ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Loc] update to localized xlf resources prior to code complete check in (#16595)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-08-06 11:17:04 -07:00
committed by GitHub
parent aeabb325f6
commit 3a4caa64d2
60 changed files with 2842 additions and 602 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
resources/xlf/it/arc.it.xlf
View File

@@ -136,6 +136,10 @@
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Percorso</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.infrastructure">
<source xml:lang="en">Infrastructure</source>
<target state="translated">Infrastruttura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.admin.account.title">
<source xml:lang="en">Administrator account</source>
<target state="translated">Account amministratore</target>
@@ -236,6 +240,10 @@
<source xml:lang="en">Data controller namespace</source>
<target state="translated">Spazio dei nomi del controller dei dati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.summary.data.controller.infrastructure">
<source xml:lang="en">Data controller infrastructure</source>
<target state="translated">Infrastruttura del titolare del trattamento</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.summary.controller">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Controller</target>
@@ -605,8 +613,8 @@
<target state="translated">Il limite di memoria deve essere maggiore o uguale alla memoria richiesta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. While this service is in preview, it has some feature limitations compared to SQL Managed Instance on Azure. {0}</source>
<target state="translated">L'istanza gestita abilitata per Azure Arc fornisce l'accesso a SQL Server e la compatibilità delle funzionalità che possono essere distribuite nell'infrastruttura scelta. Sebbene questo servizio sia in anteprima, presenta alcune limitazioni di funzionalità rispetto all'Istanza gestita di database SQL di Azure. {0}</target>
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}</source>
<target state="translated">L'Istanza gestita con abilitazione di Azure Arc fornisce l'accesso a SQL Server e la compatibilità delle funzionalità che possono essere distribuite nell'infrastruttura desiderata. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more">
<source xml:lang="en">Learn more</source>
@@ -824,6 +832,14 @@
<source xml:lang="en">Some extensions must be loaded into PostgreSQL at startup time before they can be used. These preloaded extensions can be viewed and edited below.</source>
<target state="translated">Alcune estensioni devono essere caricate in PostgreSQL all'avvio prima di poter essere usate. È possibile visualizzare e modificare queste estensioni precaricate di seguito.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.extensionsAddFunction">
<source xml:lang="en">Some extensions must be loaded into PostgreSQL at startup time before they can be used. To edit, type in comma separated list of valid extensions: ({0}).</source>
<target state="translated">Alcune estensioni devono essere caricate in PostgreSQL all'ora di avvio prima di poter essere usate. Per modificare, digitare un elenco delimitato da virgole di estensioni valide: ({0}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.extensionsAddErrorrMessage">
<source xml:lang="en">Value should be either of the following: ({0}).</source>
<target state="translated">Il valore dovrebbe essere uno dei seguenti ({0}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.extensionsLearnMore">
<source xml:lang="en">Learn more about PostgreSQL extensions.</source>
<target state="translated">Altre informazioni sulle estensioni PostgreSQL.</target>

4
resources/xlf/it/azurecore.it.xlf
View File

@@ -718,8 +718,8 @@
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Monitor Logs workspace</source>
<target state="translated">Area di lavoro di log di monitoraggio di Azure</target>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<target state="new">Log Analytics workspace</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

24
resources/xlf/it/resource-deployment.it.xlf
View File

@@ -2257,30 +2257,6 @@ Selezionare una sottoscrizione diversa contenente almeno un server</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Interfaccia della riga di comando di Azure Data</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploy.azdataExtMissing">
<source xml:lang="en">The Azure Data CLI extension must be installed to deploy this resource. Please install it through the extension gallery and try again.</source>
<target state="translated">Per distribuire la risorsa, è necessario installare l'estensione AZURE Data CLI. Installare l'estensione tramite la raccolta estensioni e riprovare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GetToolVersionErrorInformation">
<source xml:lang="en">Error retrieving version information. See output channel '{0}' for more details</source>
<target state="translated">Errore durante il recupero delle informazioni sulla versione. Per altri dettagli, vedere il canale di output '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GetToolVersionError">
<source xml:lang="en">Error retrieving version information.{0}Invalid output received, get version command output: '{1}' </source>
<target state="translated">Errore durante il recupero delle informazioni sulla versione.{0}È stato ricevuto un output non valido. Ottenere l'output del comando della versione: '{1}' </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataToolOld" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>

62
resources/xlf/it/sql-database-projects.it.xlf
View File

@@ -132,6 +132,10 @@
[Apri progetto](command:sqlDatabaseProjects.open)
[Crea progetto dal database](command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.addSqlBinding">
<source xml:lang="en">Add SQL Binding</source>
<target state="new">Add SQL Binding</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
@@ -593,10 +597,22 @@
<source xml:lang="en">Browse folder</source>
<target state="translated">Sfoglia cartella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectFolderStructure">
<source xml:lang="en">Select folder structure</source>
<target state="new">Select folder structure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderStructureLabel">
<source xml:lang="en">Folder structure</source>
<target state="translated">Struttura di cartelle</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="browseEllipsis">
<source xml:lang="en">Browse...</source>
<target state="new">Browse...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectProjectLocation">
<source xml:lang="en">Select project location</source>
<target state="new">Select project location</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">Il percorso del progetto selezionato '{0}' non esiste o non è una directory.</target>
@@ -737,13 +753,9 @@
<source xml:lang="en">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.</source>
<target state="translated">Una cartella con il nome '{0}' esiste già in questa posizione del disco. Scegliere un altro nome.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileAlreadyAddedToProject">
<source xml:lang="en">A file with the path '{0}' has already been added to the project</source>
<target state="translated">Un file con il percorso '{0}' è già stato aggiunto al progetto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderAlreadyAddedToProject">
<source xml:lang="en">A folder with the path '{0}' has already been added to the project</source>
<target state="translated">Una cartella con il percorso '{0}' è già stata aggiunta al progetto</target>
<trans-unit id="folderAlreadyExistsChooseNewLocation">
<source xml:lang="en">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another location.</source>
<target state="new">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another location.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidInput">
<source xml:lang="en">Invalid input: {0}</source>
@@ -869,6 +881,42 @@
<source xml:lang="en">Script.PostDeployment</source>
<target state="translated">Script.PostDeployment</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="input">
<source xml:lang="en">Input</source>
<target state="new">Input</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="output">
<source xml:lang="en">Output</source>
<target state="new">Output</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectBindingType">
<source xml:lang="en">Select type of binding</source>
<target state="new">Select type of binding</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectAzureFunction">
<source xml:lang="en">Select an Azure function in the current file to add SQL binding to</source>
<target state="new">Select an Azure function in the current file to add SQL binding to</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlObjectToQuery">
<source xml:lang="en">SQL object to query</source>
<target state="new">SQL object to query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlTableToUpsert">
<source xml:lang="en">SQL table to upsert into</source>
<target state="new">SQL table to upsert into</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionStringSetting">
<source xml:lang="en">Connection string setting name</source>
<target state="new">Connection string setting name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionStringSettingPlaceholder">
<source xml:lang="en">Connection string setting specified in "local.settings.json"</source>
<target state="new">Connection string setting specified in "local.settings.json"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noAzureFunctionsInFile">
<source xml:lang="en">No Azure functions in the current active file</source>
<target state="new">No Azure functions in the current active file</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/tools/netcoreTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">

96
resources/xlf/it/sql-migration.it.xlf
View File

@@ -34,6 +34,10 @@
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">Feedback</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="new-support-request-command">
<source xml:lang="en">New support request</source>
<target state="translated">Nuova richiesta di supporto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="migration-context-menu-category">
<source xml:lang="en">Migration Context Menu</source>
<target state="translated">Menu di scelta rapida Migrazione</target>
@@ -51,8 +55,8 @@
<target state="translated">Dettagli di Destinazione di Azure SQL</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view-service-menu">
<source xml:lang="en">Dataase Migration Service details</source>
<target state="translated">Dettagli di Servizio Migrazione del database</target>
<source xml:lang="en">Database Migration Service details</source>
<target state="new">Database Migration Service details</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy-migration-menu">
<source xml:lang="en">Copy migration details</source>
@@ -76,7 +80,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.assessments.blocking.issue">
<source xml:lang="en">This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding.</source>
<target state="new">This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding.</target>
<target state="translated">Si tratta di un errore di blocco che impedirà la migrazione del database.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.assessments.progress">
<source xml:lang="en">Assessments Progress</source>
@@ -190,7 +194,7 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.assessment">
<source xml:lang="en">Assessment results for '{0}'</source>
<target state="new">Assessment results for '{0}'</target>
<target state="translated">Risultati valutazione per '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
<source xml:lang="en">{0} out of {1} databases can be migrated</source>
@@ -198,15 +202,15 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning">
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
<target state="new">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</target>
<target state="translated">Per i database non pronti per la migrazione all'Istanza gestita di SQL di Azure, è possibile eseguire la migrazione a SQL Server nelle macchine virtuali di Microsoft Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.databases.table.title">
<source xml:lang="en">Databases</source>
<target state="new">Databases</target>
<target state="translated">Database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.sql.server.instance">
<source xml:lang="en">SQL Server Instance</source>
<target state="new">SQL Server Instance</target>
<target state="translated">Istanza di SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.account.title">
<source xml:lang="en">Azure Account</source>
@@ -410,7 +414,7 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.no.blobFiles.found">
<source xml:lang="en">No blob files found</source>
<target state="new">No blob files found</target>
<target state="translated">Nessun file BLOB trovato</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.subscription.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid subscription to proceed.</source>
@@ -430,19 +434,19 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.blob.resourceGroup.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed.</source>
<target state="new">Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed.</target>
<target state="translated">Per continuare, selezionare un gruppo di risorse valido per il database di origine '{0}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.blob.storageAccount.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed.</source>
<target state="new">Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed.</target>
<target state="translated">Per continuare, selezionare un account di archiviazione valido per il database di origine '{0}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.blob.container.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed.</source>
<target state="new">Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed.</target>
<target state="translated">Per continuare, selezionare un contenitore BLOB valido per il database di origine '{0}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.blob.lastBackupFile.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed.</source>
<target state="new">Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed.</target>
<target state="translated">Per continuare, selezionare l'ultimo file di backup valido per il database di origine '{0}'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.network.share.location">
<source xml:lang="en">Invalid network share location format. Example: {0}</source>
@@ -494,15 +498,15 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.resourceGroup.select">
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
<target state="new">Select a resource group value first.</target>
<target state="translated">Selezionare prima un valore del gruppo di risorse.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.storageAccount.select">
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
<target state="new">Select a storage account value first.</target>
<target state="translated">Selezionare prima un valore per l'account di archiviazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.container.select">
<source xml:lang="en">Select a blob container value first.</source>
<target state="new">Select a blob container value first.</target>
<target state="translated">Selezionare prima un valore del contenitore BLOB.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.title">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service</source>
@@ -558,7 +562,7 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.service.authentication.keys">
<source xml:lang="en">Database migration service authentication keys</source>
<target state="new">Database migration service authentication keys</target>
<target state="translated">Chiavi di autenticazione del Servizio Migrazione del database</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -676,6 +680,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
<source xml:lang="en">Please add a Migration Service to proceed.</source>
<target state="translated">Aggiungere un servizio di migrazione per continuare.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="new">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.managed.instance">
<source xml:lang="en">Azure SQL managed instance</source>
<target state="translated">Istanza gestita di SQL di Azure</target>
@@ -738,7 +746,7 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.learn.more.pre.reqs">
<source xml:lang="en">Learn more about things you need before starting a migration.</source>
<target state="new">Learn more about things you need before starting a migration.</target>
<target state="translated">Altre informazioni sulle operazioni necessarie prima di avviare una migrazione.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
@@ -824,6 +832,10 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
<source xml:lang="en">Copy Throughput (MBPS)</source>
<target state="translated">Velocità effettiva copia (MBPS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.newsupportrequest">
<source xml:lang="en">New support request</source>
<target state="translated">Nuova richiesta di supporto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.summary.page.title">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Riepilogo</target>
@@ -870,7 +882,7 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.container.last.backup.file.label">
<source xml:lang="en">Last Backup File</source>
<target state="new">Last Backup File</target>
<target state="translated">Ultimo file di backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.container.label">
<source xml:lang="en">Blob container resource group</source>
@@ -1108,6 +1120,14 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
<source xml:lang="en">Active Backup files</source>
<target state="translated">File di backup attivi</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration status.</source>
<target state="new">An error occurred while refreshing the migration status.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cancel.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while canceling the migration.</source>
<target state="new">An error occurred while canceling the migration.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Stato</target>
@@ -1177,24 +1197,40 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
<target state="translated">La migrazione completa istanza gestita per livello di servizio business critical può richiedere molto più tempo dell’utilizzo generico perché è necessario eseguire il seeding di tre repliche secondarie per gruppo di disponibilità elevata Always On. La durata di questa operazione dipende dalle dimensioni dei dati. La velocità di seeding nel 90% dei casi è pari a 220 GB/ora o superiore.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.help.main">
<source xml:lang="en">When you are ready to do the migration cutover, perform the following steps to complete the database migration. Please note that the database is ready for cutover only after a full backup has been restored on the target Azure SQL Database Managed Instance.</source>
<target state="translated">Quando si è pronti per eseguire il cutover della migrazione, seguire questa procedura per completare la migrazione del database. Notare che il database è pronto per il cutover solo dopo il ripristino di un backup completo nell'Istanza gestita di database SQL di Azure di destinazione.</target>
<source xml:lang="en">Perform the following steps before you complete cutover.</source>
<target state="new">Perform the following steps before you complete cutover.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.1">
<source xml:lang="en">1. Stop all the incoming transactions coming to the source database.</source>
<target state="translated">1. Arrestare tutte le transazioni in ingresso nel database di origine.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.2">
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.2.network.share">
<source xml:lang="en">2. Take final transaction log backup and provide it in the network share location.</source>
<target state="translated">2. Eseguire il backup del log delle transazioni finale e specificarlo nel percorso della condivisione di rete.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.3">
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.2.blob">
<source xml:lang="en">2. Take final differential or transaction log backup and provide it in the Azure Storage Blob Container.</source>
<target state="new">2. Take final differential or transaction log backup and provide it in the Azure Storage Blob Container.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.3.network.share">
<source xml:lang="en">3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.</source>
<target state="translated">3. Assicurarsi che tutti i backup del log vengano ripristinati nel database di destinazione. Il valore di "Backup del log in attesa di ripristino" deve essere zero.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.3.blob">
<source xml:lang="en">3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.</source>
<target state="new">3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.last.file.restored">
<source xml:lang="en">Last file restored: {0}</source>
<target state="new">Last file restored: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.last.scan.completed">
<source xml:lang="en">Last scan completed: {0}</source>
<target state="new">Last scan completed: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migartion.cutover.pending.backup">
<source xml:lang="en">Pending log backups: {0}</source>
<target state="translated">Backup dei log in sospeso: {0}</target>
<source xml:lang="en">Log backups pending restore: {0}</source>
<target state="new">Log backups pending restore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.confirm.checkbox.message">
<source xml:lang="en">I confirm there are no additional log backup(s) to provide and want to complete cutover.</source>
@@ -1212,6 +1248,18 @@ L'operazione potrebbe richiedere del tempo.</target>
<source xml:lang="en">Migration is not in progress and cannot be cutover.</source>
<target state="translated">La migrazione non è in corso e non è possibile eseguirne il cutover.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
<source xml:lang="en">File name</source>
<target state="new">File name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.size.column.header">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="new">Size</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.no.pending.backups">
<source xml:lang="en">No pending backups. Click refresh to check current status.</source>
<target state="new">No pending backups. Click refresh to check current status.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.search.for.migration">
<source xml:lang="en">Search for migrations</source>
<target state="translated">Cercare migrazioni</target>

138
resources/xlf/it/sql.it.xlf
View File

@@ -3957,6 +3957,14 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Cell</source>
<target state="translated">Cella</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="new">Views</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editor">
<source xml:lang="en">Editor</source>
<target state="new">Editor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="code">
<source xml:lang="en">Code</source>
<target state="translated">Codice</target>
@@ -4051,7 +4059,11 @@ Errore: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.useAbsoluteFilePaths">
<source xml:lang="en">Use absolute file paths when linking to other notebooks.</source>
<target state="new">Use absolute file paths when linking to other notebooks.</target>
<target state="translated">Usare percorsi di file assoluti durante il collegamento ad altri notebook.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.enableIncrementalGridRendering">
<source xml:lang="en">Enable incremental grid rendering for notebooks. This will improve the initial rendering time for large notebooks. There may be performance issues when interacting with the notebook while the rest of the grids are rendering.</source>
<target state="new">Enable incremental grid rendering for notebooks. This will improve the initial rendering time for large notebooks. There may be performance issues when interacting with the notebook while the rest of the grids are rendering.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Search Notebooks</source>
@@ -4281,6 +4293,18 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">Cancella risultati</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookViewLabel">
<source xml:lang="en">Editor</source>
<target state="new">Editor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newViewLabel">
<source xml:lang="en">Create New View</source>
<target state="new">Create New View</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewNotFound">
<source xml:lang="en">Unable to find view: {0}</source>
<target state="new">Unable to find view: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">Attendibile</target>
@@ -4427,6 +4451,34 @@ Errore: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/insertCellsModal" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="insertCellsModal.title">
<source xml:lang="en">Insert cells</source>
<target state="new">Insert cells</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.selectCells">
<source xml:lang="en">Select cell sources</source>
<target state="new">Select cell sources</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.thumbnailError">
<source xml:lang="en">Error: Unable to generate thumbnails.</source>
<target state="new">Error: Unable to generate thumbnails.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.untitled">
<source xml:lang="en">Untitled Cell : {0}</source>
<target state="new">Untitled Cell : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.Insert">
<source xml:lang="en">Insert</source>
<target state="new">Insert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.Cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="new">Cancel</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViews.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="cellNotFound">
@@ -4437,6 +4489,54 @@ Errore: {1}</target>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">Comando Esegui celle non riuscito. Per altre informazioni, vedere l'errore nell'output della cella attualmente selezionata.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllPreview">
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="new">Run all</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="viewsUnableToRemove">
<source xml:lang="en">Unable to remove view</source>
<target state="new">Unable to remove view</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmDelete">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete view "{0}"?</source>
<target state="new">Are you sure you want to delete view "{0}"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete">
<source xml:lang="en">&amp;&amp;Delete</source>
<target state="new">&amp;&amp;Delete</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCells">
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="new">Insert Cells</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="new">Run cell</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stopCell">
<source xml:lang="en">Cancel execution</source>
<target state="new">Cancel execution</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorRunCell">
<source xml:lang="en">Error on last run. Click to run again</source>
<target state="new">Error on last run. Click to run again</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToNavigateToCell">
<source xml:lang="en">Unable to navigate to notebook cell.</source>
<target state="new">Unable to navigate to notebook cell.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCellInNotebook">
<source xml:lang="en">View Cell In Notebook</source>
<target state="new">View Cell In Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="new">More</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsCodeCell.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
@@ -4455,6 +4555,34 @@ Errore: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/viewOptionsModal" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="viewOptionsModal.title">
<source xml:lang="en">Configure View</source>
<target state="new">Configure View</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.name">
<source xml:lang="en">View Name</source>
<target state="new">View Name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.missingRequireField">
<source xml:lang="en">This field is required.</source>
<target state="new">This field is required.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.nameTaken">
<source xml:lang="en">This view name has already been taken.</source>
<target state="new">This view name has already been taken.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="save">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="new">Save</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="new">Cancel</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
@@ -7016,6 +7144,14 @@ Errore: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsExtension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="notebookView.untitledView">
<source xml:lang="en">Untitled View</source>
<target state="new">Untitled View</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/sql/sqlSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="it">
<body>
<trans-unit id="sqlKernelError">