ckaczor/azuredatastudio
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ckaczor/azuredatastudio.git synced 2026-02-16 18:46:40 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Loc] update to localized xlf resources prior to code complete check in (#16595)

Browse Source
This commit is contained in:
Alex Ma
2021-08-06 11:17:04 -07:00
committed by GitHub
parent aeabb325f6
commit 3a4caa64d2
60 changed files with 2842 additions and 602 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
resources/xlf/zh-hans/arc.zh-Hans.xlf
View File

@@ -136,6 +136,10 @@
<source xml:lang="en">Location</source>
<target state="translated">位置</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.infrastructure">
<source xml:lang="en">Infrastructure</source>
<target state="translated">基础结构</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.admin.account.title">
<source xml:lang="en">Administrator account</source>
<target state="translated">管理员帐户</target>
@@ -236,6 +240,10 @@
<source xml:lang="en">Data controller namespace</source>
<target state="translated">数据控制器命名空间</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.summary.data.controller.infrastructure">
<source xml:lang="en">Data controller infrastructure</source>
<target state="translated">数据控制器基础结构</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.data.controller.summary.controller">
<source xml:lang="en">Controller</source>
<target state="translated">控制器</target>
@@ -605,8 +613,8 @@
<target state="translated">内存限制必须大于或等于请求内存</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text">
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. While this service is in preview, it has some feature limitations compared to SQL Managed Instance on Azure. {0}</source>
<target state="translated">启用 Azure Arc 的托管实例提供可在所选基础结构上部署的 SQL Server 访问和功能兼容性。尽管此服务处于预览状态，但与 Azure 上的 SQL 托管实例相比，它具有一些功能限制。{0}</target>
<source xml:lang="en">Azure Arc enabled Managed Instance provides SQL Server access and feature compatibility that can be deployed on the infrastructure of your choice. {0}</source>
<target state="translated">启用了 Azure Arc 的托管实例提供了 SQL Server 访问和功能兼容性，可以在所选的基础结构上部署。{0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.agreement.sql.help.text.learn.more">
<source xml:lang="en">Learn more</source>
@@ -824,6 +832,14 @@
<source xml:lang="en">Some extensions must be loaded into PostgreSQL at startup time before they can be used. These preloaded extensions can be viewed and edited below.</source>
<target state="translated">启动时必须将某些扩展加载到 PostgreSQL 中，然后才能使用它们。可在下面查看和编辑这些预加载的扩展。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.extensionsAddFunction">
<source xml:lang="en">Some extensions must be loaded into PostgreSQL at startup time before they can be used. To edit, type in comma separated list of valid extensions: ({0}).</source>
<target state="translated">某些扩展必须在启动时加载到 PostgreSQL 中，然后才能使用它们。若要编辑，请键入有效扩展列表，以逗号分隔: ({0})。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.extensionsAddErrorrMessage">
<source xml:lang="en">Value should be either of the following: ({0}).</source>
<target state="translated">值应为以下值之一: ({0})。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="arc.extensionsLearnMore">
<source xml:lang="en">Learn more about PostgreSQL extensions.</source>
<target state="translated">了解 PostgreSQL 扩展的详细信息。</target>

4
resources/xlf/zh-hans/azurecore.zh-Hans.xlf
View File

@@ -718,8 +718,8 @@
<file original="extensions/azurecore/dist/azureResource/providers/azuremonitor/azuremonitorTreeDataProvider" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="azure.resource.providers.AzureMonitorContainerLabel">
<source xml:lang="en">Azure Monitor Logs workspace</source>
<target state="translated">Azure Monitor 日志工作区</target>
<source xml:lang="en">Log Analytics workspace</source>
<target state="new">Log Analytics workspace</target>
</trans-unit>
</body>
</file>

24
resources/xlf/zh-hans/resource-deployment.zh-Hans.xlf
View File

@@ -2257,30 +2257,6 @@ Select a different subscription containing at least one server</source>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>
<target state="translated">Azure 数据命令行界面</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDisplayName">
<source xml:lang="en">Azure Data CLI</source>
<target state="translated">Azure 数据 CLI</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deploy.azdataExtMissing">
<source xml:lang="en">The Azure Data CLI extension must be installed to deploy this resource. Please install it through the extension gallery and try again.</source>
<target state="translated">必须安装 Azure Data CLI 以部署此资源。请通过扩展库安装，然后重试。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GetToolVersionErrorInformation">
<source xml:lang="en">Error retrieving version information. See output channel '{0}' for more details</source>
<target state="translated">检索版本信息时出错。有关详细信息，请参阅输出通道“{0}”</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="deployCluster.GetToolVersionError">
<source xml:lang="en">Error retrieving version information.{0}Invalid output received, get version command output: '{1}' </source>
<target state="translated">检索版本信息时出错。{0}收到无效输出，获取版本命令输出:“{1}”</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/resource-deployment/dist/services/tools/azdataToolOld" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="resourceDeployment.AzdataDescription">
<source xml:lang="en">Azure Data command line interface</source>

62
resources/xlf/zh-hans/sql-database-projects.zh-Hans.xlf
View File

@@ -132,6 +132,10 @@
[打开项目](command:sqlDatabaseProjects.open)
[根据数据库创建项目](command:sqlDatabaseProjects.importDatabase)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlDatabaseProjects.addSqlBinding">
<source xml:lang="en">Add SQL Binding</source>
<target state="new">Add SQL Binding</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/common/constants" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
@@ -593,10 +597,22 @@
<source xml:lang="en">Browse folder</source>
<target state="translated">浏览文件夹</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectFolderStructure">
<source xml:lang="en">Select folder structure</source>
<target state="new">Select folder structure</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderStructureLabel">
<source xml:lang="en">Folder structure</source>
<target state="translated">文件夹结构</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="browseEllipsis">
<source xml:lang="en">Browse...</source>
<target state="new">Browse...</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectProjectLocation">
<source xml:lang="en">Select project location</source>
<target state="new">Select project location</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="dataworkspace.projectParentDirectoryNotExistError">
<source xml:lang="en">The selected project location '{0}' does not exist or is not a directory.</source>
<target state="translated">所选项目位置“{0}”不存在或不是目录。</target>
@@ -737,13 +753,9 @@
<source xml:lang="en">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another name.</source>
<target state="translated">此位置的磁盘上已经存在名为“{0}”的文件夹。请选择其他名称。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="fileAlreadyAddedToProject">
<source xml:lang="en">A file with the path '{0}' has already been added to the project</source>
<target state="translated">已将路径为“{0}”的文件添加到项目中</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="folderAlreadyAddedToProject">
<source xml:lang="en">A folder with the path '{0}' has already been added to the project</source>
<target state="translated">已将路径为“{0}”的文件夹添加到项目中</target>
<trans-unit id="folderAlreadyExistsChooseNewLocation">
<source xml:lang="en">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another location.</source>
<target state="new">A folder with the name '{0}' already exists on disk at this location. Please choose another location.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="invalidInput">
<source xml:lang="en">Invalid input: {0}</source>
@@ -869,6 +881,42 @@
<source xml:lang="en">Script.PostDeployment</source>
<target state="translated">Script.PostDeployment</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="input">
<source xml:lang="en">Input</source>
<target state="new">Input</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="output">
<source xml:lang="en">Output</source>
<target state="new">Output</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectBindingType">
<source xml:lang="en">Select type of binding</source>
<target state="new">Select type of binding</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="selectAzureFunction">
<source xml:lang="en">Select an Azure function in the current file to add SQL binding to</source>
<target state="new">Select an Azure function in the current file to add SQL binding to</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlObjectToQuery">
<source xml:lang="en">SQL object to query</source>
<target state="new">SQL object to query</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sqlTableToUpsert">
<source xml:lang="en">SQL table to upsert into</source>
<target state="new">SQL table to upsert into</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionStringSetting">
<source xml:lang="en">Connection string setting name</source>
<target state="new">Connection string setting name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="connectionStringSettingPlaceholder">
<source xml:lang="en">Connection string setting specified in "local.settings.json"</source>
<target state="new">Connection string setting specified in "local.settings.json"</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="noAzureFunctionsInFile">
<source xml:lang="en">No Azure functions in the current active file</source>
<target state="new">No Azure functions in the current active file</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="extensions/sql-database-projects/dist/tools/netcoreTool" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">

98
resources/xlf/zh-hans/sql-migration.zh-Hans.xlf
View File

@@ -34,6 +34,10 @@
<source xml:lang="en">Feedback</source>
<target state="translated">反馈</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="new-support-request-command">
<source xml:lang="en">New support request</source>
<target state="translated">新建支持请求</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="migration-context-menu-category">
<source xml:lang="en">Migration Context Menu</source>
<target state="translated">迁移上下文菜单</target>
@@ -51,8 +55,8 @@
<target state="translated">Azure SQL 目标详细信息</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="view-service-menu">
<source xml:lang="en">Dataase Migration Service details</source>
<target state="translated">数据迁移服务详细信息</target>
<source xml:lang="en">Database Migration Service details</source>
<target state="new">Database Migration Service details</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="copy-migration-menu">
<source xml:lang="en">Copy migration details</source>
@@ -76,7 +80,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.assessments.blocking.issue">
<source xml:lang="en">This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding.</source>
<target state="new">This is a blocking issue that will prevent the database migration from succeeding.</target>
<target state="translated">这是一个阻止性问题，将阻止数据库迁移成功。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.assessments.progress">
<source xml:lang="en">Assessments Progress</source>
@@ -191,7 +195,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.assessment">
<source xml:lang="en">Assessment results for '{0}'</source>
<target state="new">Assessment results for '{0}'</target>
<target state="translated">“{0}”的评估结果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.can.be.migrated">
<source xml:lang="en">{0} out of {1} databases can be migrated</source>
@@ -199,15 +203,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.assessment.migration.warning">
<source xml:lang="en">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</source>
<target state="new">Databases that are not ready for migration to Azure SQL Managed Instance can be migrated to SQL Server on Azure Virtual Machines.</target>
<target state="translated">尚未准备好迁移到 Azure SQL 托管实例的数据库可以迁移到 Azure 虚拟机上的SQL Server。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.databases.table.title">
<source xml:lang="en">Databases</source>
<target state="new">Databases</target>
<target state="translated">数据库</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.sql.server.instance">
<source xml:lang="en">SQL Server Instance</source>
<target state="new">SQL Server Instance</target>
<target state="translated">SQL Server 实例</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.wizard.account.title">
<source xml:lang="en">Azure Account</source>
@@ -411,7 +415,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.no.blobFiles.found">
<source xml:lang="en">No blob files found</source>
<target state="new">No blob files found</target>
<target state="translated">未找到 Blob 文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.subscription.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid subscription to proceed.</source>
@@ -431,19 +435,19 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.blob.resourceGroup.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed.</source>
<target state="new">Please select a valid resource group for source database '{0}' to proceed.</target>
<target state="translated">请为源数据库“{0}”选择有效的资源组以继续。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.blob.storageAccount.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed.</source>
<target state="new">Please select a valid storage account for source database '{0}' to proceed.</target>
<target state="translated">请为源数据库“{0}”选择有效的存储帐户以继续。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.blob.container.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed.</source>
<target state="new">Please select a valid blob container for source database '{0}' to proceed.</target>
<target state="translated">请为源数据库“{0}”选择有效的 blob 容器以继续。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.blob.lastBackupFile.error">
<source xml:lang="en">Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed.</source>
<target state="new">Please select a valid last backup file for source database '{0}' to proceed.</target>
<target state="translated">请为源数据库“{0}”选择有效的上一个备份文件以继续。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.invalid.network.share.location">
<source xml:lang="en">Invalid network share location format. Example: {0}</source>
@@ -495,15 +499,15 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.resourceGroup.select">
<source xml:lang="en">Select a resource group value first.</source>
<target state="new">Select a resource group value first.</target>
<target state="translated">首先选择资源组值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.storageAccount.select">
<source xml:lang="en">Select a storage account value first.</source>
<target state="new">Select a storage account value first.</target>
<target state="translated">首先选择存储帐户值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.container.select">
<source xml:lang="en">Select a blob container value first.</source>
<target state="new">Select a blob container value first.</target>
<target state="translated">首先选择一个 Blob 容器值。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.ir.page.title">
<source xml:lang="en">Azure Database Migration Service</source>
@@ -559,7 +563,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration.service.authentication.keys">
<source xml:lang="en">Database migration service authentication keys</source>
<target state="new">Database migration service authentication keys</target>
<target state="translated">数据库迁移服务身份验证密钥</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.services.dialog.title">
<source xml:lang="en">Create Azure Database Migration Service</source>
@@ -677,6 +681,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Please add a Migration Service to proceed.</source>
<target state="translated">请添加迁移服务以继续。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.service.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</source>
<target state="new">An error occurred while refreshing the migration service creation status.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.managed.instance">
<source xml:lang="en">Azure SQL managed instance</source>
<target state="translated">Azure SQL 托管实例</target>
@@ -739,7 +747,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.learn.more.pre.reqs">
<source xml:lang="en">Learn more about things you need before starting a migration.</source>
<target state="new">Learn more about things you need before starting a migration.</target>
<target state="translated">在开始迁移之前，请了解有关所需内容的详细信息。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.subscription">
<source xml:lang="en">Subscription</source>
@@ -825,6 +833,10 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Copy Throughput (MBPS)</source>
<target state="translated">复制吞吐量(MBPS)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.newsupportrequest">
<source xml:lang="en">New support request</source>
<target state="translated">新建支持请求</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.summary.page.title">
<source xml:lang="en">Summary</source>
<target state="translated">摘要</target>
@@ -871,7 +883,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.container.last.backup.file.label">
<source xml:lang="en">Last Backup File</source>
<target state="new">Last Backup File</target>
<target state="translated">上一个备份文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.blob.container.label">
<source xml:lang="en">Blob container resource group</source>
@@ -1109,6 +1121,14 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Active Backup files</source>
<target state="translated">活动备份文件</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.status.refresh.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while refreshing the migration status.</source>
<target state="new">An error occurred while refreshing the migration status.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cancel.error">
<source xml:lang="en">An error occurred while canceling the migration.</source>
<target state="new">An error occurred while canceling the migration.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.status">
<source xml:lang="en">Status</source>
<target state="translated">状态</target>
@@ -1178,24 +1198,40 @@ This may take some time.</source>
<target state="translated">业务关键服务层级的托管实例迁移直接转换需要的时间可能远多于常规用途，因为必须为始终打开高可用性组设置三个次要副本的种子。此操作持续时间取决于数据的大小。在 90% 的情况下，设置种子的速度为 220 GB/小时或更高。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.help.main">
<source xml:lang="en">When you are ready to do the migration cutover, perform the following steps to complete the database migration. Please note that the database is ready for cutover only after a full backup has been restored on the target Azure SQL Database Managed Instance.</source>
<target state="translated">准备好执行直接转换迁移时，按照下列步骤操作，以完成数据库迁移。请注意，只有当完整备份在目标 Azure SQL 数据库托管实例上还原后，数据库才可供执行直接转换迁移。</target>
<source xml:lang="en">Perform the following steps before you complete cutover.</source>
<target state="new">Perform the following steps before you complete cutover.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.1">
<source xml:lang="en">1. Stop all the incoming transactions coming to the source database.</source>
<target state="translated">1. 停止传入源数据库的所有传入事务。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.2">
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.2.network.share">
<source xml:lang="en">2. Take final transaction log backup and provide it in the network share location.</source>
<target state="translated">2. 进行最终事务日志备份，并在网络共享位置提供它。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.3">
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.2.blob">
<source xml:lang="en">2. Take final differential or transaction log backup and provide it in the Azure Storage Blob Container.</source>
<target state="new">2. Take final differential or transaction log backup and provide it in the Azure Storage Blob Container.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.3.network.share">
<source xml:lang="en">3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.</source>
<target state="translated">3. 确保在目标数据库上还原所有日志备份。“日志备份挂起还原”应为零。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.step.3.blob">
<source xml:lang="en">3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.</source>
<target state="new">3. Make sure all the log backups are restored on target database. The "Log backups(s) pending restore" should be zero.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.cutover.last.file.restored">
<source xml:lang="en">Last file restored: {0}</source>
<target state="new">Last file restored: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.last.scan.completed">
<source xml:lang="en">Last scan completed: {0}</source>
<target state="new">Last scan completed: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migartion.cutover.pending.backup">
<source xml:lang="en">Pending log backups: {0}</source>
<target state="translated">挂起日志备份: {0}</target>
<source xml:lang="en">Log backups pending restore: {0}</source>
<target state="new">Log backups pending restore: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.confirm.checkbox.message">
<source xml:lang="en">I confirm there are no additional log backup(s) to provide and want to complete cutover.</source>
@@ -1213,6 +1249,18 @@ This may take some time.</source>
<source xml:lang="en">Migration is not in progress and cannot be cutover.</source>
<target state="translated">迁移未进行，无法直接转换。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.file.name">
<source xml:lang="en">File name</source>
<target state="new">File name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.size.column.header">
<source xml:lang="en">Size</source>
<target state="new">Size</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.no.pending.backups">
<source xml:lang="en">No pending backups. Click refresh to check current status.</source>
<target state="new">No pending backups. Click refresh to check current status.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.search.for.migration">
<source xml:lang="en">Search for migrations</source>
<target state="translated">搜索迁移</target>
@@ -1391,7 +1439,7 @@ This may take some time.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.last.backup">
<source xml:lang="en">Last backup</source>
<target state="translated">上次备份</target>
<target state="translated">上次备份时间</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sql.migration.database.migration">
<source xml:lang="en">Databases for migration</source>

138
resources/xlf/zh-hans/sql.zh-Hans.xlf
View File

@@ -3957,6 +3957,14 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Cell</source>
<target state="translated">单元格</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="views">
<source xml:lang="en">Views</source>
<target state="new">Views</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="editor">
<source xml:lang="en">Editor</source>
<target state="new">Editor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="code">
<source xml:lang="en">Code</source>
<target state="translated">代码</target>
@@ -4051,7 +4059,11 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.useAbsoluteFilePaths">
<source xml:lang="en">Use absolute file paths when linking to other notebooks.</source>
<target state="new">Use absolute file paths when linking to other notebooks.</target>
<target state="translated">链接到其他笔记本时使用绝对文件路径。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebook.enableIncrementalGridRendering">
<source xml:lang="en">Enable incremental grid rendering for notebooks. This will improve the initial rendering time for large notebooks. There may be performance issues when interacting with the notebook while the rest of the grids are rendering.</source>
<target state="new">Enable incremental grid rendering for notebooks. This will improve the initial rendering time for large notebooks. There may be performance issues when interacting with the notebook while the rest of the grids are rendering.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="searchConfigurationTitle">
<source xml:lang="en">Search Notebooks</source>
@@ -4281,6 +4293,18 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Clear Results</source>
<target state="translated">清除结果</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="notebookViewLabel">
<source xml:lang="en">Editor</source>
<target state="new">Editor</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="newViewLabel">
<source xml:lang="en">Create New View</source>
<target state="new">Create New View</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewNotFound">
<source xml:lang="en">Unable to find view: {0}</source>
<target state="new">Unable to find view: {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="trustLabel">
<source xml:lang="en">Trusted</source>
<target state="translated">受信任</target>
@@ -4427,6 +4451,34 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/insertCellsModal" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="insertCellsModal.title">
<source xml:lang="en">Insert cells</source>
<target state="new">Insert cells</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.selectCells">
<source xml:lang="en">Select cell sources</source>
<target state="new">Select cell sources</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.thumbnailError">
<source xml:lang="en">Error: Unable to generate thumbnails.</source>
<target state="new">Error: Unable to generate thumbnails.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.untitled">
<source xml:lang="en">Untitled Cell : {0}</source>
<target state="new">Untitled Cell : {0}</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.Insert">
<source xml:lang="en">Insert</source>
<target state="new">Insert</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCellsModal.Cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="new">Cancel</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViews.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="cellNotFound">
@@ -4437,6 +4489,54 @@ Error: {1}</source>
<source xml:lang="en">Run Cells failed - See error in output of the currently selected cell for more information.</source>
<target state="translated">单元格运行失败 - 有关详细信息，请参阅当前所选单元格输出中的错误。</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runAllPreview">
<source xml:lang="en">Run all</source>
<target state="new">Run all</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsActions" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="viewsUnableToRemove">
<source xml:lang="en">Unable to remove view</source>
<target state="new">Unable to remove view</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="confirmDelete">
<source xml:lang="en">Are you sure you want to delete view "{0}"?</source>
<target state="new">Are you sure you want to delete view "{0}"?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="delete">
<source xml:lang="en">&amp;&amp;Delete</source>
<target state="new">&amp;&amp;Delete</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="insertCells">
<source xml:lang="en">Insert Cells</source>
<target state="new">Insert Cells</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="runCell">
<source xml:lang="en">Run cell</source>
<target state="new">Run cell</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="stopCell">
<source xml:lang="en">Cancel execution</source>
<target state="new">Cancel execution</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="errorRunCell">
<source xml:lang="en">Error on last run. Click to run again</source>
<target state="new">Error on last run. Click to run again</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="unableToNavigateToCell">
<source xml:lang="en">Unable to navigate to notebook cell.</source>
<target state="new">Unable to navigate to notebook cell.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewCellInNotebook">
<source xml:lang="en">View Cell In Notebook</source>
<target state="new">View Cell In Notebook</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="moreActionsLabel">
<source xml:lang="en">More</source>
<target state="new">More</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsCodeCell.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
@@ -4455,6 +4555,34 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/notebookViews/viewOptionsModal" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="viewOptionsModal.title">
<source xml:lang="en">Configure View</source>
<target state="new">Configure View</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.name">
<source xml:lang="en">View Name</source>
<target state="new">View Name</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.missingRequireField">
<source xml:lang="en">This field is required.</source>
<target state="new">This field is required.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="viewOptionsModal.nameTaken">
<source xml:lang="en">This view name has already been taken.</source>
<target state="new">This view name has already been taken.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="save">
<source xml:lang="en">Save</source>
<target state="new">Save</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="cancel">
<source xml:lang="en">Cancel</source>
<target state="new">Cancel</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/contrib/notebook/browser/outputs/gridOutput.component" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="copyFailed">
@@ -7016,6 +7144,14 @@ Error: {1}</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/notebookViews/notebookViewsExtension" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="notebookView.untitledView">
<source xml:lang="en">Untitled View</source>
<target state="new">Untitled View</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
<file original="src/sql/workbench/services/notebook/browser/sql/sqlSessionManager" source-language="en" datatype="plaintext" target-language="zh-Hans">
<body>
<trans-unit id="sqlKernelError">