ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-17 02:51:36 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Loc] update to localized xlf resources prior to code complete check in (#16595)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-08-06 11:17:04 -07:00
committed by GitHub
parent aeabb325f6
commit 3a4caa64d2
60 changed files with 2842 additions and 602 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
resources/xlf/pt-br/arc.pt-BR.xlf
View File

@@ -136,6 +136,10 @@
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">Localização</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.infrastructure">
<source xml:lang="en">Infrastructure</source>
<target state="translated">Infraestrutura</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.admin.account.title">
<source xml:lang="en">Administrator account</source>
<target state="translated">Conta de administrador</target>
@@ -236,6 +240,10 @@
<source xml:lang="en">Data controller namespace</source>
<target state="translated">Namespace do controlador de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.summary.data.controller.infrastructure">
<source xml:lang="en">Data controller infrastructure</source>
<target state="translated">Infraestrutura do controlador de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.summary.controller">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">Controlador</target>
@@ -605,8 +613,8 @@
<target state="translated">O limite de memória deve ser maior ou igual à memória solicitada</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. While this service is in preview, it has some feature limitations compared to SQL Managed Instance on Azure. {0}</source>
<target state="translated">A Instância Gerenciada habilitada para Azure Arc fornece acesso de SQL Server e compatibilidade de recursos que podem ser implantados na infraestrutura de sua escolha. Enquanto esse serviço está em versão prévia, ele tem algumas limitações de recurso em comparação à Instância Gerenciada do Banco de Dados SQL do Azure. {0}</target>
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}</source>
<target state="translated">A Instância Gerenciada habilitada para o Azure Arc fornece acesso ao SQL Server e compatibilidade de recursos que podem ser implantados na infraestrutura de sua escolha. {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more">
<source xml:lang="en">Learn more</source>
@@ -824,6 +832,14 @@
<source xml:lang="en">Some extensions must be loaded into PostgreSQL at startup time before they can be used. These preloaded extensions can be viewed and edited below.</source>
<target state="translated">Algumas extensões devem ser carregadas no PostgreSQL no momento da inicialização antes que possam ser usadas. Essas extensões pré-carregadas podem ser exibidas e editadas abaixo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.extensionsAddFunction">
<source xml:lang="en">Some extensions must be loaded into PostgreSQL at startup time before they can be used. To edit, type in comma separated list of valid extensions: ({0}).</source>
<target state="translated">Algumas extensões devem ser carregadas no PostgreSQL no momento da inicialização antes que possam ser usadas. Para editar, digite uma lista separada por vírgulas de extensões válidas: ({0}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.extensionsAddErrorrMessage">
<source xml:lang="en">Value should be either of the following: ({0}).</source>
<target state="translated">O valor deve ser um dos seguintes: ({0}).</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.extensionsLearnMore">
<source xml:lang="en">Learn more about PostgreSQL extensions.</source>
<target state="translated">Saiba mais sobre as extensões do PostgreSQL.</target>

4
resources/xlf/pt-br/azurecore.pt-BR.xlf
View File

@@ -718,8 +718,8 @@
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Monitor Logs workspace</source>
<target state="translated">Logs do Azure Monitor de trabalho</target>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<target state="translated">Espaço de trabalho do Log Analytics</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

24
resources/xlf/pt-br/resource-deployment.pt-BR.xlf
View File

@@ -2257,30 +2257,6 @@ Selecione uma assinatura diferente contendo pelo menos um servidor</target>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Interface de linha de comando dos Dados do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">CLI de Dados do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploy.azdataExtMissing">
<source xml:lang="en">The Azure Data CLI extension must be installed to deploy this resource. Please install it through the extension gallery and try again.</source>
<target state="translated">A extensão Azure Data CLI deve ser instalada para implantar esse recurso. Instale-o por meio da galeria de extensões e tente novamente.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GetToolVersionErrorInformation">
<source xml:lang="en">Error retrieving version information. See output channel '{0}' for more details</source>
<target state="translated">Erro ao recuperar as informações da versão. Confira o canal de saída '{0}' para obter mais detalhes</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GetToolVersionError">
<source xml:lang="en">Error retrieving version information.{0}Invalid output received, get version command output: '{1}' </source>
<target state="translated">Erro ao recuperar informações de versão.{0}Saída inválida recebida, obtenha a saída do comando da versão: '{1}' </target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataToolOld" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>

62
resources/xlf/pt-br/sql-database-projects.pt-BR.xlf
View File

@@ -132,6 +132,10 @@
[Open Project] (comando: sqlDatabaseProjects.open)
[Create Project From Database] (comando: sqlDatabaseProjects.importDatabase)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.addSqlBinding">
<source xml:lang="en">Add SQL Binding</source>
<target state="new">Add SQL Binding</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
@@ -593,10 +597,22 @@
<source xml:lang="en">Browse folder</source>
<target state="translated">Procurar pasta</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectFolderStructure">
<source xml:lang="en">Select folder structure</source>
<target state="new">Select folder structure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderStructureLabel">
<source xml:lang="en">Folder structure</source>
<target state="translated">Estrutura de pastas</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="browseEllipsis">
<source xml:lang="en">Browse...</source>
<target state="new">Browse...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectProjectLocation">
<source xml:lang="en">Select project location</source>
<target state="new">Select project location</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">O local do projeto selecionado '{0}' não existe ou não é um diretório.</target>
@@ -737,13 +753,9 @@
<source xml:lang="en">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.</source>
<target state="translated">Já existe uma pasta com o nome '{0}' no disco neste local. Escolha outro nome.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileAlreadyAddedToProject">
<source xml:lang="en">A file with the path '{0}' has already been added to the project</source>
<target state="translated">Um arquivo com o caminho '{0}' já foi adicionado ao projeto</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderAlreadyAddedToProject">
<source xml:lang="en">A folder with the path '{0}' has already been added to the project</source>
<target state="translated">Uma pasta com o caminho '{0}' já foi adicionado ao projeto</target>
<trans-unit id="folderAlreadyExistsChooseNewLocation">
<source xml:lang="en">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another location.</source>
<target state="new">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another location.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidInput">
<source xml:lang="en">Invalid input: {0}</source>
@@ -869,6 +881,42 @@
<source xml:lang="en">Script.PostDeployment</source>
<target state="translated">Script.PostDeployment</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="input">
<source xml:lang="en">Input</source>
<target state="new">Input</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="output">
<source xml:lang="en">Output</source>
<target state="new">Output</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectBindingType">
<source xml:lang="en">Select type of binding</source>
<target state="new">Select type of binding</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectAzureFunction">
<source xml:lang="en">Select an Azure function in the current file to add SQL binding to</source>
<target state="new">Select an Azure function in the current file to add SQL binding to</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlObjectToQuery">
<source xml:lang="en">SQL object to query</source>
<target state="new">SQL object to query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlTableToUpsert">
<source xml:lang="en">SQL table to upsert into</source>
<target state="new">SQL table to upsert into</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionStringSetting">
<source xml:lang="en">Connection string setting name</source>
<target state="new">Connection string setting name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionStringSettingPlaceholder">
<source xml:lang="en">Connection string setting specified in "local.settings.json"</source>
<target state="new">Connection string setting specified in "local.settings.json"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noAzureFunctionsInFile">
<source xml:lang="en">No Azure functions in the current active file</source>
<target state="new">No Azure functions in the current active file</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/tools/netcoreTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">

96
resources/xlf/pt-br/sql-migration.pt-BR.xlf
View File

@@ -34,6 +34,10 @@
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">Comentários</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="new-support-request-command">
<source xml:lang="en">New support request</source>
<target state="translated">Nova solicitação de suporte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="migration-context-menu-category">
<source xml:lang="en">Migration Context Menu</source>
<target state="translated">Menu de Contexto de Migração</target>
@@ -51,8 +55,8 @@
<target state="translated">Detalhes do Destino do SQL do Azure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view-service-menu">
<source xml:lang="en">Dataase Migration Service details</source>
<target state="translated">Detalhes do Serviço de Migração do Banco de Dados</target>
<source xml:lang="en">Database Migration Service details</source>
<target state="new">Database Migration Service details</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy-migration-menu">
<source xml:lang="en">Copy migration details</source>
@@ -76,7 +80,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.assessments.blocking.issue">
<source xml:lang="en">This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding.</source>
<target state="new">This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding.</target>
<target state="translated">Este é um problema de bloqueio que impedirá o êxito da migração do banco de dados.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.assessments.progress">
<source xml:lang="en">Assessments Progress</source>
@@ -190,7 +194,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.assessment">
<source xml:lang="en">Assessment results for '{0}'</source>
<target state="new">Assessment results for '{0}'</target>
<target state="translated">Resultados da avaliação para '{0}'</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
<source xml:lang="en">{0} out of {1} databases can be migrated</source>
@@ -198,15 +202,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning">
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
<target state="new">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</target>
<target state="translated">Os bancos de dados que não estão prontos para migração para a Instância Gerenciada de SQL do Azure podem ser migrados para o SQL Server em Máquinas Virtuais do Azure.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.databases.table.title">
<source xml:lang="en">Databases</source>
<target state="new">Databases</target>
<target state="translated">Bancos de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.sql.server.instance">
<source xml:lang="en">SQL Server Instance</source>
<target state="new">SQL Server Instance</target>
<target state="translated">Instância do SQL Server</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.account.title">
<source xml:lang="en">Azure Account</source>
@@ -410,7 +414,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.no.blobFiles.found">
<source xml:lang="en">No blob files found</source>
<target state="new">No blob files found</target>
<target state="translated">Nenhum arquivo blob encontrado</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.subscription.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid subscription to proceed.</source>
@@ -430,19 +434,19 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.blob.resourceGroup.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed.</source>
<target state="new">Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed.</target>
<target state="translated">Selecione um grupo de recursos válido para o banco de dados de origem '{0}' para continuar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.blob.storageAccount.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed.</source>
<target state="new">Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed.</target>
<target state="translated">Selecione uma conta de armazenamento válida para o banco de dados de origem '{0}' para continuar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.blob.container.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed.</source>
<target state="new">Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed.</target>
<target state="translated">Selecione um contêiner blob válido para o banco de dados de origem '{0}' para continuar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.blob.lastBackupFile.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed.</source>
<target state="new">Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed.</target>
<target state="translated">Selecione um último arquivo de backup válido para o banco de dados de origem '{0}' para continuar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.network.share.location">
<source xml:lang="en">Invalid network share location format. Example: {0}</source>
@@ -494,15 +498,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.resourceGroup.select">
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
<target state="new">Select a resource group value first.</target>
<target state="translated">Selecione um valor de grupo de recursos primeiro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.storageAccount.select">
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
<target state="new">Select a storage account value first.</target>
<target state="translated">Selecione um valor de conta de armazenamento primeiro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.container.select">
<source xml:lang="en">Select a blob container value first.</source>
<target state="new">Select a blob container value first.</target>
<target state="translated">Selecione um valor de contêiner blob primeiro.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.title">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service</source>
@@ -558,7 +562,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.service.authentication.keys">
<source xml:lang="en">Database migration service authentication keys</source>
<target state="new">Database migration service authentication keys</target>
<target state="translated">Chaves de autenticação do serviço de migração de banco de dados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -676,6 +680,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Please add a Migration Service to proceed.</source>
<target state="translated">Adicione um Serviço de Migração para continuar.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="new">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.managed.instance">
<source xml:lang="en">Azure SQL managed instance</source>
<target state="translated">Instância gerenciada de SQL do Azure</target>
@@ -738,7 +746,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.learn.more.pre.reqs">
<source xml:lang="en">Learn more about things you need before starting a migration.</source>
<target state="new">Learn more about things you need before starting a migration.</target>
<target state="translated">Saiba mais sobre o que você precisa antes de iniciar uma migração.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
@@ -824,6 +832,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Copy Throughput (MBPS)</source>
<target state="translated">Taxa de Transferência de Cópia (MBPS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.newsupportrequest">
<source xml:lang="en">New support request</source>
<target state="translated">Nova solicitação de suporte</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.summary.page.title">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">Resumo</target>
@@ -870,7 +882,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.container.last.backup.file.label">
<source xml:lang="en">Last Backup File</source>
<target state="new">Last Backup File</target>
<target state="translated">Último arquivo de backup</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.container.label">
<source xml:lang="en">Blob container resource group</source>
@@ -1108,6 +1120,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Active Backup files</source>
<target state="translated">Arquivos de Backup Ativos</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration status.</source>
<target state="new">An error occurred while refreshing the migration status.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cancel.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while canceling the migration.</source>
<target state="new">An error occurred while canceling the migration.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">Status</target>
@@ -1177,24 +1197,40 @@ This may take some time.</source>
<target state="translated">A transição de migração de instância gerenciada para a camada de serviço comercialmente crítico pode levar muito mais tempo do que a de uso geral, pois três réplicas secundárias devem ser propagadas para o grupo de alta disponibilidade Always On. A duração desta operação depende do tamanho dos dados. A velocidade de propagação em 90% dos casos é de 220 GB / hora ou superior.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.help.main">
<source xml:lang="en">When you are ready to do the migration cutover, perform the following steps to complete the database migration. Please note that the database is ready for cutover only after a full backup has been restored on the target Azure SQL Database Managed Instance.</source>
<target state="translated">Quando estiver pronto para fazer a substituição de migração, execute as seguintes etapas para concluir a migração de banco de dados. Observe que o banco de dados estará pronto para substituição somente após um backup completo ser restaurado na Instância Gerenciada do Banco de Dados SQL do Azure de destino.</target>
<source xml:lang="en">Perform the following steps before you complete cutover.</source>
<target state="new">Perform the following steps before you complete cutover.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.1">
<source xml:lang="en">1. Stop all the incoming transactions coming to the source database.</source>
<target state="translated">1. Pare todas as transações de entrada recebidas pelo banco de dados de origem.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.2">
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.2.network.share">
<source xml:lang="en">2. Take final transaction log backup and provide it in the network share location.</source>
<target state="translated">2. Faça o backup final do log de transações e forneça-o no local de compartilhamento de rede.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.3">
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.2.blob">
<source xml:lang="en">2. Take final differential or transaction log backup and provide it in the Azure Storage Blob Container.</source>
<target state="new">2. Take final differential or transaction log backup and provide it in the Azure Storage Blob Container.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.3.network.share">
<source xml:lang="en">3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.</source>
<target state="translated">3. Verifique se todos os backups de log foram restaurados no banco de dados de destino. O número de " Backups de log com restauração pendente" deve ser zero.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.3.blob">
<source xml:lang="en">3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.</source>
<target state="new">3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.last.file.restored">
<source xml:lang="en">Last file restored: {0}</source>
<target state="translated">Último arquivo restaurado: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.last.scan.completed">
<source xml:lang="en">Last scan completed: {0}</source>
<target state="new">Last scan completed: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migartion.cutover.pending.backup">
<source xml:lang="en">Pending log backups: {0}</source>
<target state="translated">Backups de log pendentes: {0}</target>
<source xml:lang="en">Log backups pending restore: {0}</source>
<target state="translated">Backups de log com restauração pendente: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.confirm.checkbox.message">
<source xml:lang="en">I confirm there are no additional log backup(s) to provide and want to complete cutover.</source>
@@ -1212,6 +1248,18 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Migration is not in progress and cannot be cutover.</source>
<target state="translated">A migração não está em andamento e não pode ser substituída.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
<source xml:lang="en">File name</source>
<target state="translated">Nome do arquivo</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.size.column.header">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="translated">Tamanho</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.no.pending.backups">
<source xml:lang="en">No pending backups. Click refresh to check current status.</source>
<target state="new">No pending backups. Click refresh to check current status.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.search.for.migration">
<source xml:lang="en">Search for migrations</source>
<target state="translated">Pesquisar por migrações</target>

138
resources/xlf/pt-br/sql.pt-BR.xlf
View File

@@ -3957,6 +3957,14 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Cell</source>
<target state="translated">Célula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="translated">Exibições</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editor">
<source xml:lang="en">Editor</source>
<target state="translated">Editor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="code">
<source xml:lang="en">Code</source>
<target state="translated">Código</target>
@@ -4051,7 +4059,11 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.useAbsoluteFilePaths">
<source xml:lang="en">Use absolute file paths when linking to other notebooks.</source>
<target state="new">Use absolute file paths when linking to other notebooks.</target>
<target state="translated">Use caminhos de arquivo absolutos ao vincular a outros blocos de anotações.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.enableIncrementalGridRendering">
<source xml:lang="en">Enable incremental grid rendering for notebooks. This will improve the initial rendering time for large notebooks. There may be performance issues when interacting with the notebook while the rest of the grids are rendering.</source>
<target state="new">Enable incremental grid rendering for notebooks. This will improve the initial rendering time for large notebooks. There may be performance issues when interacting with the notebook while the rest of the grids are rendering.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Search Notebooks</source>
@@ -4281,6 +4293,18 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">Limpar Resultados</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookViewLabel">
<source xml:lang="en">Editor</source>
<target state="translated">Editor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newViewLabel">
<source xml:lang="en">Create New View</source>
<target state="new">Create New View</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewNotFound">
<source xml:lang="en">Unable to find view: {0}</source>
<target state="new">Unable to find view: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">Confiável</target>
@@ -4427,6 +4451,34 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/insertCellsModal" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="insertCellsModal.title">
<source xml:lang="en">Insert cells</source>
<target state="translated">Inserir células</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.selectCells">
<source xml:lang="en">Select cell sources</source>
<target state="translated">Selecionar fontes de célula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.thumbnailError">
<source xml:lang="en">Error: Unable to generate thumbnails.</source>
<target state="translated">Erro: não é possível gerar miniaturas.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.untitled">
<source xml:lang="en">Untitled Cell : {0}</source>
<target state="new">Untitled Cell : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.Insert">
<source xml:lang="en">Insert</source>
<target state="translated">Inserir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.Cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViews.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="cellNotFound">
@@ -4437,6 +4489,54 @@ Erro: {1}</target>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">Falha ao executar células – Confira o erro na saída da célula selecionada no momento para obter mais informações.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllPreview">
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="translated">Executar tudo</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="viewsUnableToRemove">
<source xml:lang="en">Unable to remove view</source>
<target state="new">Unable to remove view</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmDelete">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete view "{0}"?</source>
<target state="new">Are you sure you want to delete view "{0}"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete">
<source xml:lang="en">&amp;&amp;Delete</source>
<target state="translated">&amp;&amp;Excluir</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCells">
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="new">Insert Cells</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="translated">Executar célula</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stopCell">
<source xml:lang="en">Cancel execution</source>
<target state="translated">Cancelar execução</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorRunCell">
<source xml:lang="en">Error on last run. Click to run again</source>
<target state="new">Error on last run. Click to run again</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToNavigateToCell">
<source xml:lang="en">Unable to navigate to notebook cell.</source>
<target state="new">Unable to navigate to notebook cell.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCellInNotebook">
<source xml:lang="en">View Cell In Notebook</source>
<target state="new">View Cell In Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="translated">Mais</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsCodeCell.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
@@ -4455,6 +4555,34 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/viewOptionsModal" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="viewOptionsModal.title">
<source xml:lang="en">Configure View</source>
<target state="new">Configure View</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.name">
<source xml:lang="en">View Name</source>
<target state="translated">Nome do Modo de Exibição</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.missingRequireField">
<source xml:lang="en">This field is required.</source>
<target state="new">This field is required.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.nameTaken">
<source xml:lang="en">This view name has already been taken.</source>
<target state="translated">Este nome de exibição já foi usado.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="save">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="translated">Salvar</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="translated">Cancelar</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
@@ -7015,6 +7143,14 @@ Erro: {1}</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsExtension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="notebookView.untitledView">
<source xml:lang="en">Untitled View</source>
<target state="new">Untitled View</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/sql/sqlSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="pt-BR">
<body>
<trans-unit id="sqlKernelError">