ckaczor/sqltoolsservice
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/sqltoolsservice.git synced 2026-01-13 17:23:02 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
036710e6340f52d03f5fbed9c2e7022550afd1f8
sqltoolsservice/src/Microsoft.SqlTools.ServiceLayer/Localization/transXliff/sr.de.xlf

7601 lines
355 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" original="sr.resx" source-language="en" target-language="de">
<body>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnectErrorNullParams">
<source>Connection parameters cannot be null</source>
<target state="translated">Verbindungsparameter dürfen nicht NULL sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceListDbErrorNullOwnerUri">
<source>OwnerUri cannot be null or empty</source>
<target state="translated">OwnerUri darf nicht NULL oder leer sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceListDbErrorNotConnected">
<source>SpecifiedUri '{0}' does not have existing connection</source>
<target state="translated">SpecifiedUri "{0}" weist keine gültige Verbindung auf.</target>
<note>.
Parameters: 0 - uri (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidAuthType">
<source>Invalid value '{0}' for AuthenticationType. Valid values are 'Integrated' and 'SqlLogin'.</source>
<target state="translated">Ungültiger Wert "{0}" für AuthenticationType. Gültige Werte sind "Integrated" und "SqlLogin".</target>
<note>.
Parameters: 0 - authType (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidIntent">
<source>Invalid value '{0}' for ApplicationIntent. Valid values are 'ReadWrite' and 'ReadOnly'.</source>
<target state="translated">Ungültiger Wert "{0}" für ApplicationIntent. Gültige Werte sind "ReadWrite" und "ReadOnly".</target>
<note>.
Parameters: 0 - intent (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnectionCanceled">
<source>Connection canceled</source>
<target state="translated">Die Verbindung wurde abgebrochen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullOwnerUri">
<source>OwnerUri cannot be null or empty</source>
<target state="translated">OwnerUri darf nicht NULL oder leer sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullConnection">
<source>Connection details object cannot be null</source>
<target state="translated">Das Objekt mit den Verbindungsdetails darf nicht NULL sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullServerName">
<source>ServerName cannot be null or empty</source>
<target state="translated">ServerName darf nicht NULL oder leer sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullSqlAuth">
<source>{0} cannot be null or empty when using SqlLogin authentication</source>
<target state="translated">"{0}" darf bei Verwendung der SqlLogin-Authentifizierung nicht NULL oder leer sein.</target>
<note>.
Parameters: 0 - component (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceCancelAlreadyCompleted">
<source>The query has already completed, it cannot be cancelled</source>
<target state="translated">Die Abfrage wurde bereits abgeschlossen und kann nicht abgebrochen werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceCancelDisposeFailed">
<source>Query successfully cancelled, failed to dispose query. Owner URI not found.</source>
<target state="translated">Die Abfrage wurde erfolgreich abgebrochen, Fehler beim Entfernen der Abfrage. Der Benutzer-URI wurde nicht gefunden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceQueryCancelled">
<source>Query was canceled by user</source>
<target state="translated">Die Abfrage wurde vom Benutzer abgebrochen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSubsetBatchNotCompleted">
<source>The batch has not completed, yet</source>
<target state="translated">Die Stapelverarbeitung wurde noch nicht abgeschlossen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSubsetBatchOutOfRange">
<source>Batch index cannot be less than 0 or greater than the number of batches</source>
<target state="translated">Der Batchindex darf nicht kleiner als 0 oder größer als die Anzahl von Batches sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSubsetResultSetOutOfRange">
<source>Result set index cannot be less than 0 or greater than the number of result sets</source>
<target state="translated">Der Index der Ergebnismenge darf nicht kleiner als 0 oder größer als die Anzahl von Resultsets sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceDataReaderByteCountInvalid">
<source>Maximum number of bytes to return must be greater than zero</source>
<target state="translated">Die maximale Anzahl von zurückgegebenen Bytes muss größer als 0 sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceDataReaderCharCountInvalid">
<source>Maximum number of chars to return must be greater than zero</source>
<target state="translated">Die maximale Anzahl von zurückgegebenen Zeichen muss größer als 0 sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceDataReaderXmlCountInvalid">
<source>Maximum number of XML bytes to return must be greater than zero</source>
<target state="translated">Die maximale Anzahl von zurückgegebenen XML-Bytes muss größer als 0 sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperWriteOnly">
<source>Access method cannot be write-only</source>
<target state="translated">Die Zugriffsmethode kann nicht "write-only" lauten.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperNotInitialized">
<source>FileStreamWrapper must be initialized before performing operations</source>
<target state="translated">FileStreamWrapper muss initialisiert werden, bevor Vorgänge ausführt werden können.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperReadOnly">
<source>This FileStreamWrapper cannot be used for writing</source>
<target state="translated">Dieser FileStreamWrapper kann nicht zum Schreiben verwendet werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceAffectedOneRow">
<source>(1 row affected)</source>
<target state="translated">(1 Zeile betroffen)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceAffectedRows">
<source>({0} rows affected)</source>
<target state="translated">({0} Zeilen betroffen)</target>
<note>.
Parameters: 0 - rows (long) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceCompletedSuccessfully">
<source>Commands completed successfully.</source>
<target state="translated">Die Befehle wurden erfolgreich ausgeführt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceErrorFormat">
<source>Msg {0}, Level {1}, State {2}, Line {3}{4}{5}</source>
<target state="translated">Nachricht: {0}, Ebene: {1}, Status: {2}, Zeile: {3}{4}{5}</target>
<note>.
Parameters: 0 - msg (int), 1 - lvl (int), 2 - state (int), 3 - line (int), 4 - newLine (string), 5 - message (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceQueryFailed">
<source>Query failed: {0}</source>
<target state="translated">Fehler bei Abfrage: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - message (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceColumnNull">
<source>(No column name)</source>
<target state="translated">(Kein Spaltenname)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceRequestsNoQuery">
<source>The requested query does not exist</source>
<target state="translated">Die angeforderte Abfrage ist nicht vorhanden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceQueryInvalidOwnerUri">
<source>Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri</source>
<target state="translated">Aufgrund eines ungültigen OwnerUri-Werts kann keine Verbindung mit der Datenbank hergestellt werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceQueryInProgress">
<source>A query is already in progress for this editor session. Please cancel this query or wait for its completion.</source>
<target state="translated">Für diese Sitzung wird bereits eine Abfrage ausgeführt. Brechen Sie diese Abfrage ab, oder warten Sie auf deren Abschluss.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceMessageSenderNotSql">
<source>Sender for OnInfoMessage event must be a SqlConnection</source>
<target state="translated">Das sender-Objekt für das OnInfoMessage-Ereignis muss den Typ "SqlConnection" aufweisen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsResultSetNotComplete">
<source>Result cannot be saved until query execution has completed</source>
<target state="translated">Das Ergebnis kann nicht gespeichert werden, solange die Abfrageausführung nicht abgeschlossen wurde.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsMiscStartingError">
<source>Internal error occurred while starting save task</source>
<target state="translated">Interner Fehler beim Starten der Aufgabe zur Speicherung.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsInProgress">
<source>A save request to the same path is in progress</source>
<target state="translated">Eine Speicheranforderung mit demselben Pfad wird bereits ausgeführt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsFail">
<source>Failed to save {0}: {1}</source>
<target state="translated">Fehler beim Speichern von "{0}": {1}</target>
<note>.
Parameters: 0 - fileName (string), 1 - message (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetNotRead">
<source>Cannot read subset unless the results have been read from the server</source>
<target state="translated">Die Teilmenge kann erst gelesen werden, wenn die Ergebnisse vom Server gelesen wurden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetStartRowOutOfRange">
<source>Start row cannot be less than 0 or greater than the number of rows in the result set</source>
<target state="translated">Die Startzeile kann nicht kleiner als 0 oder größer als die Anzahl von Zeilen im Resultset sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetRowCountOutOfRange">
<source>Row count must be a positive integer</source>
<target state="translated">Die Zeilenanzahl muss eine positive ganze Zahl sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetNoColumnSchema">
<source>Could not retrieve column schema for result set</source>
<target state="translated">Das Spaltenschema für das Resultset konnte nicht abgerufen werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceExecutionPlanNotFound">
<source>Could not retrieve an execution plan from the result set</source>
<target state="translated">Es konnte kein Ausführungsplan für das Resultset abgerufen werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionAzureError">
<source>This feature is currently not supported on Azure SQL DB and Data Warehouse: {0}</source>
<target state="translated">Dieses Feature wird in Azure SQL-Datenbank und Data Warehouse aktuell nicht unterstützt: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - errorMessage (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionError">
<source>An unexpected error occurred during Peek Definition execution: {0}</source>
<target state="translated">Unerwarteter Fehler beim Ausführen von "Definition einsehen": {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - errorMessage (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionNoResultsError">
<source>No results were found.</source>
<target state="translated">Es wurden keine Ergebnisse gefunden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionDatabaseError">
<source>No database object was retrieved.</source>
<target state="translated">Es wurde kein Datenbankobjekt abgerufen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionNotConnectedError">
<source>Please connect to a server.</source>
<target state="translated">Stellen Sie eine Verbindung mit einem Server her.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionTimedoutError">
<source>Operation timed out.</source>
<target state="translated">Timeout bei Vorgang.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionTypeNotSupportedError">
<source>This object type is currently not supported by this feature.</source>
<target state="translated">Dieser Objekttyp wird von diesem Feature aktuell nicht unterstützt</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkspaceServicePositionLineOutOfRange">
<source>Position is outside of file line range</source>
<target state="translated">Die Position befindet sich außerhalb des Zeilenbereichs.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkspaceServicePositionColumnOutOfRange">
<source>Position is outside of column range for line {0}</source>
<target state="translated">Die Position befindet sich außerhalb des Spaltenbereichs für die Zeile {0}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - line (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkspaceServiceBufferPositionOutOfOrder">
<source>Start position ({0}, {1}) must come before or be equal to the end position ({2}, {3})</source>
<target state="translated">Die Startposition ({0}, {1}) muss vor der Endposition ({2}, {3}) liegen oder dieser entsprechen.</target>
<note>.
Parameters: 0 - sLine (int), 1 - sCol (int), 2 - eLine (int), 3 - eCol (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TestLocalizationConstant">
<source>test</source>
<target state="translated">Test</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorEmptyStringReplacement">
<source>Replacement of an empty string by an empty string.</source>
<target state="translated">Ersetzung einer leeren Zeichenfolge durch eine leere Zeichenfolge.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionNotFound">
<source>Edit session does not exist.</source>
<target state="translated">Die Bearbeitungssitzung ist nicht vorhanden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataQueryNotCompleted">
<source>Query has not completed execution</source>
<target state="translated">Die Abfrageausführung wurde nicht abgeschlossen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataQueryImproperResultSets">
<source>Query did not generate exactly one result set</source>
<target state="translated">Die Abfrage erzeugte nicht genau ein Resultset.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataFailedAddRow">
<source>Failed to add new row to update cache</source>
<target state="translated">Fehler beim Hinzufügen einer neuen Zeile zum Aktualisieren des Caches.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataRowOutOfRange">
<source>Given row ID is outside the range of rows in the edit cache</source>
<target state="translated">Die angegebene Zeilen-ID befindet sich außerhalb des Zeilenbereichs im Bearbeitungscache.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataUpdatePending">
<source>An update is already pending for this row and must be reverted first</source>
<target state="translated">Für diese Zeile steht bereits eine Aktualisierung aus, diese muss zunächst zurückgenommen werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataUpdateNotPending">
<source>Given row ID does not have pending update</source>
<target state="translated">Für die angegebene Zeilen-ID steht keine Aktualisierung aus.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataObjectMetadataNotFound">
<source>Table or view metadata could not be found</source>
<target state="translated">Die Tabellen- oder Sichtmetadaten wurden nicht gefunden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataInvalidFormatBinary">
<source>Invalid format for binary column</source>
<target state="translated">Ungültiges Format für binäre Spalte.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataInvalidFormatBoolean">
<source>Allowed values for boolean columns are 0, 1, "true", or "false"</source>
<target state="translated">Zulässige Werte für boolesche Spalten sind 0, 1, TRUE oder FALSE.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataCreateScriptMissingValue">
<source>The column '{0}' is defined as NOT NULL but was not given a value</source>
<target state="translated">Die Spalte "{0}" ist als NOT NULL definiert, enthält aber keinen Wert.</target>
<note>.
Parameters: 0 - colName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataDeleteSetCell">
<source>A delete is pending for this row, a cell update cannot be applied.</source>
<target state="translated">Für diese Zeile steht eine Löschung aus. Eine Zellenaktualisierung kann nicht durchgeführt werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataColumnIdOutOfRange">
<source>Column ID must be in the range of columns for the query</source>
<target state="translated">Die Spalten-ID muss im Bereich der Spalten für die Abfrage liegen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataColumnCannotBeEdited">
<source>Column cannot be edited</source>
<target state="translated">Die Spalte kann nicht bearbeitet werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataColumnNoKeyColumns">
<source>No key columns were found</source>
<target state="translated">Keine Schlüsselspalten gefunden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataScriptFilePathNull">
<source>An output filename must be provided</source>
<target state="translated">Der Name der Ausgabedatei muss angegeben werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataUnsupportedObjectType">
<source>Database object {0} cannot be used for editing.</source>
<target state="translated">Das Datenbankobjekt "{0}" kann nicht zur Bearbeitung verwendet werden.</target>
<note>.
Parameters: 0 - typeName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceDbErrorDefaultNotConnected">
<source>Specified URI '{0}' does not have a default connection</source>
<target state="translated">Der angegebene URI "{0}" umfasst keine Standardverbindung.</target>
<note>.
Parameters: 0 - uri (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataCommitInProgress">
<source>A commit task is in progress. Please wait for completion.</source>
<target state="translated">Eine Commitaufgabe wird ausgeführt. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen wurde.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlScriptFormatterDecimalMissingPrecision">
<source>Exact numeric column is missing numeric precision or numeric scale</source>
<target state="translated">Für die exakte numerische Spalte fehlt die Angabe der numerischen Genauigkeit oder der numerischen Dezimalstellen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataComputedColumnPlaceholder">
<source>&lt;TBD&gt;</source>
<target state="translated">&lt;TBD&gt;</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetAddNoRows">
<source>Cannot add row to result buffer, data reader does not contain rows</source>
<target state="translated">Dem Ergebnispuffer kann keine Zeile hinzugefügt werden. Der Datenleser enthält keine Zeilen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataTimeOver24Hrs">
<source>TIME column values must be between 00:00:00.0000000 and 23:59:59.9999999</source>
<target state="translated">Der Wert einer TIME-Spalte muss zwischen 00:00:00.0000000 und 23:59:59.9999999 liegen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataNullNotAllowed">
<source>NULL is not allowed for this column</source>
<target state="translated">NULL ist für diese Spalte nicht erlaubt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyExists">
<source>Edit session already exists.</source>
<target state="translated">Es ist bereits eine Bearbeitungssitzung vorhanden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionNotInitialized">
<source>Edit session has not been initialized</source>
<target state="translated">Es wurde noch keine Bearbeitungssitzung initialisiert.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyInitialized">
<source>Edit session has already been initialized</source>
<target state="translated">Es wurde bereits eine Bearbeitungssitzung initialisiert.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyInitializing">
<source>Edit session has already been initialized or is in the process of initializing</source>
<target state="translated">Eine Bearbeitungssitzung wurde bereits oder wird gerade initialisiert.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataQueryFailed">
<source>Query execution failed, see messages for details</source>
<target state="translated">Fehler beim Ausführen der Abfrage. Weitere Informationen finden Sie in den Meldungen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataFilteringNegativeLimit">
<source>Result limit cannot be negative</source>
<target state="translated">Das Ergebnislimit darf kein negativer Wert sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceCellNull">
<source>NULL</source>
<target state="translated">NULL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataMetadataObjectNameRequired">
<source>A object name must be provided</source>
<target state="translated">Der Name des Objekts muss angegeben werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataMetadataTooManyIdentifiers">
<source>Explicitly specifying server or database is not supported</source>
<target state="translated">Das explizite Angeben von Server oder Datenbank wird nicht unterstützt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataMetadataNotExtended">
<source>Table metadata does not have extended properties</source>
<target state="translated">Die Metadaten der Tabelle enthalten keine erweiterten Eigenschaften.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataObjectNotFound">
<source>Table or view requested for edit could not be found</source>
<target state="translated">Die zur Bearbeitung angeforderte Tabelle oder Sicht wurde nicht gefunden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TreeNodeError">
<source>Error expanding: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Erweitern: {0}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ServerNodeConnectionError">
<source>Error connecting to {0}</source>
<target state="translated">Fehler bei der Verbindungsherstellung mit "{0}".</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Aggregates">
<source>Aggregates</source>
<target state="translated">Aggregate</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerRoles">
<source>Server Roles</source>
<target state="translated">Serverrollen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ApplicationRoles">
<source>Application Roles</source>
<target state="translated">Anwendungsrollen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Assemblies">
<source>Assemblies</source>
<target state="translated">Assemblys</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_AssemblyFiles">
<source>Assembly Files</source>
<target state="translated">Assemblydateien</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_AsymmetricKeys">
<source>Asymmetric Keys</source>
<target state="translated">Asymmetrische Schlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseAsymmetricKeys">
<source>Asymmetric Keys</source>
<target state="translated">Asymmetrische Schlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DataCompressionOptions">
<source>Data Compression Options</source>
<target state="translated">Optionen für die Datenkomprimierung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Certificates">
<source>Certificates</source>
<target state="translated">Zertifikate</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FileTables">
<source>FileTables</source>
<target state="translated">FileTables</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseCertificates">
<source>Certificates</source>
<target state="translated">Zertifikate</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_CheckConstraints">
<source>Check Constraints</source>
<target state="translated">CHECK-Einschränkungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Columns">
<source>Columns</source>
<target state="translated">Spalten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Constraints">
<source>Constraints</source>
<target state="translated">Einschränkungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Contracts">
<source>Contracts</source>
<target state="translated">Verträge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Credentials">
<source>Credentials</source>
<target state="translated">Anmeldeinformationen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ErrorMessages">
<source>Error Messages</source>
<target state="translated">Fehlermeldungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerRoleMembership">
<source>Server Role Membership</source>
<target state="translated">Serverrollenmitgliedschaft</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseOptions">
<source>Database Options</source>
<target state="translated">Datenbankoptionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseRoles">
<source>Database Roles</source>
<target state="translated">Datenbankrollen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_RoleMemberships">
<source>Role Memberships</source>
<target state="translated">Rollenmitgliedschaften</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseTriggers">
<source>Database Triggers</source>
<target state="translated">Datenbanktrigger</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DefaultConstraints">
<source>Default Constraints</source>
<target state="translated">DEFAULT-Einschränkungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Defaults">
<source>Defaults</source>
<target state="translated">Standardwerte</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Sequences">
<source>Sequences</source>
<target state="translated">Sequenzen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Endpoints">
<source>Endpoints</source>
<target state="translated">Endpunkte</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_EventNotifications">
<source>Event Notifications</source>
<target state="translated">Ereignisbenachrichtigungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerEventNotifications">
<source>Server Event Notifications</source>
<target state="translated">Serverbenachrichtigungsereignisse</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExtendedProperties">
<source>Extended Properties</source>
<target state="translated">Erweiterte Eigenschaften</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FileGroups">
<source>Filegroups</source>
<target state="translated">Dateigruppen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ForeignKeys">
<source>Foreign Keys</source>
<target state="translated">Fremdschlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FullTextCatalogs">
<source>Full-Text Catalogs</source>
<target state="translated">Volltextkataloge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FullTextIndexes">
<source>Full-Text Indexes</source>
<target state="translated">Volltextindizes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Functions">
<source>Functions</source>
<target state="translated">Funktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Indexes">
<source>Indexes</source>
<target state="translated">Indizes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_InlineFunctions">
<source>Inline Functions</source>
<target state="translated">Inlinefunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Keys">
<source>Keys</source>
<target state="translated">Schlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_LinkedServers">
<source>Linked Servers</source>
<target state="translated">Verbindungsserver</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_LinkedServerLogins">
<source>Linked Server Logins</source>
<target state="translated">Anmeldungen für Verbindungsserver</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Logins">
<source>Logins</source>
<target state="translated">Anmeldungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_MasterKey">
<source>Master Key</source>
<target state="translated">Hauptschlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_MasterKeys">
<source>Master Keys</source>
<target state="translated">Hauptschlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_MessageTypes">
<source>Message Types</source>
<target state="translated">Nachrichtentypen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_MultiSelectFunctions">
<source>Table-Valued Functions</source>
<target state="translated">Tabellenwertfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Parameters">
<source>Parameters</source>
<target state="translated">Parameter</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_PartitionFunctions">
<source>Partition Functions</source>
<target state="translated">Partitionsfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_PartitionSchemes">
<source>Partition Schemes</source>
<target state="translated">Partitionsschemas</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Permissions">
<source>Permissions</source>
<target state="translated">Berechtigungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_PrimaryKeys">
<source>Primary Keys</source>
<target state="translated">Primärschlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Programmability">
<source>Programmability</source>
<target state="translated">Programmierung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Queues">
<source>Queues</source>
<target state="translated">Warteschlangen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_RemoteServiceBindings">
<source>Remote Service Bindings</source>
<target state="translated">Remotedienstbindungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ReturnedColumns">
<source>Returned Columns</source>
<target state="translated">Zurückgegebene Spalten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Roles">
<source>Roles</source>
<target state="translated">Rollen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Routes">
<source>Routes</source>
<target state="translated">Routen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Rules">
<source>Rules</source>
<target state="translated">Regeln</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Schemas">
<source>Schemas</source>
<target state="translated">Schemas</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Security">
<source>Security</source>
<target state="translated">Sicherheit</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerObjects">
<source>Server Objects</source>
<target state="translated">Serverobjekte</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Management">
<source>Management</source>
<target state="translated">Verwaltung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerTriggers">
<source>Triggers</source>
<target state="translated">Trigger</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServiceBroker">
<source>Service Broker</source>
<target state="translated">Service Broker</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Services">
<source>Services</source>
<target state="translated">Dienste</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Signatures">
<source>Signatures</source>
<target state="translated">Signaturen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_LogFiles">
<source>Log Files</source>
<target state="translated">Protokolldateien</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Statistics">
<source>Statistics</source>
<target state="translated">Statistik</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Storage">
<source>Storage</source>
<target state="translated">Speicher</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_StoredProcedures">
<source>Stored Procedures</source>
<target state="translated">Gespeicherte Prozeduren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SymmetricKeys">
<source>Symmetric Keys</source>
<target state="translated">Symmetrische Schlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Synonyms">
<source>Synonyms</source>
<target state="translated">Synonyme</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Tables">
<source>Tables</source>
<target state="translated">Tabellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Triggers">
<source>Triggers</source>
<target state="translated">Trigger</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Types">
<source>Types</source>
<target state="translated">Typen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UniqueKeys">
<source>Unique Keys</source>
<target state="translated">Eindeutige Schlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UserDefinedDataTypes">
<source>User-Defined Data Types</source>
<target state="translated">Benutzerdefinierte Datentypen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UserDefinedTypes">
<source>User-Defined Types (CLR)</source>
<target state="translated">Benutzerdefinierte Typen (CLR)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Users">
<source>Users</source>
<target state="translated">Benutzer</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Views">
<source>Views</source>
<target state="translated">Sichten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_XmlIndexes">
<source>XML Indexes</source>
<target state="translated">XML-Indizes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_XMLSchemaCollections">
<source>XML Schema Collections</source>
<target state="translated">XML-Schemasammlungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UserDefinedTableTypes">
<source>User-Defined Table Types</source>
<target state="translated">Benutzerdefinierte Tabellentypen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FilegroupFiles">
<source>Files</source>
<target state="translated">Dateien</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MissingCaption">
<source>Missing Caption</source>
<target state="translated">Fehlende Beschriftung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_BrokerPriorities">
<source>Broker Priorities</source>
<target state="translated">Brokerprioritäten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_CryptographicProviders">
<source>Cryptographic Providers</source>
<target state="translated">Kryptografieanbieter</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseAuditSpecifications">
<source>Database Audit Specifications</source>
<target state="translated">Spezifikationen für Datenbanküberwachung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseEncryptionKeys">
<source>Database Encryption Keys</source>
<target state="translated">Datenbankverschlüsselungsschlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_EventSessions">
<source>Event Sessions</source>
<target state="translated">Ereignissitzungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FullTextStopLists">
<source>Full Text Stoplists</source>
<target state="translated">Volltextstopplisten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ResourcePools">
<source>Resource Pools</source>
<target state="translated">Ressourcenpools</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerAudits">
<source>Audits</source>
<target state="translated">Überwachungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerAuditSpecifications">
<source>Server Audit Specifications</source>
<target state="translated">Spezifikationen für Serverüberwachungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SpatialIndexes">
<source>Spatial Indexes</source>
<target state="translated">Räumliche Indizes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_WorkloadGroups">
<source>Workload Groups</source>
<target state="translated">Arbeitsauslastungsgruppen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SqlFiles">
<source>SQL Files</source>
<target state="translated">SQL-Dateien</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerFunctions">
<source>Server Functions</source>
<target state="translated">Serverfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SqlType">
<source>SQL Type</source>
<target state="translated">SQL-Typ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerOptions">
<source>Server Options</source>
<target state="translated">Serveroptionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseDiagrams">
<source>Database Diagrams</source>
<target state="translated">Datenbankdiagramme</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemTables">
<source>System Tables</source>
<target state="translated">Systemtabellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Databases">
<source>Databases</source>
<target state="translated">Datenbanken</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemContracts">
<source>System Contracts</source>
<target state="translated">Systemverträge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemDatabases">
<source>System Databases</source>
<target state="translated">Systemdatenbanken</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemMessageTypes">
<source>System Message Types</source>
<target state="translated">Systemnachrichtentypen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemQueues">
<source>System Queues</source>
<target state="translated">Systemwarteschlangen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemServices">
<source>System Services</source>
<target state="translated">Systemdienste</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemStoredProcedures">
<source>System Stored Procedures</source>
<target state="translated">Gespeicherte Systemprozeduren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemViews">
<source>System Views</source>
<target state="translated">Systemsichten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DataTierApplications">
<source>Data-tier Applications</source>
<target state="translated">Datenschichtanwendungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExtendedStoredProcedures">
<source>Extended Stored Procedures</source>
<target state="translated">Erweiterte gespeicherte Prozeduren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemAggregateFunctions">
<source>Aggregate Functions</source>
<target state="translated">Aggregatfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemApproximateNumerics">
<source>Approximate Numerics</source>
<target state="translated">Ungefähre numerische Werte</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemBinaryStrings">
<source>Binary Strings</source>
<target state="translated">Binäre Zeichenfolgen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemCharacterStrings">
<source>Character Strings</source>
<target state="translated">Zeichenfolgen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemCLRDataTypes">
<source>CLR Data Types</source>
<target state="translated">CLR-Datentypen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemConfigurationFunctions">
<source>Configuration Functions</source>
<target state="translated">Konfigurationsfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemCursorFunctions">
<source>Cursor Functions</source>
<target state="translated">Cursorfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemDataTypes">
<source>System Data Types</source>
<target state="translated">Systemdatentypen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemDateAndTime">
<source>Date and Time</source>
<target state="translated">Datum und Uhrzeit</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemDateAndTimeFunctions">
<source>Date and Time Functions</source>
<target state="translated">Datums- und Zeitfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemExactNumerics">
<source>Exact Numerics</source>
<target state="translated">Exakte numerische Werte</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemFunctions">
<source>System Functions</source>
<target state="translated">Systemfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemHierarchyIdFunctions">
<source>Hierarchy Id Functions</source>
<target state="translated">Hierarchie-ID-Funktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemMathematicalFunctions">
<source>Mathematical Functions</source>
<target state="translated">Mathematische Funktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemMetadataFunctions">
<source>Metadata Functions</source>
<target state="translated">Metadatenfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemOtherDataTypes">
<source>Other Data Types</source>
<target state="translated">Weitere Datentypen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemOtherFunctions">
<source>Other Functions</source>
<target state="translated">Weitere Funktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemRowsetFunctions">
<source>Rowset Functions</source>
<target state="translated">Rowsetfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemSecurityFunctions">
<source>Security Functions</source>
<target state="translated">Sicherheitsfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemSpatialDataTypes">
<source>Spatial Data Types</source>
<target state="translated">Räumliche Datentypen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemStringFunctions">
<source>String Functions</source>
<target state="translated">Zeichenfolgenfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemSystemStatisticalFunctions">
<source>System Statistical Functions</source>
<target state="translated">Statistische Systemfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemTextAndImageFunctions">
<source>Text and Image Functions</source>
<target state="translated">Text- und Bildfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemUnicodeCharacterStrings">
<source>Unicode Character Strings</source>
<target state="translated">Unicode-Zeichenfolgen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_AggregateFunctions">
<source>Aggregate Functions</source>
<target state="translated">Aggregatfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ScalarValuedFunctions">
<source>Scalar-valued Functions</source>
<target state="translated">Skalarwertfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_TableValuedFunctions">
<source>Table-valued Functions</source>
<target state="translated">Tabellenwertfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemExtendedStoredProcedures">
<source>System Extended Stored Procedures</source>
<target state="translated">Erweiterte gespeicherte Systemprozeduren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_BuiltInType">
<source>Built-in Types</source>
<target state="translated">Integrierte Typen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_BuiltInServerRole">
<source>Built-in Server Roles</source>
<target state="translated">Integrierte Serverrollen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UserWithPassword">
<source>User with Password</source>
<target state="translated">Benutzer mit Kennwort</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SearchPropertyList">
<source>Search Property List</source>
<target state="translated">Sucheigenschaftenliste</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SecurityPolicies">
<source>Security Policies</source>
<target state="translated">Sicherheitsrichtlinien</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SecurityPredicates">
<source>Security Predicates</source>
<target state="translated">Sicherheitsprädikate</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerRole">
<source>Server Role</source>
<target state="translated">Serverrolle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SearchPropertyLists">
<source>Search Property Lists</source>
<target state="translated">Sucheigenschaftenlisten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnStoreIndexes">
<source>Column Store Indexes</source>
<target state="translated">Spaltenspeicherindizes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_TableTypeIndexes">
<source>Table Type Indexes</source>
<target state="translated">Tabellentypindizes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
<source>Selective XML Indexes</source>
<target state="translated">Selektive XML-Indizes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_XmlNamespaces">
<source>XML Namespaces</source>
<target state="translated">XML-Namespaces</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_XmlTypedPromotedPaths">
<source>XML Typed Promoted Paths</source>
<target state="translated">XML-typisierte höher gestufte Pfade</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SqlTypedPromotedPaths">
<source>T-SQL Typed Promoted Paths</source>
<target state="translated">T-SQL-typisierte höher gestufte Pfade</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseScopedCredentials">
<source>Database Scoped Credentials</source>
<target state="translated">Datenbankweit gültige Anmeldeinformationen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExternalDataSources">
<source>External Data Sources</source>
<target state="translated">Externe Datenquellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExternalFileFormats">
<source>External File Formats</source>
<target state="translated">Externe Dateiformate</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExternalResources">
<source>External Resources</source>
<target state="translated">Externe Ressourcen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExternalTables">
<source>External Tables</source>
<target state="translated">Externe Tabellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_AlwaysEncryptedKeys">
<source>Always Encrypted Keys</source>
<target state="translated">Always Encrypted-Schlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnMasterKeys">
<source>Column Master Keys</source>
<target state="translated">Spaltenhauptschlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnEncryptionKeys">
<source>Column Encryption Keys</source>
<target state="translated">Spaltenverschlüsselungsschlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
<source>Server</source>
<target state="translated">Server</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
<target state="translated">Fehler beim Analysieren der ScriptingParams.ConnectionString-Eigenschaft.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
<target state="translated">Durch die ScriptingParams.FilePath-Eigenschaft wurde ein ungültiges Verzeichnis angegeben.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
<target state="translated">Fehler beim Analysieren der ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString -Eigenschaft.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
<target state="translated">{0} ({1}, {2}, {3})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
<source>No default</source>
<target state="translated">Kein Standardwert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
<source>Input</source>
<target state="translated">Eingabe</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
<source>Input/Output</source>
<target state="translated">Eingabe/Ausgabe</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
<source>Input/ReadOnly</source>
<target state="translated">Eingabe/schreibgeschützt</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
<target state="translated">Eingabe/Ausgabe/schreibgeschützt</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
<source>Default</source>
<target state="translated">Standardwert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
<source>null</source>
<target state="translated">NULL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
<source>not null</source>
<target state="translated">Nicht NULL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
<source>{0} ({1}, {2})</source>
<target state="translated">{0} ({1}, {2})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
<source>{0} ({1})</source>
<target state="translated">{0} ({1})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
<target state="translated">{0} ({1}Berechnet, {2}, {3})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
<source>{0} ({1}Computed)</source>
<target state="translated">{0} ({1}Berechnet)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
<target state="translated">{0} (Spaltensatz, {1})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
<target state="translated">{0} (Spaltensatz, {1} {2}, {3})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
<target state="translated">{0} (Spaltensatz, {1}, {2}, {3})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
<source>Unique</source>
<target state="translated">Eindeutig</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
<source>Non-Unique</source>
<target state="translated">Nicht eindeutig</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
<source>Clustered</source>
<target state="translated">Gruppiert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
<source>Non-Clustered</source>
<target state="translated">Nicht gruppiert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="History_LabelPart">
<source>History</source>
<target state="translated">Verlauf</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
<source>System-Versioned</source>
<target state="translated">Systemversionsverwaltung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
<source>The database {0} is not accessible.</source>
<target state="translated">Auf die Datenbank "{0}" kann nicht zugegriffen werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
<source>Query has no results to return</source>
<target state="translated">Die Abfrage umfasst keine Ergebnisse, die zurückgegeben werden können.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="translated">Das Resultset enthält zu viele Zeilen, um sicher geladen zu werden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="translated">Diese Option darf nicht angegeben werden, wenn eine Sicherung mit der NORECOVERY-Option wiederhergestellt wird.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="translated">Ungültiger Pfad für Datenbankdatei: "{0}"</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="translated">Protokoll</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="translated">Fehler beim Erstellen des Wiederherstellungsplans.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="translated">Das Wiederherstellen der Datenbank wird nicht unterstützt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="translated">Datenbank wiederherstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="translated">(Nur kopieren)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="translated">Komponente</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="translated">Typ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="translated">Server</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="translated">Datenbank</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="translated">Position</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="translated">Erste LSN</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="translated">Letzte LSN</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="translated">Prüfpunkt-LSN</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="translated">Vollständige LSN</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="translated">Startdatum</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="translated">Beendigungsdatum</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="translated">Größe</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="translated">Benutzername</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="translated">Ablauf</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="translated">Name</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="translated">Letzte Sicherung ({0})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="translated">Datenbank sichern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="translated">In Bearbeitung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="translated">Abgeschlossen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="translated">Skripterstellung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="translated">Verbindung nicht gefunden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSystemDbProfilingError">
<source>Cannot profile Azure system databases</source>
<target state="translated">Für die Azure-Systemdatenbanken kann kein Profil erstellt werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>Please provide a file path instead of directory path</source>
<target state="translated">Geben Sie anstelle eines Verzeichnispfads einen Dateipfad an.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> The provided path is invalid</source>
<target state="translated"> Der angegebene Pfad ist ungültig.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="translated">Auf den angegebenen Pfad auf dem Server kann nicht zugegriffen werden: {0}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoBackupsetsToRestore">
<source>No backupset selected to be restored</source>
<target state="translated">Kein Sicherungssatz zur Wiederherstellung ausgewählt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSqlDbEdition">
<source>Azure SQL DB</source>
<target state="translated">Azure SQL-Datenbank</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSqlDwEdition">
<source>Azure SQL Data Warehouse</source>
<target state="translated">Azure SQL Data Warehouse</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSqlStretchEdition">
<source>Azure SQL Stretch Database</source>
<target state="translated">Azure SQL Stretch Database</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSqlAnalyticsOnDemandEdition">
<source>Azure SQL Analytics on-demand</source>
<target state="translated">Azure SQL-Analyse (bei Bedarf)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataValueTooLarge">
<source>Value {0} is too large to fit in column of type {1}</source>
<target state="translated">Der Wert "{0}" ist für eine Spalte mit dem Datentyp "{1}" zu groß.</target>
<note>.
Parameters: 0 - value (string), 1 - columnType (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataInvalidFormat">
<source>Invalid format for column '{0}', column is defined as {1}</source>
<target state="translated">Ungültiges Format für Spalte "{0}", die Spalte ist definiert als "{1}".</target>
<note>.
Parameters: 0 - colName (string), 1 - colType (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlScriptFormatterLengthTypeMissingSize">
<source>Column with length is missing size</source>
<target state="translated">Größenwert für Spalte mit Länge fehlt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlScriptFormatterScalarTypeMissingScale">
<source>Scalar column missing scale</source>
<target state="translated">Dezimalstellenwert für skalare Spalte fehlt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StoredProcedureScriptParameterComment">
<source>-- TODO: Set parameter values here.</source>
<target state="translated">--TODO: Hier Parameterwerte festlegen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingGeneralError">
<source>An error occurred while scripting the objects.</source>
<target state="translated">Fehler bei der Skripterstellung für die Objekte.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingExecuteNotSupportedError">
<source>Scripting as Execute is only supported for Stored Procedures</source>
<target state="translated">Eine Skripterstellung zur Ausführung wird nur für gespeicherte Prozeduren unterstützt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="External_LabelPart">
<source>External</source>
<target state="translated">Extern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FileTable_LabelPart">
<source>File Table</source>
<target state="translated">Dateitabelle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataMultiTableNotSupported">
<source>EditData queries targeting multiple tables are not supported</source>
<target state="translated">EditData-Abfragen für mehrere Tabellenziele werden nicht unterstützt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataAliasesNotSupported">
<source>EditData queries with aliased columns are not supported</source>
<target state="translated">EditData-Abfragen mit Aliasspalten werden nicht unterstützt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataExpressionsNotSupported">
<source>EditData queries with aggregate or expression columns are not supported</source>
<target state="translated">EditData-Abfragen mit Aggregat- oder Ausdrucksspalten werden nicht unterstützt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataDuplicateColumnsNotSupported">
<source>EditData queries with duplicate columns are not supported</source>
<target state="translated">EditData-Abfragen mit doppelten Spalten werden nicht unterstützt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataIncorrectTable">
<source>EditData queries must query the originally targeted table '{0}'</source>
<target state="translated">EditData-Abfragen müssen die ursprüngliche Zieltabelle "{0}" abfragen.</target>
<note>.
Parameters: 0 - tableName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryLocal">
<source>[Uncategorized (Local)]</source>
<target state="translated">[Nicht kategorisiert (lokal)]</target>
<note>job categories</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryFromMsx">
<source>Jobs from MSX</source>
<target state="translated">Aufträge aus MSX</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryMultiServer">
<source>[Uncategorized (Multi-Server)]</source>
<target state="translated">[Nicht kategorisiert (mehrere Server)]</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryDBMaint">
<source>Database Maintenance</source>
<target state="translated">Datenbankwartung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryWebAssistant">
<source>Web Assistant</source>
<target state="translated">Web-Assistent</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryFullText">
<source>Full-Text</source>
<target state="translated">Volltext</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplDistribution">
<source>REPL-Distribution</source>
<target state="translated">REPL-Verteilung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplDistributionCleanup">
<source>REPL-Distribution Cleanup</source>
<target state="translated">REPL-Verteilungsbereinigung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplHistoryCleanup">
<source>REPL-History Cleanup</source>
<target state="translated">REPL-Verlaufsbereinigung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplLogReader">
<source>REPL-LogReader</source>
<target state="translated">REPL-LogReader</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplMerge">
<source>REPL-Merge</source>
<target state="translated">REPL-Zusammenführung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplSnapShot">
<source>REPL-Snapshot</source>
<target state="translated">REPL-Momentaufnahme</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplCheckup">
<source>REPL-Checkup</source>
<target state="translated">REPL-Überprüfung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplCleanup">
<source>REPL-Subscription Cleanup</source>
<target state="translated">REPL-Abonnementbereinigung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplAlert">
<source>REPL-Alert Response</source>
<target state="translated">REPL-Warnungsantwort</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplQReader">
<source>REPL-QueueReader</source>
<target state="translated">REPL-QueueReader</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplication">
<source>Replication</source>
<target state="translated">Replikation</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryUncategorized">
<source>[Uncategorized]</source>
<target state="translated">[Nicht kategorisiert]</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryLogShipping">
<source>Log Shipping</source>
<target state="translated">Protokollversand</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryDBEngineTuningAdvisor">
<source>Database Engine Tuning Advisor</source>
<target state="translated">Datenbankoptimierungsratgeber</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryDataCollector">
<source>Data Collector</source>
<target state="translated">Datensammler</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JobAlreadyExists">
<source>A job named '{0}' already exists. Enter a unique name for the job.</source>
<target state="translated">Es ist bereits ein Auftrag mit dem Namen "{0}" vorhanden. Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Auftrag ein.</target>
<note>.
Parameters: 0 - jobName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JobStepNameCannotBeBlank">
<source>The name of the job step cannot be blank.</source>
<target state="translated">Der Name des Auftragsschritts darf nicht leer sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JobStepNameAlreadyExists">
<source>There is already a step named '{0}' for this job. You must specify a different name.</source>
<target state="translated">Für diesen Auftrag ist bereits ein Schritt mit dem Namen "{0}" vorhanden. Sie müssen einen anderen Namen angeben.</target>
<note>.
Parameters: 0 - jobName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AlertNameCannotBeBlank">
<source>The name of the alert cannot be blank.</source>
<target state="translated">Der Name der Warnung darf nicht leer sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CannotCreateNewAlert">
<source>Cannot create new alert.</source>
<target state="translated">Die neue Warnung kann nicht erstellt werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CannotAlterAlert">
<source>Cannot alter alert.</source>
<target state="translated">Die Warnung kann nicht geändert werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SysadminAccount">
<source>SQL Server Agent Service Account</source>
<target state="translated">Konto für den SQL Server-Agent-Dienst</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProxyAccountNotFound">
<source>Proxy account '{0}' does not exist on the server.</source>
<target state="translated">Das Proxykonto "{0}" ist nicht auf dem Server vorhanden.</target>
<note>.
Parameters: 0 - proxyName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CredentialNoLongerExists">
<source>The object does no longer exist on server.</source>
<target state="translated">Das Objekt ist nicht mehr auf dem Server vorhanden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownServerType">
<source>Unknown server type '{0}'.</source>
<target state="translated">Unbekannter Servertyp "{0}".</target>
<note>.
Parameters: 0 - serverTypeName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetOwnerFailed">
<source>The current login does not have permissions to set the database owner to '{0}' The database was created successfully however.</source>
<target state="translated">Der aktuelle Anmeldename verfügt nicht über die Berechtigung, den Datenbankbesitzer auf "{0}" festzulegen. Die Datenbank wurde trotzdem erfolgreich erstellt.</target>
<note>.
Parameters: 0 - ownerName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TargetServerNotSelected">
<source>You must specify the Target Servers on which this multi server job will execute.</source>
<target state="translated">Sie müssen die Zielserver angeben, auf denen der Auftrag für mehrere Server ausgeführt wird.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnexpectedRunType">
<source>Unexpected run type.</source>
<target state="translated">Unerwarteter Ausführungstyp.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownSizeUnit">
<source>Unknown size unit {0}</source>
<target state="translated">Unbekannte Größeneinheit "{0}". </target>
<note>.
Parameters: 0 - unit (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SessionNotFound">
<source>Cannot find requested XEvent session</source>
<target state="translated">Die angeforderte XEvent-Sitzung wurde nicht gefunden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StopSessionFailed">
<source>Failed to stop session: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Beenden der Sitzung: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - error (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartSessionFailed">
<source>Failed to start session: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Starten der Sitzung: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - error (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CreateSessionFailed">
<source>Failed to create session: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Erstellen der Sitzung: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - error (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PauseSessionFailed">
<source>Failed to pause session: {0}</source>
<target state="translated">Fehler beim Anhalten der Sitzung: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - error (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SessionAlreadyExists">
<source>An XEvent session named {0} already exists</source>
<target state="translated">Eine XEvent-Sitzung namens "{0}" ist bereits vorhanden.</target>
<note>.
Parameters: 0 - sessionName (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidScheduleTitle">
<source>Invalid Schedule</source>
<target state="translated">Ungültiger Zeitplan.</target>
<note> Schedule error message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidWeeklySchedule">
<source>Select at least one day to be part of this weekly schedule.</source>
<target state="translated">Wählen Sie mindestens einen Tag als Bestandteil dieses wöchentlichen Zeitplans aus.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartDateGreaterThanEndDate">
<source>The job schedule starting date cannot be greater than the ending date.</source>
<target state="translated">Das Startdatum für den Auftragszeitplan kann nicht nach dem Enddatum liegen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartTimeGreaterThanEndTime">
<source>The job schedule starting time cannot be after the ending time.</source>
<target state="translated">Die Startzeit für den Auftragszeitplan kann nicht nach der Beendigungszeit liegen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EndTimeEqualToStartTime">
<source>The job schedule ending time must be after the starting time.</source>
<target state="translated">Der Beendigungszeitpunkt für den Auftragszeitplan muss nach dem Startzeitpunkt liegen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStartDate">
<source>Start date must be on or after January 1, 1990.</source>
<target state="translated">Das Startdatum muss am oder nach dem 1. Januar 1990 liegen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScheduleNameAlreadyExists">
<source>There is already a schedule named '{0}' for this job. You must specify a different name.</source>
<target state="translated">Für diesen Auftrag ist bereits ein Zeitplan mit dem Namen "{0}" vorhanden. Sie müssen einen anderen Namen angeben.</target>
<note>.
Parameters: 0 - scheduleName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JobServerIsNotAvailable">
<source>Job server is not available</source>
<target state="translated">Der Auftragsserver ist nicht verfügbar.</target>
<note> Exception thrown when job server is not available</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NeverBackedUp">
<source>Never</source>
<target state="translated">Nie</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error_InvalidDirectoryName">
<source>Path {0} is not a valid directory</source>
<target state="translated">Der Pfad "{0}" ist kein gültiges Verzeichnis.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error_ExistingDirectoryName">
<source>For directory {0} a file with name {1} already exist</source>
<target state="translated">Für das Verzeichnis "{0}" ist bereits eine Datei namens "{1}" vorhanden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EE_ExecutionInfo_InitializingLoop">
<source>Beginning execution loop</source>
<target state="translated">Die Ausführungsschleife wird begonnen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EE_BatchExecutionError_Ignoring">
<source>An error occurred while the batch was being executed, but the error has been ignored.</source>
<target state="translated">Fehler während der Batchausführung, aber der Fehler wurde ignoriert.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EE_ExecutionInfo_FinalizingLoop">
<source>Batch execution completed {0} times...</source>
<target state="translated">Die Batchausführung wurde {0}-mal abgeschlossen...</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BatchParserWrapperExecutionError">
<source>Batch parser wrapper execution: {0} found... at line {1}: {2} Description: {3}</source>
<target state="translated">Ausführung des Batchanalysewrappers: "{0}" in Zeile {1} gefunden: {2}. Beschreibung: {3}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExtractInvalidVersion">
<source>Invalid version '{0}' passed. Version must be in the format x.x.x.x where x is a number.</source>
<target state="translated">Ungültige Version {0} übergeben. Die Version muss im Format x.x.x.x übergeben werden, wobei x für eine Zahl steht.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExportBacpacTaskName">
<source>Export bacpac</source>
<target state="translated">BACPAC-Datei exportieren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ImportBacpacTaskName">
<source>Import bacpac</source>
<target state="translated">BACPAC-Datei importieren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExtractDacpacTaskName">
<source>Extract dacpac</source>
<target state="translated">BACPAC extrahieren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeployDacpacTaskName">
<source>Deploy dacpac</source>
<target state="translated">BACPAC bereitstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GenerateScriptTaskName">
<source>Generate script</source>
<target state="translated">Skript generieren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PublishChangesTaskName">
<source>Apply schema compare changes</source>
<target state="translated">Änderungen aus Schemavergleich anwenden</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompareExcludeIncludeNodeNotFound">
<source>Failed to find the specified change in the model</source>
<target state="translated">Fehler beim Suchen nach der angegebenen Änderung im Modell.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OpenScmpConnectionBasedModelParsingError">
<source>Error encountered while trying to parse connection information for endpoint '{0}' with error message '{1}'</source>
<target state="translated">Fehler beim Versuch, die Verbindungsinformationen für den Endpunkt "{0}" zu analysieren. Fehlermeldung: "{1}"</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompareSessionNotFound">
<source>Could not find the schema compare session to cancel</source>
<target state="translated">Die abzubrechende Sitzung für den Schemavergleich wurde nicht gefunden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SerializationServiceUnsupportedFormat">
<source>Unsupported Save Format: {0}</source>
<target state="translated">Nicht unterstütztes Speicherformat: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - formatName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SerializationServiceRequestInProgress">
<source>A request for file {0} is already in progress</source>
<target state="translated">Es wird bereits eine Anforderung für die Datei "{0}" ausgeführt.</target>
<note>.
Parameters: 0 - filePath (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SerializationServiceRequestNotFound">
<source>Cannot serialize more data as no request for file {0} could be found</source>
<target state="translated">Serialisierung weiterer Daten nicht möglich, weil keine Anforderung für die Datei "{0}" gefunden wurde.</target>
<note>.
Parameters: 0 - filePath (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidColumnEncryptionSetting">
<source>Invalid value '{0}' for ComlumEncryption. Valid values are 'Enabled' and 'Disabled'.</source>
<target state="translated">Ungültiger Wert "{0}" für ColumnEncryption. Gültige Werte sind "Enabled" und "Disabled".</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnEncryptionSetting (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidEncryptOption">
<source>Invalid value '{0}' for Encrypt. Valid values are 'Optional', 'Mandatory', 'Strict', 'True', 'False', 'Yes' and 'No'.</source>
<target state="translated">Ungültiger Wert „{0}“ für das Verschlüsseln. Gültige Werte sind „Optional“, „Obligatorisch“, „Streng", „WAHR“, „FALSCH“, „Ja“ oder „Nein“.</target>
<note>.
Parameters: 0 - encrypt (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidEnclaveAttestationProtocol">
<source>Invalid value '{0}' for Attestation protocol. Valid values are 'AAS', 'HGS' and 'None'.</source>
<target state="translated">Ungültiger Wert "{0}" für das Nachweisprotokoll. Gültige Werte sind "AAS", "HGS" und "Keine".</target>
<note>.
Parameters: 0 - enclaveAttestationProtocol (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidAlwaysEncryptedOptionCombination">
<source>The Attestation protocol and Attestation URL requires Always Encrypted with Secure enclaves to be set to Enabled.</source>
<target state="translated">Für das Nachweisprotokoll und die Nachweis-URL muss Always Encrypted mit Secure Enclaves auf "Aktiviert" festgelegt sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlCmdExitOnError">
<source>An error was encountered during execution of batch. Exiting.</source>
<target state="translated">Fehler bei der Batchausführung. Der Vorgang wird beendet.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlCmdUnsupportedToken">
<source>Encountered unsupported token {0}</source>
<target state="translated">Es wurde ein nicht unterstütztes Token "{0}" gefunden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlAssessmentGenerateScriptTaskName">
<source>Generate SQL Assessment script</source>
<target state="translated">SQL-Bewertungsskript generieren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlAssessmentQueryInvalidOwnerUri">
<source>Not connected to a server</source>
<target state="translated">Keine Serververbindung.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlAssessmentConnectingError">
<source>Cannot connect to the server</source>
<target state="translated">Es kann keine Verbindung mit dem Server hergestellt werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlAssessmentUnsuppoertedEdition">
<source>Unsupported engine edition {0}</source>
<target state="translated">Nicht unterstützte Engine-Edition {0}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - editionCode (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterizationDetails">
<source>{0} will be converted to a Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter object with the following properties: SqlDbType = {1}, Size = {2}, Precision = {3}, Scale = {4}, SqlValue = {5}</source>
<target state="translated">"{0}" wird in ein Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter-Objekt mit den folgenden Eigenschaften konvertiert: SqlDbType = {1}, Größe = {2}, Genauigkeit = {3}, Skalierung = {4}, SqlValue = {5}</target>
<note>.
Parameters: 0 - variableName (string), 1 - sqlDbType (string), 2 - size (int), 3 - precision (int), 4 - scale (int), 5 - sqlValue (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorMessageHeader">
<source>Line {0}</source>
<target state="translated">Zeile {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - lineNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorMessage">
<source>Unable to convert {0} to a Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter object. The specified literal cannot be converted to {1}(Microsoft.Data.SqlDbType). Literal value: {2}</source>
<target state="translated">"{0}" kann nicht in ein Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter-Objekt konvertiert werden. Das angegebene Literal kann nicht in {1}(Microsoft.Data.SqlDbType) konvertiert werden. Literalwert: {2}</target>
<note>.
Parameters: 0 - variableName (string), 1 - sqlDataType (string), 2 - literalValue (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DateTimeErrorMessage">
<source>Unable to convert {0} to a Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter object. The specified literal cannot be converted to {1}(Microsoft.Data.SqlDbType), as it used an unsupported date/time format. Use one of the supported date/time formats. Literal value: {2}</source>
<target state="translated">"{0}" kann nicht in ein Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter-Objekt konvertiert werden. Das angegebene Literal kann nicht in {1}(Microsoft.Data.SqlDbType) konvertiert werden, weil es sich um ein nicht unterstütztes Datums-/Uhrzeitformat handelt. Verwenden Sie eines der unterstützten Datums-/Uhrzeitformate. Literalwert: {2}</target>
<note>.
Parameters: 0 - variableName (string), 1 - sqlDataType (string), 2 - literalValue (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BinaryLiteralPrefixMissingError">
<source>Unable to convert {0} to a Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter object. The specified literal cannot be converted to {1}(Microsoft.Data.SqlDbType), as prefix 0x is expected for a binary literals. Literal value: {2}</source>
<target state="translated">"{0}" kann nicht in ein Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter-Objekt konvertiert werden. Das angegebene Literal kann nicht in {1}(Microsoft.Data.SqlDbType) konvertiert werden, weil für binäre Literale das Präfix 0x erwartet wird. Literalwert: {2}</target>
<note>.
Parameters: 0 - variableName (string), 1 - sqlDataType (string), 2 - literalValue (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParsingErrorHeader">
<source>Line {0}, column {1}</source>
<target state="translated">Zeile {0}, Spalte {1}</target>
<note>.
Parameters: 0 - lineNumber (int), 1 - columnNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTooLarge">
<source>The current script is too large for Parameterization for Always Encrypted, please disable Parameterization for Always Encrypted in Query Options (Query &gt; Query Options &gt; Execution &gt; Advanced). Maximum allowable length: {0} characters, Current script length: {1} characters</source>
<target state="translated">Das aktuelle Skript ist zu groß für die Parametrisierung für Always Encrypted. Deaktivieren Sie die Parametrisierung für Always Encrypted in den Abfrageoptionen ("Abfrage" &gt; "Abfrageoptionen" &gt; "Ausführung" &gt; "Erweitert"). Maximal zulässige Länge: {0} Zeichen, aktuelle Skriptlänge: {1} Zeichen</target>
<note>.
Parameters: 0 - maxChars (int), 1 - currentChars (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectExtractTaskName">
<source>Extract project files</source>
<target state="translated">Projektdateien extrahieren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ValidateStreamingJobTaskName">
<source>Validate streaming job</source>
<target state="translated">Streamingauftrag validieren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StreamNotFoundInModel">
<source>Streaming query statement contains a reference to missing {0} stream '{1}'. You must add it to the database model.</source>
<target state="translated">Die Anweisung für die Streamingabfrage enthält einen Verweis auf den fehlenden {0}-Stream "{1}". Sie müssen diesen dem Datenbankmodell hinzufügen.</target>
<note>.
Parameters: 0 - streamType (string), 1 - missingStreamName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Input">
<source>input</source>
<target state="translated">Eingabe</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Output">
<source>output</source>
<target state="translated">Ausgabe</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StreamingJobValidationFailed">
<source>Validation for external streaming job '{0}' failed:</source>
<target state="translated">Fehler beim Validieren des externen Streamingauftrags "{0}":</target>
<note>.
Parameters: 0 - jobName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FragmentShouldHaveOnlyOneBatch">
<source>TSQL fragment should contain exactly one batch.</source>
<target state="translated">Das TSQL-Fragment muss genau einen Batch enthalten.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoCreateStreamingJobStatementFound">
<source>No External Streaming Job creation TSQL found (EXEC sp_create_streaming_job statement).</source>
<target state="translated">Kein TSQL-Befehl zum Erstellen eines externen Streamingauftrags gefunden (EXEC sp_create_streaming_job-Anweisung).</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldntFindAzureFunction">
<source>Couldn't find Azure function with FunctionName '{0}' in {1}</source>
<target state="translated">Die Azure-Funktion mit dem FunctionName "{0}" wurde in {1} nicht gefunden.</target>
<note>.
Parameters: 0 - functionName (string), 1 - fileName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MoreThanOneAzureFunctionWithName">
<source>More than one Azure function found with the FunctionName '{0}' in {1}</source>
<target state="translated">Es wurden mehrere Azure-Funktionen mit dem FunctionName "{0}" in {1} gefunden.</target>
<note>.
Parameters: 0 - functionName (string), 1 - fileName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlBindingsNet5NotSupported">
<source>Adding SQL bindings is not supported for .NET 5</source>
<target state="translated">Das Hinzufügen von SQL-Bindungen wird für .NET 5 nicht unterstützt</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Statement">
<source>Statement</source>
<target state="translated">Anweisung</target>
<note> Statement</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StatementDesc">
<source>In most cases, contains the text of the Transact-SQL statement. For rows of type PLAN_ROW, contains a description of the operation.</source>
<target state="translated">Enthält in den meisten Fällen den Text der Transact-SQL-Anweisung. Für Zeilen vom Typ "PLAN_ROW" ist eine Beschreibung des Vorgangs enthalten.</target>
<note> Statement description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PhysicalOperation">
<source>Physical Operation</source>
<target state="translated">Physischer Vorgang</target>
<note> Physical Operation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PhysicalOperationDesc">
<source>Physical implementation algorithm for the node. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Physischer Implementierungsalgorithmus für den Knoten. Nur für Zeilen vom Typ "PLAN_ROWS".</target>
<note> Physical Operation description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOperation">
<source>Logical Operation</source>
<target state="translated">Logischer Vorgang</target>
<note> Logical Operation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOperationDesc">
<source>Relational algebraic operator this node represents. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Relationaler algebraischer Operator dieses Knotens. Nur für Zeilen vom Typ "PLAN_ROWS".</target>
<note> Logical Operation description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationDescriptionShort">
<source>Description</source>
<target state="translated">Beschreibung</target>
<note> Operation description. Short</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationDescription">
<source>Operation description.</source>
<target state="translated">Beschreibung des Vorgangs.</target>
<note> Operation description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationArgumentShort">
<source>Argument</source>
<target state="translated">Argument</target>
<note> Operation Argument. Short</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationArgumentDescription">
<source>Provides supplemental information about the operation being performed. The contents of this column depend on the physical operator.</source>
<target state="translated">Stellt zusätzliche Informationen zum ausgeführten Vorgang bereit. Der Inhalt dieser Spalte hängt vom physischen Operator ab.</target>
<note> Operation Argument description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectShort">
<source>Object</source>
<target state="translated">Objekt</target>
<note> Object field</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectDescription">
<source>Object.</source>
<target state="translated">Objekt.</target>
<note> Object field description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexKind">
<source>Index Kind</source>
<target state="translated">Indexart</target>
<note> IndexKind field</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexKindDescription">
<source>Type of index for the referenced object.</source>
<target state="translated">Der Indextyp für das Objekt, auf das verwiesen wird.</target>
<note> IndexKind field description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DefinedValues">
<source>Defined Values</source>
<target state="translated">Definierte Werte</target>
<note> Defined Values</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DefinedValuesDescription">
<source>Contains a comma-separated list of values introduced by this operator, which may be computed expressions present in the current query, or internal values introduced by the query processor in order to process this query. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Enthält eine durch Trennzeichen getrennte Liste der durch diesen Operator eingeführten Werte. Hierbei kann es sich um berechnete Ausdrücke in der aktuellen Abfrage oder durch den Abfrageprozessor eingeführte interne Werte zur Verarbeitung dieser Abfrage handeln. Nur für Zeilen vom Typ 'PLAN_ROWS'.</target>
<note> Defined Values description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutputList">
<source>Output List</source>
<target state="translated">Ausgabeliste</target>
<note> Output List</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutputListDescription">
<source>Contains a comma-separated list of columns being projected by the current operation.</source>
<target state="translated">Enthält eine durch Trennzeichen getrennte Liste mit den Spalten, die vom aktuellen Vorgang verwendet werden.</target>
<note> Output List</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Warnings">
<source>Warnings</source>
<target state="translated">Warnungen</target>
<note> Warnings</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WarningsDescription">
<source>Contains a comma-separated list of warning messages relating to the current operation. Warning messages may include the string 'NO STATS:()' with a list of columns.</source>
<target state="translated">Enthält eine durch Trennzeichen getrennte Liste mit Warnmeldungen für den aktuellen Vorgang. Warnmeldungen können die Zeichenfolge 'NO STATS:()' und eine Liste mit Spalten aufweisen.</target>
<note> Warnings description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Parallel">
<source>Parallel</source>
<target state="translated">Parallel</target>
<note> Parallel</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParallelDescription">
<source>Whether the operator is running in parallel.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob der Operator parallel ausgeführt wird.</target>
<note> Parallel description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfRowsPerExecution">
<source>Estimated Number of Rows Per Execution</source>
<target state="translated">Geschätzte Anzahl von Zeilen pro Ausführung</target>
<note> Estimated Number of Rows Per Execution</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfRowsPerExecutionDescription">
<source>Estimated number of rows per execution output by this operator. This is for PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Die geschätzte Anzahl von Zeilen pro Ausführung, die von diesem Operator ausgegeben werden. Dies ist nur für PLAN_ROWS relevant.</target>
<note> Estimated Number of Rows Per Execution description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfRowsForAllExecutions">
<source>Estimated Number of Rows for All Executions</source>
<target state="translated">Geschätzte Anzahl von Zeilen für alle Ausführungen</target>
<note> Estimated Number of Rows for All Executions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfRowsForAllExecutionsDescription">
<source>Estimated number of rows for all executions output by this operator. This is for PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Die geschätzte Anzahl von Zeilen für alle Ausführungen, die von diesem Operator ausgegeben werden. Dies ist nur für PLAN_ROWS relevant.</target>
<note> Estimated Number of Rows for All Executions description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRowsRead">
<source>Estimated Number of Rows to be Read</source>
<target state="translated">Geschätzte Anzahl zu lesender Zeilen</target>
<note> Estimated Rows Read</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRowsReadDescription">
<source>Number of rows estimated to be read by this operator. This value may differ from "Estimated Number of Rows for All Executions" if the operator has a predicate.</source>
<target state="translated">Die geschätzte Anzahl von Zeilen, die von diesem Operator gelesen werden. Dieser Wert kann sich von "Geschätzte Anzahl von Zeilen für alle Ausführungen" unterscheiden, wenn der Operator ein Prädikat aufweist.</target>
<note> Estimated Rows Read description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsGraphDBTransitiveClosure">
<source>Is GraphDB Transitive Closure</source>
<target state="translated">Transitiver GraphDB-Abschluss?</target>
<note> GraphDB Transitive Closure</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsGraphDBTransitiveClosureDescription">
<source>Whether the sequence represents a GraphDB transitive closure.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die Sequenz einen transitiven GraphDB-Abschluss repräsentiert.</target>
<note> GraphDB Transitive Closure Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsInterleavedExecuted">
<source>IsInterleavedExecuted</source>
<target state="translated">IsInterleavedExecuted</target>
<note> Interleaved Executed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsInterleavedExecutedDescription">
<source>Whether the operator is interleaved executed.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob der Operator überschneidend ausgeführt wird.</target>
<note> Interleaved Executed Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsAdaptive">
<source>Is Adaptive</source>
<target state="translated">Ist adaptiv</target>
<note> Is Adaptive</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsAdaptiveDescription">
<source>Whether the operator is adaptive.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob es sich um einen adaptiven Operator handelt.</target>
<note> Is Adaptive description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdaptiveThresholdRows">
<source>Adaptive Threshold Rows</source>
<target state="translated">Zeilen mit adaptivem Schwellenwert</target>
<note> Adaptive Threshold Rows</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdaptiveThresholdRowsDescription">
<source>If this is an adaptive operator, the cardinality at which it adapts.</source>
<target state="translated">Wenn es sich um einen adaptiven Operator handelt, ist dies die Kardinalität, bei der er angepasst wird.</target>
<note> Adaptive Threshold Rows description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedJoinType">
<source>Estimated Join Type</source>
<target state="translated">Geschätzter Jointyp</target>
<note> Estimated Join Type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedJoinTypeDescription">
<source>The join type (nested loops or hash join) estimated by the query optimizer before adapting.</source>
<target state="translated">Der vom Abfrageoptimierer geschätzte Jointyp (Join geschachtelter Schleifen oder Hashjoin) vor der Anpassung.</target>
<note> Estimated Join Type description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualJoinType">
<source>Actual Join Type</source>
<target state="translated">Tatsächlicher Jointyp</target>
<note> Actual Join Type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualJoinTypeDescription">
<source>The actual join picked (nested loops or hash join) as part of adaptive join execution.</source>
<target state="translated">Der Join (Join geschachtelter Schleifen oder Hashjoin), der tatsächlich im Rahmen der adaptiven Joinausführung gewählt wurde.</target>
<note> Actual Join Type Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRowSize">
<source>Estimated Row Size</source>
<target state="translated">Geschätzte Zeilengröße</target>
<note> Estimated Row Size</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRowSizeDescription">
<source>Estimated average row size of the row being passed through this operator.</source>
<target state="translated">Die geschätzte durchschnittliche Zeilengröße der über diesen Operator übergebenen Zeile.</target>
<note> Estimated Row Size description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedIoCost">
<source>Estimated I/O Cost</source>
<target state="translated">Geschätzte E/A-Kosten</target>
<note> Estimated IO Cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedIoCostDescription">
<source>Estimated I/O cost for this operator. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Die geschätzten E/A-Kosten für diesen Operator. Nur für Zeilen vom Typ "PLAN_ROWS".</target>
<note> Estimated IO Cost description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedCpuCost">
<source>Estimated CPU Cost</source>
<target state="translated">Geschätzte CPU-Kosten</target>
<note> Estimated CPU Cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedCpuCostDescription">
<source>Estimated CPU cost for this operator. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Die geschätzten CPU-Kosten für diesen Operator. Nur für Zeilen vom Typ "PLAN_ROWS".</target>
<note> Estimated CPU Cost description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfExecutions">
<source>Estimated Number of Executions</source>
<target state="translated">Geschätzte Anzahl von Ausführungen</target>
<note> Estimated Number of Executions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfExecutionsDescription">
<source>Estimated number of times this operator will be executed while running the current query.</source>
<target state="translated">Die geschätzte Anzahl von Ausführungen dieses Operators als Bestandteil der aktuellen Abfrage.</target>
<note> Estimated Number of Executions description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedOperatorCost">
<source>Estimated Operator Cost</source>
<target state="translated">Geschätzte Operatorkosten</target>
<note> Show plan node property name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedOperatorCostDescription">
<source>Estimated cost of this operator.</source>
<target state="translated">Die geschätzten Kosten dieses Operators.</target>
<note> Estimated Costs description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedSubtreeCost">
<source>Estimated Subtree Cost</source>
<target state="translated">Geschätzte Unterstrukturkosten</target>
<note> Estimated Subtree Cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedSubtreeCostDescription">
<source>Estimated cumulative cost of this operation and all child operations.</source>
<target state="translated">Die geschätzten Kosten dieses Vorgangs und aller untergeordneten Vorgänge.</target>
<note> Estimated Subtree Cost description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfRows">
<source>Actual Number of Rows for All Executions</source>
<target state="translated">Tatsächliche Anzahl von Zeilen für alle Ausführungen</target>
<note> Number of Rows</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfRowsDescription">
<source>Actual number of rows for All Executions output by this operator. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Die tatsächliche Anzahl von Zeilen für alle Ausführungen, die von diesem Operator ausgegeben werden. Nur für Zeilen vom Typ PLAN_ROWS.</target>
<note> Number of Rows description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRowsRead">
<source>Number of Rows Read</source>
<target state="translated">Anzahl von gelesenen Zeilen</target>
<note> Number of Rows Read by a Rowset (Table or Index)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRowsReadDescription">
<source>Number of rows read from a table or an index prior to applying a predicate filter. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Anzahl der Zeilen, die vor Anwendung eines Prädikatfilters aus einer Tabelle oder einem Index gelesen wurden. Nur für Zeilen vom Typ PLAN_ROWS.</target>
<note> Number of Rows Read by a Rowset (Table or Index) Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfBatches">
<source>Actual Number of Batches</source>
<target state="translated">Tatsächliche Batchanzahl</target>
<note> Number of Batches</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfBatchesDescription">
<source>Actual number of Batches output by this operator.</source>
<target state="translated">Die tatsächliche Anzahl der von diesem Operator ausgegebenen Batches.</target>
<note> Number of Batches description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfExecutions">
<source>Number of Executions</source>
<target state="translated">Anzahl der Ausführungen</target>
<note> Number of Executions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfExecutionsDescription">
<source>Number of times this operator will be executed while running the current query.</source>
<target state="translated">Die Anzahl von Ausführungen dieses Operators als Bestandteil der aktuellen Abfrage.</target>
<note> Number of Executions description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedDataSize">
<source>Estimated Data Size</source>
<target state="translated">Geschätzte Datengröße</target>
<note> Estimated Data Size</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedDataSizeDescription">
<source>Estimated data size of the data being passed through this operator.</source>
<target state="translated">Die geschätzte Datengröße der über diesen Operator übergebenen Daten.</target>
<note> Estimated Data Size description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterList">
<source>Parameter List</source>
<target state="translated">Parameterliste</target>
<note> Show plan's simple root node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterListDescription">
<source>Parameter list.</source>
<target state="translated">Parameterliste.</target>
<note> Show plan's simple root node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractions">
<source>Memory Fractions</source>
<target state="translated">Arbeitsspeicheranteil</target>
<note> Show plan's simple root node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsDescription">
<source>Memory fractions.</source>
<target state="translated">Arbeitsspeicheranteile.</target>
<note> Show plan's simple root node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsInput">
<source>Memory Fractions Input</source>
<target state="translated">Arbeitsspeicheranteil-Eingabe</target>
<note> Show plan's simple root node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsInputDescription">
<source>Memory fractions input.</source>
<target state="translated">Arbeitsspeicheranteil-Eingabe.</target>
<note> Show plan's simple root node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsOutput">
<source>Memory Fractions Output</source>
<target state="translated">Arbeitsspeicheranteil-Ausgabe</target>
<note> Show plan's simple root node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsOutputDescription">
<source>Memory fractions output.</source>
<target state="translated">Arbeitsspeicheranteil-Ausgabe.</target>
<note> Show plan's simple root node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UdxName">
<source>Name</source>
<target state="translated">Name</target>
<note> Show plan's UDX node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UdxNameDescription">
<source>Name.</source>
<target state="translated">Name.</target>
<note> Show plan's UDX node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Values">
<source>Values</source>
<target state="translated">Werte</target>
<note> Show plan's ConstantScan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ValuesDescription">
<source>Values.</source>
<target state="translated">Werte.</target>
<note> Show plan's ConstantScan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CachedPlanSize">
<source>Cached plan size</source>
<target state="translated">Größe des zwischengespeicherten Plans</target>
<note> CachedPlanSize property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CachedPlanSizeDescription">
<source>Cached plan size.</source>
<target state="translated">Größe des zwischengespeicherten Plans.</target>
<note> Description for CachedPlanSize property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UsePlan">
<source>Use plan</source>
<target state="translated">Plan verwenden</target>
<note> UsePlan property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ContainsInlineScalarTsqlUdfs">
<source>Contains Inline Scalar Tsql Udfs</source>
<target state="translated">Enthält skalare Inline-TSQL-UDFs</target>
<note> InlineScalarTsqlUdf property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DegreeOfParallelism">
<source>Degree of Parallelism</source>
<target state="translated">Grad an Parallelität</target>
<note> DegreeOfParallelism property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DegreeOfParallelismDescription">
<source>Degree of parallelism.</source>
<target state="translated">Grad an Parallelität.</target>
<note> Description for DegreeOfParallelism property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EffectiveDegreeOfParallelism">
<source>Effective Degree of Parallelism</source>
<target state="translated">Effektiver Grad an Parallelität</target>
<note> EffectiveDegreeOfParallelism property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EffectiveDegreeOfParallelismDescription">
<source>Max degree of parallelism during columnstore index build.</source>
<target state="translated">Der maximale Grad an Parallelität während der Erstellung eines Columnstore-Indexes.</target>
<note> Description for EffectiveDegreeOfParallelism property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryGrant">
<source>Memory Grant</source>
<target state="translated">Arbeitsspeicherzuweisung</target>
<note> Root node for show plan property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryGrantDescription">
<source>Memory grant.</source>
<target state="translated">Arbeitsspeicherzuweisung.</target>
<note> Description for MemoryGrant property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDestination">
<source>Remote Destination</source>
<target state="translated">Remoteziel</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDestinationDescription">
<source>Remote object.</source>
<target state="translated">Remoteobjekt.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteObject">
<source>Remote Object</source>
<target state="translated">Remoteobjekt</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteObjectDescription">
<source>Remote object.</source>
<target state="translated">Remoteobjekt.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteSource">
<source>Remote Source</source>
<target state="translated">Remotequelle</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteSourceDescription">
<source>Remote source.</source>
<target state="translated">Remotequelle.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UsedUdxColumns">
<source>Used UDX Columns</source>
<target state="translated">Verwendete UDX-Spalten</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UsedUdxColumnsDescription">
<source>Used UDX columns.</source>
<target state="translated">Verwendete UDX-Spalten.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InnerSideJoinColumns">
<source>Inner Side Join columns</source>
<target state="translated">Innere Joinspalten</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InnerSideJoinColumnsDescription">
<source>Inner side join columns.</source>
<target state="translated">Innere Joinspalten.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OuterSideJoinColumns">
<source>Outer Side Join columns</source>
<target state="translated">Äußere Joinspalten</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OuterSideJoinColumnsDescription">
<source>Outer side join columns.</source>
<target state="translated">Äußere Joinspalten.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WhereJoinColumns">
<source>Where (join columns)</source>
<target state="translated">Wo (Spalten verknüpfen)</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Residual">
<source>Residual</source>
<target state="translated">Restwert</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ResidualDescription">
<source>Residual.</source>
<target state="translated">Rest.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PassThru">
<source>Pass Through</source>
<target state="translated">Pass-Through</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PassThruDescription">
<source>Pass throuh.</source>
<target state="translated">Pass-Through.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManyToMany">
<source>Many to Many</source>
<target state="translated">Viele bis viele</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManyToManyDescription">
<source>Many to many.</source>
<target state="translated">Viele bis viele.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionColumns">
<source>Partition Columns</source>
<target state="translated">Partitionsspalten</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionColumnsDescription">
<source>Partition columns.</source>
<target state="translated">Partitionsspalten.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ascending">
<source>Ascending</source>
<target state="translated">Aufsteigend</target>
<note> Column sort type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descending">
<source>Descending</source>
<target state="translated">Absteigend</target>
<note> Column sort type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeys">
<source>Hash Keys</source>
<target state="translated">Hashschlüssel</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysDescription">
<source>Hash keys.</source>
<target state="translated">Hashschlüssel.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProbeColumn">
<source>Probe Column</source>
<target state="translated">Testspalte</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProbeColumnDescription">
<source>Probe column.</source>
<target state="translated">Testspalte.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitioningType">
<source>Partitioning Type</source>
<target state="translated">Partitionierungstyp</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitioningTypeDescription">
<source>Partitioning type.</source>
<target state="translated">Partitionierungstyp.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GroupBy">
<source>Group By</source>
<target state="translated">Grouppieren nach</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GroupByDescription">
<source>Group by.</source>
<target state="translated">Gruppieren nach.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GroupingSets">
<source>Grouping Sets</source>
<target state="translated">Gruppierungssätze</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GroupingSetsDescription">
<source>The group sets list. Each Value is a reverse bit map for the grouping columns in Group By property.</source>
<target state="translated">Die Liste der Gruppensätze. Jeder Wert ist eine umgekehrte Bitzuordnung der Gruppierungsspalten in der Eigenschaft "Gruppieren nach".</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SegmentColumn">
<source>Segment Column</source>
<target state="translated">Segmentspalte</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SegmentColumnDescription">
<source>Segment column.</source>
<target state="translated">Segmentspalte.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RankColumns">
<source>Rank Columns</source>
<target state="translated">Rangspalten</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RankColumnsDescription">
<source>Rank columns.</source>
<target state="translated">Rangspalten.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Predicate">
<source>Predicate</source>
<target state="translated">Prädikat</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PredicateDescription">
<source>Predicate.</source>
<target state="translated">Prädikat.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OuterReferences">
<source>Outer References</source>
<target state="translated">Äußere Verweise</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OuterReferencesDescription">
<source>Outer references.</source>
<target state="translated">Äußere Verweise.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScalarOperator">
<source>Scalar Operator</source>
<target state="translated">Skalaroperator</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActionColumn">
<source>Action Column</source>
<target state="translated">Aktionsspalte</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActionColumnDescription">
<source>Action column.</source>
<target state="translated">Aktionsspalte.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OriginalActionColumn">
<source>Original Action Column</source>
<target state="translated">Ursprüngliche Aktionsspalte</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OriginalActionColumnDescription">
<source>Original Action column.</source>
<target state="translated">Ursprüngliche Aktionsspalte.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rows">
<source>Top Rows</source>
<target state="translated">Erste Zeilen</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RowsDescription">
<source>Top Rows.</source>
<target state="translated">Erste Zeilen.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekPredicate">
<source>Seek Predicate</source>
<target state="translated">Suchprädikat</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekPredicateDescription">
<source>Seek predicate.</source>
<target state="translated">Suchprädikat.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Partitioned">
<source>Partitioned</source>
<target state="translated">Partitioniert</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionedDescription">
<source>Whether the operation is on a partitioned table or index.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob ein Vorgang für eine partitionierte Tabelle bzw. einen partitionierten Index ausgeführt wird.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekKeys">
<source>Seek Keys</source>
<target state="translated">Suchschlüssel</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekKeysDescription">
<source>Keys used by a seek operation.</source>
<target state="translated">Die von einem Suchvorgang verwendeten Schlüssel.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionsAccessed">
<source>Actual Partitions Accessed</source>
<target state="translated">Tatsächliche Partitionszugriffe</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionCount">
<source>Actual Partition Count</source>
<target state="translated">Tatsächliche Partitionsanzahl</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TieColumns">
<source>Tie Columns</source>
<target state="translated">Verknüpfte Spalten</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TieColumnsDescription">
<source>Tie columns.</source>
<target state="translated">Spalten verknüpfen.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsPercent">
<source>Is Percent</source>
<target state="translated">Ist Prozent</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsPercentDescription">
<source>Is percent.</source>
<target state="translated">Ist Prozent.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WithTies">
<source>With Ties</source>
<target state="translated">Mit Bindungen</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WithTiesDescription">
<source>With ties.</source>
<target state="translated">Mit Bindungen.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionId">
<source>Partition ID</source>
<target state="translated">Partitions-ID</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionIdDescription">
<source>Partition ID.</source>
<target state="translated">Partitions-ID.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ordered">
<source>Ordered</source>
<target state="translated">Sortiert</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OrderedDescription">
<source>Ordered.</source>
<target state="translated">Sortiert.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScanDirection">
<source>Scan Direction</source>
<target state="translated">Scanrichtung</target>
<note> ScanDirection property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScanDirectionDescription">
<source>Direction of the scan operation as either forward or backward.</source>
<target state="translated">Die Richtung des Scanvorgangs als "Vorwärts" oder "Rückwärts".</target>
<note>ScanDirection property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForcedIndex">
<source>Forced Index</source>
<target state="translated">Erzwungener Index</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForcedIndexDescription">
<source>Forced index.</source>
<target state="translated">Erzwungener Index.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetPredicate">
<source>Predicate</source>
<target state="translated">Prädikat</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetPredicateDescription">
<source>Predicate</source>
<target state="translated">Prädikat</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TopExpression">
<source>Top Expression</source>
<target state="translated">Top-Ausdruck</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TopExpressionDescription">
<source>Top expression.</source>
<target state="translated">Top-Ausdruck.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysBuild">
<source>Hash Keys Build</source>
<target state="translated">Erstellungshashschlüssel</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysBuildDescription">
<source>Hash keys build.</source>
<target state="translated">Erstellungshashschlüssel.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysProbe">
<source>Hash Keys Probe</source>
<target state="translated">Hashschlüsseltest</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysProbeDescription">
<source>Hash keys probe.</source>
<target state="translated">Hashschlüsseltest.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BuildResidual">
<source>Build Residual</source>
<target state="translated">Restwert erstellen</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BuildResidualDescription">
<source>Build residual.</source>
<target state="translated">Restwert erstellen.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProbeResidual">
<source>Probe Residual</source>
<target state="translated">Restwert des Tests</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProbeResidualDescription">
<source>Probe residual.</source>
<target state="translated">Restwert des Tests.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekPredicates">
<source>Seek Predicates</source>
<target state="translated">Suchprädikate</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekPredicatesDescription">
<source>Seek predicates.</source>
<target state="translated">Suchprädikate.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetOptions">
<source>Set Options</source>
<target state="translated">Optionen festlegen</target>
<note> Set options property in show plan</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetOptionsDescription">
<source>Set options.</source>
<target state="translated">Legen Sie Optionen fest.</target>
<note> Set options property in show plan description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OptimizationLevel">
<source>Optimization Level</source>
<target state="translated">Optimierungsebene</target>
<note> Optimization Level property in show plan</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OptimizationLevelDescription">
<source>Optimization level.</source>
<target state="translated">Optimierungsebene.</target>
<note> Optimization Level property in show plan description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StatementOptmEarlyAbortReason">
<source>Reason For Early Termination Of Statement Optimization</source>
<target state="translated">Grund für vorzeitigen Abbruch der Anweisungsoptimierung</target>
<note> StatementOptmEarlyAbortReason property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TimeOut">
<source>Time Out</source>
<target state="translated">Timeout</target>
<note> StatementOptmEarlyAbortReason property value</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryLimitExceeded">
<source>Memory Limit Exceeded</source>
<target state="translated">Arbeitsspeichergrenze überschritten</target>
<note> StatementOptmEarlyAbortReason property value</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GoodEnoughPlanFound">
<source>Good Enough Plan Found</source>
<target state="translated">Ausreichender Plan gefunden</target>
<note> StatementOptmEarlyAbortReason property value</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRebinds">
<source>Estimated Rebinds</source>
<target state="translated">Geschätzte erneute Bindungen</target>
<note> Estimated Rebinds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRebindsDescription">
<source>Estimated rebinds.</source>
<target state="translated">Geschätzte erneute Bindungen.</target>
<note> Estimated Rebinds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRewinds">
<source>Estimated Rewinds</source>
<target state="translated">Geschätzte Rückspulvorgänge</target>
<note> Estimated Rewinds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRewindsDescription">
<source>Estimated rewinds.</source>
<target state="translated">Geschätzte Rückspulvorgänge.</target>
<note> Estimated Rewinds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLocallyAggregatedRows">
<source>Actual Number of Locally Aggregated Rows</source>
<target state="translated">Tatsächliche Anzahl von lokal aggregierten Zeilen</target>
<note> Actual Locally Aggregated Rows</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLocallyAggregatedRowsDescription">
<source>Actual number of locally aggregated rows</source>
<target state="translated">Tatsächliche Anzahl von lokal aggregierten Zeilen</target>
<note> Actual Locally Aggregated Rows Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRebinds">
<source>Actual Rebinds</source>
<target state="translated">Tatsächliche erneute Bindungen</target>
<note> Actual Rebinds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRebindsDescription">
<source>Actual Rebinds.</source>
<target state="translated">Tatsächliche erneute Bindungen.</target>
<note> Actual Rebinds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRewinds">
<source>Actual Rewinds</source>
<target state="translated">Tatsächliche Rückspulvorgänge</target>
<note> Actual Rewinds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRewindsDescription">
<source>Actual Rewinds.</source>
<target state="translated">Tatsächliche Rückspulvorgänge.</target>
<note> Actual Rewinds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualIOStatistics">
<source>Actual I/O Statistics</source>
<target state="translated">Statistik zur tatsächlichen E/A</target>
<note> Actual I/O Statistics</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualIOStatisticsDescription">
<source>Actual I/O Statistics</source>
<target state="translated">Statistik zur tatsächlichen E/A</target>
<note> Actual I/O Statistics Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualTimeStatistics">
<source>Actual Time Statistics</source>
<target state="translated">Aktuelle Zeitstatistik</target>
<note> Actual Time Statistics</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualTimeStatisticsDescription">
<source>Actual Time Statistics</source>
<target state="translated">Aktuelle Zeitstatistik</target>
<note> Actual Time Statistics Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualElapsedms">
<source>Actual Elapsed Time (ms)</source>
<target state="translated">Tatsächlich verstrichene Zeit (ms)</target>
<note> Actual Elapsed Milliseconds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualElapsedmsDescription">
<source>Actual elapsed time in milliseconds</source>
<target state="translated">Die tatsächlich verstrichene Zeit in Millisekunden</target>
<note> Actual Elapsed Milliseconds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualCPUms">
<source>Actual Elapsed CPU Time (ms)</source>
<target state="translated">Tatsächlich verstrichene CPU-Zeit (ms)</target>
<note> Actual CPU Time Milliseconds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualCPUmsDescription">
<source>Actual elapsed CPU time in milliseconds</source>
<target state="translated">Die tatsächlich verstrichene CPU-Zeit in Millisekunden</target>
<note> Actual CPU Time Milliseconds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualScans">
<source>Actual Scans</source>
<target state="translated">Tatsächliche Überprüfungen</target>
<note> Actual Scans</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualScansDescription">
<source>Actual Scans</source>
<target state="translated">Tatsächliche Überprüfungen</target>
<note> Actual Scans Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLogicalReads">
<source>Actual Logical Reads</source>
<target state="translated">Tatsächliche logische Lesevorgänge</target>
<note> Actual Logical Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLogicalReadsDescription">
<source>Actual Logical Reads</source>
<target state="translated">Tatsächliche logische Lesevorgänge</target>
<note> Actual Logical Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPhysicalReads">
<source>Actual Physical Reads</source>
<target state="translated">Tatsächliche physische Lesevorgänge</target>
<note> Actual Physical Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPhysicalReadsDescription">
<source>Actual Physical Reads</source>
<target state="translated">Tatsächliche physische Lesevorgänge</target>
<note> Actual Physical Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPageServerReads">
<source>Actual Page Server Reads</source>
<target state="translated">Tatsächliche Lesevorgänge für Seitenserver</target>
<note> Actual Page Server Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPageServerReadsDescription">
<source>Actual Page Server Reads</source>
<target state="translated">Tatsächliche Lesevorgänge für Seitenserver</target>
<note> Actual Page Server Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualReadAheads">
<source>Actual Read Aheads</source>
<target state="translated">Tatsächliche Vorauslesevorgänge</target>
<note> Actual Read Aheads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualReadAheadsDescription">
<source>Actual Read Aheads</source>
<target state="translated">Tatsächliche Vorauslesevorgänge</target>
<note> Actual Read Aheads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPageServerReadAheads">
<source>Actual Page Server Read Aheads</source>
<target state="translated">Tatsächliche Read-Ahead-Vorgänge für Seitenserver</target>
<note> Actual Page Server Read Aheads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPageServerReadAheadsDescription">
<source>Actual Page Server Read Aheads</source>
<target state="translated">Tatsächliche Read-Ahead-Vorgänge für Seitenserver</target>
<note> Actual Page Server Read Aheads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobLogicalReads">
<source>Actual Lob Logical Reads</source>
<target state="translated">Tatsächliche logische LOB-Lesevorgänge</target>
<note> Actual Lob Logical Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobLogicalReadsDescription">
<source>Actual Lob Logical Reads</source>
<target state="translated">Tatsächliche logische LOB-Lesevorgänge</target>
<note> Actual Lob Logical Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPhysicalReads">
<source>Actual Lob Physical Reads</source>
<target state="translated">Tatsächliche physische LOB-Lesevorgänge</target>
<note> Actual Lob Physical Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPhysicalReadsDescription">
<source>Actual Lob Physical Reads</source>
<target state="translated">Tatsächliche physische LOB-Lesevorgänge</target>
<note> Actual Lob Physical Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPageServerReads">
<source>Actual Lob Page Server Reads</source>
<target state="translated">Tatsächliche Lesevorgänge für LOB-Seitenserver</target>
<note> Actual Lob Page Server Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPageServerReadsDescription">
<source>Actual Lob Page Server Reads</source>
<target state="translated">Tatsächliche Lesevorgänge für LOB-Seitenserver</target>
<note> Actual Lob Page Server Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobReadAheads">
<source>Actual Lob Read Aheads</source>
<target state="translated">Tatsächliche Read-Ahead-LOB-Lesevorgänge</target>
<note> Actual Lob Read Aheads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobReadAheadsDescription">
<source>Actual Lob Read Aheads</source>
<target state="translated">Tatsächliche Read-Ahead-LOB-Lesevorgänge</target>
<note> Actual Lob Read Aheads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPageServerReadAheads">
<source>Actual Lob Page Server Read Aheads</source>
<target state="translated">Tatsächliche Read-Ahead-Vorgänge für LOB-Seitenserver</target>
<note> Actual Lob Page Server Read Aheads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPageServerReadAheadsDescription">
<source>Actual Lob Page Server Read Aheads</source>
<target state="translated">Tatsächliche Read-Ahead-Vorgänge für LOB-Seitenserver</target>
<note> Actual Lob Page Server Read Aheads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualMemoryGrantStats">
<source>Memory Usage</source>
<target state="translated">Speicherauslastung</target>
<note> ActualMemoryGrantStats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcRowCount">
<source>Hpc Row Count</source>
<target state="translated">HPC-Zeilenanzahl</target>
<note> Hpc Row Count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcRowCountDescription">
<source>Number of rows processed by Hpc devices.</source>
<target state="translated">Anzahl von Zeilen, die vom HPC-Geräte verarbeitet wurden.</target>
<note> Hpc Row Count Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcKernelElapsedUs">
<source>Hpc Kernel Elapsed Time in Us</source>
<target state="translated">HPC-Kernel: Verstrichene Zeit in µs</target>
<note> Hpc Kernel Elapsed Us</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcKernelElapsedUsDescription">
<source>Elapsed time (in micro seconds) of Hpc device kernel execution.</source>
<target state="translated">Verstrichene Zeit (in Mikrosekunden) der Ausführung des HPC-Gerätekernels.</target>
<note> Hpc Kernel Elapsed Us Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcHostToDeviceBytes">
<source>Hpc Host To Device Bytes</source>
<target state="translated">Übertragene Bytes von HPC-Host zu Gerät</target>
<note> Hpc Host To Device Bytes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcHostToDeviceBytesDescription">
<source>Data transferred from host to Hpc device in bytes.</source>
<target state="translated">Die vom Host zum HPC-Gerät übertragenen Daten in Byte.</target>
<note> Hpc Host To Device Bytes Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcDeviceToHostBytes">
<source>Hpc Device To Host Bytes</source>
<target state="translated">Übertragene Bytes von HPC-Gerät zu Host</target>
<note> Hpc Device To Host Bytes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcDeviceToHostBytesDescription">
<source>Data transferred from Hpc device to host in bytes.</source>
<target state="translated">Die vom HPC-Gerät zum Host übertragenen Daten in Byte.</target>
<note> Hpc Device To Host Bytes Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InputMemoryGrant">
<source>Input Memory</source>
<target state="translated">Eingabearbeitsspeicher</target>
<note> InputMemoryGrant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutputMemoryGrant">
<source>Output Memory</source>
<target state="translated">Ausgabespeicher</target>
<note> OutputMemoryGrant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UsedMemoryGrant">
<source>Used Memory</source>
<target state="translated">Verwendeter Arbeitsspeicher</target>
<note> UsedMemoryGrant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Distinct">
<source>Distinct</source>
<target state="translated">Separat</target>
<note> Distinct</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DistinctDescription">
<source>Distinct.</source>
<target state="translated">Eindeutig.</target>
<note> Distinct description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OrderBy">
<source>Order By</source>
<target state="translated">Reihenfolge nach</target>
<note> OrderBy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OrderByDescription">
<source>Order by.</source>
<target state="translated">Sortieren nach.</target>
<note> OrderBy description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpillOccurredDisplayString">
<source>Operator used tempdb to spill data during execution</source>
<target state="translated">Der Operator hat während der Ausführung "tempdb" für den Datenüberlauf verwendet.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnsWithNoStatistics">
<source>Columns With No Statistics</source>
<target state="translated">Spalten ohne Statistiken</target>
<note> ColumnsWithNoStatistics property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnsWithNoStatisticsDescription">
<source>Columns with no statistics warning.</source>
<target state="translated">Warnung aufgrund von Spalten ohne Statistiken.</target>
<note> ColumnsWithNoStatistics property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoJoinPredicate">
<source>No Join Predicate</source>
<target state="translated">Kein Joinprädikat</target>
<note> NoJoinPredicate property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoJoinPredicateDescription">
<source>No Join predicate warning.</source>
<target state="translated">Warnung aufgrund eines fehlenden Joinprädikats.</target>
<note> NoJoinPredicate property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpillToTempDbOld">
<source>Operator used tempdb to spill data during execution with spill level {0}</source>
<target state="translated">Der Operator hat während der Ausführung "tempdb" für den Datenüberlauf mit Überlaufebene {0} verwendet.</target>
<note> SpillToTempDbOld property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpillToTempDb">
<source>Operator used tempdb to spill data during execution with spill level {0} and {1} spilled thread(s)</source>
<target state="translated">Der Operator hat während der Ausführung "tempdb" für den Datenüberlauf mit Überlaufebene {0} und {1} übergelaufenen Thread(s) verwendet.</target>
<note> SpillToTempDb property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpillToTempDbDescription">
<source>Spill to tempdb warning.</source>
<target state="translated">Warnung: Überlauf in "tempdb".</target>
<note> SpillToTempDb property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SortSpillDetails">
<source>Sort wrote {0} pages to and read {1} pages from tempdb with granted memory {2}KB and used memory {3}KB</source>
<target state="translated">Sortierung hat {0} Seiten in "tempdb" geschrieben und {1} Seiten aus "tempdb" gelesen. Speicherzuweisung: {2} KB, verwendeter Speicher: {3} KB</target>
<note> SortSpillDetails property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SortSpillDetailsDescription">
<source>Details of sort spill</source>
<target state="translated">Details zu Sortierüberlauf</target>
<note> SortSpillDetails property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashSpillDetails">
<source>Hash wrote {0} pages to and read {1} pages from tempdb with granted memory {2}KB and used memory {3}KB</source>
<target state="translated">Hash hat {0} Seiten in "tempdb" geschrieben und {1} Seiten aus "tempdb" gelesen. Speicherzuweisung: {2} KB, verwendeter Speicher: {3} KB</target>
<note> HashSpillDetails property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashSpillDetailsDescription">
<source>Details of hash spill</source>
<target state="translated">Details zu Hashüberlauf</target>
<note> HahSpillDetails property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FullUpdateForOnlineIndexBuild">
<source>A partial update was converted to a full update because of an online index build</source>
<target state="translated">Ein teilweises Update wurde aufgrund einer Online-Index-Erstellung in ein vollständiges Update konvertiert.</target>
<note> FullUpdateForOnlineIndexBuild property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FullUpdateForOnlineIndexBuildDescription">
<source>Full update for online index build warning</source>
<target state="translated">Warnung zu vollständigem Update aufgrund einer Online-Index-Erstellung.</target>
<note> FullUpdateForOnlineIndexBuild property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wait">
<source>The query had to wait {0} seconds for {1} during execution</source>
<target state="translated">Die Abfrage musste während der Ausführung {0} Sekunden auf {1} warten.</target>
<note> Wait property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WaitDescription">
<source>Query wait warning.</source>
<target state="translated">Warnung, dass auf eine Abfrage gewartet wird.</target>
<note> Wait property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PlanAffectingConvert">
<source>Type conversion in expression ({0}) may affect "{1}" in query plan choice</source>
<target state="translated">Die Typkonvertierung in Ausdruck ({0}) kann sich bei der Auswahl des Abfrageplans auf "{1}" auswirken.</target>
<note> PlanAffectingConvert property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PlanAffectingConvertDescription">
<source>Plan-affecting type conversion warning.</source>
<target state="translated">Warnung über eine Typkonvertierung, die sich auf den Plan auswirkt.</target>
<note> PlanAffectingConvert property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryGrantWarning">
<source>The query memory grant detected "{0}", which may impact the reliability. Grant size: Initial {1} KB, Final {2} KB, Used {3} KB.</source>
<target state="translated">Die Speicherzuweisung für die Abfrage hat "{0}" erkannt. Dies kann sich auf die Zuverlässigkeit auswirken. Zuweisungsgröße: anfänglich: {1} KB, endgültig: {2} KB, verwendet: {3} KB.</target>
<note> MemoryGrantWarning property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryGrantWarningDescription">
<source>Details on memory grant warning</source>
<target state="translated">Zeigt Details zu Speicherzuweisungswarnungen.</target>
<note>MemoryGrantWarning property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartupExpression">
<source>Startup Expression</source>
<target state="translated">Startup-Ausdruck</target>
<note> StartupExpression property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartupExpressionDescription">
<source>Whether a filter startup expression is used.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob ein Filterstartausdruck verwendet wird.</target>
<note> StartupExpression property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartupExpressionPredicate">
<source>Startup Expression Predicate</source>
<target state="translated">Startausdrucksprädikat</target>
<note> StartupExpressionPredicate property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Query">
<source>Query</source>
<target state="translated">Abfrage</target>
<note> Query property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stack">
<source>With Stack</source>
<target state="translated">Mit Stapel</target>
<note> Stack property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RowCount">
<source>Is Row Count</source>
<target state="translated">Ist Zeilenanzahl</target>
<note> RowCount property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Optimized">
<source>Optimized</source>
<target state="translated">Optimiert</target>
<note> Optimized property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WithPrefetch">
<source>With Prefetch</source>
<target state="translated">Mit Vorabruf</target>
<note> WithPrefetch property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Prefix">
<source>Prefix</source>
<target state="translated">Präfix</target>
<note> Prefix property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartRange">
<source>Start</source>
<target state="translated">Starten</target>
<note> StartRange property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartRangeDescription">
<source>Start of the range.</source>
<target state="translated">Der Bereichsanfang.</target>
<note> StartRange property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EndRange">
<source>End</source>
<target state="translated">Ende</target>
<note> EndRange property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EndRangeDescription">
<source>End of the range.</source>
<target state="translated">Das Bereichsende.</target>
<note> EndRange property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RangeColumns">
<source>Range Columns</source>
<target state="translated">Bereichsspalten</target>
<note> RangeColumns property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RangeExpressions">
<source>Range Expressions</source>
<target state="translated">Bereichsausdrücke</target>
<note> RangeExpressions property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScanType">
<source>Scan Type</source>
<target state="translated">Scantyp</target>
<note> ScanType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnReference">
<source>Column Reference</source>
<target state="translated">Spaltenverweis</target>
<note> ColumnReference property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectServer">
<source>Server</source>
<target state="translated">Server</target>
<note> Server property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectServerDescription">
<source>Server name for the referenced object.</source>
<target state="translated">Der Servername für das Objekt, auf das verwiesen wird.</target>
<note> Server property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectDatabase">
<source>Database</source>
<target state="translated">Datenbank</target>
<note> Database property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectDatabaseDescription">
<source>Database name for the referenced object.</source>
<target state="translated">Der Datenbankname für das Objekt, auf das verwiesen wird.</target>
<note> Database property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectIndex">
<source>Index</source>
<target state="translated">Index</target>
<note> Index property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectIndexDescription">
<source>Index name for the referenced object.</source>
<target state="translated">Der Indexname für das Objekt, auf das verwiesen wird.</target>
<note> Index property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectSchema">
<source>Schema</source>
<target state="translated">Schema</target>
<note> Schema property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectSchemaDescription">
<source>Schema name for the referenced object.</source>
<target state="translated">Der Schemaname für das Objekt, auf das verwiesen wird.</target>
<note> Schema property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectTable">
<source>Table</source>
<target state="translated">Tabelle</target>
<note> Table property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectTableDescription">
<source>Table name for the referenced object.</source>
<target state="translated">Der Tabellenname für das Objekt, auf das verwiesen wird.</target>
<note> Table property description </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectAlias">
<source>Alias</source>
<target state="translated">Alias</target>
<note> Alias property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectAliasDescription">
<source>Alias used for the referenced object.</source>
<target state="translated">Der Alias für das Objekt, auf das verwiesen wird.</target>
<note> Alias property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectColumn">
<source>Column</source>
<target state="translated">Spalte</target>
<note> Column property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectColumnDescription">
<source>Column name for the referenced object.</source>
<target state="translated">Der Spaltenname für das Objekt, auf das verwiesen wird.</target>
<note> Column property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectComputedColumn">
<source>Computed Column</source>
<target state="translated">Berechnete Spalte</target>
<note> ComputedColumn property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectComputedColumnDescription">
<source>Whether this is a computed column.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob dies eine berechnete Spalte ist.</target>
<note> ComputedColumn property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterDataType">
<source>Parameter Data Type</source>
<target state="translated">Parameterdatentyp</target>
<note> ParameterDataType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterCompiledValue">
<source>Parameter Compiled Value</source>
<target state="translated">Kompilierter Wert für den Parameter</target>
<note> ParameterCompiledValue property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterRuntimeValue">
<source>Parameter Runtime Value</source>
<target state="translated">Parameterlaufzeitwert</target>
<note> ParameterRuntimeValue property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorPlan">
<source>Cursor Plan</source>
<target state="translated">Cursorplan</target>
<note> CursorPlan property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorOperation">
<source>Cursor Operation</source>
<target state="translated">Cursorvorgang</target>
<note> CursorOperation property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorName">
<source>Cursor Name</source>
<target state="translated">Cursorname</target>
<note> CursorName property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorActualType">
<source>Cursor Actual Type</source>
<target state="translated">Tatsächlicher Cursortyp</target>
<note> CursorActualType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorRequestedType">
<source>Cursor Requested Type</source>
<target state="translated">Angeforderter Cursortyp</target>
<note> CursorRequestedType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorConcurrency">
<source>Cursor Concurrency</source>
<target state="translated">Cursorparallelität</target>
<note> CursorConcurrency property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForwardOnly">
<source>Forward Only</source>
<target state="translated">Nur weiterleiten</target>
<note> ForwardOnly property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryPlan">
<source>Query Plan</source>
<target state="translated">Abfrageplan</target>
<note> QueryPlan property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationType">
<source>Operation Type</source>
<target state="translated">Vorgangstyp</target>
<note> OperationType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NodeId">
<source>Node ID</source>
<target state="translated">Knoten-ID</target>
<note> Node ID property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PrimaryNodeId">
<source>Primary Node ID</source>
<target state="translated">Primärknoten-ID</target>
<note> Primary Node ID property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InternalInfo">
<source>Internal Debugging Information</source>
<target state="translated">Informationen zum internen Debuggen</target>
<note> Internal Info property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyReferencesCount">
<source>Foreign Key References Count</source>
<target state="translated">Anzahl der Fremdschlüsselverweise</target>
<note> Foreign Key References Count property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoMatchingIndexCount">
<source>No Matching Indexes Count</source>
<target state="translated">Anzahl nicht übereinstimmender Indizes</target>
<note> No Matching Index Count property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartialMatchingIndexCount">
<source>Partial Matching Indexes Count</source>
<target state="translated">Anzahl teilweise übereinstimmender Indizes</target>
<note> Partial Matching Index Count property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpCollapse">
<source>Collapse</source>
<target state="translated">Reduzieren</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpConcatenation">
<source>Concatenation</source>
<target state="translated">Verkettung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpConstantScan">
<source>Constant Scan</source>
<target state="translated">Fortlaufender Scan</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpGatherStreams">
<source>Gather Streams</source>
<target state="translated">Datenströme sammeln</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRepartitionStreams">
<source>Repartition Streams</source>
<target state="translated">Datenströme neu partitionieren</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDistributeStreams">
<source>Distribute Streams</source>
<target state="translated">Streams verteilen</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpFilter">
<source>Filter</source>
<target state="translated">Filtern</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpAssert">
<source>Assert</source>
<target state="translated">Bestätigen</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLogRowScan">
<source>Log Row Scan</source>
<target state="translated">Protokollzeilenüberprüfung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpPrint">
<source>Print</source>
<target state="translated">Drucken</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpComputeScalar">
<source>Compute Scalar</source>
<target state="translated">Skalarwert berechnen</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpMergeInterval">
<source>Merge Interval</source>
<target state="translated">Interval zusammenführen</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRank">
<source>Rank</source>
<target state="translated">Rang</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSegment">
<source>Segment</source>
<target state="translated">Segment</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSequence">
<source>Sequence</source>
<target state="translated">Sequenz</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSplit">
<source>Split</source>
<target state="translated">Geteilt</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpAggregate">
<source>Aggregate</source>
<target state="translated">Aggregat</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpTableScan">
<source>Table Scan</source>
<target state="translated">Tabellenscan</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpClusteredIndexScan">
<source>Clustered Index Scan</source>
<target state="translated">Gruppierter Indexscan</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpClusteredIndexSeek">
<source>Clustered Index Seek</source>
<target state="translated">Gruppierte Indexsuche</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDeletedScan">
<source>Deleted Scan</source>
<target state="translated">Scan gelöscht</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpInsertedScan">
<source>Inserted Scan</source>
<target state="translated">Scan eingefügt</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpParameterTableScan">
<source>Parameter Table Scan</source>
<target state="translated">Parametertabellenüberprüfung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpPut">
<source>Put</source>
<target state="translated">Platzieren</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpIndexScan">
<source>Index Scan</source>
<target state="translated">Indexüberprüfung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpIndexSeek">
<source>Index Seek</source>
<target state="translated">Indexsuche</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteScan">
<source>Remote Scan</source>
<target state="translated">Remoteüberprüfung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteIndexScan">
<source>Remote Index Scan</source>
<target state="translated">Remoteindexüberprüfung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteIndexSeek">
<source>Remote Index Seek</source>
<target state="translated">Remoteindexsuche</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteQuery">
<source>Remote Query</source>
<target state="translated">Remoteabfrage</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteInsert">
<source>Remote Insert</source>
<target state="translated">Remoteeinfügung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteUpdate">
<source>Remote Update</source>
<target state="translated">Remoteupdate</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteDelete">
<source>Remote Delete</source>
<target state="translated">Remotelöschung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpClusteredUpdate">
<source>Clustered Update</source>
<target state="translated">Gruppiertes Update</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDistinctSort">
<source>Distinct Sort</source>
<target state="translated">Eindeutige Sortierung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSort">
<source>Sort</source>
<target state="translated">Sortierung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpTopNSort">
<source>Top N Sort</source>
<target state="translated">Top-N-Sortierung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpEagerSpool">
<source>Eager Spool</source>
<target state="translated">Eager Spool</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLazySpool">
<source>Lazy Spool</source>
<target state="translated">Lazy Spool</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpUpdate">
<source>Update</source>
<target state="translated">Update</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpInsert">
<source>Insert</source>
<target state="translated">Einfügen</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDelete">
<source>Delete</source>
<target state="translated">Löschen</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpMerge">
<source>Merge</source>
<target state="translated">Zusammenführen</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpTop">
<source>Top</source>
<target state="translated">Oben</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDistinct">
<source>Distinct</source>
<target state="translated">Separat</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpFlowDistinct">
<source>Flow Distinct</source>
<target state="translated">Flow Distinct</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpPartialAggregate">
<source>Partial Aggregate</source>
<target state="translated">Partielles Aggregat</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpInnerApply">
<source>Inner Apply</source>
<target state="translated">Intern anwenden</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpInnerJoin">
<source>Inner Join</source>
<target state="translated">Innerer Join</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftAntiSemiApply">
<source>Left Anti Semi Apply</source>
<target state="translated">Linken Anti-Semi-Join anwenden</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftSemiApply">
<source>Left Semi Apply</source>
<target state="translated">Links halb anwenden</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftOuterApply">
<source>Left Outer Apply</source>
<target state="translated">Linken äußeren Join anwenden</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftOuterJoin">
<source>Left Outer Join</source>
<target state="translated">Linke äußere Verknüpfung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightOuterJoin">
<source>Right Outer Join</source>
<target state="translated">Rechte äußere Verknüpfung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpFullOuterJoin">
<source>Full Outer Join</source>
<target state="translated">Vollständiger äußerer Join</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftSemiJoin">
<source>Left Semi Join</source>
<target state="translated">Linker Semi Join</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftAntiSemiJoin">
<source>Left Anti Semi Join</source>
<target state="translated">Left Anti Semi Join</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightSemiJoin">
<source>Right Semi Join</source>
<target state="translated">Rechts halbe Verknüpfung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightAntiSemiJoin">
<source>Right Anti Semi Join</source>
<target state="translated">Right Anti Semi Join</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpIntersect">
<source>Intersect</source>
<target state="translated">Überschneidung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpIntersectAll">
<source>Intersect All</source>
<target state="translated">Alle überschneiden</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpUnion">
<source>Union</source>
<target state="translated">Union</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftDiff">
<source>Left Diff</source>
<target state="translated">Linke Diff</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftDiffAll">
<source>Left Diff All</source>
<target state="translated">Linke Differenz alle</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightDiff">
<source>Right Diff</source>
<target state="translated">Rechte Diff</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightDiffAll">
<source>Right Diff All</source>
<target state="translated">Rechte Diff alle</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpAntiDiff">
<source>Anti Diff</source>
<target state="translated">Anti Diff</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpCrossJoin">
<source>Cross Join</source>
<target state="translated">Querverknüpfung</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpBitmapCreate">
<source>Bitmap Create</source>
<target state="translated">Bitmap erstellen</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpUDX">
<source>UDX</source>
<target state="translated">UDX</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpWindow">
<source>Window Spool</source>
<target state="translated">Window Spool</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSwitch">
<source>Switch</source>
<target state="translated">Wechseln</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpMergeStats">
<source>Merge Stats</source>
<target state="translated">Statistiken zusammenführen</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLocalStats">
<source>Local Stats</source>
<target state="translated">Lokale Statistiken</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpTableValuedFunction">
<source>Table Valued Function</source>
<target state="translated">Tabellenwertfunktion</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpBatchHashTableBuild">
<source>Batch Hash Table Build</source>
<target state="translated">Build der Batchhashtabelle</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpForeignKeyReferencesCheck">
<source>Foreign Key References Check</source>
<target state="translated">Überprüfung der Fremdschlüsselverweise</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRIDLookup">
<source>RID Lookup</source>
<target state="translated">RID-Lookup</target>
<note> RIDLookup operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StoredProc">
<source>Stored Procedure</source>
<target state="translated">Gespeicherte Prozedur</target>
<note> StoredProc node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Udf">
<source>UDF</source>
<target state="translated">UDF</target>
<note> UDF node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProcName">
<source>Procedure Name</source>
<target state="translated">Name der Prozedur</target>
<note> ProcName property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Storage">
<source>Storage</source>
<target state="translated">Speicher</target>
<note> Storage property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StorageDesc">
<source>Storage</source>
<target state="translated">Speicher</target>
<note> Storage property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualExecMode">
<source>Actual Execution Mode</source>
<target state="translated">Tatsächlicher Ausführungsmodus</target>
<note> ActualExectionMode property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualExecModeDesc">
<source>Actual Execution Mode</source>
<target state="translated">Tatsächlicher Ausführungsmodus</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedExecMode">
<source>Estimated Execution Mode</source>
<target state="translated">Geschätzter Ausführungsmodus</target>
<note> EstimatedExecutionMode property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedExecModeDesc">
<source>Estimated Execution Mode</source>
<target state="translated">Geschätzter Ausführungsmodus</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CostFormat">
<source>Cost: {0} %</source>
<target state="translated">Kosten: {0} %</target>
<note>"Cost: {0} percent" String to format.
Parameters: 0 - x (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDataAccess">
<source>Remote Data Access</source>
<target state="translated">Remotedatenzugriff</target>
<note> Remote Data Access</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDataAccessDescription">
<source>Whether the operator uses remote procedure call (RPC) to access remote data.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob der Operator für den Zugriff auf Remotedaten einen Remoteprozeduraufruf (RPC) verwendet.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CloneAccessScope">
<source>Clone Access Scope</source>
<target state="translated">Zugriffsbereich klonen</target>
<note> Clone Access Scope</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CloneAccessScopeDescription">
<source>Clones that the operator may access.</source>
<target state="translated">Klone, auf die der Operator Zugriff hat.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PrimaryClones">
<source>Primary Clones</source>
<target state="translated">Primäre Klone</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SecondaryClones">
<source>Secondary Clones</source>
<target state="translated">Sekundäre Klone</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BothClones">
<source>All Clones</source>
<target state="translated">Alle Klone</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EitherClones">
<source>Primary Or Secondary Clones</source>
<target state="translated">Primäre oder sekundäre Klone</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExactMatchClones">
<source>Single Clone Match</source>
<target state="translated">Einzelne Klonübereinstimmung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remoting">
<source>Remoting</source>
<target state="translated">Remoting</target>
<note> Remoting for remote exchange operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemotingDescription">
<source>Whether the operator can run remotely.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob der Operator remote ausgeführt werden kann.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Activation">
<source>Activation</source>
<target state="translated">Aktivierung</target>
<note> Activation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrickRouting">
<source>Brick Routing</source>
<target state="translated">Brickrouting</target>
<note> Brick Routing</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FragmentIdColumn">
<source>Fragment Id Column</source>
<target state="translated">Fragment-ID-Spalte</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditQueryText">
<source>Edit Query Text from Showplan XML (possibly truncated)</source>
<target state="translated">Abfragetext aus Showplan-XML bearbeiten (möglicherweise abgeschnitten)</target>
<note> Showplan edit query text button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownShowPlanSource">
<source>Execution plan source type can not be recognized.</source>
<target state="translated">Der Quelltyp des Ausführungsplans wird nicht erkannt.</target>
<note> error message when the ShowPlan source cannot be recognized</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SavePlanFilter">
<source>Sql Plan files (*.SqlPlan)|*.SqlPlan|All files (*.*)|*.*</source>
<target state="translated">Sql-Plandateien (*.SqlPlan)|*.SqlPlan|Alle Dateien (*.*)|*.*</target>
<note> Save plan dialog filter string</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoXmlPlanData">
<source>Plan data is not available in XML format. Only plans from SQL Server Yukon can be saved.</source>
<target state="translated">Plandaten sind im XML-Format nicht verfügbar. Nur Pläne von SQL Server 2005 können gespeichert werden.</target>
<note> Message box if user tries to save in XML show plan from Shiloh or Sphinx</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PerThreadCounterDescription">
<source>Per-thread counter information.</source>
<target state="translated">Threadspezifische Zählerinformationen.</target>
<note> Description of a per thread counter</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeCounterThread">
<source>Thread {0}</source>
<target state="translated">Thread {0}</target>
<note> Runtime counter property name.
Parameters: 0 - index (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeCounterThreadOnInstance">
<source>Thread {0} on Instance {1}</source>
<target state="translated">{0}-Thread für {1}-Instanz</target>
<note> Runtime counter property name. Thread on Instance..
Parameters: 0 - thread (int), 1 - instance (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeCounterThreadAll">
<source>All threads</source>
<target state="translated">Alle Threads</target>
<note> Runtime counter property name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionPropertiesLabel">
<source>View connection properties</source>
<target state="translated">Verbindungseigenschaften anzeigen</target>
<note> label for Connection Properties hyperlink</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownAssignType">
<source>Unknown assign type.</source>
<target state="translated">Unbekannter Zuweisungstyp.</target>
<note> Error when displaying show plan properties</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MessageBoxCaption">
<source>SQL Server</source>
<target state="translated">SQL Server</target>
<note> exception message box caption</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZoomLevelShouldBeBetween">
<source>Zoom level must be an integer value between {0} and {1}.</source>
<target state="translated">Die Zoomstufe muss eine ganze Zahl zwischen {0} und {1} sein.</target>
<note> Message shown when user enters wrong zoom level.
Parameters: 0 - minimum (int), 1 - maximum (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownNodeType">
<source>Unknown node type.</source>
<target state="translated">Unbekannter Knotentyp.</target>
<note> Exception thrown when node type is unknown</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownCursorPlanOperation">
<source>Unknown cursor plan operation '{0}'.</source>
<target state="translated">Unbekannter Cursorplanvorgang "{0}".</target>
<note> Exception thrown by show plan when it gets unknown type of cursor plan operation.
Parameters: 0 - name (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownStatementType">
<source>Statement type is not recognized.</source>
<target state="translated">Der Anweisungstyp wird nicht erkannt.</target>
<note> Exception thrown by show plan when it gets unknown statement type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RollupInfo">
<source>Rollup Information</source>
<target state="translated">Rollupinformationen</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RollupInfoDescription">
<source>Rollup information.</source>
<target state="translated">Rollupinformationen.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HighestLevel">
<source>Highest Level</source>
<target state="translated">Höchste Ebene</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HighestLevelDescription">
<source>The highest level of grouping attributes computed in this rollup.</source>
<target state="translated">Die höchste in diesem Rollup berechnete Ebene von Gruppierungsattributen.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RollupLevel">
<source>Rollup Levels</source>
<target state="translated">Rollupebenen</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RollupLevelDescription">
<source>All levels of grouping attributes computed in this rollup.</source>
<target state="translated">Alle in diesem Rollup berechneten Ebenen von Gruppierungsattributen.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Level">
<source>Level</source>
<target state="translated">Ebene</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LevelDescription">
<source>A level of grouping attributes computed in this rollup.</source>
<target state="translated">Eine in diesem Rollup berechnete Ebene von Gruppierungsattributen.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteQuery">
<source>Remote Query</source>
<target state="translated">Remoteabfrage</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteQueryDescription">
<source>Send a SQL query to another than the current SQL Server.</source>
<target state="translated">Sendet eine SQL-Abfrage an einen anderen als den aktuellen Server mit SQL Server.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputeScalar">
<source>Compute Scalar</source>
<target state="translated">Skalarwert berechnen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MergeInterval">
<source>Merge Interval</source>
<target state="translated">Interval zusammenführen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Print">
<source>Print</source>
<target state="translated">Drucken</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Segment">
<source>Segment</source>
<target state="translated">Segment</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Split">
<source>Split</source>
<target state="translated">Geteilt</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BatchHashTableBuild">
<source>Batch Hash Table Build</source>
<target state="translated">Build der Batchhashtabelle</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bitmap">
<source>Bitmap</source>
<target state="translated">Bitmap</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Collapse">
<source>Collapse</source>
<target state="translated">Reduzieren</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableSpool">
<source>Table Spool</source>
<target state="translated">Tabellenspool</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RepartitionStreams">
<source>Repartition Streams</source>
<target state="translated">Datenströme neu partitionieren</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assert">
<source>Assert</source>
<target state="translated">Bestätigen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sort">
<source>Sort</source>
<target state="translated">Sortierung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Top">
<source>Top</source>
<target state="translated">Oben</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SequenceProject">
<source>Sequence Project</source>
<target state="translated">Sequenzprojekt</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spool">
<source>Spool</source>
<target state="translated">Spool</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window Spool</source>
<target state="translated">Window Spool</target>
<note> Show plan's Window node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Parallelism">
<source>Parallelism</source>
<target state="translated">Parallelität</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RowCountSpool">
<source>Row Count Spool</source>
<target state="translated">Zeilenanzahl-Spool</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unknown">
<source>Unknown</source>
<target state="translated">Unbekannt</target>
<note> Unkown (reused string, unkown operator, or unkown reason, or unknown ...)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownDescription">
<source>Unknown operator.</source>
<target state="translated">Unbekannter Operator.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Result">
<source>Result</source>
<target state="translated">Ergebnis</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ResultDescription">
<source>Result.</source>
<target state="translated">Ergebnis.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CollapseDescription">
<source>Groups an insert and delete on the same value into an update within wide update plans.</source>
<target state="translated">Gruppiert eine Einfügung und Löschung desselben Werts zu einem Update innerhalb von ausführlichen Updateplänen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Concatenation">
<source>Concatenation</source>
<target state="translated">Verkettung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConcatenationDescription">
<source>Append multiple input tables to form the output table.</source>
<target state="translated">Fügt mehrere Eingabetabellen an, um die Ausgabetabelle zu erstellen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstantScan">
<source>Constant Scan</source>
<target state="translated">Fortlaufender Scan</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstantScanDescription">
<source>Scan an internal table of constants.</source>
<target state="translated">Scannt eine interne Tabelle mit Konstanten.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParallelismDescription">
<source>An operation involving parallelism.</source>
<target state="translated">Ein Vorgang, der Parallelität einschließt.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Put">
<source>Put</source>
<target state="translated">Platzieren</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PutDescription">
<source>Export the rows from a local or external table to an external table.</source>
<target state="translated">Exportiert die Zeilen aus einer lokalen oder externen Tabelle in eine externe Tabelle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DistributeStreams">
<source>Distribute Streams</source>
<target state="translated">Streams verteilen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DistributeStreamsDescription">
<source>Distribute streams.</source>
<target state="translated">Datenströme verteilen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GatherStreams">
<source>Gather Streams</source>
<target state="translated">Datenströme sammeln</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GatherStreamsDescription">
<source>Gather streams.</source>
<target state="translated">Datenströme sammeln.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RepartitionStreamsDescription">
<source>Repartition streams.</source>
<target state="translated">Datenströme neu partitionieren.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EagerSpool">
<source>Eager Spool</source>
<target state="translated">Eager Spool</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EagerSpoolDescription">
<source>Eager Spool.</source>
<target state="translated">Eager Spool.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LazySpool">
<source>Lazy Spool</source>
<target state="translated">Lazy Spool</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LazySpoolDescription">
<source>Lazy Spool.</source>
<target state="translated">Lazy Spool.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter">
<source>Filter</source>
<target state="translated">Filtern</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterDescription">
<source>Restricting the set of rows based on a predicate.</source>
<target state="translated">Beschränkt die Zeilenmenge aufgrund eines Prädikats.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AssertDescription">
<source>Used to verify that a specified condition exists.</source>
<target state="translated">Hiermit wird überprüft, ob eine bestimmte Bedingung vorhanden ist.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatch">
<source>Hash Match</source>
<target state="translated">Hashübereinstimmung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchDescription">
<source>Use each row from the top input to build a hash table, and each row from the bottom input to probe into the hash table, outputting all matching rows.</source>
<target state="translated">Jede Zeile der oberen Eingabe zum Erstellen einer Hashtabelle und jede Zeile der unteren Eingabe zum Testen in der Hashtabelle verwenden, wobei alle übereinstimmenden Zeilen ausgegeben werden.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchTeam">
<source>Hash Match Team</source>
<target state="translated">Hashübereinstimmungsteam</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchTeamDescription">
<source>A contributor among multiple cooperating hashing operations.</source>
<target state="translated">Ein beitragendes Element zu mehreren zusammenarbeitenden Hashvorgängen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchRoot">
<source>Hash Match Root</source>
<target state="translated">Hashübereinstimmungsstamm</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchRootDescription">
<source>The root member of a team of connected hash operators sharing a common hash function and partitioning strategy.</source>
<target state="translated">Das Stammelement einer Gruppe von verbundenen Hashoperatoren, die eine allgemeine Hashfunktion und Partitionierungsstrategie gemeinsam nutzen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BookmarkLookup">
<source>Bookmark Lookup</source>
<target state="translated">Lesezeichentextmarke</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BookmarkLookupDescription">
<source>Use a Bookmark (RID or clustering key) to look up the corresponding row in the table or clustered index.</source>
<target state="translated">Mit einem Lesezeichen (RID oder Gruppierungsschlüssel) schlagen Sie die entsprechende Zeile in der Tabelle oder im gruppierten Index nach.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogRowScan">
<source>Log Row Scan</source>
<target state="translated">Protokollzeilenüberprüfung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogRowScanDescription">
<source>Scan the rows in the log.</source>
<target state="translated">Zeilen im Protokoll scannen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MergeJoin">
<source>Merge Join</source>
<target state="translated">Zusammenführungsjoin</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MergeJoinDescription">
<source>Match rows from two suitably sorted input tables exploiting their sort order.</source>
<target state="translated">Zeilen aus zwei entsprechend sortierten Eingabetabellen gemäß der Sortierreihenfolge abgleichen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NestedLoops">
<source>Nested Loops</source>
<target state="translated">Geschachtelte Schleifen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NestedLoopsDescription">
<source>For each row in the top (outer) input, scan the bottom (inner) input, and output matching rows.</source>
<target state="translated">Für jede Zeile in der oberen (äußeren) Eingabe die untere (innere) Eingabe scannen und übereinstimmende Zeilen ausgeben.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PrintDescription">
<source>Print.</source>
<target state="translated">Drucken.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputeScalarDescription">
<source>Compute new values from existing values in a row.</source>
<target state="translated">Berechnet neue Werte anhand der vorhandenen Werte in einer Zeile.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MergeIntervalDescription">
<source>Merge interval.</source>
<target state="translated">Intervall zusammenführen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rank">
<source>Rank</source>
<target state="translated">Rang</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RankDescription">
<source>Creates a computed column with the rank of the values in an existing column in the table.</source>
<target state="translated">Erstellt eine berechnete Spalte mit dem Rang der Werte in einer vorhandenen Tabellenspalte.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RowCountSpoolDescription">
<source>Stores the data from the input into a temporary table in order to optimize rewinds.</source>
<target state="translated">Speichert die Daten der Eingabe in einer temporären Tabelle, um Zurückspulvorgänge zu optimieren.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SegmentDescription">
<source>Segment.</source>
<target state="translated">Segment.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sequence">
<source>Sequence</source>
<target state="translated">Sequenz</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SequenceDescription">
<source>Process each input, in sequence from top to bottom.</source>
<target state="translated">Verarbeitet jede Eingabe der Reihe nach von oben nach unten.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SequenceProjectDescription">
<source>Adds columns to perform computations over an ordered set.</source>
<target state="translated">Fügt Spalten hinzu, um Berechnungen für eine geordnete Menge auszuführen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SplitDescription">
<source>Split.</source>
<target state="translated">Teilen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StreamAggregate">
<source>Stream Aggregate</source>
<target state="translated">Stream-Aggregat</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StreamAggregateDescription">
<source>Compute summary values for groups of rows in a suitably sorted stream.</source>
<target state="translated">Berechnet zusammenfassende Werte für Zeilengruppen in einem entsprechend sortierten Datenstrom.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableScan">
<source>Table Scan</source>
<target state="translated">Tabellenscan</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableScanDescription">
<source>Scan rows from a table.</source>
<target state="translated">Scannt die Zeilen einer Tabelle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexScan">
<source>Clustered Index Scan</source>
<target state="translated">Gruppierter Indexscan</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexScanDescription">
<source>Scanning a clustered index, entirely or only a range.</source>
<target state="translated">Scannt einen gruppierten Index, entweder vollständig oder nur einen Bereich.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexSeek">
<source>Clustered Index Seek</source>
<target state="translated">Gruppierte Indexsuche</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexSeekDescription">
<source>Scanning a particular range of rows from a clustered index.</source>
<target state="translated">Scannt einen bestimmten Bereich von Zeilen aus einem gruppierten Index.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeletedScan">
<source>Deleted Scan</source>
<target state="translated">Scan gelöscht</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeletedScanDescription">
<source>Scanning the pseudo-table 'deleted' within a trigger.</source>
<target state="translated">Scannt die deleted-Pseudotabelle innerhalb eines Triggers.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InsertedScan">
<source>Inserted Scan</source>
<target state="translated">Scan eingefügt</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InsertedScanDescription">
<source>Scan the pseudo-table 'inserted' within a trigger.</source>
<target state="translated">Scannt die inserted-Pseudotabelle innerhalb eines Triggers.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterTableScan">
<source>Parameter Table Scan</source>
<target state="translated">Parametertabellenüberprüfung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterTableScanDescription">
<source>Scan an internal table of parameter values.</source>
<target state="translated">Scannt eine interne Tabelle mit Parameterwerten.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexScan">
<source>Index Scan</source>
<target state="translated">Indexüberprüfung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexScanDescription">
<source>Scan a nonclustered index, entirely or only a range.</source>
<target state="translated">Scannt einen nicht gruppierten Index, entweder vollständig oder nur einen Bereich.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexSeek">
<source>Index Seek</source>
<target state="translated">Indexsuche</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexSeekDescription">
<source>Scan a particular range of rows from a nonclustered index.</source>
<target state="translated">Scannt einen bestimmten Bereich von Zeilen aus einem nicht gruppierten Index.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexScan">
<source>Columnstore Index Scan</source>
<target state="translated">Columnstore-Indexüberprüfung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexScanDescription">
<source>Scan a columnstore index, entirely or only a range.</source>
<target state="translated">Scannt einen Columnstore-Index entweder vollständig oder teilweise.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexUpdate">
<source>Columnstore Index Update</source>
<target state="translated">Columnstore-Index-Update</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexUpdateDescription">
<source>Update rows in a columnstore index.</source>
<target state="translated">Aktualisiert Zeilen in einem Columnstore-Index.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexInsert">
<source>Columnstore Index Insert</source>
<target state="translated">Columnstore-Index einfügen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexInsertDescription">
<source>Insert rows in a columnstore index.</source>
<target state="translated">Fügt Zeilen in einen Columnstore-Index ein.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexMerge">
<source>Columnstore Index Merge</source>
<target state="translated">Columnstore-Indexzusammenführung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexMergeDescription">
<source>Merge rows in a columnstore index.</source>
<target state="translated">Führt Zeilen in einem Columnstore-Index zusammen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexDelete">
<source>Columnstore Index Delete</source>
<target state="translated">Columnstore-Index löschen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexDeleteDescription">
<source>Delete rows from a columnstore index.</source>
<target state="translated">Löscht Zeilen aus einem Columnstore-Index.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteScan">
<source>Remote Scan</source>
<target state="translated">Remoteüberprüfung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteScanDescription">
<source>Scan rows in a table stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">Scannt Zeilen in einer Tabelle, die in einer Datenbank oder Datei gespeichert ist, die nicht mit dem aktuellen Datenbankserver identisch ist.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteIndexScan">
<source>Remote Index Scan</source>
<target state="translated">Remoteindexüberprüfung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteIndexScanDescription">
<source>Scan an index stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">Scannt einen Index, der in einer anderen Datenbank oder Datei als dem aktuellen Datenbankserver gespeichert ist.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteIndexSeek">
<source>Remote Index Seek</source>
<target state="translated">Remoteindexsuche</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteIndexSeekDescription">
<source>Scan a particular range of rows from a clustered index that is stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">Scannt einen bestimmten Bereich von Zeilen aus einem gruppierten Index, der in einer anderen Datenbank oder Datei als dem aktuellen Datenbankserver gespeichert ist.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteInsert">
<source>Remote Insert</source>
<target state="translated">Remoteeinfügung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteInsertDescription">
<source>Insert rows into a table stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">Fügt Zeilen in eine Tabelle ein, die in einer Datenbank oder Datei gespeichert ist, die nicht mit dem aktuellen Datenbankserver identisch ist.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteUpdate">
<source>Remote Update</source>
<target state="translated">Remoteupdate</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteUpdateDescription">
<source>Update rows in a table stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">Aktualisiert Zeilen in einer Tabelle, die in einer Datenbank oder Datei gespeichert ist, die nicht mit dem aktuellen Datenbankserver identisch ist.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDelete">
<source>Remote Delete</source>
<target state="translated">Remotelöschung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDeleteDescription">
<source>Delete rows in a table stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">Löscht Zeilen in einer Tabelle, die in einer Datenbank oder Datei gespeichert ist, die nicht mit dem aktuellen Datenbankserver identisch ist.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredUpdate">
<source>Clustered Update</source>
<target state="translated">Gruppiertes Update</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredUpdateDescription">
<source>Clustered Update.</source>
<target state="translated">Clusterupdate.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SortDescription">
<source>Sort the input.</source>
<target state="translated">Sortiert die Eingabe.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableSpoolDescription">
<source>Stores the data from the input into a temporary table in order to optimize rewinds.</source>
<target state="translated">Speichert die Daten der Eingabe in einer temporären Tabelle, um Zurückspulvorgänge zu optimieren.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexSpool">
<source>Index Spool</source>
<target state="translated">Index Spool</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexSpoolDescription">
<source>Reformats the data from the input into a temporary index, which is then used for seeking with the supplied seek predicate.</source>
<target state="translated">Formatiert die Daten aus der Eingabe als temporären Index, der anschließend für Suchen mit dem angegebenen Suchprädikat verwendet wird.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableUpdate">
<source>Table Update</source>
<target state="translated">Tabellenaktualisierung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableUpdateDescription">
<source>Update input rows in the table specified in the Argument field.</source>
<target state="translated">Aktualisiert Eingabezeilen in der im Feld "Argument" angegebenen Tabelle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableInsert">
<source>Table Insert</source>
<target state="translated">Tabelle einfügen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableInsertDescription">
<source>Insert input rows into the table specified in Argument field.</source>
<target state="translated">Fügt Eingabezeilen in die im Feld "Argument" angegebene Tabelle ein.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDelete">
<source>Table Delete</source>
<target state="translated">Tabellenlöschung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDeleteDescription">
<source>Delete input rows from the table specified in Argument field.</source>
<target state="translated">Löscht Eingabezeilen aus der im Feld "Argument" angegebenen Tabelle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableMerge">
<source>Table Merge</source>
<target state="translated">Tabellen zusammenführen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableMergeDescription">
<source>Merge input rows in the table specified in Argument field.</source>
<target state="translated">Führt Eingabezeilen in der im Feld "Argument" angegebenen Tabelle zusammen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexUpdate">
<source>Index Update</source>
<target state="translated">Indexaktualisierung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexUpdateDescription">
<source>Update rows in an index.</source>
<target state="translated">Aktualisiert Zeilen in einem Index.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexInsert">
<source>Index Insert</source>
<target state="translated">Indexeinfügung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexInsertDescription">
<source>Insert rows into an index.</source>
<target state="translated">Fügt Zeilen in einen Index ein.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexDelete">
<source>Index Delete</source>
<target state="translated">Index löschen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexDeleteDescription">
<source>Delete rows from index.</source>
<target state="translated">Entfernt Zeilen aus einem Index.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexUpdate">
<source>Clustered Index Update</source>
<target state="translated">Aktualisierung des gruppierten Indexes</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexUpdateDescription">
<source>Update rows in a clustered index.</source>
<target state="translated">Aktualisiert Zeilen in einem gruppierten Index.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexInsert">
<source>Clustered Index Insert</source>
<target state="translated">Einfügen eines gruppierten Indexes</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexInsertDescription">
<source>Insert rows in a clustered index.</source>
<target state="translated">Fügt Zeilen in einen gruppierten Index ein.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexMerge">
<source>Clustered Index Merge</source>
<target state="translated">Gruppierte Indexzusammenführung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexMergeDescription">
<source>Merge rows in a clustered index.</source>
<target state="translated">Führt Zeilen in einem gruppierten Index zusammen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexDelete">
<source>Clustered Index Delete</source>
<target state="translated">Löschvorgang für gruppierten Index</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexDeleteDescription">
<source>Delete rows from a clustered index.</source>
<target state="translated">Löscht Zeilen aus einem gruppierten Index.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TopDescription">
<source>Select the first few rows based on a sort order.</source>
<target state="translated">Wählt die ersten Zeilen basierend auf einer Sortierreihenfolge aus.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BitmapDescription">
<source>Bitmap.</source>
<target state="translated">Bitmap.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UDX">
<source>UDX</source>
<target state="translated">UDX</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UDXDescription">
<source>UDX.</source>
<target state="translated">UDX.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WindowDescription">
<source>Expands each row into the set of rows that represent the window associated with it.</source>
<target state="translated">Erweitert jede Zeile in die Gruppe der Zeilen, die das zugehörige Fenster darstellen.</target>
<note> Show plan's Window node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WindowAggregate">
<source>Window Aggregate</source>
<target state="translated">Fenster-Aggregat</target>
<note> Show plan's Window Aggregate node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WindowAggregateDescription">
<source>Computes values of functions across the windows defined by the OVER clause. Input rowset is suitably sorted stream.</source>
<target state="translated">Berechnet Werte von Funktionen in den von der OVER-Klausel definierten Fenstern. Das Eingabe-Rowset ist ein passend sortierter Stream.</target>
<note> Show plan's Window Aggregate node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BatchHashTableBuildDescription">
<source>Batch Hash Table Build.</source>
<target state="translated">Build der Batchhashtabelle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Switch">
<source>Switch</source>
<target state="translated">Wechseln</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SwitchDescription">
<source>Switch.</source>
<target state="translated">Wechsel.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TFP">
<source>Predict</source>
<target state="translated">Vorhersagen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TFPDescription">
<source>Applies a trained machine learning model to input data</source>
<target state="translated">Wendet ein trainiertes Machine Learning-Modell auf Eingabedaten an.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableValueFunction">
<source>Table Valued Function</source>
<target state="translated">Tabellenwertfunktion</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableValueFunctionDescription">
<source>Table valued function.</source>
<target state="translated">Tabellenwertfunktion.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aggregate">
<source>Aggregate</source>
<target state="translated">Aggregat</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AggregateDescription">
<source>Calculates an expression containing SUM, COUNT, MIN, MAX, or AVG.</source>
<target state="translated">Berechnet einen Ausdruck, der SUM, COUNT, MIN, MAX oder AVG enthält.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ArithmeticExpression">
<source>Arithmetic Expression</source>
<target state="translated">Arithmetischer Ausdruck</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ArithmeticExpressionDescription">
<source>Computes a new value from existing values in a row.</source>
<target state="translated">Berechnet einen neuen Wert anhand der vorhandenen Werte in einer Zeile.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete">
<source>Delete</source>
<target state="translated">löschen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeleteDescription">
<source>Removes the specified rows from the specified table.</source>
<target state="translated">Hiermit werden die angegebenen Zeilen aus der angegebenen Tabelle entfernt.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Insert">
<source>Insert</source>
<target state="translated">Einfügen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InsertDescription">
<source>Adds a row to table.</source>
<target state="translated">Fügt einer Tabelle eine Zeile hinzu.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Locate">
<source>Locate</source>
<target state="translated">Suchen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LocateDescription">
<source>Fetching a full row from a heap or a clustered index.</source>
<target state="translated">Führt einen Abrufvorgang (FETCH) für eine vollständige Zeile eines Heaps oder eines gruppierten Indexes aus.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpoolDescription">
<source>Saving temporarily an intermediate query result.</source>
<target state="translated">Speichert ein Zwischenabfrageergebnis.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SQL">
<source>SQL</source>
<target state="translated">SQL</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SQLDescription">
<source>SQL.</source>
<target state="translated">SQL.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Update">
<source>Update</source>
<target state="translated">Aktualisieren</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UpdateDescription">
<source>Modify the values in the specified table.</source>
<target state="translated">Hiermit werden die Werte in der angegebenen Tabelle geändert.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assign">
<source>Assign</source>
<target state="translated">Zuweisen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AssignDescription">
<source>Validate referential integrity constraints.</source>
<target state="translated">Überprüft die Einschränkungen der referenziellen Integrität.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Convert">
<source>Convert</source>
<target state="translated">Konvertieren</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConvertDescription">
<source>Implicit or explicit conversion of one scalar datatype to another.</source>
<target state="translated">Implizite oder explizite Konvertierung eines skalaren Datentyps in einen anderen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Declare">
<source>Declare</source>
<target state="translated">Deklarieren</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeclareDescription">
<source>Allocates a local variable.</source>
<target state="translated">Ordnet eine lokale Variable zu.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="If">
<source>If</source>
<target state="translated">Wenn</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IfDescription">
<source>Conditional processing based on an expression.</source>
<target state="translated">Bedingte Verarbeitung auf Ausdrucksbasis.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Intrinsic">
<source>Intrinsic</source>
<target state="translated">Systemintern</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IntrinsicDescription">
<source>Invokes an internal Transact-SQL function.</source>
<target state="translated">Ruft eine interne Transact-SQL-Funktion auf.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetFunction">
<source>Set Function</source>
<target state="translated">Funktion festlegen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetFunctionDescription">
<source>Set Function.</source>
<target state="translated">Funktion festlegen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dynamic">
<source>Dynamic</source>
<target state="translated">Dynamisch</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DynamicDescription">
<source>Cursor that can see all changes made by others.</source>
<target state="translated">Cursor, der alle von anderen Benutzern vorgenommenen Änderungen erkennen kann.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FetchQuery">
<source>Fetch Query</source>
<target state="translated">Abfrage abrufen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FetchQueryDescription">
<source>The query used to retrieve rows when a fetch is issued against a cursor.</source>
<target state="translated">Die Abfrage, die zum Abrufen von Zeilen verwendet wird, wenn ein Abrufvorgang (FETCH) für einen Cursor ausgeführt wird.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FastForward">
<source>Fast Forward</source>
<target state="translated">Schneller Vorlauf</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FastForwardDescription">
<source>Fast Forward.</source>
<target state="translated">Schneller Vorlauf.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Keyset">
<source>Keyset</source>
<target state="translated">Schlüsselset</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="KeysetDescription">
<source>Cursor that can see updates made by others, but not inserts.</source>
<target state="translated">Cursor, der von anderen Benutzern vorgenommene Updates, jedoch keine Einfügungen erkennen kann.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PopulationQuery">
<source>Population Query</source>
<target state="translated">Populationsabfrage</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PopulationQueryDescription">
<source>The query used to populate a cursor's work table when the cursor is opened.</source>
<target state="translated">Die Abfrage, die verwendet wird, um die Arbeitstabelle eines Cursors beim Öffnen des Cursors aufzufüllen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RefreshQuery">
<source>Refresh Query</source>
<target state="translated">Abfrage aktualisieren</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RefreshQueryDescription">
<source>Fetches current data for rows in fetch buffer.</source>
<target state="translated">Führt einen Abrufvorgang (FETCH) für aktuelle Daten der Zeilen im Fetchpuffer durch.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Snapshot">
<source>Snapshot</source>
<target state="translated">Momentaufnahme</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SnapshotDescription">
<source>A cursor that does not see changes made by others.</source>
<target state="translated">Ein Cursor, der von anderen Benutzern vorgenommene Änderungen nicht erkennt.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RIDLookup">
<source>RID Lookup</source>
<target state="translated">RID-Lookup</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RIDLookupDescription">
<source>RID Lookup</source>
<target state="translated">RID-Lookup</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="KeyLookup">
<source>Key Lookup</source>
<target state="translated">Schlüsselsuche</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="KeyLookupDescription">
<source>Uses a supplied clustering key to lookup on a table that has a clustered index.</source>
<target state="translated">Verwendet einen bereitgestellten Gruppierungsschlüssel, um in einer Tabelle nachzuschlagen, die einen gruppierten Index hat.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalKeyLookup">
<source>Key Lookup</source>
<target state="translated">Schlüsselsuche</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdaptiveJoin">
<source>Adaptive Join</source>
<target state="translated">Adaptiver Join</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdaptiveJoinDescription">
<source>Chooses dynamically between hash join and nested loops.</source>
<target state="translated">Wählt dynamisch zwischen Hashjoin und Join geschachtelter Schleifen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyReferencesCheck">
<source>Foreign Key References Check</source>
<target state="translated">Überprüfung der Fremdschlüsselverweise</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyReferencesCheckDescription">
<source>Checks referential integrity of the delete operation.</source>
<target state="translated">Prüft die referenzielle Integrität des Löschvorgangs.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Apply">
<source>Apply</source>
<target state="translated">Anwenden</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ApplyDescription">
<source>Apply opration.</source>
<target state="translated">Vorgang anwenden.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Broadcast">
<source>Broadcast</source>
<target state="translated">Übertragen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BroadcastDescription">
<source>Broadcast data movement.</source>
<target state="translated">Übertragen von Datenverschiebungen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputeToControlNode">
<source>Compute To Control Node</source>
<target state="translated">Computeknoten zu Steuerknoten</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputeToControlNodeDescription">
<source>Data flow from compute nodes to control node.</source>
<target state="translated">Datenfluss von Computeknoten zu Steuerknoten.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstTableGet">
<source>Constant Table Get</source>
<target state="translated">Konstant Tabelle abrufen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstTableGetDescription">
<source>Get tuples from contant table.</source>
<target state="translated">Hiermit werden Tupel aus einer Konstantentabelle abgerufen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ControlToComputeNodes">
<source>Control To Compute Nodes</source>
<target state="translated">Steuerknoten zu Computeknoten</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ControlToComputeNodesDescription">
<source>Data flow from control node to compute nodes.</source>
<target state="translated">Datenfluss von Steuerknoten zu Computeknoten.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalBroadcast">
<source>External Broadcast</source>
<target state="translated">Externe Übertragung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalBroadcastDescription">
<source>Broadcast data movement for external table.</source>
<target state="translated">Verschiebung von Übertragungsdaten für eine externe Tabelle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalExport">
<source>External Export</source>
<target state="translated">Externer Export</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalExportDescription">
<source>Export data movement for external table.</source>
<target state="translated">Verschiebung von Exportdaten für eine externe Tabelle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalLocalStreaming">
<source>External Local Streaming</source>
<target state="translated">Externes lokales Streaming</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalLocalStreamingDescription">
<source>Streaming data movement between external table and local table.</source>
<target state="translated">Verschiebung von Streamingdaten zwischen einer externen und einer lokalen Tabelle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalRoundRobin">
<source>External RoundRobin</source>
<target state="translated">Externer RoundRobin</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalRoundRobinDescription">
<source>RoundRobin data movement for external table.</source>
<target state="translated">Verschiebung von RoundRobin-Daten für eine externe Tabelle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalShuffle">
<source>External Shuffle</source>
<target state="translated">Externe Zufallswiedergabe</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalShuffleDescription">
<source>Shuffle data movement for external table.</source>
<target state="translated">Verschiebung von Zufallswiedergabedaten für eine externe Tabelle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Get">
<source>Get</source>
<target state="translated">Abrufen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GetDescription">
<source>Get tuples from table.</source>
<target state="translated">Hiermit werden Tupel aus einer Tabelle abgerufen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GbApply">
<source>Group by and Apply</source>
<target state="translated">Gruppieren nach und anwenden</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GbApplyDescription">
<source>Group by and Apply.</source>
<target state="translated">Gruppieren nach und anwenden.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GbAgg">
<source>Group by Aggregates</source>
<target state="translated">Nach Aggregaten gruppieren</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GbAggDescription">
<source>Group by aggregates.</source>
<target state="translated">Gruppieren nach Aggregaten.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join">
<source>Join</source>
<target state="translated">Teilnehmen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JoinDescription">
<source>Join tables.</source>
<target state="translated">Tabellen verknüpfen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LocalCube">
<source>Rollup Aggregate</source>
<target state="translated">Rollupzusammenfassung</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LocalCubeDescription">
<source>This represents a ROLLUP operator or a CUBE operator.</source>
<target state="translated">Repräsentiert einen ROLLUP- oder einen CUBE-Operator.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Project">
<source>Project</source>
<target state="translated">Projekt</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectDescription">
<source>Project columns.</source>
<target state="translated">Projektspalten.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shuffle">
<source>Shuffle</source>
<target state="translated">Zufallswiedergabe</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ShuffleDescription">
<source>Shuffle data movement.</source>
<target state="translated">Verschiebung von Zufallswiedergabedaten.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SingleSourceRoundRobin">
<source>Single Source RoundRobin</source>
<target state="translated">RoundRobin für einzelne Quelle</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SingleSourceRoundRobinDescription">
<source>Single Source RoundRobin data movement.</source>
<target state="translated">Verschiebung von RoundRobin-Daten für eine einzelne Quelle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SingleSourceShuffle">
<source>Single Source Shuffle</source>
<target state="translated">Zufallswiedergabe für einzelne Quelle</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SingleSourceShuffleDescription">
<source>Single Source Shuffle data movement.</source>
<target state="translated">Verschiebung von Zufallswiedergabedaten für eine einzelne Quelle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Trim">
<source>Trim</source>
<target state="translated">Kürzen</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TrimDescription">
<source>Trim data.</source>
<target state="translated">Daten kürzen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Union">
<source>Union</source>
<target state="translated">Union</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnionDescription">
<source>Union tables.</source>
<target state="translated">Union-Tabellen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnionAll">
<source>Union All</source>
<target state="translated">Union All</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnionAllDescription">
<source>Union All tables.</source>
<target state="translated">Union All-Tabellen.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NameValuePair">
<source>{0}: {1}</source>
<target state="translated">{0}: {1}</target>
<note>Format for name / value pair - {0} is property name, {1} is property value.
Parameters: 0 - name (string), 1 - value (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInBytesFormat">
<source>{0} B</source>
<target state="translated">{0} B</target>
<note>Size in Bytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInKiloBytesFormat">
<source>{0} KB</source>
<target state="translated">{0} KB</target>
<note>Size in KiloBytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInMegaBytesFormat">
<source>{0} MB</source>
<target state="translated">{0} MB</target>
<note>Size in Bytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInGigaBytesFormat">
<source>{0} GB</source>
<target state="translated">{0} GB</target>
<note>Size in GigaBytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInTeraBytesFormat">
<source>{0} TB</source>
<target state="translated">{0} TB</target>
<note>Size in TeraBytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableNotInitializedException">
<source>Initialization is not properly done for table with id '{0}'</source>
<target state="translated">Die Initialisierung für die Tabelle mit der ID "{0}" wurde nicht ordnungsgemäß ausgeführt.</target>
<note>.
Parameters: 0 - tableId (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentityGroupName">
<source>Identity Specification</source>
<target state="translated">Identitätsspezifikation</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsIdentityPropertyTitle">
<source>Is Identity</source>
<target state="translated">Ist Identity</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsIdentityPropertyDescription">
<source>Specifies whether the column is the identity column for the table.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die Spalte die Identitätsspalte für die Tabelle ist.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentityIncrementPropertyTitle">
<source>Identity Increment</source>
<target state="translated">Identitätsinkrement</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentityIncrementPropertyDescription">
<source>Displays the value added to the maximum existing row identity value when generating the next identity value.</source>
<target state="translated">Zeigt den Wert an, der beim Generieren des nächsten Identitätswerts dem Maximalwert des vorhandenen Zeilenidentitätswerts hinzugefügt wird.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentitySeedPropertyTitle">
<source>Identity Seed</source>
<target state="translated">Identitätsseeding</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentitySeedPropertyDescription">
<source>Displays the initial row value for an identity column.</source>
<target state="translated">Zeigt den anfänglichen Zeilenwert für eine Identitätsspalte an.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableEditPathNotProvidedException">
<source>The path in the table change information cannot be empty</source>
<target state="translated">Der Pfad in den Tabellenänderungsinformationen darf nicht leer sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidTableEditPathException">
<source>The path '{0}' in the table change information is not valid for edit type: '{1}'</source>
<target state="translated">Der Pfad "{0}" in den Tabellenänderungsinformationen ist für den Bearbeitungstyp "{1}" ungültig.</target>
<note>.
Parameters: 0 - path (string), 1 - editType (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperatorDisplayCost">
<source>{0:0.#######} ({1}%)</source>
<target state="translated">{0:0.#######} ({1} %)</target>
<note> display string for the operator cost property - 0.###### - is the float number format specifier.
Parameters: 0 - cost (double), 1 - percentage (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualOfEstimated">
<source>{0} of
{1} ({2}%)</source>
<target state="translated">{0} von
{1} ({2} %)</target>
<note>.
Parameters: 0 - actual (string), 1 - estimated (string), 2 - percent (decimal) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsEnabledPropertyTitle">
<source>Is Enabled</source>
<target state="translated">Ist aktiviert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyIsEnabledDescription">
<source>Specifies whether the foreign key is Enabled</source>
<target state="translated">Gibt an, ob der Fremdschlüssel Aktiviert ist</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyIsNotForReplicationTitle">
<source>Not For Replication</source>
<target state="translated">Nicht für Replikation</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyIsNotForReplicationDescription">
<source>Enables or disables the constraint for data inserted by a replication process.</source>
<target state="translated">Aktiviert oder deaktiviert die Einschränkung für Daten, die durch einen Replikationsvorgang eingefügt werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlForeignKeyAction_NoAction">
<source>No Action</source>
<target state="translated">Keine Aktion</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlForeignKeyAction_Cascade">
<source>Cascade</source>
<target state="translated">Überlappend</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlForeignKeyAction_SetNull">
<source>Set Null</source>
<target state="translated">NULL festlegen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlForeignKeyAction_SetDefault">
<source>Set Default</source>
<target state="translated">Standard festlegen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CheckConstraintIsEnabledDescription">
<source>Specifies whether the check constraint is Enabled</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die CHECK-Einschränkung aktiviert ist.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceUnsupportedSqlVariantType">
<source>The underlying type "{0}" for sql variant column "{1}" could not be resolved.</source>
<target state="translated">Der zugrunde liegende Typ "{0}" für die SQL-Variant-Spalte "{1}" konnte nicht aufgelöst werden.</target>
<note>.
Parameters: 0 - underlyingType (string), 1 - columnName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsEnabledPropertyDescription">
<source>Specifies whether the index is enabled</source>
<target state="translated">Gibt an, ob der Index aktiviert ist</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsClusteredPropertyDescription">
<source>Whether the index is clustered, only one clustered index is allowed in a table.</source>
<target state="translated">Unabhängig davon, ob der Index gruppiert ist, ist nur ein gruppierter Index in einer Tabelle zulässig.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIndexIsClusteredPropertyTitle">
<source>Is Clustered</source>
<target state="translated">Ist Gruppiert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsUniquePropertyDescription">
<source>Whether the data entered into this index must be unique.</source>
<target state="translated">Ob die in diesen Index eingegebenen Daten einzigartig sein müssen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsUniquePropertyTitle">
<source>Is Unique</source>
<target state="translated">Ist eindeutig</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexColumnIsAscendingPropertyDescription">
<source>Specifies the sort order of the column.</source>
<target state="translated">Gibt die Sortierreihenfolge der Spalte an.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexColumnIsAscendingPropertyTitle">
<source>Is Ascending</source>
<target state="translated">Ist aufsteigend</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnsDisplayValueTitle">
<source>Columns</source>
<target state="translated">Spalten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerDeleteColumnConfirmationMessage">
<source>Removing a column will also remove it from the indexes and foreign keys. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">Wenn Sie eine Spalte entfernen, wird sie auch aus den Indizes und Fremdschlüsseln entfernt. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MissingIndexFormat">
<source>Missing Index (Impact {0}): {1}</source>
<target state="translated">Fehlender Index (Auswirkung {0}): {1}</target>
<note>"Missing Index (Impact {0}): {1}" format string for showplan</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MissingIndexDetailsTitle">
<source>/*
Missing Index Details from {0}
The Query Processor estimates that implementing the following index could improve the query cost by {1}%.
*/</source>
<target state="translated">/*
Fehlende Indexdetails von {0}
Der Abfrageprozessor schätzt, dass durch das Implementieren des folgenden Indexes die Abfragekosten um {1} % verbessert werden können.
*/</target>
<note>title of missing index details</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CreateSasForBlobContainerFailed">
<source>Cannot generate SAS URI for blob container.</source>
<target state="translated">SAS-URI für Blob-Container kann nicht generiert werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WriteSASCredentialToSqlServerFailed">
<source>Failed storing shared access signature token on the SQL Servers.</source>
<target state="translated">Fehler beim Speichern des Shared Access Signature-Tokens auf den SQL Servern.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnsupportedDeviceType">
<source>Unsupported device type {0} for engine edition {1}.</source>
<target state="translated">Nicht unterstützter Gerätetyp {0} für die Engine-Edition {1}.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NotSupportedCloudCreateSas">
<source>Create shared access signature is not supported for cloud instances.</source>
<target state="translated">Shared Access Signature erstellen wird für Cloud-Instanzen nicht unterstützt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeTitle">
<source>Type</source>
<target state="translated">Typ</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeEdge">
<source>Edge</source>
<target state="translated">Edge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeNode">
<source>Node</source>
<target state="translated">Knoten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableGroupTitle">
<source>Graph Table</source>
<target state="translated">Graph-Tabelle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintsTabTitle">
<source>Edge Constraints</source>
<target state="translated">Edge-Einschränkungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintObjectType">
<source>Edge Constraint</source>
<target state="translated">Edge-Einschränkung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintNamePropertyDescription">
<source>Name of the constraint.</source>
<target state="translated">Name der Einschränkung.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintNamePropertyTitle">
<source>Name</source>
<target state="translated">Name</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintIsEnabledPropertyDescription">
<source>Specifies whether the constraint is enabled.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die Einschränkung aktiviert ist.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintIsEnabledPropertyTitle">
<source>Is Enabled</source>
<target state="translated">Ist aktiviert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintOnDeleteActionPropertyDescription">
<source>The behavior when a user tries to delete a row with data that is involved in an edge constraint.</source>
<target state="translated">Das Verhalten, wenn ein Benutzer versucht, eine Zeile mit Daten zu löschen, die an einer Edge-Einschränkung beteiligt sind.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintOnDeleteActionPropertyTitle">
<source>On Delete Action</source>
<target state="translated">Bei Löschvorgang</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClausesPropertyDescription">
<source>Edge constraint clauses.</source>
<target state="translated">Edge-Einschränkungsklauseln.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClausesPropertyTitle">
<source>Clauses</source>
<target state="translated">Anweisungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClauseObjectType">
<source>Clause</source>
<target state="translated">Klausel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClauseFromTablePropertyName">
<source>From Table</source>
<target state="translated">Von Tabelle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClauseToTablePropertyName">
<source>To Table</source>
<target state="translated">Zur Tabelle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeNone">
<source>None</source>
<target state="translated">Keine</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeDescription">
<source>Specifies the table type.</source>
<target state="translated">Gibt den Tabellentyp an.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownEnumString">
<source>Unknown enum value: {0}.</source>
<target state="translated">Unbekannter Enumerationswert: {0}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - name (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlTableDurability_SchemaAndData">
<source>Schema and Data</source>
<target state="translated">Schema und Daten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlTableDurability_SchemaOnly">
<source>Schema Only</source>
<target state="translated">Nur Schema</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_None">
<source>None</source>
<target state="translated">Keine</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_RowStart">
<source>Row Start</source>
<target state="translated">Zeilenanfang</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_RowEnd">
<source>Row End</source>
<target state="translated">Zeilenende</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsSystemVersioningEnabledTitle">
<source>System Versioning Enabled</source>
<target state="translated">Systemversionsverwaltung aktiviert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsSystemVersioningEnabledDescription">
<source>Specifies whether the table is system versioning enabled.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die Systemversionsverwaltung für die Tabelle aktiviert ist.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerSystemVersioningGroupTitle">
<source>System Versioning</source>
<target state="translated">Systemversionsverwaltung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerHistoryTableDescription">
<source>History table of the current table.</source>
<target state="translated">Verlaufstabelle der aktuellen Tabelle.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerHistoryTableTitle">
<source>History Table</source>
<target state="translated">Verlaufstabelle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsMemoryOptimizedDescription">
<source>Specifies whether the table is memory optimized.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die Tabelle arbeitsspeicheroptimiert ist.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerMemoryOptimizedGroupTitle">
<source>Memory Optimized</source>
<target state="translated">Arbeitsspeicheroptimiert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsMemoryOptimizedTitle">
<source>Memory Optimized</source>
<target state="translated">Arbeitsspeicheroptimiert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerDurabilityDescription">
<source>Specifies the durability setting of the table.</source>
<target state="translated">Gibt die Einstellung für die Dauerhaftigkeit der Tabelle an.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerDurabilityTitle">
<source>Durability</source>
<target state="translated">Dauerhaftigkeit</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnGeneratedAlwaysAsDescription">
<source>Specifies the start or end of the system versioning table's period setting.</source>
<target state="translated">Gibt den Anfang oder das Ende der Periodeneinstellung der Systemversionsverwaltungstabelle an.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnGeneratedAlwaysAsTitle">
<source>Generated Always As</source>
<target state="translated">„Immer als“ generiert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnIsHiddenTitle">
<source>Is Hidden</source>
<target state="translated">Ist verborgen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnIsHiddenDescription">
<source>Specifies whether the column will be returned by select statement.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die Spalte von der „select“-Anweisung zurückgegeben wird.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerAutoCreateHistoryTableDescription">
<source>Specifies whether the engine should automatically create the history table.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob das Modul die Verlaufstabelle automatisch erstellen soll.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerAutoCreateHistoryTableTitle">
<source>Auto Create History Table</source>
<target state="translated">Verlaufstabelle automatisch erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerNewHistoryTableDescription">
<source>Specifies the name of the new history table.</source>
<target state="translated">Gibt den Namen der neuen Verlaufstabelle an.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerNewHistoryTableTitle">
<source>New History Table Name</source>
<target state="translated">Neuer Verlaufstabellenname</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnDefaultConstraintNamePropertyDescription">
<source>Specifies the default constraint name.</source>
<target state="translated">Gibt den Standardeinschränkungsnamen an.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnDefaultConstraintNamePropertyTitle">
<source>Default Constraint Name</source>
<target state="translated">Standardeinschränkungsname</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AddNewEdgeConstraintLabel">
<source>New Edge Constraint</source>
<target state="translated">Neue Edge-Einschränkung...</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AddNewClauseLabel">
<source>New Clause</source>
<target state="translated">Neue Klausel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WarningOverlayTooltip">
<source>Warnings</source>
<target state="translated">Warnungen</target>
<note>tooltip text for node warning overlay</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParallelismOverlayTooltip">
<source>Parallel Execution</source>
<target state="translated">Parallele Ausführung</target>
<note>tooltip text for node parallelism overlay</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnComputedGroupTitle">
<source>Computed Column Specifications</source>
<target state="translated">Spezifikationen für berechnete Spalten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedTitle">
<source>Is Computed</source>
<target state="translated">Ist berechnet</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedDescription">
<source>Specifies whether the column is a computed column</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die Spalte eine berechnete Spalte ist.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedPersistedTitle">
<source>Is Persisted</source>
<target state="translated">Ist beständig</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedPersistedDescription">
<source>Whether the computed column is saved with the data source</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die berechnete Spalte mit der Datenquelle gespeichert wird.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedPersistedNullableTitle">
<source>Is Persisted Nullable</source>
<target state="translated">Nullwerte zulassend wenn beständig</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedPersistedNullableDescription">
<source>Whether the computed column can have a NULL value (NOT NULL can only be specified if the column is persisted)</source>
<target state="translated">Gibt an, ob die berechnete Spalte einen NULL-Wert aufweisen darf (NOT NULL kann nur angegeben werden, wenn die Spalte beständig ist).</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnComputedFormulaDescription">
<source>An expression that defines the value of a computed column. [More information](https://docs.microsoft.com/en-us/sql/t-sql/statements/alter-table-computed-column-definition-transact-sql#computed_column_expression)</source>
<target state="translated">Ein Ausdruck, der den Wert einer berechneten Spalte definiert. [More information](https://docs.microsoft.com/en-us/sql/t-sql/statements/alter-table-computed-column-definition-transact-sql#computed_column_expression)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnComputedFormulaTitle">
<source>Formula</source>
<target state="translated">Formel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexMustHaveColumnsRuleDescription">
<source>Index '{0}' does not have any columns associated with it.</source>
<target state="translated">Dem Index „{0}“ sind keine Spalten zugeordnet.</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyMustHaveColumnsRuleDescription">
<source>Foreign key '{0}' does not have any columns specified.</source>
<target state="translated">Für den Fremdschlüssel „{0}“ wurden keine Spalten angegeben.</target>
<note>.
Parameters: 0 - foreignKeyName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInIndexRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been added to the index '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">Die Spalte mit dem Namen „{0}“ wurde dem Index „{1}“ bereits hinzugefügt. Zeilennummer: {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInForeignKeyRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been added to the foreign key '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">Die Spalte mit dem Namen „{0}“ wurde dem Fremdschlüssel „{1}“ bereits hinzugefügt. Zeilennummer: {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInForeignKeyRuleForeignColumnDescription">
<source>Foreign column with name '{0}' has already been added to the foreign key '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">Die Fremdspalte mit dem Namen „{0}“ wurde dem Fremdschlüssel „{1}“ bereits hinzugefügt. Zeilennummer: {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoDuplicateConstraintNameRuleDescription">
<source>The name '{0}' is already used by another constraint. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">Der Name „{0}“ wird bereits von einer anderen Einschränkung verwendet. Zeilennummer: {1}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - constraintName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoDuplicateColumnNameRuleDescription">
<source>The name '{0}' is already used by another column. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">Der Name „{0}“ wird bereits von einer anderen Spalte verwendet. Zeilennummer: {1}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoDuplicateIndexNameRuleDescription">
<source>The name '{0}' is already used by another index. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">Der Name „{0}“ wird bereits von einem anderen Index verwendet. Zeilennummer: {1}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EdgeConstraintMustHaveClausesRuleDescription">
<source>Edge constraint '{0}' does not have any clauses specified.</source>
<target state="translated">Für die Edge-Einschränkung „{0}“ wurden keine Klauseln angegeben.</target>
<note>.
Parameters: 0 - name (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EdgeConstraintNoRepeatingClausesRuleDescription">
<source>The pair '{0}' is already defined by another clause in the edge constraint. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">Das Paar „{0}“ ist bereits durch eine andere Klausel in der Edge-Einschränkung definiert. Zeilennummer: {1}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - pair (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryOptimizedTableMustHaveNonClusteredPrimaryKeyRuleDescription">
<source>Memory-optimized table must have non-clustered primary key.</source>
<target state="translated">Die speicheroptimierte Tabelle muss über einen nicht gruppierten Primärschlüssel verfügen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TemporalTableMustHavePrimaryKeyRuleDescription">
<source>System versioned table must have primary key.</source>
<target state="translated">Die vom System versionierte Tabelle muss über einen Primärschlüssel verfügen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TemporalTableMustHavePeriodColumnsRuleDescription">
<source>System versioned table must have the period columns defined.</source>
<target state="translated">Für die vom System versionierte Tabelle müssen die Zeitraumspalten definiert sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeriodColumnsRuleMoreThanOneIssueDescription">
<source>Period columns (Generated Always As Row Start/End) can only be defined once.</source>
<target state="translated">Zeitraumspalten (immer als Zeilenanfang/-ende generiert) können nur einmal definiert werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeriodColumnsRuleNotMatchIssueDescription">
<source>Period columns (Generated Always As Row Start/End) must be defined as pair. If one is defined, the other must also be defined.</source>
<target state="translated">Zeitraumspalten (immer als Zeilenanfang/-ende generiert) müssen als Paar definiert werden. Wenn eine definiert ist, muss auch die andere definiert werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnsInPrimaryKeyCannotBeNullableRuleDescription">
<source>Columns in primary key cannot be nullable.</source>
<target state="translated">Spalten im Primärschlüssel dürfen keine NULL-Werte zulassen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OnlyDurableMemoryOptimizedTableCanBeSystemVersionedRuleDescription">
<source>Only durable (DURABILITY = SCHEMA_AND_DATA) memory-optimized tables can be system-versioned.</source>
<target state="translated">Nur dauerhafte (DURABILITY = SCHEMA_AND_DATA) speicheroptimierte Tabellen können vom System versioniert sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableMustHaveAtLeastOneColumnRuleDescription">
<source>A table must have at least one non-computed column defined.</source>
<target state="translated">Für eine Tabelle muss mindestens eine nicht berechnete Spalte definiert sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryOptimizedTableIdentityColumnRuleDescription">
<source>The use of seed and increment values other than 1 is not supported with memory optimized tables.</source>
<target state="translated">Die Verwendung eines anderen Start- und Inkrementwerts als 1 wird bei speicheroptimierten Tabellen nicht unterstützt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableShouldAvoidHavingMultipleEdgeConstraintsRuleDescription">
<source>The table has more than one edge constraint on it. This is only useful as a temporary state when modifying existing edge constraints, and should not be used in other cases.</source>
<target state="translated">Die Tabelle weist mehr als eine Edge-Einschränkung auf. Dies ist nur als temporärer Zustand beim Ändern vorhandener Edge-Einschränkungen nützlich, und sollte in anderen Fällen nicht verwendet werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCannotBeListedMoreThanOnceInPrimaryKeyRuleDescription">
<source>Cannot use duplicate column names in primary key, column name: {0}</source>
<target state="translated">Doppelte Spaltennamen können im Primärschlüssel nicht verwendet werden. Spaltenname: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryOptimizedCannotBeEnabledWhenNotSupportedRuleDescription">
<source>Memory-optimized table is not supported for this database.</source>
<target state="translated">Die speicheroptimierte Tabelle wird für diese Datenbank nicht unterstützt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MutipleCreateTableStatementsInScriptRuleDescription">
<source>There are multiple table definitions in the script, only the first table can be edited in the designer.</source>
<target state="translated">Das Skript enthält mehrere Tabellendefinitionen, nur die erste Tabelle kann im Designer bearbeitet werden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Operation">
<source>Operation</source>
<target state="translated">Vorgang</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Object">
<source>Object</source>
<target state="translated">Objekt</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedCost">
<source>Estimated Cost %</source>
<target state="translated">Geschätzte Kosten in %</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedSubtree">
<source>Estimated Subtree Cost</source>
<target state="translated">Geschätzte Unterstrukturkosten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRows">
<source>Actual Rows</source>
<target state="translated">Tatsächliche Zeilen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRows">
<source>Estimated Rows</source>
<target state="translated">Geschätzte Zeilen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualExecutions">
<source>Actual Executions</source>
<target state="translated">Tatsächliche Ausführungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedExecutions">
<source>Estimated Executions</source>
<target state="translated">Geschätzte Ausführungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedCpu">
<source>Estimated CPU Cost</source>
<target state="translated">Geschätzte CPU-Kosten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedIO">
<source>Estimated IO Cost</source>
<target state="translated">Geschätzte E/A-Kosten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualDataSize">
<source>Actual Data Size</source>
<target state="translated">Tatsächliche Datengröße</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AverageRowSize">
<source>Average Row Size</source>
<target state="translated">Durchschnittliche Zeilengröße</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIncludedColumnsGroupTitle">
<source>Included Columns</source>
<target state="translated">Eingeschlossene Spalten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIncludedColumnsPropertyDescription">
<source>The included columns of the index</source>
<target state="translated">Die eingeschlossenen Spalten des Indexes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIncludedColumnsAddColumn">
<source>Add Column</source>
<target state="translated">Spalte hinzufügen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIncludedColumnsColumnPropertyName">
<source>Column</source>
<target state="translated">Spalte</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexFilterPredicatePropertyDescription">
<source>Filter predicate of the index</source>
<target state="translated">Filterprädikat des Indexes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexFilterPredicatePropertyTitle">
<source>Filter Predicate</source>
<target state="translated">Filterprädikat</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexCannotHaveIncludedColumnsRuleDescription">
<source>Included columns are not supported for a clustered index.</source>
<target state="translated">Eingeschlossene Spalten werden für einen gruppierten Index nicht unterstützt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexCannotHaveFilterPredicateRuleDescription">
<source>Filter predicate is not supported for a clustered index.</source>
<target state="translated">Das Filterprädikat wird für einen gruppierten Index nicht unterstützt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInIndexIncludedColumnsRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been included to the index '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">Die Spalte mit dem Namen "{0}" wurde bereits in den Index "{1}" eingeschlossen. Zeilennummer: {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCannotDuplicateWitIndexKeyColumnsRuleDescription">
<source>Included column with name '{0}' has already been part of the index '{1}' and it cannot be included. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">Die eingeschlossene Spalte mit dem Namen "{0}" war bereits Teil des Indexes "{1}" und kann nicht eingeschlossen werden. Zeilennummer: {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UpdatableLedger_LabelPart">
<source>Updatable Ledger</source>
<target state="translated">Aktualisierbarer Ledger</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AppendOnlyLedger_LabelPart">
<source>Append-Only Ledger</source>
<target state="translated">Ledger nur zum Anfügen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ledger_LabelPart">
<source>Ledger</source>
<target state="translated">Ledger</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DroppedLedgerTables">
<source>Dropped Ledger Tables</source>
<target state="translated">Verworfene Ledgertabellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DroppedLedgerViews">
<source>Dropped Ledger Views</source>
<target state="translated">Verworfene Ledgeransichten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DroppedLedgerColumns">
<source>Dropped Ledger Columns</source>
<target state="translated">Verworfene Ledgerspalten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlProjectModelNotFound">
<source>Could not find SQL model from project: {0}.</source>
<target state="translated">Das SQL-Modell wurde im Projekt {0} nicht gefunden.</target>
<note>.
Parameters: 0 - projectUri (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnsupportedModelType">
<source>Unsupported model type: {0}.</source>
<target state="translated">Nicht unterstützter Modelltyp: {0}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - type (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GetUserDefinedObjectsFromModelFailed">
<source>Failed to get user defined objects from model.</source>
<target state="translated">Fehler beim Abrufen benutzerdefinierter Objekte aus dem Modell.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputedColumnNeedToBePersistedAndNotNullInPrimaryKeyRuleDescription">
<source>The computed column with name '{0}' has to be persisted and not nullable to be part of a primary key.</source>
<target state="translated">Die berechnete Spalte mit dem Namen „{0}“ muss beibehalten werden und darf nicht Nullwerte zulassen, um Teil eines Primärschlüssels zu sein.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputedColumnNeedToBePersistedInForeignKeyRuleDescription">
<source>The computed column with name '{0}' has to be persisted to be part of the foreign key '{1}'.</source>
<target state="translated">Die berechnete Spalte mit dem Namen „{0}“ muss beibehalten werden, um Teil des Fremdschlüssels „{1}“ zu sein.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashIndexNotSupportedInNonMemoryOptimizedTableRuleDescription">
<source>Hash index with name '{0}' is not supported on a non memory-optimized table.</source>
<target state="translated">Der Hashindex mit dem Namen "{0}" wird für eine nicht speicheroptimierte Tabelle nicht unterstützt.</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashIndexMustHaveBucketCountRuleDescription">
<source>Hash index '{0}' does not have a bucket count.</source>
<target state="translated">Der Hashindex "{0}" weist keine Bucketanzahl auf.</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsHashPropertyDescription">
<source>Whether the index is a hash index</source>
<target state="translated">Gibt an, ob der Index ein Hashindex ist.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsHashPropertyTitle">
<source>Is Hash</source>
<target state="translated">Ist Hash</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexBucketCountPropertyDescription">
<source>Bucket count of the hash index, note the value will always automatically round up to the next power of 2.</source>
<target state="translated">Bucketanzahl des Hashindexes. Beachten Sie, dass der Wert immer automatisch auf die nächste Potenz von 2 aufgerundet wird.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexBucketCountPropertyTitle">
<source>Bucket Count</source>
<target state="translated">Bucketanzahl</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexNamePropertyTitle">
<source>Name</source>
<target state="translated">Name</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexNamePropertyDescription">
<source>Name of the columnstore index</source>
<target state="translated">Name des Columnstore-Indexes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexDescriptionPropertyTitle">
<source>Description</source>
<target state="translated">Beschreibung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexDescriptionPropertyDescription">
<source>Description of the columnstore index</source>
<target state="translated">Beschreibung des Columnstore-Indexes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexIsClusteredPropertyDescription">
<source>Whether the columnstore index is clustered.</source>
<target state="translated">Gibt an, ob der Columnstore-Index gruppiert ist.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexIsClusteredPropertyTitle">
<source>Is Clustered</source>
<target state="translated">Ist Gruppiert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexFilterPredicatePropertyDescription">
<source>Filter predicate of the columnstore index</source>
<target state="translated">Filterprädikat des Columnstore-Indexes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexFilterPredicatePropertyTitle">
<source>Filter Predicate</source>
<target state="translated">Filterprädikat</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexColumnsPropertyDescription">
<source>Columns in this columnstore index</source>
<target state="translated">Spalten in diesem Columnstore-Index</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexColumnsGroupTitle">
<source>Columns</source>
<target state="translated">Spalten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexAddColumn">
<source>Add Column</source>
<target state="translated">Spalte hinzufügen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexColumnPropertyName">
<source>Column</source>
<target state="translated">Spalte</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInNonClusteredColumnStoreIndexRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been added to the non-clustered columnstore index '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">Die Spalte mit dem Namen "{0}" wurde dem nicht gruppierten Columnstore-Index "{1}" bereits hinzugefügt. Zeilennummer: {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnStoreIndexesTableTitle">
<source>Columnstore Indexes</source>
<target state="translated">Columnstore-Indizes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnStoreIndexObjectType">
<source>Columnstore Index</source>
<target state="translated">Columnstore-Index</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AddNewColumnStoreIndexLabel">
<source>New Columnstore Index</source>
<target state="translated">Neuer Columnstore-Index</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NonClusteredColumnStoreIndexMustHaveColumnsRuleDescription">
<source>Non-clustered columnstore index '{0}' does not have any columns associated with it.</source>
<target state="translated">Dem nicht gruppierten Columnstore-Index "{0}" sind keine Spalten zugeordnet.</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerConfirmationText">
<source>I have read the summary and understand the potential risks.</source>
<target state="translated">Ich habe die Zusammenfassung gelesen und bin mir der potenziellen Risiken bewusst.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorConnectionNotFound">
<source>The connection could not be found</source>
<target state="translated">Die Verbindung konnte nicht gefunden werden</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualCpu">
<source>Actual CPU Cost</source>
<target state="translated">Tatsächliche CPU-Kosten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PasswordChangeEmptyPassword">
<source>New password cannot be empty</source>
<target state="translated">Das neue Kennwort darf nicht leer sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PasswordChangeEmptyPasswordRetry">
<source>Press OK to input a new password that is not empty.</source>
<target state="translated">Drücken Sie OK, um ein neues Kennwort einzugeben, das nicht leer ist.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PasswordChangeDNMReqsRetry">
<source>Press OK to input a new password that meets operating system policy requirements.</source>
<target state="translated">Drücken Sie OK, um ein neues Kennwort einzugeben, das die Anforderungen der Betriebssystemrichtlinie erfüllt.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PasswordChangePWCannotBeUsedRetry">
<source>Press OK to input a different password.</source>
<target state="translated">Drücken Sie OK, um ein anderes Kennwort einzugeben.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_TransactionIdStart">
<source>Transaction Id Start</source>
<target state="translated">Transaktions-ID Start</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_TransactionIdEnd">
<source>Transaction Id End</source>
<target state="translated">Transaktions-ID Ende</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_SequenceNumberStart">
<source>Sequence Number Start</source>
<target state="translated">Sequenznummern Start</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_SequenceNumberEnd">
<source>Sequence Number End</source>
<target state="translated">Sequenznummern Ende</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_BuiltInSchema">
<source>Built-in Schemas</source>
<target state="translated">Integrierte Schemas</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringMissingAttestationUrlWithAttestationProtocol">
<source>Attestation URL cannot be empty with the selected value of Attestation protocol.</source>
<target state="translated">Die Nachweis-URL darf mit dem ausgewählten Wert des Nachweisprotokolls nicht leer sein.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidSecureEnclaves">
<source>Invalid value '{0}' for Secure enclaves. Valid values are 'Enabled' and 'Disabled'.</source>
<target state="translated">Ungültiger Wert "{0}" für Secure Enclaves. Gültige Werte sind "Enabled" und "Disabled".</target>
<note>.
Parameters: 0 - secureEnclaves (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidAttestationProtocolNoneWithUrl">
<source>The Attestation URL must not be specified with Attestation protocol 'None'. Either set appropriate Attestation protocol or remove Attestation URL from connection properties.</source>
<target state="translated">Die Nachweis-URL darf nicht mit dem Nachweisprotokoll "Keine" angegeben werden. Legen Sie entweder das entsprechende Nachweisprotokoll fest, oder entfernen Sie die Nachweis-URL aus den Verbindungseigenschaften.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DefaultLanguagePlaceholder">
<source>&lt;default&gt;</source>
<target state="translated">&lt;default&gt;</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ResetPasswordWhileUnlocking">
<source>Reset password for the login while unlocking.</source>
<target state="translated">Kennwort für die Anmeldung beim Entsperren zurücksetzen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectNotRenamable">
<source>The object could not be renamed. URN: '{0}'.</source>
<target state="translated">Das Objekt konnte nicht umbenannt werden. URN: '{0}'.</target>
<note>.
Parameters: 0 - urn (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringMissingAttestationProtocolWithSecureEnclaves">
<source>Attestation protocol cannot be empty with Secure enclaves enabled.</source>
<target state="translated">Das Nachweisprotokoll darf nicht leer sein, wenn Secure Enclaves aktiviert ist.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Alter">
<source>Alter</source>
<target state="translated">Ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Connect">
<source>Connect</source>
<target state="translated">Verbinden</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Control">
<source>Control</source>
<target state="translated">Steuerung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Delete">
<source>Delete</source>
<target state="translated">Löschen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Execute">
<source>Execute</source>
<target state="translated">Ausführen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Impersonate">
<source>Impersonate</source>
<target state="translated">Identität annehmen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Insert">
<source>Insert</source>
<target state="translated">Einfügen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Receive">
<source>Receive</source>
<target state="translated">Empfangen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_References">
<source>References</source>
<target state="translated">Verweise</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Select">
<source>Select</source>
<target state="translated">Auswählen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Send">
<source>Send</source>
<target state="translated">Senden</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_TakeOwnership">
<source>Take ownership</source>
<target state="translated">Besitz übernehmen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Update">
<source>Update</source>
<target state="translated">Update</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewDefinition">
<source>View definition</source>
<target state="translated">Definition anzeigen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewChangeTracking">
<source>View change tracking</source>
<target state="translated">Änderungsnachverfolgung anzeigen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyApplicationRole">
<source>Alter any application role</source>
<target state="translated">Beliebige Anwendungsrolle ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyAssembly">
<source>Alter any assembly</source>
<target state="translated">Beliebige Assembly ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyAsymmetricKey">
<source>Alter any asymmetric key</source>
<target state="translated">Beliebigen asymmetrischen Schlüssel ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyCertificate">
<source>Alter any certificate</source>
<target state="translated">Beliebiges Zertifikat ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyDatabaseAudit">
<source>Alter any database audit</source>
<target state="translated">Beliebige Datenbanküberwachung ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyContract">
<source>Alter any contract</source>
<target state="translated">Beliebigen Vertrag ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyDatabaseDdlTrigger">
<source>Alter any database DDL trigger</source>
<target state="translated">Beliebigen Datenbank-DDL-Trigger ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyDatabaseEventNotification">
<source>Alter any database event notification</source>
<target state="translated">Beliebige Datenbank-Ereignisbenachrichtigung ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyDataspace">
<source>Alter any dataspace</source>
<target state="translated">Beliebigen Datenbereich ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyExternalDataSource">
<source>Alter any external data source</source>
<target state="translated">Beliebige externe Datenquelle ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyExternalFileFormat">
<source>Alter any external file format</source>
<target state="translated">Beliebiges externes Dateiformat ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyFulltextCatalog">
<source>Alter any fulltext catalog</source>
<target state="translated">Beliebigen Volltextkatalog ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyMask">
<source>Alter any mask</source>
<target state="translated">Beliebige Maske ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyMessageType">
<source>Alter any message type</source>
<target state="translated">Beliebigen Nachrichtentyp ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyRemoteServiceBinding">
<source>Alter any remote service binding</source>
<target state="translated">Beliebige Remotedienstbindung ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyRole">
<source>Alter any role</source>
<target state="translated">Beliebige Rolle ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyRoute">
<source>Alter any route</source>
<target state="translated">Beliebige Route ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnySchema">
<source>Alter any schema</source>
<target state="translated">Beliebiges Schema ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnySecurityPolicy">
<source>Alter any security policy</source>
<target state="translated">Ändern beliebiger Sicherheitsrichtlinien</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnySensitivityClassification">
<source>Alter any sensitivity classification</source>
<target state="translated">Beliebige Vertraulichkeitsklassifizierung ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyService">
<source>Alter any service</source>
<target state="translated">Beliebigen Dienst ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyUser">
<source>Alter any user</source>
<target state="translated">Beliebigen Benutzer ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnySymmetricKey">
<source>Alter any symmetric key</source>
<target state="translated">Beliebigen symmetrischen Schlüssel ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Authenticate">
<source>Authenticate</source>
<target state="translated">Authentifizieren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_BackupDatabase">
<source>Backup database</source>
<target state="translated">Datenbank sichern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_BackupLog">
<source>Backup log</source>
<target state="translated">Sicherungsprotokoll</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Checkpoint">
<source>Checkpoint</source>
<target state="translated">Prüfpunkt</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ConnectReplication">
<source>Connect replication</source>
<target state="translated">Replikation verbinden</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateAggregate">
<source>Create aggregate</source>
<target state="translated">Aggregat erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateAssembly">
<source>Create assembly</source>
<target state="translated">Assembly erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateAsymmetricKey">
<source>Create asymmetric key</source>
<target state="translated">Asymmetrischen Schlüssel erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateCertificate">
<source>Create certificate</source>
<target state="translated">Zertifikat erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateContract">
<source>Create contract</source>
<target state="translated">Vertrag erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateDatabase">
<source>Create database</source>
<target state="translated">Datenbank erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateDatabaseDdlEventNotification">
<source>Create database DDL event notification</source>
<target state="translated">DDL-Ereignisbenachrichtigung für Datenbank erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateDefault">
<source>Create default</source>
<target state="translated">Standard erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateFulltextCatalog">
<source>Create fulltext catalog</source>
<target state="translated">Volltextkatalog erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateFunction">
<source>Create function</source>
<target state="translated">Funktion erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateMessageType">
<source>Create message type</source>
<target state="translated">Nachrichtentyp erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateProcedure">
<source>Create procedure</source>
<target state="translated">Prozedur erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateQueue">
<source>Create queue</source>
<target state="translated">Warteschlange erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateRemoteServiceBinding">
<source>Create remote service binding</source>
<target state="translated">Remotedienstbindung erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateRole">
<source>Create role</source>
<target state="translated">Rolle erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateRoute">
<source>Create route</source>
<target state="translated">Route erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateRule">
<source>Create rule</source>
<target state="translated">Regel erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateSchema">
<source>Create schema</source>
<target state="translated">Schema erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateService">
<source>Create service</source>
<target state="translated">Dienst erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateSymmetricKey">
<source>Create symmetric key</source>
<target state="translated">Symmetrischen Schlüssel erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateSynonym">
<source>Create synonym</source>
<target state="translated">Synonym erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateSequence">
<source>Create sequence</source>
<target state="translated">Sequenz erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateTable">
<source>Create table</source>
<target state="translated">Tabelle erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateType">
<source>Create type</source>
<target state="translated">Typ erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateView">
<source>Create view</source>
<target state="translated">Sicht erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateXmlSchemaCollection">
<source>Create XML schema collection</source>
<target state="translated">XML-Schemaauflistung erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Showplan">
<source>Show plan</source>
<target state="translated">Plan anzeigen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_SubscribeQueryNotifications">
<source>Subscribe query notifications</source>
<target state="translated">Abfragebenachrichtigungen abonnieren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Unmask">
<source>Unmask</source>
<target state="translated">Maskierung aufheben</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewAnyColumnEncryptionKeyDefinition">
<source>View any column encryption key definition</source>
<target state="translated">Beliebige Spalten-Verschlüsselungsschlüsseldefinition anzeigen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewAnyColumnMasterKeyDefinition">
<source>View any column master key definition</source>
<target state="translated">Beliebige Spalten-Hauptschlüsseldefinition anzeigen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewAnySensitivityClassification">
<source>View any sensitivity classification</source>
<target state="translated">Beliebige Vertraulichkeitsklassifizierung anzeigen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewDatabaseState">
<source>View database state</source>
<target state="translated">Datenbankstatus anzeigen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AdministerBulkOperations">
<source>Administer bulk operations</source>
<target state="translated">Massenvorgänge verwalten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyServerAudit">
<source>Alter any server audit</source>
<target state="translated">Beliebige Serverüberwachung ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyConnection">
<source>Alter any connection</source>
<target state="translated">Beliebige Verbindung ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyCredential">
<source>Alter any credential</source>
<target state="translated">Beliebige Anmeldeinformationen ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyDatabase">
<source>Alter any database</source>
<target state="translated">Beliebige Datenbank ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyEndpoint">
<source>Alter any endpoint</source>
<target state="translated">Beliebigen Endpunkt ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyEventNotification">
<source>Alter any event notification</source>
<target state="translated">Beliebige Ereignisbenachrichtigung ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyEventSession">
<source>Alter any event session</source>
<target state="translated">Beliebige Ereignissitzung ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyLinkedServer">
<source>Alter any linked server</source>
<target state="translated">Beliebigen Verbindungsserver ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyLogin">
<source>Alter any login</source>
<target state="translated">Beliebige Anmeldung ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyServerRole">
<source>Alter any server role</source>
<target state="translated">Beliebige Serverrolle ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterResources">
<source>Alter resources</source>
<target state="translated">Ressourcen ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterServerState">
<source>Alter server state</source>
<target state="translated">Serverstatus ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterSettings">
<source>Alter settings</source>
<target state="translated">Einstellungen ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterTrace">
<source>Alter trace</source>
<target state="translated">Ablaufverfolgung ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AuthenticateServer">
<source>Authenticate server</source>
<target state="translated">Server authentifizieren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ConnectSql">
<source>Connect SQL</source>
<target state="translated">SQL verbinden</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ControlServer">
<source>Control server</source>
<target state="translated">Server steuern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateAnyDatabase">
<source>Create any database</source>
<target state="translated">Beliebige Datenbank erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateDdlEventNotification">
<source>Create DDL event notification</source>
<target state="translated">DDL-Ereignisbenachrichtigung erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateEndpoint">
<source>Create endpoint</source>
<target state="translated">Endpunkt erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateTraceEventNotification">
<source>Create trace event notification</source>
<target state="translated">Ereignisbenachrichtigung für Ablaufverfolgung erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateServerRole">
<source>Create server role</source>
<target state="translated">Serverrolle erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ExternalAccessAssembly">
<source>External access assembly</source>
<target state="translated">Externe Zugriffsassembly</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_Shutdown">
<source>Shutdown</source>
<target state="translated">Herunterfahren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_UnsafeAssembly">
<source>Unsafe assembly</source>
<target state="translated">Unsichere Assembly</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewAnyDatabase">
<source>View any database</source>
<target state="translated">Beliebige Datenbank anzeigen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewAnyDefinition">
<source>View any definition</source>
<target state="translated">Beliebige Definition anzeigen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ViewServerState">
<source>View server state</source>
<target state="translated">Serverstatus anzeigen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_AlterAnyAvailabilityGroup">
<source>Alter any availability group</source>
<target state="translated">Beliebige Verfügbarkeitsgruppe ändern</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_CreateAvailabilityGroup">
<source>Create availability group</source>
<target state="translated">Verfügbarkeitsgruppe erstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_SelectAllUserSecurables">
<source>Select All User Securables</source>
<target state="translated">Alle sicherungsfähigen Benutzerelemente auswählen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ConnectAnyDatabase">
<source>Connect Any Database</source>
<target state="translated">Verbindung mit beliebiger Datenbank herstellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Permission_ImpersonateAnyLogin">
<source>Impersonate Any Login</source>
<target state="translated">Identität einer beliebigen Anmeldung annehmen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterName">
<source>Name</source>
<target state="translated">Name</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterNameDescription">
<source>Include or exclude objects based on the name or part of a name.</source>
<target state="translated">Objekte werden basierend auf ihrem Namen oder einem Teil ihres Namens ein- oder ausgeschlossen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterSchema">
<source>Schema</source>
<target state="translated">Schema</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterSchemaDescription">
<source> Include or exclude objects based on the schema or part of a schema name.</source>
<target state="translated"> Objekte werden basierend auf ihrem Schemanamen oder einem Teil ihres Schemanamens ein- oder ausgeschlossen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterOwner">
<source>Owner</source>
<target state="translated">Besitzer</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterOwnerDescription">
<source>Include or exclude objects based on the owner or part of an owner name.</source>
<target state="translated">Objekte basierend auf dem Besitzer oder Teil eines Besitzernamens einschließen oder ausschließen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterDurabilityType">
<source>Durability Type</source>
<target state="translated">Dauerhaftigkeitstyp</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterDurabilityTypeDescription">
<source>Include or exclude objects based on the durability type.</source>
<target state="translated">Objekte werden basierend auf dem Dauerhaftigkeitstyp ein- oder ausgeschlossen.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterIsMemoryOptimized">
<source>Is Memory Optimized</source>
<target state="translated">Ist speicheroptimiert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterIsMemoryOptimizedDescription">
<source>Include or exclude objects based on whether the object is memory optimized.</source>
<target state="translated">Schließen Sie Objekte abhängig davon, ob sie speicheroptimiert sind, ein oder aus.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterCreateDate">
<source>Create Date</source>
<target state="translated">Erstellungsdatum</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterCreateDateDescription">
<source>Select or type a creation date to include or exclude objects created at any time on that date, or enter a starting and ending date to include or exclude objects created in that inclusive date range.</source>
<target state="translated">Wählen Sie ein Erstellungsdatum aus, oder geben Sie ein Erstellungsdatum ein, um Objekte ein- oder auszuschließen, die zu einer beliebigen Uhrzeit an diesem Datum erstellt wurden. Sie können jedoch auch ein Anfangs- und Enddatum eingeben, um Objekte ein- oder auszuschließen, die in diesem Zeitraum (einschließlich Anfangs- und Enddatum) erstellt wurden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterIsNativelyCompiled">
<source>Is Natively Compiled</source>
<target state="translated">Wird systemintern kompiliert</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterIsNativelyCompiledDescription">
<source>Include or exclude objects based on whether the object is natively compiled.</source>
<target state="translated">Schließen Sie Objekte abhängig davon, ob sie systemintern kompiliert sind, ein oder aus.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ServiceProviderNotSet">
<source>SetServiceProvider() was not called to establish the required service provider</source>
<target state="translated">SetServiceProvider() wurde nicht aufgerufen, um den erforderlichen Dienstanbieter einzurichten.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ServiceNotFound">
<source>Service {0} was not found in the service provider</source>
<target state="translated">Der Dienst {0} wurde im Dienstanbieter nicht gefunden.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_functionTable_plural">
<source>Table-valued functions</source>
<target state="translated">Tabellenwertfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_externalDataSource_singular">
<source>External Data Source</source>
<target state="translated">Externe Datenquelle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_serverRole_singular">
<source>Server role</source>
<target state="translated">Serverrolle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_xmlSchemaCollection_singular">
<source>XML schema collection</source>
<target state="translated">XML-Schemaauflistung</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_storedProcedure_plural">
<source>Stored procedures</source>
<target state="translated">Gespeicherte Prozeduren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_endpoint_plural">
<source>Endpoints</source>
<target state="translated">Endpunkte</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_sequence_singular">
<source>Sequence</source>
<target state="translated">Sequenz</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_userDefinedDataType_singular">
<source>User-defined data type</source>
<target state="translated">Benutzerdefinierter Datentyp</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_fullTextCatalog_plural">
<source>Full-text catalogs</source>
<target state="translated">Volltextkataloge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_credential_singular">
<source>Credential</source>
<target state="translated">Anmeldeinformationen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_databaseRole_plural">
<source>Database roles</source>
<target state="translated">Datenbankrollen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_endpoint_singular">
<source>Endpoint</source>
<target state="translated">Endpunkt</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_view_plural">
<source>Views</source>
<target state="translated">Sichten</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_assembly_singular">
<source>Assembly</source>
<target state="translated">Assembly</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_functionScalar_singular">
<source>Scalar function</source>
<target state="translated">Skalarfunktion</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_server_plural">
<source>Servers</source>
<target state="translated">Server</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_table_singular">
<source>Table</source>
<target state="translated">Tabelle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_serviceQueue_singular">
<source>Queue</source>
<target state="translated">Warteschlange</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_login_plural">
<source>Logins</source>
<target state="translated">Anmeldungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_storedProcedure_singular">
<source>Stored procedure</source>
<target state="translated">Gespeicherte Prozedur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_default_plural">
<source>Defaults</source>
<target state="translated">Standardwerte</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_symmetricKey_singular">
<source>Symmetric key</source>
<target state="translated">Symmetrischer Schlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_userDefinedTableType_singular">
<source>User-defined table type</source>
<target state="translated">Benutzerdefinierter Tabellentyp</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_functionInline_singular">
<source>Inline function</source>
<target state="translated">Inlinefunktion</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_serverRole_plural">
<source>Server roles</source>
<target state="translated">Serverrollen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_agentjob_singular">
<source>Agent job</source>
<target state="translated">Agentauftrag</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_databaseRole_singular">
<source>Database role</source>
<target state="translated">Datenbankrolle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_synonym_singular">
<source>Synonym</source>
<target state="translated">Synonym</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_AvailabilityGroup_singular">
<source>Availability Group</source>
<target state="translated">Verfügbarkeitsgruppe</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_externalFileFormat_plural">
<source>External File Formats</source>
<target state="translated">Externe Dateiformate</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_database_singular">
<source>Database</source>
<target state="translated">Datenbank</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_symmetricKey_plural">
<source>Symmetric keys</source>
<target state="translated">Symmetrische Schlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_securityPolicy_singular">
<source>Security Policy</source>
<target state="translated">Sicherheitsrichtlinie</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_externalFileFormat_singular">
<source>External File Format</source>
<target state="translated">Externes Dateiformat</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_applicationRole_singular">
<source>Application role</source>
<target state="translated">Anwendungsrolle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_assembly_plural">
<source>Assemblies</source>
<target state="translated">Assemblys</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_sequence_plural">
<source>Sequences</source>
<target state="translated">Sequenzen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_userDefinedDataType_plural">
<source>User-defined data types</source>
<target state="translated">Benutzerdefinierte Datentypen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_server_singular">
<source>Server</source>
<target state="translated">Server</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_aggregateFunction_singular">
<source>Aggregate function</source>
<target state="translated">Aggregatfunktion</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_fullTextCatalog_singular">
<source>Full-text catalog</source>
<target state="translated">Volltextkatalog</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_certificate_plural">
<source>Certificates</source>
<target state="translated">Zertifikate</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_AvailabilityGroup_plural">
<source>Availability Groups</source>
<target state="translated">Verfügbarkeitsgruppen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_database_plural">
<source>Databases</source>
<target state="translated">Datenbanken</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_view_singular">
<source>View</source>
<target state="translated">Anzeigen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_schema_plural">
<source>Schemas</source>
<target state="translated">Schemas</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_rule_plural">
<source>Rules</source>
<target state="translated">Regeln</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_certificate_singular">
<source>Certificate</source>
<target state="translated">Zertifikat</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_user_singular">
<source>User</source>
<target state="translated">Benutzer</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_agentjob_plural">
<source>Agent jobs</source>
<target state="translated">Agent-Aufträge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_synonym_plural">
<source>Synonyms</source>
<target state="translated">Synonyme</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_aggregateFunction_plural">
<source>Aggregate functions</source>
<target state="translated">Aggregatfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_functionTable_singular">
<source>Table-valued function</source>
<target state="translated">Tabellenwertfunktion</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_rule_singular">
<source>Rule</source>
<target state="translated">Regel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_serviceQueue_plural">
<source>Queues</source>
<target state="translated">Warteschlangen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_asymmetricKey_plural">
<source>Asymmetric keys</source>
<target state="translated">Asymmetrische Schlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_applicationRole_plural">
<source>Application roles</source>
<target state="translated">Anwendungsrollen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_extendedStoredProcedure_singular">
<source>Extended stored procedure</source>
<target state="translated">Erweiterte gespeicherte Prozedur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_login_singular">
<source>Login</source>
<target state="translated">Anmelden</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_functionInline_plural">
<source>Inline functions</source>
<target state="translated">Inlinefunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_user_plural">
<source>Users</source>
<target state="translated">Benutzer</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_externalDataSource_plural">
<source>External Data Sources</source>
<target state="translated">Externe Datenquellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_functionScalar_plural">
<source>Scalar functions</source>
<target state="translated">Skalarfunktionen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_table_plural">
<source>Tables</source>
<target state="translated">Tabellen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_credential_plural">
<source>Credentials</source>
<target state="translated">Anmeldeinformationen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_schema_singular">
<source>Schema</source>
<target state="translated">Schema</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_userDefinedTableType_plural">
<source>User-defined table types</source>
<target state="translated">Benutzerdefinierte Tabellentypen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_securityPolicy_plural">
<source>Security Policies</source>
<target state="translated">Sicherheitsrichtlinien</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_xmlSchemaCollection_plural">
<source>XML schema collections</source>
<target state="translated">XML-Schemaauflistungen</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_extendedStoredProcedure_plural">
<source>Extended stored procedures</source>
<target state="translated">Erweiterte gespeicherte Prozeduren</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_asymmetricKey_singular">
<source>Asymmetric key</source>
<target state="translated">Asymmetrischer Schlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="objectType_default_singular">
<source>Default</source>
<target state="translated">Standardwert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterInPrimaryKey">
<source>In Primary Key</source>
<target state="translated">Im Primärschlüssel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterInPrimaryKeyDescription">
<source>Include or exclude objects based on whether the column is in a primary key.</source>
<target state="translated">Schließt Objekte basierend darauf ein oder aus, ob sich die Spalte in einem Primärschlüssel befindet.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterDurabilitySchemaOnly">
<source>Schema Only</source>
<target state="translated">Nur Schema</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterDurabilitySchemaAndData">
<source>Schema and Data</source>
<target state="translated">Schema und Daten</target>
<note></note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink