverbindung . Parameters: 0 - uri (string)

A commit task is in progress. Please wait for completion. Eine Commit-Anweisung wird ausgeführt. Bitte warten Sie bis zur Fertigstellung

Decimal column is missing numeric precision or numeric scale Für die Decimal-Spalte fehlt die Angabe der Genauigkeit und Dezimalstellenanzahl

Cannot add row to result buffer, data reader does not contain rows Kann Zeile nicht an Ergebnisbuffer anhängen, da keine Zeilen im Datareader enthalten sind.

TIME column values must be between 00:00:00.0000000 and 23:59:59.9999999 Der Wert für eine Spalte vom Typ TIME muss zwischen 00:00:00.0000000 und 23:59:59.9999999 liegen

NULL is not allowed for this column NULL ist für diese Spalte nicht erlaubt

Edit session already exists. Es gibt bereits eine Session

Edit session has not been initialized Eine Session wurde nocht nicht initialisiert

Edit session has already been initialized Eine Session wurde bereits initialisiert

Edit session has already been initialized or is in the process of initializing Eine Session wurde bereits initialisiert oder befindet sich im Prozess der Initialisierung.

Query execution failed, see messages for details Fehler beim Ausführen der Abfrage. Weitere Informationen finden SIe in der Ausgabe

Result limit cannot be negative Die Ergebnismengengrenze darf nicht negativ sein

NULL NULL

A object name must be provided Der Name des Objekts muss angegeben werden

Explicitly specifying server or database is not supported Einen bestimmten Server oder Datenbank auszuwählen wird nicht unterstützt.

Table metadata does not have extended properties Die Metadaten der Tabelle enthält keine erweiterten EIgenschaften.

Table or view requested for edit could not be found Tabelle oder Sicht zur Bearbeitung konnte nicht gefunden werden

Error expanding: {0} Fehler beim Erweitern von: {0}

Error connecting to {0} Fehler bei der Verbindung zu {0}

Aggregates Aggregate

Server Roles Serverrollen

Application Roles Anwendungsrollen

Assemblies Assemblys

Assembly Files Assemblydateien

Asymmetric Keys Asymmetrische Schlüssel

Data Compression Options Datenkomprimierungsoptionen

Certificates Zertifikate

FileTables FileTables

Certificates Zertifikate

Check Constraints Einschränkungen überprüfen

Columns Spalten

Constraints Einschränkungen

Contracts Verträge

Credentials Anmeldeinformationen

Error Messages Fehlermeldungen

Server Role Membership Serverrollenmitgliedschaft

Database Options Datenbankoptionen

Database Roles Datenbankrollen

Role Memberships Rollenmitgliedschaften

Database Triggers Datenbanktrigger

Default Constraints DEFAULT-Einschränkungen

Defaults Standardwerte

Sequences Sequenzen

Endpoints Endpunkte

Event Notifications Ereignisbenachrichtigungen

Server Event Notifications Serverbenachrichtigungsereignisse

Extended Properties Erweiterte Eigenschaften

Filegroups Dateigruppen

Foreign Keys Fremdschlüssel

Full-Text Catalogs Volltextkataloge

Full-Text Indexes Volltextindizes

Functions Funktionen

Indexes Indizes

Inline Functions Inlinefunktionen

Keys Schlüssel

Linked Servers Verbindungsserver

Linked Server Logins Anmeldungen für Verbindungsserver

Logins Anmeldungen

Master Key Hauptschlüssel

Master Keys Hauptschlüssel

Message Types Meldungstypen

Table-Valued Functions Tabellenwertfunktionen

Parameters Parameter

Partition Functions Partitionsfunktionen

Partition Schemes Partitionsschemas

Permissions Berechtigungen

Primary Keys Primärschlüssel

Programmability Programmierbarkeit

Queues Warteschlangen

Remote Service Bindings Remotedienstbindungen

Returned Columns Zurückgegebene Spalten

Roles Rollen

Routes Routen

Rules Regeln

Schemas Schemas

Security Sicherheit

Server Objects Serverobjekte

Management Verwaltung

Triggers Trigger

Service Broker Service Broker

Services Dienste

Signatures Signaturen

Log Files Protokolldateien

Statistics Statistik

Storage Speicher

Stored Procedures Gespeicherte Prozeduren

Symmetric Keys Symmetrische Schlüssel

Synonyms Synonyme

Tables Tabellen

Triggers Trigger

Types Typen

Unique Keys Eindeutige Schlüssel

User-Defined Data Types Benutzerdefinierte Datentypen

User-Defined Types (CLR) Benutzerdefinierte Typen (CLR)

Users Benutzer

Views Sichten

XML Indexes XML-Indizes

XML Schema Collections XML-Schemaauflistungen

User-Defined Table Types Benutzerdefinierte Tabellentypen

Files Dateien

Missing Caption Fehlende Beschriftung

Broker Priorities Brokerprioritäten

Cryptographic Providers Kryptografieanbieter

Database Audit Specifications Datenbank-Überwachungsspezifikationen

Database Encryption Keys Verschlüsselungsschlüssel für Datenbank

Event Sessions Ereignissitzungen

Full Text Stoplists Volltext-Stopplisten

Resource Pools Ressourcenpools

Audits Überwachungen

Server Audit Specifications Serverüberwachungsspezifikationen

Spatial Indexes Räumliche Indizes

Workload Groups Arbeitsauslastungsgruppen

SQL Files SQL-Dateien

Server Functions Serverfunktionen

SQL Type SQL-Typ

Server Options Serveroptionen

Database Diagrams Datenbankdiagramme

System Tables Systemtabellen

Databases Datenbanken

System Contracts Systemverträge

System Databases Systemdatenbanken

System Message Types Systemmeldungstypen

System Queues Systemwarteschlangen

System Services Systemdienste

System Stored Procedures Gespeicherte Systemprozeduren

System Views Systemsichten

Data-tier Applications Datenebenenanwendungen

Extended Stored Procedures Erweiterte gespeicherte Prozeduren

Aggregate Functions Aggregatfunktionen

Approximate Numerics Ungefähre numerische Ausdrücke

Binary Strings Binärzeichenfolgen

Character Strings Zeichenfolgen

CLR Data Types CLR-Datentypen

Configuration Functions Konfigurationsfunktionen

Cursor Functions Cursorfunktionen

System Data Types Systemdatentypen

Date and Time Datum und Uhrzeit

Date and Time Functions Datums- und Uhrzeitfunktionen

Exact Numerics Genaue numerische Ausdrücke

System Functions Systemfunktionen

Hierarchy Id Functions Hierarchie-ID-Funktionen

Mathematical Functions Mathematische Funktionen

Metadata Functions Metadatenfunktionen

Other Data Types Andere Datentypen

Other Functions Andere Funktionen

Rowset Functions Rowsetfunktionen

Security Functions Sicherheitsfunktionen

Spatial Data Types Räumliche Datentypen

String Functions Zeichenfolgenfunktionen

System Statistical Functions Statistische Systemfunktionen

Text and Image Functions Text- und Bildfunktionen

Unicode Character Strings Unicode-Zeichenfolgen

Aggregate Functions Aggregatfunktionen

Scalar-valued Functions Skalarwertfunktionen

Table-valued Functions Tabellenwertfunktionen

System Extended Stored Procedures Erweiterte gespeicherte Systemprozeduren

Built-in Types Integrierte Typen

Built-in Server Roles Integrierte Serverrollen

User with Password Benutzer mit Kennwort

Search Property List Sucheigenschaftenliste

Security Policies Sicherheitsrichtlinien

Security Predicates Sicherheitsprädikate

Server Role Serverrolle

Search Property Lists Sucheigenschaftenlisten

Column Store Indexes Spaltenspeicherindizes

Table Type Indexes Tabellentypindex

Selective XML Indexes Selektive XML-Indexe

XML Namespaces XML-Namespaces

XML Typed Promoted Paths XML-typisierte höher gestufte Pfade

T-SQL Typed Promoted Paths T-SQL-typisierte höher gestufte Pfade

Database Scoped Credentials Datenbankweit gültige Anmeldeinformationen

External Data Sources Externe Datenquellen

External File Formats Externe Dateiformate

External Resources Externe Ressourcen

External Tables Externe Tabellen

Always Encrypted Keys Immer verschlüsselte Schlüssel

Column Master Keys Spaltenhauptschlüssel

Column Encryption Keys Spaltenverschlüsselungsschlüssel

Server Server

Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property. Fehler beim Analysieren der Eigenschaft ScriptingParams.ConnectionString.

Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property. Ungültiges Verzeichnis angeben in der Eigenschaft ScriptingParams.FilePath.

Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property. Fehler beim Analysieren der Eigenschaft ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString

{0} ({1}, {2}, {3}) {0} ({1}, {2}, {3})

No default Kein Standard

Input Eingabe

Input/Output Eingabe/Ausgabe

Input/ReadOnly Eingabe/schreibgeschützt

Input/Output/ReadOnly Eingabe/Ausgabe/schreibgeschützt

Default Standard

null NULL

not null nicht NULL

{0} ({1}, {2}) {0} ({1}, {2})

{0} ({1}) {0} ({1})

{0} ({1}Computed, {2}, {3}) {0} ({1}berechnet, {2}, {3})

{0} ({1}Computed) {0} ({1}berechnet)

{0} (Column Set, {1}) {0} (Spaltensatz, {1})

{0} (Column Set, {1}{2}, {3}) {0} (Spaltensatz, {1} {2}, {3})

{0} (Column Set, {1}, {2}, {3}) {0} (Spaltensatz, {1}, {2}, {3})

Unique Eindeutig

Non-Unique Nicht eindeutig

Clustered Gruppiert

Non-Clustered Nicht gruppiert

History Verlauf

System-Versioned System-Mit Versionsangabe

Unavailable Nicht verfügbar

Current default filegroup: {0} Aktuelle Standarddateigruppe: {0}

New Filegroup for {0} Neue Dateigruppe für "{0}"

Default Standard

Files Dateien

Name Name

Read-Only Schreibgeschützt

Autogrowth / Maxsize Automatische Vergrößerung/Maximale Größe

... ...

Filegroup Dateigruppe

Logical Name Logischer Name

File Type Dateityp

Initial Size (MB) Anfangsgröße (MB)

Path Pfad

File Name Dateiname

Bulk-logged Massenprotokolliert

Full Vollständig

Simple Einfach

Select Database Owner Datenbankbesitzer auswählen

None Kein(e)

By {0} MB, Limited to {1} MB Um {0} MB, auf {1} MB beschränkt

By {0} percent, Limited to {1} MB Um {0} Prozent, auf {1} MB beschränkt

By {0} MB, Unlimited Um {0} MB, unbegrenzt

By {0} percent, Unlimited Um {0} Prozent, unbegrenzt

Unlimited Unbegrenzt

Limited to {0} MB Auf {0} MB beschränkt

Automatic Automatisch

Service Broker Service Broker

Collation Sortierung

Cursor Cursor

Miscellaneous Verschiedenes

Recovery Wiederherstellung

State Status

ANSI NULL Default ANSI NULL Default

ANSI NULLS Enabled ANSI NULLS aktiviert

ANSI Padding Enabled ANSI-Auffüllung aktiviert

ANSI Warnings Enabled ANSI Warnings aktiviert

Arithmetic Abort Enabled Abbruch bei arithmetischem Fehler aktiviert

Auto Close Automatisch schließen

Auto Create Statistics Statistik automatisch erstellen

Auto Shrink Automatisch verkleinern

Auto Update Statistics Statistiken automatisch aktualisieren

Auto Update Statistics Asynchronously Statistik automatisch asynchron aktualisieren

Case Sensitive Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung

Close Cursor on Commit Enabled Schließen des Cursors nach Commit aktiviert

Collation Sortierung

Concatenate Null Yields Null Verketten von NULL-Werten ergibt NULL

Database Compatibility Level Datenbank-Kompatibilitätsgrad

Database State Datenbankstatus

Default Cursor Standardcursor

Full-Text Indexing Enabled Volltextindizierung aktiviert

Numeric Round-Abort Abbruch bei numerischem Runden

Page Verify Seitenüberprüfung

Quoted Identifiers Enabled Bezeichner in Anführungszeichen aktiviert

Database Read-Only Datenbank schreibgeschützt

Recursive Triggers Enabled Rekursive Trigger aktiviert

Restrict Access Zugriff beschränken

Select Into/Bulk Copy Select Into/Bulk Copy

Honor Broker Priority Brokerpriorität berücksichtigen

Service Broker Identifier Service Broker-Bezeichner

Broker Enabled Broker aktiviert

Truncate Log on Checkpoint Protokoll bei Prüfpunkt abschneiden

Cross-database Ownership Chaining Enabled Datenbankübergreifende Besitzverkettung aktiviert

Trustworthy Vertrauenswürdig

Date Correlation Optimization Enabled Optimierung der Datumskorrelation aktiviert: prototype_db_prop_parameterization = Parameterization

Forced Erzwungen

Simple Einfach

ROWS Data ROWS (Daten)

LOG LOG

FILESTREAM Data FILESTREAM-Daten

Not Applicable Nicht zutreffend

Open Connections Geöffnete Verbindungen

To change the database properties, SQL Server must close all other connections to the database_ Are you sure you want to change the properties and close all other connections? Zum Ändern der Datenbankeigenschaften muss SQL Server alle anderen Verbindungen mit der Datenbank schließen. Möchten Sie wirklich die Eigenschaften ändern und alle anderen Verbindungen schließen?

AUTO_CLOSED AUTO_CLOSED

EMERGENCY EMERGENCY

INACCESSIBLE INACCESSIBLE

NORMAL NORMAL

OFFLINE OFFLINE

RECOVERING RECOVERING

RECOVERY PENDING RECOVERY PENDING

RESTORING RESTORING

SHUTDOWN SHUTDOWN

STANDBY STANDBY

SUSPECT SUSPECT

GLOBAL GLOBAL

LOCAL LOCAL

MULTI_USER MULTI_USER

RESTRICTED_USER RESTRICTED_USER

SINGLE_USER SINGLE_USER

CHECKSUM CHECKSUM

NONE NONE

TORN_PAGE_DETECTION TORN_PAGE_DETECTION

VarDecimal Storage Format Enabled VarDecimal-Speicherformat aktiviert

SQL Server 2008 (100) SQL Server 2008 (100)

Encryption Enabled Verschlüsselung aktiviert

OFF AUS

ON EIN

PRIMARY PRIMÄR

For the distribution policy HASH, the number of leading hash columns is optional but should be from 1 to 16 columns Die Anzahl führender Hashspalten ist bei der HASH-Verteilungsrichtlinie optional, sollte aber zwischen 1 und 16 Spalten liegen.

SQL Server 2012 (110) SQL Server 2012 (110)

SQL Server 2014 (120) SQL Server 2014 (120)

SQL Server 2016 (130) SQL Server 2016 (130)

SQL Server vNext (140) SQL Server vNext (140)

None Kein(e)

Partial Teilweise

FILESTREAM Files FILESTREAM-Dateien

No Applicable Filegroup Keine anwendbare Dateigruppe

The database {0} is not accessible. Auf die Datenbank "{0}" kann nicht zugegriffen werden.

Query has no results to return Abfrage hat keine Ergebnis zum Zurückgeben

Result set has too many rows to be safely loaded Ergebnismenge ist zu groß, um sicher geladen zu werden

Parameterization Parametrisierung

Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted. Diese Option darf nicht angegeben werden, wenn eine Sicherung mit der NORECOVERY-Option wiederhergestellt wird.

Invalid path for database file: '{0}' Ungültiger Pfad für Datenbankdatei: {0}

Log Protokoll

Failed to create restore plan Fehler beim Erstellen des Wiederherstellungsplan

Restore database is not supported Wiederherstellen der Datenbank wird nicht unterstützt.

Restore Database Datenbank wiederherstellen

(Copy Only) (nur kopieren)

Component Komponente

Type Typ

Server Server

Database Datenbank

Position Position

First LSN Erste LSN

Last LSN Letzte LSN

Checkpoint LSN Prüfpunkt-LSN

Full LSN Vollständige LSN

Start Date Startdatum

Finish Date Beendigungsdatum

Size Größe

User Name Benutzername

Expiration Ablaufdatum

Name Name

The last backup taken ({0}) Letzte Sicherung ({0})

Backup Database Datenbank sichern

In progress In Bearbeitung

Completed Abgeschlossen

scripting Skripterstellung

Connection not found Verbindung nicht gefunden

Please provide a file path instead of directory path Der angegebene Dateiname ist zugleich ein Verzeichnisname: {0}

The provided path is invalid Es kann nicht überprüft werden, ob der Speicherort der Sicherungsdatei vorhanden ist: {0}

Cannot access the specified path on the server: {0} Auf den angegebenen Pfad auf dem Server kann nicht zugegriffen werden: {0}

No backupset selected to be restored Kein Sicherungssatz zur Wiederherstellung ausgewählt

Never Nie

Azure SQL DB Azure SQL DB

Azure SQL Data Warehouse Azure SQL Data Warehouse

Azure SQL Stretch Database Azure SQL Stretch Database

Path {0} is not a valid directory Der Pfad {0} ist kein gültiges Verzeichnis

For directory {0} a file with name {1} already exists Die Datei {1} im Verzeichnis {0} existiert bereits.

Value {0} is too large to fit in column of type {1} Der Wert {0} ist zu groß für eine Spalte mit dem Datentyp {1} . Parameters: 0 - value (string), 1 - columnType (string)