ckaczor/sqltoolsservice
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/sqltoolsservice.git synced 2026-01-27 17:24:26 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
781fc35a8799e7dbe593c15e5e9a4c0950333fe1
sqltoolsservice/src/Microsoft.SqlTools.ServiceLayer/Localization/transXliff/sr.zh-hant.xlf

6576 lines
300 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" original="sr.resx" source-language="en" target-language="zh-Hant">
<body>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnectErrorNullParams">
<source>Connection parameters cannot be null</source>
<target state="translated">連線參數不能是 Null</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceListDbErrorNullOwnerUri">
<source>OwnerUri cannot be null or empty</source>
<target state="translated">OwnerUri 不能是 Null 或空白</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceListDbErrorNotConnected">
<source>SpecifiedUri '{0}' does not have existing connection</source>
<target state="translated">SpecifiedUri '{0}' 沒有現有的連線</target>
<note>.
Parameters: 0 - uri (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidAuthType">
<source>Invalid value '{0}' for AuthenticationType. Valid values are 'Integrated' and 'SqlLogin'.</source>
<target state="translated">AuthenticationType 值 "{0}" 無效。有效值為 'Integrated' 和 'SqlLogin'。</target>
<note>.
Parameters: 0 - authType (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidIntent">
<source>Invalid value '{0}' for ApplicationIntent. Valid values are 'ReadWrite' and 'ReadOnly'.</source>
<target state="translated">ApplicationIntent 值 '{0}' 無效。有效值為 'ReadWrite' 和 'ReadOnly'。</target>
<note>.
Parameters: 0 - intent (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnectionCanceled">
<source>Connection canceled</source>
<target state="translated">已取消連線</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullOwnerUri">
<source>OwnerUri cannot be null or empty</source>
<target state="translated">OwnerUri 不能是 Null 或空白</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullConnection">
<source>Connection details object cannot be null</source>
<target state="translated">連線詳細資料物件不能是 Null</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullServerName">
<source>ServerName cannot be null or empty</source>
<target state="translated">ServerName 不能是 Null 或空白</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionParamsValidateNullSqlAuth">
<source>{0} cannot be null or empty when using SqlLogin authentication</source>
<target state="translated">使用 SqlLogin 驗證時，{0} 不能是 Null 或是空白</target>
<note>.
Parameters: 0 - component (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceCancelAlreadyCompleted">
<source>The query has already completed, it cannot be cancelled</source>
<target state="translated">查詢已完成，無法取消</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceCancelDisposeFailed">
<source>Query successfully cancelled, failed to dispose query. Owner URI not found.</source>
<target state="translated">已成功取消查詢，無法處置查詢。找不到擁有者 URI。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceQueryCancelled">
<source>Query was canceled by user</source>
<target state="translated">使用者已取消查詢</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSubsetBatchNotCompleted">
<source>The batch has not completed, yet</source>
<target state="translated">批次尚未完成</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSubsetBatchOutOfRange">
<source>Batch index cannot be less than 0 or greater than the number of batches</source>
<target state="translated">批次索引不能小於 0 或大於批次的總數</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSubsetResultSetOutOfRange">
<source>Result set index cannot be less than 0 or greater than the number of result sets</source>
<target state="translated">結果集索引不能小於 0 或大於結果集的總數</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceDataReaderByteCountInvalid">
<source>Maximum number of bytes to return must be greater than zero</source>
<target state="translated">傳回的最大位元組數目必須大於零</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceDataReaderCharCountInvalid">
<source>Maximum number of chars to return must be greater than zero</source>
<target state="translated">傳回的最大字元數目必須大於零</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceDataReaderXmlCountInvalid">
<source>Maximum number of XML bytes to return must be greater than zero</source>
<target state="translated">傳回的最大 XML 位元組數目必須大於零</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperWriteOnly">
<source>Access method cannot be write-only</source>
<target state="translated">存取方法不可以設為唯寫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperNotInitialized">
<source>FileStreamWrapper must be initialized before performing operations</source>
<target state="translated">執行作業前，必須先初始化 FileStreamWrapper</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceFileWrapperReadOnly">
<source>This FileStreamWrapper cannot be used for writing</source>
<target state="translated">這個 FileStreamWrapper 不能用於寫入</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceAffectedOneRow">
<source>(1 row affected)</source>
<target state="translated">(1 列受影響)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceAffectedRows">
<source>({0} rows affected)</source>
<target state="translated">({0} 個資料列受到影響)</target>
<note>.
Parameters: 0 - rows (long) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceCompletedSuccessfully">
<source>Commands completed successfully.</source>
<target state="translated">命令已順利完成。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceErrorFormat">
<source>Msg {0}, Level {1}, State {2}, Line {3}{4}{5}</source>
<target state="translated">訊息 {0}，層級 {1}，狀態 {2}，第 {3} {4} {5} 行</target>
<note>.
Parameters: 0 - msg (int), 1 - lvl (int), 2 - state (int), 3 - line (int), 4 - newLine (string), 5 - message (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceQueryFailed">
<source>Query failed: {0}</source>
<target state="translated">查詢失敗︰{0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - message (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceColumnNull">
<source>(No column name)</source>
<target state="translated">(沒有資料行名稱)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceRequestsNoQuery">
<source>The requested query does not exist</source>
<target state="translated">所要求的查詢不存在</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceQueryInvalidOwnerUri">
<source>Cannot connect to the database due to invalid OwnerUri</source>
<target state="translated">因為 OwnerUri 無效，所以無法連線到資料庫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceQueryInProgress">
<source>A query is already in progress for this editor session. Please cancel this query or wait for its completion.</source>
<target state="translated">此編輯器工作階段正在進行一項查詢。請取消這項查詢，或等待查詢完成。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceMessageSenderNotSql">
<source>Sender for OnInfoMessage event must be a SqlConnection</source>
<target state="translated">OnInfoMessage 事件的傳送者必須是 SqlConnection</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsResultSetNotComplete">
<source>Result cannot be saved until query execution has completed</source>
<target state="translated">完成查詢執行前無法儲存結果</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsMiscStartingError">
<source>Internal error occurred while starting save task</source>
<target state="translated">儲存工作啟動時，發生內部錯誤</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsInProgress">
<source>A save request to the same path is in progress</source>
<target state="translated">相同路徑的儲存要求正在進行中</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceSaveAsFail">
<source>Failed to save {0}: {1}</source>
<target state="translated">無法儲存 {0}: {1}</target>
<note>.
Parameters: 0 - fileName (string), 1 - message (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetNotRead">
<source>Cannot read subset unless the results have been read from the server</source>
<target state="translated">從伺服器讀取結果前，無法讀取子集</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetStartRowOutOfRange">
<source>Start row cannot be less than 0 or greater than the number of rows in the result set</source>
<target state="translated">開始資料列不能小於 0 或大於結果集中的資料列總數</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetRowCountOutOfRange">
<source>Row count must be a positive integer</source>
<target state="translated">資料列計數必須是正整數</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetNoColumnSchema">
<source>Could not retrieve column schema for result set</source>
<target state="translated">無法從結果集擷取資料行結構描述</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceExecutionPlanNotFound">
<source>Could not retrieve an execution plan from the result set </source>
<target state="translated">無法從結果集擷取執行計畫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionAzureError">
<source>This feature is currently not supported on Azure SQL DB and Data Warehouse: {0}</source>
<target state="translated">Azure SQL DB 和資料倉儲目前不支援此功能︰{0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - errorMessage (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionError">
<source>An unexpected error occurred during Peek Definition execution: {0}</source>
<target state="translated">瞄核定義執行過程中發生未預期的錯誤︰{0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - errorMessage (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionNoResultsError">
<source>No results were found.</source>
<target state="translated">找不到任何結果。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionDatabaseError">
<source>No database object was retrieved.</source>
<target state="translated">未擷取資料庫物件。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionNotConnectedError">
<source>Please connect to a server.</source>
<target state="translated">請連線到伺服器。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionTimedoutError">
<source>Operation timed out.</source>
<target state="translated">作業逾時。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeekDefinitionTypeNotSupportedError">
<source>This object type is currently not supported by this feature.</source>
<target state="translated">此功能目前不支援這種物件類型。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkspaceServicePositionLineOutOfRange">
<source>Position is outside of file line range</source>
<target state="translated">位置超出檔案行範圍</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkspaceServicePositionColumnOutOfRange">
<source>Position is outside of column range for line {0}</source>
<target state="translated">第 {0} 行位置超出資料行範圍</target>
<note>.
Parameters: 0 - line (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WorkspaceServiceBufferPositionOutOfOrder">
<source>Start position ({0}, {1}) must come before or be equal to the end position ({2}, {3})</source>
<target state="translated">開始位置 ({0}, {1}) 必須在結束位置之前或正好在結束位置上 ({2}, {3})</target>
<note>.
Parameters: 0 - sLine (int), 1 - sCol (int), 2 - eLine (int), 3 - eCol (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TestLocalizationConstant">
<source>test</source>
<target state="translated">測試</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorEmptyStringReplacement">
<source>Replacement of an empty string by an empty string.</source>
<target state="translated">用空白字串取代空白字串。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionNotFound">
<source>Edit session does not exist.</source>
<target state="translated">編輯工作階段不存在。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataQueryNotCompleted">
<source>Query has not completed execution</source>
<target state="translated">查詢尚未執行完成</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataQueryImproperResultSets">
<source>Query did not generate exactly one result set</source>
<target state="translated">查詢並非產生單一結果集</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataFailedAddRow">
<source>Failed to add new row to update cache</source>
<target state="translated">無法在更新快取中新增新資料列</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataRowOutOfRange">
<source>Given row ID is outside the range of rows in the edit cache</source>
<target state="translated">提供的資料列識別碼已超出編輯快取中資料列的範圍</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataUpdatePending">
<source>An update is already pending for this row and must be reverted first</source>
<target state="translated">這個資料列已經有一個更新正在等待使用，因此必須先還原</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataUpdateNotPending">
<source>Given row ID does not have pending update</source>
<target state="translated">提供的資料列識別碼並沒有擱置的更新</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataObjectMetadataNotFound">
<source>Table or view metadata could not be found</source>
<target state="translated">找不到資料表或檢視表中繼資料</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataInvalidFormatBinary">
<source>Invalid format for binary column</source>
<target state="translated">二進位資料行格示錯誤</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataInvalidFormatBoolean">
<source>Allowed values for boolean columns are 0, 1, "true", or "false"</source>
<target state="translated">布林值欄位可填入的值為 1、0、"true" 或 "false"</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataCreateScriptMissingValue">
<source>The column '{0}' is defined as NOT NULL but was not given a value</source>
<target state="translated">資料行 '{0}' 已定義為 NOT NULL，但並未提供值</target>
<note>.
Parameters: 0 - colName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataDeleteSetCell">
<source>A delete is pending for this row, a cell update cannot be applied.</source>
<target state="translated">即將刪除此資料列，無法套用儲存格更新</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataColumnIdOutOfRange">
<source>Column ID must be in the range of columns for the query</source>
<target state="translated">資料行識別碼必須在資料行範圍內才可查詢</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataColumnCannotBeEdited">
<source>Column cannot be edited</source>
<target state="translated">無法編輯資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataColumnNoKeyColumns">
<source>No key columns were found</source>
<target state="translated">找不到索引鍵資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataScriptFilePathNull">
<source>An output filename must be provided</source>
<target state="translated">必須提供輸出檔名</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataUnsupportedObjectType">
<source>Database object {0} cannot be used for editing.</source>
<target state="translated">無法編輯資料庫物件 {0}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - typeName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceDbErrorDefaultNotConnected">
<source>Specified URI '{0}' does not have a default connection</source>
<target state="translated">指定的 URI '{0}' 沒有預設的連線</target>
<note>.
Parameters: 0 - uri (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataCommitInProgress">
<source>A commit task is in progress. Please wait for completion.</source>
<target state="translated">認可的工作正在進行，請等待作業完成。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlScriptFormatterDecimalMissingPrecision">
<source>Exact numeric column is missing numeric precision or numeric scale</source>
<target state="translated">完全數值資料行缺少數值精確度或數值範圍</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataComputedColumnPlaceholder">
<source>&lt;TBD&gt;</source>
<target state="translated">&lt;TBD&gt;</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetAddNoRows">
<source>Cannot add row to result buffer, data reader does not contain rows</source>
<target state="translated">無法在結果緩衝區新增資料列，資料讀取器不包含資料列</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataTimeOver24Hrs">
<source>TIME column values must be between 00:00:00.0000000 and 23:59:59.9999999</source>
<target state="translated">TIME 資料行的值範圍必須介於 00:00:00.0000000 和 23:59:59.9999999 之間</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataNullNotAllowed">
<source>NULL is not allowed for this column</source>
<target state="translated">此資料行不允許填入 NULL 值</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyExists">
<source>Edit session already exists.</source>
<target state="translated">編輯工作階段已存在。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionNotInitialized">
<source>Edit session has not been initialized</source>
<target state="translated">編輯工作階段尚未初始化</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyInitialized">
<source>Edit session has already been initialized</source>
<target state="translated">編輯工作階段已初始化</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataSessionAlreadyInitializing">
<source>Edit session has already been initialized or is in the process of initializing</source>
<target state="translated">編輯工作階段已初始化或正在初始化</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataQueryFailed">
<source>Query execution failed, see messages for details</source>
<target state="translated">查詢執行失敗，請查看詳細資訊</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataFilteringNegativeLimit">
<source>Result limit cannot be negative</source>
<target state="translated">結果限制不能為負</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceCellNull">
<source>NULL</source>
<target state="translated">NULL</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataMetadataObjectNameRequired">
<source>A object name must be provided</source>
<target state="translated">必須提供物件名稱</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataMetadataTooManyIdentifiers">
<source>Explicitly specifying server or database is not supported</source>
<target state="translated">不支援明確指定的伺服器或資料庫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataMetadataNotExtended">
<source>Table metadata does not have extended properties</source>
<target state="translated">資料表中繼資料沒有擴充屬性</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataObjectNotFound">
<source>Table or view requested for edit could not be found</source>
<target state="translated">找不到要編輯的資料表或檢視表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TreeNodeError">
<source>Error expanding: {0}</source>
<target state="translated">擴充時發生錯誤: {0}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ServerNodeConnectionError">
<source>Error connecting to {0}</source>
<target state="translated">連線至 {0} 時發生錯誤</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Aggregates">
<source>Aggregates</source>
<target state="translated">彙總</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerRoles">
<source>Server Roles</source>
<target state="translated">伺服器角色</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ApplicationRoles">
<source>Application Roles</source>
<target state="translated">應用程式角色</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Assemblies">
<source>Assemblies</source>
<target state="translated">組件</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_AssemblyFiles">
<source>Assembly Files</source>
<target state="translated">組件檔</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_AsymmetricKeys">
<source>Asymmetric Keys</source>
<target state="translated">非對稱金鑰</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseAsymmetricKeys">
<source>Asymmetric Keys</source>
<target state="translated">非對稱金鑰</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DataCompressionOptions">
<source>Data Compression Options</source>
<target state="translated">資料壓縮選項</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Certificates">
<source>Certificates</source>
<target state="translated">憑證</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FileTables">
<source>FileTables</source>
<target state="translated">FileTable</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseCertificates">
<source>Certificates</source>
<target state="translated">憑證</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_CheckConstraints">
<source>Check Constraints</source>
<target state="translated">檢查限制式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Columns">
<source>Columns</source>
<target state="translated">資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Constraints">
<source>Constraints</source>
<target state="translated">限制式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Contracts">
<source>Contracts</source>
<target state="translated">合約</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Credentials">
<source>Credentials</source>
<target state="translated">認證</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ErrorMessages">
<source>Error Messages</source>
<target state="translated">錯誤訊息</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerRoleMembership">
<source>Server Role Membership</source>
<target state="translated">伺服器角色成員資格</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseOptions">
<source>Database Options</source>
<target state="translated">資料庫選項</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseRoles">
<source>Database Roles</source>
<target state="translated">資料庫角色</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_RoleMemberships">
<source>Role Memberships</source>
<target state="translated">角色成員資格</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseTriggers">
<source>Database Triggers</source>
<target state="translated">資料庫觸發程序</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DefaultConstraints">
<source>Default Constraints</source>
<target state="translated">預設限制式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Defaults">
<source>Defaults</source>
<target state="translated">預設</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Sequences">
<source>Sequences</source>
<target state="translated">序列</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Endpoints">
<source>Endpoints</source>
<target state="translated">端點</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_EventNotifications">
<source>Event Notifications</source>
<target state="translated">事件通知</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerEventNotifications">
<source>Server Event Notifications</source>
<target state="translated">伺服器事件通知</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExtendedProperties">
<source>Extended Properties</source>
<target state="translated">擴充屬性</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FileGroups">
<source>Filegroups</source>
<target state="translated">檔案群組</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ForeignKeys">
<source>Foreign Keys</source>
<target state="translated">外部索引鍵</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FullTextCatalogs">
<source>Full-Text Catalogs</source>
<target state="translated">全文檢索目錄</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FullTextIndexes">
<source>Full-Text Indexes</source>
<target state="translated">全文檢索索引</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Functions">
<source>Functions</source>
<target state="translated">函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Indexes">
<source>Indexes</source>
<target state="translated">索引</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_InlineFunctions">
<source>Inline Functions</source>
<target state="translated">內嵌函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Keys">
<source>Keys</source>
<target state="translated">索引鍵</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_LinkedServers">
<source>Linked Servers</source>
<target state="translated">連結的伺服器</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_LinkedServerLogins">
<source>Linked Server Logins</source>
<target state="translated">連結的伺服器登入</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Logins">
<source>Logins</source>
<target state="translated">登入</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_MasterKey">
<source>Master Key</source>
<target state="translated">主要金鑰</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_MasterKeys">
<source>Master Keys</source>
<target state="translated">主要金鑰</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_MessageTypes">
<source>Message Types</source>
<target state="translated">訊息類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_MultiSelectFunctions">
<source>Table-Valued Functions</source>
<target state="translated">資料表值函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Parameters">
<source>Parameters</source>
<target state="translated">參數</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_PartitionFunctions">
<source>Partition Functions</source>
<target state="translated">資料分割函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_PartitionSchemes">
<source>Partition Schemes</source>
<target state="translated">資料分割配置</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Permissions">
<source>Permissions</source>
<target state="translated">權限</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_PrimaryKeys">
<source>Primary Keys</source>
<target state="translated">主索引鍵</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Programmability">
<source>Programmability</source>
<target state="translated">可程式性</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Queues">
<source>Queues</source>
<target state="translated">佇列</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_RemoteServiceBindings">
<source>Remote Service Bindings</source>
<target state="translated">遠端服務繫結</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ReturnedColumns">
<source>Returned Columns</source>
<target state="translated">傳回的資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Roles">
<source>Roles</source>
<target state="translated">角色</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Routes">
<source>Routes</source>
<target state="translated">路由</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Rules">
<source>Rules</source>
<target state="translated">規則</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Schemas">
<source>Schemas</source>
<target state="translated">結構描述</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Security">
<source>Security</source>
<target state="translated">安全性</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerObjects">
<source>Server Objects</source>
<target state="translated">伺服器物件</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Management">
<source>Management</source>
<target state="translated">管理</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerTriggers">
<source>Triggers</source>
<target state="translated">觸發程序</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServiceBroker">
<source>Service Broker</source>
<target state="translated">Service Broker</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Services">
<source>Services</source>
<target state="translated">服務</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Signatures">
<source>Signatures</source>
<target state="translated">簽章</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_LogFiles">
<source>Log Files</source>
<target state="translated">記錄檔</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Statistics">
<source>Statistics</source>
<target state="translated">統計資料</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Storage">
<source>Storage</source>
<target state="translated">儲存體</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_StoredProcedures">
<source>Stored Procedures</source>
<target state="translated">預存程序</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SymmetricKeys">
<source>Symmetric Keys</source>
<target state="translated">對稱金鑰</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Synonyms">
<source>Synonyms</source>
<target state="translated">同義資料表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Tables">
<source>Tables</source>
<target state="translated">資料表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Triggers">
<source>Triggers</source>
<target state="translated">觸發程序</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Types">
<source>Types</source>
<target state="translated">類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UniqueKeys">
<source>Unique Keys</source>
<target state="translated">唯一索引鍵</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UserDefinedDataTypes">
<source>User-Defined Data Types</source>
<target state="translated">使用者定義資料類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UserDefinedTypes">
<source>User-Defined Types (CLR)</source>
<target state="translated">使用者定義型別 (CLR)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Users">
<source>Users</source>
<target state="translated">使用者</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Views">
<source>Views</source>
<target state="translated">檢視</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_XmlIndexes">
<source>XML Indexes</source>
<target state="translated">XML 索引</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_XMLSchemaCollections">
<source>XML Schema Collections</source>
<target state="translated">XML 結構描述集合</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UserDefinedTableTypes">
<source>User-Defined Table Types</source>
<target state="translated">使用者定義資料表類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FilegroupFiles">
<source>Files</source>
<target state="translated">檔案</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MissingCaption">
<source>Missing Caption</source>
<target state="translated">遺漏標題</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_BrokerPriorities">
<source>Broker Priorities</source>
<target state="translated">訊息代理程式優先權</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_CryptographicProviders">
<source>Cryptographic Providers</source>
<target state="translated">密碼編譯提供者</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseAuditSpecifications">
<source>Database Audit Specifications</source>
<target state="translated">資料庫稽核規格</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseEncryptionKeys">
<source>Database Encryption Keys</source>
<target state="translated">資料庫加密金鑰</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_EventSessions">
<source>Event Sessions</source>
<target state="translated">事件工作階段</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_FullTextStopLists">
<source>Full Text Stoplists</source>
<target state="translated">全文檢索停用字詞表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ResourcePools">
<source>Resource Pools</source>
<target state="translated">資源集區</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerAudits">
<source>Audits</source>
<target state="translated">稽核</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerAuditSpecifications">
<source>Server Audit Specifications</source>
<target state="translated">伺服器稽核規格</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SpatialIndexes">
<source>Spatial Indexes</source>
<target state="translated">空間索引</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_WorkloadGroups">
<source>Workload Groups</source>
<target state="translated">工作負載群組</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SqlFiles">
<source>SQL Files</source>
<target state="translated">SQL 檔案</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerFunctions">
<source>Server Functions</source>
<target state="translated">伺服器函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SqlType">
<source>SQL Type</source>
<target state="translated">SQL 類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerOptions">
<source>Server Options</source>
<target state="translated">伺服器選項</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseDiagrams">
<source>Database Diagrams</source>
<target state="translated">資料庫圖表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemTables">
<source>System Tables</source>
<target state="translated">系統資料表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Databases">
<source>Databases</source>
<target state="translated">資料庫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemContracts">
<source>System Contracts</source>
<target state="translated">系統合約</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemDatabases">
<source>System Databases</source>
<target state="translated">系統資料庫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemMessageTypes">
<source>System Message Types</source>
<target state="translated">系統訊息類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemQueues">
<source>System Queues</source>
<target state="translated">系統佇列</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemServices">
<source>System Services</source>
<target state="translated">系統服務</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemStoredProcedures">
<source>System Stored Procedures</source>
<target state="translated">系統預存程序</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemViews">
<source>System Views</source>
<target state="translated">系統檢視表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DataTierApplications">
<source>Data-tier Applications</source>
<target state="translated">資料層應用程式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExtendedStoredProcedures">
<source>Extended Stored Procedures</source>
<target state="translated">擴充預存程序</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemAggregateFunctions">
<source>Aggregate Functions</source>
<target state="translated">彙總函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemApproximateNumerics">
<source>Approximate Numerics</source>
<target state="translated">近似數值</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemBinaryStrings">
<source>Binary Strings</source>
<target state="translated">二進位字串</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemCharacterStrings">
<source>Character Strings</source>
<target state="translated">字元字串</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemCLRDataTypes">
<source>CLR Data Types</source>
<target state="translated">CLR 資料類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemConfigurationFunctions">
<source>Configuration Functions</source>
<target state="translated">組態函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemCursorFunctions">
<source>Cursor Functions</source>
<target state="translated">資料指標函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemDataTypes">
<source>System Data Types</source>
<target state="translated">系統資料類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemDateAndTime">
<source>Date and Time</source>
<target state="translated">日期與時間</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemDateAndTimeFunctions">
<source>Date and Time Functions</source>
<target state="translated">日期和時間函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemExactNumerics">
<source>Exact Numerics</source>
<target state="translated">精確數值</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemFunctions">
<source>System Functions</source>
<target state="translated">系統函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemHierarchyIdFunctions">
<source>Hierarchy Id Functions</source>
<target state="translated">階層識別碼函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemMathematicalFunctions">
<source>Mathematical Functions</source>
<target state="translated">數學函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemMetadataFunctions">
<source>Metadata Functions</source>
<target state="translated">中繼資料函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemOtherDataTypes">
<source>Other Data Types</source>
<target state="translated">其他資料類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemOtherFunctions">
<source>Other Functions</source>
<target state="translated">其他函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemRowsetFunctions">
<source>Rowset Functions</source>
<target state="translated">資料列集函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemSecurityFunctions">
<source>Security Functions</source>
<target state="translated">安全性函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemSpatialDataTypes">
<source>Spatial Data Types</source>
<target state="translated">空間資料類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemStringFunctions">
<source>String Functions</source>
<target state="translated">字串函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemSystemStatisticalFunctions">
<source>System Statistical Functions</source>
<target state="translated">系統統計函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemTextAndImageFunctions">
<source>Text and Image Functions</source>
<target state="translated">文字和影像函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemUnicodeCharacterStrings">
<source>Unicode Character Strings</source>
<target state="translated">Unicode 字元字串</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_AggregateFunctions">
<source>Aggregate Functions</source>
<target state="translated">彙總函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ScalarValuedFunctions">
<source>Scalar-valued Functions</source>
<target state="translated">純量值函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_TableValuedFunctions">
<source>Table-valued Functions</source>
<target state="translated">資料表值函式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SystemExtendedStoredProcedures">
<source>System Extended Stored Procedures</source>
<target state="translated">系統擴充預存程序</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_BuiltInType">
<source>Built-in Types</source>
<target state="translated">內建類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_BuiltInServerRole">
<source>Built-in Server Roles</source>
<target state="translated">內建伺服器角色</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UserWithPassword">
<source>User with Password</source>
<target state="translated">有密碼的使用者</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SearchPropertyList">
<source>Search Property List</source>
<target state="translated">搜尋屬性清單</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SecurityPolicies">
<source>Security Policies</source>
<target state="translated">安全性原則</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SecurityPredicates">
<source>Security Predicates</source>
<target state="translated">安全性述詞</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ServerRole">
<source>Server Role</source>
<target state="translated">伺服器角色</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SearchPropertyLists">
<source>Search Property Lists</source>
<target state="translated">搜尋屬性清單</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnStoreIndexes">
<source>Column Store Indexes</source>
<target state="translated">資料行儲存索引</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_TableTypeIndexes">
<source>Table Type Indexes</source>
<target state="translated">資料表類型索引</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes">
<source>Selective XML Indexes</source>
<target state="translated">選擇性 XML 索引</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_XmlNamespaces">
<source>XML Namespaces</source>
<target state="translated">XML 命名空間</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_XmlTypedPromotedPaths">
<source>XML Typed Promoted Paths</source>
<target state="translated">具 XML 類型的升階路徑</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SqlTypedPromotedPaths">
<source>T-SQL Typed Promoted Paths</source>
<target state="translated">具 T-SQL 類型的升階路徑</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DatabaseScopedCredentials">
<source>Database Scoped Credentials</source>
<target state="translated">資料庫範圍認證</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExternalDataSources">
<source>External Data Sources</source>
<target state="translated">外部資料來源</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExternalFileFormats">
<source>External File Formats</source>
<target state="translated">外部檔案格式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExternalResources">
<source>External Resources</source>
<target state="translated">外部資源</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ExternalTables">
<source>External Tables</source>
<target state="translated">外部資料表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_AlwaysEncryptedKeys">
<source>Always Encrypted Keys</source>
<target state="translated">Always Encrypted 金鑰</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnMasterKeys">
<source>Column Master Keys</source>
<target state="translated">資料行主要金鑰</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnEncryptionKeys">
<source>Column Encryption Keys</source>
<target state="translated">資料行加密金鑰</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_Server">
<source>Server</source>
<target state="translated">伺服器</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid">
<source>Error parsing ScriptingParams.ConnectionString property.</source>
<target state="translated">剖析屬性 ScriptingParams.ConnectionString 時發生錯誤</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid">
<source>Invalid directory specified by the ScriptingParams.FilePath property.</source>
<target state="translated">ScriptingParams.FilePath 屬性指定的路徑是無效目錄。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid">
<source>Error parsing ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString property.</source>
<target state="translated">剖析屬性 ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString 時發生錯誤</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString">
<source>{0} ({1}, {2}, {3})</source>
<target state="translated">{0} ({1}，{2}，{3})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel">
<source>No default</source>
<target state="translated">無預設值</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel">
<source>Input</source>
<target state="translated">輸入</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel">
<source>Input/Output</source>
<target state="translated">輸入/輸出</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel">
<source>Input/ReadOnly</source>
<target state="translated">輸入/唯讀</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel">
<source>Input/Output/ReadOnly</source>
<target state="translated">輸入/輸出/唯讀</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel">
<source>Default</source>
<target state="translated">預設</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NullColumn_Label">
<source>null</source>
<target state="translated">Null</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label">
<source>not null</source>
<target state="translated">非 Null</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType">
<source>{0} ({1}, {2})</source>
<target state="translated">{0} ({1}，{2})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType">
<source>{0} ({1})</source>
<target state="translated">{0} ({1})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType">
<source>{0} ({1}Computed, {2}, {3})</source>
<target state="translated">{0} ({1} 已計算，{2}，{3})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType">
<source>{0} ({1}Computed)</source>
<target state="translated">{0} ({1} 已計算)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType">
<source>{0} (Column Set, {1})</source>
<target state="translated">{0} (資料行集，{1})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType">
<source>{0} (Column Set, {1}{2}, {3})</source>
<target state="translated">{0} (資料行集，{1}{2}，{3})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString">
<source>{0} (Column Set, {1}, {2}, {3})</source>
<target state="translated">{0} (資料行集，{1}，{2}，{3})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UniqueIndex_LabelPart">
<source>Unique</source>
<target state="translated">唯一</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NonUniqueIndex_LabelPart">
<source>Non-Unique</source>
<target state="translated">非唯一</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndex_LabelPart">
<source>Clustered</source>
<target state="translated">叢集</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NonClusteredIndex_LabelPart">
<source>Non-Clustered</source>
<target state="translated">非叢集</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="History_LabelPart">
<source>History</source>
<target state="translated">歷程</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SystemVersioned_LabelPart">
<source>System-Versioned</source>
<target state="translated">系統建立版本</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DatabaseNotAccessible">
<source>The database {0} is not accessible.</source>
<target state="translated">無法存取資料庫 {0}。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetHasNoResults">
<source>Query has no results to return</source>
<target state="translated">沒有查詢結果可以回傳</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceResultSetTooLarge">
<source>Result set has too many rows to be safely loaded</source>
<target state="translated">結果集因資料列過多而無法安全載入</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConflictWithNoRecovery">
<source>Specifying this option when restoring a backup with the NORECOVERY option is not permitted.</source>
<target state="translated">不允許使用 NORECOVERY 選項還原備份時，請指定這個選項。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathForDatabaseFile">
<source>Invalid path for database file: '{0}'</source>
<target state="translated">資料庫檔案的路徑無效: '{0}'</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Log">
<source>Log</source>
<target state="translated">記錄</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestorePlanFailed">
<source>Failed to create restore plan</source>
<target state="translated">無法建立還原計畫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreNotSupported">
<source>Restore database is not supported</source>
<target state="translated">不支援還原資料庫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreTaskName">
<source>Restore Database</source>
<target state="translated">還原資料庫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreCopyOnly">
<source>(Copy Only)</source>
<target state="translated">(僅複製)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetComponent">
<source>Component</source>
<target state="translated">元件</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetType">
<source>Type</source>
<target state="translated">類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetServer">
<source>Server</source>
<target state="translated">伺服器</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetDatabase">
<source>Database</source>
<target state="translated">資料庫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetPosition">
<source>Position</source>
<target state="translated">位置</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFirstLsn">
<source>First LSN</source>
<target state="translated">第一個 LSN</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetLastLsn">
<source>Last LSN</source>
<target state="translated">最後一個 LSN</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetCheckpointLsn">
<source>Checkpoint LSN</source>
<target state="translated">檢查點 LSN</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFullLsn">
<source>Full LSN</source>
<target state="translated">完整 LSN</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetStartDate">
<source>Start Date</source>
<target state="translated">開始日期</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetFinishDate">
<source>Finish Date</source>
<target state="translated">完成日期</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetSize">
<source>Size</source>
<target state="translated">大小</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetUserName">
<source>User Name</source>
<target state="translated">使用者名稱</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetExpiration">
<source>Expiration</source>
<target state="translated">逾期</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RestoreBackupSetName">
<source>Name</source>
<target state="translated">名稱</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TheLastBackupTaken">
<source>The last backup taken ({0})</source>
<target state="translated">上次建立的備份 ({0})</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupTaskName">
<source>Backup Database</source>
<target state="translated">備份資料庫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskInProgress">
<source>In progress</source>
<target state="translated">進行中</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TaskCompleted">
<source>Completed</source>
<target state="translated">已完成</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTaskName">
<source>scripting</source>
<target state="translated">指令碼</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProfilerConnectionNotFound">
<source>Connection not found</source>
<target state="translated">找不到連線</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSystemDbProfilingError">
<source>Cannot profile Azure system databases</source>
<target state="translated">無法為 Azure 系統資料庫設立設定檔</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BackupPathIsFolderError">
<source>Please provide a file path instead of directory path</source>
<target state="translated">請提供檔案路徑而非目錄路徑</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidBackupPathError">
<source> The provided path is invalid</source>
<target state="translated">提供的路徑無效</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidPathError">
<source>Cannot access the specified path on the server: {0}</source>
<target state="translated">無法存取伺服器上指定的路徑: {0}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoBackupsetsToRestore">
<source>No backupset selected to be restored</source>
<target state="translated">無選擇的備份集可還原</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSqlDbEdition">
<source>Azure SQL DB</source>
<target state="translated">Azure SQL DB</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSqlDwEdition">
<source>Azure SQL Data Warehouse</source>
<target state="translated">Azure SQL 資料倉儲</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSqlStretchEdition">
<source>Azure SQL Stretch Database</source>
<target state="translated">Azure SQL Stretch Database</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AzureSqlAnalyticsOnDemandEdition">
<source>Azure SQL Analytics on-demand</source>
<target state="translated">Azure SQL 隨需分析</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataValueTooLarge">
<source>Value {0} is too large to fit in column of type {1}</source>
<target state="translated">數值 {0} 太大無法符合欄位類型 {1}</target>
<note>.
Parameters: 0 - value (string), 1 - columnType (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataInvalidFormat">
<source>Invalid format for column '{0}', column is defined as {1}</source>
<target state="translated">資料行 '{0}' 為無效格式，資料行定義為 {1}</target>
<note>.
Parameters: 0 - colName (string), 1 - colType (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlScriptFormatterLengthTypeMissingSize">
<source>Column with length is missing size</source>
<target state="translated">包含長度的資料行缺少大小資訊</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlScriptFormatterScalarTypeMissingScale">
<source>Scalar column missing scale</source>
<target state="translated">純量資料行缺少範圍</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StoredProcedureScriptParameterComment">
<source>-- TODO: Set parameter values here.</source>
<target state="translated">-- TODO: 在此處設定參數值。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingGeneralError">
<source>An error occurred while scripting the objects.</source>
<target state="translated">編寫物件指令碼時發生錯誤。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptingExecuteNotSupportedError">
<source>Scripting as Execute is only supported for Stored Procedures</source>
<target state="translated">僅預存程序支援指令碼執行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="External_LabelPart">
<source>External</source>
<target state="translated">外部</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FileTable_LabelPart">
<source>File Table</source>
<target state="translated">檔案資料表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataMultiTableNotSupported">
<source>EditData queries targeting multiple tables are not supported</source>
<target state="translated">EditData 不支援多個目標資料表查詢</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataAliasesNotSupported">
<source>EditData queries with aliased columns are not supported</source>
<target state="translated">EditData 不支援資料行別名查詢</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataExpressionsNotSupported">
<source>EditData queries with aggregate or expression columns are not supported</source>
<target state="translated">EditData 不支援彙總或運算式資料行查詢</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataDuplicateColumnsNotSupported">
<source>EditData queries with duplicate columns are not supported</source>
<target state="translated">EditData 不支援重覆資料行查詢</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditDataIncorrectTable">
<source>EditData queries must query the originally targeted table '{0}'</source>
<target state="translated">EditData 查詢必須查詢原始鎖定的資料表 '{0}'</target>
<note>.
Parameters: 0 - tableName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryLocal">
<source>[Uncategorized (Local)]</source>
<target state="translated">[未分類 (本機)]</target>
<note>job categories</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryFromMsx">
<source>Jobs from MSX</source>
<target state="translated">來自 MSX 的作業</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryMultiServer">
<source>[Uncategorized (Multi-Server)]</source>
<target state="translated">[未分類 (多伺服器)]</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryDBMaint">
<source>Database Maintenance</source>
<target state="translated">資料庫維護</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryWebAssistant">
<source>Web Assistant</source>
<target state="translated">Web 助理</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryFullText">
<source>Full-Text</source>
<target state="translated">全文</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplDistribution">
<source>REPL-Distribution</source>
<target state="translated">REPL-分佈</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplDistributionCleanup">
<source>REPL-Distribution Cleanup</source>
<target state="translated">REPL-分佈清除</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplHistoryCleanup">
<source>REPL-History Cleanup</source>
<target state="translated">REPL-歷程清除</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplLogReader">
<source>REPL-LogReader</source>
<target state="translated">REPL-日誌閱讀器</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplMerge">
<source>REPL-Merge</source>
<target state="translated">REPL-合併</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplSnapShot">
<source>REPL-Snapshot</source>
<target state="translated">REPL-快照</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplCheckup">
<source>REPL-Checkup</source>
<target state="translated">REPL-檢查</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplCleanup">
<source>REPL-Subscription Cleanup</source>
<target state="translated">REPL-訂用帳戶清除</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplAlert">
<source>REPL-Alert Response</source>
<target state="translated">REPL-警報回應</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplQReader">
<source>REPL-QueueReader</source>
<target state="translated">REPL-佇列閱讀器</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryReplication">
<source>Replication</source>
<target state="translated">複寫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryUncategorized">
<source>[Uncategorized]</source>
<target state="translated">[未分類]</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryLogShipping">
<source>Log Shipping</source>
<target state="translated">記錄傳送</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryDBEngineTuningAdvisor">
<source>Database Engine Tuning Advisor</source>
<target state="translated">Database Engine Tuning Advisor</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CategoryDataCollector">
<source>Data Collector</source>
<target state="translated">資料收集器</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JobAlreadyExists">
<source>A job named '{0}' already exists. Enter a unique name for the job.</source>
<target state="translated">名為 '{0}' 的作業已存在。輸入該作業的唯一名稱。</target>
<note>.
Parameters: 0 - jobName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JobStepNameCannotBeBlank">
<source>The name of the job step cannot be blank.</source>
<target state="translated">作業名稱步驟不能空白。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JobStepNameAlreadyExists">
<source>There is already a step named '{0}' for this job. You must specify a different name.</source>
<target state="translated">此作業已有名為 '{0}' 的步驟。您必須指定不同的名稱。</target>
<note>.
Parameters: 0 - jobName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AlertNameCannotBeBlank">
<source>The name of the alert cannot be blank.</source>
<target state="translated">警示名稱不能空白。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CannotCreateNewAlert">
<source>Cannot create new alert.</source>
<target state="translated">無法建立新的警告。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CannotAlterAlert">
<source>Cannot alter alert.</source>
<target state="translated">無法修改警告。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SysadminAccount">
<source>SQL Server Agent Service Account</source>
<target state="translated">SQL Server Agent 服務帳戶</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProxyAccountNotFound">
<source>Proxy account '{0}' does not exist on the server.</source>
<target state="translated">伺服器上不存在 Proxy 帳戶 '{0}'。</target>
<note>.
Parameters: 0 - proxyName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CredentialNoLongerExists">
<source>The object does no longer exist on server.</source>
<target state="translated">伺服器上不再存在該物件。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownServerType">
<source>Unknown server type '{0}'.</source>
<target state="translated">未知的伺服器類型 '{0}'。</target>
<note>.
Parameters: 0 - serverTypeName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetOwnerFailed">
<source>The current login does not have permissions to set the database owner to '{0}' The database was created successfully however.</source>
<target state="translated">目前的登入沒有權限將資料庫擁有者設為 '{0}' 但已順利建立資料庫。</target>
<note>.
Parameters: 0 - ownerName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TargetServerNotSelected">
<source>You must specify the Target Servers on which this multi server job will execute.</source>
<target state="translated">您必須指定目標伺服器以執行此多伺服器作業。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnexpectedRunType">
<source>Unexpected run type.</source>
<target state="translated">未知的執行類型。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownSizeUnit">
<source>Unknown size unit {0} </source>
<target state="translated">未知的大小單位 {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - unit (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SessionNotFound">
<source>Cannot find requested XEvent session</source>
<target state="translated">找不到要求的 XEvent 工作階段</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StopSessionFailed">
<source>Failed to stop session: {0}</source>
<target state="translated">無法停止工作階段: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - error (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartSessionFailed">
<source>Failed to start session: {0}</source>
<target state="translated">無法開始工作階段: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - error (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CreateSessionFailed">
<source>Failed to create session: {0}</source>
<target state="translated">無法建立工作階段: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - error (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PauseSessionFailed">
<source>Failed to pause session: {0}</source>
<target state="translated">無法暫停工作階段: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - error (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SessionAlreadyExists">
<source>An XEvent session named {0} already exists</source>
<target state="translated">名為 {0} 的 XEvent 工作階段已存在</target>
<note>.
Parameters: 0 - sessionName (String) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidScheduleTitle">
<source>Invalid Schedule</source>
<target state="translated">無效的排程</target>
<note> Schedule error message</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidWeeklySchedule">
<source>Select at least one day to be part of this weekly schedule.</source>
<target state="translated">請選取至少一天，成為每週排程的一部份。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartDateGreaterThanEndDate">
<source>The job schedule starting date cannot be greater than the ending date.</source>
<target state="translated">作業排程開始日期不能晚於結束日期。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartTimeGreaterThanEndTime">
<source>The job schedule starting time cannot be after the ending time.</source>
<target state="translated">作業排程開始時間不能晚於結束時間。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EndTimeEqualToStartTime">
<source>The job schedule ending time must be after the starting time.</source>
<target state="translated">作業排程結束時間必須晚於開始時間。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStartDate">
<source>Start date must be on or after January 1, 1990.</source>
<target state="translated">開始日期必須在 1990 年 1 月 1 日或之後。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScheduleNameAlreadyExists">
<source>There is already a schedule named '{0}' for this job. You must specify a different name.</source>
<target state="translated">此作業已有名為 '{0}' 的排程。您必須指定不同的名稱。</target>
<note>.
Parameters: 0 - scheduleName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JobServerIsNotAvailable">
<source>Job server is not available</source>
<target state="translated">作業伺服器無法使用</target>
<note> Exception thrown when job server is not available</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NeverBackedUp">
<source>Never</source>
<target state="translated">永不</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error_InvalidDirectoryName">
<source>Path {0} is not a valid directory </source>
<target state="translated">路徑 {0} 不是有效的目錄</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Error_ExistingDirectoryName">
<source>For directory {0} a file with name {1} already exist</source>
<target state="translated">目錄 {0} 中已存在名為 {1} 的檔案</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EE_ExecutionInfo_InitializingLoop">
<source>Beginning execution loop</source>
<target state="translated">開始執行迴圈</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EE_BatchExecutionError_Ignoring">
<source>An error occurred while the batch was being executed, but the error has been ignored.</source>
<target state="translated">執行此批次時發生錯誤，但已忽略錯誤。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EE_ExecutionInfo_FinalizingLoop">
<source>Batch execution completed {0} times...</source>
<target state="translated">已完成 {0} 次批次執行...</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BatchParserWrapperExecutionError">
<source>Batch parser wrapper execution: {0} found... at line {1}: {2} Description: {3}</source>
<target state="translated">批次剖析器包裝函式執行: 已找到 {0}，位於行 {1}: {2} 描述: {3}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExtractInvalidVersion">
<source>Invalid version '{0}' passed. Version must be in the format x.x.x.x where x is a number.</source>
<target state="translated">已傳遞無效版本 '{0}'。版本格式必須是 x.x.x.x，其中 x 是數字。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExportBacpacTaskName">
<source>Export bacpac</source>
<target state="translated">匯出 bacpac</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ImportBacpacTaskName">
<source>Import bacpac</source>
<target state="translated">匯入 bacpac</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExtractDacpacTaskName">
<source>Extract dacpac</source>
<target state="translated">擷取 dacpac</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeployDacpacTaskName">
<source>Deploy dacpac</source>
<target state="translated">部署 dacpac</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GenerateScriptTaskName">
<source>Generate script</source>
<target state="translated">產生指令碼</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PublishChangesTaskName">
<source>Apply schema compare changes</source>
<target state="translated">套用結構描述比較變更</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompareExcludeIncludeNodeNotFound">
<source>Failed to find the specified change in the model</source>
<target state="translated">在模型中找不到指定的變更</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OpenScmpConnectionBasedModelParsingError">
<source>Error encountered while trying to parse connection information for endpoint '{0}' with error message '{1}'</source>
<target state="translated">嘗試剖析包含錯誤訊息 '{1}' 的端點 '{0}' 連線資訊時發生錯誤</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompareSessionNotFound">
<source>Could not find the schema compare session to cancel</source>
<target state="translated">找不到要取消的結構描述比較工作階段</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SerializationServiceUnsupportedFormat">
<source>Unsupported Save Format: {0}</source>
<target state="translated">不支援的儲存格式: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - formatName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SerializationServiceRequestInProgress">
<source>A request for file {0} is already in progress</source>
<target state="translated">正在進行檔案 {0} 的要求</target>
<note>.
Parameters: 0 - filePath (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SerializationServiceRequestNotFound">
<source>Cannot serialize more data as no request for file {0} could be found</source>
<target state="translated">無法序列化更多資料，因為找不到檔案 {0} 的要求</target>
<note>.
Parameters: 0 - filePath (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidColumnEncryptionSetting">
<source>Invalid value '{0}' for ComlumEncryption. Valid values are 'Enabled' and 'Disabled'.</source>
<target state="translated">ComlumEncryption 的值 '{0}' 無效。有效值為 'Enabled' 及 'Disabled'。</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnEncryptionSetting (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidEncryptOption">
<source>Invalid value '{0}' for Encrypt. Valid values are 'Optional', 'Mandatory', 'Strict', 'True', 'False', 'Yes' and 'No'.</source>
<target state="translated">加密的值 '{0}' 無效。有效值為 'Optional'、'Mandatory'、'Strict'、'True'、'False'、'Yes' 和 'No'。</target>
<note>.
Parameters: 0 - encrypt (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidEnclaveAttestationProtocol">
<source>Invalid value '{0}' for EnclaveAttestationProtocol. Valid values are 'AAS', 'HGS' and 'None'.</source>
<target state="translated">EnclaveAttestationProtocol 的值 '{0}' 無效。有效值為 'AAS'、'HGS' 及 'None'。</target>
<note>.
Parameters: 0 - enclaveAttestationProtocol (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidAlwaysEncryptedOptionCombination">
<source>The Attestation Protocol and Enclave Attestation URL requires Always Encrypted with Secure Enclaves to be set to Enabled.</source>
<target state="translated">證明通訊協定與 Enclave 證明 URL 需要將搭配 Secure Enclave 的 Always Encrypted 設定為 [啟用]。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlCmdExitOnError">
<source>An error was encountered during execution of batch. Exiting.</source>
<target state="translated">執行批次期間發生錯誤，結束中。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlCmdUnsupportedToken">
<source>Encountered unsupported token {0}</source>
<target state="translated">發現不支援的權杖 {0}</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlAssessmentGenerateScriptTaskName">
<source>Generate SQL Assessment script</source>
<target state="translated">產生 SQL 評定指令碼</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlAssessmentQueryInvalidOwnerUri">
<source>Not connected to a server</source>
<target state="translated">未連線到伺服器</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlAssessmentConnectingError">
<source>Cannot connect to the server</source>
<target state="translated">無法連線到伺服器</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlAssessmentUnsuppoertedEdition">
<source>Unsupported engine edition {0}</source>
<target state="translated">不支援的引擎版本 {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - editionCode (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterizationDetails">
<source>{0} will be converted to a Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter object with the following properties: SqlDbType = {1}, Size = {2}, Precision = {3}, Scale = {4}, SqlValue = {5}</source>
<target state="translated">{0} 將會轉換成具下列屬性的 Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter 物件: SqlDbType = {1}，Size = {2}，Precision = {3}，Scale = {4}，SqlValue = {5}</target>
<note>.
Parameters: 0 - variableName (string), 1 - sqlDbType (string), 2 - size (int), 3 - precision (int), 4 - scale (int), 5 - sqlValue (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorMessageHeader">
<source>Line {0}</source>
<target state="translated">第 {0} 行</target>
<note>.
Parameters: 0 - lineNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorMessage">
<source>Unable to convert {0} to a Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter object. The specified literal cannot be converted to {1}(Microsoft.Data.SqlDbType). Literal value: {2} </source>
<target state="translated">無法將 {0} 轉換為 Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter 物件。指定的常值無法轉換為 {1}(Microsoft.Data.SqlDbType)。常值: {2} </target>
<note>.
Parameters: 0 - variableName (string), 1 - sqlDataType (string), 2 - literalValue (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DateTimeErrorMessage">
<source>Unable to convert {0} to a Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter object. The specified literal cannot be converted to {1}(Microsoft.Data.SqlDbType), as it used an unsupported date/time format. Use one of the supported date/time formats. Literal value: {2}</source>
<target state="translated">無法將 {0} 轉換為 Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter 物件。指定的常值無法轉換為 {1}(Microsoft.Data.SqlDbType)，因為其使用了不支援的日期/時間格式。請使用支援的日期/時間格式。常值: {2}</target>
<note>.
Parameters: 0 - variableName (string), 1 - sqlDataType (string), 2 - literalValue (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BinaryLiteralPrefixMissingError">
<source>Unable to convert {0} to a Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter object. The specified literal cannot be converted to {1}(Microsoft.Data.SqlDbType), as prefix 0x is expected for a binary literals. Literal value: {2} </source>
<target state="translated">無法將 {0} 轉換為 Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter 物件。指定的常值無法轉換為 {1}(Microsoft.Data.SqlDbType)，因為前置的 0x 應為二進位常值。常值: {2} </target>
<note>.
Parameters: 0 - variableName (string), 1 - sqlDataType (string), 2 - literalValue (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParsingErrorHeader">
<source>Line {0}, column {1}</source>
<target state="translated">第 {0} 行，第 {1} 欄</target>
<note>.
Parameters: 0 - lineNumber (int), 1 - columnNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScriptTooLarge">
<source>The current script is too large for Parameterization for Always Encrypted, please disable Parameterization for Always Encrypted in Query Options (Query &gt; Query Options &gt; Execution &gt; Advanced). Maximum allowable length: {0} characters, Current script length: {1} characters</source>
<target state="translated">目前的指令碼對 Always Encrypted 的參數化而言太大，請在 [查詢選項] 中停用 Always Encrypted 的參數化 ([查詢] &gt; [查詢選項] &gt; [執行] &gt; [進階])。允許的長度上限: {0} 個字元，目前的指令碼長度: {1} 個字元</target>
<note>.
Parameters: 0 - maxChars (int), 1 - currentChars (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectExtractTaskName">
<source>Extract project files</source>
<target state="translated">解壓縮專案檔</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ValidateStreamingJobTaskName">
<source>Validate streaming job</source>
<target state="translated">驗證資料流作業</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StreamNotFoundInModel">
<source>Streaming query statement contains a reference to missing {0} stream '{1}'. You must add it to the database model.</source>
<target state="translated">資料流查詢陳述式包含缺少 {0} 資料流 '{1}' 的參考。 您必須將其新增至資料庫模型。</target>
<note>.
Parameters: 0 - streamType (string), 1 - missingStreamName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Input">
<source>input</source>
<target state="translated">輸入</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Output">
<source>output</source>
<target state="translated">輸出</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StreamingJobValidationFailed">
<source>Validation for external streaming job '{0}' failed:</source>
<target state="translated">外部資料流作業 '{0}' 的驗證失敗:</target>
<note>.
Parameters: 0 - jobName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FragmentShouldHaveOnlyOneBatch">
<source>TSQL fragment should contain exactly one batch.</source>
<target state="translated">TSQL 片段必須只包含一個批次。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoCreateStreamingJobStatementFound">
<source>No External Streaming Job creation TSQL found (EXEC sp_create_streaming_job statement).</source>
<target state="translated">找不到任何外部資料流作業建立 TSQL (EXEC sp_create_streaming_job 陳述式)。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CouldntFindAzureFunction">
<source>Couldn't find Azure function with FunctionName '{0}' in {1}</source>
<target state="translated">在 {1} 中找不到具有 FunctionName '{0}' 的 Azure 函數</target>
<note>.
Parameters: 0 - functionName (string), 1 - fileName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MoreThanOneAzureFunctionWithName">
<source>More than one Azure function found with the FunctionName '{0}' in {1}</source>
<target state="translated">在 {1} 中找到多個具有 FunctionName '{0}' 的 Azure 函數</target>
<note>.
Parameters: 0 - functionName (string), 1 - fileName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlBindingsNet5NotSupported">
<source>Adding SQL bindings is not supported for .NET 5</source>
<target state="translated">.NET 5 不支援新增 SQL 繫結</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Statement">
<source>Statement</source>
<target state="translated">陳述式</target>
<note> Statement</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StatementDesc">
<source>In most cases, contains the text of the Transact-SQL statement. For rows of type PLAN_ROW, contains a description of the operation.</source>
<target state="translated">大多數情況下，包含 Transact-SQL 陳述式的文字。若是 PLAN_ROW 類型的資料列，則包含作業的描述。</target>
<note> Statement description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PhysicalOperation">
<source>Physical Operation</source>
<target state="translated">實體作業</target>
<note> Physical Operation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PhysicalOperationDesc">
<source>Physical implementation algorithm for the node. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">節點的實體實作演算法。只適用於 PLAN_ROWS 類型的資料列。</target>
<note> Physical Operation description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOperation">
<source>Logical Operation</source>
<target state="translated">邏輯作業</target>
<note> Logical Operation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOperationDesc">
<source>Relational algebraic operator this node represents. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">此節點代表的關聯式代數運算子。只適用於 PLAN_ROWS 類型的資料列。</target>
<note> Logical Operation description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationDescriptionShort">
<source>Description</source>
<target state="translated">描述</target>
<note> Operation description. Short</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationDescription">
<source>Operation description.</source>
<target state="translated">作業描述。</target>
<note> Operation description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationArgumentShort">
<source>Argument</source>
<target state="translated">引數</target>
<note> Operation Argument. Short</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationArgumentDescription">
<source>Provides supplemental information about the operation being performed. The contents of this column depend on the physical operator.</source>
<target state="translated">提供關於執行之作業的補充資訊。這個資料行的內容依實體運算子而定。</target>
<note> Operation Argument description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectShort">
<source>Object</source>
<target state="translated">物件</target>
<note> Object field</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectDescription">
<source>Object.</source>
<target state="translated">物件。</target>
<note> Object field description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexKind">
<source>Index Kind</source>
<target state="translated">索引種類</target>
<note> IndexKind field</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexKindDescription">
<source>Type of index for the referenced object.</source>
<target state="translated">所參考物件的索引類型。</target>
<note> IndexKind field description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DefinedValues">
<source>Defined Values</source>
<target state="translated">定義的值</target>
<note> Defined Values</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DefinedValuesDescription">
<source>Contains a comma-separated list of values introduced by this operator, which may be computed expressions present in the current query, or internal values introduced by the query processor in order to process this query. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">包含此運算子導入的逗號分隔值清單，可能是目前查詢中的計算運算式，也可能是查詢處理器為了處理此查詢所導入的內部值。只適用於 PLAN_ROWS 類型的資料列。</target>
<note> Defined Values description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutputList">
<source>Output List</source>
<target state="translated">輸出清單</target>
<note> Output List</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutputListDescription">
<source>Contains a comma-separated list of columns being projected by the current operation.</source>
<target state="translated">包含目前作業預計之資料行的逗號分隔清單。</target>
<note> Output List</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Warnings">
<source>Warnings</source>
<target state="translated">警告</target>
<note> Warnings</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WarningsDescription">
<source>Contains a comma-separated list of warning messages relating to the current operation. Warning messages may include the string 'NO STATS:()' with a list of columns.</source>
<target state="translated">包含與目前作業相關之警告訊息的逗號分隔清單。警示訊息可能包含字串 'NO STATS:()' 及一串資料行。</target>
<note> Warnings description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Parallel">
<source>Parallel</source>
<target state="translated">平行</target>
<note> Parallel</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParallelDescription">
<source>Whether the operator is running in parallel.</source>
<target state="translated">運算子是否正在平行執行。</target>
<note> Parallel description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfRowsPerExecution">
<source>Estimated Number of Rows Per Execution</source>
<target state="translated">每次執行的估計資料列數目</target>
<note> Estimated Number of Rows Per Execution</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfRowsPerExecutionDescription">
<source>Estimated number of rows per execution output by this operator. This is for PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">此運算子所輸出的每次執行估計資料列數目。這僅適用於 PLAN_ROWS。</target>
<note> Estimated Number of Rows Per Execution description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfRowsForAllExecutions">
<source>Estimated Number of Rows for All Executions</source>
<target state="translated">所有執行的估計資料列數目</target>
<note> Estimated Number of Rows for All Executions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfRowsForAllExecutionsDescription">
<source>Estimated number of rows for all executions output by this operator. This is for PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">此運算子所輸出的所有執行估計資料列數目。這僅適用於 PLAN_ROWS。</target>
<note> Estimated Number of Rows for All Executions description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRowsRead">
<source>Estimated Number of Rows to be Read</source>
<target state="translated">估計要讀取的列數目</target>
<note> Estimated Rows Read</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRowsReadDescription">
<source>Number of rows estimated to be read by this operator. This value may differ from "Estimated Number of Rows for All Executions" if the operator has a predicate.</source>
<target state="translated">要由此運算子讀取的估計資料列數目。若運算子具有述詞，此值可能不同於「所有執行的估計資料列數目」。</target>
<note> Estimated Rows Read description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsGraphDBTransitiveClosure">
<source>Is GraphDB Transitive Closure</source>
<target state="translated">是 GraphDB 傳遞閉包</target>
<note> GraphDB Transitive Closure</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsGraphDBTransitiveClosureDescription">
<source>Whether the sequence represents a GraphDB transitive closure.</source>
<target state="translated">序列是否會表示 GraphDB 傳遞閉包。</target>
<note> GraphDB Transitive Closure Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsInterleavedExecuted">
<source>IsInterleavedExecuted</source>
<target state="translated">IsInterleavedExecuted</target>
<note> Interleaved Executed</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsInterleavedExecutedDescription">
<source>Whether the operator is interleaved executed.</source>
<target state="translated">運算子是否交錯執行。</target>
<note> Interleaved Executed Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsAdaptive">
<source>Is Adaptive</source>
<target state="translated">是自適性</target>
<note> Is Adaptive</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsAdaptiveDescription">
<source>Whether the operator is adaptive.</source>
<target state="translated">運算子是否為自適性。</target>
<note> Is Adaptive description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdaptiveThresholdRows">
<source>Adaptive Threshold Rows</source>
<target state="translated">自適性臨界值資料列</target>
<note> Adaptive Threshold Rows</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdaptiveThresholdRowsDescription">
<source>If this is an adaptive operator, the cardinality at which it adapts.</source>
<target state="translated">若此為自適性運算子，即為其採用的基數。</target>
<note> Adaptive Threshold Rows description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedJoinType">
<source>Estimated Join Type</source>
<target state="translated">估計的聯結類型</target>
<note> Estimated Join Type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedJoinTypeDescription">
<source>The join type (nested loops or hash join) estimated by the query optimizer before adapting.</source>
<target state="translated">查詢最佳化工具會先估計聯結類型 (巢狀迴圈或雜湊聯結)，再加以採用。</target>
<note> Estimated Join Type description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualJoinType">
<source>Actual Join Type</source>
<target state="translated">實際聯結類型</target>
<note> Actual Join Type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualJoinTypeDescription">
<source>The actual join picked (nested loops or hash join) as part of adaptive join execution.</source>
<target state="translated">揀選作為自適性聯結執行的實際聯結 (巢狀迴圈或雜湊聯結)。</target>
<note> Actual Join Type Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRowSize">
<source>Estimated Row Size</source>
<target state="translated">估計的資料列大小</target>
<note> Estimated Row Size</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRowSizeDescription">
<source>Estimated average row size of the row being passed through this operator.</source>
<target state="translated">透過此運算子傳遞之資料列的估計平均資料列大小。</target>
<note> Estimated Row Size description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedIoCost">
<source>Estimated I/O Cost</source>
<target state="translated">估計的 I/O 成本</target>
<note> Estimated IO Cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedIoCostDescription">
<source>Estimated I/O cost for this operator. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">此運算子的估計 I/O 成本。只適用於 PLAN_ROWS 類型的資料列。</target>
<note> Estimated IO Cost description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedCpuCost">
<source>Estimated CPU Cost</source>
<target state="translated">估計的 CPU 成本</target>
<note> Estimated CPU Cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedCpuCostDescription">
<source>Estimated CPU cost for this operator. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">此運算子的估計 CPU 成本。只適用於 PLAN_ROWS 類型的資料列。</target>
<note> Estimated CPU Cost description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfExecutions">
<source>Estimated Number of Executions</source>
<target state="translated">估計的執行數目</target>
<note> Estimated Number of Executions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedNumberOfExecutionsDescription">
<source>Estimated number of times this operator will be executed while running the current query.</source>
<target state="translated">執行目前查詢時，將會執行此運算子的估計次數。</target>
<note> Estimated Number of Executions description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedOperatorCost">
<source>Estimated Operator Cost</source>
<target state="translated">估計的運算子成本</target>
<note> Show plan node property name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedOperatorCostDescription">
<source>Estimated cost of this operator.</source>
<target state="translated">此運算子的估計成本。</target>
<note> Estimated Costs description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedSubtreeCost">
<source>Estimated Subtree Cost</source>
<target state="translated">估計的子樹成本</target>
<note> Estimated Subtree Cost</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedSubtreeCostDescription">
<source>Estimated cumulative cost of this operation and all child operations.</source>
<target state="translated">此作業和所有子作業的估計累計成本。</target>
<note> Estimated Subtree Cost description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfRows">
<source>Actual Number of Rows for All Executions</source>
<target state="translated">所有執行的實際資料列數目</target>
<note> Number of Rows</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfRowsDescription">
<source>Actual number of rows for All Executions output by this operator. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">此運算子所輸出的所有執行實際資料列數目。僅適用於 PLAN_ROWS 類型的資料列。</target>
<note> Number of Rows description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRowsRead">
<source>Number of Rows Read</source>
<target state="translated">讀取的資料列數</target>
<note> Number of Rows Read by a Rowset (Table or Index)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRowsReadDescription">
<source>Number of rows read from a table or an index prior to applying a predicate filter. For rows of type PLAN_ROWS only.</source>
<target state="translated">在套用述詞篩選之前，從資料表或索引讀取的資料列數目。僅限 PLAN_ROWS 類型的資料列。</target>
<note> Number of Rows Read by a Rowset (Table or Index) Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfBatches">
<source>Actual Number of Batches</source>
<target state="translated">實際批次數目</target>
<note> Number of Batches</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfBatchesDescription">
<source>Actual number of Batches output by this operator.</source>
<target state="translated">此運算子輸出的實際批次數目。</target>
<note> Number of Batches description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfExecutions">
<source>Number of Executions</source>
<target state="translated">執行數目</target>
<note> Number of Executions</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NumberOfExecutionsDescription">
<source>Number of times this operator will be executed while running the current query.</source>
<target state="translated">執行目前查詢時，此運算子將會執行的次數。</target>
<note> Number of Executions description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedDataSize">
<source>Estimated Data Size</source>
<target state="translated">估計的資料大小</target>
<note> Estimated Data Size</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedDataSizeDescription">
<source>Estimated data size of the data being passed through this operator.</source>
<target state="translated">透過此運算子傳遞之資料的估計資料大小。</target>
<note> Estimated Data Size description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterList">
<source>Parameter List</source>
<target state="translated">參數清單</target>
<note> Show plan's simple root node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterListDescription">
<source>Parameter list.</source>
<target state="translated">參數清單。</target>
<note> Show plan's simple root node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractions">
<source>Memory Fractions</source>
<target state="translated">記憶體片段</target>
<note> Show plan's simple root node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsDescription">
<source>Memory fractions.</source>
<target state="translated">記憶體片段。</target>
<note> Show plan's simple root node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsInput">
<source>Memory Fractions Input</source>
<target state="translated">記憶體片段輸入</target>
<note> Show plan's simple root node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsInputDescription">
<source>Memory fractions input.</source>
<target state="translated">記憶體片段輸入。</target>
<note> Show plan's simple root node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsOutput">
<source>Memory Fractions Output</source>
<target state="translated">記憶體片段輸出</target>
<note> Show plan's simple root node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryFractionsOutputDescription">
<source>Memory fractions output.</source>
<target state="translated">記憶體片段輸出。</target>
<note> Show plan's simple root node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UdxName">
<source>Name</source>
<target state="translated">名稱</target>
<note> Show plan's UDX node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UdxNameDescription">
<source>Name.</source>
<target state="translated">名稱。</target>
<note> Show plan's UDX node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Values">
<source>Values</source>
<target state="translated">值</target>
<note> Show plan's ConstantScan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ValuesDescription">
<source>Values.</source>
<target state="translated">值。</target>
<note> Show plan's ConstantScan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CachedPlanSize">
<source>Cached plan size</source>
<target state="translated">快取的計畫大小</target>
<note> CachedPlanSize property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CachedPlanSizeDescription">
<source>Cached plan size.</source>
<target state="translated">快取的計畫大小。</target>
<note> Description for CachedPlanSize property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UsePlan">
<source>Use plan</source>
<target state="translated">使用計畫</target>
<note> UsePlan property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ContainsInlineScalarTsqlUdfs">
<source>Contains Inline Scalar Tsql Udfs</source>
<target state="translated">包含內嵌純量 Tsql Udf</target>
<note> InlineScalarTsqlUdf property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DegreeOfParallelism">
<source>Degree of Parallelism</source>
<target state="translated">平行處理原則的程度</target>
<note> DegreeOfParallelism property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DegreeOfParallelismDescription">
<source>Degree of parallelism.</source>
<target state="translated">平行處理原則的程度。</target>
<note> Description for DegreeOfParallelism property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EffectiveDegreeOfParallelism">
<source>Effective Degree of Parallelism</source>
<target state="translated">平行處理原則的有效程度</target>
<note> EffectiveDegreeOfParallelism property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EffectiveDegreeOfParallelismDescription">
<source>Max degree of parallelism during columnstore index build.</source>
<target state="translated">資料行存放區索引建立期間的最大平行處理原則程度。</target>
<note> Description for EffectiveDegreeOfParallelism property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryGrant">
<source>Memory Grant</source>
<target state="translated">記憶體授權</target>
<note> Root node for show plan property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryGrantDescription">
<source>Memory grant.</source>
<target state="translated">記憶體授權。</target>
<note> Description for MemoryGrant property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDestination">
<source>Remote Destination</source>
<target state="translated">遠端目的地</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDestinationDescription">
<source>Remote object.</source>
<target state="translated">遠端物件。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteObject">
<source>Remote Object</source>
<target state="translated">遠端物件</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteObjectDescription">
<source>Remote object.</source>
<target state="translated">遠端物件。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteSource">
<source>Remote Source</source>
<target state="translated">遠端來源</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteSourceDescription">
<source>Remote source.</source>
<target state="translated">遠端來源。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UsedUdxColumns">
<source>Used UDX Columns</source>
<target state="translated">使用的 UDX 資料行</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UsedUdxColumnsDescription">
<source>Used UDX columns.</source>
<target state="translated">使用的 UDX 資料行。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InnerSideJoinColumns">
<source>Inner Side Join columns</source>
<target state="translated">內部聯結資料行</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InnerSideJoinColumnsDescription">
<source>Inner side join columns.</source>
<target state="translated">內部聯結資料行。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OuterSideJoinColumns">
<source>Outer Side Join columns</source>
<target state="translated">外部聯結資料行</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OuterSideJoinColumnsDescription">
<source>Outer side join columns.</source>
<target state="translated">外部聯結資料行。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WhereJoinColumns">
<source>Where (join columns)</source>
<target state="translated">Where (聯結資料行)</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Residual">
<source>Residual</source>
<target state="translated">剩餘</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ResidualDescription">
<source>Residual.</source>
<target state="translated">剩餘。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PassThru">
<source>Pass Through</source>
<target state="translated">通過</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PassThruDescription">
<source>Pass throuh.</source>
<target state="translated">通過。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManyToMany">
<source>Many to Many</source>
<target state="translated">多對多</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ManyToManyDescription">
<source>Many to many.</source>
<target state="translated">多對多。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionColumns">
<source>Partition Columns</source>
<target state="translated">分割區資料行</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionColumnsDescription">
<source>Partition columns.</source>
<target state="translated">分割區資料行。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ascending">
<source>Ascending</source>
<target state="translated">遞增</target>
<note> Column sort type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Descending">
<source>Descending</source>
<target state="translated">遞減</target>
<note> Column sort type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeys">
<source>Hash Keys</source>
<target state="translated">雜湊索引鍵</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysDescription">
<source>Hash keys.</source>
<target state="translated">雜湊索引鍵。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProbeColumn">
<source>Probe Column</source>
<target state="translated">探查資料行</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProbeColumnDescription">
<source>Probe column.</source>
<target state="translated">探查資料行。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitioningType">
<source>Partitioning Type</source>
<target state="translated">分割類型</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitioningTypeDescription">
<source>Partitioning type.</source>
<target state="translated">分割類型。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GroupBy">
<source>Group By</source>
<target state="translated">群組依據</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GroupByDescription">
<source>Group by.</source>
<target state="translated">群組依據。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GroupingSets">
<source>Grouping Sets</source>
<target state="translated">群組集合</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GroupingSetsDescription">
<source>The group sets list. Each Value is a reverse bit map for the grouping columns in Group By property.</source>
<target state="translated">群組集合清單。每個值都是 Group By 屬性中群組資料行的反向點陣圖。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SegmentColumn">
<source>Segment Column</source>
<target state="translated">區段資料行</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SegmentColumnDescription">
<source>Segment column.</source>
<target state="translated">區段資料行。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RankColumns">
<source>Rank Columns</source>
<target state="translated">排列資料行次序</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RankColumnsDescription">
<source>Rank columns.</source>
<target state="translated">排列資料行次序。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Predicate">
<source>Predicate</source>
<target state="translated">述詞</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PredicateDescription">
<source>Predicate.</source>
<target state="translated">述詞。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OuterReferences">
<source>Outer References</source>
<target state="translated">外部參考</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OuterReferencesDescription">
<source>Outer references.</source>
<target state="translated">外部參考。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScalarOperator">
<source>Scalar Operator</source>
<target state="translated">純量運算子</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActionColumn">
<source>Action Column</source>
<target state="translated">動作資料行</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActionColumnDescription">
<source>Action column.</source>
<target state="translated">動作資料行。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OriginalActionColumn">
<source>Original Action Column</source>
<target state="translated">原始動作資料行</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OriginalActionColumnDescription">
<source>Original Action column.</source>
<target state="translated">原始動作資料行。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rows">
<source>Top Rows</source>
<target state="translated">排名最前面的資料列</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RowsDescription">
<source>Top Rows.</source>
<target state="translated">排名最前面的資料列。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekPredicate">
<source>Seek Predicate</source>
<target state="translated">搜尋述詞</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekPredicateDescription">
<source>Seek predicate.</source>
<target state="translated">搜尋述詞。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Partitioned">
<source>Partitioned</source>
<target state="translated">已分割</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionedDescription">
<source>Whether the operation is on a partitioned table or index.</source>
<target state="translated">作業是否在分割區資料表或索引上。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekKeys">
<source>Seek Keys</source>
<target state="translated">搜尋索引鍵</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekKeysDescription">
<source>Keys used by a seek operation.</source>
<target state="translated">搜尋作業使用的索引鍵。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionsAccessed">
<source>Actual Partitions Accessed</source>
<target state="translated">實際分割區已存取</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionCount">
<source>Actual Partition Count</source>
<target state="translated">實際分割區計數</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TieColumns">
<source>Tie Columns</source>
<target state="translated">繫結資料行</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TieColumnsDescription">
<source>Tie columns.</source>
<target state="translated">繫結資料行。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsPercent">
<source>Is Percent</source>
<target state="translated">為百分比</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IsPercentDescription">
<source>Is percent.</source>
<target state="translated">為百分比。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WithTies">
<source>With Ties</source>
<target state="translated">With Ties</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WithTiesDescription">
<source>With ties.</source>
<target state="translated">含繫結。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionId">
<source>Partition ID</source>
<target state="translated">分割區識別碼</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartitionIdDescription">
<source>Partition ID.</source>
<target state="translated">分割區識別碼。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ordered">
<source>Ordered</source>
<target state="translated">已訂購</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OrderedDescription">
<source>Ordered.</source>
<target state="translated">已排序。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScanDirection">
<source>Scan Direction</source>
<target state="translated">掃描方向</target>
<note> ScanDirection property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScanDirectionDescription">
<source>Direction of the scan operation as either forward or backward.</source>
<target state="translated">掃描作業的方向，順向或逆向。</target>
<note>ScanDirection property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForcedIndex">
<source>Forced Index</source>
<target state="translated">強制索引</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForcedIndexDescription">
<source>Forced index.</source>
<target state="translated">強制索引。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetPredicate">
<source>Predicate</source>
<target state="translated">述詞</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetPredicateDescription">
<source>Predicate</source>
<target state="translated">述詞</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TopExpression">
<source>Top Expression</source>
<target state="translated">Top 運算式</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TopExpressionDescription">
<source>Top expression.</source>
<target state="translated">Top 運算式。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysBuild">
<source>Hash Keys Build</source>
<target state="translated">雜湊索引鍵建立</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysBuildDescription">
<source>Hash keys build.</source>
<target state="translated">雜湊索引鍵建立。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysProbe">
<source>Hash Keys Probe</source>
<target state="translated">雜湊索引鍵探查</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashKeysProbeDescription">
<source>Hash keys probe.</source>
<target state="translated">雜湊索引鍵探查。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BuildResidual">
<source>Build Residual</source>
<target state="translated">建立剩餘</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BuildResidualDescription">
<source>Build residual.</source>
<target state="translated">建立剩餘。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProbeResidual">
<source>Probe Residual</source>
<target state="translated">探查剩餘</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProbeResidualDescription">
<source>Probe residual.</source>
<target state="translated">探查剩餘。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekPredicates">
<source>Seek Predicates</source>
<target state="translated">搜尋述詞</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SeekPredicatesDescription">
<source>Seek predicates.</source>
<target state="translated">搜尋述詞。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetOptions">
<source>Set Options</source>
<target state="translated">設定選項</target>
<note> Set options property in show plan</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetOptionsDescription">
<source>Set options.</source>
<target state="translated">設定選項。</target>
<note> Set options property in show plan description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OptimizationLevel">
<source>Optimization Level</source>
<target state="translated">最佳化層級</target>
<note> Optimization Level property in show plan</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OptimizationLevelDescription">
<source>Optimization level.</source>
<target state="translated">最佳化層級。</target>
<note> Optimization Level property in show plan description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StatementOptmEarlyAbortReason">
<source>Reason For Early Termination Of Statement Optimization</source>
<target state="translated">陳述式最佳化提早終止的原因</target>
<note> StatementOptmEarlyAbortReason property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TimeOut">
<source>Time Out</source>
<target state="translated">逾時</target>
<note> StatementOptmEarlyAbortReason property value</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryLimitExceeded">
<source>Memory Limit Exceeded</source>
<target state="translated">已超過記憶體限制</target>
<note> StatementOptmEarlyAbortReason property value</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GoodEnoughPlanFound">
<source>Good Enough Plan Found</source>
<target state="translated">已找到夠完善的計畫</target>
<note> StatementOptmEarlyAbortReason property value</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRebinds">
<source>Estimated Rebinds</source>
<target state="translated">估計的重新繫結</target>
<note> Estimated Rebinds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRebindsDescription">
<source>Estimated rebinds.</source>
<target state="translated">估計的重新繫結。</target>
<note> Estimated Rebinds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRewinds">
<source>Estimated Rewinds</source>
<target state="translated">估計的倒轉</target>
<note> Estimated Rewinds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRewindsDescription">
<source>Estimated rewinds.</source>
<target state="translated">估計的倒轉。</target>
<note> Estimated Rewinds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLocallyAggregatedRows">
<source>Actual Number of Locally Aggregated Rows</source>
<target state="translated">本機彙總的實際資料列數目</target>
<note> Actual Locally Aggregated Rows</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLocallyAggregatedRowsDescription">
<source>Actual number of locally aggregated rows</source>
<target state="translated">本機彙總的實際資料列數目</target>
<note> Actual Locally Aggregated Rows Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRebinds">
<source>Actual Rebinds</source>
<target state="translated">實際重新繫結</target>
<note> Actual Rebinds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRebindsDescription">
<source>Actual Rebinds.</source>
<target state="translated">實際重新繫結。</target>
<note> Actual Rebinds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRewinds">
<source>Actual Rewinds</source>
<target state="translated">實際倒轉</target>
<note> Actual Rewinds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRewindsDescription">
<source>Actual Rewinds.</source>
<target state="translated">實際倒轉。</target>
<note> Actual Rewinds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualIOStatistics">
<source>Actual I/O Statistics</source>
<target state="translated">實際的 I/O 統計資料</target>
<note> Actual I/O Statistics</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualIOStatisticsDescription">
<source>Actual I/O Statistics</source>
<target state="translated">實際的 I/O 統計資料</target>
<note> Actual I/O Statistics Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualTimeStatistics">
<source>Actual Time Statistics</source>
<target state="translated">實際時間統計資料</target>
<note> Actual Time Statistics</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualTimeStatisticsDescription">
<source>Actual Time Statistics</source>
<target state="translated">實際時間統計資料</target>
<note> Actual Time Statistics Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualElapsedms">
<source>Actual Elapsed Time (ms)</source>
<target state="translated">實際經過時間 (毫秒)</target>
<note> Actual Elapsed Milliseconds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualElapsedmsDescription">
<source>Actual elapsed time in milliseconds</source>
<target state="translated">實際經過時間 (毫秒)</target>
<note> Actual Elapsed Milliseconds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualCPUms">
<source>Actual Elapsed CPU Time (ms)</source>
<target state="translated">實際經過的 CPU 時間 (毫秒)</target>
<note> Actual CPU Time Milliseconds</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualCPUmsDescription">
<source>Actual elapsed CPU time in milliseconds</source>
<target state="translated">實際經過的 CPU 時間 (毫秒)</target>
<note> Actual CPU Time Milliseconds Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualScans">
<source>Actual Scans</source>
<target state="translated">實際掃描次數</target>
<note> Actual Scans</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualScansDescription">
<source>Actual Scans</source>
<target state="translated">實際掃描次數</target>
<note> Actual Scans Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLogicalReads">
<source>Actual Logical Reads</source>
<target state="translated">實際的邏輯讀取次數</target>
<note> Actual Logical Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLogicalReadsDescription">
<source>Actual Logical Reads</source>
<target state="translated">實際的邏輯讀取次數</target>
<note> Actual Logical Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPhysicalReads">
<source>Actual Physical Reads</source>
<target state="translated">實際的實體讀取次數</target>
<note> Actual Physical Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPhysicalReadsDescription">
<source>Actual Physical Reads</source>
<target state="translated">實際的實體讀取次數</target>
<note> Actual Physical Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPageServerReads">
<source>Actual Page Server Reads</source>
<target state="translated">實際頁面伺服器讀取數</target>
<note> Actual Page Server Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPageServerReadsDescription">
<source>Actual Page Server Reads</source>
<target state="translated">實際頁面伺服器讀取數</target>
<note> Actual Page Server Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualReadAheads">
<source>Actual Read Aheads</source>
<target state="translated">實際的預先讀取次數</target>
<note> Actual Read Aheads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualReadAheadsDescription">
<source>Actual Read Aheads</source>
<target state="translated">實際的預先讀取次數</target>
<note> Actual Read Aheads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPageServerReadAheads">
<source>Actual Page Server Read Aheads</source>
<target state="translated">實際頁面伺服器讀取前讀取數</target>
<note> Actual Page Server Read Aheads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualPageServerReadAheadsDescription">
<source>Actual Page Server Read Aheads</source>
<target state="translated">實際頁面伺服器讀取前讀取數</target>
<note> Actual Page Server Read Aheads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobLogicalReads">
<source>Actual Lob Logical Reads</source>
<target state="translated">實際的 LOB 邏輯讀取次數</target>
<note> Actual Lob Logical Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobLogicalReadsDescription">
<source>Actual Lob Logical Reads</source>
<target state="translated">實際的 LOB 邏輯讀取次數</target>
<note> Actual Lob Logical Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPhysicalReads">
<source>Actual Lob Physical Reads</source>
<target state="translated">實際的 LOB 實體讀取次數</target>
<note> Actual Lob Physical Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPhysicalReadsDescription">
<source>Actual Lob Physical Reads</source>
<target state="translated">實際的 LOB 實體讀取次數</target>
<note> Actual Lob Physical Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPageServerReads">
<source>Actual Lob Page Server Reads</source>
<target state="translated">實際 LOB 頁面伺服器讀取數</target>
<note> Actual Lob Page Server Reads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPageServerReadsDescription">
<source>Actual Lob Page Server Reads</source>
<target state="translated">實際 LOB 頁面伺服器讀取數</target>
<note> Actual Lob Page Server Reads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobReadAheads">
<source>Actual Lob Read Aheads</source>
<target state="translated">實際的 LOB 預先讀取次數</target>
<note> Actual Lob Read Aheads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobReadAheadsDescription">
<source>Actual Lob Read Aheads</source>
<target state="translated">實際的 LOB 預先讀取次數</target>
<note> Actual Lob Read Aheads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPageServerReadAheads">
<source>Actual Lob Page Server Read Aheads</source>
<target state="translated">實際 LOB 頁面伺服器讀取前讀取數</target>
<note> Actual Lob Page Server Read Aheads</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualLobPageServerReadAheadsDescription">
<source>Actual Lob Page Server Read Aheads</source>
<target state="translated">實際 LOB 頁面伺服器讀取前讀取數</target>
<note> Actual Lob Page Server Read Aheads Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualMemoryGrantStats">
<source>Memory Usage</source>
<target state="translated">記憶體使用量</target>
<note> ActualMemoryGrantStats</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcRowCount">
<source>Hpc Row Count</source>
<target state="translated">Hpc 資料列計數</target>
<note> Hpc Row Count</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcRowCountDescription">
<source>Number of rows processed by Hpc devices.</source>
<target state="translated">Hpc 裝置處理的資料列數。</target>
<note> Hpc Row Count Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcKernelElapsedUs">
<source>Hpc Kernel Elapsed Time in Us</source>
<target state="translated">美國的 Hpc 核心已耗用時間</target>
<note> Hpc Kernel Elapsed Us</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcKernelElapsedUsDescription">
<source>Elapsed time (in micro seconds) of Hpc device kernel execution.</source>
<target state="translated">Hpc 裝置核心執行的已耗用時間 (以微秒為單位)。</target>
<note> Hpc Kernel Elapsed Us Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcHostToDeviceBytes">
<source>Hpc Host To Device Bytes</source>
<target state="translated">Hpc 主機到裝置位元組數</target>
<note> Hpc Host To Device Bytes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcHostToDeviceBytesDescription">
<source>Data transferred from host to Hpc device in bytes.</source>
<target state="translated">從主機傳輸到 Hpc 裝置的資料位元組數。</target>
<note> Hpc Host To Device Bytes Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcDeviceToHostBytes">
<source>Hpc Device To Host Bytes</source>
<target state="translated">Hpc 裝置到主機位元組數</target>
<note> Hpc Device To Host Bytes</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HpcDeviceToHostBytesDescription">
<source>Data transferred from Hpc device to host in bytes.</source>
<target state="translated">從 Hpc 裝置傳輸到主機的資料位元組數。</target>
<note> Hpc Device To Host Bytes Description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InputMemoryGrant">
<source>Input Memory</source>
<target state="translated">輸入記憶體</target>
<note> InputMemoryGrant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OutputMemoryGrant">
<source>Output Memory</source>
<target state="translated">輸出記憶體</target>
<note> OutputMemoryGrant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UsedMemoryGrant">
<source>Used Memory</source>
<target state="translated">已使用的記憶體</target>
<note> UsedMemoryGrant</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Distinct">
<source>Distinct</source>
<target state="translated">相異</target>
<note> Distinct</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DistinctDescription">
<source>Distinct.</source>
<target state="translated">相異。</target>
<note> Distinct description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OrderBy">
<source>Order By</source>
<target state="translated">排序依據</target>
<note> OrderBy</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OrderByDescription">
<source>Order by.</source>
<target state="translated">排序依據。</target>
<note> OrderBy description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpillOccurredDisplayString">
<source>Operator used tempdb to spill data during execution</source>
<target state="translated">運算子使用了 tempdb 在執行期間溢寫資料</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnsWithNoStatistics">
<source>Columns With No Statistics</source>
<target state="translated">無統計資料的資料行</target>
<note> ColumnsWithNoStatistics property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnsWithNoStatisticsDescription">
<source>Columns with no statistics warning.</source>
<target state="translated">無統計資料警告的資料行。</target>
<note> ColumnsWithNoStatistics property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoJoinPredicate">
<source>No Join Predicate</source>
<target state="translated">無聯結述詞</target>
<note> NoJoinPredicate property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoJoinPredicateDescription">
<source>No Join predicate warning.</source>
<target state="translated">無聯結述詞的警告。</target>
<note> NoJoinPredicate property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpillToTempDbOld">
<source>Operator used tempdb to spill data during execution with spill level {0}</source>
<target state="translated">運算子使用 tempdb 在執行期間溢寫資料，溢寫層級為 {0} </target>
<note> SpillToTempDbOld property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpillToTempDb">
<source>Operator used tempdb to spill data during execution with spill level {0} and {1} spilled thread(s)</source>
<target state="translated">運算子使用 tempdb 在執行期間溢寫資料，溢寫層級為 {0}，且有 {1} 個溢寫的執行緒</target>
<note> SpillToTempDb property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpillToTempDbDescription">
<source>Spill to tempdb warning.</source>
<target state="translated">溢寫到 tempdb 警告。</target>
<note> SpillToTempDb property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SortSpillDetails">
<source>Sort wrote {0} pages to and read {1} pages from tempdb with granted memory {2}KB and used memory {3}KB</source>
<target state="translated">排序已對 tempdb 寫入 {0} 個頁面及讀取 {1} 個頁面，授權記憶體為 {2}KB，已用記憶體為 {3}KB</target>
<note> SortSpillDetails property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SortSpillDetailsDescription">
<source>Details of sort spill</source>
<target state="translated">排序溢寫詳細資料</target>
<note> SortSpillDetails property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashSpillDetails">
<source>Hash wrote {0} pages to and read {1} pages from tempdb with granted memory {2}KB and used memory {3}KB</source>
<target state="translated">雜湊已對 tempdb 寫入 {0} 個頁面及讀取 {1} 個頁面，授權記憶體為 {2}KB，已用記憶體為 {3}KB</target>
<note> HashSpillDetails property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashSpillDetailsDescription">
<source>Details of hash spill</source>
<target state="translated">雜湊溢寫詳細資料</target>
<note> HahSpillDetails property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FullUpdateForOnlineIndexBuild">
<source>A partial update was converted to a full update because of an online index build</source>
<target state="translated">因為線上編製索引，而將部分更新轉換成完整更新</target>
<note> FullUpdateForOnlineIndexBuild property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FullUpdateForOnlineIndexBuildDescription">
<source>Full update for online index build warning</source>
<target state="translated">線上編製索引的完整更新警告</target>
<note> FullUpdateForOnlineIndexBuild property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Wait">
<source>The query had to wait {0} seconds for {1} during execution</source>
<target state="translated">查詢在執行期間必須等候 {1} {0} 秒</target>
<note> Wait property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WaitDescription">
<source>Query wait warning.</source>
<target state="translated">查詢等候警告。</target>
<note> Wait property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PlanAffectingConvert">
<source>Type conversion in expression ({0}) may affect "{1}" in query plan choice</source>
<target state="translated">運算式 ({0}) 中的類型轉換可能會影響到查詢計劃選擇中的 "{1}"</target>
<note> PlanAffectingConvert property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PlanAffectingConvertDescription">
<source>Plan-affecting type conversion warning.</source>
<target state="translated">影響計畫的類型轉換警告。</target>
<note> PlanAffectingConvert property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryGrantWarning">
<source>The query memory grant detected "{0}", which may impact the reliability. Grant size: Initial {1} KB, Final {2} KB, Used {3} KB.</source>
<target state="translated">偵測到的查詢記憶體授與 "{0}" 可能會影響可靠性。授與大小: 初始為 {1} KB，最終為 {2} KB，已使用 {3} KB。</target>
<note> MemoryGrantWarning property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryGrantWarningDescription">
<source>Details on memory grant warning</source>
<target state="translated">記憶體授與警告的詳細資料</target>
<note>MemoryGrantWarning property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartupExpression">
<source>Startup Expression</source>
<target state="translated">啟動運算式</target>
<note> StartupExpression property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartupExpressionDescription">
<source>Whether a filter startup expression is used.</source>
<target state="translated">是否使用篩選啟動運算式。</target>
<note> StartupExpression property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartupExpressionPredicate">
<source>Startup Expression Predicate</source>
<target state="translated">啟動運算式述詞</target>
<note> StartupExpressionPredicate property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Query">
<source>Query</source>
<target state="translated">查詢</target>
<note> Query property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Stack">
<source>With Stack</source>
<target state="translated">使用堆疊</target>
<note> Stack property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RowCount">
<source>Is Row Count</source>
<target state="translated">是資料列計數</target>
<note> RowCount property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Optimized">
<source>Optimized</source>
<target state="translated">最佳化</target>
<note> Optimized property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WithPrefetch">
<source>With Prefetch</source>
<target state="translated">指定預先提取</target>
<note> WithPrefetch property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Prefix">
<source>Prefix</source>
<target state="translated">首碼</target>
<note> Prefix property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartRange">
<source>Start</source>
<target state="translated">啟動</target>
<note> StartRange property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StartRangeDescription">
<source>Start of the range.</source>
<target state="translated">範圍的起點。</target>
<note> StartRange property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EndRange">
<source>End</source>
<target state="translated">結束</target>
<note> EndRange property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EndRangeDescription">
<source>End of the range.</source>
<target state="translated">範圍的終點。</target>
<note> EndRange property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RangeColumns">
<source>Range Columns</source>
<target state="translated">範圍資料行</target>
<note> RangeColumns property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RangeExpressions">
<source>Range Expressions</source>
<target state="translated">範圍運算式</target>
<note> RangeExpressions property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ScanType">
<source>Scan Type</source>
<target state="translated">掃描類型</target>
<note> ScanType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnReference">
<source>Column Reference</source>
<target state="translated">資料行參考</target>
<note> ColumnReference property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectServer">
<source>Server</source>
<target state="translated">伺服器</target>
<note> Server property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectServerDescription">
<source>Server name for the referenced object.</source>
<target state="translated">所參考物件的伺服器名稱。</target>
<note> Server property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectDatabase">
<source>Database</source>
<target state="translated">資料庫</target>
<note> Database property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectDatabaseDescription">
<source>Database name for the referenced object.</source>
<target state="translated">所參考物件的資料庫名稱。</target>
<note> Database property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectIndex">
<source>Index</source>
<target state="translated">索引</target>
<note> Index property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectIndexDescription">
<source>Index name for the referenced object.</source>
<target state="translated">所參考物件的索引名稱。</target>
<note> Index property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectSchema">
<source>Schema</source>
<target state="translated">結構描述</target>
<note> Schema property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectSchemaDescription">
<source>Schema name for the referenced object.</source>
<target state="translated">所參考物件的結構描述名稱。</target>
<note> Schema property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectTable">
<source>Table</source>
<target state="translated">資料表</target>
<note> Table property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectTableDescription">
<source>Table name for the referenced object.</source>
<target state="translated">所參考物件的資料表名稱。</target>
<note> Table property description </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectAlias">
<source>Alias</source>
<target state="translated">別名</target>
<note> Alias property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectAliasDescription">
<source>Alias used for the referenced object.</source>
<target state="translated">用於所參考物件的別名。</target>
<note> Alias property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectColumn">
<source>Column</source>
<target state="translated">資料行</target>
<note> Column property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectColumnDescription">
<source>Column name for the referenced object.</source>
<target state="translated">所參考物件的資料行名稱。</target>
<note> Column property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectComputedColumn">
<source>Computed Column</source>
<target state="translated">計算的資料行</target>
<note> ComputedColumn property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ObjectComputedColumnDescription">
<source>Whether this is a computed column.</source>
<target state="translated">這是否為計算的資料行。</target>
<note> ComputedColumn property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterDataType">
<source>Parameter Data Type</source>
<target state="translated">參數資料類型</target>
<note> ParameterDataType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterCompiledValue">
<source>Parameter Compiled Value</source>
<target state="translated">參數編譯值</target>
<note> ParameterCompiledValue property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterRuntimeValue">
<source>Parameter Runtime Value</source>
<target state="translated">參數執行值</target>
<note> ParameterRuntimeValue property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorPlan">
<source>Cursor Plan</source>
<target state="translated">資料指標計畫</target>
<note> CursorPlan property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorOperation">
<source>Cursor Operation</source>
<target state="translated">資料指標作業</target>
<note> CursorOperation property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorName">
<source>Cursor Name</source>
<target state="translated">資料指標名稱</target>
<note> CursorName property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorActualType">
<source>Cursor Actual Type</source>
<target state="translated">資料指標實際類型</target>
<note> CursorActualType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorRequestedType">
<source>Cursor Requested Type</source>
<target state="translated">資料指標所要求的類型</target>
<note> CursorRequestedType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CursorConcurrency">
<source>Cursor Concurrency</source>
<target state="translated">資料指標並行</target>
<note> CursorConcurrency property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForwardOnly">
<source>Forward Only</source>
<target state="translated">順向</target>
<note> ForwardOnly property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryPlan">
<source>Query Plan</source>
<target state="translated">查詢計劃</target>
<note> QueryPlan property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperationType">
<source>Operation Type</source>
<target state="translated">作業類型</target>
<note> OperationType property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NodeId">
<source>Node ID</source>
<target state="translated">節點識別碼</target>
<note> Node ID property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PrimaryNodeId">
<source>Primary Node ID</source>
<target state="translated">主要節點識別碼</target>
<note> Primary Node ID property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InternalInfo">
<source>Internal Debugging Information</source>
<target state="translated">內部偵錯資訊</target>
<note> Internal Info property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyReferencesCount">
<source>Foreign Key References Count</source>
<target state="translated">外部索引鍵參考計數</target>
<note> Foreign Key References Count property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoMatchingIndexCount">
<source>No Matching Indexes Count</source>
<target state="translated">無相符索引計數</target>
<note> No Matching Index Count property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PartialMatchingIndexCount">
<source>Partial Matching Indexes Count</source>
<target state="translated">部分相符索引計數</target>
<note> Partial Matching Index Count property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpCollapse">
<source>Collapse</source>
<target state="translated">摺疊</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpConcatenation">
<source>Concatenation</source>
<target state="translated">串連</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpConstantScan">
<source>Constant Scan</source>
<target state="translated">固定掃描</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpGatherStreams">
<source>Gather Streams</source>
<target state="translated">蒐集資料流</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRepartitionStreams">
<source>Repartition Streams</source>
<target state="translated">重新分割資料流</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDistributeStreams">
<source>Distribute Streams</source>
<target state="translated">散發資料流</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpFilter">
<source>Filter</source>
<target state="translated">篩選</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpAssert">
<source>Assert</source>
<target state="translated">判斷提示</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLogRowScan">
<source>Log Row Scan</source>
<target state="translated">記錄檔資料列掃描</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpPrint">
<source>Print</source>
<target state="translated">列印</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpComputeScalar">
<source>Compute Scalar</source>
<target state="translated">計算純量</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpMergeInterval">
<source>Merge Interval</source>
<target state="translated">合併間隔</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRank">
<source>Rank</source>
<target state="translated">排名</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSegment">
<source>Segment</source>
<target state="translated">區段</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSequence">
<source>Sequence</source>
<target state="translated">順序</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSplit">
<source>Split</source>
<target state="translated">分隔</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpAggregate">
<source>Aggregate</source>
<target state="translated">彙總</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpTableScan">
<source>Table Scan</source>
<target state="translated">資料表掃描</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpClusteredIndexScan">
<source>Clustered Index Scan</source>
<target state="translated">叢集索引掃描</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpClusteredIndexSeek">
<source>Clustered Index Seek</source>
<target state="translated">叢集索引搜尋</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDeletedScan">
<source>Deleted Scan</source>
<target state="translated">刪除的掃描</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpInsertedScan">
<source>Inserted Scan</source>
<target state="translated">插入的掃描</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpParameterTableScan">
<source>Parameter Table Scan</source>
<target state="translated">參數資料表掃描</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpPut">
<source>Put</source>
<target state="translated">置入</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpIndexScan">
<source>Index Scan</source>
<target state="translated">索引掃描</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpIndexSeek">
<source>Index Seek</source>
<target state="translated">索引搜尋</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteScan">
<source>Remote Scan</source>
<target state="translated">遠端掃描</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteIndexScan">
<source>Remote Index Scan</source>
<target state="translated">遠端索引掃描</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteIndexSeek">
<source>Remote Index Seek</source>
<target state="translated">遠端索引搜尋</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteQuery">
<source>Remote Query</source>
<target state="translated">遠端查詢</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteInsert">
<source>Remote Insert</source>
<target state="translated">遠端插入</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteUpdate">
<source>Remote Update</source>
<target state="translated">遠端更新</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRemoteDelete">
<source>Remote Delete</source>
<target state="translated">遠端刪除</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpClusteredUpdate">
<source>Clustered Update</source>
<target state="translated">叢集更新</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDistinctSort">
<source>Distinct Sort</source>
<target state="translated">相異排序</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSort">
<source>Sort</source>
<target state="translated">排序</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpTopNSort">
<source>Top N Sort</source>
<target state="translated">前 N 個排序</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpEagerSpool">
<source>Eager Spool</source>
<target state="translated">急切的多工緩衝處理</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLazySpool">
<source>Lazy Spool</source>
<target state="translated">延遲多工緩衝處理</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpUpdate">
<source>Update</source>
<target state="translated">更新</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpInsert">
<source>Insert</source>
<target state="translated">插入</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDelete">
<source>Delete</source>
<target state="translated">刪除</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpMerge">
<source>Merge</source>
<target state="translated">合併</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpTop">
<source>Top</source>
<target state="translated">上方</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpDistinct">
<source>Distinct</source>
<target state="translated">相異</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpFlowDistinct">
<source>Flow Distinct</source>
<target state="translated">流程相異</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpPartialAggregate">
<source>Partial Aggregate</source>
<target state="translated">部分彙總</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpInnerApply">
<source>Inner Apply</source>
<target state="translated">內部套用</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpInnerJoin">
<source>Inner Join</source>
<target state="translated">內部聯結</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftAntiSemiApply">
<source>Left Anti Semi Apply</source>
<target state="translated">左方反向半套用</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftSemiApply">
<source>Left Semi Apply</source>
<target state="translated">左方半套用</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftOuterApply">
<source>Left Outer Apply</source>
<target state="translated">左方外部套用</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftOuterJoin">
<source>Left Outer Join</source>
<target state="translated">左方外部聯結</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightOuterJoin">
<source>Right Outer Join</source>
<target state="translated">右方外部聯結</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpFullOuterJoin">
<source>Full Outer Join</source>
<target state="translated">完整外部聯結</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftSemiJoin">
<source>Left Semi Join</source>
<target state="translated">左方半聯結</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftAntiSemiJoin">
<source>Left Anti Semi Join</source>
<target state="translated">左方反半聯結</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightSemiJoin">
<source>Right Semi Join</source>
<target state="translated">右方半聯結</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightAntiSemiJoin">
<source>Right Anti Semi Join</source>
<target state="translated">右方反半聯結</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpIntersect">
<source>Intersect</source>
<target state="translated">交集</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpIntersectAll">
<source>Intersect All</source>
<target state="translated">全部交集</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpUnion">
<source>Union</source>
<target state="translated">等位</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftDiff">
<source>Left Diff</source>
<target state="translated">左方擴散</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLeftDiffAll">
<source>Left Diff All</source>
<target state="translated">左方全部擴散</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightDiff">
<source>Right Diff</source>
<target state="translated">右方擴散</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRightDiffAll">
<source>Right Diff All</source>
<target state="translated">右方全部擴散</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpAntiDiff">
<source>Anti Diff</source>
<target state="translated">防擴散</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpCrossJoin">
<source>Cross Join</source>
<target state="translated">交叉聯結</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpBitmapCreate">
<source>Bitmap Create</source>
<target state="translated">點陣圖建立</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpUDX">
<source>UDX</source>
<target state="translated">UDX</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpWindow">
<source>Window Spool</source>
<target state="translated">Window Spool</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpSwitch">
<source>Switch</source>
<target state="translated">切換</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpMergeStats">
<source>Merge Stats</source>
<target state="translated">合併統計資料</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpLocalStats">
<source>Local Stats</source>
<target state="translated">本機統計資料</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpTableValuedFunction">
<source>Table Valued Function</source>
<target state="translated">資料表值函式</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpBatchHashTableBuild">
<source>Batch Hash Table Build</source>
<target state="translated">批次雜湊表建立</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpForeignKeyReferencesCheck">
<source>Foreign Key References Check</source>
<target state="translated">外部索引鍵參考檢查</target>
<note> Logical operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalOpRIDLookup">
<source>RID Lookup</source>
<target state="translated">RID 查閱</target>
<note> RIDLookup operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StoredProc">
<source>Stored Procedure</source>
<target state="translated">預存程序</target>
<note> StoredProc node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Udf">
<source>UDF</source>
<target state="translated">UDF</target>
<note> UDF node</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProcName">
<source>Procedure Name</source>
<target state="translated">程序名稱</target>
<note> ProcName property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Storage">
<source>Storage</source>
<target state="translated">儲存體</target>
<note> Storage property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StorageDesc">
<source>Storage</source>
<target state="translated">儲存體</target>
<note> Storage property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualExecMode">
<source>Actual Execution Mode</source>
<target state="translated">實際的執行模式</target>
<note> ActualExectionMode property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualExecModeDesc">
<source>Actual Execution Mode</source>
<target state="translated">實際的執行模式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedExecMode">
<source>Estimated Execution Mode</source>
<target state="translated">估計的執行模式</target>
<note> EstimatedExecutionMode property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedExecModeDesc">
<source>Estimated Execution Mode</source>
<target state="translated">估計的執行模式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CostFormat">
<source>Cost: {0} %</source>
<target state="translated">成本: {0} %</target>
<note>"Cost: {0} percent" String to format.
Parameters: 0 - x (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDataAccess">
<source>Remote Data Access</source>
<target state="translated">遠端資料存取</target>
<note> Remote Data Access</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDataAccessDescription">
<source>Whether the operator uses remote procedure call (RPC) to access remote data.</source>
<target state="translated">操作員是否使用遠端程序呼叫 (RPC) 存取遠端資料。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CloneAccessScope">
<source>Clone Access Scope</source>
<target state="translated">複製品存取範圍</target>
<note> Clone Access Scope</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CloneAccessScopeDescription">
<source>Clones that the operator may access.</source>
<target state="translated">操作員可以存取的複製品。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PrimaryClones">
<source>Primary Clones</source>
<target state="translated">主要複製品</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SecondaryClones">
<source>Secondary Clones</source>
<target state="translated">次要複製品</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BothClones">
<source>All Clones</source>
<target state="translated">所有複製品</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EitherClones">
<source>Primary Or Secondary Clones</source>
<target state="translated">主要或次要複製品</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExactMatchClones">
<source>Single Clone Match</source>
<target state="translated">單一複製品相符</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Remoting">
<source>Remoting</source>
<target state="translated">遠端</target>
<note> Remoting for remote exchange operator</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemotingDescription">
<source>Whether the operator can run remotely.</source>
<target state="translated">操作員是否可以從遠端執行。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Activation">
<source>Activation</source>
<target state="translated">啟用</target>
<note> Activation</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BrickRouting">
<source>Brick Routing</source>
<target state="translated">磚塊路由</target>
<note> Brick Routing</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FragmentIdColumn">
<source>Fragment Id Column</source>
<target state="translated">片段識別碼資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EditQueryText">
<source>Edit Query Text from Showplan XML (possibly truncated)</source>
<target state="translated">編輯來自執行程序表 XML 的查詢文字 (可能已截斷)</target>
<note> Showplan edit query text button</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownShowPlanSource">
<source>Execution plan source type can not be recognized.</source>
<target state="translated">無法辨識執行計畫來源類型。</target>
<note> error message when the ShowPlan source cannot be recognized</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SavePlanFilter">
<source>Sql Plan files (*.SqlPlan)|*.SqlPlan|All files (*.*)|*.*</source>
<target state="translated">Sql 計畫檔 (*.SqlPlan)|*.SqlPlan|所有檔案 (*.*)|*.*</target>
<note> Save plan dialog filter string</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoXmlPlanData">
<source>Plan data is not available in XML format. Only plans from SQL Server Yukon can be saved.</source>
<target state="translated">不能使用 XML 格式的計畫資料。只能儲存 SQL Server Yukon 的計畫。</target>
<note> Message box if user tries to save in XML show plan from Shiloh or Sphinx</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PerThreadCounterDescription">
<source>Per-thread counter information.</source>
<target state="translated">個別執行緒計數器資訊。</target>
<note> Description of a per thread counter</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeCounterThread">
<source>Thread {0}</source>
<target state="translated">執行緒 {0}</target>
<note> Runtime counter property name.
Parameters: 0 - index (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeCounterThreadOnInstance">
<source>Thread {0} on Instance {1}</source>
<target state="translated">執行個體 {1} 上的執行緒 {0}</target>
<note> Runtime counter property name. Thread on Instance..
Parameters: 0 - thread (int), 1 - instance (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RuntimeCounterThreadAll">
<source>All threads</source>
<target state="translated">所有執行緒</target>
<note> Runtime counter property name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionPropertiesLabel">
<source>View connection properties</source>
<target state="translated">檢視連接屬性</target>
<note> label for Connection Properties hyperlink</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownAssignType">
<source>Unknown assign type.</source>
<target state="translated">未知的指派類型。</target>
<note> Error when displaying show plan properties</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MessageBoxCaption">
<source>SQL Server</source>
<target state="translated">SQL Server</target>
<note> exception message box caption</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ZoomLevelShouldBeBetween">
<source>Zoom level must be an integer value between {0} and {1}.</source>
<target state="translated">顯示比例層級必須是介於 {0} 和 {1} 之間的整數值。</target>
<note> Message shown when user enters wrong zoom level.
Parameters: 0 - minimum (int), 1 - maximum (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownNodeType">
<source>Unknown node type.</source>
<target state="translated">未知的節點類型。</target>
<note> Exception thrown when node type is unknown</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownCursorPlanOperation">
<source>Unknown cursor plan operation '{0}'.</source>
<target state="translated">未知的資料指標計畫作業 '{0}'。</target>
<note> Exception thrown by show plan when it gets unknown type of cursor plan operation.
Parameters: 0 - name (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownStatementType">
<source>Statement type is not recognized.</source>
<target state="translated">無法辨識陳述式類型。</target>
<note> Exception thrown by show plan when it gets unknown statement type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RollupInfo">
<source>Rollup Information</source>
<target state="translated">彙總資訊</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RollupInfoDescription">
<source>Rollup information.</source>
<target state="translated">彙總資訊。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HighestLevel">
<source>Highest Level</source>
<target state="translated">最高層級</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HighestLevelDescription">
<source>The highest level of grouping attributes computed in this rollup.</source>
<target state="translated">此彙總中所計算群組屬性的最高層級。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RollupLevel">
<source>Rollup Levels</source>
<target state="translated">彙總層級</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RollupLevelDescription">
<source>All levels of grouping attributes computed in this rollup.</source>
<target state="translated">此彙總中所計算群組屬性的所有層級。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Level">
<source>Level</source>
<target state="translated">層級</target>
<note> Show plan node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LevelDescription">
<source>A level of grouping attributes computed in this rollup.</source>
<target state="translated">此彙總中所計算群組屬性的層級。</target>
<note> Show plan node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteQuery">
<source>Remote Query</source>
<target state="translated">遠端查詢</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteQueryDescription">
<source>Send a SQL query to another than the current SQL Server.</source>
<target state="translated">傳送 SQL 查詢至目前 SQL Server 以外的伺服器。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputeScalar">
<source>Compute Scalar</source>
<target state="translated">計算純量</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MergeInterval">
<source>Merge Interval</source>
<target state="translated">合併間隔</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Print">
<source>Print</source>
<target state="translated">列印</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Segment">
<source>Segment</source>
<target state="translated">區段</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Split">
<source>Split</source>
<target state="translated">分隔</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BatchHashTableBuild">
<source>Batch Hash Table Build</source>
<target state="translated">批次雜湊表建立</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Bitmap">
<source>Bitmap</source>
<target state="translated">點陣圖</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Collapse">
<source>Collapse</source>
<target state="translated">摺疊</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableSpool">
<source>Table Spool</source>
<target state="translated">資料表多工緩衝處理</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RepartitionStreams">
<source>Repartition Streams</source>
<target state="translated">重新分割資料流</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assert">
<source>Assert</source>
<target state="translated">判斷提示</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sort">
<source>Sort</source>
<target state="translated">排序</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Top">
<source>Top</source>
<target state="translated">上方</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SequenceProject">
<source>Sequence Project</source>
<target state="translated">順序專案</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Spool">
<source>Spool</source>
<target state="translated">多工緩衝處理</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Window">
<source>Window Spool</source>
<target state="translated">Window Spool</target>
<note> Show plan's Window node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Parallelism">
<source>Parallelism</source>
<target state="translated">平行處理原則</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RowCountSpool">
<source>Row Count Spool</source>
<target state="translated">資料列計數多工緩衝處理</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Unknown">
<source>Unknown</source>
<target state="translated">不明</target>
<note> Unkown (reused string, unkown operator, or unkown reason, or unknown ...)</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownDescription">
<source>Unknown operator.</source>
<target state="translated">未知的運算子。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Result">
<source>Result</source>
<target state="translated">結果</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ResultDescription">
<source>Result.</source>
<target state="translated">結果。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CollapseDescription">
<source>Groups an insert and delete on the same value into an update within wide update plans.</source>
<target state="translated">將同值的插入與刪除，群組為大幅更新計畫中的一項更新。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Concatenation">
<source>Concatenation</source>
<target state="translated">串連</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConcatenationDescription">
<source>Append multiple input tables to form the output table.</source>
<target state="translated">附加多個輸入資料表以構成輸出資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstantScan">
<source>Constant Scan</source>
<target state="translated">固定掃描</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstantScanDescription">
<source>Scan an internal table of constants.</source>
<target state="translated">掃描內部常數資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParallelismDescription">
<source>An operation involving parallelism.</source>
<target state="translated">關於平行處理原則的作業。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Put">
<source>Put</source>
<target state="translated">置入</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PutDescription">
<source>Export the rows from a local or external table to an external table.</source>
<target state="translated">從本機資料表或外部資料表將資料列輸出至外部資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DistributeStreams">
<source>Distribute Streams</source>
<target state="translated">散發資料流</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DistributeStreamsDescription">
<source>Distribute streams.</source>
<target state="translated">散發資料流。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GatherStreams">
<source>Gather Streams</source>
<target state="translated">蒐集資料流</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GatherStreamsDescription">
<source>Gather streams.</source>
<target state="translated">收集資料流。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RepartitionStreamsDescription">
<source>Repartition streams.</source>
<target state="translated">重新分割資料流。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EagerSpool">
<source>Eager Spool</source>
<target state="translated">急切的多工緩衝處理</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EagerSpoolDescription">
<source>Eager Spool.</source>
<target state="translated">積極式多工緩衝處理。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LazySpool">
<source>Lazy Spool</source>
<target state="translated">延遲多工緩衝處理</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LazySpoolDescription">
<source>Lazy Spool.</source>
<target state="translated">消極式多工緩衝處理。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Filter">
<source>Filter</source>
<target state="translated">篩選</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FilterDescription">
<source>Restricting the set of rows based on a predicate.</source>
<target state="translated">依據述詞限制資料列的集合。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AssertDescription">
<source>Used to verify that a specified condition exists.</source>
<target state="translated">用於確認指定的條件存在。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatch">
<source>Hash Match</source>
<target state="translated">雜湊比對</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchDescription">
<source>Use each row from the top input to build a hash table, and each row from the bottom input to probe into the hash table, outputting all matching rows.</source>
<target state="translated">使用頂端輸入的每一個資料列來建立雜湊表，並使用底端輸入的每一個資料列來探查雜湊表，然後輸出所有符合的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchTeam">
<source>Hash Match Team</source>
<target state="translated">雜湊比對小組</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchTeamDescription">
<source>A contributor among multiple cooperating hashing operations.</source>
<target state="translated">多個合作雜湊作業中的參與者。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchRoot">
<source>Hash Match Root</source>
<target state="translated">雜湊比對根</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashMatchRootDescription">
<source>The root member of a team of connected hash operators sharing a common hash function and partitioning strategy.</source>
<target state="translated">共用通用雜湊函數及磁碟分割策略之連接雜湊運算子小組的根成員</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BookmarkLookup">
<source>Bookmark Lookup</source>
<target state="translated">書籤查閱</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BookmarkLookupDescription">
<source>Use a Bookmark (RID or clustering key) to look up the corresponding row in the table or clustered index.</source>
<target state="translated">使用書籤 (RID 或叢集索引鍵) 查閱資料表或叢集索引中對應的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogRowScan">
<source>Log Row Scan</source>
<target state="translated">記錄檔資料列掃描</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogRowScanDescription">
<source>Scan the rows in the log.</source>
<target state="translated">掃描記錄檔中的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MergeJoin">
<source>Merge Join</source>
<target state="translated">合併聯結</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MergeJoinDescription">
<source>Match rows from two suitably sorted input tables exploiting their sort order.</source>
<target state="translated">根據其排序次序，針對兩個經過排序之輸入資料表的資料列進行比對。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NestedLoops">
<source>Nested Loops</source>
<target state="translated">巢狀迴圈</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NestedLoopsDescription">
<source>For each row in the top (outer) input, scan the bottom (inner) input, and output matching rows.</source>
<target state="translated">對每個頂端 (外部) 輸入中的資料列，請掃描底端 (內部) 輸入，並輸出符合的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PrintDescription">
<source>Print.</source>
<target state="translated">列印。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputeScalarDescription">
<source>Compute new values from existing values in a row.</source>
<target state="translated">利用資料列中現有的值計算新值。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MergeIntervalDescription">
<source>Merge interval.</source>
<target state="translated">合併間隔。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Rank">
<source>Rank</source>
<target state="translated">排名</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RankDescription">
<source>Creates a computed column with the rank of the values in an existing column in the table.</source>
<target state="translated">利用資料表中現有資料行的數值次序來建立計算的資料行。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RowCountSpoolDescription">
<source>Stores the data from the input into a temporary table in order to optimize rewinds.</source>
<target state="translated">將輸入的資料儲存到暫存資料表中，以最佳化倒轉。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SegmentDescription">
<source>Segment.</source>
<target state="translated">區段。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Sequence">
<source>Sequence</source>
<target state="translated">順序</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SequenceDescription">
<source>Process each input, in sequence from top to bottom.</source>
<target state="translated">從上到下依序處理每項輸入。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SequenceProjectDescription">
<source>Adds columns to perform computations over an ordered set.</source>
<target state="translated">加入資料行以執行已排序集合的計算。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SplitDescription">
<source>Split.</source>
<target state="translated">分割。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StreamAggregate">
<source>Stream Aggregate</source>
<target state="translated">資料流彙總</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="StreamAggregateDescription">
<source>Compute summary values for groups of rows in a suitably sorted stream.</source>
<target state="translated">計算適當排序的資料流中資料列群組的摘要值。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableScan">
<source>Table Scan</source>
<target state="translated">資料表掃描</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableScanDescription">
<source>Scan rows from a table.</source>
<target state="translated">掃描資料表中的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexScan">
<source>Clustered Index Scan</source>
<target state="translated">叢集索引掃描</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexScanDescription">
<source>Scanning a clustered index, entirely or only a range.</source>
<target state="translated">掃描整個叢集索引，或只掃描一個範圍。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexSeek">
<source>Clustered Index Seek</source>
<target state="translated">叢集索引搜尋</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexSeekDescription">
<source>Scanning a particular range of rows from a clustered index.</source>
<target state="translated">掃描叢集索引中特定範圍的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeletedScan">
<source>Deleted Scan</source>
<target state="translated">刪除的掃描</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeletedScanDescription">
<source>Scanning the pseudo-table 'deleted' within a trigger.</source>
<target state="translated">掃描在觸發程序內 '刪除' 的虛擬資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InsertedScan">
<source>Inserted Scan</source>
<target state="translated">插入的掃描</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InsertedScanDescription">
<source>Scan the pseudo-table 'inserted' within a trigger.</source>
<target state="translated">掃描在觸發程序內 '插入' 的虛擬資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterTableScan">
<source>Parameter Table Scan</source>
<target state="translated">參數資料表掃描</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParameterTableScanDescription">
<source>Scan an internal table of parameter values.</source>
<target state="translated">掃描參數值的內部資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexScan">
<source>Index Scan</source>
<target state="translated">索引掃描</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexScanDescription">
<source>Scan a nonclustered index, entirely or only a range.</source>
<target state="translated">掃描整個或某個範圍的非叢集索引。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexSeek">
<source>Index Seek</source>
<target state="translated">索引搜尋</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexSeekDescription">
<source>Scan a particular range of rows from a nonclustered index.</source>
<target state="translated">掃描非叢集索引中一個特定範圍的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexScan">
<source>Columnstore Index Scan</source>
<target state="translated">資料行存放區索引掃描</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexScanDescription">
<source>Scan a columnstore index, entirely or only a range.</source>
<target state="translated">完整掃描資料行存放區索引，或只掃描一個範圍。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexUpdate">
<source>Columnstore Index Update</source>
<target state="translated">資料行存放區索引更新</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexUpdateDescription">
<source>Update rows in a columnstore index.</source>
<target state="translated">更新資料行存放區索引中的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexInsert">
<source>Columnstore Index Insert</source>
<target state="translated">資料行存放區索引插入</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexInsertDescription">
<source>Insert rows in a columnstore index.</source>
<target state="translated">將資料列插入資料行存放區索引。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexMerge">
<source>Columnstore Index Merge</source>
<target state="translated">資料行存放區索引合併</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexMergeDescription">
<source>Merge rows in a columnstore index.</source>
<target state="translated">合併資料行存放區索引中的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexDelete">
<source>Columnstore Index Delete</source>
<target state="translated">資料行存放區索引刪除</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnstoreIndexDeleteDescription">
<source>Delete rows from a columnstore index.</source>
<target state="translated">從叢集資料行存放區索引刪除資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteScan">
<source>Remote Scan</source>
<target state="translated">遠端掃描</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteScanDescription">
<source>Scan rows in a table stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">掃描儲存在目前資料庫伺服器以外的資料庫或檔案中之資料表的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteIndexScan">
<source>Remote Index Scan</source>
<target state="translated">遠端索引掃描</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteIndexScanDescription">
<source>Scan an index stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">掃描儲存在資料庫或檔案中的索引，而非掃描目前資料庫伺服器。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteIndexSeek">
<source>Remote Index Seek</source>
<target state="translated">遠端索引搜尋</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteIndexSeekDescription">
<source>Scan a particular range of rows from a clustered index that is stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">掃描儲存在資料庫或檔案中之叢集索引的特定資料列範圍，而非掃描目前資料庫伺服器。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteInsert">
<source>Remote Insert</source>
<target state="translated">遠端插入</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteInsertDescription">
<source>Insert rows into a table stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">將資料列插入儲存在目前資料庫伺服器以外的資料庫或檔案中的資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteUpdate">
<source>Remote Update</source>
<target state="translated">遠端更新</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteUpdateDescription">
<source>Update rows in a table stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">更新儲存在目前資料庫伺服器以外的資料庫或檔案中之資料表的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDelete">
<source>Remote Delete</source>
<target state="translated">遠端刪除</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RemoteDeleteDescription">
<source>Delete rows in a table stored in a database or file other than the current database server.</source>
<target state="translated">刪除儲存在目前資料庫伺服器以外的資料庫或檔案中之資料表的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredUpdate">
<source>Clustered Update</source>
<target state="translated">叢集更新</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredUpdateDescription">
<source>Clustered Update.</source>
<target state="translated">叢集更新。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SortDescription">
<source>Sort the input.</source>
<target state="translated">將輸入排序。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableSpoolDescription">
<source>Stores the data from the input into a temporary table in order to optimize rewinds.</source>
<target state="translated">將輸入的資料儲存到暫存資料表中，以最佳化倒轉。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexSpool">
<source>Index Spool</source>
<target state="translated">索引多工緩衝處理</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexSpoolDescription">
<source>Reformats the data from the input into a temporary index, which is then used for seeking with the supplied seek predicate.</source>
<target state="translated">將輸入的資料重新格式化到暫存索引中，以便在利用所提供的搜尋述詞進行搜尋時使用。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableUpdate">
<source>Table Update</source>
<target state="translated">資料表更新</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableUpdateDescription">
<source>Update input rows in the table specified in the Argument field.</source>
<target state="translated">更新 [引數] 欄位中指定之資料表的輸入資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableInsert">
<source>Table Insert</source>
<target state="translated">資料表插入</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableInsertDescription">
<source>Insert input rows into the table specified in Argument field.</source>
<target state="translated">將輸入資料列插入 [引數] 欄位中指定的資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDelete">
<source>Table Delete</source>
<target state="translated">資料表刪除</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDeleteDescription">
<source>Delete input rows from the table specified in Argument field.</source>
<target state="translated">刪除 [引數] 欄位中指定之資料表的輸入資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableMerge">
<source>Table Merge</source>
<target state="translated">資料表合併</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableMergeDescription">
<source>Merge input rows in the table specified in Argument field.</source>
<target state="translated">合併 [引數] 欄位中所指定資料表的輸入資料行。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexUpdate">
<source>Index Update</source>
<target state="translated">索引更新</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexUpdateDescription">
<source>Update rows in an index.</source>
<target state="translated">更新索引中的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexInsert">
<source>Index Insert</source>
<target state="translated">索引插入</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexInsertDescription">
<source>Insert rows into an index.</source>
<target state="translated">將資料列插入索引中。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexDelete">
<source>Index Delete</source>
<target state="translated">索引刪除</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexDeleteDescription">
<source>Delete rows from index.</source>
<target state="translated">刪除索引的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexUpdate">
<source>Clustered Index Update</source>
<target state="translated">叢集索引更新</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexUpdateDescription">
<source>Update rows in a clustered index.</source>
<target state="translated">更新叢集索引中的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexInsert">
<source>Clustered Index Insert</source>
<target state="translated">叢集索引插入</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexInsertDescription">
<source>Insert rows in a clustered index.</source>
<target state="translated">將資料列插入叢集索引。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexMerge">
<source>Clustered Index Merge</source>
<target state="translated">叢集索引合併</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexMergeDescription">
<source>Merge rows in a clustered index.</source>
<target state="translated">合併叢集索引中的資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexDelete">
<source>Clustered Index Delete</source>
<target state="translated">叢集索引刪除</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexDeleteDescription">
<source>Delete rows from a clustered index.</source>
<target state="translated">從叢集索引刪除資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TopDescription">
<source>Select the first few rows based on a sort order.</source>
<target state="translated">根據排序次序選取前幾個資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BitmapDescription">
<source>Bitmap.</source>
<target state="translated">點陣圖。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UDX">
<source>UDX</source>
<target state="translated">UDX</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UDXDescription">
<source>UDX.</source>
<target state="translated">UDX。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WindowDescription">
<source>Expands each row into the set of rows that represent the window associated with it.</source>
<target state="translated">將每一列展開成一組資料列，分別代表與其關聯的視窗。</target>
<note> Show plan's Window node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WindowAggregate">
<source>Window Aggregate</source>
<target state="translated">Window 彙總</target>
<note> Show plan's Window Aggregate node property</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WindowAggregateDescription">
<source>Computes values of functions across the windows defined by the OVER clause. Input rowset is suitably sorted stream.</source>
<target state="translated">計算 OVER 子句所定義不同視窗的函數值。輸入資料列集是適當排序的資料流。</target>
<note> Show plan's Window Aggregate node property description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BatchHashTableBuildDescription">
<source>Batch Hash Table Build.</source>
<target state="translated">批次建立雜湊表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Switch">
<source>Switch</source>
<target state="translated">切換</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SwitchDescription">
<source>Switch.</source>
<target state="translated">切換。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TFP">
<source>Predict</source>
<target state="translated">預測</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TFPDescription">
<source>Applies a trained machine learning model to input data </source>
<target state="translated">將訓練後的機器學習模型套用至輸入資料 </target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableValueFunction">
<source>Table Valued Function</source>
<target state="translated">資料表值函式</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableValueFunctionDescription">
<source>Table valued function.</source>
<target state="translated">資料表值函式。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Aggregate">
<source>Aggregate</source>
<target state="translated">彙總</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AggregateDescription">
<source>Calculates an expression containing SUM, COUNT, MIN, MAX, or AVG.</source>
<target state="translated">計算包含 SUM、COUNT、MIN、MAX 或 AVG 的運算式。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ArithmeticExpression">
<source>Arithmetic Expression</source>
<target state="translated">算術運算式</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ArithmeticExpressionDescription">
<source>Computes a new value from existing values in a row.</source>
<target state="translated">利用資料列中現有的值計算新值。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Delete">
<source>Delete</source>
<target state="translated">刪除</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeleteDescription">
<source>Removes the specified rows from the specified table.</source>
<target state="translated">從指定資料表中移除指定資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Insert">
<source>Insert</source>
<target state="translated">插入</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InsertDescription">
<source>Adds a row to table.</source>
<target state="translated">將資料列加入至資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Locate">
<source>Locate</source>
<target state="translated">尋找</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LocateDescription">
<source>Fetching a full row from a heap or a clustered index.</source>
<target state="translated">從堆積或叢集索引中提取一整個資料列。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SpoolDescription">
<source>Saving temporarily an intermediate query result.</source>
<target state="translated">暫時儲存一個立即的查詢結果。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SQL">
<source>SQL</source>
<target state="translated">SQL</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SQLDescription">
<source>SQL.</source>
<target state="translated">SQL。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Update">
<source>Update</source>
<target state="translated">更新</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UpdateDescription">
<source>Modify the values in the specified table.</source>
<target state="translated">修改指定資料表中的值。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Assign">
<source>Assign</source>
<target state="translated">指派</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AssignDescription">
<source>Validate referential integrity constraints.</source>
<target state="translated">驗證參考完整性條件約束。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Convert">
<source>Convert</source>
<target state="translated">轉換</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConvertDescription">
<source>Implicit or explicit conversion of one scalar datatype to another.</source>
<target state="translated">以隱含性或外顯性的方式，將一種純量資料類型轉換成另一種純量資料類型。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Declare">
<source>Declare</source>
<target state="translated">宣告</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DeclareDescription">
<source>Allocates a local variable.</source>
<target state="translated">配置區域變數。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="If">
<source>If</source>
<target state="translated">若</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IfDescription">
<source>Conditional processing based on an expression.</source>
<target state="translated">依據運算式的條件式處理。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Intrinsic">
<source>Intrinsic</source>
<target state="translated">內建</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IntrinsicDescription">
<source>Invokes an internal Transact-SQL function.</source>
<target state="translated">叫用內部 Transact-SQL 函數。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetFunction">
<source>Set Function</source>
<target state="translated">Set 函數</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SetFunctionDescription">
<source>Set Function.</source>
<target state="translated">Set 函數。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Dynamic">
<source>Dynamic</source>
<target state="translated">動態</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DynamicDescription">
<source>Cursor that can see all changes made by others.</source>
<target state="translated">可以查看所有其他人所做變更的資料指標。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FetchQuery">
<source>Fetch Query</source>
<target state="translated">提取查詢</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FetchQueryDescription">
<source>The query used to retrieve rows when a fetch is issued against a cursor.</source>
<target state="translated">在對資料指標發出提取時，用來擷取資料列的查詢。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FastForward">
<source>Fast Forward</source>
<target state="translated">向前快轉</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="FastForwardDescription">
<source>Fast Forward.</source>
<target state="translated">向前快轉。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Keyset">
<source>Keyset</source>
<target state="translated">索引鍵集</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="KeysetDescription">
<source>Cursor that can see updates made by others, but not inserts.</source>
<target state="translated">可以查看但無法插入其他人所做更新的資料指標。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PopulationQuery">
<source>Population Query</source>
<target state="translated">母體擴展查詢</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PopulationQueryDescription">
<source>The query used to populate a cursor's work table when the cursor is opened.</source>
<target state="translated">在資料指標開啟時用來擴展資料指標工作資料表的查詢。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RefreshQuery">
<source>Refresh Query</source>
<target state="translated">重新整理查詢</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RefreshQueryDescription">
<source>Fetches current data for rows in fetch buffer.</source>
<target state="translated">提取目前在提取緩衝區中資料列的資料。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Snapshot">
<source>Snapshot</source>
<target state="translated">快照集</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SnapshotDescription">
<source>A cursor that does not see changes made by others.</source>
<target state="translated">看不到其他人所做之變更的資料指標。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RIDLookup">
<source>RID Lookup</source>
<target state="translated">RID 查閱</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="RIDLookupDescription">
<source>RID Lookup</source>
<target state="translated">RID 查閱</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="KeyLookup">
<source>Key Lookup</source>
<target state="translated">索引鍵查閱</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="KeyLookupDescription">
<source>Uses a supplied clustering key to lookup on a table that has a clustered index.</source>
<target state="translated">使用所提供的叢集索引鍵查閱具有叢集索引鍵的資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LogicalKeyLookup">
<source>Key Lookup</source>
<target state="translated">索引鍵查閱</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdaptiveJoin">
<source>Adaptive Join</source>
<target state="translated">自適性聯結</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AdaptiveJoinDescription">
<source>Chooses dynamically between hash join and nested loops.</source>
<target state="translated">動態地在雜湊聯結與巢狀迴圈之間選擇。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyReferencesCheck">
<source>Foreign Key References Check</source>
<target state="translated">外部索引鍵參考檢查</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyReferencesCheckDescription">
<source>Checks referential integrity of the delete operation.</source>
<target state="translated">檢查刪除作業的參考完整性。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Apply">
<source>Apply</source>
<target state="translated">套用</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ApplyDescription">
<source>Apply opration.</source>
<target state="translated">套用作業。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Broadcast">
<source>Broadcast</source>
<target state="translated">廣播</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BroadcastDescription">
<source>Broadcast data movement.</source>
<target state="translated">廣播資料移動。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputeToControlNode">
<source>Compute To Control Node</source>
<target state="translated">計算到控制節點</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputeToControlNodeDescription">
<source>Data flow from compute nodes to control node.</source>
<target state="translated">從計算節點到控制節點的資料流程。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstTableGet">
<source>Constant Table Get</source>
<target state="translated">常數資料表取得</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstTableGetDescription">
<source>Get tuples from contant table.</source>
<target state="translated">從常數資料表取得 Tuple。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ControlToComputeNodes">
<source>Control To Compute Nodes</source>
<target state="translated">控制到計算節點</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ControlToComputeNodesDescription">
<source>Data flow from control node to compute nodes.</source>
<target state="translated">從控制節點到計算節點的資料流程。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalBroadcast">
<source>External Broadcast</source>
<target state="translated">外部廣播</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalBroadcastDescription">
<source>Broadcast data movement for external table.</source>
<target state="translated">外部資料表的廣播資料移動。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalExport">
<source>External Export</source>
<target state="translated">外部匯出</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalExportDescription">
<source>Export data movement for external table.</source>
<target state="translated">外部資料表的匯出資料移動。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalLocalStreaming">
<source>External Local Streaming</source>
<target state="translated">外部本機資料流</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalLocalStreamingDescription">
<source>Streaming data movement between external table and local table.</source>
<target state="translated">外部資料表與本機資料表之間的資料流資料移動。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalRoundRobin">
<source>External RoundRobin</source>
<target state="translated">外部 RoundRobin</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalRoundRobinDescription">
<source>RoundRobin data movement for external table.</source>
<target state="translated">外部資料表的 RoundRobin 資料移動。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalShuffle">
<source>External Shuffle</source>
<target state="translated">外部隨機顯示</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ExternalShuffleDescription">
<source>Shuffle data movement for external table.</source>
<target state="translated">隨機顯示外部資料表的資料移動。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Get">
<source>Get</source>
<target state="translated">取得</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GetDescription">
<source>Get tuples from table.</source>
<target state="translated">從資料表取得 Tuple。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GbApply">
<source>Group by and Apply</source>
<target state="translated">Group by 並套用</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GbApplyDescription">
<source>Group by and Apply.</source>
<target state="translated">Group by 並套用。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GbAgg">
<source>Group by Aggregates</source>
<target state="translated">根據彙總分組</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GbAggDescription">
<source>Group by aggregates.</source>
<target state="translated">根據彙總分組。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Join">
<source>Join</source>
<target state="translated">加入</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="JoinDescription">
<source>Join tables.</source>
<target state="translated">聯結資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LocalCube">
<source>Rollup Aggregate</source>
<target state="translated">Rollup 彙總</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="LocalCubeDescription">
<source>This represents a ROLLUP operator or a CUBE operator.</source>
<target state="translated">這代表 ROLLUP 運算子或 CUBE 運算子。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Project">
<source>Project</source>
<target state="translated">專案</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ProjectDescription">
<source>Project columns.</source>
<target state="translated">專案資料行。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Shuffle">
<source>Shuffle</source>
<target state="translated">隨機顯示</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ShuffleDescription">
<source>Shuffle data movement.</source>
<target state="translated">隨機顯示資料移動。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SingleSourceRoundRobin">
<source>Single Source RoundRobin</source>
<target state="translated">單一來源 RoundRobin</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SingleSourceRoundRobinDescription">
<source>Single Source RoundRobin data movement.</source>
<target state="translated">單一來源 RoundRobin 資料移動。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SingleSourceShuffle">
<source>Single Source Shuffle</source>
<target state="translated">單一來源隨機顯示</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SingleSourceShuffleDescription">
<source>Single Source Shuffle data movement.</source>
<target state="translated">單一來源隨機顯示資料移動。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Trim">
<source>Trim</source>
<target state="translated">修剪</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TrimDescription">
<source>Trim data.</source>
<target state="translated">修剪資料。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Union">
<source>Union</source>
<target state="translated">等位</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnionDescription">
<source>Union tables.</source>
<target state="translated">聯集資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnionAll">
<source>Union All</source>
<target state="translated">聯集全部</target>
<note> Operator name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnionAllDescription">
<source>Union All tables.</source>
<target state="translated">聯集所有資料表。</target>
<note> Operator description</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NameValuePair">
<source>{0}: {1}</source>
<target state="translated">{0}: {1}</target>
<note>Format for name / value pair - {0} is property name, {1} is property value.
Parameters: 0 - name (string), 1 - value (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInBytesFormat">
<source>{0} B</source>
<target state="translated">{0} B</target>
<note>Size in Bytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInKiloBytesFormat">
<source>{0} KB</source>
<target state="translated">{0} KB</target>
<note>Size in KiloBytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInMegaBytesFormat">
<source>{0} MB</source>
<target state="translated">{0} MB</target>
<note>Size in Bytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInGigaBytesFormat">
<source>{0} GB</source>
<target state="translated">{0} GB</target>
<note>Size in GigaBytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SizeInTeraBytesFormat">
<source>{0} TB</source>
<target state="translated">{0} TB</target>
<note>Size in TeraBytes format</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableNotInitializedException">
<source>Initialization is not properly done for table with id '{0}'</source>
<target state="translated">識別碼為 '{0}' 的資料表未正確初始化</target>
<note>.
Parameters: 0 - tableId (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentityGroupName">
<source>Identity Specification</source>
<target state="translated">識別值規格</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsIdentityPropertyTitle">
<source>Is Identity</source>
<target state="translated">為識別值</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsIdentityPropertyDescription">
<source>Specifies whether the column is the identity column for the table.</source>
<target state="translated">指定資料行是否為資料表的識別資料行。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentityIncrementPropertyTitle">
<source>Identity Increment</source>
<target state="translated">識別值增量</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentityIncrementPropertyDescription">
<source>Displays the value added to the maximum existing row identity value when generating the next identity value.</source>
<target state="translated">顯示在產生下一個識別值時要加入到最大現有資料列識別值的值。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentitySeedPropertyTitle">
<source>Identity Seed</source>
<target state="translated">識別值種子</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIdentitySeedPropertyDescription">
<source>Displays the initial row value for an identity column.</source>
<target state="translated">顯示識別資料行的起始資料列值。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableEditPathNotProvidedException">
<source>The path in the table change information cannot be empty</source>
<target state="translated">資料表變更資訊中的路徑不可為空白</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidTableEditPathException">
<source>The path '{0}' in the table change information is not valid for edit type: '{1}'</source>
<target state="translated">資料表變更資訊中的路徑 '{0}' 對以下編輯類型無效: '{1}'</target>
<note>.
Parameters: 0 - path (string), 1 - editType (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OperatorDisplayCost">
<source>{0:0.#######} ({1}%)</source>
<target state="translated">{0:0.#######} ({1}%)</target>
<note> display string for the operator cost property - 0.###### - is the float number format specifier.
Parameters: 0 - cost (double), 1 - percentage (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualOfEstimated">
<source>{0} of
{1} ({2}%)</source>
<target state="translated">{0} 之
{1} ({2}%)</target>
<note>.
Parameters: 0 - actual (string), 1 - estimated (string), 2 - percent (decimal) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsEnabledPropertyTitle">
<source>Is Enabled</source>
<target state="translated">已啟用</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyIsEnabledDescription">
<source>Specifies whether the foreign key is Enabled</source>
<target state="translated">指定外部索引鍵是否已啟用</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyIsNotForReplicationTitle">
<source>Not For Replication</source>
<target state="translated">不可複寫</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyIsNotForReplicationDescription">
<source>Enables or disables the constraint for data inserted by a replication process.</source>
<target state="translated">啟用或停用複寫程式插入之資料的限制式。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlForeignKeyAction_NoAction">
<source>No Action</source>
<target state="translated">沒有動作</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlForeignKeyAction_Cascade">
<source>Cascade</source>
<target state="translated">重疊顯示</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlForeignKeyAction_SetNull">
<source>Set Null</source>
<target state="translated">設為 Null</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlForeignKeyAction_SetDefault">
<source>Set Default</source>
<target state="translated">設為預設值</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CheckConstraintIsEnabledDescription">
<source>Specifies whether the check constraint is Enabled</source>
<target state="translated">指定是否啟用檢查條件約束</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="QueryServiceUnsupportedSqlVariantType">
<source>The underlying type "{0}" for sql variant column "{1}" could not be resolved.</source>
<target state="translated">基礎類型 "{0}" 無法解析 SQL 變體資料行 "{1} "。</target>
<note>.
Parameters: 0 - underlyingType (string), 1 - columnName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsEnabledPropertyDescription">
<source>Specifies whether the index is enabled</source>
<target state="translated">指定是否已啟用索引。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsClusteredPropertyDescription">
<source>Whether the index is clustered, only one clustered index is allowed in a table.</source>
<target state="translated">索引是否為叢集索引。一個資料表中只允許一個叢集索引。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIndexIsClusteredPropertyTitle">
<source>Is Clustered</source>
<target state="translated">為叢集</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsUniquePropertyDescription">
<source>Whether the data entered into this index must be unique.</source>
<target state="translated">輸入此索引的資料是否必須是唯一的。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsUniquePropertyTitle">
<source>Is Unique</source>
<target state="translated">是唯一的</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexColumnIsAscendingPropertyDescription">
<source>Specifies the sort order of the column.</source>
<target state="translated">指定資料行的排序次序。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexColumnIsAscendingPropertyTitle">
<source>Is Ascending</source>
<target state="translated">為遞增</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnsDisplayValueTitle">
<source>Columns</source>
<target state="translated">資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerDeleteColumnConfirmationMessage">
<source>Removing a column will also remove it from the indexes and foreign keys. Are you sure you want to continue?</source>
<target state="translated">移除資料行也會將它從索引和外部索引鍵移除。確定要繼續嗎?</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MissingIndexFormat">
<source>Missing Index (Impact {0}): {1}</source>
<target state="translated">遺漏索引 (影響 {0}): {1}</target>
<note>"Missing Index (Impact {0}): {1}" format string for showplan</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MissingIndexDetailsTitle">
<source>/*
Missing Index Details from {0}
The Query Processor estimates that implementing the following index could improve the query cost by {1}%.
*/</source>
<target state="translated">/*
遺漏 {0} 的索引詳細資料
查詢處理器預估若實作下列索引則可改善 {1}% 的查詢成本。
*/</target>
<note>title of missing index details</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="CreateSasForBlobContainerFailed">
<source>Cannot generate SAS URI for blob container.</source>
<target state="translated">無法為 Blob 容器產生 SAS URI。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WriteSASCredentialToSqlServerFailed">
<source>Failed storing shared access signature token on the SQL Servers.</source>
<target state="translated">在 SQL Server 上儲存共用存取簽章權杖失敗。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnsupportedDeviceType">
<source>Unsupported device type {0} for engine edition {1}.</source>
<target state="translated">引擎版本 {1} 不支援的裝置類型 {0}。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NotSupportedCloudCreateSas">
<source>Create shared access signature is not supported for cloud instances.</source>
<target state="translated">雲端執行個體不支援建立共用存取簽章。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeTitle">
<source>Type</source>
<target state="translated">類型</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeEdge">
<source>Edge</source>
<target state="translated">Edge</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeNode">
<source>Node</source>
<target state="translated">節點</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableGroupTitle">
<source>Graph Table</source>
<target state="translated">圖形資料表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintsTabTitle">
<source>Edge Constraints</source>
<target state="translated">邊緣條件約束</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintObjectType">
<source>Edge Constraint</source>
<target state="translated">邊緣條件約束</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintNamePropertyDescription">
<source>Name of the constraint.</source>
<target state="translated">條件約束的名稱。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintNamePropertyTitle">
<source>Name</source>
<target state="translated">名稱</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintIsEnabledPropertyDescription">
<source>Specifies whether the constraint is enabled.</source>
<target state="translated">指定是否已啟用索引。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintIsEnabledPropertyTitle">
<source>Is Enabled</source>
<target state="translated">已啟用</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintOnDeleteActionPropertyDescription">
<source>The behavior when a user tries to delete a row with data that is involved in an edge constraint.</source>
<target state="translated">使用者嘗試刪除資料列時的行為，此資料列內含外部索引鍵關聯性中涉及的資料。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintOnDeleteActionPropertyTitle">
<source>On Delete Action</source>
<target state="translated">刪除動作時</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClausesPropertyDescription">
<source>Edge constraint clauses.</source>
<target state="translated">邊緣條件約束子句。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClausesPropertyTitle">
<source>Clauses</source>
<target state="translated">子句</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClauseObjectType">
<source>Clause</source>
<target state="translated">子句</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClauseFromTablePropertyName">
<source>From Table</source>
<target state="translated">從資料表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerEdgeConstraintClauseToTablePropertyName">
<source>To Table</source>
<target state="translated">目標表格</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeNone">
<source>None</source>
<target state="translated">無</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerGraphTableTypeDescription">
<source>Specifies the table type.</source>
<target state="translated">指定資料表類型。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnknownEnumString">
<source>Unknown enum value: {0}.</source>
<target state="translated">未知的列舉值: {0}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - name (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlTableDurability_SchemaAndData">
<source>Schema and Data</source>
<target state="translated">結構描述及資料</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlTableDurability_SchemaOnly">
<source>Schema Only</source>
<target state="translated">僅結構描述</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_None">
<source>None</source>
<target state="translated">無</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_RowStart">
<source>Row Start</source>
<target state="translated">列開始</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_RowEnd">
<source>Row End</source>
<target state="translated">列結尾</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsSystemVersioningEnabledTitle">
<source>System Versioning Enabled</source>
<target state="translated">已啟用系統版本設定</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsSystemVersioningEnabledDescription">
<source>Specifies whether the table is system versioning enabled.</source>
<target state="translated">指定資料表是否已啟用系統版本設定。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerSystemVersioningGroupTitle">
<source>System Versioning</source>
<target state="translated">系統版本設定</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerHistoryTableDescription">
<source>History table of the current table.</source>
<target state="translated">目前資料表的歷程記錄資料表。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerHistoryTableTitle">
<source>History Table</source>
<target state="translated">記錄資料表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsMemoryOptimizedDescription">
<source>Specifies whether the table is memory optimized.</source>
<target state="translated">指出資料表是否已經過記憶體最佳化。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerMemoryOptimizedGroupTitle">
<source>Memory Optimized</source>
<target state="translated">記憶體最佳化</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerIsMemoryOptimizedTitle">
<source>Memory Optimized</source>
<target state="translated">記憶體最佳化</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerDurabilityDescription">
<source>Specifies the durability setting of the table.</source>
<target state="translated">指定資料表的持久性設定。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerDurabilityTitle">
<source>Durability</source>
<target state="translated">持久性</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnGeneratedAlwaysAsDescription">
<source>Specifies the start or end of the system versioning table's period setting.</source>
<target state="translated">指定系統版本設定資料表期間設定的開始或結束。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnGeneratedAlwaysAsTitle">
<source>Generated Always As</source>
<target state="translated">一律產生為</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnIsHiddenTitle">
<source>Is Hidden</source>
<target state="translated">已隱藏</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnIsHiddenDescription">
<source>Specifies whether the column will be returned by select statement.</source>
<target state="translated">指定 select 語句是否要傳回資料行。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerAutoCreateHistoryTableDescription">
<source>Specifies whether the engine should automatically create the history table.</source>
<target state="translated">指定引擎是否應自動建立歷程記錄資料表。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerAutoCreateHistoryTableTitle">
<source>Auto Create History Table</source>
<target state="translated">自動建立歷程記錄資料表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerNewHistoryTableDescription">
<source>Specifies the name of the new history table.</source>
<target state="translated">指定新歷程記錄資料表的名稱。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerNewHistoryTableTitle">
<source>New History Table Name</source>
<target state="translated">記錄資料表名稱</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnDefaultConstraintNamePropertyDescription">
<source>Specifies the default constraint name.</source>
<target state="translated">指定預設條件約束名稱。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnDefaultConstraintNamePropertyTitle">
<source>Default Constraint Name</source>
<target state="translated">預設條件約束名稱</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AddNewEdgeConstraintLabel">
<source>New Edge Constraint</source>
<target state="translated">新增邊緣限制式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AddNewClauseLabel">
<source>New Clause</source>
<target state="translated">新增子句</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="WarningOverlayTooltip">
<source>Warnings</source>
<target state="translated">警告</target>
<note>tooltip text for node warning overlay</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ParallelismOverlayTooltip">
<source>Parallel Execution</source>
<target state="translated">並行執行</target>
<note>tooltip text for node parallelism overlay</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnComputedGroupTitle">
<source>Computed Column Specifications</source>
<target state="translated">計算資料行規格</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedTitle">
<source>Is Computed</source>
<target state="translated">是計算的</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedDescription">
<source>Specifies whether the column is a computed column</source>
<target state="translated">指定資料行是否計算資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedPersistedTitle">
<source>Is Persisted</source>
<target state="translated">為永續性</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedPersistedDescription">
<source>Whether the computed column is saved with the data source</source>
<target state="translated">計算結果欄是否與資料來源一起儲存</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedPersistedNullableTitle">
<source>Is Persisted Nullable</source>
<target state="translated">為永續性且可為 Null</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnIsComputedPersistedNullableDescription">
<source>Whether the computed column can have a NULL value (NOT NULL can only be specified if the column is persisted)</source>
<target state="translated">計算資料行能否有 NULL 值 (只有當資料行為永續性，才能指定非 NULL)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnComputedFormulaDescription">
<source>An expression that defines the value of a computed column. [More information](https://docs.microsoft.com/en-us/sql/t-sql/statements/alter-table-computed-column-definition-transact-sql#computed_column_expression)</source>
<target state="translated">定義計算資料行值的運算式。[詳細資訊](https://docs.microsoft.com/en-us/sql/t-sql/statements/alter-table-computed-column-definition-transact-sql#computed_column_expression)</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableColumnComputedFormulaTitle">
<source>Formula</source>
<target state="translated">公式</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexMustHaveColumnsRuleDescription">
<source>Index '{0}' does not have any columns associated with it.</source>
<target state="translated">索引 '{0}' 沒有任何相關聯的資料行。</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ForeignKeyMustHaveColumnsRuleDescription">
<source>Foreign key '{0}' does not have any columns specified.</source>
<target state="translated">外部索引鍵 '{0}' 未指定任何資料行。</target>
<note>.
Parameters: 0 - foreignKeyName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInIndexRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been added to the index '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">名稱為 '{0}' 的資料行已新增至索引 '{1}'。列號: {2}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInForeignKeyRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been added to the foreign key '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">名稱為 '{0}' 的資料行已新增至外部索引鍵 '{1}'。列號: {2}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInForeignKeyRuleForeignColumnDescription">
<source>Foreign column with name '{0}' has already been added to the foreign key '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">名稱為 '{0}' 的外部索引鍵資料行已新增至外部索引鍵 '{1}'。列號: {2}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoDuplicateConstraintNameRuleDescription">
<source>The name '{0}' is already used by another constraint. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">名稱 '{0}' 已由另一個限制式使用。列號: {1}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - constraintName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoDuplicateColumnNameRuleDescription">
<source>The name '{0}' is already used by another column. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">名稱 '{0}' 已由另一個資料行使用。列號: {1}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NoDuplicateIndexNameRuleDescription">
<source>The name '{0}' is already used by another index. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">名稱 '{0}' 已由另一個索引使用。列號: {1}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EdgeConstraintMustHaveClausesRuleDescription">
<source>Edge constraint '{0}' does not have any clauses specified.</source>
<target state="translated">邊緣限制式 '{0}' 未指定任何子句。</target>
<note>.
Parameters: 0 - name (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EdgeConstraintNoRepeatingClausesRuleDescription">
<source>The pair '{0}' is already defined by another clause in the edge constraint. Row number: {1}.</source>
<target state="translated">配對 '{0}' 已由邊緣限制式中的另一個子句定義。列號: {1}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - pair (string), 1 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryOptimizedTableMustHaveNonClusteredPrimaryKeyRuleDescription">
<source>Memory-optimized table must have non-clustered primary key.</source>
<target state="translated">經記憶體最佳化的資料表必須具有非叢集主索引鍵。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TemporalTableMustHavePrimaryKeyRuleDescription">
<source>System versioned table must have primary key.</source>
<target state="translated">系統版本資料表必須有主索引鍵。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TemporalTableMustHavePeriodColumnsRuleDescription">
<source>System versioned table must have the period columns defined.</source>
<target state="translated">由系統設定版本的資料表必須定義週期資料行。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeriodColumnsRuleMoreThanOneIssueDescription">
<source>Period columns (Generated Always As Row Start/End) can only be defined once.</source>
<target state="translated">週期資料行 (一律產生為開始/結束) 只能定義一次。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PeriodColumnsRuleNotMatchIssueDescription">
<source>Period columns (Generated Always As Row Start/End) must be defined as pair. If one is defined, the other must also be defined.</source>
<target state="translated">週期資料行 (一律產生為開始/結束) 必須配對定義。如果定義了一個，也必須定義另一個。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnsInPrimaryKeyCannotBeNullableRuleDescription">
<source>Columns in primary key cannot be nullable.</source>
<target state="translated">主索引鍵中的資料行不可為 Null。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="OnlyDurableMemoryOptimizedTableCanBeSystemVersionedRuleDescription">
<source>Only durable (DURABILITY = SCHEMA_AND_DATA) memory-optimized tables can be system-versioned.</source>
<target state="translated">只有耐久性 (DURABILITY = SCHEMA_AND_DATA) 經記憶體最佳化的資料表可以由系統設定版本。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableMustHaveAtLeastOneColumnRuleDescription">
<source>A table must have at least one non-computed column defined.</source>
<target state="translated">資料表必須至少定義一個非計算資料行。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryOptimizedTableIdentityColumnRuleDescription">
<source>The use of seed and increment values other than 1 is not supported with memory optimized tables.</source>
<target state="translated">經記憶體最佳化的資料表不支援使用種子和 1 以外的遞增值。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableShouldAvoidHavingMultipleEdgeConstraintsRuleDescription">
<source>The table has more than one edge constraint on it. This is only useful as a temporary state when modifying existing edge constraints, and should not be used in other cases.</source>
<target state="translated">資料表上有一個以上的邊緣限制式。這只有在修改現有邊緣限制式時，才可作為暫存狀態，不應該用於其他案例中。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCannotBeListedMoreThanOnceInPrimaryKeyRuleDescription">
<source>Cannot use duplicate column names in primary key, column name: {0}</source>
<target state="translated">無法在主索引鍵使用重複的資料行名稱，資料行名稱: {0}</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MemoryOptimizedCannotBeEnabledWhenNotSupportedRuleDescription">
<source>Memory-optimized table is not supported for this database.</source>
<target state="translated">此資料庫不支援經記憶體最佳化的資料表。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MutipleCreateTableStatementsInScriptRuleDescription">
<source>There are multiple table definitions in the script, only the first table can be edited in the designer.</source>
<target state="translated">指令碼中有多個資料表定義，只能編輯設計工具中第一個資料表。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Operation">
<source>Operation</source>
<target state="translated">作業</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Object">
<source>Object</source>
<target state="translated">物件</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedCost">
<source>Estimated Cost %</source>
<target state="translated">預估成本 %</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedSubtree">
<source>Estimated Subtree Cost</source>
<target state="translated">預估的樹狀子目錄成本</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualRows">
<source>Actual Rows</source>
<target state="translated">實際資料列數</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedRows">
<source>Estimated Rows</source>
<target state="translated">預估的資料列數</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualExecutions">
<source>Actual Executions</source>
<target state="translated">實際執行次數</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedExecutions">
<source>Estimated Executions</source>
<target state="translated">預估的執行數</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedCpu">
<source>Estimated CPU Cost</source>
<target state="translated">預估的 CPU 成本</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EstimatedIO">
<source>Estimated IO Cost</source>
<target state="translated">預估的 I/O 成本</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualDataSize">
<source>Actual Data Size</source>
<target state="translated">實際資料大小</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AverageRowSize">
<source>Average Row Size</source>
<target state="translated">平均資料列大小</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIncludedColumnsGroupTitle">
<source>Included Columns</source>
<target state="translated">包含的資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIncludedColumnsPropertyDescription">
<source>The included columns of the index</source>
<target state="translated">索引所包含的欄標籤</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIncludedColumnsAddColumn">
<source>Add Column</source>
<target state="translated">加入資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIncludedColumnsColumnPropertyName">
<source>Column</source>
<target state="translated">資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexFilterPredicatePropertyDescription">
<source>Filter predicate of the index</source>
<target state="translated">篩選索引的述詞</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexFilterPredicatePropertyTitle">
<source>Filter Predicate</source>
<target state="translated">篩選述詞</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexCannotHaveIncludedColumnsRuleDescription">
<source>Included columns are not supported for a clustered index.</source>
<target state="translated">叢集索引不支援所包含的欄標籤。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ClusteredIndexCannotHaveFilterPredicateRuleDescription">
<source>Filter predicate is not supported for a clustered index.</source>
<target state="translated">叢集索引不支援篩選述詞。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInIndexIncludedColumnsRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been included to the index '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">名稱為 '{0}' 的資料行已包含於索引 '{1}' 中。列數: {2}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCannotDuplicateWitIndexKeyColumnsRuleDescription">
<source>Included column with name '{0}' has already been part of the index '{1}' and it cannot be included. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">所包含名為 '{0}' 已是索引 '{1}' 的一部分，因此無法包含在內。列數: {2}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UpdatableLedger_LabelPart">
<source>Updatable Ledger</source>
<target state="translated">可更新總帳</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AppendOnlyLedger_LabelPart">
<source>Append-Only Ledger</source>
<target state="translated">僅限附加總帳</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Ledger_LabelPart">
<source>Ledger</source>
<target state="translated">總帳</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DroppedLedgerTables">
<source>Dropped Ledger Tables</source>
<target state="translated">已卸除的總帳資料表</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DroppedLedgerViews">
<source>Dropped Ledger Views</source>
<target state="translated">已卸除的總帳檢視</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_DroppedLedgerColumns">
<source>Dropped Ledger Columns</source>
<target state="translated">已卸除的總帳資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SqlProjectModelNotFound">
<source>Could not find SQL model from project: {0}.</source>
<target state="translated">在專案中找不到 SQL 模型: {0}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - projectUri (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="UnsupportedModelType">
<source>Unsupported model type: {0}.</source>
<target state="translated">不支援的模型類型: {0}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - type (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GetUserDefinedObjectsFromModelFailed">
<source>Failed to get user defined objects from model.</source>
<target state="translated">無法從模型取得使用者定義物件。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputedColumnNeedToBePersistedAndNotNullInPrimaryKeyRuleDescription">
<source>The computed column with name '{0}' has to be persisted and not nullable to be part of a primary key.</source>
<target state="translated">名稱為 '{0}' 的計算資料行必須保存且不可為 Null，才能成為主索引鍵的一部分。</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ComputedColumnNeedToBePersistedInForeignKeyRuleDescription">
<source>The computed column with name '{0}' has to be persisted to be part of the foreign key '{1}'.</source>
<target state="translated">名稱為 '{0}' 的計算資料行必須保存，才能成為外部索引鍵 '{1}' 的一部分。</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - foreignKeyName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashIndexNotSupportedInNonMemoryOptimizedTableRuleDescription">
<source>Hash index with name '{0}' is not supported on a non memory-optimized table.</source>
<target state="translated">未經記憶體最佳化的資料表不支援名稱為 '{0}' 的雜湊索引。</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="HashIndexMustHaveBucketCountRuleDescription">
<source>Hash index '{0}' does not have a bucket count.</source>
<target state="translated">雜湊索引 '{0}' 沒有貯體計數。</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsHashPropertyDescription">
<source>Whether the index is a hash index</source>
<target state="translated">索引是否為雜湊索引</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexIsHashPropertyTitle">
<source>Is Hash</source>
<target state="translated">是雜湊</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexBucketCountPropertyDescription">
<source>Bucket count of the hash index, note the value will always automatically round up to the next power of 2. </source>
<target state="translated">雜湊索引的貯體計數，請注意，值一律會自動四捨五入到下一個 2 次方。 </target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="IndexBucketCountPropertyTitle">
<source>Bucket Count</source>
<target state="translated">貯體計數</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexNamePropertyTitle">
<source>Name</source>
<target state="translated">名稱</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexNamePropertyDescription">
<source>Name of the columnstore index</source>
<target state="translated">資料行存放區索引的名稱</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexDescriptionPropertyTitle">
<source>Description</source>
<target state="translated">描述</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexDescriptionPropertyDescription">
<source>Description of the columnstore index</source>
<target state="translated">資料行存放區索引的描述</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexIsClusteredPropertyDescription">
<source>Whether the columnstore index is clustered.</source>
<target state="translated">資料行存放區索引是否為叢集。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexIsClusteredPropertyTitle">
<source>Is Clustered</source>
<target state="translated">為叢集</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexFilterPredicatePropertyDescription">
<source>Filter predicate of the columnstore index</source>
<target state="translated">資料行存放區索引的篩選述詞。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexFilterPredicatePropertyTitle">
<source>Filter Predicate</source>
<target state="translated">篩選述詞</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexColumnsPropertyDescription">
<source>Columns in this columnstore index</source>
<target state="translated">此資料行存放區索引中的資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexColumnsGroupTitle">
<source>Columns</source>
<target state="translated">資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexAddColumn">
<source>Add Column</source>
<target state="translated">新增資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnStoreIndexColumnPropertyName">
<source>Column</source>
<target state="translated">資料行</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ColumnCanOnlyAppearOnceInNonClusteredColumnStoreIndexRuleDescription">
<source>Column with name '{0}' has already been added to the non-clustered columnstore index '{1}'. Row number: {2}.</source>
<target state="translated">名稱為 '{0}' 的資料行已新增至非叢集的資料行存放區索引 '{1}'。列號: {2}。</target>
<note>.
Parameters: 0 - columnName (string), 1 - indexName (string), 2 - rowNumber (int) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnStoreIndexesTableTitle">
<source>Columnstore Indexes</source>
<target state="translated">資料行存放區索引</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerColumnStoreIndexObjectType">
<source>Columnstore Index</source>
<target state="translated">資料行存放區索引</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="AddNewColumnStoreIndexLabel">
<source>New Columnstore Index</source>
<target state="translated">新的資料行存放區索引</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NonClusteredColumnStoreIndexMustHaveColumnsRuleDescription">
<source>Non-clustered columnstore index '{0}' does not have any columns associated with it.</source>
<target state="translated">非叢集資料行存放區索引 '{0}' 沒有任何與其相關的資料行。</target>
<note>.
Parameters: 0 - indexName (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="TableDesignerConfirmationText">
<source>I have read the summary and understand the potential risks.</source>
<target state="translated">我已閱讀摘要並瞭解潛在風險。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ErrorConnectionNotFound">
<source>The connection could not be found</source>
<target state="translated">找不到該連接</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ActualCpu">
<source>Actual CPU Cost</source>
<target state="translated">實際 CPU 成本</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PasswordChangeEmptyPassword">
<source>New password cannot be empty</source>
<target state="translated">新密碼不能空白。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PasswordChangeEmptyPasswordRetry">
<source>Press OK to input a new password that is not empty.</source>
<target state="translated">請按 [確定] 輸入不是空白的新密碼。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PasswordChangeDNMReqsRetry">
<source>Press OK to input a new password that meets operating system policy requirements.</source>
<target state="translated">請按 [確定] 輸入符合作業系統原則需求的新密碼。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PasswordChangePWCannotBeUsedRetry">
<source>Press OK to input a different password.</source>
<target state="translated">請按 [確定] 輸入其他密碼。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_TransactionIdStart">
<source>Transaction Id Start</source>
<target state="translated">交易識別碼開始</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_TransactionIdEnd">
<source>Transaction Id End</source>
<target state="translated">交易識別碼結束</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_SequenceNumberStart">
<source>Sequence Number Start</source>
<target state="translated">序號開始</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="GeneratedAlwaysColumnType_SequenceNumberEnd">
<source>Sequence Number End</source>
<target state="translated">序號結束</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaHierarchy_BuiltInSchema">
<source>Built-in Schemas</source>
<target state="translated">內建結構描述</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringMissingAttestationUrlWithAttestationProtocol">
<source>Attestation URL cannot be empty with the selected value of Attestation Protocol.</source>
<target state="translated">使用證明通訊協定的選取值時，證明 URL 不可為空白。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidSecureEnclaves">
<source>Invalid value '{0}' for SecureEnclaves. Valid values are 'Enabled' and 'Disabled'.</source>
<target state="translated">SecureEnclaves 的值 '{0}' 無效。有效值為 'Enabled' 及 'Disabled'。</target>
<note>.
Parameters: 0 - secureEnclaves (string) </note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConnectionServiceConnStringInvalidAttestationProtocolNoneWithUrl">
<source>The Enclave Attestation URL must not be specified with Attestation Protocol 'None'. Either set appropriate Attestation Protocol or remove Attestation URL from connection properties.</source>
<target state="translated">不得使用證明通訊協定 'None' 指定 Enclave 證明 URL。請設定適當的證明通訊協定，或從連線屬性移除證明 URL。</target>
<note></note>
</trans-unit>
<trans-unit id="DefaultLanguagePlaceholder">
<source>&lt;default&gt;</source>
<target state="translated">&lt;預設&gt;</target>
<note></note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink