mirror of
https://github.com/ckaczor/sqltoolsservice.git
synced 2026-01-13 17:23:02 -05:00
5038 lines
214 KiB
XML
5038 lines
214 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<root>
|
||
<!--
|
||
Microsoft ResX Schema
|
||
|
||
Version 2.0
|
||
|
||
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
|
||
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
|
||
various data types are done through the TypeConverter classes
|
||
associated with the data types.
|
||
|
||
Example:
|
||
|
||
... ado.net/XML headers & schema ...
|
||
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
|
||
<resheader name="version">2.0</resheader>
|
||
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
|
||
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
|
||
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
|
||
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
|
||
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
|
||
<comment>This is a comment</comment>
|
||
</data>
|
||
|
||
There are any number of "resheader" rows that contain simple
|
||
name/value pairs.
|
||
|
||
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
|
||
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
|
||
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
|
||
Classes that don't support this are serialized and stored with the
|
||
mimetype set.
|
||
|
||
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
|
||
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
|
||
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
|
||
|
||
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
|
||
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
|
||
read any of the formats listed below.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
|
||
value : The object must be serialized with
|
||
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
|
||
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
|
||
value : The object must be serialized into a byte array
|
||
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
|
||
: and then encoded with base64 encoding.
|
||
-->
|
||
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
||
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
|
||
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
||
<xsd:element name="metadata">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="assembly">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="data">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
|
||
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
||
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
||
<xsd:attribute ref="xml:space" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
<xsd:element name="resheader">
|
||
<xsd:complexType>
|
||
<xsd:sequence>
|
||
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
||
</xsd:sequence>
|
||
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:choice>
|
||
</xsd:complexType>
|
||
</xsd:element>
|
||
</xsd:schema>
|
||
<resheader name="resmimetype">
|
||
<value>text/microsoft-resx</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="version">
|
||
<value>2.0</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="reader">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<resheader name="writer">
|
||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||
</resheader>
|
||
<data name="ConnectionServiceConnectErrorNullParams" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les paramètres de connexion ne peuvent pas être null</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceListDbErrorNullOwnerUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>OwnerUri ne peut pas être null ou vide</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceListDbErrorNotConnected" xml:space="preserve">
|
||
<value>SpecifiedUri '{0}' n'a pas de connexion existante</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceConnStringInvalidAuthType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur '{0}' non valide pour AuthenticationType. Les valeurs valides sont 'Integrated' et 'SqlLogin'.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceConnStringInvalidIntent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur '{0}' non valide pour ApplicationIntent. Les valeurs valides sont 'ReadWrite' et 'ReadOnly'.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceConnectionCanceled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connexion annulée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionParamsValidateNullOwnerUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>OwnerUri ne peut pas être null ou vide</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionParamsValidateNullConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'objet Détails de connexion ne peut pas être null</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionParamsValidateNullServerName" xml:space="preserve">
|
||
<value>ServerName ne peut pas être null ou vide</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionParamsValidateNullSqlAuth" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} ne peut pas être nul ou vide en cas d'utilisation de l'authentification SqlLogin</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceCancelAlreadyCompleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>La requête a déjà été exécutée, elle ne peut pas être annulée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceCancelDisposeFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Requête annulée, impossible de supprimer la requête. L'URI de propriétaire est introuvable.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceQueryCancelled" xml:space="preserve">
|
||
<value>La requête a été annulée par l'utilisateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceSubsetBatchNotCompleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le lot n'est pas encore exécuté</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceSubsetBatchOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'index de lot ne peut pas être inférieur à 0 ou supérieur au nombre de lots</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceSubsetResultSetOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'index de jeu de résultats ne peut pas être inférieur à 0 ou supérieur au nombre de jeux de résultats</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceDataReaderByteCountInvalid" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nombre maximal d'octets à renvoyer doit être supérieur à zéro</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceDataReaderCharCountInvalid" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nombre maximal de caractères à renvoyer doit être supérieur à zéro</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceDataReaderXmlCountInvalid" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nombre maximal d'octets XML à renvoyer doit être supérieur à zéro</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceFileWrapperWriteOnly" xml:space="preserve">
|
||
<value>La méthode d'accès ne peut pas être en écriture seule</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceFileWrapperNotInitialized" xml:space="preserve">
|
||
<value>FileStreamWrapper doit être initialisé avant d'effectuer des opérations</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceFileWrapperReadOnly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ce FileStreamWrapper ne peut pas être utilisé pour l'écriture</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceAffectedOneRow" xml:space="preserve">
|
||
<value>(1 ligne affectée)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceAffectedRows" xml:space="preserve">
|
||
<value>({0} lignes affectées)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceCompletedSuccessfully" xml:space="preserve">
|
||
<value>Commandes exécutées.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceErrorFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Msg {0}, niveau {1}, état {2}, ligne {3}{4}{5}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>La requête a échoué : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceColumnNull" xml:space="preserve">
|
||
<value>(Aucun nom de colonne)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceRequestsNoQuery" xml:space="preserve">
|
||
<value>La requête demandée n'existe pas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceQueryInvalidOwnerUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de se connecter à la base de données en raison d'un OwnerUri non valide</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceQueryInProgress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une requête est déjà en cours pour cette session d'éditeur. Annulez-la ou attendez qu'elle se termine.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceMessageSenderNotSql" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'expéditeur de l'événement OnInfoMessage doit être un objet SqlConnection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceSaveAsResultSetNotComplete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'enregistrer le résultat tant que l'exécution de la requête n'est pas terminée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceSaveAsMiscStartingError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une erreur interne s'est produite au démarrage de la tâche d'enregistrement.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceSaveAsInProgress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une requête d'enregistrement dans le même chemin est en cours</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceSaveAsFail" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'enregistrement de {0} a échoué : {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceResultSetNotRead" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de lire le sous-élément, sauf si les résultats ont été lus à partir du serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceResultSetStartRowOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||
<value>La ligne de début ne peut pas être inférieure à 0 ou supérieure au nombre de lignes du jeu de résultats</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceResultSetRowCountOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nombre de lignes doit être un entier positif</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceResultSetNoColumnSchema" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de récupérer le schéma de colonne du jeu de résultats</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceExecutionPlanNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de récupérer un plan d'exécution du jeu de résultats</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PeekDefinitionAzureError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cette fonctionnalité n'est actuellement pas prise en charge sur Azure SQL DB et Data Warehouse : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PeekDefinitionError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une erreur inattendue s'est produite pendant l'exécution de Faire un Peek de la Définition : {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PeekDefinitionNoResultsError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun résultat.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PeekDefinitionDatabaseError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun objet de base de données n'a été récupéré.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PeekDefinitionNotConnectedError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connectez-vous à un serveur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PeekDefinitionTimedoutError" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opération a expiré.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PeekDefinitionTypeNotSupportedError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ce type d'objet n'est actuellement pas pris en charge par cette fonctionnalité.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WorkspaceServicePositionLineOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||
<value>La position est en dehors de la plage de lignes du fichier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WorkspaceServicePositionColumnOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||
<value>La position est en dehors de la plage de colonnes pour la ligne {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WorkspaceServiceBufferPositionOutOfOrder" xml:space="preserve">
|
||
<value>La position de départ ({0}, {1}) doit être antérieure ou égale à la position de fin ({2}, {3})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TestLocalizationConstant" xml:space="preserve">
|
||
<value>test</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorEmptyStringReplacement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Remplacement d'une chaîne vide par une chaîne vide.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataSessionNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>La session d'édition n'existe pas.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataQueryNotCompleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>La requête n'a pas terminé son exécution</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataQueryImproperResultSets" xml:space="preserve">
|
||
<value>La requête n'a pas généré un jeu de résultats exactement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataFailedAddRow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'ajouter une nouvelle ligne pour mettre à jour le cache</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataRowOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'ID de ligne spécifié est en dehors de la plage de lignes dans le cache d'édition</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataUpdatePending" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une mise à jour est déjà en attente pour cette ligne et doit d'abord être annulée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataUpdateNotPending" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'ID de ligne spécifié n'a pas de mise à jour en attente</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataObjectMetadataNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les métadonnées de table ou de vue sont introuvables</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataInvalidFormatBinary" xml:space="preserve">
|
||
<value>Format non valide pour une colonne binaire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataInvalidFormatBoolean" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les valeurs autorisées pour les colonnes booléennes sont 0, 1, "true" ou "false"</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataCreateScriptMissingValue" xml:space="preserve">
|
||
<value>La colonne '{0}' est définie comme NON NULL, mais n'a pas reçu de valeur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataDeleteSetCell" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une suppression est en attente pour cette ligne, impossible d'appliquer la mise à jour de cellule.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataColumnIdOutOfRange" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'ID de colonne doit être dans la plage de colonnes de la requête</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataColumnCannotBeEdited" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de modifier la colonne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataColumnNoKeyColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucune colonne clé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataScriptFilePathNull" xml:space="preserve">
|
||
<value>Un nom de fichier de sortie doit être fourni</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataUnsupportedObjectType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'utiliser l'objet de base de données {0} pour la modification.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceDbErrorDefaultNotConnected" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'URI spécifié '{0}' n'a pas de connexion par défaut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataCommitInProgress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une tâche de commit est en cours. Attendez la fin de son exécution.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlScriptFormatterDecimalMissingPrecision" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une colonne de valeurs numériques exactes n'a pas de précision numérique ni d'échelle numérique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataComputedColumnPlaceholder" xml:space="preserve">
|
||
<value><TBD></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceResultSetAddNoRows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'ajouter une ligne à la mémoire tampon de résultats, le lecteur de données n'a pas de ligne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataTimeOver24Hrs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les valeurs de la colonne TIME doivent être comprises entre 00:00:00.0000000 et 23:59:59,9999999</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataNullNotAllowed" xml:space="preserve">
|
||
<value>NULL n'est pas autorisé pour cette colonne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataSessionAlreadyExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>La session d'édition existe déjà.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataSessionNotInitialized" xml:space="preserve">
|
||
<value>La session d'édition n'a pas été initialisée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataSessionAlreadyInitialized" xml:space="preserve">
|
||
<value>La session d'édition a déjà été initialisée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataSessionAlreadyInitializing" xml:space="preserve">
|
||
<value>La session d'édition a déjà été initialisée ou est en cours d'initialisation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataQueryFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'exécution de la requête a échoué, consultez les messages pour plus de détails</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataFilteringNegativeLimit" xml:space="preserve">
|
||
<value>La limite de résultats ne peut pas être négative</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceCellNull" xml:space="preserve">
|
||
<value>NULL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataMetadataObjectNameRequired" xml:space="preserve">
|
||
<value>Un nom d'objet doit être fourni</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataMetadataTooManyIdentifiers" xml:space="preserve">
|
||
<value>La spécification explicite du serveur ou de la base de données n'est pas prise en charge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataMetadataNotExtended" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les métadonnées de table n'ont pas de propriétés étendues</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataObjectNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>La table ou la vue demandée pour modification est introuvable</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TreeNodeError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur de développement : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ServerNodeConnectionError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur de connexion à {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Aggregates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Agrégats</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ServerRoles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rôles serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ApplicationRoles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rôles d'application</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Assemblies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assemblys</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_AssemblyFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fichiers d'assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_AsymmetricKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés asymétriques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DatabaseAsymmetricKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés asymétriques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DataCompressionOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options de compression de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Certificates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Certificats</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_FileTables" xml:space="preserve">
|
||
<value>FileTables</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DatabaseCertificates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Certificats</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_CheckConstraints" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contraintes de validation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Columns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Constraints" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contraintes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Contracts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contrats</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Credentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informations d'identification</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ErrorMessages" xml:space="preserve">
|
||
<value>Messages d'erreur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ServerRoleMembership" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appartenance au rôle serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DatabaseOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DatabaseRoles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rôles de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_RoleMemberships" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appartenances au rôle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DatabaseTriggers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Déclencheurs de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DefaultConstraints" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contraintes par défaut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Defaults" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeurs par défaut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Sequences" xml:space="preserve">
|
||
<value>Séquences</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Endpoints" xml:space="preserve">
|
||
<value>Points de terminaison</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_EventNotifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>Notifications d'événements</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ServerEventNotifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>Notifications d'événements de serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ExtendedProperties" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriétés étendues</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_FileGroups" xml:space="preserve">
|
||
<value>Groupes de fichiers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ForeignKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés étrangères</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_FullTextCatalogs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Catalogues de texte intégral</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_FullTextIndexes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index de recherche en texte intégral</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Functions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Indexes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_InlineFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions inline</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Keys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_LinkedServers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Serveurs liés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_LinkedServerLogins" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connexions de serveur lié</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Logins" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connexions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_MasterKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clé principale</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_MasterKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés principales</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_MessageTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types de message</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_MultiSelectFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Parameters" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramètres</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_PartitionFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions de partition</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_PartitionSchemes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schémas de partition</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Permissions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Autorisations</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_PrimaryKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés primaires</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Programmability" xml:space="preserve">
|
||
<value>Programmabilité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Queues" xml:space="preserve">
|
||
<value>Files d'attente</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_RemoteServiceBindings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Liaisons de service distant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ReturnedColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes retournées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Roles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rôles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Routes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Routes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Rules" xml:space="preserve">
|
||
<value>Règles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Schemas" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schémas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Security" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ServerObjects" xml:space="preserve">
|
||
<value>Objets serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Management" xml:space="preserve">
|
||
<value>Gestion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ServerTriggers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Déclencheurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ServiceBroker" xml:space="preserve">
|
||
<value>Service Broker</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Services" xml:space="preserve">
|
||
<value>Services</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Signatures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Signatures</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_LogFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fichiers journaux</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Statistics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Statistiques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Storage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stockage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_StoredProcedures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Procédures stockées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SymmetricKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés symétriques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Synonyms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Synonymes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Tables" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tables</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Triggers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Déclencheurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Types" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_UniqueKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés uniques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_UserDefinedDataTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types de données définis par l'utilisateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_UserDefinedTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types définis par l'utilisateur (CLR)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Users" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilisateurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Views" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vues</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_XmlIndexes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index XML</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_XMLSchemaCollections" xml:space="preserve">
|
||
<value>Collections de schémas XML</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_UserDefinedTableTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types de tables définis par l'utilisateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_FilegroupFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fichiers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MissingCaption" xml:space="preserve">
|
||
<value>Légende manquante</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_BrokerPriorities" xml:space="preserve">
|
||
<value>Priorités de Service Broker</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_CryptographicProviders" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fournisseurs de services de chiffrement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DatabaseAuditSpecifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifications de l'audit de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DatabaseEncryptionKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés de chiffrement de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_EventSessions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sessions d'événements</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_FullTextStopLists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Listes de mots vides en texte intégral</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ResourcePools" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pools de ressources</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ServerAudits" xml:space="preserve">
|
||
<value>Audits</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ServerAuditSpecifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifications de l'audit de serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SpatialIndexes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index spatiaux</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_WorkloadGroups" xml:space="preserve">
|
||
<value>Groupes de charge de travail</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SqlFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fichiers SQL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ServerFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions de serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SqlType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type SQL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ServerOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options de serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DatabaseDiagrams" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diagrammes de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemTables" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tables système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Databases" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bases de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemContracts" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contrats système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemDatabases" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bases de données système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemMessageTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types de message système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemQueues" xml:space="preserve">
|
||
<value>Files d'attente système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemServices" xml:space="preserve">
|
||
<value>Services système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemStoredProcedures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Procédures stockées système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemViews" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vues système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DataTierApplications" xml:space="preserve">
|
||
<value>Applications de la couche Données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ExtendedStoredProcedures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Procédures stockées étendues</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemAggregateFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions d'agrégation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemApproximateNumerics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeurs numériques approximatives</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemBinaryStrings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chaînes binaires</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemCharacterStrings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chaînes de caractères</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemCLRDataTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types de données CLR</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemConfigurationFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions de configuration</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemCursorFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions de curseur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemDataTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types de données système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemDateAndTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>Date et heure</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemDateAndTimeFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions de date et heure</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemExactNumerics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeurs numériques exactes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemHierarchyIdFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions d'ID de hiérarchie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemMathematicalFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions mathématiques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemMetadataFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions de métadonnées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemOtherDataTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Autres types de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemOtherFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Autres fonctions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemRowsetFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions d'ensemble de lignes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemSecurityFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions de sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemSpatialDataTypes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types de données spatiales</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemStringFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions de chaîne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemSystemStatisticalFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions de statistiques système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemTextAndImageFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions de texte et image</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemUnicodeCharacterStrings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chaînes de caractères Unicode</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_AggregateFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions d'agrégation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ScalarValuedFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions scalaires</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_TableValuedFunctions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SystemExtendedStoredProcedures" xml:space="preserve">
|
||
<value>Procédures stockées étendues système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_BuiltInType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types intégrés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_BuiltInServerRole" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rôles serveur intégrés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_UserWithPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilisateur avec mot de passe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SearchPropertyList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Liste de propriétés de recherche</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SecurityPolicies" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stratégies de sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SecurityPredicates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prédicats de sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ServerRole" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rôle serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SearchPropertyLists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Listes de propriétés de recherche</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ColumnStoreIndexes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index de banque de colonnes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_TableTypeIndexes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index de type de table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SelectiveXmlIndexes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index XML sélectifs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_XmlNamespaces" xml:space="preserve">
|
||
<value>Espaces de noms XML</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_XmlTypedPromotedPaths" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chemins promus typés XML</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SqlTypedPromotedPaths" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chemins promus typés T-SQL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DatabaseScopedCredentials" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informations d'identification limitées à la base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ExternalDataSources" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sources de données externes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ExternalFileFormats" xml:space="preserve">
|
||
<value>Formats de fichier externes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ExternalResources" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ressources externes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ExternalTables" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tables externes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_AlwaysEncryptedKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés Always Encrypted</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ColumnMasterKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés principales de colonne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ColumnEncryptionKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés de chiffrement de colonne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_Server" xml:space="preserve">
|
||
<value>Serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScriptingParams_ConnectionString_Property_Invalid" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur d'analyse de la propriété ScriptingParams.ConnectionString.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScriptingParams_FilePath_Property_Invalid" xml:space="preserve">
|
||
<value>Répertoire non valide spécifié pour la propriété ScriptingParams.FilePath.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScriptingListObjectsCompleteParams_ConnectionString_Property_Invalid" xml:space="preserve">
|
||
<value>Erreur d'analyse de la propriété ScriptingListObjectsCompleteParams.ConnectionString.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterLabelFormatString" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} ({1}, {2}, {3})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterNoDefaultLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pas de valeur par défaut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entrée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entrée/sortie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputReadOnlyLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entrée/ReadOnly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterInputOutputReadOnlyLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entrée/sortie/ReadOnly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_SubroutineParameterDefaultLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Par défaut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_NullColumn_Label" xml:space="preserve">
|
||
<value>null</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_NotNullColumn_Label" xml:space="preserve">
|
||
<value>non null</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithType" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} ({1}, {2})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_UDDTLabelWithoutType" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} ({1})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithType" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} ({1} calculé, {2}, {3})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ComputedColumnLabelWithoutType" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} ({1} calculé)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithoutType" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} (Jeu de colonnes, {1})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithType" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} (Jeu de colonnes, {1}{2}, {3})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_ColumnSetLabelWithTypeAndKeyString" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} (Jeu de colonnes, {1}, {2}, {3})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UniqueIndex_LabelPart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Unique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NonUniqueIndex_LabelPart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Non unique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndex_LabelPart" xml:space="preserve">
|
||
<value>En cluster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NonClusteredIndex_LabelPart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Non cluster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="History_LabelPart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Historique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SystemVersioned_LabelPart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contrôle de version par le système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DatabaseNotAccessible" xml:space="preserve">
|
||
<value>La base de données {0} est inaccessible.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceResultSetHasNoResults" xml:space="preserve">
|
||
<value>La requête n'a aucun résultat à retourner</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceResultSetTooLarge" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le jeu de résultats a trop de lignes pour être chargé de manière sécurisée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConflictWithNoRecovery" xml:space="preserve">
|
||
<value>La spécification de cette option pendant la restauration d'une sauvegarde avec l'option NORECOVERY n'est pas autorisée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidPathForDatabaseFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chemin non valide pour le fichier de base de données : '{0}'</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Log" xml:space="preserve">
|
||
<value>Journal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestorePlanFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>La création du plan de restauration a échoué</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreNotSupported" xml:space="preserve">
|
||
<value>La restauration de la base de données n'est pas prise en charge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreTaskName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Restaurer la base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreCopyOnly" xml:space="preserve">
|
||
<value>(Copie uniquement)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetComponent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Composant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetServer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetDatabase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetPosition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Position</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetFirstLsn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Premier LSN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetLastLsn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dernier LSN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetCheckpointLsn" xml:space="preserve">
|
||
<value>LSN de point de contrôle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetFullLsn" xml:space="preserve">
|
||
<value>LSN complet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetStartDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Date de début</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetFinishDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Date de fin</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Taille</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetUserName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom d'utilisateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetExpiration" xml:space="preserve">
|
||
<value>Expiration</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RestoreBackupSetName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TheLastBackupTaken" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dernière sauvegarde effectuée ({0})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackupTaskName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sauvegarder la base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TaskInProgress" xml:space="preserve">
|
||
<value>En cours</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TaskCompleted" xml:space="preserve">
|
||
<value>Effectué</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScriptTaskName" xml:space="preserve">
|
||
<value>scripts</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProfilerConnectionNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connexion introuvable</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AzureSystemDbProfilingError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de profiler des bases de données système Azure</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BackupPathIsFolderError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fournissez un chemin de fichier au lieu d'un chemin de répertoire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidBackupPathError" xml:space="preserve">
|
||
<value> Le chemin fourni n'est pas valide</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidPathError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'accéder au chemin spécifié sur le serveur : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoBackupsetsToRestore" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun jeu de sauvegardes sélectionné à restaurer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AzureSqlDbEdition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Azure SQL DB</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AzureSqlDwEdition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Azure SQL Data Warehouse</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AzureSqlStretchEdition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Azure SQL Stretch Database</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AzureSqlAnalyticsOnDemandEdition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Azure SQL Analytics à la demande</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataValueTooLarge" xml:space="preserve">
|
||
<value>La valeur {0} est trop grande pour la colonne de type {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataInvalidFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Format non valide pour la colonne '{0}', la colonne est définie comme {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlScriptFormatterLengthTypeMissingSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne dont la longueur n'est pas définie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlScriptFormatterScalarTypeMissingScale" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne scalaire sans échelle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StoredProcedureScriptParameterComment" xml:space="preserve">
|
||
<value>-- TODO: Set parameter values here.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScriptingGeneralError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une erreur s'est produite pendant l'exécution de scripts sur les objets.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScriptingExecuteNotSupportedError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les scripts de type Exécuter sont uniquement pris en charge pour les procédures stockées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="External_LabelPart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Externe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FileTable_LabelPart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Table de fichiers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataMultiTableNotSupported" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les requêtes EditData ciblant plusieurs tables ne sont pas prises en charge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataAliasesNotSupported" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les requêtes EditData qui ont des colonnes avec alias ne sont pas prises en charge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataExpressionsNotSupported" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les requêtes EditData avec des colonnes d'agrégat ou d'expression ne sont pas prises en charge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataDuplicateColumnsNotSupported" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les requêtes EditData avec des colonnes en double ne sont pas prises en charge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditDataIncorrectTable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les requêtes EditData doivent interroger la table initialement ciblée '{0}'</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryLocal" xml:space="preserve">
|
||
<value>[Sans catégorie (Local)]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryFromMsx" xml:space="preserve">
|
||
<value>Travaux de MSX</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryMultiServer" xml:space="preserve">
|
||
<value>[Sans catégorie (Multiserveur)]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryDBMaint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Maintenance de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryWebAssistant" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assistant web</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryFullText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Texte intégral</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryReplDistribution" xml:space="preserve">
|
||
<value>REPL-Distribution</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryReplDistributionCleanup" xml:space="preserve">
|
||
<value>REPL-Nettoyage de distribution</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryReplHistoryCleanup" xml:space="preserve">
|
||
<value>REPL-Nettoyage d'historique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryReplLogReader" xml:space="preserve">
|
||
<value>REPL-LogReader</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryReplMerge" xml:space="preserve">
|
||
<value>REPL-Fusion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryReplSnapShot" xml:space="preserve">
|
||
<value>REPL-Instantané</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryReplCheckup" xml:space="preserve">
|
||
<value>REPL-Contrôle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryReplCleanup" xml:space="preserve">
|
||
<value>REPL-Nettoyage d'abonnement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryReplAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>REPL-Réponse d'alerte</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryReplQReader" xml:space="preserve">
|
||
<value>REPL-QueueReader</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryReplication" xml:space="preserve">
|
||
<value>Réplication</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryUncategorized" xml:space="preserve">
|
||
<value>[Sans catégorie]</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryLogShipping" xml:space="preserve">
|
||
<value>Copie des journaux de transaction</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryDBEngineTuningAdvisor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assistant Paramétrage du moteur de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CategoryDataCollector" xml:space="preserve">
|
||
<value>Collecteur de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JobAlreadyExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Un travail nommé '{0}' existe déjà. Entrez un nom de travail unique.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JobStepNameCannotBeBlank" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nom de l'étape de travail ne peut pas être vide.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JobStepNameAlreadyExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une étape nommée '{0}' existe déjà pour ce travail. Vous devez spécifier un autre nom.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AlertNameCannotBeBlank" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nom de l'alerte ne peut pas être vide.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CannotCreateNewAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de créer une alerte.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CannotAlterAlert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de modifier l'alerte.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SysadminAccount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Compte de service SQL Server Agent</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProxyAccountNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le compte proxy '{0}' existe déjà sur le serveur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CredentialNoLongerExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'objet n'existe plus sur le serveur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnknownServerType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de serveur inconnu '{0}'.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetOwnerFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>La connexion actuelle n'a pas l'autorisation de définir le propriétaire de base de données sur '{0}'. La base de données a néanmoins été créée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TargetServerNotSelected" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vous devez spécifier les serveurs cibles sur lesquels ce travail multiserveur doit être exécuté.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnexpectedRunType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type d'exécution inattendu.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnknownSizeUnit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Unité de taille inconnue {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SessionNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Session XEvent demandée introuvable</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StopSessionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec d'arrêt de la session : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartSessionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec de démarrage de la session : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateSessionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec de création de la session : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PauseSessionFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec de suspension de la session : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SessionAlreadyExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une session XEvent nommée {0} existe déjà</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidScheduleTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Planification non valide</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidWeeklySchedule" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sélectionnez au moins un jour pour cette planification hebdomadaire.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartDateGreaterThanEndDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>La date de début de la planification de travail ne peut pas être postérieure à la date de fin.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartTimeGreaterThanEndTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'heure de début de la planification de travail ne peut pas être postérieure à l'heure de fin.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EndTimeEqualToStartTime" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'heure de fin de la planification de travail doit être postérieure à l'heure de début.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidStartDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>La date de début doit être le 1er janvier 1990 ou une date ultérieure.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScheduleNameAlreadyExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une planification nommée '{0}' existe déjà pour ce travail. Vous devez spécifier un autre nom.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JobServerIsNotAvailable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le serveur de travaux n'est pas disponible</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NeverBackedUp" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jamais</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_InvalidDirectoryName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le chemin {0} n'est pas un répertoire valide</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Error_ExistingDirectoryName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pour le répertoire {0}, un fichier nommé {1} existe déjà</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EE_ExecutionInfo_InitializingLoop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Démarrage de la boucle d'exécution</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EE_BatchExecutionError_Ignoring" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une erreur s'est produite pendant l'exécution du lot, mais elle a été ignorée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EE_ExecutionInfo_FinalizingLoop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Exécution du lot effectuée {0} fois ...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatchParserWrapperExecutionError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Exécution du wrapper de l'analyseur de lot : {0} trouvé... à la ligne {1} : {2} Description : {3}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtractInvalidVersion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Version non valide '{0}' passée. La version doit être au format x.x.x.x, où x est un chiffre.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExportBacpacTaskName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Exporter bacpac</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ImportBacpacTaskName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Importer bacpac</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExtractDacpacTaskName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Extraire dacpac</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeployDacpacTaskName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Déployer dacpac</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GenerateScriptTaskName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Générer le script</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PublishChangesTaskName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appliquer les changements de la comparaison de schémas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaCompareExcludeIncludeNodeNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Changement spécifié introuvable dans le modèle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OpenScmpConnectionBasedModelParsingError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une erreur s'est produite pendant la tentative d'analyse des informations de connexion pour le point de terminaison '{0}' avec le message d'erreur '{1}'</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaCompareSessionNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Session de comparaison de schémas à annuler introuvable</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SerializationServiceUnsupportedFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Format d'enregistrement introuvable : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SerializationServiceRequestInProgress" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une demande pour le fichier {0} est déjà en cours</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SerializationServiceRequestNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de sérialiser plus de données, car il n'y a aucune demande pour le fichier {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceConnStringInvalidColumnEncryptionSetting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur « {0} » non valide pour ComlumEncryption. Les valeurs valides sont « Enabled » et « Disabled ».</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceConnStringInvalidEncryptOption" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur non valide '{0}' pour Chiffrer. Les valeurs valides sont 'Optional', 'Mandatory', 'Strict', 'True', 'False', 'Yes' et 'No'.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceConnStringInvalidEnclaveAttestationProtocol" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur non valide '{0}' pour le protocole d'attestation. Les valeurs valides sont 'AAS', 'HGS' et 'Aucun'.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceConnStringInvalidAlwaysEncryptedOptionCombination" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le protocole d'attestation et l'URL d'attestation nécessitent que Always Encrypted avec Secure enclaves soit défini sur Enabled.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlCmdExitOnError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une erreur s'est produite durant l'exécution du lot. Fermeture en cours.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlCmdUnsupportedToken" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jeton non pris en charge détecté ({0})</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlAssessmentGenerateScriptTaskName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Générer un script SQL Assessment</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlAssessmentQueryInvalidOwnerUri" xml:space="preserve">
|
||
<value>Non connecté à un serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlAssessmentConnectingError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de se connecter au serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlAssessmentUnsuppoertedEdition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Édition de moteur {0} non prise en charge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParameterizationDetails" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} est converti en objet Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter avec les propriétés suivantes : SqlDbType = {1}, Size = {2}, Precision = {3}, Scale = {4}, SqlValue = {5}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorMessageHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ligne {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de convertir {0} en objet Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter. Le littéral spécifié ne peut pas être converti en {1}(Microsoft.Data.SqlDbType). Valeur du littéral : {2}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DateTimeErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de convertir {0} en objet Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter. Le littéral spécifié ne peut pas être converti en {1}(Microsoft.Data.SqlDbType), car il utilise un format date/heure non pris en charge. Utilisez l'un des formats date/heure pris en charge. Valeur du littéral : {2}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BinaryLiteralPrefixMissingError" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de convertir {0} en objet Microsoft.Data.SqlClient.SqlParameter. Le littéral spécifié ne peut pas être converti en {1}(Microsoft.Data.SqlDbType), car un préfixe 0x est attendu pour un littéral binaire. Valeur du littéral : {2}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParsingErrorHeader" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ligne {0}, colonne {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScriptTooLarge" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le script actuel est trop grand pour la paramétrisation d'Always Encrypted, désactivez la paramétrisation d'Always Encrypted dans Options de la requête (Requête > Options de la requête > Exécution > Avancé). Longueur maximale autorisée : {0} caractères, longueur du script actuel : {1} caractères</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectExtractTaskName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Extraire les fichiers projet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValidateStreamingJobTaskName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valider le travail de streaming</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StreamNotFoundInModel" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'instruction de requête de streaming contient une référence au flux {0} « {1} » manquant. Vous devez l'ajouter au modèle de base de données.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Input" xml:space="preserve">
|
||
<value>entrée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Output" xml:space="preserve">
|
||
<value>sortie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StreamingJobValidationFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>La validation du travail de streaming externe « {0} » a échoué :</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FragmentShouldHaveOnlyOneBatch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le fragment TSQL doit contenir un seul lot.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoCreateStreamingJobStatementFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun TSQL de création de travail de streaming externe (instruction EXEC sp_create_streaming_job).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CouldntFindAzureFunction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de trouver la fonction Azure avec FunctionName « {0} » dans {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MoreThanOneAzureFunctionWithName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plusieurs fonctions Azure trouvées avec FunctionName « {0} » dans {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlBindingsNet5NotSupported" xml:space="preserve">
|
||
<value>L’ajout de liaisons SQL n’est pas pris en charge pour .NET 5</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Statement" xml:space="preserve">
|
||
<value>Instruction</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatementDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contient la plupart du temps le texte de l'instruction Transact-SQL. Pour les lignes du type PLAN_ROW, contient une description de l'opération.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhysicalOperation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opération physique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PhysicalOperationDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Algorithme de mise en œuvre physique du nœud. Ceci concerne uniquement les lignes de type PLAN_ROWS.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOperation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opération logique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOperationDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opérateur algébrique relationnel représenté par ce nœud. Ceci concerne uniquement les lignes de type PLAN_ROWS.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OperationDescriptionShort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Description</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OperationDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Description de l'opération.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OperationArgumentShort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Argument</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OperationArgumentDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fournit des informations complémentaires sur l'opération qui est sur le point d'être exécutée. Le contenu de cette colonne dépend de l'opérateur physique utilisé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectShort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Objet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Objet.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexKind" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type d'index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexKindDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type d'index pour l'objet référencé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefinedValues" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeurs définies</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefinedValuesDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contient une liste de valeurs introduites par cet opérateur et séparées par des virgules. Il peut s'agir d'expressions calculées présentes dans la requête actuelle, ou de valeurs internes introduites par le processeur de requêtes pour traiter cette requête. Ceci concerne uniquement les lignes de type PLAN_ROWS.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OutputList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Liste de résultat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OutputListDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contient une liste de colonnes séparées par des virgules, projetées par l'opération en cours.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Warnings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Avertissements</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WarningsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contient une liste de messages d'avertissement séparés par des virgules, relatifs à l'opération en cours. Les messages d'avertissement peuvent inclure la chaîne « NO STATS:() » avec une liste de colonnes.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Parallel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Parallèle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParallelDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si l'opérateur est exécuté en parallèle ou non.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedNumberOfRowsPerExecution" xml:space="preserve">
|
||
<value>Estimation du nombre de lignes par exécution</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedNumberOfRowsPerExecutionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Estimation du nombre de lignes par exécution générées par cet opérateur. Concerne uniquement PLAN_ROWS.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedNumberOfRowsForAllExecutions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Estimation du nombre de lignes pour toutes les exécutions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedNumberOfRowsForAllExecutionsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Estimation du nombre de lignes pour toutes les exécutions générées par cet opérateur. Concerne uniquement PLAN_ROWS.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedRowsRead" xml:space="preserve">
|
||
<value>Estimation du nombre de lignes à lire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedRowsReadDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Estimation du nombre de lignes à lire par cet opérateur. Cette valeur peut différer de « Estimation du nombre de lignes pour toutes les exécutions » si l'opérateur a un prédicat.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsGraphDBTransitiveClosure" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est la fermeture transitive de GraphDB</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsGraphDBTransitiveClosureDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si la séquence représente une fermeture transitive de GraphDB.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsInterleavedExecuted" xml:space="preserve">
|
||
<value>IsInterleavedExecuted</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsInterleavedExecutedDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Si l'opérateur est exécuté en mode entrelacé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsAdaptive" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est adaptatif</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsAdaptiveDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si l'opérateur est adaptatif.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdaptiveThresholdRows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lignes de seuil adaptatif</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdaptiveThresholdRowsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>S'il s'agit d'un opérateur adaptatif, cardinalité à laquelle il s'adapte.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedJoinType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de jointure estimé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedJoinTypeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de jointure (boucles imbriquées ou jointure hachée) estimé par l'optimiseur de requête avant l'adaptation.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualJoinType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de jointure réelle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualJoinTypeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jointure réelle sélectionnée (boucles imbriquées ou jointure hachée) lors de l'exécution d'une jointure adaptative.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedRowSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Taille de ligne estimée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedRowSizeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Estimation de la taille moyenne de la ligne transmise par l'intermédiaire de cet opérateur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedIoCost" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût des E/S estimé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedIoCostDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût E/S estimé pour cet opérateur. Ceci concerne uniquement les lignes de type PLAN_ROWS.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedCpuCost" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût CPU estimé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedCpuCostDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût UC estimé pour cet opérateur. Ceci concerne uniquement les lignes de type PLAN_ROWS.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedNumberOfExecutions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre d'exécutions estimé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedNumberOfExecutionsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Estimation du nombre de fois où cet opérateur sera exécuté au cours de la requête actuelle.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedOperatorCost" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût estimatif de l'opérateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedOperatorCostDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût estimé de cet opérateur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedSubtreeCost" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût estimé du sous-arbre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedSubtreeCostDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût cumulé estimé de cette opération et de toutes les opérations enfants.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumberOfRows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre réel de lignes pour toutes les exécutions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumberOfRowsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre réel de lignes pour toutes les exécutions générées par cet opérateur. Concerne uniquement les lignes de type PLAN_ROWS.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualRowsRead" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre de lignes lues</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualRowsReadDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre de lignes lues dans une table ou un index avant l'application d'un filtre de prédicat. Pour les lignes de type PLAN_ROWS uniquement.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumberOfBatches" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre réel de lots</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumberOfBatchesDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre réel de lots générés par cet opérateur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumberOfExecutions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre d'exécutions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NumberOfExecutionsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre de fois où cet opérateur est exécuté au cours de la requête actuelle.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedDataSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Taille estimée des données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedDataSizeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Estimation de la taille des données transmises par l'intermédiaire de cet opérateur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParameterList" xml:space="preserve">
|
||
<value>Liste de paramètres</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParameterListDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Liste de paramètres.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryFractions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fractions de mémoire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryFractionsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fractions de mémoire.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryFractionsInput" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entrée des fractions de mémoire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryFractionsInputDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Entrée des fractions de mémoire.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryFractionsOutput" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sortie des fractions de mémoire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryFractionsOutputDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sortie de fractions de mémoire.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UdxName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UdxNameDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Values" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ValuesDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeurs.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CachedPlanSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Taille du plan mis en cache</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CachedPlanSizeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Taille du plan mis en cache.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UsePlan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utiliser le plan</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ContainsInlineScalarTsqlUdfs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contient des fonctions définies par l'utilisateur Tsql scalaires inline</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DegreeOfParallelism" xml:space="preserve">
|
||
<value>Degré de parallélisme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DegreeOfParallelismDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Degré de parallélisme.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EffectiveDegreeOfParallelism" xml:space="preserve">
|
||
<value>Degré effectif de parallélisme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EffectiveDegreeOfParallelismDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Degré maximal de parallélisme lors de la génération d'index columnstore.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryGrant" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mémoire octroyée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryGrantDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mémoire octroyée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteDestination" xml:space="preserve">
|
||
<value>Destination distante</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteDestinationDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Objet distant.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteObject" xml:space="preserve">
|
||
<value>Objet distant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteObjectDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Objet distant.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteSource" xml:space="preserve">
|
||
<value>Source distante</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteSourceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Source distante.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UsedUdxColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes UDX utilisées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UsedUdxColumnsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes UDX utilisées.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InnerSideJoinColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes de jointure latérale interne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InnerSideJoinColumnsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes de liaison latérale internes.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OuterSideJoinColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes de jointure latérale externe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OuterSideJoinColumnsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes de jointure latérale externe.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WhereJoinColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Où (joindre des colonnes)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Residual" xml:space="preserve">
|
||
<value>Résiduel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ResidualDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Résiduel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PassThru" xml:space="preserve">
|
||
<value>Transfert direct</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PassThruDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Transfert direct.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManyToMany" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plusieurs à plusieurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ManyToManyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plusieurs à plusieurs.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PartitionColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes de partition</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PartitionColumnsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes de partition.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ascending" xml:space="preserve">
|
||
<value>Croissant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Descending" xml:space="preserve">
|
||
<value>Décroissant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés de hachage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashKeysDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés de hachage.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProbeColumn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne de sondage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProbeColumnDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne de sonde.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PartitioningType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de partitionnement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PartitioningTypeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de partitionnement.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupBy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regrouper par</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupByDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regrouper par.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupingSets" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regroupement des jeux</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GroupingSetsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Liste des jeux de regroupements. Chaque valeur est une table binaire inverse pour les colonnes de regroupement de la propriété Group By.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SegmentColumn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne de segment</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SegmentColumnDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne de segment.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RankColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes de classement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RankColumnsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Classer les colonnes.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Predicate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prédicat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PredicateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prédicat.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OuterReferences" xml:space="preserve">
|
||
<value>Références extérieures</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OuterReferencesDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Références extérieures.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScalarOperator" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opérateur scalaire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActionColumn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne d'action</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActionColumnDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne d'action.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OriginalActionColumn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne d'action d'origine</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OriginalActionColumnDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne d'action d'origine.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Rows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Premières lignes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RowsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Premières lignes.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeekPredicate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rechercher un prédicat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeekPredicateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rechercher un prédicat.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Partitioned" xml:space="preserve">
|
||
<value>Partitionné</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PartitionedDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si l'opération s'applique ou non à une table ou un index partitionné.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeekKeys" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés de recherche</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeekKeysDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés utilisées par une opération de recherche.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PartitionsAccessed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Partitions réelles accessibles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PartitionCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre réel de partitions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TieColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Attachez les colonnes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TieColumnsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Attachez les colonnes.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsPercent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est un pourcentage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IsPercentDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est un pourcentage.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WithTies" xml:space="preserve">
|
||
<value>With Ties</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WithTiesDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>With ties.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PartitionId" xml:space="preserve">
|
||
<value>ID de partition</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PartitionIdDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>ID de partition.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ordered" xml:space="preserve">
|
||
<value>Commandé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OrderedDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Commandé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanDirection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Direction de l'analyse</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanDirectionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Direction de l'opération d'analyse (vers l'avant ou vers l'arrière).</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForcedIndex" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index forcé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForcedIndexDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index forcé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPredicate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prédicat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetPredicateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prédicat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TopExpression" xml:space="preserve">
|
||
<value>Expression Supérieure</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TopExpressionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Expression Top.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashKeysBuild" xml:space="preserve">
|
||
<value>Génération des clés de hachage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashKeysBuildDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Génération des clés de hachage.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashKeysProbe" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sonde de clés de hachage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashKeysProbeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sonde de clés de hachage.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BuildResidual" xml:space="preserve">
|
||
<value>Génération du résiduel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BuildResidualDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Génération du résiduel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProbeResidual" xml:space="preserve">
|
||
<value>Résidus de la sonde</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProbeResidualDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sonde résiduelle.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeekPredicates" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rechercher des prédicats</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SeekPredicatesDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rechercher des prédicats.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetOptions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Définir les options</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetOptionsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Définir les options.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptimizationLevel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Niveau d'optimisation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OptimizationLevelDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Niveau d'optimisation.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StatementOptmEarlyAbortReason" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cause de la fin précoce de l'optimisation de l'instruction</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TimeOut" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dépassement du délai</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryLimitExceeded" xml:space="preserve">
|
||
<value>Limite de mémoire dépassée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GoodEnoughPlanFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plan suffisant trouvé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedRebinds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reliaisons estimées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedRebindsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reliures estimées.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedRewinds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rembobinages estimés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedRewindsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rembobinages estimés.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLocallyAggregatedRows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre réel de lignes agrégées localement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLocallyAggregatedRowsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre réel de lignes agrégées localement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualRebinds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reliaisons actuelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualRebindsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reliaisons actuelles.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualRewinds" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rembobinages réels</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualRewindsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rembobinages réels.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualIOStatistics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Statistiques d'E/S réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualIOStatisticsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Statistiques d'E/S réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualTimeStatistics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Statistiques de temps réel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualTimeStatisticsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Statistiques de temps réel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualElapsedms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Temps écoulé réel (ms)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualElapsedmsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Temps écoulé réel en millisecondes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualCPUms" xml:space="preserve">
|
||
<value>Temps processeur écoulé réel (ms)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualCPUmsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Temps processeur écoulé réel en millisecondes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualScans" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyses réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualScansDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyses réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLogicalReads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures logiques réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLogicalReadsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures logiques réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualPhysicalReads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures physiques réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualPhysicalReadsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures physiques réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualPageServerReads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures réelles du serveur de page</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualPageServerReadsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures réelles du serveur de page</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualReadAheads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures anticipées réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualReadAheadsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures anticipées réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualPageServerReadAheads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures anticipées réelles du serveur de page</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualPageServerReadAheadsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures anticipées réelles du serveur de page</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLobLogicalReads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures logiques de données LOB réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLobLogicalReadsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures logiques de données LOB réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLobPhysicalReads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures physiques de données LOB réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLobPhysicalReadsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures physiques de données LOB réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLobPageServerReads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures réelles du serveur de page LOB</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLobPageServerReadsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures réelles du serveur de page LOB</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLobReadAheads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures anticipées de données LOB réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLobReadAheadsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures anticipées de données LOB réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLobPageServerReadAheads" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures anticipées réelles du serveur de page LOB</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualLobPageServerReadAheadsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lectures anticipées réelles du serveur de page LOB</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualMemoryGrantStats" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilisation de la mémoire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HpcRowCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre de lignes Hpc</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HpcRowCountDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre de lignes traitées par les appareils Hpc.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HpcKernelElapsedUs" xml:space="preserve">
|
||
<value>Temps écoulé du noyau Hpc aux États-Unis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HpcKernelElapsedUsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Temps écoulé (en microsecondes) de l'exécution du noyau de l'appareil Hpc.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HpcHostToDeviceBytes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hôte à appareil Hpc en octets</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HpcHostToDeviceBytesDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Données transférées de l'hôte à l'appareil Hpc en octets.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HpcDeviceToHostBytes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appareil Hpc à hôte en octets</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HpcDeviceToHostBytesDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Données transférées de l'appareil Hpc à l'hôte en octets.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InputMemoryGrant" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mémoire d'entrée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OutputMemoryGrant" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mémoire de sortie</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UsedMemoryGrant" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mémoire utilisée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Distinct" xml:space="preserve">
|
||
<value>Distinct</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DistinctDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Distinct.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OrderBy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Trier par</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OrderByDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Classer par.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpillOccurredDisplayString" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opérateur a utilisé tempdb pour le déversement des données pendant l'exécution</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnsWithNoStatistics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes sans statistiques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnsWithNoStatisticsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes sans informations sur les statistiques.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoJoinPredicate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pas de prédicat de jointure</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoJoinPredicateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Avertissement relatif à l'absence d'un prédicat de jointure.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpillToTempDbOld" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opérateur a utilisé tempdb pour le déversement des données lors de l'exécution avec le niveau de déversement {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpillToTempDb" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'opérateur a utilisé tempdb pour déverser les données lors de l'exécution avec le niveau de déversement {0} et {1} thread(s) dépassé(s)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpillToTempDbDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Avertissement relatif au déversement dans tempdb.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SortSpillDetails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le tri a écrit {0} pages dans tempdb et y a lu {1} pages avec une mémoire allouée de {2} Ko et une mémoire utilisée de {3} Ko</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SortSpillDetailsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Détails du déversement du tri</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashSpillDetails" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le hachage a écrit {0} pages dans tempdb et y a lu {1} pages avec une mémoire allouée de {2} Ko et une mémoire utilisée de {3} Ko</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashSpillDetailsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Détails du déversement du hachage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FullUpdateForOnlineIndexBuild" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une mise à jour partielle a été convertie en mise à jour intégrale en raison de l'opération de construction d'index en ligne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FullUpdateForOnlineIndexBuildDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Avertissement de mise à jour intégrale en raison de l'opération de construction d'index en ligne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Wait" xml:space="preserve">
|
||
<value>La requête a dû attendre {0} secondes pour {1} durant l'exécution</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WaitDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Avertissement d'attente de requête.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PlanAffectingConvert" xml:space="preserve">
|
||
<value>La conversion de type dans l'expression ({0}) peut affecter « {1} » dans le choix du plan de requête</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PlanAffectingConvertDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Avertissement relatif à l'affectation du plan par la conversion de type.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryGrantWarning" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'allocation de mémoire de requête a détecté "{0}", ce qui peut avoir un impact sur la fiabilité. Taille d'allocation : Initiale {1} Ko, Finale {2} Ko, Utilisée {3} Ko.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryGrantWarningDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Détails sur l'avertissement d'allocation de mémoire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartupExpression" xml:space="preserve">
|
||
<value>Expression de démarrage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartupExpressionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si une expression de démarrage de filtre est utilisée ou non.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartupExpressionPredicate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prédicat d'expression de démarrage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Query" xml:space="preserve">
|
||
<value>Requête</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Stack" xml:space="preserve">
|
||
<value>Avec pile</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RowCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est Nombre de lignes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Optimized" xml:space="preserve">
|
||
<value>Optimisé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WithPrefetch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Avec Prefetch</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Prefix" xml:space="preserve">
|
||
<value>Préfixe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartRange" xml:space="preserve">
|
||
<value>Démarrer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StartRangeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Début de la plage.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EndRange" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fin</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EndRangeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fin de la plage.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RangeColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes de plage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RangeExpressions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Expressions de plage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ScanType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de numérisation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnReference" xml:space="preserve">
|
||
<value>Référence de la colonne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectServer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectServerDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de serveur pour l'objet référencé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectDatabase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectDatabaseDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de base de données pour l'objet référencé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectIndex" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectIndexDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom d'index pour l'objet référencé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectSchema" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schéma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectSchemaDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de schéma pour l'objet référencé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectTable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectTableDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de table pour l'objet référencé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectAlias" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alias</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectAliasDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alias utilisé pour l'objet référencé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectColumn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectColumnDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de colonne pour l'objet référencé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectComputedColumn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne calculée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectComputedColumnDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique s'il s'agit ou non d'une colonne calculée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParameterDataType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de données de paramètre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParameterCompiledValue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur compilée du paramètre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParameterRuntimeValue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur d'exécution du paramètre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CursorPlan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plan du curseur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CursorOperation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opération du curseur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CursorName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom du curseur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CursorActualType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type réel du curseur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CursorRequestedType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de curseur demandé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CursorConcurrency" xml:space="preserve">
|
||
<value>Curseur simultané</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForwardOnly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Transférer uniquement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryPlan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plan de requête</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OperationType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type d'opération</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NodeId" xml:space="preserve">
|
||
<value>ID de nœud</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrimaryNodeId" xml:space="preserve">
|
||
<value>ID du nœud principal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InternalInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informations de débogage interne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForeignKeyReferencesCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre de références de clé étrangère</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoMatchingIndexCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre d'index sans correspondances</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PartialMatchingIndexCount" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre d'index de correspondances partielles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpCollapse" xml:space="preserve">
|
||
<value>Collapse</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpConcatenation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Concaténation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpConstantScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse de constantes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpGatherStreams" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regrouper les flux</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRepartitionStreams" xml:space="preserve">
|
||
<value>Flux de répartition</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpDistributeStreams" xml:space="preserve">
|
||
<value>Distribuer les flux</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpFilter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Filtrer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpAssert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assertion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpLogRowScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse des lignes du journal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpPrint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Imprimer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpComputeScalar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calculer le scalaire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpMergeInterval" xml:space="preserve">
|
||
<value>Intervalle de fusion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRank" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rank</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpSegment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Segment</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpSequence" xml:space="preserve">
|
||
<value>Séquence</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpSplit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fractionné</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpAggregate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Agrégat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpTableScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse de table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpClusteredIndexScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse d'index cluster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpClusteredIndexSeek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche d'index cluster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpDeletedScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse de la table supprimée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpInsertedScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse de la table insérée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpParameterTableScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse de la table de paramètres</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpPut" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mettre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpIndexScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse d'index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpIndexSeek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche d'index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRemoteScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRemoteIndexScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse d'index à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRemoteIndexSeek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche d'index à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRemoteQuery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Requête à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRemoteInsert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insertion à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRemoteUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRemoteDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Suppression à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpClusteredUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour en cluster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpDistinctSort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tri dans l'ordre distinct</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpSort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Trier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpTopNSort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tri des N premiers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpEagerSpool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spool hâtif</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpLazySpool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spool différé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mettre à jour</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpInsert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insérer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpMerge" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fusionner</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpTop" xml:space="preserve">
|
||
<value>Haut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpDistinct" xml:space="preserve">
|
||
<value>Distinct</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpFlowDistinct" xml:space="preserve">
|
||
<value>Distinct en flux</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpPartialAggregate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Agrégation partielle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpInnerApply" xml:space="preserve">
|
||
<value>Application interne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpInnerJoin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jointure interne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpLeftAntiSemiApply" xml:space="preserve">
|
||
<value>Semi anti gauche s'applique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpLeftSemiApply" xml:space="preserve">
|
||
<value>Semi gauche s'applique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpLeftOuterApply" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appliquer à l'extérieur gauche</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpLeftOuterJoin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jointure externe gauche</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRightOuterJoin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jointure externe droite</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpFullOuterJoin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jointure externe entière</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpLeftSemiJoin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Semi-jointure gauche</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpLeftAntiSemiJoin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Semi-jointure anti gauche</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRightSemiJoin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Semi-jointure droite</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRightAntiSemiJoin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Semi-jointure anti droite</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpIntersect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Intersection</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpIntersectAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Intersecter tout</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpUnion" xml:space="preserve">
|
||
<value>Union</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpLeftDiff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diff gauche</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpLeftDiffAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diff gauche tout</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRightDiff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diff droite</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRightDiffAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diff droite tout</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpAntiDiff" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diff anti</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpCrossJoin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jointure croisée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpBitmapCreate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création de bitmap</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpUDX" xml:space="preserve">
|
||
<value>UDX</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpWindow" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fenêtre de mise en attente</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpSwitch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Commuter</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpMergeStats" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fusionner les statistiques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpLocalStats" xml:space="preserve">
|
||
<value>Statistiques locales</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpTableValuedFunction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Table Valued Function</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpBatchHashTableBuild" xml:space="preserve">
|
||
<value>Génération de table de hachage du traitement par lots</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpForeignKeyReferencesCheck" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vérification des références de clé étrangère</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalOpRIDLookup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche RID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StoredProc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Procédure stockée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Udf" xml:space="preserve">
|
||
<value>UDF</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProcName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de la procédure</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Storage" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stockage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StorageDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stockage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualExecMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mode d'exécution réel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualExecModeDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mode d'exécution réel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedExecMode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mode d'exécution estimé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedExecModeDesc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mode d'exécution estimé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CostFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût : {0} %</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteDataAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Accès aux données à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteDataAccessDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si l'opérateur utilise un appel de procédure distante pour accéder aux données distantes ou non.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CloneAccessScope" xml:space="preserve">
|
||
<value>Étendue d'accès aux clones</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CloneAccessScopeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clones auquel l'opérateur peut accéder.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrimaryClones" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clones principaux</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SecondaryClones" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clones secondaires</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BothClones" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tous les clones</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EitherClones" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clones principaux ou secondaires</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExactMatchClones" xml:space="preserve">
|
||
<value>Correspondance exacte de clone</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Remoting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Communication à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemotingDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si l'opérateur peut s'exécuter à distance ou non.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Activation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Activation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BrickRouting" xml:space="preserve">
|
||
<value>Routage de brique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FragmentIdColumn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne d'ID de fragment</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EditQueryText" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier le texte de requête du plan d'exécution de requêtes XML (peut être tronqué)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnknownShowPlanSource" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le type de source du plan d'exécution n'est pas reconnu.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SavePlanFilter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fichiers de plan Sql (*.SqlPlan)|*.SqlPlan|Tous les fichiers (*.*)|*.*</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoXmlPlanData" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les données de plan ne sont pas disponibles au format XML. Seuls les plans de Yukon SQL Server peuvent être sauvegardés.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PerThreadCounterDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informations de compteur par thread.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RuntimeCounterThread" xml:space="preserve">
|
||
<value>Thread {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RuntimeCounterThreadOnInstance" xml:space="preserve">
|
||
<value>Thread {0} sur l'instance {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RuntimeCounterThreadAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tous les threads</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionPropertiesLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher les propriétés de connexion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnknownAssignType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type d'attribution inconnu.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MessageBoxCaption" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL Server</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ZoomLevelShouldBeBetween" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le niveau de zoom doit être une valeur d'entier entre {0} et {1}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnknownNodeType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de nœud inconnu.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnknownCursorPlanOperation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opération du plan de curseur « {0} » inconnue.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnknownStatementType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type d'instruction non reconnu.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RollupInfo" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informations cumulatives</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RollupInfoDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informations cumulatives.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HighestLevel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Niveau le plus élevé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HighestLevelDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le niveau le plus élevé des attributs de regroupement calculé dans ce cumul.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RollupLevel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Niveaux de cumul</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RollupLevelDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tous les niveaux d'attributs de regroupement calculés dans ce cumul.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Level" xml:space="preserve">
|
||
<value>Niveau</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LevelDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Niveau d'attributs de regroupement calculé dans ce cumul.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteQuery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Requête à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteQueryDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Envoie une requête SQL à un serveur différent du serveur SQL actuel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ComputeScalar" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calculer le scalaire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MergeInterval" xml:space="preserve">
|
||
<value>Intervalle de fusion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Print" xml:space="preserve">
|
||
<value>Imprimer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Segment" xml:space="preserve">
|
||
<value>Segment</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Split" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fractionné</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatchHashTableBuild" xml:space="preserve">
|
||
<value>Génération de table de hachage du traitement par lots</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Bitmap" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitmap</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Collapse" xml:space="preserve">
|
||
<value>Collapse</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableSpool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spool de table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RepartitionStreams" xml:space="preserve">
|
||
<value>Flux de répartition</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Assert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assertion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Trier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Top" xml:space="preserve">
|
||
<value>Haut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SequenceProject" xml:space="preserve">
|
||
<value>Projet de séquence</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Spool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spool</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Window" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fenêtre de mise en attente</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Parallelism" xml:space="preserve">
|
||
<value>Parallélisme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RowCountSpool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spool de nombre de lignes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Unknown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Inconnue</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnknownDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opérateur inconnu.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Result" xml:space="preserve">
|
||
<value>Résultat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ResultDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Résultat.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CollapseDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regroupe une insertion et une suppression sur la même valeur en une mise à jour dans le cadre de plans de mise à jour étendus.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Concatenation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Concaténation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConcatenationDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajoute plusieurs tables d'entrée pour former la table de sortie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConstantScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse de constantes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConstantScanDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse une table interne de constantes.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParallelismDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opération qui implique un parallélisme.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Put" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mettre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PutDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Exportez les lignes d'une table locale ou externe dans une table externe.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DistributeStreams" xml:space="preserve">
|
||
<value>Distribuer les flux</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DistributeStreamsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Distribuer des flux.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GatherStreams" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regrouper les flux</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GatherStreamsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regrouper les flux.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RepartitionStreamsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Flux de répartition.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EagerSpool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spool hâtif</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EagerSpoolDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spool hâtif.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LazySpool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spool différé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LazySpoolDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spool différé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Filter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Filtrer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Restriction du jeu de lignes fondée sur un prédicat.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssertDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Permet de vérifier qu'une condition spécifiée existe.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashMatch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Match de hachage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashMatchDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilisez chaque ligne à partir de l'entrée supérieure pour créer une table de hachage, et chaque ligne à partir de l'entrée inférieure pour sonder la table de hachage et générer toutes les lignes correspondantes.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashMatchTeam" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hash Match Team</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashMatchTeamDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Élément contributif parmi plusieurs opérations de hash qui coopèrent.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashMatchRoot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Hash Match Root</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashMatchRootDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Membre racine d'un groupe d'opérateurs de hash connectés qui partagent une fonction de hash commune et une stratégie de partitionnement.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BookmarkLookup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche de signet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BookmarkLookupDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilisez un signet (RID ou clé de clustering) pour rechercher la ligne correspondante dans la table ou l'index cluster.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogRowScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse des lignes du journal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogRowScanDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse les lignes du journal.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MergeJoin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jointure de fusion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MergeJoinDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fait correspondre les lignes de deux tables d'entrée correctement triées, en exploitant leur ordre de tri.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NestedLoops" xml:space="preserve">
|
||
<value>Boucles imbriquées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NestedLoopsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pour chaque ligne dans l'entrée supérieure (extérieure), cette fonction analyse l'entrée inférieure (intérieure) et génère les lignes correspondantes.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PrintDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Imprimer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ComputeScalarDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calcul de nouvelles valeurs à partir de valeurs existantes dans une ligne.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MergeIntervalDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fusionne des intervalles.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Rank" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rank</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RankDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Crée une colonne calculée avec le rang des valeurs dans une colonne existante de la table.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RowCountSpoolDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stocke les données de l'entrée dans une table temporaire afin d'optimiser les rembobinages.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SegmentDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Segment.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Sequence" xml:space="preserve">
|
||
<value>Séquence</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SequenceDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Traite chaque entrée en séquence, du haut vers le bas.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SequenceProjectDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajoute des colonnes pour effectuer des calculs dans un jeu trié.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SplitDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fractionner.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StreamAggregate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Agrégat de flux</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="StreamAggregateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calcule les valeurs résumées pour les groupes de lignes dans un flux trié.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse de table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableScanDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse les lignes d'une table.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse d'index cluster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexScanDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse d'un index cluster, en entier ou sur une plage uniquement.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexSeek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche d'index cluster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexSeekDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse d'une plage de lignes particulière à partir d'un index cluster.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletedScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse de la table supprimée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeletedScanDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse la pseudo-table « supprimée » au sein d'un déclencheur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InsertedScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse de la table insérée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InsertedScanDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse la pseudo-table « insérée » au sein d'un déclencheur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParameterTableScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse de la table de paramètres</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParameterTableScanDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse une table interne de valeurs de paramètres.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse d'index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexScanDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse complète d'un index non cluster, ou analyse d'une plage de celui-ci uniquement.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexSeek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche d'index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexSeekDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse une plage de lignes particulière à partir d'un index non cluster.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnstoreIndexScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse d'index de columnstore</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnstoreIndexScanDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analysez complètement un index columnstore, ou seulement une partie de ce dernier.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnstoreIndexUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour d'index columnstore</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnstoreIndexUpdateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Met à jour des lignes dans un index columnstore.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnstoreIndexInsert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insertion d'index columnstore</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnstoreIndexInsertDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insère des lignes dans un index columnstore.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnstoreIndexMerge" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fusion d'index de columnstore</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnstoreIndexMergeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fusionne des lignes dans un index columnstore.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnstoreIndexDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer l'index columnstore</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnstoreIndexDeleteDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Suppression de lignes d'un index columnstore.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse d'objet distant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteScanDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse les lignes d'une table stockée dans une base de données ou un fichier différent du serveur de bases de données actuel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteIndexScan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse d'index distant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteIndexScanDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse un index stocké dans une base de données ou un fichier différent du serveur de bases de données actuel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteIndexSeek" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche d'index distant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteIndexSeekDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Analyse une plage de lignes particulière à partir d'un index cluster stocké dans une base de données ou un fichier différent du serveur de bases de données actuel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteInsert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insertion à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteInsertDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insère des lignes dans une table stockée dans une base de données ou un fichier autre que le serveur de bases de données actuel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteUpdateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Met à jour les lignes d'une table stockée dans une base de données ou un fichier différent du serveur de bases de données actuel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Suppression à distance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RemoteDeleteDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprime des lignes d'une table stockée dans une base de données ou un fichier autre que le serveur de bases de données actuel.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour en cluster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredUpdateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour en cluster.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SortDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Trie l'entrée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableSpoolDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stocke les données de l'entrée dans une table temporaire afin d'optimiser les rembobinages.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexSpool" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spool d'index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexSpoolDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Reformate les données à partir de l'entrée dans un index temporaire qui est ensuite utilisé pour la recherche à l'aide du prédicat de recherche fourni.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour de la table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableUpdateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Met à jour les lignes d'entrée dans la table spécifiée dans le champ Argument.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableInsert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tableau d'insertion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableInsertDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insère des lignes d'entrée dans la table spécifiée dans le champ Argument.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Suppression de la table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDeleteDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprime des lignes d'entrée de la table spécifiée dans le champ Argument.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableMerge" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fusionner le tableau</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableMergeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fusionner les lignes d'entrée de la table spécifiée dans le champ Argument.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour d'index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexUpdateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Met à jour les lignes d'un index.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexInsert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insertion d'index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexInsertDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insère des lignes dans un index.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Suppression d'index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexDeleteDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprime des lignes de l'index.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexUpdate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour d'index cluster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexUpdateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour des lignes d'un index cluster.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexInsert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insertion d'index clusterisé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexInsertDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insère des lignes dans un index cluster.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexMerge" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fusion d'index clusterisés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexMergeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fusion des lignes d'un index cluster.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexDelete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Suppression d'index cluster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexDeleteDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprime des lignes d'un index cluster.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TopDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sélectionnez les premières lignes basées sur un ordre de tri.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BitmapDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bitmap.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UDX" xml:space="preserve">
|
||
<value>UDX</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UDXDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>UDX.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Développe chaque ligne en un ensemble de lignes qui représentent la fenêtre associée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowAggregate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Agrégat de fenêtre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WindowAggregateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calcule les valeurs de fonctions sur les fenêtres définies par la clause OVER. L'ensemble de lignes d'entrée est un flux trié.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BatchHashTableBuildDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Génération de table de hachage du traitement par lots.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Switch" xml:space="preserve">
|
||
<value>Commuter</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SwitchDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Basculer.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TFP" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prédire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TFPDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Applique aux données d'entrée un modèle Machine Learning entraîné</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableValueFunction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Table Valued Function</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableValueFunctionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonction table.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Aggregate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Agrégat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AggregateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calcule une expression contenant SUM, COUNT, MIN, MAX, ou AVG.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ArithmeticExpression" xml:space="preserve">
|
||
<value>Expression arithmétique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ArithmeticExpressionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Calcule une nouvelle valeur à partir des valeurs existantes dans une ligne.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Delete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeleteDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprime les lignes spécifiées de la table spécifiée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Insert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insérer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InsertDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajoute une ligne à une table.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Locate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Localiser</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LocateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche d'une ligne complète dans un segment mémoire ou un index cluster.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SpoolDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Enregistrement temporaire d'un résultat de requête intermédiaire.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SQL" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SQLDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Update" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mettre à jour</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifie les valeurs dans la table spécifiée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Assign" xml:space="preserve">
|
||
<value>Attribuer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AssignDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valide les contraintes d'intégrité référentielle.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Convert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Convertir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConvertDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Conversion implicite ou explicite d'un type de données scalaire vers un autre.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Declare" xml:space="preserve">
|
||
<value>Déclarer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DeclareDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Alloue une variable locale.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="If" xml:space="preserve">
|
||
<value>Si</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IfDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Traitement conditionnel basé sur une expression.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Intrinsic" xml:space="preserve">
|
||
<value>Intrinsèque</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IntrinsicDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Invoque une fonction Transact-SQL interne.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetFunction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Définir la fonction</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SetFunctionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Définir la fonction.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Dynamic" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dynamique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DynamicDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Curseur capable de voir toutes les modifications apportées par les autres.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FetchQuery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Récupérer la requête</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FetchQueryDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Requête utilisée pour extraire des lignes lorsqu'une extraction est exécutée par rapport à un curseur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FastForward" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prévision d'ensemble</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FastForwardDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prévision d'ensemble.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Keyset" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jeu de clés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KeysetDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Curseur capable de voir toutes les mises à jour effectuées par les autres, à l'exception des insertions.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PopulationQuery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Requête de remplissage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PopulationQueryDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Permet de renseigner la table de travail d'un curseur lorsque le curseur est ouvert.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RefreshQuery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Actualiser la requête</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RefreshQueryDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Extrait les données actuelles des lignes dans le tampon de récupération.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Snapshot" xml:space="preserve">
|
||
<value>Capture instantanée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SnapshotDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Curseur incapable de voir toutes les modifications apportées par les autres.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RIDLookup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche RID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="RIDLookupDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche RID</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KeyLookup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche de clés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="KeyLookupDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilise une clé de clustering fournie pour faire une recherche sur une table qui possède un index cluster.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LogicalKeyLookup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recherche de clés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdaptiveJoin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Jointure adaptative</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AdaptiveJoinDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Choisit dynamiquement entre une jointure hachée et des boucles imbriquées.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForeignKeyReferencesCheck" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vérification des références de clé étrangère</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForeignKeyReferencesCheckDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vérifie l'intégrité référentielle de l'opération de suppression.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Apply" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appliquer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ApplyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appliquer l’opération.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Broadcast" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diffusion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="BroadcastDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mouvement de diffusion des données.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ComputeToControlNode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nœud de calcul vers nœud de contrôle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ComputeToControlNodeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Flux de données des nœuds de calcul vers le nœud de contrôle.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConstTableGet" xml:space="preserve">
|
||
<value>Obtention de la table constante</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConstTableGetDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Obtient les tuples de la table constante.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ControlToComputeNodes" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nœuds de contrôle vers nœuds de calcul</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ControlToComputeNodesDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Flux de données du nœud de contrôle vers les nœuds de calcul.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExternalBroadcast" xml:space="preserve">
|
||
<value>Diffusion externe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExternalBroadcastDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mouvement de diffusion des données pour la table externe.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExternalExport" xml:space="preserve">
|
||
<value>Exportation externe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExternalExportDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mouvement d'exportation des données pour la table externe.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExternalLocalStreaming" xml:space="preserve">
|
||
<value>Streaming local externe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExternalLocalStreamingDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mouvement de streaming des données entre la table externe et la table locale.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExternalRoundRobin" xml:space="preserve">
|
||
<value>RoundRobin externe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExternalRoundRobinDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mouvement RoundRobin des données pour la table externe.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExternalShuffle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aléatoire externe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ExternalShuffleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mouvement aléatoire des données pour la table externe.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Get" xml:space="preserve">
|
||
<value>Obtenir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Obtient les tuples de la table.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GbApply" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regrouper et appliquer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GbApplyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regroupe et applique.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GbAgg" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regrouper par agrégats</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GbAggDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Regroupe par agrégats.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Join" xml:space="preserve">
|
||
<value>Participer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="JoinDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Joint les tables.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LocalCube" xml:space="preserve">
|
||
<value>Agrégat Rollup</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="LocalCubeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Cela représente un opérateur ROLLUP ou un opérateur CUBE.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Project" xml:space="preserve">
|
||
<value>Projet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ProjectDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes du projet.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Shuffle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aléatoire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ShuffleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mouvement de données aléatoire.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SingleSourceRoundRobin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Single Source RoundRobin</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SingleSourceRoundRobinDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mouvement RoundRobin à source unique des données.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SingleSourceShuffle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lecture aléatoire à source unique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SingleSourceShuffleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mouvement aléatoire à source unique des données.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Trim" xml:space="preserve">
|
||
<value>Découper</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TrimDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Données d’ordre.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Union" xml:space="preserve">
|
||
<value>Union</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnionDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tableaux d’union.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnionAll" xml:space="preserve">
|
||
<value>Union totale</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnionAllDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher toutes les tables.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NameValuePair" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} : {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SizeInBytesFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} B</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SizeInKiloBytesFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} Ko</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SizeInMegaBytesFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} MO</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SizeInGigaBytesFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} Go</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SizeInTeraBytesFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} TO</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableNotInitializedException" xml:space="preserve">
|
||
<value>L’initialisation n’est pas effectuée correctement pour la table avec l’ID '{0}'</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIdentityGroupName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécification du compteur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIsIdentityPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est d'identité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIsIdentityPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si la colonne est la colonne d'identité pour la table.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIdentityIncrementPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Incrément du compteur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIdentityIncrementPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Affiche la valeur ajoutée à la valeur d'identité maximale existante de la ligne lors de la génération de la prochaine valeur d'entité.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIdentitySeedPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Début du compteur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIdentitySeedPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Affiche la valeur de la ligne initiale pour une colonne d'identité.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableEditPathNotProvidedException" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le chemin d’accès dans les informations de modification de la table ne peut pas être vide.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="InvalidTableEditPathException" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le chemin d’accès '{0}' dans les informations de modification de table n’est pas valide pour le type d’édition : '{1}'</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OperatorDisplayCost" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0:0.#######} ({1} %)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualOfEstimated" xml:space="preserve">
|
||
<value>{0} sur
|
||
{1} ({2} %)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerIsEnabledPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est activé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForeignKeyIsEnabledDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifie si la clé étrangère est activée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForeignKeyIsNotForReplicationTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pas pour la réplication</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForeignKeyIsNotForReplicationDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Active ou désactive la contrainte pour les données insérées par un processus de réplication.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlForeignKeyAction_NoAction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucune action</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlForeignKeyAction_Cascade" xml:space="preserve">
|
||
<value>En cascade</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlForeignKeyAction_SetNull" xml:space="preserve">
|
||
<value>Définir Null</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlForeignKeyAction_SetDefault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Définir la valeur par défaut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CheckConstraintIsEnabledDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifie si la contrainte de vérification est activée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="QueryServiceUnsupportedSqlVariantType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le type sous-jacent "{0}" pour la variante sql de la colonne "{1}" n'a pas pu être résolu.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexIsEnabledPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si l'index est activé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexIsClusteredPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Que l'index soit clusterisé, un seul index clusterisé est autorisé dans une table.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerIndexIsClusteredPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est en cluster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexIsUniquePropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Si les données saisies dans cet index doivent être uniques.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerIsUniquePropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est unique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexColumnIsAscendingPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifie l'ordre de tri de la colonne.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexColumnIsAscendingPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ordre croissant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerColumnsDisplayValueTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerDeleteColumnConfirmationMessage" xml:space="preserve">
|
||
<value>La suppression d’une colonne entraîne également sa suppression des index et des clés étrangères. Voulez-vous vraiment continuer ?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MissingIndexFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index absent (Impact) {0} : {1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MissingIndexDetailsTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>/*
|
||
Détails de l'index absent de {0}
|
||
Le processeur de requêtes estime que l'implémentation de l'index suivant peut améliorer le coût de requête de {1}%.
|
||
*/</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="CreateSasForBlobContainerFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de générer l'URI SAS pour le conteneur blob</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WriteSASCredentialToSqlServerFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Échec du stockage du jeton de signature d'accès partagé sur les serveurs SQL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnsupportedDeviceType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de périphérique non supporté {0}pour l'édition du moteur{1}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NotSupportedCloudCreateSas" xml:space="preserve">
|
||
<value>La création d'une signature d'accès partagée n'est pas prise en charge pour les instances du nuage.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerGraphTableTypeTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerGraphTableTypeEdge" xml:space="preserve">
|
||
<value>Edge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerGraphTableTypeNode" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nœud</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerGraphTableGroupTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Table de graphique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintsTabTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contraintes Edge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintObjectType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contrainte Edge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintNamePropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de la contrainte.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintNamePropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintIsEnabledPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si l'index est activé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintIsEnabledPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est activé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintOnDeleteActionPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Comportement appliqué lorsqu'un utilisateur tente de supprimer une ligne qui est impliquée dans une relation de clé étrangère.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintOnDeleteActionPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Action de suppression</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintClausesPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clauses de contrainte Edge.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintClausesPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clauses</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintClauseObjectType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clause</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintClauseFromTablePropertyName" xml:space="preserve">
|
||
<value>À partir du tableau</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerEdgeConstraintClauseToTablePropertyName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vers la table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerGraphTableTypeNone" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerGraphTableTypeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifie le type de table.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnknownEnumString" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur enum inconnue : {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlTableDurability_SchemaAndData" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schéma et données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlTableDurability_SchemaOnly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schéma seulement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratedAlwaysColumnType_None" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratedAlwaysColumnType_RowStart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Début de ligne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratedAlwaysColumnType_RowEnd" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fin de ligne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerIsSystemVersioningEnabledTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contrôle de version système activé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerIsSystemVersioningEnabledDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifie si le contrôle de version système est activé pour la table.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerSystemVersioningGroupTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contrôle de version système</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerHistoryTableDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Table d’historique de la table active.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerHistoryTableTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Table d’historique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerIsMemoryOptimizedDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si la table est optimisée en mémoire.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerMemoryOptimizedGroupTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mémoire optimisée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerIsMemoryOptimizedTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mémoire optimisée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerDurabilityDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifie le paramètre de durabilité de la table.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerDurabilityTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Durabilité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerColumnGeneratedAlwaysAsDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifie le début ou la fin du paramètre de période de la table de contrôle de version système.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerColumnGeneratedAlwaysAsTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Toujours généré en tant que</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerColumnIsHiddenTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est masquée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerColumnIsHiddenDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifie si la colonne sera retournée par l’instruction select.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerAutoCreateHistoryTableDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifie si le moteur doit créer automatiquement la table d’historique.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerAutoCreateHistoryTableTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer automatiquement la table d’historique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerNewHistoryTableDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifie le nom de la nouvelle table d’historique.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerNewHistoryTableTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de la table d'historique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnDefaultConstraintNamePropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifie le nom de contrainte par défaut.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnDefaultConstraintNamePropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de contrainte par défaut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddNewEdgeConstraintLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nouvelle contrainte Edge</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddNewClauseLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nouvelle clause</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="WarningOverlayTooltip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Avertissements</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ParallelismOverlayTooltip" xml:space="preserve">
|
||
<value>Exécution parallèle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnComputedGroupTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Spécifications de colonne calculées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIsComputedTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est calculé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIsComputedDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si la colonne est une colonne calculée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIsComputedPersistedTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est persistant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIsComputedPersistedDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si la colonne calculée est enregistrée avec la source de données.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIsComputedPersistedNullableTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est de type Nullable persistant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnIsComputedPersistedNullableDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Si la colonne calculée peut avoir une valeur NULL (NOT NULL ne peut être spécifié que si la colonne est persistante)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnComputedFormulaDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Expression qui définit la valeur d’une colonne calculée. [More information](https://docs.microsoft.com/en-us/sql/t-sql/statements/alter-table-computed-column-definition-transact-sql#computed_column_expression)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableColumnComputedFormulaTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Formule</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexMustHaveColumnsRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'index '{0}' n'est associé à aucune colonne.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ForeignKeyMustHaveColumnsRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La clé étrangère '{0}' n'a aucune colonne spécifiée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnCanOnlyAppearOnceInIndexRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La colonne portant le nom '{0}' a déjà été ajoutée à l'index '{1}'. Numéro de ligne : {2}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnCanOnlyAppearOnceInForeignKeyRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La colonne portant le nom '{0}' a déjà été ajoutée à la clé étrangère '{1}'. Numéro de ligne : {2}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnCanOnlyAppearOnceInForeignKeyRuleForeignColumnDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La colonne étrangère avec le nom '{0}' a déjà été ajoutée à la clé étrangère '{1}'. Numéro de ligne : {2}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoDuplicateConstraintNameRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nom '{0}' est déjà utilisé par une autre contrainte. Numéro de ligne : {1}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoDuplicateColumnNameRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nom '{0}' est déjà utilisé par une autre colonne. Numéro de ligne : {1}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NoDuplicateIndexNameRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nom '{0}' est déjà utilisé par un autre index. Numéro de ligne : {1}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EdgeConstraintMustHaveClausesRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stream Analytics sur appareils de périphérie '{0}' n'a aucune clause spécifiée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EdgeConstraintNoRepeatingClausesRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La paire '{0}' est déjà définie par une autre clause dans la contrainte de bord. Numéro de ligne : {1}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryOptimizedTableMustHaveNonClusteredPrimaryKeyRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La table à mémoire optimisée doit avoir une clé primaire non clusterisée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TemporalTableMustHavePrimaryKeyRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La table système versionnée doit avoir une clé primaire.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TemporalTableMustHavePeriodColumnsRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La table versionnée du système doit avoir les colonnes de période définies.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PeriodColumnsRuleMoreThanOneIssueDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les colonnes de période (générées toujours comme début/fin de ligne) ne peuvent être définies qu'une seule fois.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PeriodColumnsRuleNotMatchIssueDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les colonnes de période (générées toujours en tant que début/fin de ligne) doivent être définies par paire. Si l'un est défini, l'autre doit également être défini.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnsInPrimaryKeyCannotBeNullableRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les colonnes de la clé primaire ne peuvent pas être nullables.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="OnlyDurableMemoryOptimizedTableCanBeSystemVersionedRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Seules les tables durables (DURABILITY = SCHEMA_AND_DATA) optimisées en mémoire peuvent être versionnées par le système.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableMustHaveAtLeastOneColumnRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une table doit avoir au moins une colonne non calculée définie.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryOptimizedTableIdentityColumnRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'utilisation de valeurs de départ et d'incrément autres que 1 n'est pas prise en charge avec les tables à mémoire optimisée.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableShouldAvoidHavingMultipleEdgeConstraintsRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La table comporte plusieurs contraintes de bord. Ceci n'est utile qu'en tant qu'état temporaire lors de la modification de contraintes de bord existantes et ne doit pas être utilisé dans d'autres cas.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnCannotBeListedMoreThanOnceInPrimaryKeyRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'utiliser des noms de colonne en double dans la clé primaire, nom de colonne : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MemoryOptimizedCannotBeEnabledWhenNotSupportedRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La table à mémoire optimisée n'est pas prise en charge pour cette base de données.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="MutipleCreateTableStatementsInScriptRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Il existe plusieurs définitions de table dans le script, seule la première table peut être modifiée dans le concepteur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Operation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Opération</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Object" xml:space="preserve">
|
||
<value>Objet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedCost" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût estimé en %</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedSubtree" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût estimé du sous-arbre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualRows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lignes réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedRows" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lignes estimées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualExecutions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Exécutions réelles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedExecutions" xml:space="preserve">
|
||
<value>Exécutions estimées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedCpu" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût CPU estimé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="EstimatedIO" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût d’E/S estimé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualDataSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Taille réelle des données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AverageRowSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Taille moyenne de ligne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexIncludedColumnsGroupTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes incluses</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexIncludedColumnsPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les colonnes incluses de l'index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexIncludedColumnsAddColumn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter une colonne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexIncludedColumnsColumnPropertyName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexFilterPredicatePropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prédicat de filtre de l'index</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexFilterPredicatePropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prédicat de Filtre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexCannotHaveIncludedColumnsRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Les colonnes incluses ne sont pas prises en charge pour un index clusterisé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ClusteredIndexCannotHaveFilterPredicateRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le prédicat de filtre n'est pas pris en charge pour un index clusterisé.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnCanOnlyAppearOnceInIndexIncludedColumnsRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La colonne portant le nom '{0}' a déjà été incluse dans l'index '{1}'. Numéro de ligne : {2}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnCannotDuplicateWitIndexKeyColumnsRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La colonne incluse avec le nom '{0}' a déjà fait partie de l'index '{1}' et ne peut pas être incluse. Numéro de ligne : {2}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UpdatableLedger_LabelPart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Registre actualisable</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AppendOnlyLedger_LabelPart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Registre en annexe uniquement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Ledger_LabelPart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Registre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DroppedLedgerTables" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tables de registre supprimées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DroppedLedgerViews" xml:space="preserve">
|
||
<value>Affichages de registre supprimés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_DroppedLedgerColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes de registre supprimées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SqlProjectModelNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de trouver le modèle SQL du projet : {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="UnsupportedModelType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de modèle non pris en charge : {0}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GetUserDefinedObjectsFromModelFailed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible d'obtenir les objets définis par l'utilisateur à partir du modèle.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ComputedColumnNeedToBePersistedAndNotNullInPrimaryKeyRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La colonne calculée avec le nom '{0}' doit être persistante et ne peut pas faire partie d’une clé primaire avec la valeur Null.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ComputedColumnNeedToBePersistedInForeignKeyRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La colonne calculée avec le nom '{0}' doit être persistante pour faire partie de la '{1}' de clé étrangère.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashIndexNotSupportedInNonMemoryOptimizedTableRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>L’index de hachage portant le nom « {0} » n’est pas pris en charge sur une table non optimisée en mémoire.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="HashIndexMustHaveBucketCountRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>L’index de hachage « {0} » n’a pas de nombre de compartiments.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexIsHashPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si l’index est un index de hachage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexIsHashPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est un code de hachage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexBucketCountPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre de compartiments de l’index de hachage, notez que la valeur arrondit toujours automatiquement jusqu’à la puissance suivante de 2.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="IndexBucketCountPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nombre de compartiments</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnStoreIndexNamePropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnStoreIndexNamePropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de l’index columnstore</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnStoreIndexDescriptionPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Description</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnStoreIndexDescriptionPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Description de l’index columnstore</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnStoreIndexIsClusteredPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indique si l’index columnstore est en cluster.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnStoreIndexIsClusteredPropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est en cluster</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnStoreIndexFilterPredicatePropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prédicat de filtre de l’index columnstore</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnStoreIndexFilterPredicatePropertyTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prédicat de Filtre</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnStoreIndexColumnsPropertyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes de cet index columnstore</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnStoreIndexColumnsGroupTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonnes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnStoreIndexAddColumn" xml:space="preserve">
|
||
<value>Ajouter une colonne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnStoreIndexColumnPropertyName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Colonne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ColumnCanOnlyAppearOnceInNonClusteredColumnStoreIndexRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>La colonne nommée '{0}' a déjà été ajoutée à l’index columnstore non cluster '{1}'. Numéro de ligne : {2}.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerColumnStoreIndexesTableTitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index Columnstore</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerColumnStoreIndexObjectType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Index Columnstore</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="AddNewColumnStoreIndexLabel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nouvel index columnstore</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="NonClusteredColumnStoreIndexMustHaveColumnsRuleDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucune colonne n’est associée à l’index columnstore « {0} » non cluster.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="TableDesignerConfirmationText" xml:space="preserve">
|
||
<value>J’ai lu le résumé et compris les risques potentiels.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ErrorConnectionNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nous n’avons pas pu établir la connexion.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ActualCpu" xml:space="preserve">
|
||
<value>Coût réel du processeur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordChangeEmptyPassword" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nouveau mot de passe ne peut pas être vide</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordChangeEmptyPasswordRetry" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appuyez sur OK pour entrer un nouveau mot de passe qui n’est pas vide.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordChangeDNMReqsRetry" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appuyez sur OK pour entrer un nouveau mot de passe qui répond aux exigences de la stratégie du système d’exploitation.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="PasswordChangePWCannotBeUsedRetry" xml:space="preserve">
|
||
<value>Appuyez sur OK pour entrer un autre mot de passe.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratedAlwaysColumnType_TransactionIdStart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Début de l’ID de transaction</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratedAlwaysColumnType_TransactionIdEnd" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fin de l’ID de transaction</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratedAlwaysColumnType_SequenceNumberStart" xml:space="preserve">
|
||
<value>Début du numéro de séquence</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="GeneratedAlwaysColumnType_SequenceNumberEnd" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fin du numéro de séquence</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="SchemaHierarchy_BuiltInSchema" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schémas intégrés</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceConnStringMissingAttestationUrlWithAttestationProtocol" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'URL d'attestation ne peut pas être vide avec la valeur sélectionnée du protocole d'attestation.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceConnStringInvalidSecureEnclaves" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur non valide '{0}' pour les enclaves sécurisées. Les valeurs valides sont 'Activé' et 'Désactivé'.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceConnStringInvalidAttestationProtocolNoneWithUrl" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'URL d'attestation ne doit pas être spécifiée avec le protocole d'attestation "Aucun". Définissez le protocole d'attestation approprié ou supprimez l'URL d'attestation des propriétés de connexion.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="DefaultLanguagePlaceholder" xml:space="preserve">
|
||
<value><defaut></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ResetPasswordWhileUnlocking" xml:space="preserve">
|
||
<value>Réinitialiser le mot de passe pour la connexion lors du déverrouillage.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ObjectNotRenamable" xml:space="preserve">
|
||
<value>L'objet n'a pas pu être renommé. UR : '{0}'.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ConnectionServiceConnStringMissingAttestationProtocolWithSecureEnclaves" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le protocole d'attestation ne peut pas être vide avec les enclaves sécurisées activées.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Alter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Connect" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connecter</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Control" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contrôler</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Delete" xml:space="preserve">
|
||
<value>Supprimer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Execute" xml:space="preserve">
|
||
<value>Exécuter</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Impersonate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Emprunter l'identité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Insert" xml:space="preserve">
|
||
<value>Insérer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Receive" xml:space="preserve">
|
||
<value>Recevoir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_References" xml:space="preserve">
|
||
<value>Références</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Select" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sélectionner</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Send" xml:space="preserve">
|
||
<value>Envoyer</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_TakeOwnership" xml:space="preserve">
|
||
<value>Prendre possession</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Update" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mettre à jour</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ViewDefinition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher la définition</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ViewChangeTracking" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher le suivi des modifications</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyApplicationRole" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un rôle d'application</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyAssembly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyAsymmetricKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier une clé asymétrique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyCertificate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un certificat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyDatabaseAudit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un audit de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyContract" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un contrat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyDatabaseDdlTrigger" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un déclencheur DDL de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyDatabaseEventNotification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier une notification d'événements de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyDataspace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un espace de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyExternalDataSource" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier n'importe quelle source de données externe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyExternalFileFormat" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier n'importe quel format de fichier externe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyFulltextCatalog" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un catalogue de recherche en texte intégral</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyMask" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier les masques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyMessageType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un type de message</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyRemoteServiceBinding" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier des liaisons de service distant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyRole" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un rôle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyRoute" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un itinéraire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnySchema" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un schéma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnySecurityPolicy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Altérer toute stratégie de sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnySensitivityClassification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier toutes les classifications de sensibilité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un service</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyUser" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un utilisateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnySymmetricKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier une clé symétrique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Authenticate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Authentifier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_BackupDatabase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sauvegarder une base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_BackupLog" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sauvegarder un journal</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Checkpoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Point de contrôle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ConnectReplication" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connecter une réplication</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateAggregate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un agrégat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateAssembly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateAsymmetricKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une clé asymétrique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateCertificate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un certificat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateContract" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un contrat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateDatabase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateDatabaseDdlEventNotification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une notification d'événements DDL de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateDefault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer les options par défaut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateFulltextCatalog" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un catalogue de recherche en texte intégral</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateFunction" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une fonction</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateMessageType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un type de message</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateProcedure" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une procédure</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateQueue" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une file d'attente</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateRemoteServiceBinding" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer des liaisons de service distant</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateRole" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un rôle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateRoute" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un itinéraire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateRule" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une règle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateSchema" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un schéma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateService" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un service</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateSymmetricKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une clé symétrique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateSynonym" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un synonyme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateSequence" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une séquence</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateTable" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un type</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateView" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une vue</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateXmlSchemaCollection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une collection de schémas XML</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Showplan" xml:space="preserve">
|
||
<value>Plan d'affichage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_SubscribeQueryNotifications" xml:space="preserve">
|
||
<value>S'abonner aux notifications de requêtes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Unmask" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ViewAnyColumnEncryptionKeyDefinition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher une définition de clé de chiffrement de colonne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ViewAnyColumnMasterKeyDefinition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher une définition de clé principale de colonne</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ViewAnySensitivityClassification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voir toutes les classifications de sensibilité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ViewDatabaseState" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher l'état de la base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AdministerBulkOperations" xml:space="preserve">
|
||
<value>Administrer Bulk Operations</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyServerAudit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un audit du serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyConnection" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier une connexion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyCredential" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier des informations d'identification</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyDatabase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier une base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyEndpoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un point de terminaison</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyEventNotification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier une notification d'événements</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyEventSession" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier toute session d'événements</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyLinkedServer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un serveur lié</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier une connexion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyServerRole" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un rôle serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterResources" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier des ressources</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterServerState" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier l'état du serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterSettings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier des paramètres</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterTrace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier une trace</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AuthenticateServer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Authentifier un serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ConnectSql" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connecter SQL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ControlServer" xml:space="preserve">
|
||
<value>Contrôler un serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateAnyDatabase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateDdlEventNotification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une notification d'événements DDL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateEndpoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un point de terminaison</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateTraceEventNotification" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer une notification d'événements de trace</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateServerRole" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer un rôle serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ExternalAccessAssembly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assembly d'accès externe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_Shutdown" xml:space="preserve">
|
||
<value>Arrêter</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_UnsafeAssembly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assembly non sécurisé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ViewAnyDatabase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher une base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ViewAnyDefinition" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher une définition</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ViewServerState" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afficher l'état du serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_AlterAnyAvailabilityGroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier un groupe de disponibilité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_CreateAvailabilityGroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Créer le groupe de disponibilité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_SelectAllUserSecurables" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sélectionner tous les éléments sécurisables d'utilisateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ConnectAnyDatabase" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connecter une base données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="Permission_ImpersonateAnyLogin" xml:space="preserve">
|
||
<value>Emprunter l'identité d'une connexion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterNameDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Inclure ou exclure des objets en fonction du nom ou d'une partie d'un nom.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterSchema" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schéma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterSchemaDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value> Inclure ou exclure des objets en fonction du nom du schéma ou d'une partie d'un nom de schéma.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterOwner" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriétaire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterOwnerDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Incluez ou excluez des objets en fonction du propriétaire ou d’une partie d’un nom de propriétaire.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterDurabilityType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de durabilité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterDurabilityTypeDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Inclure ou exclure des objets en fonction du type de durabilité.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterIsMemoryOptimized" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est à mémoire optimisée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterIsMemoryOptimizedDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Inclure ou exclure des objets selon que l'objet est optimisé ou non en mémoire.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterCreateDate" xml:space="preserve">
|
||
<value>Date de création</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterCreateDateDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sélectionnez ou tapez une date de création pour inclure ou exclure des objets créés à n'importe quelle heure à cette date, ou entrez une date de début et une date de fin pour inclure ou exclure les objets créés dans cette plage de dates inclusive.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterIsNativelyCompiled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Est compilé(e) en mode natif</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterIsNativelyCompiledDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Inclure ou exclure des objets selon que l'objet est compilé ou non en mode natif.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ServiceProviderNotSet" xml:space="preserve">
|
||
<value>SetServiceProvider() n’a pas été appelé pour établir le fournisseur de services requis</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="ServiceNotFound" xml:space="preserve">
|
||
<value>Service {0} introuvable dans le fournisseur de services</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_functionTable_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_externalDataSource_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Source de données externe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_serverRole_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rôle du serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_xmlSchemaCollection_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Collection de schémas XML</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_storedProcedure_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Procédures stockées</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_endpoint_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Points de terminaison</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_sequence_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Séquence</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_userDefinedDataType_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de données défini par l'utilisateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_fullTextCatalog_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Catalogues de recherche en texte intégral</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_credential_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informations d’identification</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_databaseRole_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rôles de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_endpoint_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Point de terminaison</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_view_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vues</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_assembly_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assembly</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_functionScalar_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonction scalaire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_server_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Serveurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_table_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_serviceQueue_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>File d'attente</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_login_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connexions</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_storedProcedure_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Procédure stockée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_default_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeurs par défaut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_symmetricKey_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clé symétrique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_userDefinedTableType_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de table défini par l'utilisateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_functionInline_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonction incluse</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_serverRole_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rôles du serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_agentjob_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Travail d'agent</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_databaseRole_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rôle de base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_synonym_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Synonyme</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_AvailabilityGroup_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Groupe de disponibilité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_externalFileFormat_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Formats de fichier externes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_database_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_symmetricKey_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés symétriques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_securityPolicy_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stratégie de sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_externalFileFormat_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Format de fichier externe</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_applicationRole_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rôle d'application</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_assembly_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Assemblys</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_sequence_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Séquences</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_userDefinedDataType_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types de données définis par l'utilisateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_server_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Serveur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_aggregateFunction_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonction d'agrégation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_fullTextCatalog_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Catalogue de recherche en texte intégral</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_certificate_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Certificats</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_AvailabilityGroup_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Groupes de disponibilité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_database_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Bases de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_view_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Voir</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_schema_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schémas</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_rule_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Règles</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_certificate_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Certificat</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_user_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilisateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_agentjob_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Travaux de l'Agent</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_synonym_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Synonymes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_aggregateFunction_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions d'agrégation</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_functionTable_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonction table</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_rule_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Règle</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_serviceQueue_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Files d'attente</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_asymmetricKey_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clés asymétriques</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_applicationRole_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Rôles d'application</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_extendedStoredProcedure_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Procédure stockée étendue</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_login_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connexion</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_functionInline_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions incluses</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_user_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Utilisateurs</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_externalDataSource_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sources de données externes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_functionScalar_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fonctions scalaires</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_table_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tables</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_credential_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Informations d'identification</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_schema_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schéma</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_userDefinedTableType_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Types de tables définis par l'utilisateur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_securityPolicy_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Stratégies de sécurité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_xmlSchemaCollection_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Collections de schémas XML</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_extendedStoredProcedure_plural" xml:space="preserve">
|
||
<value>Procédures stockées étendues</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_asymmetricKey_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Clé asymétrique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="objectType_default_singular" xml:space="preserve">
|
||
<value>Par défaut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterInPrimaryKey" xml:space="preserve">
|
||
<value>Dans la clé primaire</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterInPrimaryKeyDescription" xml:space="preserve">
|
||
<value>Incluez ou excluez des objets selon que la colonne se trouve dans une clé primaire.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterDurabilitySchemaOnly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schéma seulement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="FilterDurabilitySchemaAndData" xml:space="preserve">
|
||
<value>Schéma et données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="autogrowth_dialog_title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier la croissance automatique pour {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="autogrowth_dialog_filestreamtitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier la taille maximale de {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="autogrowth_dialog_defaulttitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier la croissance automatique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="autogrowth_dialog_defaultfilestreamtitle" xml:space="preserve">
|
||
<value>Modifier la taille maximale</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="compatibilityLevel_shiloh" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL Server 2000 (80)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="compatibilityLevel_sphinx" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL Server 7.0 (70)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="compatibilityLevel_yukon" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL Server 2005 (90)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="createDatabase_title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nouvelle base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="error_60compatibility" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de définir ou d'afficher les propriétés de la base de données pour les bases de données en mode de compatibilité 6.0 ou 6.5.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="error_cantModifyExistingFilePath" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vous ne pouvez pas modifier le chemin d'accès des fichiers de la base de données existants.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="error_databaseAlreadyExists" xml:space="preserve">
|
||
<value>Une base de données nommée « {0} » existe déjà sur le serveur.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="error_databaseProperties_title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriétés de la base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="error_emptyFileName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Le nom de fichier est vide. Fournissez un nom de fichier pour le fichier.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="error_fileNameContainsIllegalCharacter" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de créer un fichier nommé « {0} » car il comporte le caractère non valide « {1} ».</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="error_fileNameStartsWithSpace" xml:space="preserve">
|
||
<value>Impossible de créer un fichier nommé « {0} » car il commence par un espace.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="error_whitespaceDatabaseName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Un nom de base de données ne peut pas contenir uniquement des espaces.</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="filegroup_dialog_defaultFilegroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Groupe de fichiers actuel par défaut : {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="filegroup_dialog_title" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nouveau groupe de fichiers pour {0}</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="filegroups_default" xml:space="preserve">
|
||
<value>Par défaut</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="filegroups_files" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fichiers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="filegroups_name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="filegroups_readonly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Lecture seule</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="filegroups_autogrowAllFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Croissance automatique de tous les fichiers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_autogrowth" xml:space="preserve">
|
||
<value>Croissance automatique/Taille maximale</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_builderText" xml:space="preserve">
|
||
<value>...</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_default" xml:space="preserve">
|
||
<value><default></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_fileGroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Groupe de fichiers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_fileName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom logique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_fileType" xml:space="preserve">
|
||
<value>Type de fichier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_initialSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Taille initiale (Mo)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_currentSize" xml:space="preserve">
|
||
<value>Taille (Mo)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_newFilegroup" xml:space="preserve">
|
||
<value><new filegroup></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_path" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chemin</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_physicalFileName" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nom de fichier</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_rawDevice" xml:space="preserve">
|
||
<value><raw device></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_recoveryModel_bulkLogged" xml:space="preserve">
|
||
<value>Journalisé en bloc</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_recoveryModel_full" xml:space="preserve">
|
||
<value>Complet</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_recoveryModel_simple" xml:space="preserve">
|
||
<value>Simple</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_titleSearchOwner" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sélectionner le propriétaire de la base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="leftPane_extendedPropertiesNode_name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Propriétés étendues</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="leftPane_filegroupsNode_name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Groupes de fichiers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="leftPane_generalNode_name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Général</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="leftPane_optionsNode_name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Options</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="leftPane_capabilitiesNode_name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Configurer l'objectif de niveau de service</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="leftPane_topNode_name" xml:space="preserve">
|
||
<value>Nouvelle base de données</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_autogrowth_disabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByMB" xml:space="preserve">
|
||
<value>Par {0} Mo, limitée à {1} Mo</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_autogrowth_restrictedGrowthByPercent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Par {0} pour cent, limitée à {1} Mo </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByMB" xml:space="preserve">
|
||
<value>Par {0} Mo, illimitée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_autogrowth_unrestrictedGrowthByPercent" xml:space="preserve">
|
||
<value>Par {0} pour cent, illimitée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_autogrowth_unlimitedfilestream" xml:space="preserve">
|
||
<value>Illimité</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_autogrowth_limitedfilestream" xml:space="preserve">
|
||
<value>Limitée à {0} Mo</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_category_automatic" xml:space="preserve">
|
||
<value>Automatique</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_category_servicebroker" xml:space="preserve">
|
||
<value>Service Broker</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_category_collation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Classement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_category_cursor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Curseur</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_category_misc" xml:space="preserve">
|
||
<value>Divers</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_category_recovery" xml:space="preserve">
|
||
<value>Récupération</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_category_state" xml:space="preserve">
|
||
<value>État</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_ansiNullDefault" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeur par défaut ANSI NULL </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_ansiNulls" xml:space="preserve">
|
||
<value>Valeurs ANSI NULL activées </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_ansiPadding" xml:space="preserve">
|
||
<value>Remplissage ANSI activé </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_ansiWarnings" xml:space="preserve">
|
||
<value>Avertissements ANSI activés </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_arithabort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Annulation arithmétique activée </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_autoClose" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fermeture automatique </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_autoCreateStatistics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Création automatique des statistiques </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_autoShrink" xml:space="preserve">
|
||
<value>Réduction automatique </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_autoUpdateStatistics" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour automatique des statistiques </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_autoUpdateStatisticsAsync" xml:space="preserve">
|
||
<value>Mise à jour automatique des statistiques en mode asynchrone</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_caseSensitive" xml:space="preserve">
|
||
<value>Respecter la casse </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_closeCursorOnCommit" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fermer le curseur lors de l'activation de la validation </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_collation" xml:space="preserve">
|
||
<value>Classement</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_concatNullYieldsNull" xml:space="preserve">
|
||
<value>La concaténation de la valeur Null donne Null </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseCompatibilityLevel" xml:space="preserve">
|
||
<value>Niveau de compatibilité de la base de données </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseState" xml:space="preserve">
|
||
<value>État de la base de données </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_defaultCursor" xml:space="preserve">
|
||
<value>Curseur par défaut </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_fullTextIndexing" xml:space="preserve">
|
||
<value>Indexation de texte intégral activée </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_numericRoundAbort" xml:space="preserve">
|
||
<value>Abandon en cas d'arrondi numérique </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_pageVerify" xml:space="preserve">
|
||
<value>Vérification de page </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_quotedIdentifier" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identificateurs entre guillemets activés </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_readOnly" xml:space="preserve">
|
||
<value>Base de données en lecture seule </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_recursiveTriggers" xml:space="preserve">
|
||
<value>Déclencheurs récursifs activés </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_restrictAccess" xml:space="preserve">
|
||
<value>Restreindre l'accès </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_selectIntoBulkCopy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Sélectionner dans/copier en bloc </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_honorBrokerPriority" xml:space="preserve">
|
||
<value>Respecter la priorité de Service Broker</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_serviceBrokerGuid" xml:space="preserve">
|
||
<value>Identificateur de Service Broker</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_brokerEnabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Service Broker activé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_truncateLogOnCheckpoint" xml:space="preserve">
|
||
<value>Tronquer le journal au point de contrôle </value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_dbChaining" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chaînage des propriétés des bases de données croisées activé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_trustworthy" xml:space="preserve">
|
||
<value>Digne de confiance</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_dateCorrelationOptimization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Optimisation de la corrélation des dates activée</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_parameterization" xml:space="preserve">
|
||
<value>Paramétrage</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_parameterization_value_forced" xml:space="preserve">
|
||
<value>Forcé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_parameterization_value_simple" xml:space="preserve">
|
||
<value>Simple</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_file_dataFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Données de LIGNES</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_file_logFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>JOURNAL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_file_filestreamFile" xml:space="preserve">
|
||
<value>Données FILESTREAM</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_file_noFileGroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Non applicable</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_file_defaultpathstring" xml:space="preserve">
|
||
<value><default path></value>
|
||
</data>
|
||
<data name="title_openConnectionsMustBeClosed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Connexions ouvertes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="warning_openConnectionsMustBeClosed" xml:space="preserve">
|
||
<value>Afin de modifier les propriétés de la base de données, SQL Server doit fermer toutes les autres connexions à la base de données. Êtes-vous sûr de vouloir modifier les propriétés et fermer toutes les autres connexions ?</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseState_value_autoClosed" xml:space="preserve">
|
||
<value>AUTO_CLOSED</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseState_value_emergency" xml:space="preserve">
|
||
<value>EMERGENCY</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseState_value_inaccessible" xml:space="preserve">
|
||
<value>INACCESSIBLE</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseState_value_normal" xml:space="preserve">
|
||
<value>NORMAL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseState_value_offline" xml:space="preserve">
|
||
<value>OFFLINE</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseState_value_recovering" xml:space="preserve">
|
||
<value>RÉCUPÉRATION</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseState_value_recoveryPending" xml:space="preserve">
|
||
<value>RECOVERY PENDING</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseState_value_restoring" xml:space="preserve">
|
||
<value>RRESAUR</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseState_value_shutdown" xml:space="preserve">
|
||
<value>ARRÊT</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseState_value_standby" xml:space="preserve">
|
||
<value>STANDBY</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databaseState_value_suspect" xml:space="preserve">
|
||
<value>SUSPECT</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_defaultCursor_value_global" xml:space="preserve">
|
||
<value>GLOBAL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_defaultCursor_value_local" xml:space="preserve">
|
||
<value>LOCAL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_restrictAccess_value_multiple" xml:space="preserve">
|
||
<value>MULTI_USER</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_restrictAccess_value_restricted" xml:space="preserve">
|
||
<value>RESTRICTED_USER</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_restrictAccess_value_single" xml:space="preserve">
|
||
<value>SINGLE_USER</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_pageVerify_value_checksum" xml:space="preserve">
|
||
<value>CHECKSUM</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_pageVerify_value_none" xml:space="preserve">
|
||
<value>AUCUN</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_pageVerify_value_tornPageDetection" xml:space="preserve">
|
||
<value>TORN_PAGE_DETECTION</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_varDecimalEnabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Format de stockage VarDecimal activé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="compatibilityLevel_katmai" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL Server 2008 (100)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_encryptionEnabled" xml:space="preserve">
|
||
<value>Chiffrement activé</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_off" xml:space="preserve">
|
||
<value>DÉSACTIVÉ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_on" xml:space="preserve">
|
||
<value>ACTIVÉ</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_db_prop_databasescopedconfig_value_primary" xml:space="preserve">
|
||
<value>PRINCIPAL</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="error_db_prop_invalidleadingColumns" xml:space="preserve">
|
||
<value>Pour la stratégie de distribution HASH, le nombre de colonnes de hachage de début est facultatif, mais il doit être compris entre 1 et 16 colonnes</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="compatibilityLevel_denali" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL Server 2012 (110)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="compatibilityLevel_sql14" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL Server 2014 (120)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="compatibilityLevel_sql15" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL Server 2016 (130)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="compatibilityLevel_sql2017" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL Server 2017 (140)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="compatibilityLevel_sqlv150" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL Server 2019 (150)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="compatibilityLevel_sqlv160" xml:space="preserve">
|
||
<value>SQL Server 2022 (160)</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_containmentType_None" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="general_containmentType_Partial" xml:space="preserve">
|
||
<value>Partiel</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="filegroups_filestreamFiles" xml:space="preserve">
|
||
<value>Fichiers FILESTREAM</value>
|
||
</data>
|
||
<data name="prototype_file_noApplicableFileGroup" xml:space="preserve">
|
||
<value>Aucun groupe de fichiers applicable</value>
|
||
</data>
|
||
</root> |