ckaczor/sqltoolsservice
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/sqltoolsservice.git synced 2026-01-14 01:25:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
5fce03f6cf5e54ebc12b7a2a2f3f23d3369dcc50
sqltoolsservice/src/Microsoft.SqlTools.ServiceLayer/Localization/transXliff/sr.fr.xlf
Alex Ma 5fce03f6cf [Loc] xlf update for 3-22-2023 (#1960)
2023-03-22 21:42:24 -07:00

6587 lines
314 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" original="sr.resx" source-language="en" target-language="fr">
<body>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnectErrorNullParams">
<source>Connection parameters cannot be null</source>
<target state="translated">Les paramètres de connexion ne peuvent pas être null</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceListDbErrorNullOwnerUri">
<source>OwnerUri cannot be null or empty</source>
<target state="translated">OwnerUri ne peut pas être null ou vide</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceListDbErrorNotConnected">
<source>SpecifiedUri '{0}' does not have existing connection</source>
<target state="translated">SpecifiedUri '{0}' n'a pas de connexion existante</target>
<note>.
Parameters: 0 - uri (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidAuthType">
<source>Invalid value '{0}' for AuthenticationType. Valid values are 'Integrated' and 'SqlLogin'.</source>
<target state="translated">Valeur '{0}' non valide pour AuthenticationType. Les valeurs valides sont 'Integrated' et 'SqlLogin'.</target>
<note>.
Parameters: 0 - authType (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidIntent">
<source>Invalid value '{0}' for ApplicationIntent. Valid values are 'ReadWrite' and 'ReadOnly'.</source>
<target state="translated">Valeur '{0}' non valide pour ApplicationIntent. Les valeurs valides sont 'ReadWrite' et 'ReadOnly'.</target>
<note>.
Parameters: 0 - intent (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnectionCanceled">
<source>Connection canceled</source>
<target state="translated">Connexion annulée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullOwnerUri">
<source>OwnerUri cannot be null or empty</source>
<target state="translated">OwnerUri ne peut pas être null ou vide</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullConnection">
<source>Connection details object cannot be null</source>
<target state="translated">L'objet Détails de connexion ne peut pas être null</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullServerName">
<source>ServerName cannot be null or empty</source>
<target state="translated">ServerName ne peut pas être null ou vide</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullSqlAuth">
<source>{0} cannot be null or empty when using SqlLogin authentication</source>
<target state="translated">{0} ne peut pas être nul ou vide en cas d'utilisation de l'authentification SqlLogin</target>
<note>.
Parameters: 0 - component (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceCancelAlreadyCompleted">
<source>The query has already completed, it cannot be cancelled</source>
<target state="translated">La requête a déjà été exécutée, elle ne peut pas être annulée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceCancelDisposeFailed">
<source>Query successfully cancelled, failed to dispose query. Owner URI not found.</source>
<target state="translated">Requête annulée, impossible de supprimer la requête. L'URI de propriétaire est introuvable.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceQueryCancelled">
<source>Query was canceled by user</source>
<target state="translated">La requête a été annulée par l'utilisateur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSubsetBatchNotCompleted">
<source>The batch has not completed, yet</source>
<target state="translated">Le lot n'est pas encore exécuté</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSubsetBatchOutOfRange">
<source>Batch index cannot be less than 0 or greater than the number of batches</source>
<target state="translated">L'index de lot ne peut pas être inférieur à 0 ou supérieur au nombre de lots</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSubsetResultSetOutOfRange">
<source>Result set index cannot be less than 0 or greater than the number of result sets</source>
<target state="translated">L'index de jeu de résultats ne peut pas être inférieur à 0 ou supérieur au nombre de jeux de résultats</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceDataReaderByteCountInvalid">
<source>Maximum number of bytes to return must be greater than zero</source>
<target state="translated">Le nombre maximal d'octets à renvoyer doit être supérieur à zéro</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceDataReaderCharCountInvalid">
<source>Maximum number of chars to return must be greater than zero</source>
<target state="translated">Le nombre maximal de caractères à renvoyer doit être supérieur à zéro</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceDataReaderXmlCountInvalid">
<source>Maximum number of XML bytes to return must be greater than zero</source>
<target state="translated">Le nombre maximal d'octets XML à renvoyer doit être supérieur à zéro</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperWriteOnly">
<source>Access method cannot be write-only</source>
<target state="translated">La méthode d'accès ne peut pas être en écriture seule</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperNotInitialized">
<source>FileStreamWrapper must be initialized before performing operations</source>
<target state="translated">FileStreamWrapper doit être initialisé avant d'effectuer des opérations</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperReadOnly">
<source>This FileStreamWrapper cannot be used for writing</source>
<target state="translated">Ce FileStreamWrapper ne peut pas être utilisé pour l'écriture</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceAffectedOneRow">
<source>(1 row affected)</source>
<target state="translated">(1 ligne affectée)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceAffectedRows">
<source>({0} rows affected)</source>
<target state="translated">({0} lignes affectées)</target>
<note>.
Parameters: 0 - rows (long) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceCompletedSuccessfully">
<source>Commands completed successfully.</source>
<target state="translated">Commandes exécutées.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceErrorFormat">
<source>Msg {0}, Level {1}, State {2}, Line {3}{4}{5}</source>
<target state="translated">Msg {0}, niveau {1}, état {2}, ligne {3}{4}{5}</target>
<note>.
Parameters: 0 - msg (int), 1 - lvl (int), 2 - state (int), 3 - line (int), 4 - newLine (string), 5 - message (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceQueryFailed">
<source>Query failed: {0}</source>
<target state="translated">La requête a échoué : {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - message (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceColumnNull">
<source>(No column name)</source>
<target state="translated">(Aucun nom de colonne)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceRequestsNoQuery">
<source>The requested query does not exist</source>
<target state="translated">La requête demandée n'existe pas</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceQueryInvalidOwnerUri">
<source>Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri</source>
<target state="translated">Impossible de se connecter à la base de données en raison d'un OwnerUri non valide</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceQueryInProgress">
<source>A query is already in progress for this editor session. Please cancel this query or wait for its completion.</source>
<target state="translated">Une requête est déjà en cours pour cette session d'éditeur. Annulez-la ou attendez qu'elle se termine.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceMessageSenderNotSql">
<source>Sender for OnInfoMessage event must be a SqlConnection</source>
<target state="translated">L'expéditeur de l'événement OnInfoMessage doit être un objet SqlConnection</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsResultSetNotComplete">
<source>Result cannot be saved until query execution has completed</source>
<target state="translated">Impossible d'enregistrer le résultat tant que l'exécution de la requête n'est pas terminée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsMiscStartingError">
<source>Internal error occurred while starting save task</source>
<target state="translated">Une erreur interne s'est produite au démarrage de la tâche d'enregistrement.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsInProgress">
<source>A save request to the same path is in progress</source>
<target state="translated">Une requête d'enregistrement dans le même chemin est en cours</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsFail">
<source>Failed to save {0}: {1}</source>
<target state="translated">L'enregistrement de {0} a échoué : {1}</target>
<note>.
Parameters: 0 - fileName (string), 1 - message (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetNotRead">
<source>Cannot read subset unless the results have been read from the server</source>
<target state="translated">Impossible de lire le sous-élément, sauf si les résultats ont été lus à partir du serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetStartRowOutOfRange">
<source>Start row cannot be less than 0 or greater than the number of rows in the result set</source>
<target state="translated">La ligne de début ne peut pas être inférieure à 0 ou supérieure au nombre de lignes du jeu de résultats</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetRowCountOutOfRange">
<source>Row count must be a positive integer</source>
<target state="translated">Le nombre de lignes doit être un entier positif</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetNoColumnSchema">
<source>Could not retrieve column schema for result set</source>
<target state="translated">Impossible de récupérer le schéma de colonne du jeu de résultats</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceExecutionPlanNotFound">
<source>Could not retrieve an execution plan from the result set </source>
<target state="translated">Impossible de récupérer un plan d'exécution du jeu de résultats </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionAzureError">
<source>This feature is currently not supported on Azure SQL DB and Data Warehouse: {0}</source>
<target state="translated">Cette fonctionnalité n'est actuellement pas prise en charge sur Azure SQL DB et Data Warehouse : {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - errorMessage (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionError">
<source>An unexpected error occurred during Peek Definition execution: {0}</source>
<target state="translated">Une erreur inattendue s'est produite pendant l'exécution de Faire un Peek de la Définition : {0}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - errorMessage (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionNoResultsError">
<source>No results were found.</source>
<target state="translated">Aucun résultat.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionDatabaseError">
<source>No database object was retrieved.</source>
<target state="translated">Aucun objet de base de données n'a été récupéré.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionNotConnectedError">
<source>Please connect to a server.</source>
<target state="translated">Connectez-vous à un serveur.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionTimedoutError">
<source>Operation timed out.</source>
<target state="translated">L'opération a expiré.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionTypeNotSupportedError">
<source>This object type is currently not supported by this feature.</source>
<target state="translated">Ce type d'objet n'est actuellement pas pris en charge par cette fonctionnalité.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkspaceServicePositionLineOutOfRange">
<source>Position is outside of file line range</source>
<target state="translated">La position est en dehors de la plage de lignes du fichier</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkspaceServicePositionColumnOutOfRange">
<source>Position is outside of column range for line {0}</source>
<target state="translated">La position est en dehors de la plage de colonnes pour la ligne {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - line (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkspaceServiceBufferPositionOutOfOrder">
<source>Start position ({0}, {1}) must come before or be equal to the end position ({2}, {3})</source>
<target state="translated">La position de départ ({0}, {1}) doit être antérieure ou égale à la position de fin ({2}, {3})</target>
<note>.
Parameters: 0 - sLine (int), 1 - sCol (int), 2 - eLine (int), 3 - eCol (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TestLocalizationConstant">
<source>test</source>
<target state="translated">test</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorEmptyStringReplacement">
<source>Replacement of an empty string by an empty string.</source>
<target state="translated">Remplacement d'une chaîne vide par une chaîne vide.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionNotFound">
<source>Edit session does not exist.</source>
<target state="translated">La session d'édition n'existe pas.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataQueryNotCompleted">
<source>Query has not completed execution</source>
<target state="translated">La requête n'a pas terminé son exécution</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataQueryImproperResultSets">
<source>Query did not generate exactly one result set</source>
<target state="translated">La requête n'a pas généré un jeu de résultats exactement</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataFailedAddRow">
<source>Failed to add new row to update cache</source>
<target state="translated">Impossible d'ajouter une nouvelle ligne pour mettre à jour le cache</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataRowOutOfRange">
<source>Given row ID is outside the range of rows in the edit cache</source>
<target state="translated">L'ID de ligne spécifié est en dehors de la plage de lignes dans le cache d'édition</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataUpdatePending">
<source>An update is already pending for this row and must be reverted first</source>
<target state="translated">Une mise à jour est déjà en attente pour cette ligne et doit d'abord être annulée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataUpdateNotPending">
<source>Given row ID does not have pending update</source>
<target state="translated">L'ID de ligne spécifié n'a pas de mise à jour en attente</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataObjectMetadataNotFound">
<source>Table or view metadata could not be found</source>
<target state="translated">Les métadonnées de table ou de vue sont introuvables</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataInvalidFormatBinary">
<source>Invalid format for binary column</source>
<target state="translated">Format non valide pour une colonne binaire</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataInvalidFormatBoolean">
<source>Allowed values for boolean columns are 0, 1, "true", or "false"</source>
<target state="translated">Les valeurs autorisées pour les colonnes booléennes sont 0, 1, "true" ou "false"</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataCreateScriptMissingValue">
<source>The column '{0}' is defined as NOT NULL but was not given a value</source>
<target state="translated">La colonne '{0}' est définie comme NON NULL, mais n'a pas reçu de valeur</target>
<note>.
Parameters: 0 - colName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataDeleteSetCell">
<source>A delete is pending for this row, a cell update cannot be applied.</source>
<target state="translated">Une suppression est en attente pour cette ligne, impossible d'appliquer la mise à jour de cellule.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataColumnIdOutOfRange">
<source>Column ID must be in the range of columns for the query</source>
<target state="translated">L'ID de colonne doit être dans la plage de colonnes de la requête</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataColumnCannotBeEdited">
<source>Column cannot be edited</source>
<target state="translated">Impossible de modifier la colonne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataColumnNoKeyColumns">
<source>No key columns were found</source>
<target state="translated">Aucune colonne clé</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataScriptFilePathNull">
<source>An output filename must be provided</source>
<target state="translated">Un nom de fichier de sortie doit être fourni</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataUnsupportedObjectType">
<source>Database object {0} cannot be used for editing.</source>
<target state="translated">Impossible d'utiliser l'objet de base de données {0} pour la modification.</target>
<note>.
Parameters: 0 - typeName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceDbErrorDefaultNotConnected">
<source>Specified URI '{0}' does not have a default connection</source>
<target state="translated">L'URI spécifié '{0}' n'a pas de connexion par défaut</target>
<note>.
Parameters: 0 - uri (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataCommitInProgress">
<source>A commit task is in progress. Please wait for completion.</source>
<target state="translated">Une tâche de commit est en cours. Attendez la fin de son exécution.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlScriptFormatterDecimalMissingPrecision">
<source>Exact numeric column is missing numeric precision or numeric scale</source>
<target state="translated">Une colonne de valeurs numériques exactes n'a pas de précision numérique ni d'échelle numérique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataComputedColumnPlaceholder">
<source>&lt;TBD&gt;</source>
<target state="translated">&lt;TBD&gt;</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetAddNoRows">
<source>Cannot add row to result buffer, data reader does not contain rows</source>
<target state="translated">Impossible d'ajouter une ligne à la mémoire tampon de résultats, le lecteur de données n'a pas de ligne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataTimeOver24Hrs">
<source>TIME column values must be between 00:00:00.0000000 and 23:59:59.9999999</source>
<target state="translated">Les valeurs de la colonne TIME doivent être comprises entre 00:00:00.0000000 et 23:59:59,9999999</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataNullNotAllowed">
<source>NULL is not allowed for this column</source>
<target state="translated">NULL n'est pas autorisé pour cette colonne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyExists">
<source>Edit session already exists.</source>
<target state="translated">La session d'édition existe déjà.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionNotInitialized">
<source>Edit session has not been initialized</source>
<target state="translated">La session d'édition n'a pas été initialisée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyInitialized">
<source>Edit session has already been initialized</source>
<target state="translated">La session d'édition a déjà été initialisée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyInitializing">
<source>Edit session has already been initialized or is in the process of initializing</source>
<target state="translated">La session d'édition a déjà été initialisée ou est en cours d'initialisation</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataQueryFailed">
<source>Query execution failed, see messages for details</source>
<target state="translated">L'exécution de la requête a échoué, consultez les messages pour plus de détails</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataFilteringNegativeLimit">
<source>Result limit cannot be negative</source>
<target state="translated">La limite de résultats ne peut pas être négative</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceCellNull">
<source>NULL</source>
<target state="translated">NULL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataMetadataObjectNameRequired">
<source>A object name must be provided</source>
<target state="translated">Un nom d'objet doit être fourni</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataMetadataTooManyIdentifiers">
<source>Explicitly specifying server or database is not supported</source>
<target state="translated">La spécification explicite du serveur ou de la base de données n'est pas prise en charge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataMetadataNotExtended">
<source>Table metadata does not have extended properties</source>
<target state="translated">Les métadonnées de table n'ont pas de propriétés étendues</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataObjectNotFound">
<source>Table or view requested for edit could not be found</source>
<target state="translated">La table ou la vue demandée pour modification est introuvable</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TreeNodeError">
<source>Error expanding: {0}</source>
<target state="translated">Erreur de développement : {0}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ServerNodeConnectionError">
<source>Error connecting to {0}</source>
<target state="translated">Erreur de connexion à {0}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Aggregates">
<source>Aggregates</source>
<target state="translated">Agrégats</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerRoles">
<source>Server Roles</source>
<target state="translated">Rôles serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ApplicationRoles">
<source>Application Roles</source>
<target state="translated">Rôles d'application</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Assemblies">
<source>Assemblies</source>
<target state="translated">Assemblys</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_AssemblyFiles">
<source>Assembly Files</source>
<target state="translated">Fichiers d'assembly</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_AsymmetricKeys">
<source>Asymmetric Keys</source>
<target state="translated">Clés asymétriques</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseAsymmetricKeys">
<source>Asymmetric Keys</source>
<target state="translated">Clés asymétriques</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DataCompressionOptions">
<source>Data Compression Options</source>
<target state="translated">Options de compression de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Certificates">
<source>Certificates</source>
<target state="translated">Certificats</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FileTables">
<source>FileTables</source>
<target state="translated">FileTables</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseCertificates">
<source>Certificates</source>
<target state="translated">Certificats</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_CheckConstraints">
<source>Check Constraints</source>
<target state="translated">Contraintes de validation</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Columns">
<source>Columns</source>
<target state="translated">Colonnes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Constraints">
<source>Constraints</source>
<target state="translated">Contraintes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Contracts">
<source>Contracts</source>
<target state="translated">Contrats</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Credentials">
<source>Credentials</source>
<target state="translated">Informations d'identification</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ErrorMessages">
<source>Error Messages</source>
<target state="translated">Messages d'erreur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerRoleMembership">
<source>Server Role Membership</source>
<target state="translated">Appartenance au rôle serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseOptions">
<source>Database Options</source>
<target state="translated">Options de base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseRoles">
<source>Database Roles</source>
<target state="translated">Rôles de base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_RoleMemberships">
<source>Role Memberships</source>
<target state="translated">Appartenances au rôle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseTriggers">
<source>Database Triggers</source>
<target state="translated">Déclencheurs de base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DefaultConstraints">
<source>Default Constraints</source>
<target state="translated">Contraintes par défaut</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Defaults">
<source>Defaults</source>
<target state="translated">Valeurs par défaut</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Sequences">
<source>Sequences</source>
<target state="translated">Séquences</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Endpoints">
<source>Endpoints</source>
<target state="translated">Points de terminaison</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_EventNotifications">
<source>Event Notifications</source>
<target state="translated">Notifications d'événements</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerEventNotifications">
<source>Server Event Notifications</source>
<target state="translated">Notifications d'événements de serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExtendedProperties">
<source>Extended Properties</source>
<target state="translated">Propriétés étendues</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FileGroups">
<source>Filegroups</source>
<target state="translated">Groupes de fichiers</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ForeignKeys">
<source>Foreign Keys</source>
<target state="translated">Clés étrangères</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FullTextCatalogs">
<source>Full-Text Catalogs</source>
<target state="translated">Catalogues de texte intégral</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FullTextIndexes">
<source>Full-Text Indexes</source>
<target state="translated">Index de recherche en texte intégral</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Functions">
<source>Functions</source>
<target state="translated">Fonctions</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Indexes">
<source>Indexes</source>
<target state="translated">Index</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_InlineFunctions">
<source>Inline Functions</source>
<target state="translated">Fonctions inline</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Keys">
<source>Keys</source>
<target state="translated">Clés</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_LinkedServers">
<source>Linked Servers</source>
<target state="translated">Serveurs liés</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_LinkedServerLogins">
<source>Linked Server Logins</source>
<target state="translated">Connexions de serveur lié</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Logins">
<source>Logins</source>
<target state="translated">Connexions</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_MasterKey">
<source>Master Key</source>
<target state="translated">Clé principale</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_MasterKeys">
<source>Master Keys</source>
<target state="translated">Clés principales</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_MessageTypes">
<source>Message Types</source>
<target state="translated">Types de message</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_MultiSelectFunctions">
<source>Table-Valued Functions</source>
<target state="translated">Fonctions table</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Parameters">
<source>Parameters</source>
<target state="translated">Paramètres</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_PartitionFunctions">
<source>Partition Functions</source>
<target state="translated">Fonctions de partition</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_PartitionSchemes">
<source>Partition Schemes</source>
<target state="translated">Schémas de partition</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Permissions">
<source>Permissions</source>
<target state="translated">Autorisations</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_PrimaryKeys">
<source>Primary Keys</source>
<target state="translated">Clés primaires</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Programmability">
<source>Programmability</source>
<target state="translated">Programmabilité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Queues">
<source>Queues</source>
<target state="translated">Files d'attente</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_RemoteServiceBindings">
<source>Remote Service Bindings</source>
<target state="translated">Liaisons de service distant</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ReturnedColumns">
<source>Returned Columns</source>
<target state="translated">Colonnes retournées</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Roles">
<source>Roles</source>
<target state="translated">Rôles</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Routes">
<source>Routes</source>
<target state="translated">Routes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Rules">
<source>Rules</source>
<target state="translated">Règles</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Schemas">
<source>Schemas</source>
<target state="translated">Schémas</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Security">
<source>Security</source>
<target state="translated">Sécurité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerObjects">
<source>Server Objects</source>
<target state="translated">Objets serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Management">
<source>Management</source>
<target state="translated">Gestion</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerTriggers">
<source>Triggers</source>
<target state="translated">Déclencheurs</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServiceBroker">
<source>Service Broker</source>
<target state="translated">Service Broker</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Services">
<source>Services</source>
<target state="translated">Services</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Signatures">
<source>Signatures</source>
<target state="translated">Signatures</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_LogFiles">
<source>Log Files</source>
<target state="translated">Fichiers journaux</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Statistics">
<source>Statistics</source>
<target state="translated">Statistiques</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Storage">
<source>Storage</source>
<target state="translated">Stockage</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_StoredProcedures">
<source>Stored Procedures</source>
<target state="translated">Procédures stockées</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SymmetricKeys">
<source>Symmetric Keys</source>
<target state="translated">Clés symétriques</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Synonyms">
<source>Synonyms</source>
<target state="translated">Synonymes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Tables">
<source>Tables</source>
<target state="translated">Tables</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Triggers">
<source>Triggers</source>
<target state="translated">Déclencheurs</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Types">
<source>Types</source>
<target state="translated">Types</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UniqueKeys">
<source>Unique Keys</source>
<target state="translated">Clés uniques</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UserDefinedDataTypes">
<source>User-Defined Data Types</source>
<target state="translated">Types de données définis par l'utilisateur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UserDefinedTypes">
<source>User-Defined Types (CLR)</source>
<target state="translated">Types définis par l'utilisateur (CLR)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Users">
<source>Users</source>
<target state="translated">Utilisateurs</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Views">
<source>Views</source>
<target state="translated">Vues</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_XmlIndexes">
<source>XML Indexes</source>
<target state="translated">Index XML</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_XMLSchemaCollections">
<source>XML Schema Collections</source>
<target state="translated">Collections de schémas XML</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UserDefinedTableTypes">
<source>User-Defined Table Types</source>
<target state="translated">Types de tables définis par l'utilisateur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FilegroupFiles">
<source>Files</source>
<target state="translated">Fichiers</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MissingCaption">
<source>Missing Caption</source>
<target state="translated">Légende manquante</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_BrokerPriorities">
<source>Broker Priorities</source>
<target state="translated">Priorités de Service Broker</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_CryptographicProviders">
<source>Cryptographic Providers</source>
<target state="translated">Fournisseurs de services de chiffrement</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseAuditSpecifications">
<source>Database Audit Specifications</source>
<target state="translated">Spécifications de l'audit de base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseEncryptionKeys">
<source>Database Encryption Keys</source>
<target state="translated">Clés de chiffrement de base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_EventSessions">
<source>Event Sessions</source>
<target state="translated">Sessions d'événements</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FullTextStopLists">
<source>Full Text Stoplists</source>
<target state="translated">Listes de mots vides en texte intégral</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ResourcePools">
<source>Resource Pools</source>
<target state="translated">Pools de ressources</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerAudits">
<source>Audits</source>
<target state="translated">Audits</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerAuditSpecifications">
<source>Server Audit Specifications</source>
<target state="translated">Spécifications de l'audit de serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SpatialIndexes">
<source>Spatial Indexes</source>
<target state="translated">Index spatiaux</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_WorkloadGroups">
<source>Workload Groups</source>
<target state="translated">Groupes de charge de travail</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SqlFiles">
<source>SQL Files</source>
<target state="translated">Fichiers SQL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerFunctions">
<source>Server Functions</source>
<target state="translated">Fonctions de serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SqlType">
<source>SQL Type</source>
<target state="translated">Type SQL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerOptions">
<source>Server Options</source>
<target state="translated">Options de serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseDiagrams">
<source>Database Diagrams</source>
<target state="translated">Diagrammes de base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemTables">
<source>System Tables</source>
<target state="translated">Tables système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Databases">
<source>Databases</source>
<target state="translated">Bases de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemContracts">
<source>System Contracts</source>
<target state="translated">Contrats système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemDatabases">
<source>System Databases</source>
<target state="translated">Bases de données système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemMessageTypes">
<source>System Message Types</source>
<target state="translated">Types de message système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemQueues">
<source>System Queues</source>
<target state="translated">Files d'attente système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemServices">
<source>System Services</source>
<target state="translated">Services système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemStoredProcedures">
<source>System Stored Procedures</source>
<target state="translated">Procédures stockées système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemViews">
<source>System Views</source>
<target state="translated">Vues système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DataTierApplications">
<source>Data-tier Applications</source>
<target state="translated">Applications de la couche Données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExtendedStoredProcedures">
<source>Extended Stored Procedures</source>
<target state="translated">Procédures stockées étendues</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemAggregateFunctions">
<source>Aggregate Functions</source>
<target state="translated">Fonctions d'agrégation</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemApproximateNumerics">
<source>Approximate Numerics</source>
<target state="translated">Valeurs numériques approximatives</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemBinaryStrings">
<source>Binary Strings</source>
<target state="translated">Chaînes binaires</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemCharacterStrings">
<source>Character Strings</source>
<target state="translated">Chaînes de caractères</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemCLRDataTypes">
<source>CLR Data Types</source>
<target state="translated">Types de données CLR</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemConfigurationFunctions">
<source>Configuration Functions</source>
<target state="translated">Fonctions de configuration</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemCursorFunctions">
<source>Cursor Functions</source>
<target state="translated">Fonctions de curseur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemDataTypes">
<source>System Data Types</source>
<target state="translated">Types de données système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemDateAndTime">
<source>Date and Time</source>
<target state="translated">Date et heure</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemDateAndTimeFunctions">
<source>Date and Time Functions</source>
<target state="translated">Fonctions de date et heure</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemExactNumerics">
<source>Exact Numerics</source>
<target state="translated">Valeurs numériques exactes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemFunctions">
<source>System Functions</source>
<target state="translated">Fonctions système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemHierarchyIdFunctions">
<source>Hierarchy Id Functions</source>
<target state="translated">Fonctions d'ID de hiérarchie</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemMathematicalFunctions">
<source>Mathematical Functions</source>
<target state="translated">Fonctions mathématiques</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemMetadataFunctions">
<source>Metadata Functions</source>
<target state="translated">Fonctions de métadonnées</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemOtherDataTypes">
<source>Other Data Types</source>
<target state="translated">Autres types de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemOtherFunctions">
<source>Other Functions</source>
<target state="translated">Autres fonctions</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemRowsetFunctions">
<source>Rowset Functions</source>
<target state="translated">Fonctions d'ensemble de lignes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemSecurityFunctions">
<source>Security Functions</source>
<target state="translated">Fonctions de sécurité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemSpatialDataTypes">
<source>Spatial Data Types</source>
<target state="translated">Types de données spatiales</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemStringFunctions">
<source>String Functions</source>
<target state="translated">Fonctions de chaîne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemSystemStatisticalFunctions">
<source>System Statistical Functions</source>
<target state="translated">Fonctions de statistiques système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemTextAndImageFunctions">
<source>Text and Image Functions</source>
<target state="translated">Fonctions de texte et image</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemUnicodeCharacterStrings">
<source>Unicode Character Strings</source>
<target state="translated">Chaînes de caractères Unicode</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_AggregateFunctions">
<source>Aggregate Functions</source>
<target state="translated">Fonctions d'agrégation</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ScalarValuedFunctions">
<source>Scalar-valued Functions</source>
<target state="translated">Fonctions scalaires</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_TableValuedFunctions">
<source>Table-valued Functions</source>
<target state="translated">Fonctions table</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemExtendedStoredProcedures">
<source>System Extended Stored Procedures</source>
<target state="translated">Procédures stockées étendues système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_BuiltInType">
<source>Built-in Types</source>
<target state="translated">Types intégrés</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_BuiltInServerRole">
<source>Built-in Server Roles</source>
<target state="translated">Rôles serveur intégrés</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UserWithPassword">
<source>User with Password</source>
<target state="translated">Utilisateur avec mot de passe</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SearchPropertyList">
<source>Search Property List</source>
<target state="translated">Liste de propriétés de recherche</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SecurityPolicies">
<source>Security Policies</source>
<target state="translated">Stratégies de sécurité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SecurityPredicates">
<source>Security Predicates</source>
<target state="translated">Prédicats de sécurité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerRole">
<source>Server Role</source>
<target state="translated">Rôle serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SearchPropertyLists">
<source>Search Property Lists</source>
<target state="translated">Listes de propriétés de recherche</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnStoreIndexes">
<source>Column Store Indexes</source>
<target state="translated">Index de banque de colonnes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_TableTypeIndexes">
<source>Table Type Indexes</source>
<target state="translated">Index de type de table</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
<source>Selective XML Indexes</source>
<target state="translated">Index XML sélectifs</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_XmlNamespaces">
<source>XML Namespaces</source>
<target state="translated">Espaces de noms XML</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_XmlTypedPromotedPaths">
<source>XML Typed Promoted Paths</source>
<target state="translated">Chemins promus typés XML</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SqlTypedPromotedPaths">
<source>T-SQL Typed Promoted Paths</source>
<target state="translated">Chemins promus typés T-SQL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseScopedCredentials">
<source>Database Scoped Credentials</source>
<target state="translated">Informations d'identification limitées à la base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExternalDataSources">
<source>External Data Sources</source>
<target state="translated">Sources de données externes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExternalFileFormats">
<source>External File Formats</source>
<target state="translated">Formats de fichier externes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExternalResources">
<source>External Resources</source>
<target state="translated">Ressources externes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExternalTables">
<source>External Tables</source>
<target state="translated">Tables externes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_AlwaysEncryptedKeys">
<source>Always Encrypted Keys</source>
<target state="translated">Clés Always Encrypted</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnMasterKeys">
<source>Column Master Keys</source>
<target state="translated">Clés principales de colonne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnEncryptionKeys">
<source>Column Encryption Keys</source>
<target state="translated">Clés de chiffrement de colonne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
<source>Server</source>
<target state="translated">Serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
<target state="translated">Erreur d'analyse de la propriété ScriptingParams.ConnectionString.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
<target state="translated">Répertoire non valide spécifié pour la propriété ScriptingParams.FilePath.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
<target state="translated">Erreur d'analyse de la propriété ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
<target state="translated">{0} ({1}, {2}, {3})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
<source>No default</source>
<target state="translated">Pas de valeur par défaut</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
<source>Input</source>
<target state="translated">Entrée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
<source>Input/Output</source>
<target state="translated">Entrée/sortie</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
<source>Input/ReadOnly</source>
<target state="translated">Entrée/ReadOnly</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
<target state="translated">Entrée/sortie/ReadOnly</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
<source>Default</source>
<target state="translated">Par défaut</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
<source>null</source>
<target state="translated">null</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
<source>not null</source>
<target state="translated">non null</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
<source>{0} ({1}, {2})</source>
<target state="translated">{0} ({1}, {2})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
<source>{0} ({1})</source>
<target state="translated">{0} ({1})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
<target state="translated">{0} ({1} calculé, {2}, {3})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
<source>{0} ({1}Computed)</source>
<target state="translated">{0} ({1} calculé)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
<target state="translated">{0} (Jeu de colonnes, {1})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
<target state="translated">{0} (Jeu de colonnes, {1}{2}, {3})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
<target state="translated">{0} (Jeu de colonnes, {1}, {2}, {3})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
<source>Unique</source>
<target state="translated">Unique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
<source>Non-Unique</source>
<target state="translated">Non unique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
<source>Clustered</source>
<target state="translated">En cluster</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
<source>Non-Clustered</source>
<target state="translated">Non cluster</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="History_LabelPart">
<source>History</source>
<target state="translated">Historique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
<source>System-Versioned</source>
<target state="translated">Contrôle de version par le système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
<source>The database {0} is not accessible.</source>
<target state="translated">La base de données {0} est inaccessible.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
<source>Query has no results to return</source>
<target state="translated">La requête n'a aucun résultat à retourner</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="translated">Le jeu de résultats a trop de lignes pour être chargé de manière sécurisée</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="translated">La spécification de cette option pendant la restauration d'une sauvegarde avec l'option NORECOVERY n'est pas autorisée.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="translated">Chemin non valide pour le fichier de base de données : '{0}'</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="translated">Journal</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="translated">La création du plan de restauration a échoué</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="translated">La restauration de la base de données n'est pas prise en charge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="translated">Restaurer la base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="translated">(Copie uniquement)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="translated">Composant</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="translated">Type</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="translated">Serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="translated">Base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="translated">Position</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="translated">Premier LSN</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="translated">Dernier LSN</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="translated">LSN de point de contrôle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="translated">LSN complet</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="translated">Date de début</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="translated">Date de fin</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="translated">Taille</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="translated">Nom d'utilisateur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="translated">Expiration</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="translated">Nom</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="translated">Dernière sauvegarde effectuée ({0})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="translated">Sauvegarder la base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="translated">En cours</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="translated">Effectué</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="translated">scripts</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="translated">Connexion introuvable</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSystemDbProfilingError">
<source>Cannot profile Azure system databases</source>
<target state="translated">Impossible de profiler des bases de données système Azure</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>Please provide a file path instead of directory path</source>
<target state="translated">Fournissez un chemin de fichier au lieu d'un chemin de répertoire</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> The provided path is invalid</source>
<target state="translated"> Le chemin fourni n'est pas valide</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="translated">Impossible d'accéder au chemin spécifié sur le serveur : {0}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoBackupsetsToRestore">
<source>No backupset selected to be restored</source>
<target state="translated">Aucun jeu de sauvegardes sélectionné à restaurer</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSqlDbEdition">
<source>Azure SQL DB</source>
<target state="translated">Azure SQL DB</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSqlDwEdition">
<source>Azure SQL Data Warehouse</source>
<target state="translated">Azure SQL Data Warehouse</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSqlStretchEdition">
<source>Azure SQL Stretch Database</source>
<target state="translated">Azure SQL Stretch Database</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSqlAnalyticsOnDemandEdition">
<source>Azure SQL Analytics on-demand</source>
<target state="translated">Azure SQL Analytics à la demande</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataValueTooLarge">
<source>Value {0} is too large to fit in column of type {1}</source>
<target state="translated">La valeur {0} est trop grande pour la colonne de type {1}</target>
<note>.
Parameters: 0 - value (string), 1 - columnType (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataInvalidFormat">
<source>Invalid format for column '{0}', column is defined as {1}</source>
<target state="translated">Format non valide pour la colonne '{0}', la colonne est définie comme {1}</target>
<note>.
Parameters: 0 - colName (string), 1 - colType (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlScriptFormatterLengthTypeMissingSize">
<source>Column with length is missing size</source>
<target state="translated">Colonne dont la longueur n'est pas définie</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlScriptFormatterScalarTypeMissingScale">
<source>Scalar column missing scale</source>
<target state="translated">Colonne scalaire sans échelle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StoredProcedureScriptParameterComment">
<source>-- TODO: Set parameter values here.</source>
<target state="new">-- TODO: Set parameter values here.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingGeneralError">
<source>An error occurred while scripting the objects.</source>
<target state="translated">Une erreur s'est produite pendant l'exécution de scripts sur les objets.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingExecuteNotSupportedError">
<source>Scripting as Execute is only supported for Stored Procedures</source>
<target state="translated">Les scripts de type Exécuter sont uniquement pris en charge pour les procédures stockées</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="External_LabelPart">
<source>External</source>
<target state="translated">Externe</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FileTable_LabelPart">
<source>File Table</source>
<target state="translated">Table de fichiers</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataMultiTableNotSupported">
<source>EditData queries targeting multiple tables are not supported</source>
<target state="translated">Les requêtes EditData ciblant plusieurs tables ne sont pas prises en charge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataAliasesNotSupported">
<source>EditData queries with aliased columns are not supported</source>
<target state="translated">Les requêtes EditData qui ont des colonnes avec alias ne sont pas prises en charge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataExpressionsNotSupported">
<source>EditData queries with aggregate or expression columns are not supported</source>
<target state="translated">Les requêtes EditData avec des colonnes d'agrégat ou d'expression ne sont pas prises en charge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataDuplicateColumnsNotSupported">
<source>EditData queries with duplicate columns are not supported</source>
<target state="translated">Les requêtes EditData avec des colonnes en double ne sont pas prises en charge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataIncorrectTable">
<source>EditData queries must query the originally targeted table '{0}'</source>
<target state="translated">Les requêtes EditData doivent interroger la table initialement ciblée '{0}'</target>
<note>.
Parameters: 0 - tableName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryLocal">
<source>[Uncategorized (Local)]</source>
<target state="translated">[Sans catégorie (Local)]</target>
<note>job categories</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryFromMsx">
<source>Jobs from MSX</source>
<target state="translated">Travaux de MSX</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryMultiServer">
<source>[Uncategorized (Multi-Server)]</source>
<target state="translated">[Sans catégorie (Multiserveur)]</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryDBMaint">
<source>Database Maintenance</source>
<target state="translated">Maintenance de base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryWebAssistant">
<source>Web Assistant</source>
<target state="translated">Assistant web</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryFullText">
<source>Full-Text</source>
<target state="translated">Texte intégral</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplDistribution">
<source>REPL-Distribution</source>
<target state="translated">REPL-Distribution</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplDistributionCleanup">
<source>REPL-Distribution Cleanup</source>
<target state="translated">REPL-Nettoyage de distribution</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplHistoryCleanup">
<source>REPL-History Cleanup</source>
<target state="translated">REPL-Nettoyage d'historique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplLogReader">
<source>REPL-LogReader</source>
<target state="translated">REPL-LogReader</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplMerge">
<source>REPL-Merge</source>
<target state="translated">REPL-Fusion</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplSnapShot">
<source>REPL-Snapshot</source>
<target state="translated">REPL-Instantané</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplCheckup">
<source>REPL-Checkup</source>
<target state="translated">REPL-Contrôle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplCleanup">
<source>REPL-Subscription Cleanup</source>
<target state="translated">REPL-Nettoyage d'abonnement</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplAlert">
<source>REPL-Alert Response</source>
<target state="translated">REPL-Réponse d'alerte</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplQReader">
<source>REPL-QueueReader</source>
<target state="translated">REPL-QueueReader</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplication">
<source>Replication</source>
<target state="translated">Réplication</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryUncategorized">
<source>[Uncategorized]</source>
<target state="translated">[Sans catégorie]</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryLogShipping">
<source>Log Shipping</source>
<target state="translated">Copie des journaux de transaction</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryDBEngineTuningAdvisor">
<source>Database Engine Tuning Advisor</source>
<target state="translated">Assistant Paramétrage du moteur de base de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryDataCollector">
<source>Data Collector</source>
<target state="translated">Collecteur de données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JobAlreadyExists">
<source>A job named '{0}' already exists. Enter a unique name for the job.</source>
<target state="translated">Un travail nommé '{0}' existe déjà. Entrez un nom de travail unique.</target>
<note>.
Parameters: 0 - jobName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JobStepNameCannotBeBlank">
<source>The name of the job step cannot be blank.</source>
<target state="translated">Le nom de l'étape de travail ne peut pas être vide.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JobStepNameAlreadyExists">
<source>There is already a step named '{0}' for this job. You must specify a different name.</source>
<target state="translated">Une étape nommée '{0}' existe déjà pour ce travail. Vous devez spécifier un autre nom.</target>
<note>.
Parameters: 0 - jobName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AlertNameCannotBeBlank">
<source>The name of the alert cannot be blank.</source>
<target state="translated">Le nom de l'alerte ne peut pas être vide.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CannotCreateNewAlert">
<source>Cannot create new alert.</source>
<target state="translated">Impossible de créer une alerte.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CannotAlterAlert">
<source>Cannot alter alert.</source>
<target state="translated">Impossible de modifier l'alerte.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SysadminAccount">
<source>SQL Server Agent Service Account</source>
<target state="translated">Compte de service SQL Server Agent</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProxyAccountNotFound">
<source>Proxy account '{0}' does not exist on the server.</source>
<target state="translated">Le compte proxy '{0}' existe déjà sur le serveur.</target>
<note>.
Parameters: 0 - proxyName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CredentialNoLongerExists">
<source>The object does no longer exist on server.</source>
<target state="translated">L'objet n'existe plus sur le serveur.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownServerType">
<source>Unknown server type '{0}'.</source>
<target state="translated">Type de serveur inconnu '{0}'.</target>
<note>.
Parameters: 0 - serverTypeName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetOwnerFailed">
<source>The current login does not have permissions to set the database owner to '{0}' The database was created successfully however.</source>
<target state="translated">La connexion actuelle n'a pas l'autorisation de définir le propriétaire de base de données sur '{0}'. La base de données a néanmoins été créée.</target>
<note>.
Parameters: 0 - ownerName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TargetServerNotSelected">
<source>You must specify the Target Servers on which this multi server job will execute.</source>
<target state="translated">Vous devez spécifier les serveurs cibles sur lesquels ce travail multiserveur doit être exécuté.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnexpectedRunType">
<source>Unexpected run type.</source>
<target state="translated">Type d'exécution inattendu.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownSizeUnit">
<source>Unknown size unit {0} </source>
<target state="translated">Unité de taille inconnue {0} </target>
<note>.
Parameters: 0 - unit (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SessionNotFound">
<source>Cannot find requested XEvent session</source>
<target state="translated">Session XEvent demandée introuvable</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StopSessionFailed">
<source>Failed to stop session: {0}</source>
<target state="translated">Échec d'arrêt de la session : {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - error (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartSessionFailed">
<source>Failed to start session: {0}</source>
<target state="translated">Échec de démarrage de la session : {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - error (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CreateSessionFailed">
<source>Failed to create session: {0}</source>
<target state="translated">Échec de création de la session : {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - error (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PauseSessionFailed">
<source>Failed to pause session: {0}</source>
<target state="translated">Échec de suspension de la session : {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - error (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SessionAlreadyExists">
<source>An XEvent session named {0} already exists</source>
<target state="translated">Une session XEvent nommée {0} existe déjà</target>
<note>.
Parameters: 0 - sessionName (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidScheduleTitle">
<source>Invalid Schedule</source>
<target state="translated">Planification non valide</target>
<note> Schedule error message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidWeeklySchedule">
<source>Select at least one day to be part of this weekly schedule.</source>
<target state="translated">Sélectionnez au moins un jour pour cette planification hebdomadaire.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartDateGreaterThanEndDate">
<source>The job schedule starting date cannot be greater than the ending date.</source>
<target state="translated">La date de début de la planification de travail ne peut pas être postérieure à la date de fin.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartTimeGreaterThanEndTime">
<source>The job schedule starting time cannot be after the ending time.</source>
<target state="translated">L'heure de début de la planification de travail ne peut pas être postérieure à l'heure de fin.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EndTimeEqualToStartTime">
<source>The job schedule ending time must be after the starting time.</source>
<target state="translated">L'heure de fin de la planification de travail doit être postérieure à l'heure de début.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStartDate">
<source>Start date must be on or after January 1, 1990.</source>
<target state="translated">La date de début doit être le 1er janvier 1990 ou une date ultérieure.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScheduleNameAlreadyExists">
<source>There is already a schedule named '{0}' for this job. You must specify a different name.</source>
<target state="translated">Une planification nommée '{0}' existe déjà pour ce travail. Vous devez spécifier un autre nom.</target>
<note>.
Parameters: 0 - scheduleName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JobServerIsNotAvailable">
<source>Job server is not available</source>
<target state="translated">Le serveur de travaux n'est pas disponible</target>
<note> Exception thrown when job server is not available</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NeverBackedUp">
<source>Never</source>
<target state="translated">Jamais</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error_InvalidDirectoryName">
<source>Path {0} is not a valid directory </source>
<target state="translated">Le chemin {0} n'est pas un répertoire valide </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error_ExistingDirectoryName">
<source>For directory {0} a file with name {1} already exist</source>
<target state="translated">Pour le répertoire {0}, un fichier nommé {1} existe déjà</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EE_ExecutionInfo_InitializingLoop">
<source>Beginning execution loop</source>
<target state="translated">Démarrage de la boucle d'exécution</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EE_BatchExecutionError_Ignoring">
<source>An error occurred while the batch was being executed, but the error has been ignored.</source>
<target state="translated">Une erreur s'est produite pendant l'exécution du lot, mais elle a été ignorée.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EE_ExecutionInfo_FinalizingLoop">
<source>Batch execution completed {0} times...</source>
<target state="translated">Exécution du lot effectuée {0} fois ...</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BatchParserWrapperExecutionError">
<source>Batch parser wrapper execution: {0} found... at line {1}: {2} Description: {3}</source>
<target state="translated">Exécution du wrapper de l'analyseur de lot : {0} trouvé... à la ligne {1} : {2} Description : {3}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExtractInvalidVersion">
<source>Invalid version '{0}' passed. Version must be in the format x.x.x.x where x is a number.</source>
<target state="translated">Version non valide '{0}' passée. La version doit être au format x.x.x.x, où x est un chiffre.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExportBacpacTaskName">
<source>Export bacpac</source>
<target state="translated">Exporter bacpac</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ImportBacpacTaskName">
<source>Import bacpac</source>
<target state="translated">Importer bacpac</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExtractDacpacTaskName">
<source>Extract dacpac</source>
<target state="translated">Extraire dacpac</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeployDacpacTaskName">
<source>Deploy dacpac</source>
<target state="translated">Déployer dacpac</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GenerateScriptTaskName">
<source>Generate script</source>
<target state="translated">Générer le script</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PublishChangesTaskName">
<source>Apply schema compare changes</source>
<target state="translated">Appliquer les changements de la comparaison de schémas</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompareExcludeIncludeNodeNotFound">
<source>Failed to find the specified change in the model</source>
<target state="translated">Changement spécifié introuvable dans le modèle</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OpenScmpConnectionBasedModelParsingError">
<source>Error encountered while trying to parse connection information for endpoint '{0}' with error message '{1}'</source>
<target state="translated">Une erreur s'est produite pendant la tentative d'analyse des informations de connexion pour le point de terminaison '{0}' avec le message d'erreur '{1}'</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompareSessionNotFound">
<source>Could not find the schema compare session to cancel</source>
<target state="translated">Session de comparaison de schémas à annuler introuvable</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SerializationServiceUnsupportedFormat">
<source>Unsupported Save Format: {0}</source>
<target state="translated">Format d'enregistrement introuvable : {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - formatName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SerializationServiceRequestInProgress">
<source>A request for file {0} is already in progress</source>
<target state="translated">Une demande pour le fichier {0} est déjà en cours</target>
<note>.
Parameters: 0 - filePath (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SerializationServiceRequestNotFound">
<source>Cannot serialize more data as no request for file {0} could be found</source>
<target state="translated">Impossible de sérialiser plus de données, car il n'y a aucune demande pour le fichier {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - filePath (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidColumnEncryptionSetting">
<source>Invalid value '{0}' for ComlumEncryption. Valid values are 'Enabled' and 'Disabled'.</source>
<target state="translated">Valeur « {0} » non valide pour ComlumEncryption. Les valeurs valides sont « Enabled » et « Disabled ».</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnEncryptionSetting (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidEncryptOption">
<source>Invalid value '{0}' for Encrypt. Valid values are 'Optional', 'Mandatory', 'Strict', 'True', 'False', 'Yes' and 'No'.</source>
<target state="translated">Valeur non valide '{0}' pour Chiffrer. Les valeurs valides sont 'Optional', 'Mandatory', 'Strict', 'True', 'False', 'Yes' et 'No'.</target>
<note>.
Parameters: 0 - encrypt (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidEnclaveAttestationProtocol">
<source>Invalid value '{0}' for EnclaveAttestationProtocol. Valid values are 'AAS', 'HGS' and 'None'.</source>
<target state="translated">Valeur non valide '{0}' pour EnclaveAttestationProtocol. Les valeurs valides sont 'AAS', 'HGS' et 'Aucun'.</target>
<note>.
Parameters: 0 - enclaveAttestationProtocol (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidAlwaysEncryptedOptionCombination">
<source>The Attestation Protocol and Enclave Attestation URL requires Always Encrypted with Secure Enclaves to be set to Enabled.</source>
<target state="translated">Le protocole d'attestation et l'URL d'attestation d'enclave nécessitent que Always Encrypted avec des enclaves sécurisées soit défini sur Activé.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlCmdExitOnError">
<source>An error was encountered during execution of batch. Exiting.</source>
<target state="translated">Une erreur s'est produite durant l'exécution du lot. Fermeture en cours.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlCmdUnsupportedToken">
<source>Encountered unsupported token {0}</source>
<target state="translated">Jeton non pris en charge détecté ({0})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlAssessmentGenerateScriptTaskName">
<source>Generate SQL Assessment script</source>
<target state="translated">Générer un script SQL Assessment</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlAssessmentQueryInvalidOwnerUri">
<source>Not connected to a server</source>
<target state="translated">Non connecté à un serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlAssessmentConnectingError">
<source>Cannot connect to the server</source>
<target state="translated">Impossible de se connecter au serveur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlAssessmentUnsuppoertedEdition">
<source>Unsupported engine edition {0}</source>
<target state="translated">Édition de moteur {0} non prise en charge</target>
<note>.
Parameters: 0 - editionCode (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterizationDetails">
<source>{0} will be converted to a Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter object with the following properties: SqlDbType = {1}, Size = {2}, Precision = {3}, Scale = {4}, SqlValue = {5}</source>
<target state="translated">{0} est converti en objet Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter avec les propriétés suivantes : SqlDbType = {1}, Size = {2}, Precision = {3}, Scale = {4}, SqlValue = {5}</target>
<note>.
Parameters: 0 - variableName (string), 1 - sqlDbType (string), 2 - size (int), 3 - precision (int), 4 - scale (int), 5 - sqlValue (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorMessageHeader">
<source>Line {0}</source>
<target state="translated">Ligne {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - lineNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorMessage">
<source>Unable to convert {0} to a Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter object. The specified literal cannot be converted to {1}(Microsoft.Data.SqlDbType). Literal value: {2} </source>
<target state="translated">Impossible de convertir {0} en objet Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter. Le littéral spécifié ne peut pas être converti en {1}(Microsoft.Data.SqlDbType). Valeur du littéral : {2} </target>
<note>.
Parameters: 0 - variableName (string), 1 - sqlDataType (string), 2 - literalValue (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DateTimeErrorMessage">
<source>Unable to convert {0} to a Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter object. The specified literal cannot be converted to {1}(Microsoft.Data.SqlDbType), as it used an unsupported date/time format. Use one of the supported date/time formats. Literal value: {2}</source>
<target state="translated">Impossible de convertir {0} en objet Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter. Le littéral spécifié ne peut pas être converti en {1}(Microsoft.Data.SqlDbType), car il utilise un format date/heure non pris en charge. Utilisez l'un des formats date/heure pris en charge. Valeur du littéral : {2}</target>
<note>.
Parameters: 0 - variableName (string), 1 - sqlDataType (string), 2 - literalValue (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BinaryLiteralPrefixMissingError">
<source>Unable to convert {0} to a Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter object. The specified literal cannot be converted to {1}(Microsoft.Data.SqlDbType), as prefix 0x is expected for a binary literals. Literal value: {2} </source>
<target state="translated">Impossible de convertir {0} en objet Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter. Le littéral spécifié ne peut pas être converti en {1}(Microsoft.Data.SqlDbType), car un préfixe 0x est attendu pour un littéral binaire. Valeur du littéral : {2} </target>
<note>.
Parameters: 0 - variableName (string), 1 - sqlDataType (string), 2 - literalValue (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParsingErrorHeader">
<source>Line {0}, column {1}</source>
<target state="translated">Ligne {0}, colonne {1}</target>
<note>.
Parameters: 0 - lineNumber (int), 1 - columnNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTooLarge">
<source>The current script is too large for Parameterization for Always Encrypted, please disable Parameterization for Always Encrypted in Query Options (Query &gt; Query Options &gt; Execution &gt; Advanced). Maximum allowable length: {0} characters, Current script length: {1} characters</source>
<target state="translated">Le script actuel est trop grand pour la paramétrisation d'Always Encrypted, désactivez la paramétrisation d'Always Encrypted dans Options de la requête (Requête &gt; Options de la requête &gt; Exécution &gt; Avancé). Longueur maximale autorisée : {0} caractères, longueur du script actuel : {1} caractères</target>
<note>.
Parameters: 0 - maxChars (int), 1 - currentChars (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectExtractTaskName">
<source>Extract project files</source>
<target state="translated">Extraire les fichiers projet</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ValidateStreamingJobTaskName">
<source>Validate streaming job</source>
<target state="translated">Valider le travail de streaming</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StreamNotFoundInModel">
<source>Streaming query statement contains a reference to missing {0} stream '{1}'. You must add it to the database model.</source>
<target state="translated">L'instruction de requête de streaming contient une référence au flux {0} « {1} » manquant. Vous devez l'ajouter au modèle de base de données.</target>
<note>.
Parameters: 0 - streamType (string), 1 - missingStreamName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Input">
<source>input</source>
<target state="translated">entrée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Output">
<source>output</source>
<target state="translated">sortie</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StreamingJobValidationFailed">
<source>Validation for external streaming job '{0}' failed:</source>
<target state="translated">La validation du travail de streaming externe « {0} » a échoué :</target>
<note>.
Parameters: 0 - jobName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FragmentShouldHaveOnlyOneBatch">
<source>TSQL fragment should contain exactly one batch.</source>
<target state="translated">Le fragment TSQL doit contenir un seul lot.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoCreateStreamingJobStatementFound">
<source>No External Streaming Job creation TSQL found (EXEC sp_create_streaming_job statement).</source>
<target state="translated">Aucun TSQL de création de travail de streaming externe (instruction EXEC sp_create_streaming_job).</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldntFindAzureFunction">
<source>Couldn't find Azure function with FunctionName '{0}' in {1}</source>
<target state="translated">Impossible de trouver la fonction Azure avec FunctionName « {0} » dans {1}</target>
<note>.
Parameters: 0 - functionName (string), 1 - fileName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MoreThanOneAzureFunctionWithName">
<source>More than one Azure function found with the FunctionName '{0}' in {1}</source>
<target state="translated">Plusieurs fonctions Azure trouvées avec FunctionName « {0} » dans {1}</target>
<note>.
Parameters: 0 - functionName (string), 1 - fileName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlBindingsNet5NotSupported">
<source>Adding SQL bindings is not supported for .NET 5</source>
<target state="translated">L’ajout de liaisons SQL n’est pas pris en charge pour .NET 5</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Statement">
<source>Statement</source>
<target state="translated">Instruction</target>
<note> Statement</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StatementDesc">
<source>In most cases, contains the text of the Transact-SQL statement. For rows of type PLAN_ROW, contains a description of the operation.</source>
<target state="translated">Contient la plupart du temps le texte de l'instruction Transact-SQL. Pour les lignes du type PLAN_ROW, contient une description de l'opération.</target>
<note> Statement description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PhysicalOperation">
<source>Physical Operation</source>
<target state="translated">Opération physique</target>
<note> Physical Operation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PhysicalOperationDesc">
<source>Physical implementation algorithm for the node. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Algorithme de mise en œuvre physique du nœud. Ceci concerne uniquement les lignes de type PLAN_ROWS.</target>
<note> Physical Operation description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOperation">
<source>Logical Operation</source>
<target state="translated">Opération logique</target>
<note> Logical Operation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOperationDesc">
<source>Relational algebraic operator this node represents. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Opérateur algébrique relationnel représenté par ce nœud. Ceci concerne uniquement les lignes de type PLAN_ROWS.</target>
<note> Logical Operation description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationDescriptionShort">
<source>Description</source>
<target state="translated">Description</target>
<note> Operation description. Short</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationDescription">
<source>Operation description.</source>
<target state="translated">Description de l'opération.</target>
<note> Operation description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationArgumentShort">
<source>Argument</source>
<target state="translated">Argument</target>
<note> Operation Argument. Short</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationArgumentDescription">
<source>Provides supplemental information about the operation being performed. The contents of this column depend on the physical operator.</source>
<target state="translated">Fournit des informations complémentaires sur l'opération qui est sur le point d'être exécutée. Le contenu de cette colonne dépend de l'opérateur physique utilisé.</target>
<note> Operation Argument description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectShort">
<source>Object</source>
<target state="translated">Objet</target>
<note> Object field</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectDescription">
<source>Object.</source>
<target state="translated">Objet.</target>
<note> Object field description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexKind">
<source>Index Kind</source>
<target state="translated">Type d'index</target>
<note> IndexKind field</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexKindDescription">
<source>Type of index for the referenced object.</source>
<target state="translated">Type d'index pour l'objet référencé.</target>
<note> IndexKind field description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DefinedValues">
<source>Defined Values</source>
<target state="translated">Valeurs définies</target>
<note> Defined Values</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DefinedValuesDescription">
<source>Contains a comma-separated list of values introduced by this operator, which may be computed expressions present in the current query, or internal values introduced by the query processor in order to process this query. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Contient une liste de valeurs introduites par cet opérateur et séparées par des virgules. Il peut s'agir d'expressions calculées présentes dans la requête actuelle, ou de valeurs internes introduites par le processeur de requêtes pour traiter cette requête. Ceci concerne uniquement les lignes de type PLAN_ROWS.</target>
<note> Defined Values description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutputList">
<source>Output List</source>
<target state="translated">Liste de résultat</target>
<note> Output List</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutputListDescription">
<source>Contains a comma-separated list of columns being projected by the current operation.</source>
<target state="translated">Contient une liste de colonnes séparées par des virgules, projetées par l'opération en cours.</target>
<note> Output List</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Warnings">
<source>Warnings</source>
<target state="translated">Avertissements</target>
<note> Warnings</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WarningsDescription">
<source>Contains a comma-separated list of warning messages relating to the current operation. Warning messages may include the string 'NO STATS:()' with a list of columns.</source>
<target state="translated">Contient une liste de messages d'avertissement séparés par des virgules, relatifs à l'opération en cours. Les messages d'avertissement peuvent inclure la chaîne « NO STATS:() » avec une liste de colonnes.</target>
<note> Warnings description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Parallel">
<source>Parallel</source>
<target state="translated">Parallèle</target>
<note> Parallel</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParallelDescription">
<source>Whether the operator is running in parallel.</source>
<target state="translated">Indique si l'opérateur est exécuté en parallèle ou non.</target>
<note> Parallel description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfRowsPerExecution">
<source>Estimated Number of Rows Per Execution</source>
<target state="translated">Estimation du nombre de lignes par exécution</target>
<note> Estimated Number of Rows Per Execution</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfRowsPerExecutionDescription">
<source>Estimated number of rows per execution output by this operator. This is for PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Estimation du nombre de lignes par exécution générées par cet opérateur. Concerne uniquement PLAN_ROWS.</target>
<note> Estimated Number of Rows Per Execution description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfRowsForAllExecutions">
<source>Estimated Number of Rows for All Executions</source>
<target state="translated">Estimation du nombre de lignes pour toutes les exécutions</target>
<note> Estimated Number of Rows for All Executions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfRowsForAllExecutionsDescription">
<source>Estimated number of rows for all executions output by this operator. This is for PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Estimation du nombre de lignes pour toutes les exécutions générées par cet opérateur. Concerne uniquement PLAN_ROWS.</target>
<note> Estimated Number of Rows for All Executions description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRowsRead">
<source>Estimated Number of Rows to be Read</source>
<target state="translated">Estimation du nombre de lignes à lire</target>
<note> Estimated Rows Read</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRowsReadDescription">
<source>Number of rows estimated to be read by this operator. This value may differ from "Estimated Number of Rows for All Executions" if the operator has a predicate.</source>
<target state="translated">Estimation du nombre de lignes à lire par cet opérateur. Cette valeur peut différer de « Estimation du nombre de lignes pour toutes les exécutions » si l'opérateur a un prédicat.</target>
<note> Estimated Rows Read description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsGraphDBTransitiveClosure">
<source>Is GraphDB Transitive Closure</source>
<target state="translated">Est la fermeture transitive de GraphDB</target>
<note> GraphDB Transitive Closure</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsGraphDBTransitiveClosureDescription">
<source>Whether the sequence represents a GraphDB transitive closure.</source>
<target state="translated">Indique si la séquence représente une fermeture transitive de GraphDB.</target>
<note> GraphDB Transitive Closure Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsInterleavedExecuted">
<source>IsInterleavedExecuted</source>
<target state="translated">IsInterleavedExecuted</target>
<note> Interleaved Executed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsInterleavedExecutedDescription">
<source>Whether the operator is interleaved executed.</source>
<target state="translated">Si l'opérateur est exécuté en mode entrelacé.</target>
<note> Interleaved Executed Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsAdaptive">
<source>Is Adaptive</source>
<target state="translated">Est adaptatif</target>
<note> Is Adaptive</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsAdaptiveDescription">
<source>Whether the operator is adaptive.</source>
<target state="translated">Indique si l'opérateur est adaptatif.</target>
<note> Is Adaptive description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdaptiveThresholdRows">
<source>Adaptive Threshold Rows</source>
<target state="translated">Lignes de seuil adaptatif</target>
<note> Adaptive Threshold Rows</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdaptiveThresholdRowsDescription">
<source>If this is an adaptive operator, the cardinality at which it adapts.</source>
<target state="translated">S'il s'agit d'un opérateur adaptatif, cardinalité à laquelle il s'adapte.</target>
<note> Adaptive Threshold Rows description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedJoinType">
<source>Estimated Join Type</source>
<target state="translated">Type de jointure estimé</target>
<note> Estimated Join Type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedJoinTypeDescription">
<source>The join type (nested loops or hash join) estimated by the query optimizer before adapting.</source>
<target state="translated">Type de jointure (boucles imbriquées ou jointure hachée) estimé par l'optimiseur de requête avant l'adaptation.</target>
<note> Estimated Join Type description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualJoinType">
<source>Actual Join Type</source>
<target state="translated">Type de jointure réelle</target>
<note> Actual Join Type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualJoinTypeDescription">
<source>The actual join picked (nested loops or hash join) as part of adaptive join execution.</source>
<target state="translated">Jointure réelle sélectionnée (boucles imbriquées ou jointure hachée) lors de l'exécution d'une jointure adaptative.</target>
<note> Actual Join Type Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRowSize">
<source>Estimated Row Size</source>
<target state="translated">Taille de ligne estimée</target>
<note> Estimated Row Size</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRowSizeDescription">
<source>Estimated average row size of the row being passed through this operator.</source>
<target state="translated">Estimation de la taille moyenne de la ligne transmise par l'intermédiaire de cet opérateur.</target>
<note> Estimated Row Size description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedIoCost">
<source>Estimated I/O Cost</source>
<target state="translated">Coût des E/S estimé</target>
<note> Estimated IO Cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedIoCostDescription">
<source>Estimated I/O cost for this operator. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Coût E/S estimé pour cet opérateur. Ceci concerne uniquement les lignes de type PLAN_ROWS.</target>
<note> Estimated IO Cost description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedCpuCost">
<source>Estimated CPU Cost</source>
<target state="translated">Coût CPU estimé</target>
<note> Estimated CPU Cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedCpuCostDescription">
<source>Estimated CPU cost for this operator. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Coût UC estimé pour cet opérateur. Ceci concerne uniquement les lignes de type PLAN_ROWS.</target>
<note> Estimated CPU Cost description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfExecutions">
<source>Estimated Number of Executions</source>
<target state="translated">Nombre d'exécutions estimé</target>
<note> Estimated Number of Executions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfExecutionsDescription">
<source>Estimated number of times this operator will be executed while running the current query.</source>
<target state="translated">Estimation du nombre de fois où cet opérateur sera exécuté au cours de la requête actuelle.</target>
<note> Estimated Number of Executions description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedOperatorCost">
<source>Estimated Operator Cost</source>
<target state="translated">Coût estimatif de l'opérateur</target>
<note> Show plan node property name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedOperatorCostDescription">
<source>Estimated cost of this operator.</source>
<target state="translated">Coût estimé de cet opérateur.</target>
<note> Estimated Costs description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedSubtreeCost">
<source>Estimated Subtree Cost</source>
<target state="translated">Coût estimé du sous-arbre</target>
<note> Estimated Subtree Cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedSubtreeCostDescription">
<source>Estimated cumulative cost of this operation and all child operations.</source>
<target state="translated">Coût cumulé estimé de cette opération et de toutes les opérations enfants.</target>
<note> Estimated Subtree Cost description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfRows">
<source>Actual Number of Rows for All Executions</source>
<target state="translated">Nombre réel de lignes pour toutes les exécutions</target>
<note> Number of Rows</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfRowsDescription">
<source>Actual number of rows for All Executions output by this operator. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Nombre réel de lignes pour toutes les exécutions générées par cet opérateur. Concerne uniquement les lignes de type PLAN_ROWS.</target>
<note> Number of Rows description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRowsRead">
<source>Number of Rows Read</source>
<target state="translated">Nombre de lignes lues</target>
<note> Number of Rows Read by a Rowset (Table or Index)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRowsReadDescription">
<source>Number of rows read from a table or an index prior to applying a predicate filter. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">Nombre de lignes lues dans une table ou un index avant l'application d'un filtre de prédicat. Pour les lignes de type PLAN_ROWS uniquement.</target>
<note> Number of Rows Read by a Rowset (Table or Index) Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfBatches">
<source>Actual Number of Batches</source>
<target state="translated">Nombre réel de lots</target>
<note> Number of Batches</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfBatchesDescription">
<source>Actual number of Batches output by this operator.</source>
<target state="translated">Nombre réel de lots générés par cet opérateur.</target>
<note> Number of Batches description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfExecutions">
<source>Number of Executions</source>
<target state="translated">Nombre d'exécutions</target>
<note> Number of Executions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfExecutionsDescription">
<source>Number of times this operator will be executed while running the current query.</source>
<target state="translated">Nombre de fois où cet opérateur est exécuté au cours de la requête actuelle.</target>
<note> Number of Executions description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedDataSize">
<source>Estimated Data Size</source>
<target state="translated">Taille estimée des données</target>
<note> Estimated Data Size</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedDataSizeDescription">
<source>Estimated data size of the data being passed through this operator.</source>
<target state="translated">Estimation de la taille des données transmises par l'intermédiaire de cet opérateur.</target>
<note> Estimated Data Size description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterList">
<source>Parameter List</source>
<target state="translated">Liste de paramètres</target>
<note> Show plan's simple root node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterListDescription">
<source>Parameter list.</source>
<target state="translated">Liste de paramètres.</target>
<note> Show plan's simple root node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractions">
<source>Memory Fractions</source>
<target state="translated">Fractions de mémoire</target>
<note> Show plan's simple root node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsDescription">
<source>Memory fractions.</source>
<target state="translated">Fractions de mémoire.</target>
<note> Show plan's simple root node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsInput">
<source>Memory Fractions Input</source>
<target state="translated">Entrée des fractions de mémoire</target>
<note> Show plan's simple root node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsInputDescription">
<source>Memory fractions input.</source>
<target state="translated">Entrée des fractions de mémoire.</target>
<note> Show plan's simple root node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsOutput">
<source>Memory Fractions Output</source>
<target state="translated">Sortie des fractions de mémoire</target>
<note> Show plan's simple root node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsOutputDescription">
<source>Memory fractions output.</source>
<target state="translated">Sortie de fractions de mémoire.</target>
<note> Show plan's simple root node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UdxName">
<source>Name</source>
<target state="translated">Nom</target>
<note> Show plan's UDX node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UdxNameDescription">
<source>Name.</source>
<target state="translated">Nom.</target>
<note> Show plan's UDX node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Values">
<source>Values</source>
<target state="translated">Valeurs</target>
<note> Show plan's ConstantScan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ValuesDescription">
<source>Values.</source>
<target state="translated">Valeurs.</target>
<note> Show plan's ConstantScan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CachedPlanSize">
<source>Cached plan size</source>
<target state="translated">Taille du plan mis en cache</target>
<note> CachedPlanSize property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CachedPlanSizeDescription">
<source>Cached plan size.</source>
<target state="translated">Taille du plan mis en cache.</target>
<note> Description for CachedPlanSize property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UsePlan">
<source>Use plan</source>
<target state="translated">Utiliser le plan</target>
<note> UsePlan property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ContainsInlineScalarTsqlUdfs">
<source>Contains Inline Scalar Tsql Udfs</source>
<target state="translated">Contient des fonctions définies par l'utilisateur Tsql scalaires inline</target>
<note> InlineScalarTsqlUdf property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DegreeOfParallelism">
<source>Degree of Parallelism</source>
<target state="translated">Degré de parallélisme</target>
<note> DegreeOfParallelism property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DegreeOfParallelismDescription">
<source>Degree of parallelism.</source>
<target state="translated">Degré de parallélisme.</target>
<note> Description for DegreeOfParallelism property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EffectiveDegreeOfParallelism">
<source>Effective Degree of Parallelism</source>
<target state="translated">Degré effectif de parallélisme</target>
<note> EffectiveDegreeOfParallelism property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EffectiveDegreeOfParallelismDescription">
<source>Max degree of parallelism during columnstore index build.</source>
<target state="translated">Degré maximal de parallélisme lors de la génération d'index columnstore.</target>
<note> Description for EffectiveDegreeOfParallelism property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryGrant">
<source>Memory Grant</source>
<target state="translated">Mémoire octroyée</target>
<note> Root node for show plan property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryGrantDescription">
<source>Memory grant.</source>
<target state="translated">Mémoire octroyée.</target>
<note> Description for MemoryGrant property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDestination">
<source>Remote Destination</source>
<target state="translated">Destination distante</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDestinationDescription">
<source>Remote object.</source>
<target state="translated">Objet distant.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteObject">
<source>Remote Object</source>
<target state="translated">Objet distant</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteObjectDescription">
<source>Remote object.</source>
<target state="translated">Objet distant.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteSource">
<source>Remote Source</source>
<target state="translated">Source distante</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteSourceDescription">
<source>Remote source.</source>
<target state="translated">Source distante.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UsedUdxColumns">
<source>Used UDX Columns</source>
<target state="translated">Colonnes UDX utilisées</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UsedUdxColumnsDescription">
<source>Used UDX columns.</source>
<target state="translated">Colonnes UDX utilisées.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InnerSideJoinColumns">
<source>Inner Side Join columns</source>
<target state="translated">Colonnes de jointure latérale interne</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InnerSideJoinColumnsDescription">
<source>Inner side join columns.</source>
<target state="translated">Colonnes de liaison latérale internes.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OuterSideJoinColumns">
<source>Outer Side Join columns</source>
<target state="translated">Colonnes de jointure latérale externe</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OuterSideJoinColumnsDescription">
<source>Outer side join columns.</source>
<target state="translated">Colonnes de jointure latérale externe.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WhereJoinColumns">
<source>Where (join columns)</source>
<target state="translated">Où (joindre des colonnes)</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Residual">
<source>Residual</source>
<target state="translated">Résiduel</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ResidualDescription">
<source>Residual.</source>
<target state="translated">Résiduel.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PassThru">
<source>Pass Through</source>
<target state="translated">Transfert direct</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PassThruDescription">
<source>Pass throuh.</source>
<target state="translated">Transfert direct.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManyToMany">
<source>Many to Many</source>
<target state="translated">Plusieurs à plusieurs</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManyToManyDescription">
<source>Many to many.</source>
<target state="translated">Plusieurs à plusieurs.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionColumns">
<source>Partition Columns</source>
<target state="translated">Colonnes de partition</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionColumnsDescription">
<source>Partition columns.</source>
<target state="translated">Colonnes de partition.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ascending">
<source>Ascending</source>
<target state="translated">Croissant</target>
<note> Column sort type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descending">
<source>Descending</source>
<target state="translated">Décroissant</target>
<note> Column sort type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeys">
<source>Hash Keys</source>
<target state="translated">Clés de hachage</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysDescription">
<source>Hash keys.</source>
<target state="translated">Clés de hachage.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProbeColumn">
<source>Probe Column</source>
<target state="translated">Colonne de sondage</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProbeColumnDescription">
<source>Probe column.</source>
<target state="translated">Colonne de sonde.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitioningType">
<source>Partitioning Type</source>
<target state="translated">Type de partitionnement</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitioningTypeDescription">
<source>Partitioning type.</source>
<target state="translated">Type de partitionnement.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GroupBy">
<source>Group By</source>
<target state="translated">Regrouper par</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GroupByDescription">
<source>Group by.</source>
<target state="translated">Regrouper par.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GroupingSets">
<source>Grouping Sets</source>
<target state="translated">Regroupement des jeux</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GroupingSetsDescription">
<source>The group sets list. Each Value is a reverse bit map for the grouping columns in Group By property.</source>
<target state="translated">Liste des jeux de regroupements. Chaque valeur est une table binaire inverse pour les colonnes de regroupement de la propriété Group By.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SegmentColumn">
<source>Segment Column</source>
<target state="translated">Colonne de segment</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SegmentColumnDescription">
<source>Segment column.</source>
<target state="translated">Colonne de segment.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RankColumns">
<source>Rank Columns</source>
<target state="translated">Colonnes de classement</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RankColumnsDescription">
<source>Rank columns.</source>
<target state="translated">Classer les colonnes.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Predicate">
<source>Predicate</source>
<target state="translated">Prédicat</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PredicateDescription">
<source>Predicate.</source>
<target state="translated">Prédicat.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OuterReferences">
<source>Outer References</source>
<target state="translated">Références extérieures</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OuterReferencesDescription">
<source>Outer references.</source>
<target state="translated">Références extérieures.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScalarOperator">
<source>Scalar Operator</source>
<target state="translated">Opérateur scalaire</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActionColumn">
<source>Action Column</source>
<target state="translated">Colonne d'action</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActionColumnDescription">
<source>Action column.</source>
<target state="translated">Colonne d'action.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OriginalActionColumn">
<source>Original Action Column</source>
<target state="translated">Colonne d'action d'origine</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OriginalActionColumnDescription">
<source>Original Action column.</source>
<target state="translated">Colonne d'action d'origine.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rows">
<source>Top Rows</source>
<target state="translated">Premières lignes</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RowsDescription">
<source>Top Rows.</source>
<target state="translated">Premières lignes.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekPredicate">
<source>Seek Predicate</source>
<target state="translated">Rechercher un prédicat</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekPredicateDescription">
<source>Seek predicate.</source>
<target state="translated">Rechercher un prédicat.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Partitioned">
<source>Partitioned</source>
<target state="translated">Partitionné</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionedDescription">
<source>Whether the operation is on a partitioned table or index.</source>
<target state="translated">Indique si l'opération s'applique ou non à une table ou un index partitionné.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekKeys">
<source>Seek Keys</source>
<target state="translated">Clés de recherche</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekKeysDescription">
<source>Keys used by a seek operation.</source>
<target state="translated">Clés utilisées par une opération de recherche.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionsAccessed">
<source>Actual Partitions Accessed</source>
<target state="translated">Partitions réelles accessibles</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionCount">
<source>Actual Partition Count</source>
<target state="translated">Nombre réel de partitions</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TieColumns">
<source>Tie Columns</source>
<target state="translated">Attachez les colonnes</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TieColumnsDescription">
<source>Tie columns.</source>
<target state="translated">Attachez les colonnes.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsPercent">
<source>Is Percent</source>
<target state="translated">Est un pourcentage</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsPercentDescription">
<source>Is percent.</source>
<target state="translated">Est un pourcentage.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WithTies">
<source>With Ties</source>
<target state="translated">With Ties</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WithTiesDescription">
<source>With ties.</source>
<target state="translated">With ties.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionId">
<source>Partition ID</source>
<target state="translated">ID de partition</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionIdDescription">
<source>Partition ID.</source>
<target state="translated">ID de partition.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ordered">
<source>Ordered</source>
<target state="translated">Commandé</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OrderedDescription">
<source>Ordered.</source>
<target state="translated">Commandé.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScanDirection">
<source>Scan Direction</source>
<target state="translated">Direction de l'analyse</target>
<note> ScanDirection property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScanDirectionDescription">
<source>Direction of the scan operation as either forward or backward.</source>
<target state="translated">Direction de l'opération d'analyse (vers l'avant ou vers l'arrière).</target>
<note>ScanDirection property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForcedIndex">
<source>Forced Index</source>
<target state="translated">Index forcé</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForcedIndexDescription">
<source>Forced index.</source>
<target state="translated">Index forcé.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetPredicate">
<source>Predicate</source>
<target state="translated">Prédicat</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetPredicateDescription">
<source>Predicate</source>
<target state="translated">Prédicat</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TopExpression">
<source>Top Expression</source>
<target state="translated">Expression Supérieure</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TopExpressionDescription">
<source>Top expression.</source>
<target state="translated">Expression Top.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysBuild">
<source>Hash Keys Build</source>
<target state="translated">Génération des clés de hachage</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysBuildDescription">
<source>Hash keys build.</source>
<target state="translated">Génération des clés de hachage.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysProbe">
<source>Hash Keys Probe</source>
<target state="translated">Sonde de clés de hachage</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysProbeDescription">
<source>Hash keys probe.</source>
<target state="translated">Sonde de clés de hachage.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BuildResidual">
<source>Build Residual</source>
<target state="translated">Génération du résiduel</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BuildResidualDescription">
<source>Build residual.</source>
<target state="translated">Génération du résiduel.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProbeResidual">
<source>Probe Residual</source>
<target state="translated">Résidus de la sonde</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProbeResidualDescription">
<source>Probe residual.</source>
<target state="translated">Sonde résiduelle.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekPredicates">
<source>Seek Predicates</source>
<target state="translated">Rechercher des prédicats</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekPredicatesDescription">
<source>Seek predicates.</source>
<target state="translated">Rechercher des prédicats.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetOptions">
<source>Set Options</source>
<target state="translated">Définir les options</target>
<note> Set options property in show plan</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetOptionsDescription">
<source>Set options.</source>
<target state="translated">Définir les options.</target>
<note> Set options property in show plan description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OptimizationLevel">
<source>Optimization Level</source>
<target state="translated">Niveau d'optimisation</target>
<note> Optimization Level property in show plan</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OptimizationLevelDescription">
<source>Optimization level.</source>
<target state="translated">Niveau d'optimisation.</target>
<note> Optimization Level property in show plan description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StatementOptmEarlyAbortReason">
<source>Reason For Early Termination Of Statement Optimization</source>
<target state="translated">Cause de la fin précoce de l'optimisation de l'instruction</target>
<note> StatementOptmEarlyAbortReason property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TimeOut">
<source>Time Out</source>
<target state="translated">Dépassement du délai</target>
<note> StatementOptmEarlyAbortReason property value</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryLimitExceeded">
<source>Memory Limit Exceeded</source>
<target state="translated">Limite de mémoire dépassée</target>
<note> StatementOptmEarlyAbortReason property value</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GoodEnoughPlanFound">
<source>Good Enough Plan Found</source>
<target state="translated">Plan suffisant trouvé</target>
<note> StatementOptmEarlyAbortReason property value</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRebinds">
<source>Estimated Rebinds</source>
<target state="translated">Reliaisons estimées</target>
<note> Estimated Rebinds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRebindsDescription">
<source>Estimated rebinds.</source>
<target state="translated">Reliures estimées.</target>
<note> Estimated Rebinds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRewinds">
<source>Estimated Rewinds</source>
<target state="translated">Rembobinages estimés</target>
<note> Estimated Rewinds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRewindsDescription">
<source>Estimated rewinds.</source>
<target state="translated">Rembobinages estimés.</target>
<note> Estimated Rewinds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLocallyAggregatedRows">
<source>Actual Number of Locally Aggregated Rows</source>
<target state="translated">Nombre réel de lignes agrégées localement</target>
<note> Actual Locally Aggregated Rows</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLocallyAggregatedRowsDescription">
<source>Actual number of locally aggregated rows</source>
<target state="translated">Nombre réel de lignes agrégées localement</target>
<note> Actual Locally Aggregated Rows Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRebinds">
<source>Actual Rebinds</source>
<target state="translated">Reliaisons actuelles</target>
<note> Actual Rebinds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRebindsDescription">
<source>Actual Rebinds.</source>
<target state="translated">Reliaisons actuelles.</target>
<note> Actual Rebinds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRewinds">
<source>Actual Rewinds</source>
<target state="translated">Rembobinages réels</target>
<note> Actual Rewinds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRewindsDescription">
<source>Actual Rewinds.</source>
<target state="translated">Rembobinages réels.</target>
<note> Actual Rewinds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualIOStatistics">
<source>Actual I/O Statistics</source>
<target state="translated">Statistiques d'E/S réelles</target>
<note> Actual I/O Statistics</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualIOStatisticsDescription">
<source>Actual I/O Statistics</source>
<target state="translated">Statistiques d'E/S réelles</target>
<note> Actual I/O Statistics Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualTimeStatistics">
<source>Actual Time Statistics</source>
<target state="translated">Statistiques de temps réel</target>
<note> Actual Time Statistics</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualTimeStatisticsDescription">
<source>Actual Time Statistics</source>
<target state="translated">Statistiques de temps réel</target>
<note> Actual Time Statistics Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualElapsedms">
<source>Actual Elapsed Time (ms)</source>
<target state="translated">Temps écoulé réel (ms)</target>
<note> Actual Elapsed Milliseconds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualElapsedmsDescription">
<source>Actual elapsed time in milliseconds</source>
<target state="translated">Temps écoulé réel en millisecondes</target>
<note> Actual Elapsed Milliseconds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualCPUms">
<source>Actual Elapsed CPU Time (ms)</source>
<target state="translated">Temps processeur écoulé réel (ms)</target>
<note> Actual CPU Time Milliseconds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualCPUmsDescription">
<source>Actual elapsed CPU time in milliseconds</source>
<target state="translated">Temps processeur écoulé réel en millisecondes</target>
<note> Actual CPU Time Milliseconds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualScans">
<source>Actual Scans</source>
<target state="translated">Analyses réelles</target>
<note> Actual Scans</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualScansDescription">
<source>Actual Scans</source>
<target state="translated">Analyses réelles</target>
<note> Actual Scans Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLogicalReads">
<source>Actual Logical Reads</source>
<target state="translated">Lectures logiques réelles</target>
<note> Actual Logical Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLogicalReadsDescription">
<source>Actual Logical Reads</source>
<target state="translated">Lectures logiques réelles</target>
<note> Actual Logical Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPhysicalReads">
<source>Actual Physical Reads</source>
<target state="translated">Lectures physiques réelles</target>
<note> Actual Physical Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPhysicalReadsDescription">
<source>Actual Physical Reads</source>
<target state="translated">Lectures physiques réelles</target>
<note> Actual Physical Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPageServerReads">
<source>Actual Page Server Reads</source>
<target state="translated">Lectures réelles du serveur de page</target>
<note> Actual Page Server Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPageServerReadsDescription">
<source>Actual Page Server Reads</source>
<target state="translated">Lectures réelles du serveur de page</target>
<note> Actual Page Server Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualReadAheads">
<source>Actual Read Aheads</source>
<target state="translated">Lectures anticipées réelles</target>
<note> Actual Read Aheads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualReadAheadsDescription">
<source>Actual Read Aheads</source>
<target state="translated">Lectures anticipées réelles</target>
<note> Actual Read Aheads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPageServerReadAheads">
<source>Actual Page Server Read Aheads</source>
<target state="translated">Lectures anticipées réelles du serveur de page</target>
<note> Actual Page Server Read Aheads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPageServerReadAheadsDescription">
<source>Actual Page Server Read Aheads</source>
<target state="translated">Lectures anticipées réelles du serveur de page</target>
<note> Actual Page Server Read Aheads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobLogicalReads">
<source>Actual Lob Logical Reads</source>
<target state="translated">Lectures logiques de données LOB réelles</target>
<note> Actual Lob Logical Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobLogicalReadsDescription">
<source>Actual Lob Logical Reads</source>
<target state="translated">Lectures logiques de données LOB réelles</target>
<note> Actual Lob Logical Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPhysicalReads">
<source>Actual Lob Physical Reads</source>
<target state="translated">Lectures physiques de données LOB réelles</target>
<note> Actual Lob Physical Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPhysicalReadsDescription">
<source>Actual Lob Physical Reads</source>
<target state="translated">Lectures physiques de données LOB réelles</target>
<note> Actual Lob Physical Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPageServerReads">
<source>Actual Lob Page Server Reads</source>
<target state="translated">Lectures réelles du serveur de page LOB</target>
<note> Actual Lob Page Server Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPageServerReadsDescription">
<source>Actual Lob Page Server Reads</source>
<target state="translated">Lectures réelles du serveur de page LOB</target>
<note> Actual Lob Page Server Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobReadAheads">
<source>Actual Lob Read Aheads</source>
<target state="translated">Lectures anticipées de données LOB réelles</target>
<note> Actual Lob Read Aheads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobReadAheadsDescription">
<source>Actual Lob Read Aheads</source>
<target state="translated">Lectures anticipées de données LOB réelles</target>
<note> Actual Lob Read Aheads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPageServerReadAheads">
<source>Actual Lob Page Server Read Aheads</source>
<target state="translated">Lectures anticipées réelles du serveur de page LOB</target>
<note> Actual Lob Page Server Read Aheads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPageServerReadAheadsDescription">
<source>Actual Lob Page Server Read Aheads</source>
<target state="translated">Lectures anticipées réelles du serveur de page LOB</target>
<note> Actual Lob Page Server Read Aheads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualMemoryGrantStats">
<source>Memory Usage</source>
<target state="translated">Utilisation de la mémoire</target>
<note> ActualMemoryGrantStats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcRowCount">
<source>Hpc Row Count</source>
<target state="translated">Nombre de lignes Hpc</target>
<note> Hpc Row Count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcRowCountDescription">
<source>Number of rows processed by Hpc devices.</source>
<target state="translated">Nombre de lignes traitées par les appareils Hpc.</target>
<note> Hpc Row Count Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcKernelElapsedUs">
<source>Hpc Kernel Elapsed Time in Us</source>
<target state="translated">Temps écoulé du noyau Hpc aux États-Unis</target>
<note> Hpc Kernel Elapsed Us</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcKernelElapsedUsDescription">
<source>Elapsed time (in micro seconds) of Hpc device kernel execution.</source>
<target state="translated">Temps écoulé (en microsecondes) de l'exécution du noyau de l'appareil Hpc.</target>
<note> Hpc Kernel Elapsed Us Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcHostToDeviceBytes">
<source>Hpc Host To Device Bytes</source>
<target state="translated">Hôte à appareil Hpc en octets</target>
<note> Hpc Host To Device Bytes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcHostToDeviceBytesDescription">
<source>Data transferred from host to Hpc device in bytes.</source>
<target state="translated">Données transférées de l'hôte à l'appareil Hpc en octets.</target>
<note> Hpc Host To Device Bytes Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcDeviceToHostBytes">
<source>Hpc Device To Host Bytes</source>
<target state="translated">Appareil Hpc à hôte en octets</target>
<note> Hpc Device To Host Bytes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcDeviceToHostBytesDescription">
<source>Data transferred from Hpc device to host in bytes.</source>
<target state="translated">Données transférées de l'appareil Hpc à l'hôte en octets.</target>
<note> Hpc Device To Host Bytes Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InputMemoryGrant">
<source>Input Memory</source>
<target state="translated">Mémoire d'entrée</target>
<note> InputMemoryGrant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutputMemoryGrant">
<source>Output Memory</source>
<target state="translated">Mémoire de sortie</target>
<note> OutputMemoryGrant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UsedMemoryGrant">
<source>Used Memory</source>
<target state="translated">Mémoire utilisée</target>
<note> UsedMemoryGrant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Distinct">
<source>Distinct</source>
<target state="translated">Distinct</target>
<note> Distinct</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DistinctDescription">
<source>Distinct.</source>
<target state="translated">Distinct.</target>
<note> Distinct description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OrderBy">
<source>Order By</source>
<target state="translated">Trier par</target>
<note> OrderBy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OrderByDescription">
<source>Order by.</source>
<target state="translated">Classer par.</target>
<note> OrderBy description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpillOccurredDisplayString">
<source>Operator used tempdb to spill data during execution</source>
<target state="translated">L'opérateur a utilisé tempdb pour le déversement des données pendant l'exécution</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnsWithNoStatistics">
<source>Columns With No Statistics</source>
<target state="translated">Colonnes sans statistiques</target>
<note> ColumnsWithNoStatistics property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnsWithNoStatisticsDescription">
<source>Columns with no statistics warning.</source>
<target state="translated">Colonnes sans informations sur les statistiques.</target>
<note> ColumnsWithNoStatistics property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoJoinPredicate">
<source>No Join Predicate</source>
<target state="translated">Pas de prédicat de jointure</target>
<note> NoJoinPredicate property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoJoinPredicateDescription">
<source>No Join predicate warning.</source>
<target state="translated">Avertissement relatif à l'absence d'un prédicat de jointure.</target>
<note> NoJoinPredicate property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpillToTempDbOld">
<source>Operator used tempdb to spill data during execution with spill level {0}</source>
<target state="translated">L'opérateur a utilisé tempdb pour le déversement des données lors de l'exécution avec le niveau de déversement {0}</target>
<note> SpillToTempDbOld property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpillToTempDb">
<source>Operator used tempdb to spill data during execution with spill level {0} and {1} spilled thread(s)</source>
<target state="translated">L'opérateur a utilisé tempdb pour déverser les données lors de l'exécution avec le niveau de déversement {0} et {1} thread(s) dépassé(s)</target>
<note> SpillToTempDb property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpillToTempDbDescription">
<source>Spill to tempdb warning.</source>
<target state="translated">Avertissement relatif au déversement dans tempdb.</target>
<note> SpillToTempDb property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SortSpillDetails">
<source>Sort wrote {0} pages to and read {1} pages from tempdb with granted memory {2}KB and used memory {3}KB</source>
<target state="translated">Le tri a écrit {0} pages dans tempdb et y a lu {1} pages avec une mémoire allouée de {2} Ko et une mémoire utilisée de {3} Ko</target>
<note> SortSpillDetails property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SortSpillDetailsDescription">
<source>Details of sort spill</source>
<target state="translated">Détails du déversement du tri</target>
<note> SortSpillDetails property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashSpillDetails">
<source>Hash wrote {0} pages to and read {1} pages from tempdb with granted memory {2}KB and used memory {3}KB</source>
<target state="translated">Le hachage a écrit {0} pages dans tempdb et y a lu {1} pages avec une mémoire allouée de {2} Ko et une mémoire utilisée de {3} Ko</target>
<note> HashSpillDetails property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashSpillDetailsDescription">
<source>Details of hash spill</source>
<target state="translated">Détails du déversement du hachage</target>
<note> HahSpillDetails property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FullUpdateForOnlineIndexBuild">
<source>A partial update was converted to a full update because of an online index build</source>
<target state="translated">Une mise à jour partielle a été convertie en mise à jour intégrale en raison de l'opération de construction d'index en ligne</target>
<note> FullUpdateForOnlineIndexBuild property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FullUpdateForOnlineIndexBuildDescription">
<source>Full update for online index build warning</source>
<target state="translated">Avertissement de mise à jour intégrale en raison de l'opération de construction d'index en ligne</target>
<note> FullUpdateForOnlineIndexBuild property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wait">
<source>The query had to wait {0} seconds for {1} during execution</source>
<target state="translated">La requête a dû attendre {0} secondes pour {1} durant l'exécution</target>
<note> Wait property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WaitDescription">
<source>Query wait warning.</source>
<target state="translated">Avertissement d'attente de requête.</target>
<note> Wait property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PlanAffectingConvert">
<source>Type conversion in expression ({0}) may affect "{1}" in query plan choice</source>
<target state="translated">La conversion de type dans l'expression ({0}) peut affecter « {1} » dans le choix du plan de requête</target>
<note> PlanAffectingConvert property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PlanAffectingConvertDescription">
<source>Plan-affecting type conversion warning.</source>
<target state="translated">Avertissement relatif à l'affectation du plan par la conversion de type.</target>
<note> PlanAffectingConvert property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryGrantWarning">
<source>The query memory grant detected "{0}", which may impact the reliability. Grant size: Initial {1} KB, Final {2} KB, Used {3} KB.</source>
<target state="translated">L'allocation de mémoire de requête a détecté "{0}", ce qui peut avoir un impact sur la fiabilité. Taille d'allocation : Initiale {1} Ko, Finale {2} Ko, Utilisée {3} Ko.</target>
<note> MemoryGrantWarning property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryGrantWarningDescription">
<source>Details on memory grant warning</source>
<target state="translated">Détails sur l'avertissement d'allocation de mémoire</target>
<note>MemoryGrantWarning property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartupExpression">
<source>Startup Expression</source>
<target state="translated">Expression de démarrage</target>
<note> StartupExpression property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartupExpressionDescription">
<source>Whether a filter startup expression is used.</source>
<target state="translated">Indique si une expression de démarrage de filtre est utilisée ou non.</target>
<note> StartupExpression property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartupExpressionPredicate">
<source>Startup Expression Predicate</source>
<target state="translated">Prédicat d'expression de démarrage</target>
<note> StartupExpressionPredicate property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Query">
<source>Query</source>
<target state="translated">Requête</target>
<note> Query property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stack">
<source>With Stack</source>
<target state="translated">Avec pile</target>
<note> Stack property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RowCount">
<source>Is Row Count</source>
<target state="translated">Est Nombre de lignes</target>
<note> RowCount property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Optimized">
<source>Optimized</source>
<target state="translated">Optimisé</target>
<note> Optimized property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WithPrefetch">
<source>With Prefetch</source>
<target state="translated">Avec Prefetch</target>
<note> WithPrefetch property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Prefix">
<source>Prefix</source>
<target state="translated">Préfixe</target>
<note> Prefix property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartRange">
<source>Start</source>
<target state="translated">Démarrer</target>
<note> StartRange property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartRangeDescription">
<source>Start of the range.</source>
<target state="translated">Début de la plage.</target>
<note> StartRange property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EndRange">
<source>End</source>
<target state="translated">Fin</target>
<note> EndRange property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EndRangeDescription">
<source>End of the range.</source>
<target state="translated">Fin de la plage.</target>
<note> EndRange property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RangeColumns">
<source>Range Columns</source>
<target state="translated">Colonnes de plage</target>
<note> RangeColumns property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RangeExpressions">
<source>Range Expressions</source>
<target state="translated">Expressions de plage</target>
<note> RangeExpressions property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScanType">
<source>Scan Type</source>
<target state="translated">Type de numérisation</target>
<note> ScanType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnReference">
<source>Column Reference</source>
<target state="translated">Référence de la colonne</target>
<note> ColumnReference property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectServer">
<source>Server</source>
<target state="translated">Serveur</target>
<note> Server property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectServerDescription">
<source>Server name for the referenced object.</source>
<target state="translated">Nom de serveur pour l'objet référencé.</target>
<note> Server property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectDatabase">
<source>Database</source>
<target state="translated">Base de données</target>
<note> Database property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectDatabaseDescription">
<source>Database name for the referenced object.</source>
<target state="translated">Nom de base de données pour l'objet référencé.</target>
<note> Database property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectIndex">
<source>Index</source>
<target state="translated">Index</target>
<note> Index property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectIndexDescription">
<source>Index name for the referenced object.</source>
<target state="translated">Nom d'index pour l'objet référencé.</target>
<note> Index property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectSchema">
<source>Schema</source>
<target state="translated">Schéma</target>
<note> Schema property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectSchemaDescription">
<source>Schema name for the referenced object.</source>
<target state="translated">Nom de schéma pour l'objet référencé.</target>
<note> Schema property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectTable">
<source>Table</source>
<target state="translated">Table</target>
<note> Table property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectTableDescription">
<source>Table name for the referenced object.</source>
<target state="translated">Nom de table pour l'objet référencé.</target>
<note> Table property description </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectAlias">
<source>Alias</source>
<target state="translated">Alias</target>
<note> Alias property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectAliasDescription">
<source>Alias used for the referenced object.</source>
<target state="translated">Alias utilisé pour l'objet référencé.</target>
<note> Alias property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectColumn">
<source>Column</source>
<target state="translated">Colonne</target>
<note> Column property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectColumnDescription">
<source>Column name for the referenced object.</source>
<target state="translated">Nom de colonne pour l'objet référencé.</target>
<note> Column property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectComputedColumn">
<source>Computed Column</source>
<target state="translated">Colonne calculée</target>
<note> ComputedColumn property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectComputedColumnDescription">
<source>Whether this is a computed column.</source>
<target state="translated">Indique s'il s'agit ou non d'une colonne calculée.</target>
<note> ComputedColumn property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterDataType">
<source>Parameter Data Type</source>
<target state="translated">Type de données de paramètre</target>
<note> ParameterDataType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterCompiledValue">
<source>Parameter Compiled Value</source>
<target state="translated">Valeur compilée du paramètre</target>
<note> ParameterCompiledValue property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterRuntimeValue">
<source>Parameter Runtime Value</source>
<target state="translated">Valeur d'exécution du paramètre</target>
<note> ParameterRuntimeValue property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorPlan">
<source>Cursor Plan</source>
<target state="translated">Plan du curseur</target>
<note> CursorPlan property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorOperation">
<source>Cursor Operation</source>
<target state="translated">Opération du curseur</target>
<note> CursorOperation property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorName">
<source>Cursor Name</source>
<target state="translated">Nom du curseur</target>
<note> CursorName property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorActualType">
<source>Cursor Actual Type</source>
<target state="translated">Type réel du curseur</target>
<note> CursorActualType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorRequestedType">
<source>Cursor Requested Type</source>
<target state="translated">Type de curseur demandé</target>
<note> CursorRequestedType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorConcurrency">
<source>Cursor Concurrency</source>
<target state="translated">Curseur simultané</target>
<note> CursorConcurrency property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForwardOnly">
<source>Forward Only</source>
<target state="translated">Transférer uniquement</target>
<note> ForwardOnly property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryPlan">
<source>Query Plan</source>
<target state="translated">Plan de requête</target>
<note> QueryPlan property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationType">
<source>Operation Type</source>
<target state="translated">Type d'opération</target>
<note> OperationType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NodeId">
<source>Node ID</source>
<target state="translated">ID de nœud</target>
<note> Node ID property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PrimaryNodeId">
<source>Primary Node ID</source>
<target state="translated">ID du nœud principal</target>
<note> Primary Node ID property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InternalInfo">
<source>Internal Debugging Information</source>
<target state="translated">Informations de débogage interne</target>
<note> Internal Info property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyReferencesCount">
<source>Foreign Key References Count</source>
<target state="translated">Nombre de références de clé étrangère</target>
<note> Foreign Key References Count property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoMatchingIndexCount">
<source>No Matching Indexes Count</source>
<target state="translated">Nombre d'index sans correspondances</target>
<note> No Matching Index Count property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartialMatchingIndexCount">
<source>Partial Matching Indexes Count</source>
<target state="translated">Nombre d'index de correspondances partielles</target>
<note> Partial Matching Index Count property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpCollapse">
<source>Collapse</source>
<target state="translated">Collapse</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpConcatenation">
<source>Concatenation</source>
<target state="translated">Concaténation</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpConstantScan">
<source>Constant Scan</source>
<target state="translated">Analyse de constantes</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpGatherStreams">
<source>Gather Streams</source>
<target state="translated">Regrouper les flux</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRepartitionStreams">
<source>Repartition Streams</source>
<target state="translated">Flux de répartition</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDistributeStreams">
<source>Distribute Streams</source>
<target state="translated">Distribuer les flux</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpFilter">
<source>Filter</source>
<target state="translated">Filtrer</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpAssert">
<source>Assert</source>
<target state="translated">Assertion</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLogRowScan">
<source>Log Row Scan</source>
<target state="translated">Analyse des lignes du journal</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpPrint">
<source>Print</source>
<target state="translated">Imprimer</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpComputeScalar">
<source>Compute Scalar</source>
<target state="translated">Calculer le scalaire</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpMergeInterval">
<source>Merge Interval</source>
<target state="translated">Intervalle de fusion</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRank">
<source>Rank</source>
<target state="translated">Rank</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSegment">
<source>Segment</source>
<target state="translated">Segment</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSequence">
<source>Sequence</source>
<target state="translated">Séquence</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSplit">
<source>Split</source>
<target state="translated">Fractionné</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpAggregate">
<source>Aggregate</source>
<target state="translated">Agrégat</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpTableScan">
<source>Table Scan</source>
<target state="translated">Analyse de table</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpClusteredIndexScan">
<source>Clustered Index Scan</source>
<target state="translated">Analyse d'index cluster</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpClusteredIndexSeek">
<source>Clustered Index Seek</source>
<target state="translated">Recherche d'index cluster</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDeletedScan">
<source>Deleted Scan</source>
<target state="translated">Analyse de la table supprimée</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpInsertedScan">
<source>Inserted Scan</source>
<target state="translated">Analyse de la table insérée</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpParameterTableScan">
<source>Parameter Table Scan</source>
<target state="translated">Analyse de la table de paramètres</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpPut">
<source>Put</source>
<target state="translated">Mettre</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpIndexScan">
<source>Index Scan</source>
<target state="translated">Analyse d'index</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpIndexSeek">
<source>Index Seek</source>
<target state="translated">Recherche d'index</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteScan">
<source>Remote Scan</source>
<target state="translated">Analyse à distance</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteIndexScan">
<source>Remote Index Scan</source>
<target state="translated">Analyse d'index à distance</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteIndexSeek">
<source>Remote Index Seek</source>
<target state="translated">Recherche d'index à distance</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteQuery">
<source>Remote Query</source>
<target state="translated">Requête à distance</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteInsert">
<source>Remote Insert</source>
<target state="translated">Insertion à distance</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteUpdate">
<source>Remote Update</source>
<target state="translated">Mise à jour à distance</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteDelete">
<source>Remote Delete</source>
<target state="translated">Suppression à distance</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpClusteredUpdate">
<source>Clustered Update</source>
<target state="translated">Mise à jour en cluster</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDistinctSort">
<source>Distinct Sort</source>
<target state="translated">Tri dans l'ordre distinct</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSort">
<source>Sort</source>
<target state="translated">Trier</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpTopNSort">
<source>Top N Sort</source>
<target state="translated">Tri des N premiers</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpEagerSpool">
<source>Eager Spool</source>
<target state="translated">Spool hâtif</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLazySpool">
<source>Lazy Spool</source>
<target state="translated">Spool différé</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpUpdate">
<source>Update</source>
<target state="translated">Mettre à jour</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpInsert">
<source>Insert</source>
<target state="translated">Insérer</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDelete">
<source>Delete</source>
<target state="translated">Supprimer</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpMerge">
<source>Merge</source>
<target state="translated">Fusionner</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpTop">
<source>Top</source>
<target state="translated">Haut</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDistinct">
<source>Distinct</source>
<target state="translated">Distinct</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpFlowDistinct">
<source>Flow Distinct</source>
<target state="translated">Distinct en flux</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpPartialAggregate">
<source>Partial Aggregate</source>
<target state="translated">Agrégation partielle</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpInnerApply">
<source>Inner Apply</source>
<target state="translated">Application interne</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpInnerJoin">
<source>Inner Join</source>
<target state="translated">Jointure interne</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftAntiSemiApply">
<source>Left Anti Semi Apply</source>
<target state="translated">Semi anti gauche s'applique</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftSemiApply">
<source>Left Semi Apply</source>
<target state="translated">Semi gauche s'applique</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftOuterApply">
<source>Left Outer Apply</source>
<target state="translated">Appliquer à l'extérieur gauche</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftOuterJoin">
<source>Left Outer Join</source>
<target state="translated">Jointure externe gauche</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightOuterJoin">
<source>Right Outer Join</source>
<target state="translated">Jointure externe droite</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpFullOuterJoin">
<source>Full Outer Join</source>
<target state="translated">Jointure externe entière</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftSemiJoin">
<source>Left Semi Join</source>
<target state="translated">Semi-jointure gauche</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftAntiSemiJoin">
<source>Left Anti Semi Join</source>
<target state="translated">Semi-jointure anti gauche</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightSemiJoin">
<source>Right Semi Join</source>
<target state="translated">Semi-jointure droite</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightAntiSemiJoin">
<source>Right Anti Semi Join</source>
<target state="translated">Semi-jointure anti droite</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpIntersect">
<source>Intersect</source>
<target state="translated">Intersection</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpIntersectAll">
<source>Intersect All</source>
<target state="translated">Intersecter tout</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpUnion">
<source>Union</source>
<target state="translated">Union</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftDiff">
<source>Left Diff</source>
<target state="translated">Diff gauche</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftDiffAll">
<source>Left Diff All</source>
<target state="translated">Diff gauche tout</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightDiff">
<source>Right Diff</source>
<target state="translated">Diff droite</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightDiffAll">
<source>Right Diff All</source>
<target state="translated">Diff droite tout</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpAntiDiff">
<source>Anti Diff</source>
<target state="translated">Diff anti</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpCrossJoin">
<source>Cross Join</source>
<target state="translated">Jointure croisée</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpBitmapCreate">
<source>Bitmap Create</source>
<target state="translated">Création de bitmap</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpUDX">
<source>UDX</source>
<target state="translated">UDX</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpWindow">
<source>Window Spool</source>
<target state="translated">Fenêtre de mise en attente</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSwitch">
<source>Switch</source>
<target state="translated">Commuter</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpMergeStats">
<source>Merge Stats</source>
<target state="translated">Fusionner les statistiques</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLocalStats">
<source>Local Stats</source>
<target state="translated">Statistiques locales</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpTableValuedFunction">
<source>Table Valued Function</source>
<target state="translated">Table Valued Function</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpBatchHashTableBuild">
<source>Batch Hash Table Build</source>
<target state="translated">Génération de table de hachage du traitement par lots</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpForeignKeyReferencesCheck">
<source>Foreign Key References Check</source>
<target state="translated">Vérification des références de clé étrangère</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRIDLookup">
<source>RID Lookup</source>
<target state="translated">Recherche RID</target>
<note> RIDLookup operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StoredProc">
<source>Stored Procedure</source>
<target state="translated">Procédure stockée</target>
<note> StoredProc node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Udf">
<source>UDF</source>
<target state="translated">UDF</target>
<note> UDF node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProcName">
<source>Procedure Name</source>
<target state="translated">Nom de la procédure</target>
<note> ProcName property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Storage">
<source>Storage</source>
<target state="translated">Stockage</target>
<note> Storage property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StorageDesc">
<source>Storage</source>
<target state="translated">Stockage</target>
<note> Storage property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualExecMode">
<source>Actual Execution Mode</source>
<target state="translated">Mode d'exécution réel</target>
<note> ActualExectionMode property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualExecModeDesc">
<source>Actual Execution Mode</source>
<target state="translated">Mode d'exécution réel</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedExecMode">
<source>Estimated Execution Mode</source>
<target state="translated">Mode d'exécution estimé</target>
<note> EstimatedExecutionMode property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedExecModeDesc">
<source>Estimated Execution Mode</source>
<target state="translated">Mode d'exécution estimé</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CostFormat">
<source>Cost: {0} %</source>
<target state="translated">Coût : {0} %</target>
<note>"Cost: {0} percent" String to format.
Parameters: 0 - x (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDataAccess">
<source>Remote Data Access</source>
<target state="translated">Accès aux données à distance</target>
<note> Remote Data Access</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDataAccessDescription">
<source>Whether the operator uses remote procedure call (RPC) to access remote data.</source>
<target state="translated">Indique si l'opérateur utilise un appel de procédure distante pour accéder aux données distantes ou non.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CloneAccessScope">
<source>Clone Access Scope</source>
<target state="translated">Étendue d'accès aux clones</target>
<note> Clone Access Scope</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CloneAccessScopeDescription">
<source>Clones that the operator may access.</source>
<target state="translated">Clones auquel l'opérateur peut accéder.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PrimaryClones">
<source>Primary Clones</source>
<target state="translated">Clones principaux</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SecondaryClones">
<source>Secondary Clones</source>
<target state="translated">Clones secondaires</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BothClones">
<source>All Clones</source>
<target state="translated">Tous les clones</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EitherClones">
<source>Primary Or Secondary Clones</source>
<target state="translated">Clones principaux ou secondaires</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExactMatchClones">
<source>Single Clone Match</source>
<target state="translated">Correspondance exacte de clone</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remoting">
<source>Remoting</source>
<target state="translated">Communication à distance</target>
<note> Remoting for remote exchange operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemotingDescription">
<source>Whether the operator can run remotely.</source>
<target state="translated">Indique si l'opérateur peut s'exécuter à distance ou non.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Activation">
<source>Activation</source>
<target state="translated">Activation</target>
<note> Activation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrickRouting">
<source>Brick Routing</source>
<target state="translated">Routage de brique</target>
<note> Brick Routing</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FragmentIdColumn">
<source>Fragment Id Column</source>
<target state="translated">Colonne d'ID de fragment</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditQueryText">
<source>Edit Query Text from Showplan XML (possibly truncated)</source>
<target state="translated">Modifier le texte de requête du plan d'exécution de requêtes XML (peut être tronqué)</target>
<note> Showplan edit query text button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownShowPlanSource">
<source>Execution plan source type can not be recognized.</source>
<target state="translated">Le type de source du plan d'exécution n'est pas reconnu.</target>
<note> error message when the ShowPlan source cannot be recognized</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SavePlanFilter">
<source>Sql Plan files (*.SqlPlan)|*.SqlPlan|All files (*.*)|*.*</source>
<target state="translated">Fichiers de plan Sql (*.SqlPlan)|*.SqlPlan|Tous les fichiers (*.*)|*.*</target>
<note> Save plan dialog filter string</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoXmlPlanData">
<source>Plan data is not available in XML format. Only plans from SQL Server Yukon can be saved.</source>
<target state="translated">Les données de plan ne sont pas disponibles au format XML. Seuls les plans de Yukon SQL Server peuvent être sauvegardés.</target>
<note> Message box if user tries to save in XML show plan from Shiloh or Sphinx</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PerThreadCounterDescription">
<source>Per-thread counter information.</source>
<target state="translated">Informations de compteur par thread.</target>
<note> Description of a per thread counter</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeCounterThread">
<source>Thread {0}</source>
<target state="translated">Thread {0}</target>
<note> Runtime counter property name.
Parameters: 0 - index (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeCounterThreadOnInstance">
<source>Thread {0} on Instance {1}</source>
<target state="translated">Thread {0} sur l'instance {1}</target>
<note> Runtime counter property name. Thread on Instance..
Parameters: 0 - thread (int), 1 - instance (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeCounterThreadAll">
<source>All threads</source>
<target state="translated">Tous les threads</target>
<note> Runtime counter property name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionPropertiesLabel">
<source>View connection properties</source>
<target state="translated">Afficher les propriétés de connexion</target>
<note> label for Connection Properties hyperlink</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownAssignType">
<source>Unknown assign type.</source>
<target state="translated">Type d'attribution inconnu.</target>
<note> Error when displaying show plan properties</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MessageBoxCaption">
<source>SQL Server</source>
<target state="translated">SQL Server</target>
<note> exception message box caption</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZoomLevelShouldBeBetween">
<source>Zoom level must be an integer value between {0} and {1}.</source>
<target state="translated">Le niveau de zoom doit être une valeur d'entier entre {0} et {1}.</target>
<note> Message shown when user enters wrong zoom level.
Parameters: 0 - minimum (int), 1 - maximum (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownNodeType">
<source>Unknown node type.</source>
<target state="translated">Type de nœud inconnu.</target>
<note> Exception thrown when node type is unknown</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownCursorPlanOperation">
<source>Unknown cursor plan operation '{0}'.</source>
<target state="translated">Opération du plan de curseur « {0} » inconnue.</target>
<note> Exception thrown by show plan when it gets unknown type of cursor plan operation.
Parameters: 0 - name (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownStatementType">
<source>Statement type is not recognized.</source>
<target state="translated">Type d'instruction non reconnu.</target>
<note> Exception thrown by show plan when it gets unknown statement type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RollupInfo">
<source>Rollup Information</source>
<target state="translated">Informations cumulatives</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RollupInfoDescription">
<source>Rollup information.</source>
<target state="translated">Informations cumulatives.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HighestLevel">
<source>Highest Level</source>
<target state="translated">Niveau le plus élevé</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HighestLevelDescription">
<source>The highest level of grouping attributes computed in this rollup.</source>
<target state="translated">Le niveau le plus élevé des attributs de regroupement calculé dans ce cumul.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RollupLevel">
<source>Rollup Levels</source>
<target state="translated">Niveaux de cumul</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RollupLevelDescription">
<source>All levels of grouping attributes computed in this rollup.</source>
<target state="translated">Tous les niveaux d'attributs de regroupement calculés dans ce cumul.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Level">
<source>Level</source>
<target state="translated">Niveau</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LevelDescription">
<source>A level of grouping attributes computed in this rollup.</source>
<target state="translated">Niveau d'attributs de regroupement calculé dans ce cumul.</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteQuery">
<source>Remote Query</source>
<target state="translated">Requête à distance</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteQueryDescription">
<source>Send a SQL query to another than the current SQL Server.</source>
<target state="translated">Envoie une requête SQL à un serveur différent du serveur SQL actuel.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputeScalar">
<source>Compute Scalar</source>
<target state="translated">Calculer le scalaire</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MergeInterval">
<source>Merge Interval</source>
<target state="translated">Intervalle de fusion</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Print">
<source>Print</source>
<target state="translated">Imprimer</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Segment">
<source>Segment</source>
<target state="translated">Segment</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Split">
<source>Split</source>
<target state="translated">Fractionné</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BatchHashTableBuild">
<source>Batch Hash Table Build</source>
<target state="translated">Génération de table de hachage du traitement par lots</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bitmap">
<source>Bitmap</source>
<target state="translated">Bitmap</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Collapse">
<source>Collapse</source>
<target state="translated">Collapse</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableSpool">
<source>Table Spool</source>
<target state="translated">Spool de table</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RepartitionStreams">
<source>Repartition Streams</source>
<target state="translated">Flux de répartition</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assert">
<source>Assert</source>
<target state="translated">Assertion</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sort">
<source>Sort</source>
<target state="translated">Trier</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Top">
<source>Top</source>
<target state="translated">Haut</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SequenceProject">
<source>Sequence Project</source>
<target state="translated">Projet de séquence</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spool">
<source>Spool</source>
<target state="translated">Spool</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window Spool</source>
<target state="translated">Fenêtre de mise en attente</target>
<note> Show plan's Window node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Parallelism">
<source>Parallelism</source>
<target state="translated">Parallélisme</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RowCountSpool">
<source>Row Count Spool</source>
<target state="translated">Spool de nombre de lignes</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unknown">
<source>Unknown</source>
<target state="translated">Inconnue</target>
<note> Unkown (reused string, unkown operator, or unkown reason, or unknown ...)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownDescription">
<source>Unknown operator.</source>
<target state="translated">Opérateur inconnu.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Result">
<source>Result</source>
<target state="translated">Résultat</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ResultDescription">
<source>Result.</source>
<target state="translated">Résultat.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CollapseDescription">
<source>Groups an insert and delete on the same value into an update within wide update plans.</source>
<target state="translated">Regroupe une insertion et une suppression sur la même valeur en une mise à jour dans le cadre de plans de mise à jour étendus.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Concatenation">
<source>Concatenation</source>
<target state="translated">Concaténation</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConcatenationDescription">
<source>Append multiple input tables to form the output table.</source>
<target state="translated">Ajoute plusieurs tables d'entrée pour former la table de sortie.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstantScan">
<source>Constant Scan</source>
<target state="translated">Analyse de constantes</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstantScanDescription">
<source>Scan an internal table of constants.</source>
<target state="translated">Analyse une table interne de constantes.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParallelismDescription">
<source>An operation involving parallelism.</source>
<target state="translated">Opération qui implique un parallélisme.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Put">
<source>Put</source>
<target state="translated">Mettre</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PutDescription">
<source>Export the rows from a local or external table to an external table.</source>
<target state="translated">Exportez les lignes d'une table locale ou externe dans une table externe.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DistributeStreams">
<source>Distribute Streams</source>
<target state="translated">Distribuer les flux</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DistributeStreamsDescription">
<source>Distribute streams.</source>
<target state="translated">Distribuer des flux.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GatherStreams">
<source>Gather Streams</source>
<target state="translated">Regrouper les flux</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GatherStreamsDescription">
<source>Gather streams.</source>
<target state="translated">Regrouper les flux.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RepartitionStreamsDescription">
<source>Repartition streams.</source>
<target state="translated">Flux de répartition.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EagerSpool">
<source>Eager Spool</source>
<target state="translated">Spool hâtif</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EagerSpoolDescription">
<source>Eager Spool.</source>
<target state="translated">Spool hâtif.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LazySpool">
<source>Lazy Spool</source>
<target state="translated">Spool différé</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LazySpoolDescription">
<source>Lazy Spool.</source>
<target state="translated">Spool différé.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter">
<source>Filter</source>
<target state="translated">Filtrer</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterDescription">
<source>Restricting the set of rows based on a predicate.</source>
<target state="translated">Restriction du jeu de lignes fondée sur un prédicat.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AssertDescription">
<source>Used to verify that a specified condition exists.</source>
<target state="translated">Permet de vérifier qu'une condition spécifiée existe.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatch">
<source>Hash Match</source>
<target state="translated">Match de hachage</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchDescription">
<source>Use each row from the top input to build a hash table, and each row from the bottom input to probe into the hash table, outputting all matching rows.</source>
<target state="translated">Utilisez chaque ligne à partir de l'entrée supérieure pour créer une table de hachage, et chaque ligne à partir de l'entrée inférieure pour sonder la table de hachage et générer toutes les lignes correspondantes.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchTeam">
<source>Hash Match Team</source>
<target state="translated">Hash Match Team</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchTeamDescription">
<source>A contributor among multiple cooperating hashing operations.</source>
<target state="translated">Élément contributif parmi plusieurs opérations de hash qui coopèrent.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchRoot">
<source>Hash Match Root</source>
<target state="translated">Hash Match Root</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchRootDescription">
<source>The root member of a team of connected hash operators sharing a common hash function and partitioning strategy.</source>
<target state="translated">Membre racine d'un groupe d'opérateurs de hash connectés qui partagent une fonction de hash commune et une stratégie de partitionnement.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BookmarkLookup">
<source>Bookmark Lookup</source>
<target state="translated">Recherche de signet</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BookmarkLookupDescription">
<source>Use a Bookmark (RID or clustering key) to look up the corresponding row in the table or clustered index.</source>
<target state="translated">Utilisez un signet (RID ou clé de clustering) pour rechercher la ligne correspondante dans la table ou l'index cluster.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogRowScan">
<source>Log Row Scan</source>
<target state="translated">Analyse des lignes du journal</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogRowScanDescription">
<source>Scan the rows in the log.</source>
<target state="translated">Analyse les lignes du journal.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MergeJoin">
<source>Merge Join</source>
<target state="translated">Jointure de fusion</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MergeJoinDescription">
<source>Match rows from two suitably sorted input tables exploiting their sort order.</source>
<target state="translated">Fait correspondre les lignes de deux tables d'entrée correctement triées, en exploitant leur ordre de tri.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NestedLoops">
<source>Nested Loops</source>
<target state="translated">Boucles imbriquées</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NestedLoopsDescription">
<source>For each row in the top (outer) input, scan the bottom (inner) input, and output matching rows.</source>
<target state="translated">Pour chaque ligne dans l'entrée supérieure (extérieure), cette fonction analyse l'entrée inférieure (intérieure) et génère les lignes correspondantes.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PrintDescription">
<source>Print.</source>
<target state="translated">Imprimer.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputeScalarDescription">
<source>Compute new values from existing values in a row.</source>
<target state="translated">Calcul de nouvelles valeurs à partir de valeurs existantes dans une ligne.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MergeIntervalDescription">
<source>Merge interval.</source>
<target state="translated">Fusionne des intervalles.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rank">
<source>Rank</source>
<target state="translated">Rank</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RankDescription">
<source>Creates a computed column with the rank of the values in an existing column in the table.</source>
<target state="translated">Crée une colonne calculée avec le rang des valeurs dans une colonne existante de la table.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RowCountSpoolDescription">
<source>Stores the data from the input into a temporary table in order to optimize rewinds.</source>
<target state="translated">Stocke les données de l'entrée dans une table temporaire afin d'optimiser les rembobinages.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SegmentDescription">
<source>Segment.</source>
<target state="translated">Segment.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sequence">
<source>Sequence</source>
<target state="translated">Séquence</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SequenceDescription">
<source>Process each input, in sequence from top to bottom.</source>
<target state="translated">Traite chaque entrée en séquence, du haut vers le bas.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SequenceProjectDescription">
<source>Adds columns to perform computations over an ordered set.</source>
<target state="translated">Ajoute des colonnes pour effectuer des calculs dans un jeu trié.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SplitDescription">
<source>Split.</source>
<target state="translated">Fractionner.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StreamAggregate">
<source>Stream Aggregate</source>
<target state="translated">Agrégat de flux</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StreamAggregateDescription">
<source>Compute summary values for groups of rows in a suitably sorted stream.</source>
<target state="translated">Calcule les valeurs résumées pour les groupes de lignes dans un flux trié.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableScan">
<source>Table Scan</source>
<target state="translated">Analyse de table</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableScanDescription">
<source>Scan rows from a table.</source>
<target state="translated">Analyse les lignes d'une table.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexScan">
<source>Clustered Index Scan</source>
<target state="translated">Analyse d'index cluster</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexScanDescription">
<source>Scanning a clustered index, entirely or only a range.</source>
<target state="translated">Analyse d'un index cluster, en entier ou sur une plage uniquement.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexSeek">
<source>Clustered Index Seek</source>
<target state="translated">Recherche d'index cluster</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexSeekDescription">
<source>Scanning a particular range of rows from a clustered index.</source>
<target state="translated">Analyse d'une plage de lignes particulière à partir d'un index cluster.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeletedScan">
<source>Deleted Scan</source>
<target state="translated">Analyse de la table supprimée</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeletedScanDescription">
<source>Scanning the pseudo-table 'deleted' within a trigger.</source>
<target state="translated">Analyse la pseudo-table « supprimée » au sein d'un déclencheur.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InsertedScan">
<source>Inserted Scan</source>
<target state="translated">Analyse de la table insérée</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InsertedScanDescription">
<source>Scan the pseudo-table 'inserted' within a trigger.</source>
<target state="translated">Analyse la pseudo-table « insérée » au sein d'un déclencheur.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterTableScan">
<source>Parameter Table Scan</source>
<target state="translated">Analyse de la table de paramètres</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterTableScanDescription">
<source>Scan an internal table of parameter values.</source>
<target state="translated">Analyse une table interne de valeurs de paramètres.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexScan">
<source>Index Scan</source>
<target state="translated">Analyse d'index</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexScanDescription">
<source>Scan a nonclustered index, entirely or only a range.</source>
<target state="translated">Analyse complète d'un index non cluster, ou analyse d'une plage de celui-ci uniquement.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexSeek">
<source>Index Seek</source>
<target state="translated">Recherche d'index</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexSeekDescription">
<source>Scan a particular range of rows from a nonclustered index.</source>
<target state="translated">Analyse une plage de lignes particulière à partir d'un index non cluster.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexScan">
<source>Columnstore Index Scan</source>
<target state="translated">Analyse d'index de columnstore</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexScanDescription">
<source>Scan a columnstore index, entirely or only a range.</source>
<target state="translated">Analysez complètement un index columnstore, ou seulement une partie de ce dernier.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexUpdate">
<source>Columnstore Index Update</source>
<target state="translated">Mise à jour d'index columnstore</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexUpdateDescription">
<source>Update rows in a columnstore index.</source>
<target state="translated">Met à jour des lignes dans un index columnstore.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexInsert">
<source>Columnstore Index Insert</source>
<target state="translated">Insertion d'index columnstore</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexInsertDescription">
<source>Insert rows in a columnstore index.</source>
<target state="translated">Insère des lignes dans un index columnstore.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexMerge">
<source>Columnstore Index Merge</source>
<target state="translated">Fusion d'index de columnstore</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexMergeDescription">
<source>Merge rows in a columnstore index.</source>
<target state="translated">Fusionne des lignes dans un index columnstore.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexDelete">
<source>Columnstore Index Delete</source>
<target state="translated">Supprimer l'index columnstore</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexDeleteDescription">
<source>Delete rows from a columnstore index.</source>
<target state="translated">Suppression de lignes d'un index columnstore.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteScan">
<source>Remote Scan</source>
<target state="translated">Analyse d'objet distant</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteScanDescription">
<source>Scan rows in a table stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">Analyse les lignes d'une table stockée dans une base de données ou un fichier différent du serveur de bases de données actuel.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteIndexScan">
<source>Remote Index Scan</source>
<target state="translated">Analyse d'index distant</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteIndexScanDescription">
<source>Scan an index stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">Analyse un index stocké dans une base de données ou un fichier différent du serveur de bases de données actuel.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteIndexSeek">
<source>Remote Index Seek</source>
<target state="translated">Recherche d'index distant</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteIndexSeekDescription">
<source>Scan a particular range of rows from a clustered index that is stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">Analyse une plage de lignes particulière à partir d'un index cluster stocké dans une base de données ou un fichier différent du serveur de bases de données actuel.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteInsert">
<source>Remote Insert</source>
<target state="translated">Insertion à distance</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteInsertDescription">
<source>Insert rows into a table stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">Insère des lignes dans une table stockée dans une base de données ou un fichier autre que le serveur de bases de données actuel.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteUpdate">
<source>Remote Update</source>
<target state="translated">Mise à jour à distance</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteUpdateDescription">
<source>Update rows in a table stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">Met à jour les lignes d'une table stockée dans une base de données ou un fichier différent du serveur de bases de données actuel.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDelete">
<source>Remote Delete</source>
<target state="translated">Suppression à distance</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDeleteDescription">
<source>Delete rows in a table stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">Supprime des lignes d'une table stockée dans une base de données ou un fichier autre que le serveur de bases de données actuel.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredUpdate">
<source>Clustered Update</source>
<target state="translated">Mise à jour en cluster</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredUpdateDescription">
<source>Clustered Update.</source>
<target state="translated">Mise à jour en cluster.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SortDescription">
<source>Sort the input.</source>
<target state="translated">Trie l'entrée.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableSpoolDescription">
<source>Stores the data from the input into a temporary table in order to optimize rewinds.</source>
<target state="translated">Stocke les données de l'entrée dans une table temporaire afin d'optimiser les rembobinages.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexSpool">
<source>Index Spool</source>
<target state="translated">Spool d'index</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexSpoolDescription">
<source>Reformats the data from the input into a temporary index, which is then used for seeking with the supplied seek predicate.</source>
<target state="translated">Reformate les données à partir de l'entrée dans un index temporaire qui est ensuite utilisé pour la recherche à l'aide du prédicat de recherche fourni.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableUpdate">
<source>Table Update</source>
<target state="translated">Mise à jour de la table</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableUpdateDescription">
<source>Update input rows in the table specified in the Argument field.</source>
<target state="translated">Met à jour les lignes d'entrée dans la table spécifiée dans le champ Argument.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableInsert">
<source>Table Insert</source>
<target state="translated">Tableau d'insertion</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableInsertDescription">
<source>Insert input rows into the table specified in Argument field.</source>
<target state="translated">Insère des lignes d'entrée dans la table spécifiée dans le champ Argument.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDelete">
<source>Table Delete</source>
<target state="translated">Suppression de la table</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDeleteDescription">
<source>Delete input rows from the table specified in Argument field.</source>
<target state="translated">Supprime des lignes d'entrée de la table spécifiée dans le champ Argument.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableMerge">
<source>Table Merge</source>
<target state="translated">Fusionner le tableau</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableMergeDescription">
<source>Merge input rows in the table specified in Argument field.</source>
<target state="translated">Fusionner les lignes d'entrée de la table spécifiée dans le champ Argument.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexUpdate">
<source>Index Update</source>
<target state="translated">Mise à jour d'index</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexUpdateDescription">
<source>Update rows in an index.</source>
<target state="translated">Met à jour les lignes d'un index.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexInsert">
<source>Index Insert</source>
<target state="translated">Insertion d'index</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexInsertDescription">
<source>Insert rows into an index.</source>
<target state="translated">Insère des lignes dans un index.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexDelete">
<source>Index Delete</source>
<target state="translated">Suppression d'index</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexDeleteDescription">
<source>Delete rows from index.</source>
<target state="translated">Supprime des lignes de l'index.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexUpdate">
<source>Clustered Index Update</source>
<target state="translated">Mise à jour d'index cluster</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexUpdateDescription">
<source>Update rows in a clustered index.</source>
<target state="translated">Mise à jour des lignes d'un index cluster.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexInsert">
<source>Clustered Index Insert</source>
<target state="translated">Insertion d'index clusterisé</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexInsertDescription">
<source>Insert rows in a clustered index.</source>
<target state="translated">Insère des lignes dans un index cluster.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexMerge">
<source>Clustered Index Merge</source>
<target state="translated">Fusion d'index clusterisés</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexMergeDescription">
<source>Merge rows in a clustered index.</source>
<target state="translated">Fusion des lignes d'un index cluster.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexDelete">
<source>Clustered Index Delete</source>
<target state="translated">Suppression d'index cluster</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexDeleteDescription">
<source>Delete rows from a clustered index.</source>
<target state="translated">Supprime des lignes d'un index cluster.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TopDescription">
<source>Select the first few rows based on a sort order.</source>
<target state="translated">Sélectionnez les premières lignes basées sur un ordre de tri.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BitmapDescription">
<source>Bitmap.</source>
<target state="translated">Bitmap.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UDX">
<source>UDX</source>
<target state="translated">UDX</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UDXDescription">
<source>UDX.</source>
<target state="translated">UDX.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WindowDescription">
<source>Expands each row into the set of rows that represent the window associated with it.</source>
<target state="translated">Développe chaque ligne en un ensemble de lignes qui représentent la fenêtre associée.</target>
<note> Show plan's Window node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WindowAggregate">
<source>Window Aggregate</source>
<target state="translated">Agrégat de fenêtre</target>
<note> Show plan's Window Aggregate node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WindowAggregateDescription">
<source>Computes values of functions across the windows defined by the OVER clause. Input rowset is suitably sorted stream.</source>
<target state="translated">Calcule les valeurs de fonctions sur les fenêtres définies par la clause OVER. L'ensemble de lignes d'entrée est un flux trié.</target>
<note> Show plan's Window Aggregate node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BatchHashTableBuildDescription">
<source>Batch Hash Table Build.</source>
<target state="translated">Génération de table de hachage du traitement par lots.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Switch">
<source>Switch</source>
<target state="translated">Commuter</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SwitchDescription">
<source>Switch.</source>
<target state="translated">Basculer.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TFP">
<source>Predict</source>
<target state="translated">Prédire</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TFPDescription">
<source>Applies a trained machine learning model to input data </source>
<target state="translated">Applique aux données d'entrée un modèle Machine Learning entraîné </target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableValueFunction">
<source>Table Valued Function</source>
<target state="translated">Table Valued Function</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableValueFunctionDescription">
<source>Table valued function.</source>
<target state="translated">Fonction table.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aggregate">
<source>Aggregate</source>
<target state="translated">Agrégat</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AggregateDescription">
<source>Calculates an expression containing SUM, COUNT, MIN, MAX, or AVG.</source>
<target state="translated">Calcule une expression contenant SUM, COUNT, MIN, MAX, ou AVG.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ArithmeticExpression">
<source>Arithmetic Expression</source>
<target state="translated">Expression arithmétique</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ArithmeticExpressionDescription">
<source>Computes a new value from existing values in a row.</source>
<target state="translated">Calcule une nouvelle valeur à partir des valeurs existantes dans une ligne.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete">
<source>Delete</source>
<target state="translated">Supprimer</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeleteDescription">
<source>Removes the specified rows from the specified table.</source>
<target state="translated">Supprime les lignes spécifiées de la table spécifiée.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Insert">
<source>Insert</source>
<target state="translated">Insérer</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InsertDescription">
<source>Adds a row to table.</source>
<target state="translated">Ajoute une ligne à une table.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Locate">
<source>Locate</source>
<target state="translated">Localiser</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LocateDescription">
<source>Fetching a full row from a heap or a clustered index.</source>
<target state="translated">Recherche d'une ligne complète dans un segment mémoire ou un index cluster.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpoolDescription">
<source>Saving temporarily an intermediate query result.</source>
<target state="translated">Enregistrement temporaire d'un résultat de requête intermédiaire.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SQL">
<source>SQL</source>
<target state="translated">SQL</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SQLDescription">
<source>SQL.</source>
<target state="translated">SQL.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Update">
<source>Update</source>
<target state="translated">Mettre à jour</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UpdateDescription">
<source>Modify the values in the specified table.</source>
<target state="translated">Modifie les valeurs dans la table spécifiée.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assign">
<source>Assign</source>
<target state="translated">Attribuer</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AssignDescription">
<source>Validate referential integrity constraints.</source>
<target state="translated">Valide les contraintes d'intégrité référentielle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Convert">
<source>Convert</source>
<target state="translated">Convertir</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConvertDescription">
<source>Implicit or explicit conversion of one scalar datatype to another.</source>
<target state="translated">Conversion implicite ou explicite d'un type de données scalaire vers un autre.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Declare">
<source>Declare</source>
<target state="translated">Déclarer</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeclareDescription">
<source>Allocates a local variable.</source>
<target state="translated">Alloue une variable locale.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="If">
<source>If</source>
<target state="translated">Si</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IfDescription">
<source>Conditional processing based on an expression.</source>
<target state="translated">Traitement conditionnel basé sur une expression.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Intrinsic">
<source>Intrinsic</source>
<target state="translated">Intrinsèque</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IntrinsicDescription">
<source>Invokes an internal Transact-SQL function.</source>
<target state="translated">Invoque une fonction Transact-SQL interne.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetFunction">
<source>Set Function</source>
<target state="translated">Définir la fonction</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetFunctionDescription">
<source>Set Function.</source>
<target state="translated">Définir la fonction.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dynamic">
<source>Dynamic</source>
<target state="translated">Dynamique</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DynamicDescription">
<source>Cursor that can see all changes made by others.</source>
<target state="translated">Curseur capable de voir toutes les modifications apportées par les autres.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FetchQuery">
<source>Fetch Query</source>
<target state="translated">Récupérer la requête</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FetchQueryDescription">
<source>The query used to retrieve rows when a fetch is issued against a cursor.</source>
<target state="translated">Requête utilisée pour extraire des lignes lorsqu'une extraction est exécutée par rapport à un curseur.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FastForward">
<source>Fast Forward</source>
<target state="translated">Prévision d'ensemble</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FastForwardDescription">
<source>Fast Forward.</source>
<target state="translated">Prévision d'ensemble.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Keyset">
<source>Keyset</source>
<target state="translated">Jeu de clés</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="KeysetDescription">
<source>Cursor that can see updates made by others, but not inserts.</source>
<target state="translated">Curseur capable de voir toutes les mises à jour effectuées par les autres, à l'exception des insertions.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PopulationQuery">
<source>Population Query</source>
<target state="translated">Requête de remplissage</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PopulationQueryDescription">
<source>The query used to populate a cursor's work table when the cursor is opened.</source>
<target state="translated">Permet de renseigner la table de travail d'un curseur lorsque le curseur est ouvert.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RefreshQuery">
<source>Refresh Query</source>
<target state="translated">Actualiser la requête</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RefreshQueryDescription">
<source>Fetches current data for rows in fetch buffer.</source>
<target state="translated">Extrait les données actuelles des lignes dans le tampon de récupération.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Snapshot">
<source>Snapshot</source>
<target state="translated">Capture instantanée</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SnapshotDescription">
<source>A cursor that does not see changes made by others.</source>
<target state="translated">Curseur incapable de voir toutes les modifications apportées par les autres.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RIDLookup">
<source>RID Lookup</source>
<target state="translated">Recherche RID</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RIDLookupDescription">
<source>RID Lookup</source>
<target state="translated">Recherche RID</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="KeyLookup">
<source>Key Lookup</source>
<target state="translated">Recherche de clés</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="KeyLookupDescription">
<source>Uses a supplied clustering key to lookup on a table that has a clustered index.</source>
<target state="translated">Utilise une clé de clustering fournie pour faire une recherche sur une table qui possède un index cluster.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalKeyLookup">
<source>Key Lookup</source>
<target state="translated">Recherche de clés</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdaptiveJoin">
<source>Adaptive Join</source>
<target state="translated">Jointure adaptative</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdaptiveJoinDescription">
<source>Chooses dynamically between hash join and nested loops.</source>
<target state="translated">Choisit dynamiquement entre une jointure hachée et des boucles imbriquées.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyReferencesCheck">
<source>Foreign Key References Check</source>
<target state="translated">Vérification des références de clé étrangère</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyReferencesCheckDescription">
<source>Checks referential integrity of the delete operation.</source>
<target state="translated">Vérifie l'intégrité référentielle de l'opération de suppression.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Apply">
<source>Apply</source>
<target state="translated">Appliquer</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ApplyDescription">
<source>Apply opration.</source>
<target state="translated">Appliquer l’opération.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Broadcast">
<source>Broadcast</source>
<target state="translated">Diffusion</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BroadcastDescription">
<source>Broadcast data movement.</source>
<target state="translated">Mouvement de diffusion des données.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputeToControlNode">
<source>Compute To Control Node</source>
<target state="translated">Nœud de calcul vers nœud de contrôle</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputeToControlNodeDescription">
<source>Data flow from compute nodes to control node.</source>
<target state="translated">Flux de données des nœuds de calcul vers le nœud de contrôle.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstTableGet">
<source>Constant Table Get</source>
<target state="translated">Obtention de la table constante</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstTableGetDescription">
<source>Get tuples from contant table.</source>
<target state="translated">Obtient les tuples de la table constante.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ControlToComputeNodes">
<source>Control To Compute Nodes</source>
<target state="translated">Nœuds de contrôle vers nœuds de calcul</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ControlToComputeNodesDescription">
<source>Data flow from control node to compute nodes.</source>
<target state="translated">Flux de données du nœud de contrôle vers les nœuds de calcul.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalBroadcast">
<source>External Broadcast</source>
<target state="translated">Diffusion externe</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalBroadcastDescription">
<source>Broadcast data movement for external table.</source>
<target state="translated">Mouvement de diffusion des données pour la table externe.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalExport">
<source>External Export</source>
<target state="translated">Exportation externe</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalExportDescription">
<source>Export data movement for external table.</source>
<target state="translated">Mouvement d'exportation des données pour la table externe.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalLocalStreaming">
<source>External Local Streaming</source>
<target state="translated">Streaming local externe</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalLocalStreamingDescription">
<source>Streaming data movement between external table and local table.</source>
<target state="translated">Mouvement de streaming des données entre la table externe et la table locale.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalRoundRobin">
<source>External RoundRobin</source>
<target state="translated">RoundRobin externe</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalRoundRobinDescription">
<source>RoundRobin data movement for external table.</source>
<target state="translated">Mouvement RoundRobin des données pour la table externe.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalShuffle">
<source>External Shuffle</source>
<target state="translated">Aléatoire externe</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalShuffleDescription">
<source>Shuffle data movement for external table.</source>
<target state="translated">Mouvement aléatoire des données pour la table externe.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Get">
<source>Get</source>
<target state="translated">Obtenir</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GetDescription">
<source>Get tuples from table.</source>
<target state="translated">Obtient les tuples de la table.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GbApply">
<source>Group by and Apply</source>
<target state="translated">Regrouper et appliquer</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GbApplyDescription">
<source>Group by and Apply.</source>
<target state="translated">Regroupe et applique.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GbAgg">
<source>Group by Aggregates</source>
<target state="translated">Regrouper par agrégats</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GbAggDescription">
<source>Group by aggregates.</source>
<target state="translated">Regroupe par agrégats.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join">
<source>Join</source>
<target state="translated">Participer</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JoinDescription">
<source>Join tables.</source>
<target state="translated">Joint les tables.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LocalCube">
<source>Rollup Aggregate</source>
<target state="translated">Agrégat Rollup</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LocalCubeDescription">
<source>This represents a ROLLUP operator or a CUBE operator.</source>
<target state="translated">Cela représente un opérateur ROLLUP ou un opérateur CUBE.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Project">
<source>Project</source>
<target state="translated">Projet</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectDescription">
<source>Project columns.</source>
<target state="translated">Colonnes du projet.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shuffle">
<source>Shuffle</source>
<target state="translated">Aléatoire</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ShuffleDescription">
<source>Shuffle data movement.</source>
<target state="translated">Mouvement de données aléatoire.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SingleSourceRoundRobin">
<source>Single Source RoundRobin</source>
<target state="translated">Single Source RoundRobin</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SingleSourceRoundRobinDescription">
<source>Single Source RoundRobin data movement.</source>
<target state="translated">Mouvement RoundRobin à source unique des données.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SingleSourceShuffle">
<source>Single Source Shuffle</source>
<target state="translated">Lecture aléatoire à source unique</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SingleSourceShuffleDescription">
<source>Single Source Shuffle data movement.</source>
<target state="translated">Mouvement aléatoire à source unique des données.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Trim">
<source>Trim</source>
<target state="translated">Découper</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TrimDescription">
<source>Trim data.</source>
<target state="translated">Données d’ordre.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Union">
<source>Union</source>
<target state="translated">Union</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnionDescription">
<source>Union tables.</source>
<target state="translated">Tableaux d’union.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnionAll">
<source>Union All</source>
<target state="translated">Union totale</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnionAllDescription">
<source>Union All tables.</source>
<target state="translated">Afficher toutes les tables.</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NameValuePair">
<source>{0}: {1}</source>
<target state="translated">{0} : {1}</target>
<note>Format for name / value pair - {0} is property name, {1} is property value.
Parameters: 0 - name (string), 1 - value (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInBytesFormat">
<source>{0} B</source>
<target state="translated">{0} B</target>
<note>Size in Bytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInKiloBytesFormat">
<source>{0} KB</source>
<target state="translated">{0} Ko</target>
<note>Size in KiloBytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInMegaBytesFormat">
<source>{0} MB</source>
<target state="translated">{0} MO</target>
<note>Size in Bytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInGigaBytesFormat">
<source>{0} GB</source>
<target state="translated">{0} Go</target>
<note>Size in GigaBytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInTeraBytesFormat">
<source>{0} TB</source>
<target state="translated">{0} TO</target>
<note>Size in TeraBytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableNotInitializedException">
<source>Initialization is not properly done for table with id '{0}'</source>
<target state="translated">L’initialisation n’est pas effectuée correctement pour la table avec l’ID '{0}'</target>
<note>.
Parameters: 0 - tableId (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentityGroupName">
<source>Identity Specification</source>
<target state="translated">Spécification du compteur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsIdentityPropertyTitle">
<source>Is Identity</source>
<target state="translated">Est d'identité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsIdentityPropertyDescription">
<source>Specifies whether the column is the identity column for the table.</source>
<target state="translated">Indique si la colonne est la colonne d'identité pour la table.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentityIncrementPropertyTitle">
<source>Identity Increment</source>
<target state="translated">Incrément du compteur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentityIncrementPropertyDescription">
<source>Displays the value added to the maximum existing row identity value when generating the next identity value.</source>
<target state="translated">Affiche la valeur ajoutée à la valeur d'identité maximale existante de la ligne lors de la génération de la prochaine valeur d'entité.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentitySeedPropertyTitle">
<source>Identity Seed</source>
<target state="translated">Début du compteur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentitySeedPropertyDescription">
<source>Displays the initial row value for an identity column.</source>
<target state="translated">Affiche la valeur de la ligne initiale pour une colonne d'identité.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableEditPathNotProvidedException">
<source>The path in the table change information cannot be empty</source>
<target state="translated">Le chemin d’accès dans les informations de modification de la table ne peut pas être vide.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidTableEditPathException">
<source>The path '{0}' in the table change information is not valid for edit type: '{1}'</source>
<target state="translated">Le chemin d’accès '{0}' dans les informations de modification de table n’est pas valide pour le type d’édition : '{1}'</target>
<note>.
Parameters: 0 - path (string), 1 - editType (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperatorDisplayCost">
<source>{0:0.#######} ({1}%)</source>
<target state="translated">{0:0.#######} ({1} %)</target>
<note> display string for the operator cost property - 0.###### - is the float number format specifier.
Parameters: 0 - cost (double), 1 - percentage (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualOfEstimated">
<source>{0} of
{1} ({2}%)</source>
<target state="translated">{0} sur
{1} ({2} %)</target>
<note>.
Parameters: 0 - actual (string), 1 - estimated (string), 2 - percent (decimal) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsEnabledPropertyTitle">
<source>Is Enabled</source>
<target state="translated">Est activé</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyIsEnabledDescription">
<source>Specifies whether the foreign key is Enabled</source>
<target state="translated">Spécifie si la clé étrangère est activée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyIsNotForReplicationTitle">
<source>Not For Replication</source>
<target state="translated">Pas pour la réplication</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyIsNotForReplicationDescription">
<source>Enables or disables the constraint for data inserted by a replication process.</source>
<target state="translated">Active ou désactive la contrainte pour les données insérées par un processus de réplication.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlForeignKeyAction_NoAction">
<source>No Action</source>
<target state="translated">Aucune action</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlForeignKeyAction_Cascade">
<source>Cascade</source>
<target state="translated">En cascade</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlForeignKeyAction_SetNull">
<source>Set Null</source>
<target state="translated">Définir Null</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlForeignKeyAction_SetDefault">
<source>Set Default</source>
<target state="translated">Définir la valeur par défaut</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CheckConstraintIsEnabledDescription">
<source>Specifies whether the check constraint is Enabled</source>
<target state="translated">Spécifie si la contrainte de vérification est activée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceUnsupportedSqlVariantType">
<source>The underlying type "{0}" for sql variant column "{1}" could not be resolved.</source>
<target state="translated">Le type sous-jacent "{0}" pour la variante sql de la colonne "{1}" n'a pas pu être résolu.</target>
<note>.
Parameters: 0 - underlyingType (string), 1 - columnName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsEnabledPropertyDescription">
<source>Specifies whether the index is enabled</source>
<target state="translated">Indique si l'index est activé</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsClusteredPropertyDescription">
<source>Whether the index is clustered, only one clustered index is allowed in a table.</source>
<target state="translated">Que l'index soit clusterisé, un seul index clusterisé est autorisé dans une table.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIndexIsClusteredPropertyTitle">
<source>Is Clustered</source>
<target state="translated">Est en cluster</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsUniquePropertyDescription">
<source>Whether the data entered into this index must be unique.</source>
<target state="translated">Si les données saisies dans cet index doivent être uniques.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsUniquePropertyTitle">
<source>Is Unique</source>
<target state="translated">Est unique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexColumnIsAscendingPropertyDescription">
<source>Specifies the sort order of the column.</source>
<target state="translated">Spécifie l'ordre de tri de la colonne.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexColumnIsAscendingPropertyTitle">
<source>Is Ascending</source>
<target state="translated">Ordre croissant</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnsDisplayValueTitle">
<source>Columns</source>
<target state="translated">Colonnes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerDeleteColumnConfirmationMessage">
<source>Removing a column will also remove it from the indexes and foreign keys. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">La suppression d’une colonne entraîne également sa suppression des index et des clés étrangères. Voulez-vous vraiment continuer ?</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MissingIndexFormat">
<source>Missing Index (Impact {0}): {1}</source>
<target state="translated">Index absent (Impact) {0} : {1}</target>
<note>"Missing Index (Impact {0}): {1}" format string for showplan</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MissingIndexDetailsTitle">
<source>/*
Missing Index Details from {0}
The Query Processor estimates that implementing the following index could improve the query cost by {1}%.
*/</source>
<target state="translated">/*
Détails de l'index absent de {0}
Le processeur de requêtes estime que l'implémentation de l'index suivant peut améliorer le coût de requête de {1}%.
*/</target>
<note>title of missing index details</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CreateSasForBlobContainerFailed">
<source>Cannot generate SAS URI for blob container.</source>
<target state="translated">Impossible de générer l'URI SAS pour le conteneur blob</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WriteSASCredentialToSqlServerFailed">
<source>Failed storing shared access signature token on the SQL Servers.</source>
<target state="translated">Échec du stockage du jeton de signature d'accès partagé sur les serveurs SQL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnsupportedDeviceType">
<source>Unsupported device type {0} for engine edition {1}.</source>
<target state="translated">Type de périphérique non supporté {0}pour l'édition du moteur{1}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NotSupportedCloudCreateSas">
<source>Create shared access signature is not supported for cloud instances.</source>
<target state="translated">La création d'une signature d'accès partagée n'est pas prise en charge pour les instances du nuage.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeTitle">
<source>Type</source>
<target state="translated">Type</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeEdge">
<source>Edge</source>
<target state="translated">Edge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeNode">
<source>Node</source>
<target state="translated">Nœud</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableGroupTitle">
<source>Graph Table</source>
<target state="translated">Table de graphique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintsTabTitle">
<source>Edge Constraints</source>
<target state="translated">Contraintes Edge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintObjectType">
<source>Edge Constraint</source>
<target state="translated">Contrainte Edge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintNamePropertyDescription">
<source>Name of the constraint.</source>
<target state="translated">Nom de la contrainte.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintNamePropertyTitle">
<source>Name</source>
<target state="translated">Nom</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintIsEnabledPropertyDescription">
<source>Specifies whether the constraint is enabled.</source>
<target state="translated">Indique si l'index est activé.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintIsEnabledPropertyTitle">
<source>Is Enabled</source>
<target state="translated">Est activé</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintOnDeleteActionPropertyDescription">
<source>The behavior when a user tries to delete a row with data that is involved in an edge constraint.</source>
<target state="translated">Comportement appliqué lorsqu'un utilisateur tente de supprimer une ligne qui est impliquée dans une relation de clé étrangère.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintOnDeleteActionPropertyTitle">
<source>On Delete Action</source>
<target state="translated">Action de suppression</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClausesPropertyDescription">
<source>Edge constraint clauses.</source>
<target state="translated">Clauses de contrainte Edge.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClausesPropertyTitle">
<source>Clauses</source>
<target state="translated">Clauses</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClauseObjectType">
<source>Clause</source>
<target state="translated">Clause</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClauseFromTablePropertyName">
<source>From Table</source>
<target state="translated">À partir du tableau</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClauseToTablePropertyName">
<source>To Table</source>
<target state="translated">Vers la table</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeNone">
<source>None</source>
<target state="translated">Aucun</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeDescription">
<source>Specifies the table type.</source>
<target state="translated">Spécifie le type de table.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownEnumString">
<source>Unknown enum value: {0}.</source>
<target state="translated">Valeur enum inconnue : {0}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - name (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlTableDurability_SchemaAndData">
<source>Schema and Data</source>
<target state="translated">Schéma et données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlTableDurability_SchemaOnly">
<source>Schema Only</source>
<target state="translated">Schéma seulement</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_None">
<source>None</source>
<target state="translated">Aucun</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_RowStart">
<source>Row Start</source>
<target state="translated">Début de ligne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_RowEnd">
<source>Row End</source>
<target state="translated">Fin de ligne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsSystemVersioningEnabledTitle">
<source>System Versioning Enabled</source>
<target state="translated">Contrôle de version système activé</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsSystemVersioningEnabledDescription">
<source>Specifies whether the table is system versioning enabled.</source>
<target state="translated">Spécifie si le contrôle de version système est activé pour la table.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerSystemVersioningGroupTitle">
<source>System Versioning</source>
<target state="translated">Contrôle de version système</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerHistoryTableDescription">
<source>History table of the current table.</source>
<target state="translated">Table d’historique de la table active.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerHistoryTableTitle">
<source>History Table</source>
<target state="translated">Table d’historique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsMemoryOptimizedDescription">
<source>Specifies whether the table is memory optimized.</source>
<target state="translated">Indique si la table est optimisée en mémoire.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerMemoryOptimizedGroupTitle">
<source>Memory Optimized</source>
<target state="translated">Mémoire optimisée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsMemoryOptimizedTitle">
<source>Memory Optimized</source>
<target state="translated">Mémoire optimisée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerDurabilityDescription">
<source>Specifies the durability setting of the table.</source>
<target state="translated">Spécifie le paramètre de durabilité de la table.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerDurabilityTitle">
<source>Durability</source>
<target state="translated">Durabilité</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnGeneratedAlwaysAsDescription">
<source>Specifies the start or end of the system versioning table's period setting.</source>
<target state="translated">Spécifie le début ou la fin du paramètre de période de la table de contrôle de version système.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnGeneratedAlwaysAsTitle">
<source>Generated Always As</source>
<target state="translated">Toujours généré en tant que</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnIsHiddenTitle">
<source>Is Hidden</source>
<target state="translated">Est masquée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnIsHiddenDescription">
<source>Specifies whether the column will be returned by select statement.</source>
<target state="translated">Spécifie si la colonne sera retournée par l’instruction select.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerAutoCreateHistoryTableDescription">
<source>Specifies whether the engine should automatically create the history table.</source>
<target state="translated">Spécifie si le moteur doit créer automatiquement la table d’historique.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerAutoCreateHistoryTableTitle">
<source>Auto Create History Table</source>
<target state="translated">Créer automatiquement la table d’historique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerNewHistoryTableDescription">
<source>Specifies the name of the new history table.</source>
<target state="translated">Spécifie le nom de la nouvelle table d’historique.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerNewHistoryTableTitle">
<source>New History Table Name</source>
<target state="translated">Nom de la table d'historique</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnDefaultConstraintNamePropertyDescription">
<source>Specifies the default constraint name.</source>
<target state="translated">Spécifie le nom de contrainte par défaut.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnDefaultConstraintNamePropertyTitle">
<source>Default Constraint Name</source>
<target state="translated">Nom de contrainte par défaut</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AddNewEdgeConstraintLabel">
<source>New Edge Constraint</source>
<target state="translated">Nouvelle contrainte Edge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AddNewClauseLabel">
<source>New Clause</source>
<target state="translated">Nouvelle clause</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WarningOverlayTooltip">
<source>Warnings</source>
<target state="translated">Avertissements</target>
<note>tooltip text for node warning overlay</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParallelismOverlayTooltip">
<source>Parallel Execution</source>
<target state="translated">Exécution parallèle</target>
<note>tooltip text for node parallelism overlay</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnComputedGroupTitle">
<source>Computed Column Specifications</source>
<target state="translated">Spécifications de colonne calculées</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedTitle">
<source>Is Computed</source>
<target state="translated">Est calculé</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedDescription">
<source>Specifies whether the column is a computed column</source>
<target state="translated">Indique si la colonne est une colonne calculée</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedPersistedTitle">
<source>Is Persisted</source>
<target state="translated">Est persistant</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedPersistedDescription">
<source>Whether the computed column is saved with the data source</source>
<target state="translated">Indique si la colonne calculée est enregistrée avec la source de données.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedPersistedNullableTitle">
<source>Is Persisted Nullable</source>
<target state="translated">Est de type Nullable persistant</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedPersistedNullableDescription">
<source>Whether the computed column can have a NULL value (NOT NULL can only be specified if the column is persisted)</source>
<target state="translated">Si la colonne calculée peut avoir une valeur NULL (NOT NULL ne peut être spécifié que si la colonne est persistante)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnComputedFormulaDescription">
<source>An expression that defines the value of a computed column. [More information](https://docs.microsoft.com/en-us/sql/t-sql/statements/alter-table-computed-column-definition-transact-sql#computed_column_expression)</source>
<target state="translated">Expression qui définit la valeur d’une colonne calculée. [More information](https://docs.microsoft.com/en-us/sql/t-sql/statements/alter-table-computed-column-definition-transact-sql#computed_column_expression)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnComputedFormulaTitle">
<source>Formula</source>
<target state="translated">Formule</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexMustHaveColumnsRuleDescription">
<source>Index '{0}' does not have any columns associated with it.</source>
<target state="translated">L'index '{0}' n'est associé à aucune colonne.</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyMustHaveColumnsRuleDescription">
<source>Foreign key '{0}' does not have any columns specified.</source>
<target state="translated">La clé étrangère '{0}' n'a aucune colonne spécifiée.</target>
<note>.
Parameters: 0 - foreignKeyName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInIndexRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been added to the index '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">La colonne portant le nom '{0}' a déjà été ajoutée à l'index '{1}'. Numéro de ligne : {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInForeignKeyRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been added to the foreign key '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">La colonne portant le nom '{0}' a déjà été ajoutée à la clé étrangère '{1}'. Numéro de ligne : {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInForeignKeyRuleForeignColumnDescription">
<source>Foreign column with name '{0}' has already been added to the foreign key '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">La colonne étrangère avec le nom '{0}' a déjà été ajoutée à la clé étrangère '{1}'. Numéro de ligne : {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoDuplicateConstraintNameRuleDescription">
<source>The name '{0}' is already used by another constraint. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">Le nom '{0}' est déjà utilisé par une autre contrainte. Numéro de ligne : {1}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - constraintName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoDuplicateColumnNameRuleDescription">
<source>The name '{0}' is already used by another column. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">Le nom '{0}' est déjà utilisé par une autre colonne. Numéro de ligne : {1}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoDuplicateIndexNameRuleDescription">
<source>The name '{0}' is already used by another index. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">Le nom '{0}' est déjà utilisé par un autre index. Numéro de ligne : {1}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EdgeConstraintMustHaveClausesRuleDescription">
<source>Edge constraint '{0}' does not have any clauses specified.</source>
<target state="translated">Stream Analytics sur appareils de périphérie '{0}' n'a aucune clause spécifiée.</target>
<note>.
Parameters: 0 - name (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EdgeConstraintNoRepeatingClausesRuleDescription">
<source>The pair '{0}' is already defined by another clause in the edge constraint. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">La paire '{0}' est déjà définie par une autre clause dans la contrainte de bord. Numéro de ligne : {1}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - pair (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryOptimizedTableMustHaveNonClusteredPrimaryKeyRuleDescription">
<source>Memory-optimized table must have non-clustered primary key.</source>
<target state="translated">La table à mémoire optimisée doit avoir une clé primaire non clusterisée.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TemporalTableMustHavePrimaryKeyRuleDescription">
<source>System versioned table must have primary key.</source>
<target state="translated">La table système versionnée doit avoir une clé primaire.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TemporalTableMustHavePeriodColumnsRuleDescription">
<source>System versioned table must have the period columns defined.</source>
<target state="translated">La table versionnée du système doit avoir les colonnes de période définies.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeriodColumnsRuleMoreThanOneIssueDescription">
<source>Period columns (Generated Always As Row Start/End) can only be defined once.</source>
<target state="translated">Les colonnes de période (générées toujours comme début/fin de ligne) ne peuvent être définies qu'une seule fois.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeriodColumnsRuleNotMatchIssueDescription">
<source>Period columns (Generated Always As Row Start/End) must be defined as pair. If one is defined, the other must also be defined.</source>
<target state="translated">Les colonnes de période (générées toujours en tant que début/fin de ligne) doivent être définies par paire. Si l'un est défini, l'autre doit également être défini.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnsInPrimaryKeyCannotBeNullableRuleDescription">
<source>Columns in primary key cannot be nullable.</source>
<target state="translated">Les colonnes de la clé primaire ne peuvent pas être nullables.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OnlyDurableMemoryOptimizedTableCanBeSystemVersionedRuleDescription">
<source>Only durable (DURABILITY = SCHEMA_AND_DATA) memory-optimized tables can be system-versioned.</source>
<target state="translated">Seules les tables durables (DURABILITY = SCHEMA_AND_DATA) optimisées en mémoire peuvent être versionnées par le système.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableMustHaveAtLeastOneColumnRuleDescription">
<source>A table must have at least one non-computed column defined.</source>
<target state="translated">Une table doit avoir au moins une colonne non calculée définie.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryOptimizedTableIdentityColumnRuleDescription">
<source>The use of seed and increment values other than 1 is not supported with memory optimized tables.</source>
<target state="translated">L'utilisation de valeurs de départ et d'incrément autres que 1 n'est pas prise en charge avec les tables à mémoire optimisée.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableShouldAvoidHavingMultipleEdgeConstraintsRuleDescription">
<source>The table has more than one edge constraint on it. This is only useful as a temporary state when modifying existing edge constraints, and should not be used in other cases.</source>
<target state="translated">La table comporte plusieurs contraintes de bord. Ceci n'est utile qu'en tant qu'état temporaire lors de la modification de contraintes de bord existantes et ne doit pas être utilisé dans d'autres cas.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCannotBeListedMoreThanOnceInPrimaryKeyRuleDescription">
<source>Cannot use duplicate column names in primary key, column name: {0}</source>
<target state="translated">Impossible d'utiliser des noms de colonne en double dans la clé primaire, nom de colonne : {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryOptimizedCannotBeEnabledWhenNotSupportedRuleDescription">
<source>Memory-optimized table is not supported for this database.</source>
<target state="translated">La table à mémoire optimisée n'est pas prise en charge pour cette base de données.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MutipleCreateTableStatementsInScriptRuleDescription">
<source>There are multiple table definitions in the script, only the first table can be edited in the designer.</source>
<target state="translated">Il existe plusieurs définitions de table dans le script, seule la première table peut être modifiée dans le concepteur.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Operation">
<source>Operation</source>
<target state="translated">Opération</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Object">
<source>Object</source>
<target state="translated">Objet</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedCost">
<source>Estimated Cost %</source>
<target state="translated">Coût estimé en %</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedSubtree">
<source>Estimated Subtree Cost</source>
<target state="translated">Coût estimé du sous-arbre</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRows">
<source>Actual Rows</source>
<target state="translated">Lignes réelles</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRows">
<source>Estimated Rows</source>
<target state="translated">Lignes estimées</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualExecutions">
<source>Actual Executions</source>
<target state="translated">Exécutions réelles</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedExecutions">
<source>Estimated Executions</source>
<target state="translated">Exécutions estimées</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedCpu">
<source>Estimated CPU Cost</source>
<target state="translated">Coût CPU estimé</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedIO">
<source>Estimated IO Cost</source>
<target state="translated">Coût d’E/S estimé</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualDataSize">
<source>Actual Data Size</source>
<target state="translated">Taille réelle des données</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AverageRowSize">
<source>Average Row Size</source>
<target state="translated">Taille moyenne de ligne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIncludedColumnsGroupTitle">
<source>Included Columns</source>
<target state="translated">Colonnes incluses</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIncludedColumnsPropertyDescription">
<source>The included columns of the index</source>
<target state="translated">Les colonnes incluses de l'index</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIncludedColumnsAddColumn">
<source>Add Column</source>
<target state="translated">Ajouter une colonne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIncludedColumnsColumnPropertyName">
<source>Column</source>
<target state="translated">Colonne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexFilterPredicatePropertyDescription">
<source>Filter predicate of the index</source>
<target state="translated">Prédicat de filtre de l'index</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexFilterPredicatePropertyTitle">
<source>Filter Predicate</source>
<target state="translated">Prédicat de Filtre</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexCannotHaveIncludedColumnsRuleDescription">
<source>Included columns are not supported for a clustered index.</source>
<target state="translated">Les colonnes incluses ne sont pas prises en charge pour un index clusterisé.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexCannotHaveFilterPredicateRuleDescription">
<source>Filter predicate is not supported for a clustered index.</source>
<target state="translated">Le prédicat de filtre n'est pas pris en charge pour un index clusterisé.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInIndexIncludedColumnsRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been included to the index '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">La colonne portant le nom '{0}' a déjà été incluse dans l'index '{1}'. Numéro de ligne : {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCannotDuplicateWitIndexKeyColumnsRuleDescription">
<source>Included column with name '{0}' has already been part of the index '{1}' and it cannot be included. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">La colonne incluse avec le nom '{0}' a déjà fait partie de l'index '{1}' et ne peut pas être incluse. Numéro de ligne : {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UpdatableLedger_LabelPart">
<source>Updatable Ledger</source>
<target state="translated">Registre actualisable</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AppendOnlyLedger_LabelPart">
<source>Append-Only Ledger</source>
<target state="translated">Registre en annexe uniquement</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ledger_LabelPart">
<source>Ledger</source>
<target state="translated">Registre</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DroppedLedgerTables">
<source>Dropped Ledger Tables</source>
<target state="translated">Tables de registre supprimées</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DroppedLedgerViews">
<source>Dropped Ledger Views</source>
<target state="translated">Affichages de registre supprimés</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DroppedLedgerColumns">
<source>Dropped Ledger Columns</source>
<target state="translated">Colonnes de registre supprimées</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlProjectModelNotFound">
<source>Could not find SQL model from project: {0}.</source>
<target state="translated">Impossible de trouver le modèle SQL du projet : {0}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - projectUri (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnsupportedModelType">
<source>Unsupported model type: {0}.</source>
<target state="translated">Type de modèle non pris en charge : {0}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - type (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GetUserDefinedObjectsFromModelFailed">
<source>Failed to get user defined objects from model.</source>
<target state="translated">Impossible d'obtenir les objets définis par l'utilisateur à partir du modèle.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputedColumnNeedToBePersistedAndNotNullInPrimaryKeyRuleDescription">
<source>The computed column with name '{0}' has to be persisted and not nullable to be part of a primary key.</source>
<target state="translated">La colonne calculée avec le nom '{0}' doit être persistante et ne peut pas faire partie d’une clé primaire avec la valeur Null.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputedColumnNeedToBePersistedInForeignKeyRuleDescription">
<source>The computed column with name '{0}' has to be persisted to be part of the foreign key '{1}'.</source>
<target state="translated">La colonne calculée avec le nom '{0}' doit être persistante pour faire partie de la '{1}' de clé étrangère.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashIndexNotSupportedInNonMemoryOptimizedTableRuleDescription">
<source>Hash index with name '{0}' is not supported on a non memory-optimized table.</source>
<target state="translated">L’index de hachage portant le nom « {0} » n’est pas pris en charge sur une table non optimisée en mémoire.</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashIndexMustHaveBucketCountRuleDescription">
<source>Hash index '{0}' does not have a bucket count.</source>
<target state="translated">L’index de hachage « {0} » n’a pas de nombre de compartiments.</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsHashPropertyDescription">
<source>Whether the index is a hash index</source>
<target state="translated">Indique si l’index est un index de hachage</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsHashPropertyTitle">
<source>Is Hash</source>
<target state="translated">Est un code de hachage</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexBucketCountPropertyDescription">
<source>Bucket count of the hash index, note the value will always automatically round up to the next power of 2. </source>
<target state="translated">Nombre de compartiments de l’index de hachage, notez que la valeur arrondit toujours automatiquement jusqu’à la puissance suivante de 2. </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexBucketCountPropertyTitle">
<source>Bucket Count</source>
<target state="translated">Nombre de compartiments</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexNamePropertyTitle">
<source>Name</source>
<target state="translated">Nom</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexNamePropertyDescription">
<source>Name of the columnstore index</source>
<target state="translated">Nom de l’index columnstore</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexDescriptionPropertyTitle">
<source>Description</source>
<target state="translated">Description</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexDescriptionPropertyDescription">
<source>Description of the columnstore index</source>
<target state="translated">Description de l’index columnstore</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexIsClusteredPropertyDescription">
<source>Whether the columnstore index is clustered.</source>
<target state="translated">Indique si l’index columnstore est en cluster.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexIsClusteredPropertyTitle">
<source>Is Clustered</source>
<target state="translated">Est en cluster</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexFilterPredicatePropertyDescription">
<source>Filter predicate of the columnstore index</source>
<target state="translated">Prédicat de filtre de l’index columnstore</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexFilterPredicatePropertyTitle">
<source>Filter Predicate</source>
<target state="translated">Prédicat de Filtre</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexColumnsPropertyDescription">
<source>Columns in this columnstore index</source>
<target state="translated">Colonnes de cet index columnstore</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexColumnsGroupTitle">
<source>Columns</source>
<target state="translated">Colonnes</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexAddColumn">
<source>Add Column</source>
<target state="translated">Ajouter une colonne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexColumnPropertyName">
<source>Column</source>
<target state="translated">Colonne</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInNonClusteredColumnStoreIndexRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been added to the non-clustered columnstore index '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">La colonne nommée '{0}' a déjà été ajoutée à l’index columnstore non cluster '{1}'. Numéro de ligne : {2}.</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnStoreIndexesTableTitle">
<source>Columnstore Indexes</source>
<target state="translated">Index Columnstore</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnStoreIndexObjectType">
<source>Columnstore Index</source>
<target state="translated">Index Columnstore</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AddNewColumnStoreIndexLabel">
<source>New Columnstore Index</source>
<target state="translated">Nouvel index columnstore</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NonClusteredColumnStoreIndexMustHaveColumnsRuleDescription">
<source>Non-clustered columnstore index '{0}' does not have any columns associated with it.</source>
<target state="translated">Aucune colonne n’est associée à l’index columnstore « {0} » non cluster.</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerConfirmationText">
<source>I have read the summary and understand the potential risks.</source>
<target state="translated">J’ai lu le résumé et compris les risques potentiels.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorConnectionNotFound">
<source>The connection could not be found</source>
<target state="translated">Nous n’avons pas pu établir la connexion.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualCpu">
<source>Actual CPU Cost</source>
<target state="translated">Coût réel du processeur</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PasswordChangeEmptyPassword">
<source>New password cannot be empty</source>
<target state="translated">Le nouveau mot de passe ne peut pas être vide</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PasswordChangeEmptyPasswordRetry">
<source>Press OK to input a new password that is not empty.</source>
<target state="translated">Appuyez sur OK pour entrer un nouveau mot de passe qui n’est pas vide.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PasswordChangeDNMReqsRetry">
<source>Press OK to input a new password that meets operating system policy requirements.</source>
<target state="translated">Appuyez sur OK pour entrer un nouveau mot de passe qui répond aux exigences de la stratégie du système d’exploitation.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PasswordChangePWCannotBeUsedRetry">
<source>Press OK to input a different password.</source>
<target state="translated">Appuyez sur OK pour entrer un autre mot de passe.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_TransactionIdStart">
<source>Transaction Id Start</source>
<target state="translated">Début de l’ID de transaction</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_TransactionIdEnd">
<source>Transaction Id End</source>
<target state="translated">Fin de l’ID de transaction</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_SequenceNumberStart">
<source>Sequence Number Start</source>
<target state="translated">Début du numéro de séquence</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_SequenceNumberEnd">
<source>Sequence Number End</source>
<target state="translated">Fin du numéro de séquence</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_BuiltInSchema">
<source>Built-in Schemas</source>
<target state="translated">Schémas intégrés</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringMissingAttestationUrlWithAttestationProtocol">
<source>Attestation URL cannot be empty with the selected value of Attestation Protocol.</source>
<target state="translated">L’URL d’attestation ne peut pas être vide avec la valeur sélectionnée protocole d’attestation.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidSecureEnclaves">
<source>Invalid value '{0}' for SecureEnclaves. Valid values are 'Enabled' and 'Disabled'.</source>
<target state="translated">Valeur non valide '{0}' pour SecureEnclaves. Les valeurs valides sont 'Activé' et 'Désactivé'.</target>
<note>.
Parameters: 0 - secureEnclaves (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidAttestationProtocolNoneWithUrl">
<source>The Enclave Attestation URL must not be specified with Attestation Protocol 'None'. Either set appropriate Attestation Protocol or remove Attestation URL from connection properties.</source>
<target state="translated">L'URL d'attestation d'enclave ne doit pas être spécifiée avec le protocole d'attestation « Aucun ». Définissez le protocole d'attestation approprié ou supprimez l'URL d'attestation des propriétés de connexion.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DefaultLanguagePlaceholder">
<source>&lt;default&gt;</source>
<target state="translated">&lt;defaut&gt;</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ResetPasswordWhileUnlocking">
<source>Reset password for the login while unlocking.</source>
<target state="translated">Réinitialiser le mot de passe pour la connexion lors du déverrouillage.</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectNotRenamable">
<source>The object could not be renamed. URN: '{0}'.</source>
<target state="translated">L'objet n'a pas pu être renommé. UR : '{0}'.</target>
<note>.
Parameters: 0 - urn (string) </note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink