LOC CHECKIN | Microsoft/azuredatastudio master | 20191029 (#8081)

This commit is contained in:
Zbyněk Sailer
2019-11-01 20:16:30 +01:00
committed by Karl Burtram
parent 55acb36e33
commit 29a46b9f8b
85 changed files with 26873 additions and 60070 deletions

View File

@@ -72,39 +72,23 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/utils" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Servers</source>
<target state="translated">Istanze di SQL Server</target>
<trans-unit id="azure.resource.error">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">Errore: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/constants" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Databases</source>
<target state="translated">Database SQL</target>
<trans-unit id="extensionName">
<source xml:lang="en">Azure Accounts</source>
<target state="translated">Account Azure</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
<target state="translated">Caricamento...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/tree/subscriptionTreeNode" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.subscriptionTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">Non sono state trovate risorse.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountTreeNode" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountTreeNode.credentialError">
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
@@ -116,47 +100,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel">
<source xml:lang="en">Sign in to Azure...</source>
<target state="translated">Accedi ad Azure...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/utils" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.error">
<source xml:lang="en">Error: {0}</source>
<target state="translated">Errore: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found</source>
<target state="translated">Non sono state trovate risorse</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/azureResource/commands" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.credentialError">
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
<target state="translated">Non è stato possibile ottenere le credenziali per l'account {0}. Aggiornare l'account.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/account-provider/providerSettings" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="publicCloudDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProviderService" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="clearTokenCacheSuccess">
<source xml:lang="en">Token cache successfully cleared</source>
@@ -168,7 +112,15 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/providerSettings" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="publicCloudDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure</source>
<target state="translated">Azure</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/account-provider/azureAccountProvider" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="accountProviderNotInitialized">
<source xml:lang="en">Account provider not initialized, cannot perform action</source>
@@ -192,11 +144,59 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/out/constants" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/databaseServer/databaseServerTreeDataProvider" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="extensionName">
<source xml:lang="en">Azure Accounts</source>
<target state="translated">Account Azure</target>
<trans-unit id="azure.resource.providers.databaseServer.treeDataProvider.databaseServerContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Servers</source>
<target state="translated">Istanze di SQL Server</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/database/databaseTreeDataProvider" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.database.treeDataProvider.databaseContainerLabel">
<source xml:lang="en">SQL Databases</source>
<target state="translated">Database SQL</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/commands" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.selectsubscriptions.credentialError">
<source xml:lang="en">Failed to get credential for account {0}. Please refresh the account.</source>
<target state="translated">Non è stato possibile ottenere le credenziali per l'account {0}. Aggiornare l'account.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/subscriptionTreeNode" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.subscriptionTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found.</source>
<target state="translated">Non sono state trovate risorse.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/resourceTreeNode" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.resourceTreeNode.noResourcesLabel">
<source xml:lang="en">No Resources found</source>
<target state="translated">Non sono state trovate risorse</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/treeProvider" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.treeProvider.loadingLabel">
<source xml:lang="en">Loading ...</source>
<target state="translated">Caricamento...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/tree/accountNotSignedInTreeNode" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.tree.accountNotSignedInTreeNode.signInLabel">
<source xml:lang="en">Sign in to Azure...</source>
<target state="translated">Accedi ad Azure...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@@ -3,11 +3,11 @@
<file original="extensions/big-data-cluster/package" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="description">
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server big data clusters</source>
<source xml:lang="en">Support for managing SQL Server Big Data Clusters</source>
<target state="translated">Supporto per la gestione di cluster Big Data di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="text.sqlServerBigDataClusters">
<source xml:lang="en">SQL Server big data clusters</source>
<source xml:lang="en">SQL Server Big Data Clusters</source>
<target state="translated">Cluster Big Data di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.addController.title">
@@ -22,21 +22,213 @@
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/bigDataCluster/tree/controllerTreeNode" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="textSqlServers">
<source xml:lang="en">SQL Servers</source>
<target state="translated">Istanze di SQL Server</target>
<trans-unit id="command.manageController.title">
<source xml:lang="en">Manage</source>
<target state="translated">Gestisci</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.mount.title">
<source xml:lang="en">Mount HDFS</source>
<target state="translated">Monta HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.refreshmount.title">
<source xml:lang="en">Refresh Mount</source>
<target state="translated">Aggiorna montaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="command.deletemount.title">
<source xml:lang="en">Delete Mount</source>
<target state="translated">Elimina montaggio</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/bigDataCluster/tree/addControllerTreeNode" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/utils" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="state.creating">
<source xml:lang="en">Creating</source>
<target state="translated">In fase di creazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waiting">
<source xml:lang="en">Waiting</source>
<target state="translated">In attesa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.ready">
<source xml:lang="en">Ready</source>
<target state="translated">Pronto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.deleting">
<source xml:lang="en">Deleting</source>
<target state="translated">In fase di eliminazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForDeletion">
<source xml:lang="en">Waiting For Deletion</source>
<target state="translated">In attesa di eliminazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.deleted">
<source xml:lang="en">Deleted</source>
<target state="translated">Eliminato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.upgrading">
<source xml:lang="en">Upgrading</source>
<target state="translated">In fase di aggiornamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.waitingForUpgrade">
<source xml:lang="en">Waiting For Upgrade</source>
<target state="translated">In attesa dell'aggiornamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.error">
<source xml:lang="en">Error</source>
<target state="translated">Errore</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="state.running">
<source xml:lang="en">Running</source>
<target state="translated">In esecuzione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.appproxy">
<source xml:lang="en">Application Proxy</source>
<target state="translated">Proxy dell'applicazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.controller">
<source xml:lang="en">Cluster Management Service</source>
<target state="translated">Servizio di gestione cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway to access HDFS files, Spark</source>
<target state="translated">Gateway per l'accesso ai file HDFS, Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.managementproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy di gestione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.mgmtproxy">
<source xml:lang="en">Management Proxy</source>
<target state="translated">Proxy di gestione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sqlServerEndpoint">
<source xml:lang="en">SQL Server Master Instance Front-End</source>
<target state="translated">Front-end dell'istanza master di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.grafana">
<source xml:lang="en">Metrics Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard metrica</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.kibana">
<source xml:lang="en">Log Search Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard di ricerca log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.yarnHistory">
<source xml:lang="en">Spark Diagnostics and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard di diagnostica e monitoraggio di Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.sparkHistory">
<source xml:lang="en">Spark Jobs Management and Monitoring Dashboard</source>
<target state="translated">Dashboard di gestione processi e monitoraggio di Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.webhdfs">
<source xml:lang="en">HDFS File System Proxy</source>
<target state="translated">Proxy del file system HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="endpoint.livy">
<source xml:lang="en">Proxy for running Spark statements, jobs, applications</source>
<target state="translated">Proxy per l'esecuzione di istruzioni, processi e applicazioni Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="service.sql">
<source xml:lang="en">SQL Server</source>
<target state="translated">SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="service.hdfs">
<source xml:lang="en">HDFS</source>
<target state="translated">HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="service.spark">
<source xml:lang="en">Spark</source>
<target state="translated">Spark</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="service.control">
<source xml:lang="en">Control</source>
<target state="translated">CTRL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="service.gateway">
<source xml:lang="en">Gateway</source>
<target state="translated">Gateway</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="service.app">
<source xml:lang="en">App</source>
<target state="translated">App</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.healthy">
<source xml:lang="en">Healthy</source>
<target state="translated">Integro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.unhealthy">
<source xml:lang="en">Unhealthy</source>
<target state="translated">Non integro</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/controller/clusterControllerApi" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="error.no.activedirectory">
<source xml:lang="en">This cluster does not support Windows authentication</source>
<target state="translated">Questo cluster non supporta l'autenticazione di Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.tokenPost">
<source xml:lang="en">Error during authentication</source>
<target state="translated">Errore durante l'autenticazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.unauthorized">
<source xml:lang="en">You do not have permission to log into this cluster using Windows Authentication</source>
<target state="translated">Non si è autorizzati ad accedere a questo cluster con Autenticazione di Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.getEndPoints">
<source xml:lang="en">Error retrieving endpoints from {0}</source>
<target state="translated">Errore durante il recupero degli endpoint da {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.getBdcStatus">
<source xml:lang="en">Error retrieving BDC status from {0}</source>
<target state="translated">Errore durante il recupero dello stato del cluster Big Data da {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.mountHdfs">
<source xml:lang="en">Error creating mount</source>
<target state="translated">Errore durante la creazione del montaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.refreshHdfs">
<source xml:lang="en">Error refreshing mount</source>
<target state="translated">Errore durante l'aggiornamento del montaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.error.deleteHdfs">
<source xml:lang="en">Error deleting mount</source>
<target state="translated">Errore durante l'eliminazione del montaggio</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/extension" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="mount.error.endpointNotFound">
<source xml:lang="en">Controller endpoint information was not found</source>
<target state="translated">Le informazioni sull'endpoint del controller non sono state trovate</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.title">
<source xml:lang="en">Big Data Cluster Dashboard -</source>
<target state="translated">Dashboard del cluster Big Data -</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textConfirmDeleteController">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete '{0}'?</source>
<target state="translated">Eliminare '{0}'?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/addControllerNode" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="textBigDataClusterControllerWithDots">
<source xml:lang="en">Add big data cluster controller...</source>
<target state="translated">Aggiungi controller del cluster Big Data...</target>
<source xml:lang="en">Add SQL Server Big Data Cluster controller...</source>
<target state="translated">Aggiungi controller del cluster Big Data di SQL Server...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textConnectToController">
<source xml:lang="en">Connect to Controller</source>
@@ -44,8 +236,32 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/tree/loadingControllerNode" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="textLoadingWithDots">
<source xml:lang="en">Loading...</source>
<target state="translated">Caricamento...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/addControllerDialog" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="basicAuthName">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">Di base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="integratedAuthName">
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
<target state="translated">Autenticazione di Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.username.required">
<source xml:lang="en">Username is required</source>
<target state="translated">Il nome utente è obbligatorio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.password.required">
<source xml:lang="en">Password is required</source>
<target state="translated">La password è obbligatoria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textAddNewController">
<source xml:lang="en">Add New Controller</source>
<target state="translated">Aggiungi nuovo controller</target>
@@ -70,6 +286,10 @@
<source xml:lang="en">URL</source>
<target state="translated">URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textAuthCapital">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
<target state="translated">Tipo di autenticazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUsernameCapital">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome utente</target>
@@ -88,19 +308,267 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/out/extension" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboard" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="textYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated"></target>
<trans-unit id="bdc.dashboard.refreshButton">
<source xml:lang="en">Refresh</source>
<target state="translated">Aggiorna</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
<trans-unit id="bdc.dashboard.troubleshootButton">
<source xml:lang="en">Troubleshoot</source>
<target state="translated">Risoluzione dei problemi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textConfirmDeleteController">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete '{0}'?</source>
<target state="translated">Eliminare '{0}'?</target>
<trans-unit id="bdc.dashboard.overviewNavTitle">
<source xml:lang="en">Big data cluster overview</source>
<target state="translated">Panoramica cluster Big Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.clusterDetails">
<source xml:lang="en">Cluster Details</source>
<target state="translated">Dettagli del cluster</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardResourceStatusPage" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewHyperlink">
<source xml:lang="en">View</source>
<target state="translated">Vista</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.notAvailable">
<source xml:lang="en">N/A</source>
<target state="translated">N/A</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatusDetailsHeader">
<source xml:lang="en">Health Status Details</source>
<target state="translated">Dettaglio sullo stato di integrità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.lastUpdated">
<source xml:lang="en">Last Updated : {0}</source>
<target state="translated">Ultimo aggiornamento: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.instanceHeader">
<source xml:lang="en">Instance</source>
<target state="translated">Istanza</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.stateHeader">
<source xml:lang="en">State</source>
<target state="translated">Stato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatusHeader">
<source xml:lang="en">Health Status</source>
<target state="translated">Stato integrità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.metricsAndLogsLabel">
<source xml:lang="en">Metrics and Logs</source>
<target state="translated">Metriche e log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.metricsHeader">
<source xml:lang="en">Metrics</source>
<target state="translated">Metriche</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.logsHeader">
<source xml:lang="en">Logs</source>
<target state="translated">Log</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewDetails">
<source xml:lang="en">View Details</source>
<target state="translated">Visualizza dettagli</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/bdcDashboardOverviewPage" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="bdc.dashboard.propertiesHeader">
<source xml:lang="en">Cluster Properties</source>
<target state="translated">Proprietà del cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.clusterState">
<source xml:lang="en">Cluster State :</source>
<target state="translated">Stato del cluster:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatus">
<source xml:lang="en">Health Status :</source>
<target state="translated">Stato integrità:</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.overviewHeader">
<source xml:lang="en">Cluster Overview</source>
<target state="translated">Panoramica cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.lastUpdated">
<source xml:lang="en">Last Updated : {0}</source>
<target state="translated">Ultimo aggiornamento: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.serviceNameHeader">
<source xml:lang="en">Service Name</source>
<target state="translated">Nome del servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.stateHeader">
<source xml:lang="en">State</source>
<target state="translated">Stato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.healthStatusHeader">
<source xml:lang="en">Health Status</source>
<target state="translated">Stato integrità</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.endpointsLabel">
<source xml:lang="en">Service Endpoints</source>
<target state="translated">Endpoint servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.serviceHeader">
<source xml:lang="en">Service</source>
<target state="translated">Servizio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.endpointHeader">
<source xml:lang="en">Endpoint</source>
<target state="translated">Endpoint</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.viewDetails">
<source xml:lang="en">View Details</source>
<target state="translated">Visualizza dettagli</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="bdc.dashboard.copyTitle">
<source xml:lang="en">Copy</source>
<target state="translated">Copia</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/big-data-cluster/dist/bigDataCluster/dialog/mountHdfsDialog" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="basicAuthName">
<source xml:lang="en">Basic</source>
<target state="translated">Di base</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="integratedAuthName">
<source xml:lang="en">Windows Authentication</source>
<target state="translated">Autenticazione di Windows</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.main.section">
<source xml:lang="en">Mount Configuration</source>
<target state="translated">Configurazione montaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.hdfsPath">
<source xml:lang="en">HDFS Path</source>
<target state="translated">Percorso HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.err.formatting">
<source xml:lang="en">Bad formatting of credentials at {0}</source>
<target state="translated">Formattazione non valida delle credenziali alla posizione {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.hdfs.loginerror1">
<source xml:lang="en">Login to controller failed</source>
<target state="translated">Accesso al controller non riuscito</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.hdfs.loginerror2">
<source xml:lang="en">Login to controller failed: {0}</source>
<target state="translated">Accesso al controller non riuscito: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.username.required">
<source xml:lang="en">Username is required</source>
<target state="translated">Il nome utente è obbligatorio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="err.controller.password.required">
<source xml:lang="en">Password is required</source>
<target state="translated">La password è obbligatoria</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.name">
<source xml:lang="en">Mounting HDFS folder on path {0}</source>
<target state="translated">Montaggio della cartella HDFS nel percorso {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.submitted">
<source xml:lang="en">Mount creation has started</source>
<target state="translated">La creazione del montaggio è stata avviata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.complete">
<source xml:lang="en">Mounting HDFS folder is complete</source>
<target state="translated">Il montaggio della cartella HDFS è stato completato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.inprogress">
<source xml:lang="en">Mounting is likely to complete, check back later to verify</source>
<target state="translated">Il montaggio verrà probabilmente completato. Per verificare, controllare più tardi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.task.error">
<source xml:lang="en">Error mounting folder: {0}</source>
<target state="translated">Errore durante il montaggio della cartella: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.error.unknown">
<source xml:lang="en">Unknown error occurred during the mount process</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore sconosciuto durante il processo di montaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUrlLower">
<source xml:lang="en">url</source>
<target state="translated">URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUsernameLower">
<source xml:lang="en">username</source>
<target state="translated">Nome utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPasswordLower">
<source xml:lang="en">password</source>
<target state="translated">Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUrlCapital">
<source xml:lang="en">URL</source>
<target state="translated">URL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textAuthCapital">
<source xml:lang="en">Authentication type</source>
<target state="translated">Tipo di autenticazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textUsernameCapital">
<source xml:lang="en">Username</source>
<target state="translated">Nome utente</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textPasswordCapital">
<source xml:lang="en">Password</source>
<target state="translated">Password</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hdsf.dialog.connection.section">
<source xml:lang="en">Cluster Connection</source>
<target state="translated">Connessione cluster</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hdfs.dialog.ok">
<source xml:lang="en">OK</source>
<target state="translated">OK</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="hdfs.dialog.cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.dialog.title">
<source xml:lang="en">Mount HDFS Folder</source>
<target state="translated">Monta cartella HDFS</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.remoteUri">
<source xml:lang="en">Remote URI</source>
<target state="translated">URI del repository remoto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="mount.credentials">
<source xml:lang="en">Credentials</source>
<target state="translated">Credenziali</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshmount.dialog.title">
<source xml:lang="en">Refresh Mount</source>
<target state="translated">Aggiorna montaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshmount.task.name">
<source xml:lang="en">Refreshing HDFS Mount on path {0}</source>
<target state="translated">Aggiornamento del montaggio HDFS nel percorso {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="refreshmount.task.submitted">
<source xml:lang="en">Refresh mount request submitted</source>
<target state="translated">Richiesta di aggiornamento montaggio inviata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deleteMount.dialog.title">
<source xml:lang="en">Delete Mount</source>
<target state="translated">Elimina montaggio</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deletemount.task.name">
<source xml:lang="en">Deleting HDFS Mount on path {0}</source>
<target state="translated">Eliminazione del montaggio HDFS nel percorso {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deletemount.task.submitted">
<source xml:lang="en">Delete mount request submitted</source>
<target state="translated">Richiesta di eliminazione montaggio inviata</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

View File

@@ -260,7 +260,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="dacFx.generateScriptButton">
<source xml:lang="en">Generate Script</source>
<target state="translated">Genera script</target>
<target state="translated">Genera lo script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="alertData.deployErrorMessage">
<source xml:lang="en">Deploy failed '{0}'</source>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -30,6 +30,10 @@
<source xml:lang="en">Maximum number of rows returned per table in the Notebook editor</source>
<target state="translated">Numero massimo di righe restituite per tabella nell'editor di Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.maxBookSearchDepth.description">
<source xml:lang="en">Maximum depth of subdirectories to search for Books (Enter 0 for infinite)</source>
<target state="translated">Profondità massima delle sottodirectory per la ricerca di book (immettere 0 per la profondità infinita)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.command.new">
<source xml:lang="en">New Notebook</source>
<target state="translated">Nuovo notebook</target>
@@ -110,9 +114,293 @@
<source xml:lang="en">Manage Packages</source>
<target state="translated">Gestisci pacchetti</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.SQL19PreviewBook">
<source xml:lang="en">SQL Server 2019 Guide</source>
<target state="translated">Guida di SQL Server 2019</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="books-preview-category">
<source xml:lang="en">Jupyter Books</source>
<target state="translated">Book di Jupyter</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.saveJupyterBook">
<source xml:lang="en">Save Book</source>
<target state="translated">Salva book</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.searchJupyterBook">
<source xml:lang="en">Search Book</source>
<target state="translated">Cerca nel book</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.SavedBooks">
<source xml:lang="en">Saved Books</source>
<target state="translated">Book salvati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="title.UntitledBooks">
<source xml:lang="en">Untitled Books</source>
<target state="translated">Book senza titolo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/dialog/managePackages/managePackagesDialog" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/common/utils" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="mkdirOutputMsg">
<source xml:lang="en">... Creating {0}</source>
<target state="translated">... Creazione di {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executeCommandProcessExited">
<source xml:lang="en">Process exited with code {0}</source>
<target state="translated">Processo terminato con codice {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/common/localizedConstants" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Questo esempio di codice consente di caricare il file in un frame di dati e visualizzare i primi 10 risultati.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerInstallation" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="msgInstallPkgProgress">
<source xml:lang="en">Notebook dependencies installation is in progress</source>
<target state="translated">L'installazione delle dipendenze di Notebook è in corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonDownloadComplete">
<source xml:lang="en">Python download is complete</source>
<target state="translated">Il download di Python è stato completato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonDownloadError">
<source xml:lang="en">Error while downloading python setup</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il download della configurazione di Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonDownloadPending">
<source xml:lang="en">Downloading python package</source>
<target state="translated">Download del pacchetto python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonUnpackPending">
<source xml:lang="en">Unpacking python package</source>
<target state="translated">Decompressione del pacchetto Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonDirectoryError">
<source xml:lang="en">Error while creating python installation directory</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la creazione della directory di installazione di Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonUnpackError">
<source xml:lang="en">Error while unpacking python bundle</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la decompressione del bundle di Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgTaskName">
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies</source>
<target state="translated">Installazione delle dipendenze di Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgInstallPkgStart">
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information</source>
<target state="translated">Installazione delle dipendenze di Notebook. Per altre informazioni, vedere la visualizzazione attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgInstallPkgFinish">
<source xml:lang="en">Notebook dependencies installation is complete</source>
<target state="translated">L'installazione delle dipendenze di Notebook è stata completata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonRunningError">
<source xml:lang="en">Cannot overwrite an existing Python installation while python is running. Please close any active notebooks before proceeding.</source>
<target state="translated">Non è possibile sovrascrivere un'installazione esistente di Python mentre Python è in esecuzione. Chiudere gli eventuali notebook attivi prima di procedere.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgSkipPythonInstall">
<source xml:lang="en">Python already exists at the specific location. Skipping install.</source>
<target state="translated">Python esiste già nel percorso specificato. L'installazione verrà ignorata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgWaitingForInstall">
<source xml:lang="en">Another Python installation is currently in progress. Waiting for it to complete.</source>
<target state="translated">È già in corso un'altra installazione di Python. Attendere che venga completata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDependenciesInstallationFailed">
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies failed with error: {0}</source>
<target state="translated">L'installazione delle dipendenze di Notebook non è riuscita. Errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDownloadPython">
<source xml:lang="en">Downloading local python for platform: {0} to {1}</source>
<target state="translated">Download della versione locale di Python per la piattaforma {0} in {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmPackageUpgrade">
<source xml:lang="en">Some installed python packages need to be upgraded. Would you like to upgrade them now?</source>
<target state="translated">Alcuni pacchetti Python installati devono essere aggiornati. Aggiornarli ora?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="upgradePackages.pipInstall">
<source xml:lang="en">Installing {0}</source>
<target state="translated">Installazione di {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgInstallStart">
<source xml:lang="en">Installing required packages to run Notebooks...</source>
<target state="translated">Installazione dei pacchetti obbligatori per l'esecuzione di Notebooks...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgJupyterInstallDone">
<source xml:lang="en">... Jupyter installation complete.</source>
<target state="translated">... Installazione di Jupyter completata.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/configurePythonDialog" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="configurePython.dialogName">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
<target state="translated">Configura Python per Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.okButtonText">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Installa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.browseButtonText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Sfoglia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.locationTextBoxText">
<source xml:lang="en">Python Install Location</source>
<target state="translated">Percorso di installazione di Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.selectFileLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleziona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.installNote">
<source xml:lang="en">This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete.</source>
<target state="translated">Questa installazione richiede tempo. Non chiudere l'applicazione fino al completamento dell'installazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.invalidLocationMsg">
<source xml:lang="en">The specified install location is invalid.</source>
<target state="translated">Il percorso di installazione specificato non è valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.pythonNotFoundMsg">
<source xml:lang="en">No python installation was found at the specified location.</source>
<target state="translated">Non è stata trovata alcuna installazione di Python nel percorso specificato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.pythonInstallDeclined">
<source xml:lang="en">Python installation was declined.</source>
<target state="translated">L'installazione di Python è stata rifiutata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.installationType">
<source xml:lang="en">Installation Type</source>
<target state="translated">Tipo di installazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.newInstall">
<source xml:lang="en">New Python installation</source>
<target state="translated">Nuova installazione di Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.existingInstall">
<source xml:lang="en">Use existing Python installation</source>
<target state="translated">Usa l'installazione esistente di Python</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/extension" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Questo esempio di codice consente di caricare il file in un frame di dati e visualizzare i primi 10 risultati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noNotebookVisible">
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
<target state="translated">Non ci sono editor di notebook attivi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellName">
<source xml:lang="en">Code</source>
<target state="translated">Codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textCellName">
<source xml:lang="en">Text</source>
<target state="translated">Testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectCellType">
<source xml:lang="en">What type of cell do you want to add?</source>
<target state="translated">Quale tipo di cella si vuole aggiungere?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFiles">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterController" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Sono supportati solo notebook con estensione ipynb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmReinstall">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to reinstall?</source>
<target state="translated">Reinstallare?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterServerManager" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="shutdownError">
<source xml:lang="en">Shutdown of Notebook server failed: {0}</source>
<target state="translated">L'arresto del server di Notebook non è riuscito: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/serverInstance" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="serverStopError">
<source xml:lang="en">Error stopping Notebook Server: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'arresto del server di Notebook: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookStartProcessExitPremature">
<source xml:lang="en">Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1}</source>
<target state="translated">Il processo di Notebook è stato chiuso prematuramente. Errore: {0}. Output di STDERR: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jupyterError">
<source xml:lang="en">Error sent from Jupyter: {0}</source>
<target state="translated">Errore restituito da Jupyter: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jupyterOutputMsgStartSuccessful">
<source xml:lang="en">... Jupyter is running at {0}</source>
<target state="translated">... Jupyter è in esecuzione alla posizione {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jupyterOutputMsgStart">
<source xml:lang="en">... Starting Notebook server</source>
<target state="translated">... Avvio del server Notebook</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterNotebookProvider" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="errNotebookUriMissing">
<source xml:lang="en">A notebook path is required</source>
<target state="translated">È necessario specificare il percorso di un notebook</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Non è possibile avviare una sessione. Il gestore non è ancora inizializzato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionNotValid">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server Big Data Cluster master instance.</source>
<target state="translated">Con i kernel Spark è richiesta una connessione a un'istanza master del cluster Big Data di SQL Server.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/managePackagesDialog" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="managePackages.dialogName">
<source xml:lang="en">Manage Packages</source>
@@ -124,7 +412,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/dialog/managePackages/installedPackagesTab" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/installedPackagesTab" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="managePackages.installedTabTitle">
<source xml:lang="en">Installed</source>
@@ -168,7 +456,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/dialog/managePackages/addNewPackageTab" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/dialog/managePackages/addNewPackageTab" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="managePackages.invalidTextPlaceholder">
<source xml:lang="en">N/A</source>
@@ -228,7 +516,7 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/protocol/notebookUriHandler" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/protocol/notebookUriHandler" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="notebook.unsupportedAction">
<source xml:lang="en">Action {0} is not supported for this handler</source>
@@ -252,236 +540,60 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/jupyter/serverInstance" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeView" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="serverStopError">
<source xml:lang="en">Error stopping Notebook Server: {0}</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante l'arresto del server di Notebook: {0}</target>
<trans-unit id="openBookError">
<source xml:lang="en">Open book {0} failed: {1}</source>
<target state="translated">Apertura del book {0} non riuscita: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookStartProcessExitPremature">
<source xml:lang="en">Notebook process exited prematurely with error: {0}, StdErr Output: {1}</source>
<target state="translated">Il processo di Notebook è stato chiuso prematuramente. Errore: {0}. Output di STDERR: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jupyterError">
<source xml:lang="en">Error sent from Jupyter: {0}</source>
<target state="translated">Errore restituito da Jupyter: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jupyterOutputMsgStartSuccessful">
<source xml:lang="en">... Jupyter is running at {0}</source>
<target state="translated">... Jupyter è in esecuzione alla posizione {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="jupyterOutputMsgStart">
<source xml:lang="en">... Starting Notebook server</source>
<target state="translated">... Avvio del server Notebook</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/jupyter/jupyterSettingWriter" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="UnexpectedSettingType">
<source xml:lang="en">Unexpected setting type {0}</source>
<target state="translated">Tipo di impostazione imprevisto: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/jupyter/jupyterSessionManager" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="errorStartBeforeReady">
<source xml:lang="en">Cannot start a session, the manager is not yet initialized</source>
<target state="translated">Non è possibile avviare una sessione. Il gestore non è ancora inizializzato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionNotValid">
<source xml:lang="en">Spark kernels require a connection to a SQL Server big data cluster master instance.</source>
<target state="translated">Con i kernel Spark è richiesta una connessione a un'istanza master del cluster Big Data di SQL Server.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/jupyter/jupyterServerManager" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="shutdownError">
<source xml:lang="en">Shutdown of Notebook server failed: {0}</source>
<target state="translated">L'arresto del server di Notebook non è riuscito: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/jupyter/jupyterServerInstallation" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="msgInstallPkgProgress">
<source xml:lang="en">Notebook dependencies installation is in progress</source>
<target state="translated">L'installazione delle dipendenze di Notebook è in corso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonDownloadComplete">
<source xml:lang="en">Python download is complete</source>
<target state="translated">Il download di Python è stato completato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonDownloadError">
<source xml:lang="en">Error while downloading python setup</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante il download della configurazione di Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonDownloadPending">
<source xml:lang="en">Downloading python package</source>
<target state="translated">Download del pacchetto python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonUnpackPending">
<source xml:lang="en">Unpacking python package</source>
<target state="translated">Decompressione del pacchetto Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonDirectoryError">
<source xml:lang="en">Error while creating python installation directory</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la creazione della directory di installazione di Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonUnpackError">
<source xml:lang="en">Error while unpacking python bundle</source>
<target state="translated">Si è verificato un errore durante la decompressione del bundle di Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgTaskName">
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies</source>
<target state="translated">Installazione delle dipendenze di Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgInstallPkgStart">
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies, see Tasks view for more information</source>
<target state="translated">Installazione delle dipendenze di Notebook. Per altre informazioni, vedere la visualizzazione attività</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgInstallPkgFinish">
<source xml:lang="en">Notebook dependencies installation is complete</source>
<target state="translated">L'installazione delle dipendenze di Notebook è stata completata</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPythonRunningError">
<source xml:lang="en">Cannot overwrite existing Python installation while python is running.</source>
<target state="translated">Non è possibile sovrascrivere l'installazione esistente di Python mentre Python è in esecuzione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgPendingInstallError">
<source xml:lang="en">Another Python installation is currently in progress.</source>
<target state="translated">È già in corso un'altra installazione di Python.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgSkipPythonInstall">
<source xml:lang="en">Python already exists at the specific location. Skipping install.</source>
<target state="translated">Python esiste già nel percorso specificato. L'installazione verrà ignorata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDependenciesInstallationFailed">
<source xml:lang="en">Installing Notebook dependencies failed with error: {0}</source>
<target state="translated">L'installazione delle dipendenze di Notebook non è riuscita. Errore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgDownloadPython">
<source xml:lang="en">Downloading local python for platform: {0} to {1}</source>
<target state="translated">Download della versione locale di Python per la piattaforma {0} in {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgInstallStart">
<source xml:lang="en">Installing required packages to run Notebooks...</source>
<target state="translated">Installazione dei pacchetti obbligatori per l'esecuzione di Notebooks...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgJupyterInstallDone">
<source xml:lang="en">... Jupyter installation complete.</source>
<target state="translated">... Installazione di Jupyter completata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgInstallingSpark">
<source xml:lang="en">Installing SparkMagic...</source>
<target state="translated">Installazione di SparkMagic...</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/jupyter/jupyterNotebookProvider" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="errNotebookUriMissing">
<source xml:lang="en">A notebook path is required</source>
<target state="translated">È necessario specificare il percorso di un notebook</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/jupyter/jupyterController" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="notebookFileType">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unsupportedFileType">
<source xml:lang="en">Only .ipynb Notebooks are supported</source>
<target state="translated">Sono supportati solo notebook con estensione ipynb</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmReinstall">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to reinstall?</source>
<target state="translated">Reinstallare?</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/dialog/configurePythonDialog" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="configurePython.dialogName">
<source xml:lang="en">Configure Python for Notebooks</source>
<target state="translated">Configura Python per Notebooks</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.okButtonText">
<source xml:lang="en">Install</source>
<target state="translated">Installa</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.cancelButtonText">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Annulla</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.browseButtonText">
<source xml:lang="en">Browse</source>
<target state="translated">Sfoglia</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.locationTextBoxText">
<source xml:lang="en">Python Install Location</source>
<target state="translated">Percorso di installazione di Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.selectFileLabel">
<source xml:lang="en">Select</source>
<target state="translated">Seleziona</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.installNote">
<source xml:lang="en">This installation will take some time. It is recommended to not close the application until the installation is complete.</source>
<target state="translated">Questa installazione richiede tempo. Non chiudere l'applicazione fino al completamento dell'installazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.invalidLocationMsg">
<source xml:lang="en">The specified install location is invalid.</source>
<target state="translated">Il percorso di installazione specificato non è valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.pythonNotFoundMsg">
<source xml:lang="en">No python installation was found at the specified location.</source>
<target state="translated">Non è stata trovata alcuna installazione di Python nel percorso specificato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.pythonInstallDeclined">
<source xml:lang="en">Python installation was declined.</source>
<target state="translated">L'installazione di Python è stata rifiutata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.installationType">
<source xml:lang="en">Installation Type</source>
<target state="translated">Tipo di installazione</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.newInstall">
<source xml:lang="en">New Python installation</source>
<target state="translated">Nuova installazione di Python</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="configurePython.existingInstall">
<source xml:lang="en">Use existing Python installation</source>
<target state="translated">Usa l'installazione esistente di Python</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/book/bookTreeView" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="openNotebookError">
<source xml:lang="en">Open file {0} failed: {1}</source>
<target state="translated">Apertura del file {0} non riuscita: {1}</target>
<source xml:lang="en">Open notebook {0} failed: {1}</source>
<target state="translated">Apertura del notebook {0} non riuscita: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openMarkdownError">
<source xml:lang="en">Open file {0} failed: {1}</source>
<target state="translated">Apertura del file {0} non riuscita: {1}</target>
<source xml:lang="en">Open markdown {0} failed: {1}</source>
<target state="translated">Apertura del markdown {0} non riuscita: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openUntitledNotebookError">
<source xml:lang="en">Open untitled notebook {0} as untitled failed: {1}</source>
<target state="translated">Apertura del notebook senza titolo {0} come senza titolo non riuscita: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="allFiles">
<source xml:lang="en">All Files</source>
<target state="translated">Tutti i file</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="labelPickFolder">
<source xml:lang="en">Pick Folder</source>
<target state="translated">Seleziona cartella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExternalLinkError">
<source xml:lang="en">Open link {0} failed: {1}</source>
<target state="translated">Apertura del collegamento {0} non riuscita: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openConfigFileError">
<source xml:lang="en">Open file {0} failed: {1}</source>
<target state="translated">Apertura del file {0} non riuscita: {1}</target>
<trans-unit id="confirmReplace">
<source xml:lang="en">Folder already exists. Are you sure you want to delete and replace this folder?</source>
<target state="translated">La cartella esiste già. Eliminare e sostituire questa cartella?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="openExternalLinkCommand">
<source xml:lang="en">Open External Link</source>
<target state="translated">Apri collegamento esterno</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookModel" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="missingFileError">
<source xml:lang="en">Missing file : {0}</source>
<target state="translated">File mancante: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidError.tocFile">
<source xml:lang="en">{0}</source>
<target state="translated">{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="Invalid toc.yml">
<source xml:lang="en">Error: {0} has an incorrect toc.yml file</source>
<target state="translated">Errore: {0} include un file toc.yml non corretto</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/dist/book/bookTreeItem" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="openNotebookCommand">
<source xml:lang="en">Open Notebook</source>
<target state="translated">Apri notebook</target>
@@ -490,65 +602,9 @@
<source xml:lang="en">Open Markdown</source>
<target state="translated">Apri Markdown</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="missingFileError">
<source xml:lang="en">Missing file : {0}</source>
<target state="translated">File mancante: {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/common/utils" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="mkdirOutputMsg">
<source xml:lang="en">... Creating {0}</source>
<target state="translated">... Creazione di {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="executeCommandProcessExited">
<source xml:lang="en">Process exited with code {0}</source>
<target state="translated">Processo terminato con codice {0}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/common/localizedConstants" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="msgYes">
<source xml:lang="en">Yes</source>
<target state="translated">Sì</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgNo">
<source xml:lang="en">No</source>
<target state="translated">No</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Questo esempio di codice consente di caricare il file in un frame di dati e visualizzare i primi 10 risultati.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/notebook/out/extension" source-language="en" target-language="it" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="msgSampleCodeDataFrame">
<source xml:lang="en">This sample code loads the file into a data frame and shows the first 10 results.</source>
<target state="translated">Questo esempio di codice consente di caricare il file in un frame di dati e visualizzare i primi 10 risultati.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noNotebookVisible">
<source xml:lang="en">No notebook editor is active</source>
<target state="translated">Non ci sono editor di notebook attivi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="codeCellName">
<source xml:lang="en">Code</source>
<target state="translated">Codice</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="textCellName">
<source xml:lang="en">Text</source>
<target state="translated">Testo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectCellType">
<source xml:lang="en">What type of cell do you want to add?</source>
<target state="translated">Quale tipo di cella si vuole aggiungere?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookFiles">
<source xml:lang="en">Notebooks</source>
<target state="translated">Notebooks</target>
<trans-unit id="openExternalLinkCommand">
<source xml:lang="en">Open External Link</source>
<target state="translated">Apri collegamento esterno</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -200,7 +200,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.AllowUnsafeRowLevelSecurityDataMovement">
<source xml:lang="en">Allow Unsafe Row Level Security Data Movement</source>
<target state="translated">Consenti spostamento dati con sicurezza a livello di riga non sicuro</target>
<target state="translated">Consenti spostamento dati con Sicurezza a livello di riga non sicuro</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints">
<source xml:lang="en">Ignore With No check On Check Constraints</source>
@@ -768,7 +768,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.AllowUnsafeRowLevelSecurityDataMovement">
<source xml:lang="en">Do not block data motion on a table which has Row Level Security if this property is set to true. Default is false.</source>
<target state="translated">Non bloccare il movimento di dati in una tabella con sicurezza a livello di riga se questa proprietà è impostata su true. L'impostazione predefinita è false.</target>
<target state="translated">Non bloccare il movimento di dati in una tabella con Sicurezza a livello di riga se questa proprietà è impostata su true. L'impostazione predefinita è false.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SchemaCompare.Description.IgnoreWithNocheckOnCheckConstraints">
<source xml:lang="en">Specifies whether differences in the value of the WITH NOCHECK clause for check constraints will be ignored or updated when you publish to a database.</source>
@@ -1132,7 +1132,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptButton">
<source xml:lang="en">Generate script</source>
<target state="translated">Genera script</target>
<target state="translated">Genera lo script</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="schemaCompare.generateScriptErrorMessage">
<source xml:lang="en">Generate script failed: '{0}'</source>
@@ -1208,4 +1208,4 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>

File diff suppressed because it is too large Load Diff