mirror of
https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git
synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Updates for XLF folders and LocProject (#15083)
* Added updated German strings and added hybrid toolkit to locproject.json * updates to XLF files * more resources added to locproject * restored out localizations * fixes to dacpac and admin-tool * fixes to dacpac and import * updates to english XLFs (more up to date)
This commit is contained in:
Alex Ma
@@ -42,6 +42,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select Subscriptions</source>
|
||||
<target state="translated">구독 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.startterminal.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Start Cloud Shell</source>
|
||||
<target state="translated">Cloud Shell 시작</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.connectsqlserver.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect</source>
|
||||
<target state="translated">연결</target>
|
||||
@@ -50,10 +54,26 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Add to Servers</source>
|
||||
<target state="translated">서버에 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.view.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenant.config.filter.description">
|
||||
<source xml:lang="en">The list of tenant IDs to ignore when querying azure resources. Each element is a tenant id.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 리소스를 쿼리할 때 무시할 테넌트 ID 목록입니다. 각 요소는 테넌트 ID입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="accounts.clearTokenCache">
|
||||
<source xml:lang="en">Clear Azure Account Token Cache</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정 토큰 캐시 지우기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.openInAzurePortal.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Open in Azure Portal</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Portal에서 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.azureAccountConfigurationSection">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Account Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.enablePublicCloudDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Should Azure public cloud integration be enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 퍼블릭 클라우드 통합을 사용하도록 설정한 경우</target>
|
||||
@@ -62,6 +82,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Should US Government Azure cloud (Fairfax) integration be enabled</source>
|
||||
<target state="translated">US Government Azure 클라우드(Fairfax) 통합을 사용하도록 설정한 경우</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.enableUsNatCloudDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Should US National Azure cloud integration be enabled</source>
|
||||
<target state="translated">미국 국가 Azure 클라우드 통합이 사용되는지 여부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.enableChinaCloudDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Should Azure China integration be enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 중국 통합을 사용하도록 설정한 경우</target>
|
||||
@@ -70,6 +94,26 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Should Azure Germany integration be enabled</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 독일 통합을 사용하도록 설정한 경우</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.azureAuthMethodConfigurationSection">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Authentication Method</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 인증 방법</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.azureCodeGrantMethod">
|
||||
<source xml:lang="en">Code Grant Method</source>
|
||||
<target state="translated">코드 부여 방법</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.azureDeviceCodeMethod">
|
||||
<source xml:lang="en">Device Code Method</source>
|
||||
<target state="translated">디바이스 코드 메서드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.noSystemKeychain">
|
||||
<source xml:lang="en">Disable system keychain integration. Credentials will be stored in a flat file in the user's home directory.</source>
|
||||
<target state="translated">시스템 키 집합 통합을 사용하지 않도록 설정합니다. 자격 증명은 사용자의 홈 디렉터리에서 플랫 파일에 저장됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="config.piiLogging">
|
||||
<source xml:lang="en">Should Personally Identifiable Information (PII) be logged in the console view locally</source>
|
||||
<target state="translated">PII(개인 식별 정보)를 콘솔 보기에 로컬로 기록되는지 여부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -78,14 +122,358 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.accounts.getResourceGroups.queryError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error fetching resource groups for account {0} ({1}) subscription {2} ({3}) tenant {4} : {5}</source>
|
||||
<target state="translated">계정 {0}({1}) 구독 {2}({3}) 테넌트 {4}의 리소스 그룹을 가져오는 동안 오류 발생: {5}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.accounts.runResourceQuery.errors.invalidQuery">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid query</source>
|
||||
<target state="translated">잘못된 쿼리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.accounts.getSubscriptions.queryError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error fetching subscriptions for account {0} tenant {1} : {2}</source>
|
||||
<target state="translated">계정 {0} 테넌트 {1}의 구독을 가져오는 동안 오류 발생: {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.accounts.getSelectedSubscriptions.queryError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error fetching subscriptions for account {0} : {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 계정의 구독을 가져오는 동안 오류 발생: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="extensionName">
|
||||
<trans-unit id="azurecore.extensionName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Accounts</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.requiresReload">
|
||||
<source xml:lang="en">Modifying this setting requires reloading the window for all changes to take effect.</source>
|
||||
<target state="translated">이 설정을 수정하려면 모든 변경 내용이 적용되도록 창을 다시 로드해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.reload">
|
||||
<source xml:lang="en">Reload</source>
|
||||
<target state="translated">다시 로드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.australiacentral">
|
||||
<source xml:lang="en">Australia Central</source>
|
||||
<target state="translated">오스트레일리아 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.australiacentral2">
|
||||
<source xml:lang="en">Australia Central 2</source>
|
||||
<target state="translated">오스트레일리아 중부 2</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.australiaeast">
|
||||
<source xml:lang="en">Australia East</source>
|
||||
<target state="translated">오스트레일리아 동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.australiasoutheast">
|
||||
<source xml:lang="en">Australia Southeast</source>
|
||||
<target state="translated">오스트레일리아 남동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.brazilsouth">
|
||||
<source xml:lang="en">Brazil South</source>
|
||||
<target state="translated">브라질 남부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.brazilsoutheast">
|
||||
<source xml:lang="en">Brazil Southeast</source>
|
||||
<target state="translated">브라질 남동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.canadacentral">
|
||||
<source xml:lang="en">Canada Central</source>
|
||||
<target state="translated">캐나다 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.canadaeast">
|
||||
<source xml:lang="en">Canada East</source>
|
||||
<target state="translated">캐나다 동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.centralindia">
|
||||
<source xml:lang="en">Central India</source>
|
||||
<target state="translated">인도 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.centralus">
|
||||
<source xml:lang="en">Central US</source>
|
||||
<target state="translated">미국 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.centraluseuap">
|
||||
<source xml:lang="en">Central US EUAP</source>
|
||||
<target state="translated">미국 중부 EUAP</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">East Asia</source>
|
||||
<target state="translated">동아시아</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastus">
|
||||
<source xml:lang="en">East US</source>
|
||||
<target state="translated">미국 동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastus2">
|
||||
<source xml:lang="en">East US 2</source>
|
||||
<target state="translated">미국 동부 2</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.eastus2euap">
|
||||
<source xml:lang="en">East US 2 EUAP</source>
|
||||
<target state="translated">미국 동부 2 EUAP</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.francecentral">
|
||||
<source xml:lang="en">France Central</source>
|
||||
<target state="translated">프랑스 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.francesouth">
|
||||
<source xml:lang="en">France South</source>
|
||||
<target state="translated">프랑스 남부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.germanynorth">
|
||||
<source xml:lang="en">Germany North</source>
|
||||
<target state="translated">독일 북부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.germanywestcentral">
|
||||
<source xml:lang="en">Germany West Central</source>
|
||||
<target state="translated">독일 중서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.japaneast">
|
||||
<source xml:lang="en">Japan East</source>
|
||||
<target state="translated">일본 동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.japanwest">
|
||||
<source xml:lang="en">Japan West</source>
|
||||
<target state="translated">일본 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.koreacentral">
|
||||
<source xml:lang="en">Korea Central</source>
|
||||
<target state="translated">한국 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.koreasouth">
|
||||
<source xml:lang="en">Korea South</source>
|
||||
<target state="translated">한국 남부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.northcentralus">
|
||||
<source xml:lang="en">North Central US</source>
|
||||
<target state="translated">미국 중북부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.northeurope">
|
||||
<source xml:lang="en">North Europe</source>
|
||||
<target state="translated">북유럽</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.norwayeast">
|
||||
<source xml:lang="en">Norway East</source>
|
||||
<target state="translated">노르웨이 동부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.norwaywest">
|
||||
<source xml:lang="en">Norway West</source>
|
||||
<target state="translated">노르웨이 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.southafricanorth">
|
||||
<source xml:lang="en">South Africa North</source>
|
||||
<target state="translated">남아프리카 북부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.southafricawest">
|
||||
<source xml:lang="en">South Africa West</source>
|
||||
<target state="translated">남아프리카 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.southcentralus">
|
||||
<source xml:lang="en">South Central US</source>
|
||||
<target state="translated">미국 중남부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.southeastasia">
|
||||
<source xml:lang="en">Southeast Asia</source>
|
||||
<target state="translated">동남 아시아</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.southindia">
|
||||
<source xml:lang="en">South India</source>
|
||||
<target state="translated">인도 남부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.switzerlandnorth">
|
||||
<source xml:lang="en">Switzerland North</source>
|
||||
<target state="translated">스위스 북부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.switzerlandwest">
|
||||
<source xml:lang="en">Switzerland West</source>
|
||||
<target state="translated">스위스 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.uaecentral">
|
||||
<source xml:lang="en">UAE Central</source>
|
||||
<target state="translated">아랍에미리트 중부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.uaenorth">
|
||||
<source xml:lang="en">UAE North</source>
|
||||
<target state="translated">아랍에미리트 북부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.uksouth">
|
||||
<source xml:lang="en">UK South</source>
|
||||
<target state="translated">영국 남부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.ukwest">
|
||||
<source xml:lang="en">UK West</source>
|
||||
<target state="translated">영국 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.westcentralus">
|
||||
<source xml:lang="en">West Central US</source>
|
||||
<target state="translated">미국 중서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.westeurope">
|
||||
<source xml:lang="en">West Europe</source>
|
||||
<target state="translated">서유럽</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.westindia">
|
||||
<source xml:lang="en">West India</source>
|
||||
<target state="translated">인도 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.westus">
|
||||
<source xml:lang="en">West US</source>
|
||||
<target state="translated">미국 서부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.westus2">
|
||||
<source xml:lang="en">West US 2</source>
|
||||
<target state="translated">미국 서부 2</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.resourceType">
|
||||
<source xml:lang="en">Resource type</source>
|
||||
<target state="translated">리소스 종류</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.resourceGroup">
|
||||
<source xml:lang="en">Resource group</source>
|
||||
<target state="translated">리소스 그룹</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="translated">위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.subscription">
|
||||
<source xml:lang="en">Subscription</source>
|
||||
<target state="translated">구독</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.typeIcon">
|
||||
<source xml:lang="en">Type Icon</source>
|
||||
<target state="translated">형식 아이콘</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.sqlServer">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL server</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.sqlDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL database</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.postgresServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.sqlManagedInstance">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL managed instance</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 관리형 인스턴스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.azureArcsqlManagedInstance">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL managed instance - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 관리형 인스턴스 - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.azureArcService">
|
||||
<source xml:lang="en">Data Service - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">Data Service - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.sqlServerArc">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server - Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.azureArcPostgres">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled PostgreSQL Hyperscale</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Arc 사용 PostgreSQL 하이퍼스케일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.unableToOpenAzureLink">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to open link, missing required values</source>
|
||||
<target state="translated">링크를 열 수 없음, 필요한 값이 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.azureResourcesGridTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Resources (Preview)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 리소스(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.invalidAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid account</source>
|
||||
<target state="translated">잘못된 계정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.invalidTenant">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid tenant for subscription</source>
|
||||
<target state="translated">구독의 잘못된 테넌트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.unableToFetchToken">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to get token for tenant {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 테넌트의 토큰을 가져올 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuth" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azureAuth.unidentifiedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unidentified error with azure authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 인증에서 식별되지 않은 오류 발생</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.tenantNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifed tenant with ID '{0}' not found.</source>
|
||||
<target state="translated">ID가 '{0}'인 지정된 테넌트를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.noBaseToken">
|
||||
<source xml:lang="en">Something failed with the authentication, or your tokens have been deleted from the system. Please try adding your account to Azure Data Studio again.</source>
|
||||
<target state="translated">인증 관련 오류가 발생했거나 토큰이 시스템에서 삭제되었습니다. 계정을 다시 Azure Data Studio에 추가해 보세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.responseError">
|
||||
<source xml:lang="en">Token retrival failed with an error. Open developer tools to view the error</source>
|
||||
<target state="translated">오류로 인해 토큰 검색에 실패했습니다. 개발자 도구를 열어 오류를 확인합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.accessTokenEmpty">
|
||||
<source xml:lang="en">No access token returned from Microsoft OAuth</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft OAuth에서 반환된 액세스 토큰 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.noUniqueIdentifier">
|
||||
<source xml:lang="en">The user had no unique identifier within AAD</source>
|
||||
<target state="translated">해당 사용자는 AAD 내에 고유 식별자가 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
|
||||
<target state="translated">회사 또는 학교 계정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.cacheErrorAdd">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when adding your account to the cache.</source>
|
||||
<target state="translated">계정을 캐시에 추가하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.cacheErrorGet">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when getting your account from the cache</source>
|
||||
<target state="translated">캐시에서 계정을 가져올 때 오류 발생</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.cacheErrorParse">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when parsing your account from the cache</source>
|
||||
<target state="translated">캐시에서 계정을 구문 분석하는 동안 오류 발생</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.open">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.ignore">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore Tenant</source>
|
||||
<target state="translated">테넌트 무시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azurecore.consentDialog.body">
|
||||
<source xml:lang="en">Your tenant '{0} ({1})' requires you to re-authenticate again to access {2} resources. Press Open to start the authentication process.</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}({1})' 테넌트에서는 {2} 리소스에 액세스하려면 다시 재인증해야 합니다. [열기]를 눌러 인증 프로세스를 시작합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.microsoftCorpAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Corp</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft Corp</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.microsoftAccountDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft 계정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.cacheErrrorRemove">
|
||||
<source xml:lang="en">Error when removing your account from the cache.</source>
|
||||
<target state="translated">캐시에서 계정을 제거하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -100,6 +488,41 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found</source>
|
||||
<target state="translated">리소스를 찾을 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/flatAccountTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.titleLoading">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} - Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">{0} - 로드 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.title">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} ({1}/{2} subscriptions)</source>
|
||||
<note>{0} is the display name of the azure account
|
||||
{1} is the number of selected subscriptions in this account
|
||||
{2} is the number of total subscriptions in this account</note>
|
||||
<target state="translated">{0}({1}/{2}개 구독)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.credentialError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please go to the accounts dialog and refresh the account.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 계정의 자격 증명을 가져오지 못했습니다. 계정 대화 상자로 이동하고 계정을 새로 고치세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Sign in to Azure...</source>
|
||||
<target state="translated">Azure에 로그인...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="clearTokenCacheSuccess">
|
||||
@@ -118,50 +541,130 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Azure</source>
|
||||
<target state="translated">Azure</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="usGovCloudDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure (US Government)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure(미국 정부)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="usNatCloudDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure (US National)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure(미국 국가)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="germanyCloud">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure (Germany)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure(독일)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="chinaCloudDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure (China)</source>
|
||||
<target state="translated">Azure(중국)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="accountProviderNotInitialized">
|
||||
<source xml:lang="en">Account provider not initialized, cannot perform action</source>
|
||||
<target state="translated">계정 공급자가 초기화되지 않아 작업을 수행할 수 없습니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="azure.deprecatedGetSecurityToken">
|
||||
<source xml:lang="en">A call was made to azdata.accounts.getSecurityToken, this method is deprecated and will be removed in future releases. Please use getAccountSecurityToken instead.</source>
|
||||
<target state="translated">azdata.accounts.getSecurityToken이 호출되었습니다. 이 메서드는 사용되지 않으며 향후 릴리스에서 제거됩니다. 대신 getAccountSecurityToken을 사용하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.NoAuthMethod.Selected">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure auth method selected. You must select what method of authentication you want to use.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 인증 방법이 선택되지 않았습니다. 사용할 인증 방법을 선택해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.NoAuthMethod.Available">
|
||||
<source xml:lang="en">No Azure auth method available. You must enable the auth methods in ADS configuration.</source>
|
||||
<target state="translated">사용 가능한 Azure 인증 방법이 없습니다. ADS 구성에서 인증 방법을 사용하도록 설정해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureAuthCodeGrant" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.serverCouldNotStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Server could not start. This could be a permissions error or an incompatibility on your system. You can try enabling device code authentication from settings.</source>
|
||||
<target state="translated">서버를 시작할 수 없습니다. 시스템의 권한 오류 또는 비호환성 문제일 수 있습니다. 설정에서 디바이스 코드 인증을 사용하도록 설정할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azureAuth.nonceError">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication failed due to a nonce mismatch, please close Azure Data Studio and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">nonce 불일치로 인해 인증에 실패했습니다. Azure Data Studio를 닫고 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azureAuth.stateError">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication failed due to a state mismatch, please close ADS and try again.</source>
|
||||
<target state="translated">상태 불일치로 인해 인증에 실패했습니다. ADS를 닫고 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.azureAuthCodeGrantName">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Auth Code Grant</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 인증 코드 부여</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/auths/azureDeviceCode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="addAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Add {0} account</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 계정 추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh {0} account</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 계정 새로 고침</target>
|
||||
<trans-unit id="azure.timeoutDeviceCode">
|
||||
<source xml:lang="en">Timed out when waiting for device code login.</source>
|
||||
<target state="translated">디바이스 코드 로그인을 기다리는 동안 시간이 초과되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azureWorkAccountDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Work or school account</source>
|
||||
<target state="translated">회사 또는 학교 계정</target>
|
||||
<trans-unit id="azure.deviceCodeCheckFail">
|
||||
<source xml:lang="en">Error encountered when trying to check for login results</source>
|
||||
<target state="translated">로그인 결과를 확인하는 동안 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="microsoftAccountDisplayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Microsoft Account</source>
|
||||
<target state="translated">Microsoft 계정</target>
|
||||
<trans-unit id="azure.azureDeviceCodeAuth">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Device Code</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 디바이스 코드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Servers</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server</target>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL server</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Databases</source>
|
||||
<source xml:lang="en">SQL database</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/commands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.cloudTerminalPreview">
|
||||
<source xml:lang="en">You must enable preview features in order to use Azure Cloud Shell.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Cloud Shell을 사용하려면 미리 보기 기능을 사용하도록 설정해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.signIn">
|
||||
<source xml:lang="en">Sign in</source>
|
||||
<target state="translated">로그인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.noAccountError">
|
||||
<source xml:lang="en">You are not currently signed into any Azure accounts, Please sign in and then try again.</source>
|
||||
<target state="translated">현재 Azure 계정에 로그인되어 있지 않습니다. 로그인한 후 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.pickAnAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Azure account</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.accountNotSelectedError">
|
||||
<source xml:lang="en">You must select an Azure account for this feature to work.</source>
|
||||
<target state="translated">이 기능이 작동하려면 Azure 계정을 선택해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.noTenants">
|
||||
<source xml:lang="en">A tenant is required for this feature. Your Azure subscription seems to have no tenants.</source>
|
||||
<target state="translated">이 기능에는 테넌트가 필요합니다. Azure 구독에 테넌트가 없는 것 같습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.startingCloudShell">
|
||||
<source xml:lang="en">Starting cloud shell…</source>
|
||||
<target state="translated">Cloud Shell을 시작하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.mustPickTenant">
|
||||
<source xml:lang="en">You must select a tenant for this feature to work.</source>
|
||||
<target state="translated">이 기능이 작동하려면 테넌트를 선택해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.credentialError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
|
||||
<target state="translated">계정 {0}의 자격 증명을 가져오지 못했습니다. 계정을 새로 고치세요.</target>
|
||||
@@ -176,14 +679,6 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">No Resources found</source>
|
||||
<target state="translated">리소스를 찾을 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
|
||||
@@ -192,28 +687,94 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Sign in to Azure...</source>
|
||||
<target state="translated">Azure에 로그인...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstance/sqlInstanceTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Managed Instances</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Managed Instances</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure SQL DB managed instance</source>
|
||||
<target state="translated">Azure SQL DB 관리형 인스턴스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/kusto/kustoTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.KustoContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Explorer Cluster</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 데이터 탐색기 클러스터</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL Servers</source>
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Database for PostgreSQL server</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Database for PostgreSQL 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/services/terminalService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.coudTerminal.neverUsed">
|
||||
<source xml:lang="en">If you have not launched Azure Cloud Shell from this account before, please visit https://shell.azure.com/ to get started. Once you are set up, you can use AzureCloud Shell directly in Azure Data Studio.</source>
|
||||
<target state="translated">이전에 이 계정에서 Azure Cloud Shell을 시작하지 않은 경우 https://shell.azure.com/을 방문하여 시작하세요. 설정된 후 Azure Data Studio에서 직접 Azure Cloud Shell을 사용할 수 있습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.cloudTerminal.openAzureShell">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Azure Shell</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Shell 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.cloudTerminal.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.selectShellType">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Bash or PowerShell for Azure Cloud Shell</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Cloud Shell용 Bash 또는 PowerShell 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.shellTypeRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">You must pick a shell type</source>
|
||||
<target state="translated">셸 유형을 선택해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.cloudShell">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Cloud Shell (Preview) {0} ({1})</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Cloud Shell(미리 보기) {0}({1})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.shellClosed">
|
||||
<source xml:lang="en">Shell closed.
|
||||
</source>
|
||||
<target state="translated">셸이 닫혔습니다.
|
||||
</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/sqlinstanceArc/sqlInstanceArcTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.sqlInstanceArcContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL managed instance – Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 관리형 인스턴스 - Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/postgresArcServer/postgresServerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.providers.postgresArcServer.treeDataProvider.postgresServerContainerLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">PostgreSQL Hyperscale – Azure Arc</source>
|
||||
<target state="translated">PostgreSQL 하이퍼스케일 – Azure Arc</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/connectionDialogTreeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
|
||||
<target state="translated">로드하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.openAccountsDialog">
|
||||
<source xml:lang="en">Show Azure accounts</source>
|
||||
<target state="translated">Azure 계정 표시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.accountLoadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to load some Azure accounts. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">일부 Azure 계정을 로드하지 못했습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -10,13 +10,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Clusters</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 빅 데이터 클러스터</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.addController.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
|
||||
<target state="translated">컨트롤러에 연결</target>
|
||||
<trans-unit id="command.connectController.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to Existing Controller</source>
|
||||
<target state="new">Connect to Existing Controller</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.deleteController.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="translated">삭제</target>
|
||||
<trans-unit id="command.createController.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Create New Controller</source>
|
||||
<target state="new">Create New Controller</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.removeController.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Remove Controller</source>
|
||||
<target state="new">Remove Controller</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="command.refreshController.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
@@ -42,6 +46,16 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster</source>
|
||||
<target state="translated">빅 데이터 클러스터</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.view.welcome.connect">
|
||||
<source xml:lang="en">No SQL Big Data Cluster controllers registered. [Learn More](https://docs.microsoft.com/sql/big-data-cluster/big-data-cluster-overview)
|
||||
[Connect Controller](command:bigDataClusters.command.connectController)</source>
|
||||
<target state="new">No SQL Big Data Cluster controllers registered. [Learn More](https://docs.microsoft.com/sql/big-data-cluster/big-data-cluster-overview)
|
||||
[Connect Controller](command:bigDataClusters.command.connectController)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.view.welcome.loading">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading controllers...</source>
|
||||
<target state="new">Loading controllers...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.ignoreSslVerification.desc">
|
||||
<source xml:lang="en">Ignore SSL verification errors against SQL Server Big Data Cluster endpoints such as HDFS, Spark, and Controller if true</source>
|
||||
<target state="translated">True인 경우 HDFS, Spark 및 Controller와 같은 SQL Server 빅 데이터 클러스터 엔드포인트를 대상으로 SSL 확인 오류 무시</target>
|
||||
@@ -236,71 +250,303 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/hdfsDialogBase" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Status Icon</source>
|
||||
<target state="new">Status Icon</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.instance">
|
||||
<source xml:lang="en">Instance</source>
|
||||
<target state="new">Instance</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.state">
|
||||
<source xml:lang="en">State</source>
|
||||
<target state="new">State</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.view">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="new">View</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.notAvailable">
|
||||
<source xml:lang="en">N/A</source>
|
||||
<target state="new">N/A</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatusDetails">
|
||||
<source xml:lang="en">Health Status Details</source>
|
||||
<target state="new">Health Status Details</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.metricsAndLogs">
|
||||
<source xml:lang="en">Metrics and Logs</source>
|
||||
<target state="new">Metrics and Logs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatus">
|
||||
<source xml:lang="en">Health Status</source>
|
||||
<target state="new">Health Status</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.nodeMetrics">
|
||||
<source xml:lang="en">Node Metrics</source>
|
||||
<target state="new">Node Metrics</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.sqlMetrics">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Metrics</source>
|
||||
<target state="new">SQL Metrics</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.logs">
|
||||
<source xml:lang="en">Logs</source>
|
||||
<target state="new">Logs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewNodeMetrics">
|
||||
<source xml:lang="en">View Node Metrics {0}</source>
|
||||
<target state="new">View Node Metrics {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewSqlMetrics">
|
||||
<source xml:lang="en">View SQL Metrics {0}</source>
|
||||
<target state="new">View SQL Metrics {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewLogs">
|
||||
<source xml:lang="en">View Kibana Logs {0}</source>
|
||||
<target state="new">View Kibana Logs {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.lastUpdated">
|
||||
<source xml:lang="en">Last Updated : {0}</source>
|
||||
<target state="new">Last Updated : {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="basicAuthName">
|
||||
<source xml:lang="en">Basic</source>
|
||||
<target state="translated">기본</target>
|
||||
<target state="new">Basic</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="integratedAuthName">
|
||||
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Windows 인증</target>
|
||||
<target state="new">Windows Authentication</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.hdfs.loginerror1">
|
||||
<source xml:lang="en">Login to controller failed</source>
|
||||
<target state="translated">컨트롤러에 로그인하지 못함</target>
|
||||
<trans-unit id="addNewController">
|
||||
<source xml:lang="en">Add New Controller</source>
|
||||
<target state="new">Add New Controller</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.hdfs.loginerror2">
|
||||
<source xml:lang="en">Login to controller failed: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">컨트롤러에 로그인하지 못함: {0}</target>
|
||||
<trans-unit id="url">
|
||||
<source xml:lang="en">URL</source>
|
||||
<target state="new">URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="err.controller.username.required">
|
||||
<source xml:lang="en">Username is required</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 이름은 필수입니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="username">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="new">Username</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="err.controller.password.required">
|
||||
<source xml:lang="en">Password is required</source>
|
||||
<target state="translated">암호는 필수입니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="password">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="new">Password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textUrlLower">
|
||||
<source xml:lang="en">url</source>
|
||||
<target state="translated">URL</target>
|
||||
<trans-unit id="rememberPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Remember Password</source>
|
||||
<target state="new">Remember Password</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textUsernameLower">
|
||||
<source xml:lang="en">username</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textPasswordLower">
|
||||
<source xml:lang="en">password</source>
|
||||
<target state="translated">암호</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textUrlCapital">
|
||||
<trans-unit id="clusterManagementUrl">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster Management URL</source>
|
||||
<target state="translated">클러스터 관리 URL</target>
|
||||
<target state="new">Cluster Management URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textAuthCapital">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
|
||||
<target state="translated">인증 유형</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textUsernameCapital">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textPasswordCapital">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">암호</target>
|
||||
<target state="new">Authentication type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hdsf.dialog.connection.section">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster Connection</source>
|
||||
<target state="translated">클러스터 연결</target>
|
||||
<target state="new">Cluster Connection</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hdfs.dialog.ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="translated">확인</target>
|
||||
<trans-unit id="add">
|
||||
<source xml:lang="en">Add</source>
|
||||
<target state="new">Add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="hdfs.dialog.cancel">
|
||||
<trans-unit id="cancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
<target state="new">Cancel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ok">
|
||||
<source xml:lang="en">OK</source>
|
||||
<target state="new">OK</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.refresh">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="new">Refresh</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.troubleshoot">
|
||||
<source xml:lang="en">Troubleshoot</source>
|
||||
<target state="new">Troubleshoot</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.bdcOverview">
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster overview</source>
|
||||
<target state="new">Big Data Cluster overview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.clusterDetails">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster Details</source>
|
||||
<target state="new">Cluster Details</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.clusterOverview">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster Overview</source>
|
||||
<target state="new">Cluster Overview</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.serviceEndpoints">
|
||||
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
|
||||
<target state="new">Service Endpoints</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.clusterProperties">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster Properties</source>
|
||||
<target state="new">Cluster Properties</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.clusterState">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster State</source>
|
||||
<target state="new">Cluster State</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.serviceName">
|
||||
<source xml:lang="en">Service Name</source>
|
||||
<target state="new">Service Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.service">
|
||||
<source xml:lang="en">Service</source>
|
||||
<target state="new">Service</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.endpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Endpoint</source>
|
||||
<target state="new">Endpoint</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="copiedEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Endpoint '{0}' copied to clipboard</source>
|
||||
<target state="new">Endpoint '{0}' copied to clipboard</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.copy">
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="new">Copy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewDetails">
|
||||
<source xml:lang="en">View Details</source>
|
||||
<target state="new">View Details</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewErrorDetails">
|
||||
<source xml:lang="en">View Error Details</source>
|
||||
<target state="new">View Error Details</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectController.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
|
||||
<target state="new">Connect to Controller</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.main.section">
|
||||
<source xml:lang="en">Mount Configuration</source>
|
||||
<target state="new">Mount Configuration</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.task.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Mounting HDFS folder on path {0}</source>
|
||||
<target state="new">Mounting HDFS folder on path {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshmount.task.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing HDFS Mount on path {0}</source>
|
||||
<target state="new">Refreshing HDFS Mount on path {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deletemount.task.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting HDFS Mount on path {0}</source>
|
||||
<target state="new">Deleting HDFS Mount on path {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.task.submitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Mount creation has started</source>
|
||||
<target state="new">Mount creation has started</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshmount.task.submitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh mount request submitted</source>
|
||||
<target state="new">Refresh mount request submitted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deletemount.task.submitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete mount request submitted</source>
|
||||
<target state="new">Delete mount request submitted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.task.complete">
|
||||
<source xml:lang="en">Mounting HDFS folder is complete</source>
|
||||
<target state="new">Mounting HDFS folder is complete</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.task.inprogress">
|
||||
<source xml:lang="en">Mounting is likely to complete, check back later to verify</source>
|
||||
<target state="new">Mounting is likely to complete, check back later to verify</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Mount HDFS Folder</source>
|
||||
<target state="new">Mount HDFS Folder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.hdfsPath.title">
|
||||
<source xml:lang="en">HDFS Path</source>
|
||||
<target state="new">HDFS Path</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.hdfsPath.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Path to a new (non-existing) directory which you want to associate with the mount</source>
|
||||
<target state="new">Path to a new (non-existing) directory which you want to associate with the mount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.remoteUri.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote URI</source>
|
||||
<target state="new">Remote URI</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.remoteUri.info">
|
||||
<source xml:lang="en">The URI to the remote data source. Example for ADLS: abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/</source>
|
||||
<target state="new">The URI to the remote data source. Example for ADLS: abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.credentials.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Credentials</source>
|
||||
<target state="new">Credentials</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.credentials.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Mount credentials for authentication to remote data source for reads</source>
|
||||
<target state="new">Mount credentials for authentication to remote data source for reads</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshmount.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh Mount</source>
|
||||
<target state="new">Refresh Mount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deleteMount.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete Mount</source>
|
||||
<target state="new">Delete Mount</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.loadingClusterStateCompleted">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading cluster state completed</source>
|
||||
<target state="new">Loading cluster state completed</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.loadingHealthStatusCompleted">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading health status completed</source>
|
||||
<target state="new">Loading health status completed</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="err.controller.username.required">
|
||||
<source xml:lang="en">Username is required</source>
|
||||
<target state="new">Username is required</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="err.controller.password.required">
|
||||
<source xml:lang="en">Password is required</source>
|
||||
<target state="new">Password is required</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="endpointsError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.noConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">The dashboard requires a connection. Please click retry to enter your credentials.</source>
|
||||
<target state="new">The dashboard requires a connection. Please click retry to enter your credentials.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.unexpectedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Unexpected error occurred: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.hdfs.loginerror1">
|
||||
<source xml:lang="en">Login to controller failed</source>
|
||||
<target state="new">Login to controller failed</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.hdfs.loginerror2">
|
||||
<source xml:lang="en">Login to controller failed: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Login to controller failed: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.err.formatting">
|
||||
<source xml:lang="en">Bad formatting of credentials at {0}</source>
|
||||
<target state="new">Bad formatting of credentials at {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.task.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error mounting folder: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Error mounting folder: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.error.unknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown error occurred during the mount process</source>
|
||||
<target state="new">Unknown error occurred during the mount process</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -318,6 +564,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">You do not have permission to log into this cluster using Windows Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Windows 인증을 사용하여 이 클러스터에 로그인할 수 있는 권한이 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.error.getClusterConfig">
|
||||
<source xml:lang="en">Error retrieving cluster config from {0}</source>
|
||||
<target state="new">Error retrieving cluster config from {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.error.getEndPoints">
|
||||
<source xml:lang="en">Error retrieving endpoints from {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에서 엔드포인트 검색 중 오류 발생</target>
|
||||
@@ -330,6 +580,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Error creating mount</source>
|
||||
<target state="translated">탑재를 만드는 중 오류 발생</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.error.statusHdfs">
|
||||
<source xml:lang="en">Error getting mount status</source>
|
||||
<target state="new">Error getting mount status</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.error.refreshHdfs">
|
||||
<source xml:lang="en">Error refreshing mount</source>
|
||||
<target state="translated">탑재를 새로 고치는 중 오류 발생</target>
|
||||
@@ -340,22 +594,6 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/connectControllerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="connectController.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to Controller (preview)</source>
|
||||
<target state="translated">컨트롤러에 연결(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/commonControls" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewDetails">
|
||||
<source xml:lang="en">View Details</source>
|
||||
<target state="translated">세부 정보 보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/extension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
|
||||
@@ -363,8 +601,8 @@
|
||||
<target state="translated">컨트롤러 엔드포인트 정보를 찾을 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard (preview) -</source>
|
||||
<target state="translated">빅 데이터 클러스터 대시보드(미리 보기) -</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard -</source>
|
||||
<target state="new">Big Data Cluster Dashboard -</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textYes">
|
||||
<source xml:lang="en">Yes</source>
|
||||
@@ -374,317 +612,17 @@
|
||||
<source xml:lang="en">No</source>
|
||||
<target state="translated">아니요</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textConfirmDeleteController">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete '{0}'?</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}'을(를) 삭제하시겠습니까?</target>
|
||||
<trans-unit id="textConfirmRemoveController">
|
||||
<source xml:lang="en">Are you sure you want to remove '{0}'?</source>
|
||||
<target state="new">Are you sure you want to remove '{0}'?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/addControllerNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/controllerTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="textBigDataClusterControllerWithDots">
|
||||
<source xml:lang="en">Add SQL Server Big Data Cluster controller...</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 빅 데이터 클러스터 컨트롤러 추가...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textConnectToController">
|
||||
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
|
||||
<target state="translated">컨트롤러에 연결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/loadingControllerNode" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="textLoadingWithDots">
|
||||
<source xml:lang="en">Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">로드 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="basicAuthName">
|
||||
<source xml:lang="en">Basic</source>
|
||||
<target state="translated">기본</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="integratedAuthName">
|
||||
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
|
||||
<target state="translated">Windows 인증</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="err.controller.username.required">
|
||||
<source xml:lang="en">Username is required</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 이름은 필수입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="err.controller.password.required">
|
||||
<source xml:lang="en">Password is required</source>
|
||||
<target state="translated">암호는 필수입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textAddNewController">
|
||||
<source xml:lang="en">Add New Controller (preview)</source>
|
||||
<target state="translated">새 컨트롤러 추가(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textUrlLower">
|
||||
<source xml:lang="en">url</source>
|
||||
<target state="translated">URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textUsernameLower">
|
||||
<source xml:lang="en">username</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textPasswordLower">
|
||||
<source xml:lang="en">password</source>
|
||||
<target state="translated">암호</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textRememberPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Remember Password</source>
|
||||
<target state="translated">암호 저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textUrlCapital">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster Management URL</source>
|
||||
<target state="translated">클러스터 관리 URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textAuthCapital">
|
||||
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
|
||||
<target state="translated">인증 유형</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textUsernameCapital">
|
||||
<source xml:lang="en">Username</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textPasswordCapital">
|
||||
<source xml:lang="en">Password</source>
|
||||
<target state="translated">암호</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textAdd">
|
||||
<source xml:lang="en">Add</source>
|
||||
<target state="translated">추가</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="textCancel">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.refreshButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">새로 고침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.troubleshootButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Troubleshoot</source>
|
||||
<target state="translated">문제 해결</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.overviewNavTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Big Data Cluster overview</source>
|
||||
<target state="translated">빅 데이터 클러스터 개요</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.clusterDetails">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster Details</source>
|
||||
<target state="translated">클러스터 세부 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewHyperlink">
|
||||
<source xml:lang="en">View</source>
|
||||
<target state="translated">보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.notAvailable">
|
||||
<source xml:lang="en">N/A</source>
|
||||
<target state="translated">해당 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatusDetailsHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Health Status Details</source>
|
||||
<target state="translated">상태 세부 정보</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.lastUpdated">
|
||||
<source xml:lang="en">Last Updated : {0}</source>
|
||||
<target state="translated">마지막으로 업데이트한 날짜: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.instanceHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Instance</source>
|
||||
<target state="translated">인스턴스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.stateHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">State</source>
|
||||
<target state="translated">상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatusHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Health Status</source>
|
||||
<target state="translated">상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.metricsAndLogsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Metrics and Logs</source>
|
||||
<target state="translated">메트릭 및 로그</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.nodeMetricsHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Node Metrics</source>
|
||||
<target state="translated">노드 메트릭</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.sqlMetricsHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">SQL Metrics</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 메트릭</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.logsHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Logs</source>
|
||||
<target state="translated">로그</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.propertiesHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster Properties</source>
|
||||
<target state="translated">클러스터 속성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.clusterState">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster State :</source>
|
||||
<target state="translated">클러스터 상태:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatus">
|
||||
<source xml:lang="en">Health Status :</source>
|
||||
<target state="translated">상태:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.overviewHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster Overview</source>
|
||||
<target state="translated">클러스터 개요</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.lastUpdated">
|
||||
<source xml:lang="en">Last Updated : {0}</source>
|
||||
<target state="translated">마지막으로 업데이트한 날짜: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.serviceNameHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Service Name</source>
|
||||
<target state="translated">서비스 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.stateHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">State</source>
|
||||
<target state="translated">상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatusHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Health Status</source>
|
||||
<target state="translated">상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.endpointsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
|
||||
<target state="translated">서비스 엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.serviceHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Service</source>
|
||||
<target state="translated">서비스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.endpointHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Endpoint</source>
|
||||
<target state="translated">엔드포인트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="endpointsError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unexpected error retrieving BDC Endpoints: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">BDC 엔드포인트를 검색하는 동안 예기치 않은 오류 발생: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.noConnection">
|
||||
<source xml:lang="en">The dashboard requires a connection. Please click retry to enter your credentials.</source>
|
||||
<target state="translated">대시보드에 연결이 필요합니다. 자격 증명을 입력하려면 다시 시도를 클릭하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.unexpectedError">
|
||||
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">예기치 않은 오류가 발생했습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdc.dashboard.copyTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Copy</source>
|
||||
<target state="translated">복사</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="copiedEndpoint">
|
||||
<source xml:lang="en">Endpoint '{0}' copied to clipboard</source>
|
||||
<target state="translated">엔드포인트 '{0}'이(가) 클립보드에 복사됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="mount.main.section">
|
||||
<source xml:lang="en">Mount Configuration</source>
|
||||
<target state="translated">탑재 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.hdfsPath.title">
|
||||
<source xml:lang="en">HDFS Path</source>
|
||||
<target state="translated">HDFS 경로</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.err.formatting">
|
||||
<source xml:lang="en">Bad formatting of credentials at {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에 있는 자격 증명 형식이 잘못됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.task.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Mounting HDFS folder on path {0}</source>
|
||||
<target state="translated">경로 {0}에 HDFS 폴더를 탑재하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.task.submitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Mount creation has started</source>
|
||||
<target state="translated">탑재 만들기를 시작했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.task.complete">
|
||||
<source xml:lang="en">Mounting HDFS folder is complete</source>
|
||||
<target state="translated">HDFS 폴더 탑재가 완료되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.task.inprogress">
|
||||
<source xml:lang="en">Mounting is likely to complete, check back later to verify</source>
|
||||
<target state="translated">탑재가 완료될 수 있습니다. 나중에 다시 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.task.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Error mounting folder: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">폴더 탑재 오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.error.unknown">
|
||||
<source xml:lang="en">Unknown error occurred during the mount process</source>
|
||||
<target state="translated">탑재 프로세스 중에 알 수 없는 오류가 발생했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Mount HDFS Folder (preview)</source>
|
||||
<target state="translated">HDFS 폴더 탑재(미리 보기)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.hdfsPath.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Path to a new (non-existing) directory which you want to associate with the mount</source>
|
||||
<target state="translated">탑재와 연결하려는 새(기존 항목 아님) 디렉터리의 경로</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.remoteUri.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote URI</source>
|
||||
<target state="translated">원격 URI</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.remoteUri.info">
|
||||
<source xml:lang="en">The URI to the remote data source. Example for ADLS: abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/</source>
|
||||
<target state="translated">원격 데이터 원본에 대한 URI입니다. ADLS의 예: abfs://fs@saccount.dfs.core.windows.net/</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.credentials.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Credentials</source>
|
||||
<target state="translated">자격 증명</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mount.credentials.info">
|
||||
<source xml:lang="en">Mount credentials for authentication to remote data source for reads</source>
|
||||
<target state="translated">읽기 위해 원격 데이터 원본에 인증용 자격 증명 탑재</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshmount.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh Mount</source>
|
||||
<target state="translated">탑재 새로 고침</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshmount.task.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Refreshing HDFS Mount on path {0}</source>
|
||||
<target state="translated">경로 {0}에서 HDFS 탑재를 새로 고치는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="refreshmount.task.submitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Refresh mount request submitted</source>
|
||||
<target state="translated">탑재 새로 고침 요청이 제출됨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deleteMount.dialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete Mount</source>
|
||||
<target state="translated">탑재 삭제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deletemount.task.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Deleting HDFS Mount on path {0}</source>
|
||||
<target state="translated">경로 {0}에서 HDFS 탑재를 삭제하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deletemount.task.submitted">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete mount request submitted</source>
|
||||
<target state="translated">탑재 삭제 요청이 제출됨</target>
|
||||
<trans-unit id="bdc.controllerTreeDataProvider.error">
|
||||
<source xml:lang="en">Unexpected error loading saved controllers: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Unexpected error loading saved controllers: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
|
||||
@@ -1,66 +1,6 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/selectOperationpage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.deployRadioButtonLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 계층 애플리케이션 .dacpac 파일을 SQL Server의 인스턴스에 배포[Dacpac 배포]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.extractRadioButtonLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server의 인스턴스에서 데이터 계층 애플리케이션을 .dacpac 파일로 추출[Dacpac 추출]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.importRadioButtonLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">.bacpac 파일에서 데이터베이스 만들기[Bacpac 가져오기]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.exportRadioButtonLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스의 스키마 및 데이터를 논리적 .bacpac 파일 형식으로 내보내기[Bacpac 내보내기]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/importConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dacFxImport.openFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFxImport.fileTextboxTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">File Location</source>
|
||||
<target state="translated">파일 위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/extractConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dacfxExtract.saveFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFxExtract.fileTextboxTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">File Location</source>
|
||||
<target state="translated">파일 위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFxExtract.versionTextboxTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Version (use x.x.x.x where x is a number)</source>
|
||||
<target state="translated">버전(x.x.x.x 사용, x는 숫자임)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/exportConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dacfxExport.saveFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFxExport.fileTextboxTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">File Location</source>
|
||||
<target state="translated">파일 위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployPlanPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<file original="extensions/dacpac/out/localizedConstants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.dataLossTextWithCount">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} of the deploy actions listed may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
|
||||
@@ -78,7 +18,7 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The deploy actions may result in data loss. Please ensure you have a backup or snapshot available in the event of an issue with the deployment.</source>
|
||||
<target state="translated">배포 작업으로 인해 데이터가 손실될 수 있습니다. 배포 관련 문제가 발생하는 경우 사용 가능한 백업 또는 스냅샷이 있는지 확인하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.operationColumn">
|
||||
<trans-unit id="dacfx.operation">
|
||||
<source xml:lang="en">Operation</source>
|
||||
<target state="translated">작업</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -86,7 +26,7 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Operation(Create, Alter, Delete) that will occur during deployment</source>
|
||||
<target state="translated">배포하는 동안 발생하는 작업(만들기, 변경, 삭제)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.typeColumn">
|
||||
<trans-unit id="dacfx.type">
|
||||
<source xml:lang="en">Type</source>
|
||||
<target state="translated">형식</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -94,7 +34,7 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Type of object that will be affected by deployment</source>
|
||||
<target state="translated">배포의 영향을 받는 개체의 유형</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.objectColumn">
|
||||
<trans-unit id="dacfx.object">
|
||||
<source xml:lang="en">Object</source>
|
||||
<target state="translated">개체</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -102,7 +42,7 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Name of object that will be affected by deployment</source>
|
||||
<target state="translated">배포의 영향을 받는 개체의 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.dataLossColumn">
|
||||
<trans-unit id="dacfx.dataLoss">
|
||||
<source xml:lang="en">Data Loss</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 손실</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -110,110 +50,82 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Operations that may result in data loss are marked with a warning sign</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 손실이 발생할 수 있는 작업에는 경고 기호가 표시됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/deployConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.databaseNameTextBox">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Name</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.databaseNameDropdown">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Name</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFxDeploy.openFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFxDeploy.fileTextboxTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">File Location</source>
|
||||
<target state="translated">파일 위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.upgradeRadioButtonLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Upgrade Existing Database</source>
|
||||
<target state="translated">기존 데이터베이스 업그레이드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.newRadioButtonLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database</source>
|
||||
<target state="translated">새 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.targetDatabaseRadioButtonsTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Database</source>
|
||||
<target state="translated">대상 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.targetDatabaseDropdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Name</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/pages/dacFxSummaryPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.targetServerName">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Server</source>
|
||||
<target state="translated">대상 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.targetDatabaseName">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Database</source>
|
||||
<target state="translated">대상 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.sourceServerName">
|
||||
<source xml:lang="en">Source Server</source>
|
||||
<target state="translated">원본 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.sourceDatabaseName">
|
||||
<source xml:lang="en">Source Database</source>
|
||||
<target state="translated">원본 데이터베이스</target>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.save">
|
||||
<source xml:lang="en">Save</source>
|
||||
<target state="translated">저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.fileLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">File Location</source>
|
||||
<target state="translated">파일 위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfxExtract.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">버전</target>
|
||||
<trans-unit id="dacFxExtract.versionText">
|
||||
<source xml:lang="en">Version (use x.x.x.x where x is a number)</source>
|
||||
<target state="translated">버전(x.x.x.x 사용, x는 숫자임)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.settingColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Setting</source>
|
||||
<target state="translated">설정</target>
|
||||
<trans-unit id="dacFxDeploy.openFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Open</source>
|
||||
<target state="translated">열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.valueColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||||
<target state="translated">값</target>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.deployDescrption">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy a data-tier application .dacpac file to an instance of SQL Server [Deploy Dacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">데이터 계층 애플리케이션 .dacpac 파일을 SQL Server의 인스턴스에 배포[Dacpac 배포]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/dacFxConfigPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.targetServerDropdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Server</source>
|
||||
<target state="translated">대상 서버</target>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.extractDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Extract a data-tier application from an instance of SQL Server to a .dacpac file [Extract Dacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server의 인스턴스에서 데이터 계층 애플리케이션을 .dacpac 파일로 추출[Dacpac 추출]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.sourceServerDropdownTitle">
|
||||
<source xml:lang="en">Source Server</source>
|
||||
<target state="translated">원본 서버</target>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.importDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Create a database from a .bacpac file [Import Bacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">.bacpac 파일에서 데이터베이스 만들기[Bacpac 가져오기]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.databaseNameTextBox">
|
||||
<trans-unit id="dacFx.exportDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Export the schema and data from a database to the logical .bacpac file format [Export Bacpac]</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스의 스키마 및 데이터를 논리적 .bacpac 파일 형식으로 내보내기[Bacpac 내보내기]</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.databaseName">
|
||||
<source xml:lang="en">Database Name</source>
|
||||
<target state="translated">데이터베이스 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.upgradeExistingDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Upgrade Existing Database</source>
|
||||
<target state="translated">기존 데이터베이스 업그레이드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.newDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">New Database</source>
|
||||
<target state="translated">새 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.targetDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Database</source>
|
||||
<target state="translated">대상 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.sourceDatabaseDropdownTitle">
|
||||
<trans-unit id="dacFx.targetServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Target Server</source>
|
||||
<target state="translated">대상 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.sourceServer">
|
||||
<source xml:lang="en">Source Server</source>
|
||||
<target state="translated">원본 서버</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.sourceDatabase">
|
||||
<source xml:lang="en">Source Database</source>
|
||||
<target state="translated">원본 데이터베이스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/api/basePage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="basePage.defaultUser">
|
||||
<trans-unit id="dacfx.version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.setting">
|
||||
<source xml:lang="en">Setting</source>
|
||||
<target state="translated">설정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.value">
|
||||
<source xml:lang="en">Value</source>
|
||||
<target state="translated">값</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.default">
|
||||
<source xml:lang="en">default</source>
|
||||
<target state="translated">기본값</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/dacpac/out/wizard/dataTierApplicationWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.selectOperationPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Select an Operation</source>
|
||||
<target state="translated">작업 선택</target>
|
||||
@@ -222,7 +134,7 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select Deploy Dacpac Settings</source>
|
||||
<target state="translated">Dacpac 배포 설정 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPage">
|
||||
<trans-unit id="dacFx.deployPlanPageName">
|
||||
<source xml:lang="en">Review the deploy plan</source>
|
||||
<target state="translated">배포 플랜 검토</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -246,15 +158,15 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy</source>
|
||||
<target state="translated">배포</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.extractButton">
|
||||
<trans-unit id="dacFx.extract">
|
||||
<source xml:lang="en">Extract</source>
|
||||
<target state="translated">추출</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.importButton">
|
||||
<trans-unit id="dacFx.import">
|
||||
<source xml:lang="en">Import</source>
|
||||
<target state="translated">가져오기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacFx.exportButton">
|
||||
<trans-unit id="dacFx.export">
|
||||
<source xml:lang="en">Export</source>
|
||||
<target state="translated">내보내기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -262,30 +174,18 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
|
||||
<target state="translated">스크립트 생성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertData.deployErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Deploy failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}'을(를) 배포하지 못했습니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.deployPlanErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">배포 플랜 '{0}'을(를) 생성하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertData.extractErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Extract failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}'을(를) 추출하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertData.exportErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Export failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}'을(를) 내보내지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertData.importErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Import failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">'{0}'을(를) 가져오지 못했습니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.operationErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} operation failed '{1}'</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 작업 실패 '{1}'</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dacfx.scriptGeneratingMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">You can view the status of script generation in the Tasks View once the wizard is closed. The generated script will open when complete.</source>
|
||||
<target state="translated">마법사가 닫히면 작업 보기에서 스크립트 생성 상태를 볼 수 있습니다. 완료되면 생성된 스크립트가 열립니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="alertData.deployPlanErrorMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Generating deploy plan failed '{0}'</source>
|
||||
<target state="translated">배포 플랜 '{0}'을(를) 생성하지 못했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -98,6 +98,12 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook용 Python 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.openClusterDashboard">
|
||||
<source xml:lang="en">Cluster
|
||||
Dashboard</source>
|
||||
<target state="translated">클러스터
|
||||
대시보드</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.searchServers">
|
||||
<source xml:lang="en">Search: Servers</source>
|
||||
<target state="translated">검색: 서버</target>
|
||||
@@ -118,6 +124,22 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Show Log File</source>
|
||||
<target state="translated">로그 파일 표시</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.disabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Disabled</source>
|
||||
<target state="translated">사용 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.enabled">
|
||||
<source xml:lang="en">Enabled</source>
|
||||
<target state="translated">사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.exportNotebookToSql">
|
||||
<source xml:lang="en">Export Notebook as SQL</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook을 SQL로 내보내기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.exportSqlAsNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Export SQL as Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">SQL을 Notebook으로 내보내기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.configuration.title">
|
||||
<source xml:lang="en">MSSQL configuration</source>
|
||||
<target state="translated">MSSQL 구성</target>
|
||||
@@ -126,6 +148,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Should BIT columns be displayed as numbers (1 or 0)? If false, BIT columns will be displayed as 'true' or 'false'</source>
|
||||
<target state="translated">BIT 열을 숫자(1 또는 0)로 표시할지 여부. False이면 BIT 열을 'true' 또는 'false'로 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.maxXmlCharsToStore">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of XML characters to store after running a query</source>
|
||||
<target state="translated">쿼리를 실행한 후 저장할 XML 문자 수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.format.alignColumnDefinitionsInColumns">
|
||||
<source xml:lang="en">Should column definitions be aligned?</source>
|
||||
<target state="translated">열 정의 정렬 여부</target>
|
||||
@@ -162,7 +188,119 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of old files to remove upon startup that have expired mssql.logRetentionMinutes. Files that do not get cleaned up due to this limitation get cleaned up next time Azure Data Studio starts up.</source>
|
||||
<target state="translated">시작 시 제거하려고 하며 mssql.logRetentionMinutes가 만료된 이전 파일의 최대 수입니다. 이 제한으로 인해 정리되지 않은 파일은 다음에 Azure Data Studio를 시작할 때 정리됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ignorePlatformWarning">
|
||||
<trans-unit id="mssql.intelliSense.enableIntelliSense">
|
||||
<source xml:lang="en">Should IntelliSense be enabled</source>
|
||||
<target state="translated">IntelliSense 사용 여부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.intelliSense.enableErrorChecking">
|
||||
<source xml:lang="en">Should IntelliSense error checking be enabled</source>
|
||||
<target state="translated">IntelliSense 오류 검사 사용 여부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.intelliSense.enableSuggestions">
|
||||
<source xml:lang="en">Should IntelliSense suggestions be enabled</source>
|
||||
<target state="translated">IntelliSense 제안 사용 여부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.intelliSense.enableQuickInfo">
|
||||
<source xml:lang="en">Should IntelliSense quick info be enabled</source>
|
||||
<target state="translated">IntelliSense 빠른 정보 사용 여부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.intelliSense.lowerCaseSuggestions">
|
||||
<source xml:lang="en">Should IntelliSense suggestions be lowercase</source>
|
||||
<target state="translated">IntelliSense 제안을 소문자로 표시할지 여부</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.setRowCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of rows to return before the server stops processing your query.</source>
|
||||
<target state="translated">서버가 쿼리 처리를 중지하기 전에 반환할 최대 행 수입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.textSize">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum size of text and ntext data returned from a SELECT statement</source>
|
||||
<target state="translated">SELECT 문에서 반환되는 text 및 ntext 데이터의 최대 크기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.executionTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">An execution time-out of 0 indicates an unlimited wait (no time-out)</source>
|
||||
<target state="translated">실행 시간 제한이 0이면 무제한 대기(시간 제한 없음)를 나타냅니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.noCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET NOCOUNT option</source>
|
||||
<target state="translated">SET NOCOUNT 옵션 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.noExec">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET NOEXEC option</source>
|
||||
<target state="translated">SET NOEXEC 옵션 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.parseOnly">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET PARSEONLY option</source>
|
||||
<target state="translated">SET PARSEONLY 옵션 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.arithAbort">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET ARITHABORT option</source>
|
||||
<target state="translated">SET ARITHABORT 옵션 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.statisticsTime">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET STATISTICS TIME option</source>
|
||||
<target state="translated">SET STATISTICS TIME 옵션 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.statisticsIO">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET STATISTICS IO option</source>
|
||||
<target state="translated">SET STATISTICS IO 옵션 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.xactAbortOn">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET XACT_ABORT ON option</source>
|
||||
<target state="translated">SET XACT_ABORT ON 옵션 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.transactionIsolationLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL option</source>
|
||||
<target state="translated">SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL 옵션 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.deadlockPriority">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET DEADLOCK_PRIORITY option</source>
|
||||
<target state="translated">SET DEADLOCK_PRIORITY 옵션 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.lockTimeout">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET LOCK TIMEOUT option (in milliseconds)</source>
|
||||
<target state="translated">SET LOCK TIMEOUT 옵션 사용(밀리초)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.queryGovernorCostLimit">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT</source>
|
||||
<target state="translated">SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.ansiDefaults">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_DEFAULTS</source>
|
||||
<target state="translated">SET ANSI_DEFAULTS 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.quotedIdentifier">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET QUOTED_IDENTIFIER</source>
|
||||
<target state="translated">SET QUOTED_IDENTIFIER 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.ansiNullDefaultOn">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_NULL_DFLT_ON</source>
|
||||
<target state="translated">SET ANSI_NULL_DFLT_ON 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.implicitTransactions">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET IMPLICIT_TRANSACTIONS</source>
|
||||
<target state="translated">SET IMPLICIT_TRANSACTIONS 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.cursorCloseOnCommit">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT</source>
|
||||
<target state="translated">SET CURSOR_CLOSE_ON_COMMIT 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.ansiPadding">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_PADDING</source>
|
||||
<target state="translated">SET ANSI_PADDING 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.ansiWarnings">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_WARNINGS</source>
|
||||
<target state="translated">SET ANSI_WARNINGS 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.ansiNulls">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable SET ANSI_NULLS</source>
|
||||
<target state="translated">SET ANSI_NULLS 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.query.alwaysEncryptedParameterization">
|
||||
<source xml:lang="en">Enable Parameterization for Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Always Encrypted에 매개 변수화 사용</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.ignorePlatformWarning">
|
||||
<source xml:lang="en">[Optional] Do not show unsupported platform warnings</source>
|
||||
<target state="translated">[옵션] 지원되지 않는 플랫폼 경고 표시 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -323,12 +461,36 @@
|
||||
<target state="translated">SQL Server 언어 레코드 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.columnEncryptionSetting.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Column encryption</source>
|
||||
<target state="translated">열 암호화</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Always Encrypted</source>
|
||||
<target state="translated">Always Encrypted</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.columnEncryptionSetting.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Default column encryption setting for all the commands on the connection</source>
|
||||
<target state="translated">연결에서 모든 명령에 대한 기본 열 암호화 설정입니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Enables or disables Always Encrypted for the connection</source>
|
||||
<target state="translated">연결에 Always Encrypted 기능 사용 또는 사용 안 함</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Attestation Protocol</source>
|
||||
<target state="translated">증명 프로토콜</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies a protocol for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">보안 enclave를 사용한 Always Encrypted와 함께 사용되는 서버 쪽 enclave를 증명하기 위한 프로토콜 지정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.AAS">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Attestation</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Attestation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationProtocol.categoryValues.HGS">
|
||||
<source xml:lang="en">Host Guardian Service</source>
|
||||
<target state="translated">호스트 보호 서비스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Enclave Attestation URL</source>
|
||||
<target state="translated">Enclave 증명 URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.enclaveAttestationUrl.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Specifies an endpoint for attesting a server-side enclave used with Always Encrypted with secure enclaves</source>
|
||||
<target state="translated">보안 enclave를 사용한 Always Encrypted와 함께 사용되는 서버 쪽 enclave를 증명하기 위한 엔드포인트 지정</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.encrypt.displayName">
|
||||
<source xml:lang="en">Encrypt</source>
|
||||
@@ -483,8 +645,28 @@
|
||||
<target state="translated">형식 시스템 버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.connectionOptions.typeSystemVersion.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates which server type system then provider will expose through the DataReader</source>
|
||||
<target state="translated">공급자가 DataReader를 통해 노출할 서버 형식 시스템을 나타냅니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Indicates which server type system the provider will expose through the DataReader</source>
|
||||
<target state="translated">공급자가 DataReader를 통해 공개할 서버 유형 시스템을 나타냄</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databasesListProperties.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databasesListProperties.status">
|
||||
<source xml:lang="en">Status</source>
|
||||
<target state="translated">상태</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databasesListProperties.size">
|
||||
<source xml:lang="en">Size (MB)</source>
|
||||
<target state="translated">크기(MB)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="databasesListProperties.lastBackup">
|
||||
<source xml:lang="en">Last backup</source>
|
||||
<target state="translated">마지막 백업</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="objectsListProperties.name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="translated">이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -510,6 +692,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en"> - Owner</source>
|
||||
<target state="translated"> - 소유자</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.owner">
|
||||
<source xml:lang="en">Owner</source>
|
||||
<target state="translated">소유자</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.group">
|
||||
<source xml:lang="en">Group</source>
|
||||
<target state="translated">그룹</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.owningGroupPostfix">
|
||||
<source xml:lang="en"> - Owning Group</source>
|
||||
<target state="translated"> - 소유 그룹</target>
|
||||
@@ -539,8 +729,8 @@
|
||||
<target state="translated">삭제</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.stickyHeader">
|
||||
<source xml:lang="en">Sticky</source>
|
||||
<target state="translated">고정</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Sticky Bit</source>
|
||||
<target state="translated">고정 비트</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.inheritDefaultsLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Inherit Defaults</source>
|
||||
@@ -574,6 +764,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Named Users and Groups</source>
|
||||
<target state="translated">명명된 사용자 및 그룹</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.defaultUserAndGroups">
|
||||
<source xml:lang="en">Default User and Groups</source>
|
||||
<target state="translated">기본 사용자 및 그룹</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.userOrGroupIcon">
|
||||
<source xml:lang="en">User or Group Icon</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 또는 그룹 아이콘</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.apply">
|
||||
<source xml:lang="en">Apply</source>
|
||||
<target state="translated">적용</target>
|
||||
@@ -586,58 +784,62 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Unexpected error occurred while applying changes : {0}</source>
|
||||
<target state="translated">변경 내용을 적용하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LocalFileDestinationHint">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHint">
|
||||
<source xml:lang="en">Local file will be uploaded to HDFS. </source>
|
||||
<target state="translated">로컬 파일이 HDFS에 업로드됩니다. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmissionEndMessage">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionEndMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job End ............................</source>
|
||||
<target state="translated">.......................... Spark 작업 제출 종료 ................................................</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_PrepareUploadingFile">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareUploadingFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Uploading file from local {0} to HDFS folder: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">로컬 {0}에서 HDFS 폴더로 파일 업로드 중: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_UploadingFileSucceeded">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileSucceeded">
|
||||
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Succeeded!</source>
|
||||
<target state="translated">클러스터에 파일을 업로드했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_UploadingFileFailed">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.UploadingFileFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Upload file to cluster Failed. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">클러스터에 파일을 업로드하지 못했습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_PrepareSubmitJob">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PrepareSubmitJob">
|
||||
<source xml:lang="en">Submitting job {0} ... </source>
|
||||
<target state="translated">{0} 작업을 제출하는 중... </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmitJobFinished">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFinished">
|
||||
<source xml:lang="en">The Spark Job has been submitted.</source>
|
||||
<target state="translated">Spark 작업을 제출했습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmitJobFailed">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitJobFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Spark Job Submission Failed. {0} </source>
|
||||
<target state="translated">Spark 작업 {0}을(를) 제출하지 못했습니다. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_YarnUIMessage">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.YarnUIMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">YarnUI Url: {0} </source>
|
||||
<target state="translated">YarnUI URL: {0} </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SparkHistoryLinkMessage">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkHistoryLinkMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">Spark History Url: {0} </source>
|
||||
<target state="translated">Spark 기록 URL: {0} </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_GetApplicationIdFailed">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Application Id Failed. {0}</source>
|
||||
<target state="translated">애플리케이션 ID를 가져오지 못했습니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LocalFileNotExisted">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileNotExisted">
|
||||
<source xml:lang="en">Local file {0} does not existed. </source>
|
||||
<target state="translated">로컬 파일 {0}이(가) 없습니다. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NoSqlBigDataClusterFound">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlBigDataClusterFound">
|
||||
<source xml:lang="en">No SQL Server Big Data Cluster found.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server 빅 데이터 클러스터를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkConnectionRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">Please connect to the Spark cluster before View {0} History.</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 기록을 보려면 먼저 Spark 클러스터에 연결하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/fileSources" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -674,16 +876,36 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionService" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LivyNoBatchIdReturned">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoBatchIdReturned">
|
||||
<source xml:lang="en">No Spark job batch id is returned from response.{0}[Error] {1}</source>
|
||||
<target state="translated">응답에서 Spark 작업 일괄 처리 ID가 반환되지 않았습니다. {0}[오류] {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LivyNoLogReturned">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyNoLogReturned">
|
||||
<source xml:lang="en">No log is returned within response.{0}[Error] {1}</source>
|
||||
<target state="translated">응답 내에 로그가 반환되지 않았습니다. {0}[오류] {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sqlClusterLookUp" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="promptBDCUsername">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
|
||||
<target state="translated">{0}BDC 컨트롤러에 연결하려면 사용자 이름을 제공하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="promptBDCPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
|
||||
<target state="translated">BDC 컨트롤러에 연결하려면 암호를 제공하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdcConnectError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
|
||||
<target state="translated">오류: {0}. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="usernameAndPasswordRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">Username and password are required</source>
|
||||
<target state="translated">사용자 이름과 암호가 필요합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/hdfsCommands" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="allFiles">
|
||||
@@ -842,6 +1064,14 @@
|
||||
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
|
||||
<target state="translated">이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.errorConvertingToNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred converting the SQL document to a Notebook. Error : {0}</source>
|
||||
<target state="translated">SQL 문서를 Notebook으로 변환하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.errorConvertingToSQL">
|
||||
<source xml:lang="en">An error occurred converting the Notebook document to SQL. Error : {0}</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook 문서를 SQL로 변환하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookFileType">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||||
@@ -850,9 +1080,9 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
|
||||
<target state="translated">.ipynb Notebook만 지원됩니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fileNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Unable to find the file specified</source>
|
||||
<target state="translated">지정된 파일을 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="noController">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find the controller endpoint for this instance</source>
|
||||
<target state="translated">이 인스턴스의 컨트롤러 엔드포인트를 찾을 수 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -894,11 +1124,11 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select other SQL Server</source>
|
||||
<target state="translated">다른 SQL Server 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_PleaseSelectSqlWithCluster">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PleaseSelectSqlWithCluster">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select SQL Server with Big Data Cluster.</source>
|
||||
<target state="translated">빅 데이터 클러스터가 있는 SQL Server를 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NoSqlSelected">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NoSqlSelected">
|
||||
<source xml:lang="en">No SQL Server is selected.</source>
|
||||
<target state="translated">SQL Server를 선택하지 않았습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -906,7 +1136,7 @@
|
||||
<source xml:lang="en">The selected server does not belong to a SQL Server Big Data Cluster</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 서버가 SQL Server 빅 데이터 클러스터에 속하지 않습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetFilePathFromSelectedNodeFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Error Get File Path: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">파일 경로 가져오기 오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -914,27 +1144,27 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionDialogInitializeError">
|
||||
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionDialog is illegal</source>
|
||||
<target state="translated">SparkJobSubmissionDialog에 대한 매개 변수가 잘못되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_DialogTitleNewJob">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogTitleNewJob">
|
||||
<source xml:lang="en">New Job</source>
|
||||
<target state="translated">새 작업</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_DialogCancelButton">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogCancelButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_DialogSubmitButton">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.DialogSubmitButton">
|
||||
<source xml:lang="en">Submit</source>
|
||||
<target state="translated">제출</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmitSparkJob">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmitSparkJob">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} Spark Job Submission:</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Spark 작업 제출:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SubmissionStartMessage">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SubmissionStartMessage">
|
||||
<source xml:lang="en">.......................... Submit Spark Job Start ..........................</source>
|
||||
<target state="translated">.......................... Spark 작업 제출 시작 ...................................</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -942,27 +1172,27 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkJobSubmissionModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SparkJobSubmissionModelInitializeError">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkJobSubmissionModelInitializeError">
|
||||
<source xml:lang="en">Parameters for SparkJobSubmissionModel is illegal</source>
|
||||
<target state="translated">SparkJobSubmissionModel의 매개 변수가 잘못되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_submissionArgsIsInvalid">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.submissionArgsIsInvalid">
|
||||
<source xml:lang="en">submissionArgs is invalid. </source>
|
||||
<target state="translated">submissionArgs가 잘못되었습니다. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LivyBatchIdIsInvalid">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LivyBatchIdIsInvalid">
|
||||
<source xml:lang="en">livyBatchId is invalid. </source>
|
||||
<target state="translated">livyBatchId가 잘못되었습니다. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_GetApplicationIdTimeOut">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GetApplicationIdTimeOut">
|
||||
<source xml:lang="en">Get Application Id time out. {0}[Log] {1}</source>
|
||||
<target state="translated">애플리케이션 ID 시간 제한을 가져옵니다. {0}[로그] {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_localFileOrFolderNotSpecified.">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.localFileOrFolderNotSpecified.">
|
||||
<source xml:lang="en">Property localFilePath or hdfsFolderPath is not specified. </source>
|
||||
<target state="translated">localFilePath 또는 hdfsFolderPath 속성을 지정하지 않았습니다. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_PathNotSpecified.">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.PathNotSpecified.">
|
||||
<source xml:lang="en">Property Path is not specified. </source>
|
||||
<target state="translated">속성 경로를 지정하지 않았습니다. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -970,63 +1200,63 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkConfigurationTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_GeneralTabName">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.GeneralTabName">
|
||||
<source xml:lang="en">GENERAL</source>
|
||||
<target state="translated">일반</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_JobNamePlaceHolder">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobNamePlaceHolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Enter a name ...</source>
|
||||
<target state="translated">이름 입력...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_JobName">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.JobName">
|
||||
<source xml:lang="en">Job Name</source>
|
||||
<target state="translated">작업 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SparkCluster">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SparkCluster">
|
||||
<source xml:lang="en">Spark Cluster</source>
|
||||
<target state="translated">Spark 클러스터</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_FilePathPlaceHolder">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.FilePathPlaceHolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Path to a .jar or .py file</source>
|
||||
<target state="translated">.jar 또는 .py 파일의 경로</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_LocalFileDestinationHintWithPath">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.LocalFileDestinationHintWithPath">
|
||||
<source xml:lang="en">The selected local file will be uploaded to HDFS: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 로컬 파일이 HDFS에 업로드됩니다. {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_MainFilePath">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainFilePath">
|
||||
<source xml:lang="en">JAR/py File</source>
|
||||
<target state="translated">JAR/py 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_MainClass">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.MainClass">
|
||||
<source xml:lang="en">Main Class</source>
|
||||
<target state="translated">주 클래스</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_Arguments">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.Arguments">
|
||||
<source xml:lang="en">Arguments</source>
|
||||
<target state="translated">인수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ArgumentsTooltip">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ArgumentsTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Command line arguments used in your main class, multiple arguments should be split by space.</source>
|
||||
<target state="translated">주 클래스에 사용되는 명령줄 인수입니다. 여러 인수는 공백으로 구분해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NotSpecifyJobName">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJobName">
|
||||
<source xml:lang="en">Property Job Name is not specified.</source>
|
||||
<target state="translated">속성 작업 이름을 지정하지 않았습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NotSpecifyJARPYPath">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyJARPYPath">
|
||||
<source xml:lang="en">Property JAR/py File is not specified.</source>
|
||||
<target state="translated">속성 JAR/py 파일을 지정하지 않았습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_NotSpecifyMainClass">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.NotSpecifyMainClass">
|
||||
<source xml:lang="en">Property Main Class is not specified.</source>
|
||||
<target state="translated">속성 주 클래스를 지정하지 않았습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_HDFSFileNotExistedWithPath">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExistedWithPath">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} does not exist in Cluster or exception thrown. </source>
|
||||
<target state="translated">{0}이(가) 클러스터에 없거나 예외가 throw되었습니다. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_HDFSFileNotExisted">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.HDFSFileNotExisted">
|
||||
<source xml:lang="en">The specified HDFS file does not exist. </source>
|
||||
<target state="translated">지정된 HDFS 파일이 없습니다. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1034,7 +1264,7 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_SelectFileError">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.SelectFileError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error in locating the file due to Error: {0}</source>
|
||||
<target state="translated">오류로 인한 파일 찾기 오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
@@ -1042,38 +1272,98 @@
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/sparkFeature/dialog/sparkJobSubmission/sparkAdvancedTab" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_AdvancedTabName">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.AdvancedTabName">
|
||||
<source xml:lang="en">ADVANCED</source>
|
||||
<target state="translated">고급</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferenceJarList">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarList">
|
||||
<source xml:lang="en">Reference Jars</source>
|
||||
<target state="translated">참조 Jar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferenceJarListToolTip">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceJarListToolTip">
|
||||
<source xml:lang="en">Jars to be placed in executor working directory. The Jar path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon (;)</source>
|
||||
<target state="translated">실행기 작업 디렉터리에 배치할 Jar입니다. Jar 경로는 HDFS 경로여야 합니다. 여러 경로는 세미콜론(;)으로 구분해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferencePyList">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyList">
|
||||
<source xml:lang="en">Reference py Files</source>
|
||||
<target state="translated">참조 py 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferencePyListTooltip">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferencePyListTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Py Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
|
||||
<target state="translated">실행기 작업 디렉터리에 배치할 Py 파일입니다. 파일 경로는 HDFS 경로여야 합니다. 여러 경로는 세미콜론(;)으로 구분해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferenceFilesList">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesList">
|
||||
<source xml:lang="en">Reference Files</source>
|
||||
<target state="translated">참조 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission_ReferenceFilesListTooltip">
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.ReferenceFilesListTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Files to be placed in executor working directory. The file path needs to be an HDFS Path. Multiple paths should be split by semicolon(;)</source>
|
||||
<target state="translated">실행기 작업 디렉터리에 배치할 파일입니다. 파일 경로는 HDFS 경로여야 합니다. 여러 경로는 세미콜론(;)으로 구분해야 합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemory">
|
||||
<source xml:lang="en">Driver Memory</source>
|
||||
<target state="translated">드라이버 메모리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverMemoryTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the driver. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
|
||||
<target state="translated">드라이버에 할당할 메모리의 양입니다. 값의 일부로 단위를 지정합니다. 예를 들면 512M 또는 2G입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCores">
|
||||
<source xml:lang="en">Driver Cores</source>
|
||||
<target state="translated">드라이버 코어</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.driverCoresTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the driver.</source>
|
||||
<target state="translated">드라이버에 할당할 CPU 코어 양입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemory">
|
||||
<source xml:lang="en">Executor Memory</source>
|
||||
<target state="translated">실행기 메모리</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorMemoryTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Amount of memory to allocate to the executor. Specify units as part of value. Example 512M or 2G.</source>
|
||||
<target state="translated">실행기에 할당할 메모리의 양입니다. 값의 일부로 단위를 지정합니다. 예를 들면 512M 또는 2G입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCores">
|
||||
<source xml:lang="en">Executor Cores</source>
|
||||
<target state="translated">실행기 코어</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCoresTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Amount of CPU cores to allocate to the executor.</source>
|
||||
<target state="translated">실행기에 할당할 CPU 코어 양입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCount">
|
||||
<source xml:lang="en">Executor Count</source>
|
||||
<target state="translated">실행기 수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.executorCountTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Number of instances of the executor to run.</source>
|
||||
<target state="translated">실행할 실행기 인스턴스의 수입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueName">
|
||||
<source xml:lang="en">Queue Name</source>
|
||||
<target state="translated">큐 이름</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.queueNameTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">Name of the Spark queue to execute the session in.</source>
|
||||
<target state="translated">세션을 실행할 Spark 큐의 이름입니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValues">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration Values</source>
|
||||
<target state="translated">구성 값</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sparkJobSubmission.configValuesTooltip">
|
||||
<source xml:lang="en">List of name value pairs containing Spark configuration values. Encoded as JSON dictionary. Example: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</source>
|
||||
<target state="translated">Spark 구성 값을 포함하는 이름 값 쌍 목록입니다. JSON 사전으로 인코딩됩니다. 예: '{"name":"value", "name2":"value2"}'.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/objectExplorerNodeProvider/objectExplorerNodeProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="promptUsername">
|
||||
<source xml:lang="en">Please provide the username to connect to HDFS:</source>
|
||||
<target state="translated">HDFS에 연결하려면 사용자 이름을 제공하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="prmptPwd">
|
||||
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to HDFS:</source>
|
||||
<target state="translated">HDFS에 연결하려면 암호를 제공하세요.</target>
|
||||
@@ -1230,6 +1520,30 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Done installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 설치 완료</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="entryExtractedChannelMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">Extracted {0} ({1}/{2})</source>
|
||||
<target state="translated">추출된 {0}({1}/{2})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/mssql/dist/features" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="mssql.missingLinkedAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to contact Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted, but no linked Azure account is available. Please add a linked Azure account and retry the query.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio는 Always Encrypted의 열 마스터 키에 액세스하려면 Azure Key Vault에 연결해야 하지만, 연결된 Azure 계정을 사용할 수 없습니다. 연결된 Azure 계정을 추가하고 쿼리를 다시 시도하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.chooseLinkedAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">Please select a linked Azure account:</source>
|
||||
<target state="translated">연결된 Azure 계정을 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.canceledLinkedAzureAccountSelection">
|
||||
<source xml:lang="en">Azure Data Studio needs to contact Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted, but no linked Azure account was selected. Please retry the query and select a linked Azure account when prompted.</source>
|
||||
<target state="translated">Azure Data Studio는 Always Encrypted의 열 마스터 키에 액세스하려면 Azure Key Vault에 연결해야 하지만, 연결된 Azure 계정을 선택하지 않았습니다. 쿼리를 다시 시도하고 메시지가 표시되면 연결된 Azure 계정을 선택하세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mssql.insufficientlyPrivelagedAzureAccount">
|
||||
<source xml:lang="en">The configured Azure account for {0} does not have sufficient permissions for Azure Key Vault to access a column master key for Always Encrypted.</source>
|
||||
<target state="translated">{0}에 대해 구성된 Azure 계정에 Always Encrypted의 열 마스터 키에 액세스할 수 있는 Azure Key Vault에 대한 권한이 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -30,10 +30,26 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook 편집기에서 테이블당 반환된 최대 행 수</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.trustedBooks.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks contained in these books will automatically be trusted.</source>
|
||||
<target state="new">Notebooks contained in these books will automatically be trusted.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.maxBookSearchDepth.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Maximum depth of subdirectories to search for Books (Enter 0 for infinite)</source>
|
||||
<target state="translated">책을 검색할 하위 디렉터리의 최대 깊이(무한의 경우 0 입력)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.collapseBookItems.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Collapse Book items at root level in the Notebooks Viewlet</source>
|
||||
<target state="new">Collapse Book items at root level in the Notebooks Viewlet</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.remoteBookDownloadTimeout.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Download timeout in milliseconds for GitHub books</source>
|
||||
<target state="new">Download timeout in milliseconds for GitHub books</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.pinnedNotebooks.description">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks that are pinned by the user for the current workspace</source>
|
||||
<target state="new">Notebooks that are pinned by the user for the current workspace</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebook.command.new">
|
||||
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">새 Notebook</target>
|
||||
@@ -126,29 +142,93 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Save Book</source>
|
||||
<target state="translated">책 저장</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.trustBook">
|
||||
<source xml:lang="en">Trust Book</source>
|
||||
<target state="new">Trust Book</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.searchJupyterBook">
|
||||
<source xml:lang="en">Search Book</source>
|
||||
<target state="translated">책 검색</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.SavedBooks">
|
||||
<source xml:lang="en">Saved Books</source>
|
||||
<target state="translated">저장된 책</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="new">Notebooks</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.UntitledBooks">
|
||||
<source xml:lang="en">Untitled Books</source>
|
||||
<target state="translated">제목 없는 책</target>
|
||||
<trans-unit id="title.ProvidedBooks">
|
||||
<source xml:lang="en">Provided Books</source>
|
||||
<target state="new">Provided Books</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.PinnedBooks">
|
||||
<source xml:lang="en">Pinned notebooks</source>
|
||||
<target state="new">Pinned notebooks</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.PreviewLocalizedBook">
|
||||
<source xml:lang="en">Get localized SQL Server 2019 guide</source>
|
||||
<target state="new">Get localized SQL Server 2019 guide</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.openJupyterBook">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Jupyter Book</source>
|
||||
<target state="new">Open Jupyter Book</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.closeJupyterBook">
|
||||
<source xml:lang="en">Close Jupyter Book</source>
|
||||
<target state="new">Close Jupyter Book</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.closeJupyterNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Close Jupyter Notebook</source>
|
||||
<target state="new">Close Jupyter Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.revealInBooksViewlet">
|
||||
<source xml:lang="en">Reveal in Books</source>
|
||||
<target state="new">Reveal in Books</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.createJupyterBook">
|
||||
<source xml:lang="en">Create Book (Preview)</source>
|
||||
<target state="new">Create Book (Preview)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.openNotebookFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Notebooks in Folder</source>
|
||||
<target state="new">Open Notebooks in Folder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.openRemoteJupyterBook">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Remote Jupyter Book</source>
|
||||
<target state="new">Add Remote Jupyter Book</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.pinNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Pin Notebook</source>
|
||||
<target state="new">Pin Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.unpinNotebook">
|
||||
<source xml:lang="en">Unpin Notebook</source>
|
||||
<target state="new">Unpin Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="title.moveTo">
|
||||
<source xml:lang="en">Move to ...</source>
|
||||
<target state="new">Move to ...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/common/utils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="mkdirOutputMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">... Creating {0}</source>
|
||||
<target state="translated">... {0}을(를) 만드는 중</target>
|
||||
<trans-unit id="ensureDirOutputMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">... Ensuring {0} exists</source>
|
||||
<target state="new">... Ensuring {0} exists</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="executeCommandProcessExited">
|
||||
<source xml:lang="en">Process exited with code {0}</source>
|
||||
<target state="translated">프로세스가 {0} 코드로 종료됨</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Process exited with error code: {0}. StdErr Output: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Process exited with error code: {0}. StdErr Output: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.localhost">
|
||||
<source xml:lang="en">localhost</source>
|
||||
<target state="new">localhost</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.packageNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find the specified package</source>
|
||||
<target state="new">Could not find the specified package</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -166,6 +246,296 @@
|
||||
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
|
||||
<target state="translated">이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noBDCConnectionError">
|
||||
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
|
||||
<target state="new">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="providerNotValidError">
|
||||
<source xml:lang="en">Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.</source>
|
||||
<target state="new">Non-MSSQL providers are not supported for spark kernels.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="allFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">All Files</source>
|
||||
<target state="new">All Files</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="labelSelectFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Folder</source>
|
||||
<target state="new">Select Folder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="labelBookFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Book</source>
|
||||
<target state="new">Select Book</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirmReplace">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder already exists. Are you sure you want to delete and replace this folder?</source>
|
||||
<target state="new">Folder already exists. Are you sure you want to delete and replace this folder?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openNotebookCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
||||
<target state="new">Open Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openMarkdownCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Markdown</source>
|
||||
<target state="new">Open Markdown</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openExternalLinkCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open External Link</source>
|
||||
<target state="new">Open External Link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBookTrusted">
|
||||
<source xml:lang="en">Book is now trusted in the workspace.</source>
|
||||
<target state="new">Book is now trusted in the workspace.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBookAlreadyTrusted">
|
||||
<source xml:lang="en">Book is already trusted in this workspace.</source>
|
||||
<target state="new">Book is already trusted in this workspace.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBookUntrusted">
|
||||
<source xml:lang="en">Book is no longer trusted in this workspace</source>
|
||||
<target state="new">Book is no longer trusted in this workspace</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBookAlreadyUntrusted">
|
||||
<source xml:lang="en">Book is already untrusted in this workspace.</source>
|
||||
<target state="new">Book is already untrusted in this workspace.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBookPinned">
|
||||
<source xml:lang="en">Book {0} is now pinned in the workspace.</source>
|
||||
<target state="new">Book {0} is now pinned in the workspace.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBookUnpinned">
|
||||
<source xml:lang="en">Book {0} is no longer pinned in this workspace</source>
|
||||
<target state="new">Book {0} is no longer pinned in this workspace</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bookInitializeFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to find a Table of Contents file in the specified book.</source>
|
||||
<target state="new">Failed to find a Table of Contents file in the specified book.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noBooksSelected">
|
||||
<source xml:lang="en">No books are currently selected in the viewlet.</source>
|
||||
<target state="new">No books are currently selected in the viewlet.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="labelBookSection">
|
||||
<source xml:lang="en">Select Book Section</source>
|
||||
<target state="new">Select Book Section</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="labelAddToLevel">
|
||||
<source xml:lang="en">Add to this level</source>
|
||||
<target state="new">Add to this level</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="missingFileError">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing file : {0} from {1}</source>
|
||||
<target state="new">Missing file : {0} from {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="InvalidError.tocFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid toc file</source>
|
||||
<target state="new">Invalid toc file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Invalid toc.yml">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0} has an incorrect toc.yml file</source>
|
||||
<target state="new">Error: {0} has an incorrect toc.yml file</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configFileError">
|
||||
<source xml:lang="en">Configuration file missing</source>
|
||||
<target state="new">Configuration file missing</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openBookError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open book {0} failed: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Open book {0} failed: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="readBookError">
|
||||
<source xml:lang="en">Failed to read book {0}: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Failed to read book {0}: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openNotebookError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open notebook {0} failed: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Open notebook {0} failed: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openMarkdownError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open markdown {0} failed: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Open markdown {0} failed: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openUntitledNotebookError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openExternalLinkError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open link {0} failed: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Open link {0} failed: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="closeBookError">
|
||||
<source xml:lang="en">Close book {0} failed: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Close book {0} failed: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="duplicateFileError">
|
||||
<source xml:lang="en">File {0} already exists in the destination folder {1}
|
||||
The file has been renamed to {2} to prevent data loss.</source>
|
||||
<target state="new">File {0} already exists in the destination folder {1}
|
||||
The file has been renamed to {2} to prevent data loss.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editBookError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error while editing book {0}: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Error while editing book {0}: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectBookError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error while selecting a book or a section to edit: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Error while selecting a book or a section to edit: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="url">
|
||||
<source xml:lang="en">URL</source>
|
||||
<target state="new">URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="repoUrl">
|
||||
<source xml:lang="en">Repository URL</source>
|
||||
<target state="new">Repository URL</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="location">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="new">Location</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="addRemoteBook">
|
||||
<source xml:lang="en">Add Remote Book</source>
|
||||
<target state="new">Add Remote Book</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onGitHub">
|
||||
<source xml:lang="en">GitHub</source>
|
||||
<target state="new">GitHub</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="onsharedFile">
|
||||
<source xml:lang="en">Shared File</source>
|
||||
<target state="new">Shared File</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="releases">
|
||||
<source xml:lang="en">Releases</source>
|
||||
<target state="new">Releases</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="book">
|
||||
<source xml:lang="en">Book</source>
|
||||
<target state="new">Book</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="version">
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="new">Version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="language">
|
||||
<source xml:lang="en">Language</source>
|
||||
<target state="new">Language</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="booksNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">No books are currently available on the provided link</source>
|
||||
<target state="new">No books are currently available on the provided link</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="urlGithubError">
|
||||
<source xml:lang="en">The url provided is not a Github release url</source>
|
||||
<target state="new">The url provided is not a Github release url</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="search">
|
||||
<source xml:lang="en">Search</source>
|
||||
<target state="new">Search</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="add">
|
||||
<source xml:lang="en">Add</source>
|
||||
<target state="new">Add</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="close">
|
||||
<source xml:lang="en">Close</source>
|
||||
<target state="new">Close</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="invalidTextPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">-</source>
|
||||
<target state="new">-</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgRemoteBookDownloadProgress">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote Book download is in progress</source>
|
||||
<target state="new">Remote Book download is in progress</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgRemoteBookDownloadComplete">
|
||||
<source xml:lang="en">Remote Book download is complete</source>
|
||||
<target state="new">Remote Book download is complete</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgRemoteBookDownloadError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error while downloading remote Book</source>
|
||||
<target state="new">Error while downloading remote Book</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgRemoteBookUnpackingError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error while decompressing remote Book</source>
|
||||
<target state="new">Error while decompressing remote Book</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgRemoteBookDirectoryError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error while creating remote Book directory</source>
|
||||
<target state="new">Error while creating remote Book directory</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgTaskName">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading Remote Book</source>
|
||||
<target state="new">Downloading Remote Book</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgResourceNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Resource not Found</source>
|
||||
<target state="new">Resource not Found</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgBookNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Books not Found</source>
|
||||
<target state="new">Books not Found</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgReleaseNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Releases not Found</source>
|
||||
<target state="new">Releases not Found</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgUndefinedAssetError">
|
||||
<source xml:lang="en">The selected book is not valid</source>
|
||||
<target state="new">The selected book is not valid</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="httpRequestError">
|
||||
<source xml:lang="en">Http Request failed with error: {0} {1}</source>
|
||||
<target state="new">Http Request failed with error: {0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgDownloadLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading to {0}</source>
|
||||
<target state="new">Downloading to {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newGroup">
|
||||
<source xml:lang="en">New Group</source>
|
||||
<target state="new">New Group</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="groupDescription">
|
||||
<source xml:lang="en">Groups are used to organize Notebooks.</source>
|
||||
<target state="new">Groups are used to organize Notebooks.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="locationBrowser">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse locations...</source>
|
||||
<target state="new">Browse locations...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectContentFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Select content folder</source>
|
||||
<target state="new">Select content folder</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="browse">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="new">Browse</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="create">
|
||||
<source xml:lang="en">Create</source>
|
||||
<target state="new">Create</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="name">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="new">Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="saveLocation">
|
||||
<source xml:lang="en">Save location</source>
|
||||
<target state="new">Save location</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="contentFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Content folder (Optional)</source>
|
||||
<target state="new">Content folder (Optional)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgContentFolderError">
|
||||
<source xml:lang="en">Content folder path does not exist</source>
|
||||
<target state="new">Content folder path does not exist</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgSaveFolderError">
|
||||
<source xml:lang="en">Save location path does not exist</source>
|
||||
<target state="new">Save location path does not exist</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -214,10 +584,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot overwrite an existing Python installation while python is running. Please close any active notebooks before proceeding.</source>
|
||||
<target state="translated">Python이 실행되는 동안 기존 Python 설치를 덮어쓸 수 없습니다. 계속하기 전에 활성 Notebook을 닫으세요.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgSkipPythonInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">Python already exists at the specific location. Skipping install.</source>
|
||||
<target state="translated">Python이 특정 위치에 이미 있습니다. 설치를 건너뜁니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgWaitingForInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">Another Python installation is currently in progress. Waiting for it to complete.</source>
|
||||
<target state="translated">현재 다른 Python 설치를 진행 중입니다. 완료될 때까지 기다립니다.</target>
|
||||
@@ -230,90 +596,54 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Downloading local python for platform: {0} to {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 플랫폼용 로컬 python을 {1}(으)로 다운로드하는 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirmPackageUpgrade">
|
||||
<source xml:lang="en">Some installed python packages need to be upgraded. Would you like to upgrade them now?</source>
|
||||
<target state="translated">설치된 일부 Python 패키지를 업그레이드해야 합니다. 지금 업그레이드하시겠습니까?</target>
|
||||
<trans-unit id="msgPackageRetrievalFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Encountered an error when trying to retrieve list of installed packages: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Encountered an error when trying to retrieve list of installed packages: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="upgradePackages.pipInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 설치 중</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgInstallStart">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing required packages to run Notebooks...</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook을 실행하는 데 필요한 패키지를 설치하는 중...</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgJupyterInstallDone">
|
||||
<source xml:lang="en">... Jupyter installation complete.</source>
|
||||
<target state="translated">... Jupyter 설치가 완료되었습니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="msgGetPythonUserDirFailed">
|
||||
<source xml:lang="en">Encountered an error when getting Python user path: {0}</source>
|
||||
<target state="new">Encountered an error when getting Python user path: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/configurePythonDialog" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePythonWizard" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.dialogName">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook용 Python 구성</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.okButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Install</source>
|
||||
<target state="translated">설치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.cancelButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Cancel</source>
|
||||
<target state="translated">취소</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.browseButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="translated">찾아보기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.locationTextBoxText">
|
||||
<source xml:lang="en">Python Install Location</source>
|
||||
<target state="translated">Python 설치 위치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.selectFileLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="translated">선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.installNote">
|
||||
<source xml:lang="en">This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete.</source>
|
||||
<target state="translated">이 설치에는 다소 시간이 걸릴 수 있습니다. 설치가 완료될 때까지 애플리케이션을 닫지 않는 것이 좋습니다.</target>
|
||||
<target state="new">Install</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.invalidLocationMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">The specified install location is invalid.</source>
|
||||
<target state="translated">지정된 설치 위치가 잘못되었습니다.</target>
|
||||
<target state="new">The specified install location is invalid.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.pythonNotFoundMsg">
|
||||
<source xml:lang="en">No python installation was found at the specified location.</source>
|
||||
<target state="translated">지정된 위치에서 Python 설치를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
<source xml:lang="en">No Python installation was found at the specified location.</source>
|
||||
<target state="new">No Python installation was found at the specified location.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.wizardNameWithKernel">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure Python to run {0} kernel</source>
|
||||
<target state="new">Configure Python to run {0} kernel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.wizardNameWithoutKernel">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure Python to run kernels</source>
|
||||
<target state="new">Configure Python to run kernels</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.page0Name">
|
||||
<source xml:lang="en">Configure Python Runtime</source>
|
||||
<target state="new">Configure Python Runtime</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.page1Name">
|
||||
<source xml:lang="en">Install Dependencies</source>
|
||||
<target state="new">Install Dependencies</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.pythonInstallDeclined">
|
||||
<source xml:lang="en">Python installation was declined.</source>
|
||||
<target state="translated">Python 설치가 거부되었습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.installationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Installation Type</source>
|
||||
<target state="translated">설치 유형</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.newInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">New Python installation</source>
|
||||
<target state="translated">새 Python 설치</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.existingInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">Use existing Python installation</source>
|
||||
<target state="translated">기존 Python 설치 사용</target>
|
||||
<target state="new">Python installation was declined.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/extension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
|
||||
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
|
||||
<target state="translated">이 샘플 코드는 파일을 데이터 프레임에 로드하고 처음 10개의 결과를 표시합니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noNotebookVisible">
|
||||
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook 편집기가 활성 상태가 아님</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="codeCellName">
|
||||
<source xml:lang="en">Code</source>
|
||||
<target state="translated">코드</target>
|
||||
@@ -326,10 +656,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">What type of cell do you want to add?</source>
|
||||
<target state="translated">어떤 유형의 셀을 추가하시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterController" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
@@ -348,6 +674,90 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/configurePathPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.browseButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Browse</source>
|
||||
<target state="new">Browse</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.selectFileLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Select</source>
|
||||
<target state="new">Select</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.descriptionWithKernel">
|
||||
<source xml:lang="en">The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed.</source>
|
||||
<target state="new">The {0} kernel requires a Python runtime to be configured and dependencies to be installed.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.descriptionWithoutKernel">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed.</source>
|
||||
<target state="new">Notebook kernels require a Python runtime to be configured and dependencies to be installed.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.installationType">
|
||||
<source xml:lang="en">Installation Type</source>
|
||||
<target state="new">Installation Type</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.locationTextBoxText">
|
||||
<source xml:lang="en">Python Install Location</source>
|
||||
<target state="new">Python Install Location</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.pythonConfigured">
|
||||
<source xml:lang="en">Python runtime configured!</source>
|
||||
<target state="new">Python runtime configured!</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePythyon.dropdownPathLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (Python {1})</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Python {1})</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePythyon.noVersionsFound">
|
||||
<source xml:lang="en">No supported Python versions found.</source>
|
||||
<target state="new">No supported Python versions found.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePythyon.defaultPathLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (Default)</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Default)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.newInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">New Python installation</source>
|
||||
<target state="new">New Python installation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.existingInstall">
|
||||
<source xml:lang="en">Use existing Python installation</source>
|
||||
<target state="new">Use existing Python installation</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePythyon.customPathLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} (Custom)</source>
|
||||
<target state="new">{0} (Custom)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/configurePython/pickPackagesPage" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.pkgNameColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Name</source>
|
||||
<target state="new">Name</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.existingVersionColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Existing Version</source>
|
||||
<target state="new">Existing Version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.requiredVersionColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Required Version</source>
|
||||
<target state="new">Required Version</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.kernelLabel">
|
||||
<source xml:lang="en">Kernel</source>
|
||||
<target state="new">Kernel</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="configurePython.requiredDependencies">
|
||||
<source xml:lang="en">Install required kernel dependencies</source>
|
||||
<target state="new">Install required kernel dependencies</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="msgUnsupportedKernel">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not retrieve packages for kernel {0}</source>
|
||||
<target state="new">Could not retrieve packages for kernel {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="shutdownError">
|
||||
@@ -363,8 +773,8 @@
|
||||
<target state="translated">Notebook 서버 중지 오류: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookStartProcessExitPremature">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">오류 {0}을(를) 나타내며 Notebook 프로세스가 조기에 종료되었습니다. StdErr 출력: {1}</target>
|
||||
<source xml:lang="en">Notebook process exited prematurely with error code: {0}. StdErr Output: {1}</source>
|
||||
<target state="new">Notebook process exited prematurely with error code: {0}. StdErr Output: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="jupyterError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error sent from Jupyter: {0}</source>
|
||||
@@ -394,9 +804,25 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
|
||||
<target state="translated">세션을 시작할 수 없습니다. 관리자가 아직 초기화되지 않았습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="connectionNotValid">
|
||||
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Spark 커널을 SQL Server 빅 데이터 클러스터 마스터 인스턴스에 연결해야 합니다.</target>
|
||||
<trans-unit id="notebook.couldNotFindKnoxGateway">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find Knox gateway endpoint</source>
|
||||
<target state="new">Could not find Knox gateway endpoint</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="promptBDCUsername">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</source>
|
||||
<target state="new">{0}Please provide the username to connect to the BDC Controller:</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="promptBDCPassword">
|
||||
<source xml:lang="en">Please provide the password to connect to the BDC Controller</source>
|
||||
<target state="new">Please provide the password to connect to the BDC Controller</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bdcConnectError">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0}. </source>
|
||||
<target state="new">Error: {0}. </target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="clusterControllerConnectionRequired">
|
||||
<source xml:lang="en">A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs</source>
|
||||
<target state="new">A connection to the cluster controller is required to run Spark jobs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
@@ -426,6 +852,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Version</source>
|
||||
<target state="translated">버전</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.deleteColumn">
|
||||
<source xml:lang="en">Delete</source>
|
||||
<target state="new">Delete</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.uninstallButtonText">
|
||||
<source xml:lang="en">Uninstall selected packages</source>
|
||||
<target state="translated">선택한 패키지 제거</target>
|
||||
@@ -434,6 +864,10 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Package Type</source>
|
||||
<target state="translated">패키지 유형</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.location">
|
||||
<source xml:lang="en">Location</source>
|
||||
<target state="new">Location</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.packageCount">
|
||||
<source xml:lang="en">{0} {1} packages found</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1}개의 패키지 찾음</target>
|
||||
@@ -462,10 +896,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">N/A</source>
|
||||
<target state="translated">해당 없음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.packageNotFound">
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find the specified package</source>
|
||||
<target state="translated">지정된 패키지를 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.searchBarPlaceholder">
|
||||
<source xml:lang="en">Search {0} packages</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 패키지 검색</target>
|
||||
@@ -498,10 +928,6 @@
|
||||
<source xml:lang="en">Could not find any valid versions for the specified package</source>
|
||||
<target state="translated">지정된 패키지의 유효한 버전을 찾을 수 없습니다.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.packageRequestError">
|
||||
<source xml:lang="en">Package info request failed with error: {0} {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1} 오류를 나타내며 패키지 정보 요청 실패</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.backgroundInstallStarted">
|
||||
<source xml:lang="en">Installing {0} {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} {1} 설치 중</target>
|
||||
@@ -516,6 +942,30 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/pypiClient" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="managePackages.packageRequestError">
|
||||
<source xml:lang="en">Package info request failed with error: {0} {1}</source>
|
||||
<target state="new">Package info request failed with error: {0} {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/common/notebookUtils" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
|
||||
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
|
||||
<target state="new">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noNotebookVisible">
|
||||
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
|
||||
<target state="new">No notebook editor is active</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notebookFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
|
||||
<target state="new">Notebooks</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="notebook.unsupportedAction">
|
||||
@@ -540,72 +990,4 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeView" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="openBookError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open book {0} failed: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} 책을 열지 못함: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openNotebookError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open notebook {0} failed: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Notebook을 열지 못함: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openMarkdownError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open markdown {0} failed: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">{0} Markdown을 열지 못함: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openUntitledNotebookError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">제목 없는 Notebook {0}을(를) 제목 없음으로 열지 못함: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="allFiles">
|
||||
<source xml:lang="en">All Files</source>
|
||||
<target state="translated">모든 파일</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="labelPickFolder">
|
||||
<source xml:lang="en">Pick Folder</source>
|
||||
<target state="translated">폴더 선택</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openExternalLinkError">
|
||||
<source xml:lang="en">Open link {0} failed: {1}</source>
|
||||
<target state="translated">링크 {0} 열기 실패: {1}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="confirmReplace">
|
||||
<source xml:lang="en">Folder already exists. Are you sure you want to delete and replace this folder?</source>
|
||||
<target state="translated">폴더가 이미 있습니다. 이 폴더를 삭제하고 바꾸시겠습니까?</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookModel" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="missingFileError">
|
||||
<source xml:lang="en">Missing file : {0}</source>
|
||||
<target state="translated">누락된 파일: {0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="InvalidError.tocFile">
|
||||
<source xml:lang="en">{0}</source>
|
||||
<target state="translated">{0}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Invalid toc.yml">
|
||||
<source xml:lang="en">Error: {0} has an incorrect toc.yml file</source>
|
||||
<target state="translated">오류: {0}에 잘못된 toc.yml 파일이 있음</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeItem" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="ko">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="openNotebookCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
|
||||
<target state="translated">Notebook 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openMarkdownCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open Markdown</source>
|
||||
<target state="translated">Markdown 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="openExternalLinkCommand">
|
||||
<source xml:lang="en">Open External Link</source>
|
||||
<target state="translated">외부 링크 열기</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.title">
|
||||
<source xml:lang="en">Start New Profiler Session</source>
|
||||
<target state="translated">새 프로파일러 세션 시작</target>
|
||||
<target state="translated">새 Profiler 세션 시작</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="createSessionDialog.templatesInvalid">
|
||||
<source xml:lang="en">Invalid templates list, cannot open dialog</source>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user